1978

Dirio da Repblica, 1. srie N. 67 5 de abril de 2013 Assim: No desenvolvimento do regime jurdico estabelecido pela Lei n. 5/2007, de 16 de janeiro, e nos termos da alnea c) do n. 1 do artigo 198. da Constituio, o Governo decreta o seguinte: CAPTULO I Disposies gerais Artigo 1.
Objeto

PRESIDNCIA DO CONSELHO DE MINISTROS

Decreto-Lei n. 45/2013
de 5 de abril

Na sequncia da publicao da Lei de Bases do Sistema Desportivo, aprovada pela Lei n. 1/90, de 13 de janeiro, que foi entretanto revogada pela Lei n. 30/2004, de 21 de julho, foi publicado o Decreto-Lei n. 257/90, de 7 de agosto, atravs do qual se estabeleceu um conjunto de medidas de apoio ao ento designado subsistema de alta competio. Esse conjunto de medidas de apoio veio ulteriormente a ser aperfeioado pelo Decreto-Lei n. 125/95, de 31 de maio, posteriormente alterado pelo Decreto-Lei n. 123/96, de 10 de agosto. Posteriormente, a Lei de Bases da Atividade Fsica e do Desporto, aprovada pela Lei n. 5/2007, de 16 de janeiro, que revogou a citada Lei n. 30/2004, de 21 de julho, veio equacionar em novos termos a problemtica referente ao desporto de alto rendimento, o que determinou a necessidade de se proceder a uma profusa reviso desta matria. De facto, a Lei de Bases da Atividade Fsica e do Desporto refere, no n. 1 do seu artigo 44., que se considera desporto de alto rendimento a prtica desportiva que visa a obteno de resultados de excelncia, aferidos em funo dos padres desportivos internacionais, sendo objeto de medidas de apoio especficas.Estas medidas especficas de apoio ao desenvolvimento do desporto de alto rendimento foram, ento, estabelecidas no Decreto-Lei n. 272/2009, de 1 de outubro. Por sua vez, o artigo 45. da Lei de Bases da Atividade Fsica e do Desporto classificou como de interesse pblico a participao nas selees ou outras representaes nacionais, consagrando que so objeto de apoio e de garantia especial por parte do Estado. No entanto, as medidas especficas de apoio preparao e participao internacional das selees ou outras representaes nacionais nunca vieram a ser especificamente previstas. Acontece que a consagrao legal de um sistema integrado de apoios para o desenvolvimento do desporto ao nvel das selees nacionais basilar para o desenvolvimento do desporto de alto rendimento em Portugal, no seguimento, alis, do disposto na citada Lei n. 5/2007, de 16 de janeiro. Nestes termos, estabelecem-se as medidas especficas de apoio preparao e participao internacional das selees ou outras representaes nacionais, tendo por base o regime que j se encontra definido para o desporto de alto rendimento com o qual aquela participao encontra inegveis semelhanas , embora com as necessrias adaptaes. Em particular, sublinham-se o registo de participao nas selees ou em outras representaes nacionais, a cargo do Instituto Portugus do Desporto e Juventude, I.P. (IPDJ, I.P.), os benefcios que so atribudos a nvel escolar em virtude do tempo despendido, bem como o equivalente direito para aqueles que prestam uma atividade profissional, materializada na dispensa temporria de funes, e a integrao no presente decreto-lei dos rbitros ou juzes que acompanham as delegaes de selees nacionais. Foram ouvidos o Conselho Nacional do Desporto e a Comisso Nacional de Proteo de Dados.

O presente decreto-lei estabelece as medidas especficas de apoio preparao e participao internacional das selees ou outras representaes desportivas nacionais. Artigo 2.
Definies

Para efeitos do presente decreto-lei, considera-se: a) Dirigente de apoio s selees nacionais, aquele que, pertencendo federao desportiva, acompanha e dirige administrativamente as selees nacionais nas aes de preparao e participao competitiva; b) Praticante das selees nacionais, aquele que, convocado nos termos regulamentares pela respetiva federao desportiva, integra os trabalhos das selees nacionais, em aes de preparao e participao competitiva; c) Praticante que integra com regularidade as selees nacionais, aquele que tenha participado em, pelo menos, trs aes de preparao e ou participao competitiva da seleo nacional, numa mesma disciplina e na mesma poca desportiva; d) Representaes nacionais, o conjunto de praticantes e respetivos treinadores, tcnicos de apoio e dirigentes, que representam o pas em eventos desportivos internacionais ou em eventos realizados sob a gide do Comit Olmpico Internacional ou do Comit Paralmpico Internacional; e) Selees nacionais, o conjunto de praticantes e respetivos treinadores, tcnicos de apoio e dirigentes, organizado sob a gide de federaes desportivas, Comit Olmpico de Portugal ou Comit Paralmpico de Portugal, que representam o pas, em aes de preparao e participao competitiva; f) Tcnico de apoio s selees nacionais, aquele que colabora com o treinador das selees nacionais na preparao e participao competitiva dos praticantes das selees nacionais, designadamente mdicos, fisioterapeutas, massagistas, psiclogos e nutricionistas, entre outros elementos necessrios constituio de cada uma das selees nacionais, no mbito das aes de preparao e participao competitiva; g) Treinador das selees nacionais, aquele que enquadra a globalidade da preparao dos praticantes das selees nacionais. Artigo 3.
Interesse pblico

A participao nas selees ou em outras representaes nacionais reveste especial interesse pblico, na medida em que constitui um importante fator de desenvolvimento desportivo e, como tal, objeto de apoio e de garantia especial por parte do Estado.

Dirio da Repblica, 1. srie N. 67 5 de abril de 2013 Artigo 4.

Registo e inscrio

1979
Artigo 8.
Justificao de faltas

1 - Ao Instituto Portugus do Desporto e Juventude, I.P. (IPDJ, I.P.), compete o registo da participao nas selees ou em outras representaes nacionais. 2 - A inscrio no registo referido no nmero anterior depende de proposta da respetiva federao desportiva, dirigida ao IPDJ, I.P., e feita em formulrio disponibilizado para o efeito pelo IPDJ, I.P. 3 - Sempre que se esteja perante selees nacionais ou outras representaes nacionais sob a gide do Comit Paralmpico de Portugal, do Comit Paralmpico Internacional ou que envolvam praticantes com deficincia, o IPDJ, I.P., d conhecimento do registo ao Instituto Nacional para a Reabilitao, I.P. (INR, I.P.). CAPTULO II Regime escolar Artigo 5.
Comunicaes

As faltas dadas pelos praticantes das selees nacionais durante o perodo de preparao e participao competitiva devem ser justificadas mediante entrega de declarao comprovativa emitida pelo IPDJ, I.P., por solicitao da respetiva federao desportiva, sem prejuzo das consequncias escolares da decorrentes, nos termos do estabelecido no respetivo Estatuto do Aluno e demais legislao aplicvel. Artigo 9.
pocas especiais de avaliao

1 - Cabe ao IPDJ, I.P., comunicar ao membro do Governo responsvel pela rea da educao, no incio do ano letivo, a integrao de alunos no registo referido no artigo anterior. 2 - O IPDJ, I.P., deve comunicar s federaes desportivas as informaes que lhes sejam transmitidas pelos estabelecimentos de ensino relativas ao regime e ao aproveitamento escolar dos praticantes desportivos abrangidos pelo presente decreto-lei. Artigo 6.
Matrculas e inscries

1 - Sempre que as provas de avaliao de conhecimentos de alunos praticantes que integram com regularidade as selees nacionais colidam com o perodo de participao nas respetivas competies desportivas, devem ser fixadas pocas especiais de avaliao. 2 - O disposto no nmero anterior pode ser alargado ao perodo de preparao anterior competio, sob proposta da respetiva federao desportiva ao estabelecimento de ensino. 3 - A fixao de pocas especiais deve ser requerida pelo aluno, que, para tanto, deve apresentar declarao comprovativa da sua participao desportiva, emitida pelo IPDJ, I.P., mediante solicitao da respetiva federao desportiva. Artigo 10.
Aproveitamento escolar

1 - Os praticantes que integram com regularidade as selees nacionais podem inscrever-se em estabelecimento de ensino fora da sua rea de residncia, sempre que seja declarado pelo IPDJ, I.P., que tal se mostra indispensvel ao exerccio da sua atividade desportiva. 2 - O disposto no nmero anterior no prejudica os regimes de acesso, ingresso e transferncia no ensino superior. Artigo 7.
Horrio escolar e regime de frequncia

1 - A concesso das medidas de apoio na rea escolar depende de aproveitamento escolar, tendo em ateno as diferentes variveis que integram a atividade escolar e desportiva do praticante das selees nacionais. 2 - Devem ainda as federaes desportivas promover, junto dos estabelecimentos de ensino, um modelo de compatibilizao entre o plano de estudos e o regime de preparao desportiva, no sentido de promover o xito escolar em conjunto com o sucesso desportivo. CAPTULO III Dispensa temporria de funes Artigo 11.
Trabalhadores em funes pblicas

1 - Aos praticantes que frequentem estabelecimentos de qualquer grau de ensino, que integram com regularidade as selees nacionais, devem ser facultados o horrio escolar e o regime de frequncia que melhor se adaptem sua preparao desportiva. 2 - Nos termos do disposto no nmero anterior, pode ser admitida a frequncia de aulas em turmas diferentes, desde que no seja ultrapassado o limite mximo de alunos por turma, legalmente fixado para cada nvel de ensino. 3 - A concretizao do regime previsto nos nmeros anteriores depende de apresentao de declarao emitida pelo IPDJ, I.P., a confirmar que tal regime se mostra necessrio ao exerccio da atividade desportiva dos praticantes referidos no n. 1, mediante solicitao devidamente fundamentada da respetiva federao desportiva.

1 - Aos praticantes das selees nacionais que sejam trabalhadores em funes pblicas pode ser concedida licena especial pelo perodo de tempo necessrio sua preparao e participao nas provas constantes do plano estabelecido pela federao respetiva. 2 - A licena referida no nmero anterior concedida por despacho do membro do Governo responsvel pela rea do desporto, sob proposta da federao desportiva, sendo dado conhecimento, por parte do IPDJ, I.P., ao respetivo rgo ou servio. 3 - A concesso da licena especial determina a dispensa temporria do exerccio de funes, sem prejuzo da sua contagem para efeitos de antiguidade, reforma, aposentao e fruio de benefcios sociais. 4 - Durante o perodo da licena, a remunerao assegurada pela respetiva federao desportiva, ficando de igual modo sujeita aos descontos previstos na lei.

1980
Artigo 12.
Trabalhadores do setor privado

Dirio da Repblica, 1. srie N. 67 5 de abril de 2013 Artigo 15.

Apoio mdico

1 - Os praticantes das selees nacionais podem ser dispensados da prestao de trabalho pelas entidades empregadoras, pelo tempo necessrio sua preparao e participao desportivas, a pedido do IPDJ, I.P., sendo tais ausncias caracterizadas como faltas justificadas que determinam perda de retribuio. 2 - No sendo concedida a dispensa e caso estejam esgotadas outras vias de resoluo negociada, podem os praticantes ser requisitados, nos termos do n. 2 do artigo anterior, com fundamento no interesse pblico nacional das provas em que participam. 3 - Nos casos referidos nos nmeros anteriores, aplicvel o disposto no n. 4 do artigo anterior. 4 - Os trabalhadores que beneficiem das medidas previstas no presente artigo no podem ser prejudicados na respetiva carreira profissional ou na perceo de regalias ou benefcios concedidos, designadamente em razo da assiduidade. 5 - A concesso de apoios pelas entidades empregadoras de praticantes das selees nacionais pode ser objeto de conveno a celebrar com o IPDJ, I.P., nomeadamente no tocante a contrapartidas referentes promoo da imagem da empresa. 6 - A conveno referida no nmero anterior deve incluir o INR, I.P., sempre que se esteja perante praticantes com deficincia. CAPTULO IV Medidas de apoio para os treinadores, tcnicos de apoio, dirigentes, rbitros ou juzes e praticantes desportivos que participem em outras representaes nacionais Artigo 13.
Medidas de apoio

A assistncia mdica especializada aos praticantes que integram as selees nacionais pode ser prestada atravs dos servios de medicina desportiva, mediante despacho do presidente do IPDJ, I.P., por solicitao devidamente fundamentada da respetiva federao desportiva. CAPTULO VI Deveres Artigo 16.
Deveres gerais e especiais

1 - Os praticantes das selees nacionais ou outras representaes nacionais, bem como os respetivos treinadores, tcnicos de apoio e dirigentes, devem esforar-se por observar, em todas as circunstncias, um comportamento exemplar, de forma a valorizar a imagem da respetiva modalidade desportiva, da seleo nacional ou representao nacional em que esto integrados e de Portugal. 2 - Os praticantes referidos no presente artigo devem estar disponveis para aes de natureza pblica de promoo da respetiva modalidade desportiva ou do desporto em geral, bem como da sade e da tica no desporto, salvo impossibilidade devidamente justificada junto do IPDJ, I.P. 3 - Constitui obrigao dos praticantes das selees nacionais ou outras representaes nacionais, bem como dos respetivos treinadores, tcnicos de apoio e dirigentes, na medida das suas competncias, zelar para que no ocorram violaes de qualquer norma antidopagem. Artigo 17.
Suspenso e cessao de apoio

1 - Os treinadores, tcnicos de apoio e dirigentes que integram as selees nacionais, beneficiam, com as necessrias adaptaes, do disposto nos artigos 6. a 12.. 2 - Os rbitros ou juzes que acompanham as delegaes de selees nacionais podem beneficiar, com as necessrias adaptaes, das medidas previstas nos artigos 6. a 12.. 3 - Podem beneficiar, com as necessrias adaptaes, das medidas previstas nos artigos 6. a 12. os praticantes desportivos, treinadores, tcnicos de apoio e dirigentes que participem em outras representaes nacionais, congressos e eventos de nvel internacional reconhecidos de interesse pblico pelo membro do Governo responsvel pela rea do desporto. CAPTULO V Outros apoios Artigo 14.
Utilizao de infraestruturas desportivas

1 - O incumprimento dos deveres previstos nos artigos anteriores, bem como de quaisquer outros impostos por lei ou regulamentos desportivos, pode acarretar a suspenso ou cessao das medidas de apoio previstas no presente decreto-lei, considerada a gravidade do caso. 2 - A suspenso ou cessao das medidas de apoio deve ser precedida de procedimento adequado, com garantia dos direitos de defesa e de recurso. 3 - Em casos de especial gravidade, pode ser determinada a suspenso preventiva dos apoios previstos no presente decreto-lei, mediante comunicao devidamente fundamentada. 4 - As sanes referidas no presente artigo so aplicadas por despacho do presidente do IPDJ, I.P. 5 - Sempre que as sanes referidas no nmero anterior envolvam praticantes com deficincia, devem as mesmas ser objeto de parecer prvio do INR, I.P. Artigo 18.
Excluso

Aos praticantes das selees nacionais e aos rbitros ou juzes que acompanham as delegaes de selees nacionais so garantidas especiais condies de utilizao das infraestruturas desportivas de que caream no mbito da sua preparao, designadamente no que se refere aos centros de alto rendimento.

O disposto no presente decreto-lei no se aplica aos agentes desportivos de alto rendimento, cujas medidas especficas de apoio se encontram previstas em diploma prprio.

Dirio da Repblica, 1. srie N. 67 5 de abril de 2013 Artigo 19.

Dados pessoais

1981
Ministros, em conjunto, a aprovao do conceito estratgico de defesa nacional, a qual reveste a forma de resoluo. Assim: Nos termos do n. 2 do artigo 7. da Lei de Defesa Nacional, aprovada pela Lei n. 1-B/2009, de 7 de julho, e das alneas d) e g) do artigo 199. da Constituio, o Conselho de Ministros resolve: Aprovar o conceito estratgico de defesa nacional, que consta do anexo presente resoluo e da qual faz parte integrante. Presidncia do Conselho de Ministros, 21 de maro de 2013. O Primeiro-Ministro, Pedro Passos Coelho.
ANEXO Conceito estratgico de defesa nacional I. Introduo

Os tratamentos de dados pessoais previstos no presente decreto-lei devem respeitar o disposto na Lei n. 67/98, de 26 de outubro. Artigo 20.
Seguro

Aos participantes em selees ou outras representaes nacionais aplicvel o regime do Decreto-Lei n. 10/2009, de 12 de janeiro, alterado pela Lei n. 27/2011, de 16 de junho. Artigo 21.
Entrada em vigor

O presente decreto-lei entra em vigor no 30. dia seguinte ao da sua publicao, com exceo do disposto no captulo II, que entra em vigor no dia 1 de setembro de 2013. Visto e aprovado em Conselho de Ministros de 14 de fevereiro de 2013. Pedro Passos Coelho Vtor Lou Rabaa Gaspar Miguel Fernando Cassola de Miranda Relvas lvaro Santos Pereira Paulo Jos de Ribeiro Moita de Macedo Nuno Paulo de Sousa Arrobas Crato Lus Pedro Russo da Mota Soares. Promulgado em 27 de maro de 2013. Publique-se. O Presidente da Repblica, ANBAL CAVACO SILVA. Referendado em 1 de abril de 2013. O Primeiro-Ministro, Pedro Passos Coelho. Resoluo do Conselho de Ministros n. 19/2013 Nos termos da Lei de Defesa Nacional, aprovada pela Lei Orgnica n. 1-B/2009, de 7 de julho, o conceito estratgico de defesa nacional define as prioridades do Estado em matria de defesa, de acordo com o interesse nacional, e parte integrante da poltica de defesa nacional. A aprovao do novo conceito estratgico de defesa nacional, em anexo presente resoluo, respeitou os trmites previstos na Lei de Defesa Nacional e na Lei Orgnica de Bases da Organizao das Foras Armadas, aprovada pela Lei n. 1-A/2009, de 7 de julho. Desde logo, a Assembleia da Repblica, por iniciativa do Governo, debateu as grandes opes do conceito estratgico de defesa nacional. Este debate constituiu o corolrio de uma ampla consulta aos mais diversos sectores da sociedade civil, conseguindo-se assim uma discusso a um tempo participada e aprofundada da poltica de defesa nacional. Depois, tendo presente o contedo do debate produzido, que permitiu consolidar, nas suas grandes linhas, a orientao constante da proposta do Governo, foi elaborado o projeto de conceito estratgico de defesa nacional, o qual foi apreciado, num primeiro momento, pelo Conselho de Chefes de Estado-Maior e, posteriormente, pelo Conselho Superior de Defesa Nacional. Finalmente, tendo estes dois rgos emitido parecer favorvel ao referido projeto, o Primeiro-Ministro e o Ministro da Defesa Nacional propuseram ao Conselho de

O anterior conceito estratgico de defesa nacional foi aprovado em 2003. indiscutvel que, na ltima dcada, a situao estratgica e o ambiente internacional se alteraram profundamente, com o surgimento de novas, inesperadas e importantes condicionantes. Por um lado, a crise econmico-financeira que se concentrou na Europa, em particular na Zona Euro, abriu uma nova fase de inquietao e incerteza sobre o nosso futuro coletivo. Por outro lado, i) A presso, sem precedentes, dos mercados financeiros revelou as fragilidades decorrentes de uma arquitetura incompleta da Unio Econmica e Monetria; ii) A emergncia de novas grandes potncias quer no espao euro-asitico quer na Amrica Latina , bem como a reorientao estratgica dos Estados Unidos da Amrica (EUA) teve implicaes no campo da segurana, na medida em que so dados suscetveis de alterar os equilbrios regionais vigentes; iii) O novo conceito estratgico da Organizao do Tratado do Atlntico Norte (OTAN), aprovado em 2010, bem como o novo Tratado da Unio Europeia (UE) o Tratado de Lisboa implicaram novas exigncias em termos da contribuio portuguesa para a garantia da segurana internacional Acresce que Portugal foi obrigado a recorrer assistncia financeira internacional e a sujeitar-se a severas limitaes oramentais para os prximos anos, com impacto, designadamente, na segurana e defesa nacional. Nesse contexto, tornou-se imperativa a reviso do conceito estratgico de defesa nacional, como instrumento indispensvel para a resposta nacional ao novo ambiente de segurana. O conceito estratgico de defesa nacional pressupe uma estratgia nacional, cuja credibilidade seja reconhecida e capaz de mobilizar os portugueses. Parte do princpio de que para a realizao dos objetivos da segurana e da defesa nacional concorrem todas as instncias do Estado e da sociedade. Nesse sentido, o conceito estratgico de defesa nacional define os aspetos fundamentais da estratgia global a adotar pelo Estado para a consecuo dos objetivos da poltica de segurana e defesa nacional.