BETA1.2 Fusibles NH 05.07 Esp

Direcciones de Siemens en Latinoamrica
Regin Litoral
Rosario
Ricchieri 750
(S2002LPP) Rosario
Prov. de Santa Fe
Telfono: 54 341 437 0787
Regin Centro
Crdoba
Boulevar Illia 356
(X5000ASQ) Crdoba
Prov. de Crdoba
Telfono y Fax: 54 351 427 6700
Regin Cuyo
Mendoza
San Martn 988 Piso 1
(M5500EUV) Mendoza
Prov. de Mendoza
Telfono: 54 261 425 1505 1435
Fax: 54 261 425 1424
Regin Sur
Neuqun
Carmen de Patagones 125
(Q8302HBE) Neuqun
Telfono y Fax:
54 299 443 8619
Bolivia
Sociedad Comercial e Industrial
Hansa Ltda.
Calle Yanacocha
Esq. Mercado N1004
Casilla de Correo 10800 La Paz
Tel.: 00591 2 214 9800
Fax: 00591 2 211 2282
jrocabado@hansa.com.bo
Santa Cruz de la Sierra
Av. Cristo Rendentor Nro. 470
Casilla de Correo Nro. 28
Tel.: 00591 3 342 4000
Fax: 00591 3 342 3233
info@hansa.com.bo
Siemens Ltda.
Sucursal So Paulo
Av. Hermano Machetti, 1435
gua Branca
05038 001 - So Paulo SP
Tel.: (11) 3817 3000
Fax: (11) 3817 3071
Siemens Ltda.
Sucursal Campinas
Av. Dr. Jos Bonifcio
Coutinho Nogueira, 150
7 Andar - Ala 701 Central
Vila Madalena
13091 005 - Campinas - SP
Tel.: (19) 3707 6100
Fax: (19) 3707 6111
Siemens Ltda.
Sucursal Braslia
SHCN-CL 211 - Bloco B
Entrada 10 - Salas 201 204 Asa
Norte
70863-520 - Braslia - DF
Tel.: (61) 348 7600
Fax: (61) 348 76204
Chile
Siemens S.A.
Av. Providencia 1760
Ed. Palladio Piso 11,
Providencia, Santiago de Chile
7500498
Tel.: 56 2 477 1000
Fax: 56 2 477 1001
ad.cl@siemens.com
siemens@siemens.cl
Concepcin
Marcopolo 9038, Local E,
Edificio Flex Center Bio Bio,
460-2737
Hualpn - Concepcin
Telfono: 56 (41) 248 9332
Fax: 56 (41) 248 5764
Hotline tcnica
Tel.: 56 (2) 477 1290
hotline.ar@siemens.com
Colombia
Siemens S.A.
Carrera 65 N 11-32 Bogot, D.C.
Tel.: 00571 294 2567
Fax: 00571 294 2254
Siemens AG
Automation and Drives
w w w . si emen s .c o m d r i v es
Siemens S.A.
Sucursal Medelln
Diagonal 47 N 15 Sur - 31
Medelln
Tel.: 0057 4 325 3066 Ext. 2031
Fax: 0057 4 313 2557
Siemens S.A.
Sucursal Occidente
Calle 64 Norte No. 5B-146,
of. 24, Centro Empresa
PBX: 0057 2 664 4400
Fax: 0057 2 665 3056
Costa Rica
Siemens SA
La Uruca 200 Este de la plaza
de Deportes Apdo.
10022-1000 San Jos,
Tel.: (506) 287 5050
Fax: (506) 221 5050
Ecuador
Siemens S.A.
Calle Manuel Zambrano y
Av. Panamericana Norte km. 2,5
Quito
Tel.: 005932 294 3900
Fax: 005932 294 3901
Siemens S.A.
Av. Carlos Julio Arosemena, km.1
Guayaquil
Tel.: 00593 4 2201 400
Fax: 00593 4 2200 653
Sucursal San Pedro Sula

1ra. Ave. y 10 calle N.E.
Barrio Barandillas
Tel.: 504 550 6633
Fax: 504 550 6711
Mxico
Siemens S.A. de C.V.
Poniente 116 No.590 Col.
Industrial Vallejo 02300
Mxico, D.F.
Tel.: (55) 5328 2000
Fax: (55) 5328 2192 y 93
Sucursal Guadalajara
Camino a la Tijera No. 1 Km. 3.5
Carretera
Guadalajara-Morelia 45640
Tlajomulco de Zuiga, Jal.
Tel.: (33) 3818 2197
Fax: (33) 3818 2164
Sucursal Monterrey
Libramiento Arco Vial Pte. Km 4.2
Edificio "B" 066350 Santa
Catarina, Nuevo Len.
Tel.: (81) 8124 4100
Fax: (81) 8124 4112
Nicaragua
Siemens S.A.
Carretera Norte Km 6
Apartado 7, Managua
Tel.: (505) 249 1111
Fax: (505) 249 1849
Uruguay
Conatel S.A.
Ejido 1690
CP. 11200 Montevideo
Tel.: 00598 2 902 0314
Fax: 00598 2 902 3419
Venezuela
Siemens S.A.
Av. Don Diego Cisneros
Urbanizacin Los Ruices
Apartado 3616 Caracas
Tel.: 0058 212 203 8210
Fax: 0058 212 203 8912
a&d@siemens.com.ve
Siemens S.A.
Centro Empresarial Este-Oeste
Calle Este-Oeste N 2 c c
Norte-Sur N 3 Local 18
Zona Industrial Municipal Norte
Valencia-Edo. Carabobo
Tel.: 0058 241 832 6602
Fax: 0058 241 833 4518
En Europa: Espaa
Siemens S.A.
Tres Cantos (Madrid)
Ronda de Europa, 5
Tel.: 0034 91 514 80 00
Fax: 0034 91 514 70 18
(prod. y sist.)
Panam
Siemens S.A.
Avenida Justo Arosemena y
Calle 44
Edificio Casa del Mdico Piso 2
Ciudad de Panam
Tel. Fax: 00507 207 6335
El Salvador
Siemens S.A.
Calle Siemens No.43
Parque Industrial Santa Elena
Apdo. 1525 San Salvador,
Tel.: (503) 2248 7333
Fax: (503) 2278 0233
Paraguay
Rieder & Ca. S.A.C.I.
Av. Per y Av. Artigas
Asuncin
Tel.: 00595 21 2190275
Tel.: 00595 212190 279 2190 307
Fax: 00595 212190227
riesi@riedernetpy
meiom@rieder.net.py
Guatemala
Siemens S.A.
2 Calle 6-76, zona 10 Apdo.
Postal 1959
Ciudad de Guatemala
Tel.: (502) 24231200
Fax: (502) 23792318
Per
Siemens S.A.C.
Av. Domingo Oru N 971
Surquillo Lima
Tel.: (51 1) 215 0030
Fax: (51 1) 441 4047
industria@siemens.com
Honduras
Siemens S.A.
Sucursal Tegucigalpa
Calle La Salud, Edificio Siemens
Colonia Quezada
Tegucigalpa
Tel. 504 239 0367
Fax. 504 232 4111
Siemens S.A.C.
Sucursal Trujillo
Av. Teodoro Valcrcel N 275
Urb. Primavera
Tel: (044) 297 963
Fax:(044) 297 942
Catlogo BETA Fusibles NH 1.2 2007
Complejo Operativo Ruta 8

Divisin Industria
Calle 122 N 4785
B1653JUK Villa Ballester
Ruta 8 Km. 18
Pcia. de Buenos Aires
Tel.: 0054 11 4738 7100
Fax: 0054 11 4738 7171
contacto-industria.ar@siemens.com
Centro de Asistencia al Cliente
Tel.: 0 810 333 2474 (opcin 1)
service.ar@siemens.com
Hotline Tcnica
Tel.: 0 810 333 2474 (opcin 3)
CAS - Central de Atendimiento

Siemens:
0800 119484
Tel.: 0055 11 3908 2211
Fax: 0055 11 3908 2631
atendimentos@siemens.com.br
Fbrica de Motores
y Ventiladores
Carrera 65 N 11-32
Bogot, D.C.
Tel.: 00571 294 2567
Fax: 00571 294 2254
Siemens S.A.
Sucursal Barranquilla
Carrera 5-B, B76-136, 5 Piso
Barranquilla
Tel.: 0057 5 358 9777 Ext. 2903
Fax: 0057 5 368 9509
Las informaciones contenidas en la presente publicacin slo

comprenden descripciones generales o caractersticas de
servicio que, en un caso concreto de aplicacin, no siempre se
pueden aplicar en la forma descripta e incluso podrn variar
por un desarrollo ulterior de los productos. Las caractersticas
de servicio requeridas slo sern vinculantes cuando en un
contrato firmado se las acuerda expresamente.
Todas las denominaciones de productos podrn ser marcas o
nombres de productos registrados de Siemens AG o de otras
empresas proveedoras y su uso por parte de terceros para sus
fines propios podr lesionar derechos de sus poseedores.
beta
Fusibles de Baja Tensin NH
BETA - Material de Instalacin
Oficina Central
Av. Pte. Julio A. Roca 530
C1067ABN Buenos Aires
Tel.: 0054 11 4340 8400
Fax: 0054 11 4331 9997
Brasil
Siemens Ltda.
Fbrica Lapa
Rua Werner Siemens, 111
05069 900 So Paulo - SP
Tel.: (11) 3833 4511
Fax: (11) 3833 4655
Sujeto a cambios sin previo aviso | Ref.: E20001-k140-L400-X-7800 | Impreso en Argentina | Siemens AG 2007
Argentina
www.siemens.com.ar
Lnea Directa Siemens
0810 999 7436367
siemens.ar@siemens.com
1.2
Fusibles de baja tensin
Fusibles NH
Fusibles NEOZED
Fusibles DIAZED
Fusibles cilndricos
1.2/2
Introduccin general
1.2/4
1.2/8
1.2/16
1.2/34
1.2/35
1.2/41
1.2/48
Programa
Fusibles NH
Curvas caractersticas
Dimensiones fusibles
Bases portafusibles NH
Dimensiones bases
Supervisin de fusibles NH
Fusibles y Bases portafusibles
NEOZED, DIAZED y cilndricos ver
ver captulo 1
Consulte y descargue
catlogos online en:
www.siemens.com/beta
1.2/1
Fusibles NH
Fusibles
Introduccin
NH
Resumen
Selectividad
Por regla general, en toda instalacin existen varios fusibles conectados en serie. Por medio de la selectividad se logra que ante una sobrecarga slo se desconecte el circuito que presenta la falla mientras
que el resto continua operando.
Los fusibles Siemens de la clase de servicio gL/gG tendrn selectividad entre s cuando, trabajando con una tensin asignada de hasta
230 VCA, mantengan una relacin de 1:1,25 entre los niveles de las
intensidades asignadas de la corriente. Esta caracterstica se obtiene reduciendo a slo el 5% las bandas de dispersin en la caracterstica tiempo / intensidad de la corriente. Aqu, la norma acepta
una relacin de 1:1,6, es decir, los fusibles de Siemens superan con
holgura estas especificaciones.
De este modo, podrn reducirse las secciones de los conductores
porque se disminuyen las intensidades asignadas de las corrientes.
Clases de servicio:
De acuerdo con su funcin los fusibles se subdividen en clases de
servicio. La primera letra seala la clase de funcionamiento y la segunda, el objeto a proteger:
1 letra
a = fusibles de uso parcial
(accompanied fuses):
Fusibles que, como mnimo, pueden conducir en forma permanente
corrientes de hasta la intensidad asignada indicada y, adems, estn
en condiciones de interrumpir corrientes con un determinado mltiplo
de su valor asignado hasta la intensidad asignada de la corriente de
desconexin.
g=
= fusibles de uso general
(general purpose fuses):
Fusibles que pueden conducir en forma permanente corrientes de,
como mnimo, la intensidad asignada indicada y, adems, estn en
condiciones de interrumpir las corrientes de fusin ms pequeas
hasta llegar a su intensidad asignada de la corriente de desconexin.
Proteccin contra sobrecargas y cortocircuitos.
2 letra:
G = proteccin de cables y conductores (uso general).
M=
= proteccin de aparatos de maniobra / motores (para proteccin
de circuitos de motores).
R = proteccin de semiconductores / tiristores (para proteccin de
rectirectificadores).
L=
= proteccin de cables y conductores (segn DIN VDE).
B = proteccin de instalaciones mineras.
Tr = proteccin de transformadores.
Adems, en el caso de los fusibles DIAZED, existen las caractersticas "lentos" y "rpidos" definidas en las normas IEC / CEE / DIN VDE.
En la zona de cortocircuito, el fusible con la caracterstica "rpido"
desconecta con mayor celeridad que la clase de servicio gL/gG. Los
fusibles DIAZED para la proteccin de instalaciones ferroviarias con
corriente continua y caracterstica "lento" se adaptan especialmente
para la desconexin de circuitos muy inductivos. Ambas caractersticas tambin sirven para la proteccin de cables y conductores.
Los fusibles de uso general (gL/gG, gR, rpido, lento) desconectan con
seguridad tanto ante sobrecargas inadmisibles como cortocircuitos.
Los fusibles de uso parcial (aM, aR) se utilizan exclusivamente para
la proteccin contra cortocircuitos.
El programa comprende las siguientes clases de servicio:
gL (DIN VDE) / gG (IEC) == pproteccin general de cables y conductores
aM (DIN VDE / IEC) =
= pproteccin parcial de aparatos de maniobra.
aR (DIN VDE / IEC) == pproteccin parcial de semiconductores.
gR (DIN VDE / IEC) == pproteccin general de semiconductores.
rpido (DIN VDE / IEC / CE) =
= pproteccin general de cables y conductores.
lento (DIN VDE) == pproteccin general de cables y conductores.
1.2/2
Siemens ET B1 . 2007
Capacidad de ruptura:
Una capacidad asignada de ruptura elevada con el volumen ms pequeo, caracterizan a estos fusibles. Las normas de los diferentes
pases, por ejemplo, la DIN VDE 0636, y las internacionales, como la
IEC 60269, determinan los requerimientos bsicos as como los datos de los circuitos para efectuar los ensayos, y otras caractersticas
como ser tensiones, factor de potencia, ngulo de conexin, etc.
En el diseo y fabricacin de los cartuchos fusibles deben tenerse en
cuenta numerosas caractersticas de calidad para que stos puedan
garantizar una capacidad asignada de ruptura segura desde la intensidad de la corriente de sobrecarga inadmisible ms pequea hasta
la mayor corriente de cortocircuito. As, por ejemplo, adems del diseo de las lminas fusibles en cuanto a sus dimensiones, la forma
y la posicin de las partes matrizadas o su ubicacin dentro del cuerpo del fusible, tienen importancia decisiva, la resistencia a la presin
y a los choques trmicos de estos cuerpos, al igual que la pureza
qumica, el tamao, la forma de los granos y la densidad de la arena
de cuarzo de relleno.
La capacidad asignada de ruptura en corriente alterna llega a los 50
50 kA CA en los fusibles NEOZED y en la mayor parte de los DIAZED.
Los fusibles NH incluso alcanzan los 120 kA CA.
.
Una conformacin rpida del arco y un apagado exacto son las condiciones
previas que requiere una capacidad de ruptura segura.
Limitacin de la corriente:
Para la rentabilidad de una instalacin tiene gran importancia no slo
la capacidad de ruptura segura sino tambin la limitacin de la corriente que ofrece el fusible. Durante un cortocircuito circula por la
red la corriente de cortocircuito hasta que el fusible interrumpe el circuito. La impedancia de la red es el nico factor limitador de la intensidad de la corriente de cortocircuito.
La fusin simultnea de todos los puntos previstos para este fin en la
lmina fusible conforman numerosos arcos parciales conectados
elctricamente en serie que aseguran la desconexin rpida con una
fuerte limitacin de la corriente. La calidad de fabricacin influye en
gran medida en la limitacin de la corriente y sta, en el caso de los
fusibles de Siemens, es muy elevada. As, por ejemplo, un fusible NH
tamao 2 A hasta 224 A limita un probable valor eficaz del orden de
50 kA de la corriente de cortocircuito a una corriente de paso con una
intensidad de cresta del orden de 18 kA. Esta fuerte limitacin de la
corriente protege en todo momento a la instalacin contra solicitaciones excesivas.
Fusibles NH
Introduccin
Fusibles NH
Resumen
Potencia disipada asignada:

La rentabilidad de un fusible depende en gran medida de la potencia
disipada asignada (potencia de prdidas). Esta potencia debera ser
tan reducida como sea posible para disminuir el calentamiento propio. Sin embargo, cuando se evalan las prdidas propias de un fusible tiene que considerarse la relacin fsica entre la capacidad de
ruptura y la potencia disipada asignadas. Por una parte, las lminas
fusibles deberan tener una seccin considerable para reducir al mnimo posible su resistencia hmica y, por la otra, para obtener una
extincin segura del arco y, por ende, una capacidad de ruptura elevada, se requiere que estas lminas tengan un espesor tan delgado
como sea posible.
Los fusibles de Siemens, tienen la mnima potencia disipada asignada compatible con la mxima seguridad de interrupcin posibles.
No obstante, estos valores se mantienen muy por debajo de los
lmites determinados en las normas. Esto significa, calentamiento reducido, capacidad de ruptura segura y rentabilidad elevada.
Capacidad de carga con temperaturas ambiente elevadas

La temperatura de referencia de las curvas caractersticas tiempo / corcorriente de los fusibles NEOZED / DIAZED / NH segn DIN VDE 0636,
es de 20 C 5 C. La capacidad de carga admisible ser menor si la
temperatura ambiente es mayor (vase el diagrama). As, por ejemplo,
cuando la temperatura ambiente es de 50 C, un fusible NH slo debe
utilizarse con el 90 % de la intensidad asignada de la corriente. La tetemperatura ambiente ms elevada no influye en el comportamiento
del fusible ante un cortocircuito.
120
I2-06648c
%
100
Capacidad de carga
Asignacin de protecciones para cables y conductores

Segn la norma DIN VDE 0100, Parte 430, para la asignacin de fusibles a la proteccin de cables y conductores contra sobrecargas
tienen que cumplirse las condiciones siguientes:
(1) IB In IZ (Regla de la corriente nominal)
(2) I2 1,45 x Iz (Regla de la corriente de disparo)
En estas expresiones se tienen:
IB: Corriente de servicio del circuito.
In: Corriente asignada del dispositivo de proteccin seleccionado.
IZ: Carga admisible del cable o conductor bajo las condiciones de servicio dadas.
I2: Corriente de disparo del dispositivo de proteccin bajo condiciones determinadas ("Corriente de prueba mayor").
El factor 1,45 representa en el nterin un valor de compromiso de
aceptacin internacional entre el grado de utilizacin y el de proteccin de un conductor considerando la caracterstica de desconexin
del dispositivo de proteccin a utilizar (por ejemplo, fusibles).
Los fusibles de la clase de servicio gL/gG de Siemens, en conformidad con las disposiciones complementarias de las partes de la norma
DIN VDE 0636, cumplen con la siguiente condicin:
"Desconectar con I2 = 1,45 x In durante el tiempo de prueba convencional y bajo los mencionados complementos en las partes de la norma DIN VDE 0636".
Por lo tanto, podr realizarse una asignacin directa.
90
80
60
40
20
0
0
20
40
50
60
80
100
120
Temperatura ambiente
Disposicin de prueba segn la norma DIN VDE 0636/201
1.2/3
1.2
Fusibles NH
Fusibles NH
Programa
Resumen
Fusibles NH
1.2/4
Fusibles NH
Fusibles
Programa
NH
Resumen
Los componentes NH:

El sistema de fusibles NH est formado por los siguientes componentes:
1 Base portafusibles del sistema de barras colectoras SR60
2 Base portafusibles para fijacin en barras colectoras
3 Base portafusibles tripolar
4 Base portafusibles unipolar
5 Tapa cubre-contactos NH
6 Fusible NH
7 Indicador de fusin NH
8 Placa separadora NH
9 Cubierta de proteccin NH
10 Bases portafusibles con dispositivos rebatibles
1 0 . 1 - para atornillar sobre placa de montaje
1 0 . 2 - para atornillar sobre un sistema de barras colectoras
1 0 . 3 - con mordazas para fijacin sobre un sistema de barras colectoras
11 Cubierta de proteccin NH para bases portafusibles NH con dispositivo tivo rebatible
12 Dispositivo rebatible NH
13 Cubrebase NH
14 Cuchilla seccionadora con lengetas de empuadura aisladas
15 Cuchilla seccionadora con lengetas de empuadura bajo tensin
16 Empuadura aislante NH con cubierta, tipo guante
17 Empuadura aislante NH
El programa
Campo de aplicacin:
El campo de aplicacin de los fusibles NH abarca desde instalaciones
elctricas de construcciones con fines determinados en la industria hasta instalaciones de distribucin y maniobra en las empresas generadoras de energa elctrica. Es decir, protegen importantes sectores de
edificios e instalaciones.
Prevencin de intercambios:
Los fusibles NH pertenecen a la categora de los sistemas que deben ser
operados por un especialista y, por lo tanto, no requieren medidas constructivas que impidan la intercambiabilidad de los fusibles de diferentes
corrientes de servicio o la proteccin contra contactos accidentales.
En consecuencia, los componentes y medios auxiliares tienen un diseo tal que permiten realizar un reemplazo seguro de los fusibles NH y
la desconexin de la tensin de las instalaciones elctricas.
Tamaos constructivos:
Los tamaos constructivos de los fusibles NH son los siguientes: 000,
00, 0, 1, 2, 3, 4 y 4a
Clases de servicio:
Se dispone de las clases de servicio gL/gG para la proteccin de cables
y conductores, aM para la proteccin de aparatos de maniobra ante cortocircuitos, al igual que gR o aR.
Los componentes NH:
5
4
3
2
6
7
10.1
13
10.2
14
10.3
15
12
11
16
17
I2_08552a
1.2/5
1.2
Fusibles NH
Fusibles NH
Programa
Resumen
Fusibles NH con indicador combinado de fusin
Dificultades en el reconocimiento:
Con frecuencia el reconocimiento rpido de cules son los cartuchos
fusibles quemados en los tableros ofrece dificultades, en especial, si
los mismos estn montados en bases con dispositivos rebatibles o
en seccionadores fusibles bajo carga NH. Los fusibles NH Siemens,
tienen un indicador de fusin frontal bien visible: rojo: en servicio;
blanco: quemado
Doble es mejor:
Adems, los cartuchos fusibles NH tienen el indicador de fusin uusual en la parte superior. De esta manera se mejora notablemente
la visibilidad de uno o de otro indicador.
El indicador combinado de fusin:
Los fusibles NH de Siemens poseen un indicador combinado de
fusin, es decir, una combinacin del indicador de fusin superior y
frontal. De esta manera se puede reconocer fcilmente desde diferentes direcciones, si el fusible est quemado o no.
Indicador de fusin superior:
Para aplicaciones estndar en las cuales los fusibles se encuentran
bien visibles y las unidades quemadas se reconocen con facilidad se
ofrecen series constructivas con indicador de fusin superior y sin indicador de fusin frontal.
quemado
en servicio
Fusibles con indicador combinado de fusin
Lengetas de empuadura aisladas:

Las lengetas de empuadura aisladas deben ser metlicas. Se encuentran integradas en la cubierta superior e inferior de los fusibles
y ofrecen mayor seguridad cuando se los deba reemplazar. El smbolo utilizado para las lengetas de empuadura aisladas es el siguiente:
Cuchillas de contacto plateadas:

Las cuchillas de contacto de los fusibles NH Siemens son plateadas.
De esta forma no existe corrosin, y se obtiene una baja potencia de
prdidas.
quemado
Fusibles con indicador de fusin superior
1.2/6
en servicio
Fusibles NH
Fusibles
Programa
NH
Resumen
Produccin con elevado grado de automatizacin
En la sociedad industrial moderna la proteccin del medio ambiente es una tarea permanente que exige hechos!
Reciclado ecolgico de fusibles NH / HH
Problemas suprarregionales y globales del medio ambiente tales
como los cambios climticos y de la atmsfera terrestre, la destruccin de la capa de ozono, el deterioro de los recursos hdricos y del
suelo justifican, desde hace tiempo, la necesidad de una accin conjunta. La Ley de Reciclaje que se encuentra en vigencia en Alemania
desde fines del ao 1996, exige que las materias primas deben utilizarse en circuitos cerrados para ahorrar recursos.
Percepcin de la responsabilidad de los fabricantes
Los fabricantes deben tomar conciencia de su responsabilidad frente
a las generaciones futuras y tomar las iniciativas pertinentes. Los
fabricantes de fusibles de baja tensin, de alta tensin y de alta capacidad, concientes de esta responsabilidad, tomaron la decisin de
asignar an mayor importancia que hasta ahora a la proteccin del
medio ambiente y a la preservacin de los recursos naturales.
Vista de una lnea de produccin con puestos de control integrados
Cmo se organiz el reciclado

A raz de una iniciativa de Siemens AG, se cre la Asociacin NH/
HH-Recycling, Entidad Registrada Sin Fines de Lucro que agrupa a
diferentes fabricantes alemanes de fusibles NH/HH. Sobre la base
de la legislacin vigente la entidad promueve el retorno debido de los
fusibles para el reaprovechamiento de sus materias primas a fin de
prestar un aporte activo a la proteccin del medio ambiente y a la
preservacin de los recursos naturales.
Cmo se realiza la devolucin y el reaprovechamiento en Ale
Alemania
Se reciben como devolucin los fusibles NH y HH sin embalaje. En
las sucursales de los distribuidores elctricos se dispone de contenedores especiales para recibir estos fusibles. Para mayores detalles
le solicitamos dirigirse a las oficinas Regionales de Siemens A&D.
Reciclado de los materiales
Una empresa de reciclado autorizada funde completamente los fusibles usados y las materias primas recuperadas, cobre y plata, retornan al circuito de los materiales. Los residuos como, por ejemplo, la
escoria, se utilizan en la construccin de calles y diques. Dentro del
marco de su actividad sin fines de lucro, la Asociacin NH/HH-Recycling reasigna los ingresos obtenidos a programas de investigacin
ecolgica. Los smbolos que representan la posibilidad de reciclado
de los fusibles Siemens NH y HH son:
Solo los procesos de fabricacin automatizados garantizan calidad y precisin
NH
HH
1.2/7
1.2
Fusibles NH
Fusibles NH
Datos tcnicos
Fusibles NH
3NA6 ...-4/-4KK
3NA6
3NA7
3NA6 ...-6
3NA7 ...-6
gL/gG
Clase de servicio
Tensin de diseo Un
Tamaos constructivos 000 y 00
VCA
500
VCC
250
VCA
400
500
VCC
440
Corriente de servicio In
10 ... 400
2 ... 400
Capacidad de ruptura de diseo
CA kA
120
CC kA
25
690
690
2 ... 315
Indicador combinado de fusin
si
Lengetas de empuadura aislada
si
si
Lengetas de empuadura bajo tensin
si
si
Cuchillas de contacto
plateadas, libres de corrosin
Resistencia a influencias climticas con 95%

con 95% de humedad relativa
-20 ... +50
Normas
DIN VDE 0636-201, DIN VDE 0680-4, IEC 60269-1, -2-1, EN 60269-1
Dimensiones
segn norma DIN 43620
3NA3
Clase de servicio
3NA3 ...-6
gL/gG
3ND1
3ND2
aM
Tensin de diseo Un
Tamao constructivo 3
Tamaos constructivos 4 (Formato IEC) y 4a
VCA
500
VCC
250
690
VCA
500
VCC
440
VCA
500
VCC
440
VCA
500
690
690
VCC
440
2 ... 500
CA kA
CC kA
2 ... 1250
120
120
25
Cuchillas de contacto
plateadas, libres de corrosin
Indicador de fusin superior (sin indicador sin

(sin indicador frontal)
si
Lengetas de empuadura bajo tensin
Resistencia a influencias climticas con 95%

con 95% de humedad relativa
500
6 ... 160, 500, 630 63 ... 400
si
C
-20 ... +50
Normas
DIN VDE 0636-201, DIN VDE 0680-4, IEC 60269-1, -2-1, EN 60269-1
Dimensiones
segn norma DIN 43620
1.2/8
Fusibles NH
Fusibles NH
Datos de seleccin y pedido

Tamao construc- Ancho
tivo
In
Un
Lengetas de empua- Peso por Unidades

dura aisladas
unidad
por envase
N de pedido
mm
kg
Fusibles NH con indicador de fusin combinado, clase de servicio gL/gG

Los fusibles NH del tamao constructivo 000 tambin pueden colocarse en
bases portafusibles NH y seccionadores fusibles bajo carga NH, del tamao
constructivo 00.
000
00
21
3NA6 803-4
3NA6 805-4
3NA6 807-4
0,135
0,135
0,135
3
3
3
25
32
35
3NA6 810-4
3NA6 812-4
3NA6 814-4
0,135
0,135
0,135
3
3
3
40
50
63
3NA6 817-4
3NA6 820-4
3NA6 822-4
0,135
0,135
0,135
3
3
3
80
100
3NA6 824-4
3NA6 830-4
0,135
0,135
3
3
3NA6 824-4KK
3NA6 830-4KK
3NA6 832-4
0,200
0,200
0,200
3
3
3
3NA6 836-4
0,200
3NA6 114-4
3NA6 117-4
3NA6 120-4
0,290
0,290
0,290
3
3
3
63
80
100
3NA6 122-4
3NA6 124-4
3NA6 130-4
0,290
0,290
0,290
3
3
3
125
160
3NA6 132-4
3NA6 136-4
0,290
0,290
3
3
47,2
200
224
250
3NA6 140-4
3NA6 142-4
3NA6 144-4
0,430
0,430
0,430
3
3
3
47,2
50
63
80
3NA6 220-4
3NA6 222-4
3NA6 224-4
0,450
0,450
0,450
3
3
3
100
125
160
3NA6 230-4
3NA6 232-4
3NA6 236-4
0,450
0,450
0,450
3
3
3
200
224
3NA6 240-4
3NA6 242-4
0,450
0,450
3
3
250
300
3NA6 244-4
3NA6 250-4
0,450
0,650
3
3
315
355
400
3NA6 252-4
3NA6 254-4
3NA6 260-4
0,650
0,650
0,650
3
3
3
30
10
16
20
80
100
125
400 VCA
400 VCA
160
30
57,8
35
40
50
400 VCA
400 VCA
1.2/9
1.2
Fusibles NH
Fusibles NH

Tamao Ancho
constructivo
mm
In
Un
Lengetas de empuadura
bajo tensin

dura aisladas
unidad
por envase
N de pedido
N de pedido
kg
Fusibles NH con indicador de fusin combinado,

clase de servicio gL/gG
constructivo 00.
Los fusibles de 300 y 355 A no llevan el smbolo de conformidad VDE porque,
si bien responden a la norma, no se pueden homologar.
000
00
3NA7 802
3NA7 804
3NA7 801
3NA6 802
3NA6 804
3NA6 801
0,135
0,135
0,135
3
3
3
10
16
20
3NA7 803
3NA7 805
3NA7 807
3NA6 803
3NA6 805
3NA6 807
0,136
0,136
0,136
3
3
3
25
32
35
3NA7 810
3NA7 812
3NA7 814
3NA6 810
3NA6 812
3NA6 814
0,136
0,136
0,136
3
3
3
40
50
63
3NA7 817
3NA7 820
3NA7 822
3NA6 817
3NA6 820
3NA6 822
0,136
0,136
0,136
3
3
3
80
100
3NA7 824
3NA7 830
3NA6 824
3NA6 830
0,136
0,136
3
3
3NA7 824-7
3NA7 830-7
3NA7 832
3NA6 824-7
3NA6 830-7
3NA6 832
0,211
0,211
0,211
3
3
3
3NA7 836
3NA6 836
0,211
3NA7 105
3NA7 107
3NA7 110
3NA6 105
3NA6 107
3NA6 110
0,290
0,290
0,290
3
3
3
35
40
50
3NA7 114
3NA7 117
3NA7 120
3NA6 114
3NA6 117
3NA6 120
0,290
0,290
0,290
3
3
3
63
80
100
3NA7 122
3NA7 124
3NA7 130
3NA6 122
3NA6 124
3NA6 130
0,290
0,290
0,290
3
3
3
125
160
3NA7 132
3NA7 136
3NA6 132
3NA6 136
0,290
0,290
3
3
47,2
200
224
250
3NA7 140
3NA7 142
3NA7 144
3NA6 140
3NA6 142
3NA6 144
0,440
0,440
0,440
3
3
3
47,2
35
50
63
3NA7 214
3NA7 220
3NA7 222
3NA6 214
3NA6 220
3NA6 222
0,450
0,450
0,450
3
3
3
80
100
125
3NA7 224
3NA7 230
3NA7 232
3NA6 224
3NA6 230
3NA6 232
0,450
0,450
0,450
3
3
3
160
200
224
3NA7 236
3NA7 240
3NA7 242
3NA6 236
3NA6 240
3NA6 242
0,450
0,450
0,450
3
3
3
250
300
3NA7 244
3NA6 244
3NA6 250
0,450
0,641
3
3
315
355
400
3NA7 252
3NA7 260
3NA6 252
3NA6 254
3NA6 260
0,660
0,641
0,660
3
3
3
21
30
2
4
6
80
100
125
500 VCA/
250 VCC
500 VCA/
250 VCC
160
30
57,8
1.2/10
16
20
25
500 VCA/
440 VCC
500 VCA/
440 VCC
Fusibles NH
Fusibles NH

Tamao Ancho
constructivo
mm
In
Un
bajo tensin

dura aisladas
unidad
por envase
N de pedido
N de pedido
kg
Fusibles NH con indicador de fusin combinado,

clase de servicio gL/gG
constructivo 00.
Los fusibles de 300 A no llevan el smbolo de conformidad VDE porque, si bien
responden a la norma, no se pueden homologar.
000
00
3NA7 802-6
3NA7 804-6
3NA7 801-6
3NA6 802-6
3NA6 804-6
3NA6 801-6
0,136
0,136
0,136
3
3
3
10
16
20
3NA7 803-6
3NA7 805-6
3NA7 807-6
3NA6 803-6
3NA6 805-6
3NA6 807-6
0,136
0,136
0,136
3
3
3
25
32
35
3NA7 810-6
3NA7 812-6
3NA7 814-6
3NA6 810-6
3NA6 812-6
3NA6 814-6
0,136
0,136
0,136
3
3
3
3NA7 817-6
3NA7 820-6
3NA7 822-6
3NA6 817-6
3NA6 820-6
3NA6 822-6
0,211
0,211
0,211
3
3
3
3NA7 824-6
3NA7 830-6
3NA6 824-6
3NA6 830-6
0,211
0,211
3
3
3NA7 120-6
3NA7 122-6
3NA7 124-6
3NA6 120-6
3NA6 122-6
3NA6 124-6
0,290
0,290
0,290
3
3
3
100
125
160
3NA7 130-6
3NA7 132-6
3NA7 136-6
3NA6 130-6
3NA6 132-6
3NA6 136-6
0,290
0,290
0,290
3
3
3
47,2
200
3NA7 140-6
3NA6 140-6
0,440
47,2
80
100
125
3NA7 224-6
3NA7 230-6
3NA7 232-6
3NA6 224-6
3NA6 230-6
3NA6 232-6
0,450
0,450
0,450
3
3
3
160
200
3NA7 236-6
3NA7 240-6
3NA6 236-6
3NA6 240-6
0,450
0,450
3
3
224
250
3NA7 242-6
3NA7 244-6
3NA6 242-6
3NA6 244-6
0,660
0,660
3
3
300
315
3NA7 250-6
3NA7 252-6
3NA6 250-6
3NA6 252-6
0,660
0,660
3
3
21
30
2
4
6
40
50
63
690 VCA/
250 VCC
690 VCA/
250 VCC
80
100
1
30
57,8
50
63
80
690 VCA/
440 VCC
690 VCA/
440 VCC
Otras ejecuciones a pedido.
1.2/11
1.2
Fusibles NH
Fusibles NH

Tamao constructivo
Ancho
In
Un
mm
bajo tensin
Peso por Unidades

unidad
por envase
N de pedido
kg
Fusibles NH con indicador de fusin superior, clase de servicio gL/gG

constructivo 00.
000
00
21
30
30
30
47,2
1.2/12
2
4
6
3NA3 802
3NA3 804
3NA3 801
0,133
0,133
0,133
3
3
3
10
16
20
3NA3 803
3NA3 805
3NA3 807
0,133
0,133
0,133
3
3
3
25
32
35
3NA3 810
3NA3 812
3NA3 814
0,133
0,133
0,133
3
3
3
40
50
63
3NA3 817
3NA3 820
3NA3 822
0,133
0,133
0,133
3
3
3
80
100
3NA3 824
3NA3 830
0,133
0,133
3
3
3NA3 814-7
3NA3 820-7
3NA3 822-7
0,200
0,200
0,200
3
3
3
80
100
125
3NA3 824-7
3NA3 830-7
3NA3 832
0,200
0,200
0,217
3
3
3
160
3NA3 836
0,217
3NA3 001
3NA3 003
3NA3 005
0,340
0,340
0,340
3
3
3
20
25
32
3NA3 007
3NA3 010
3NA3 012
0,340
0,340
0,340
3
3
3
35
40
50
3NA3 014
3NA3 017
3NA3 020
0,340
0,340
0,340
3
3
3
63
80
100
3NA3 022
3NA3 024
3NA3 030
0,340
0,340
0,340
3
3
3
125
160
3NA3 032
3NA3 036
0,340
0,340
3
3
3NA3 105
3NA3 107
3NA3 110
0,290
0,290
0,290
3
3
3
35
40
50
3NA3 114
3NA3 117
3NA3 120
0,300
0,300
0,300
3
3
3
63
80
100
3NA3 122
3NA3 124
3NA3 130
0,300
0,300
0,300
3
3
3
125
160
3NA3 132
3NA3 136
0,300
0,300
3
3
200
224
250
3NA3 140
3NA3 142
3NA3 144
0,440
0,440
0,440
3
3
3
35
50
63
6
10
16
16
20
25
500 VCA/
250 VCC
500 VCA/
250 VCC
500 VCA/
440 VCC
500 VCA/
440 VCC
Fusibles NH
Fusibles NH

Tamao constructivo
Ancho
In
Un
mm
bajo tensin
Peso por Unidades

unidad
por envase
N de pedido
kg

Los fusibles de 300, 355 y 425 A no llevan el smbolo de conformidad VDE
porque, si bien responden a la norma, no se pueden homologar.
Los fusibles del tamao constructivo 4a slo se pueden colocar en la base
portafusibles del tamao constructivo 4a 3NH7 520
2
47,2
3NA3 214
3NA3 220
3NA3 222
0,453
0,453
0,453
3
3
3
80
100
125
3NA3 224
3NA3 230
3NA3 232
0,453
0,453
0,453
3
3
3
160
200
3NA3 236
3NA3 240
0,453
0,453
3
3
224
250
3NA3 242
3NA3 244
0,453
0,453
3
3
300
315
3NA3 250
3NA3 252
0,647
0,647
3
3
355
400
3NA3 254
3NA3 260
0,647
0,647
3
3
3NA3 340
3NA3 342
3NA3 344
0,647
0,640
0,647
3
3
3
300
315
3NA3 350
3NA3 352
0,647
0,647
3
3
355
400
3NA3 354
3NA3 360
0,647
0,647
3
3
71,2
425
500
630
3NA3 362
3NA3 365
3NA3 372
1,000
1,000
1,000
3
3
3
101,8
630
800
1000
3NA3 472
3NA3 475
3NA3 480
2,500
2,500
2,500
1
1
1
3NA3 482
2,500
3NA3 665
3NA3 672
3NA3 675
2,700
2,700
2,700
1
1
1
3NA3 680
3NA3 682
2,840
2,840
1
1
57,8
4
(Formato IEC)
57,8
35
50
63
200
224
250
500 VCA/
440 VCC
500 VCA/
440 VCC
500 VCA/
440 VCC
1250
4a
101,8
500
630
800
1000
1250
500 VCA/
440 VCC
1.2/13
1.2
Fusibles NH
Fusibles NH

Tamao constructivo
Ancho
In
Un
mm
bajo tensin
Peso por Unidades

unidad
por envase
N de pedido
kg

Los fusibles de 300 y 425 A no llevan el smbolo de conformidad VDE
porque, si bien responden a la norma, no se pueden homologar.
000
00
21
3NA3 802-6
3NA3 804-6
3NA3 801-6
0,135
0,135
0,135
3
3
3
10
16
20
3NA3 803-6
3NA3 805-6
3NA3 807-6
0,135
0,135
0,135
3
3
3
25
32
35
3NA3 810-6
3NA3 812-6
3NA3 814-6
0,135
0,135
0,135
3
3
3
3NA3 817-6
3NA3 820-6
3NA3 822-6
0,200
0,200
0,200
3
3
3
3NA3 824-6
3NA3 830-6
0,200
0,200
3
3
3NA3 120-6
3NA3 122-6
3NA3 124-6
0,290
0,290
0,290
3
3
3
100
125
160
3NA3 130-6
3NA3 132-6
3NA3 136-6
0,290
0,290
0,290
3
3
3
47,2
200
3NA3 140-6
0,426
47,2
80
100
125
3NA3 224-6
3NA3 230-6
3NA3 232-6
0,426
0,426
0,426
3
3
3
160
200
3NA3 236-6
3NA3 240-6
0,426
0,426
3
3
224
250
3NA3 242-6
3NA3 244-6
0,660
0,680
3
3
300
315
3NA3 250-6
3NA3 252-6
0,660
0,680
3
3
3NA3 344-6
3NA3 352-6
0,660
0,660
3
3
30
2
4
6
40
50
63
690 VCA/
250 VCC
690 VCA/
250 VCC
80
100
30
57,8
1.2/14
50
63
80
690 VCA/
440 VCC
690 VCA/
440 VCC
57,8
250
315
690 VCA/
440 VCC
71,2
355
400
3NA3 354-6
3NA3 360-6
1,000
1,000
3
3
425
500
3NA3 362-6
3NA3 365-6
1,000
1,000
3
3
Fusibles NH
Fusibles NH

Tamao constructivo
Ancho
In
Un
mm
bajo tensin
Peso por Unidades

unidad
por envase
N de pedido
kg
Fusibles NH con indicador de fusin superior, clase de servicio aM

000
21
6
10
16
500 VCA
3ND1 801
3ND1 803
3ND1 805
0,130
0,130
0,130
3
3
3
20
25
32
3ND1 807
3ND1 810
3ND1 812
0,130
0,130
0,130
3
3
3
35
40
50
3ND1 814
3ND1 817
3ND1 820
0,130
0,130
0,130
3
3
3
63
80
3ND1 822
3ND1 824
0,130
0,130
3
3
00
30
100
125
160
500 VCA
3ND1 830
3ND1 832
3ND1 836
0,192
0,192
0,192
3
3
3
30
63
80
100
690 VCA
3ND2 122
3ND2 124
3ND2 130
0,290
0,290
0,440
3
3
3
47,2
125
160
3ND2 132
3ND2 136
0,440
0,440
3
3
200
250
3ND2 140
3ND2 144
0,440
0,440
3
3
3ND2 232
3ND2 236
0,440
0,440
3
3
200
250
3ND2 240
3ND2 244
0,440
0,440
3
3
57,8
315
355
400
3ND2 252
3ND2 254
3ND2 260
0,650
0,650
0,650
3
3
3
57,8
315
355
400
3ND2 352
3ND2 354
3ND2 360
0,650
0,650
0,650
3
3
3
71,2
500
630
3ND1 365
3ND1 372
1,030
1,000
3
3
47,2
125
160
690 VCA
690 VCA
1.2/15
1.2
Fusibles NH
Fusibles NH
Serie 3NA6 8..4/-4KK

Tamao constructivo: 000, 00
Clase de servicio:
gL/gG
Tensin de diseo:
400 VCA
Corriente de servicio:
10 ... 160 A
Diagrama de curvas caractersticas tiempo / corriente
Diagrama de valores I2ts de fusin
v s
6
4
[A 2 s ]
[s ]
1 0
1 0
2
s
-1
1 0
6
1 0
1 0
I2 _ 1 1 4 1 7
1 0 A
1 6 A
2 0 A
2 5 A
3 2 A
3 5 A
4 0 A
5 0 A
6 3 A
8 0 A
1 0 0 A
1 2 5 A
1 6 0 A
I2 _ 1 1 4 1 5
1 0
s
1 0
6
6
-2
s
-3
1 0
4
4
2
2
1 0
6
1 2 5 A
1 0 0 A
2
1
8 0 A
6 3 A
4
1 0
6
5 0 A
4 0 A
3 5 A
3 2 A
4
4
2
2
0
1 0
1 6 0 A
6
1 0
- 4
1 0
2 5 A
3
1 0
2 0 A
6
6
4
4
1 6 A
2
2
-1
1 0
1 0 A
2
1 0
6
6
4
4
2
2
-2
1 0
1 0
1 0
2
4
8 1 0
8 1 0
8 1 0
e ff
Tipo
-3
1 0
1 0
8 1 0
8 1 0
[A ]
e ff
1 6 0 A
1 2 5 A
1 0 0 A
2
8 0 A
1 0
I2 _ 1 1 4 1 6
6 3 A
5 0 A
4 0 A
3 5 A
3 2 A
2 5 A
2 0 A
6
4
1 6 A
1 0 A
3
1 0
1 0
8 1 0
8 1 0
8 1 0
e ff
1 Corriente mxima asimtrica de cortocircuito con la mxima

componente de corriente continua.
C
2 Corriente mxima asimtrica de cortocircuito sin componente de

corriente continua.
C
1.2/16
[A ]
Pv
4
[A ]
8 1 0
I2ts
1 ms
4 ms
A2 s
A2 s
3NA6 803-4
3NA6 805-4
3NA6 807-4
10
16
20
1,0
1,7
2,0
8
11
15
120
370
670
130
420
750
3NA6 810-4
3NA6 812-4
3NA6 814-4
25
32
35
2,3
2,6
2,7
17
18
21
1200
2200
3000
1380
2500
3300
3NA6 817-4
3NA6 820-4
3NA6 822-4
40
50
63
3,1
3,8
3,9
24
25
23
4000
6000
9300
4500
6800
10250
3NA6 824-4, 3NA6 824-4KK

3NA6 830-4, 3NA6 830-4KK
3NA6 832-4
3NA6 836-4
80
100
125
160
4,9
5,4
8,9
11,3
26
29
44
52
14200
25600
36000
58000
18300
33600
50000
85000
Tipo
I2ta
In
8 1 0
Diagrama de limitacin de la corriente
[A ]
s
1 0
230 VCA
400 VCA
A2s
A2 s
3NA6 803-4
3NA6 805-4
3NA6 807-4
180
580
1000
265
750
1370
3NA6 810-4
3NA6 812-4
3NA6 814-4
1800
3400
4900
2340
4550
6750
3NA6 817-4
3NA6 820-4
3NA6 822-4
6100
9100
12400
8700
11600
17900
27000
48300
70000
120000
38000
69200
91300
158000
3NA6 824-4, 3NA6 824-4KK

3NA6 830-4, 3NA6 830-4KK
3NA6 832-4
3NA6 836-4
Fusibles NH
Fusibles NH
Serie 3NA6 1..-4
Tamao constructivo: 1
Clase de servicio:
gL/gG
Tensin de diseo:
400 VCA
35 ... 250 A
6
4
1 0
1 0
-1
s
1 0
1 0
1 0
I2 _ 1 1 4 2 0
I2 _ 1 1 4 1 8
v s
1 0
[A 2 s ]
[s ]
8 0 A
1 0 0
1 2 5
1 6 0
2 0 0
2 2 4
2 5 0
3 5 A
4 0 A
5 0 A
6 3 A
1 0
-2
s
1 0
6
6
4
-3
- 4
1 0
2
2
1 0
6
1 0
6
4
4
2 5 0 A
2 2 4 A
2 0 0 A
2
1
1 0
1 0
6
1 6 0 A
1 2 5 A
1 0 0 A
4
4
2
2
0
1 0
8 0 A
6 3 A
5 0 A
4 0 A
3 5 A
4
1 0
6
6
4
4
2
2
-1
1 0
1 0
6
6
4
4
2
2
-2
1 0
1 0
1 0
2
4
8 1 0
8 1 0
8 1 0
e ff
4
[A ]
8 1 0
Tipo
-3
1 0
8 1 0
8 1 0
8 1 0
[A ]
e ff
[A ]
I2 _ 1 1 4 1 9
1 0
4
2 5 0
2 2 4
2 0 0
1 6 0
1 2 5
1 0 0
8 0 A
6 3 A
5 0 A
4 0 A
3 5 A
1 0
6
4
A
A
A
A
A
1 0
8 1 0
8 1 0
8 1 0
e ff
[A ]
Pv
3NA6 114-4
3NA6 117-4
3NA6 120-4
35
40
50
3,2
3,6
4,6
16
16
20
3NA6 122-4
3NA6 124-4
3NA6 130-4
63
80
100
6,0
7,5
8,9
21
29
30
3NA6 132-4
3NA6 136-4
3NA6 140-4
125
160
200
10,7
13,9
15,0
31
34
36
3NA6 142-4
3NA6 144-4
224
250
16,1
17,3
37
39
Typ
I2ts
1 0
In
1 Corriente mxima asimtrica de cortocircuito con la mxima componente de

corriente continua.
C
I2ta
1 ms
4 ms
230 VCA
400 VCA
A2s
A2 s
A2 s
A2 s
3NA6 114-4
3NA6 117-4
3NA6 120-4
3000
4000
6000
3300
4500
6800
4900
6100
9100
6750
8700
11600
3NA6 122-4
3NA6 124-4
3NA6 130-4
7700
12000
24000
9800
16000
30600
14200
23100
40800
19000
30700
56200
3NA6 132-4
3NA6 136-4
3NA6 140-4
36000
58000
115000
50000
85000
135000
70000
120000
218000
91300
158000
285000
3NA6 142-4
3NA6 144-4
145000
205000
170000
230000
299000
420000
392000
551000
2 Corriente mxima asimtrica de cortocircuito sin componente de corriente

continua.
C
1.2/17
1.2
Fusibles NH
Fusibles NH
Serie 3NA6 2..-4
Clase de servicio:
gL/gG
Tensin de diseo:
400 VCA
50 ... 400 A
6
4
[A 2 s ]
v s
1 0
I2 _ 1 1 4 2 1
[s ]
A
5 0 A
6 3 A
8 0 A
1 0 0
1 2 5
1 6 0
2 0 0
2 2 4
2 5 0
3 1 5
3 5 5
4 0 0
1 0
1 0
-1
s
1 0
1 0
1 0
I2 _ 1 1 4 2 3
1 0
-2
s
1 0
6
6
4
-3
- 4
1 0
2
2
1 0
6
1 0
4 0 0
3 5 5
3 1 5
2 5 0
2 2 4
2 0 0
6
4
4
2
2
1
1 0
1 0
6
6
4
2
0
1 0
6
4
4
A
A
A
A
8 0 A
6 3 A
5 0 A
4
1 0
1 6 0 A
1 2 5 A
1 0 0 A
4
2
2
-1
1 0
1 0
6
6
4
4
2
2
-2
1 0
1 0
1 0
2
4
8 1 0
8 1 0
8 1 0
2
e ff
Tipo
-3
1 0
8 1 0
8 1 0
8 1 0
[A ]
I2 _ 1 1 4 2 2
1 0
2
4 0 0 A
3 5 5 A
3 0 0 /3 1 5 A
2 5 0 A
2 2 4 A
2 0 0 A
1 6 0 A
1 2 5 A
1 0 0 A
8 0 A
6 3 A
5 0 A
1 0
6
3
2
8 1 0
8 1 0
8 1 0
e ff
[A ]

corriente continua.
C

continua.
C
1.2/18
In
Pv
3NA6 220-4
3NA6 222-4
50
63
4,7
5,9
16
16
3NA6 224-4
3NA6 230-4
3NA6 232-4
80
100
125
6,8
7,4
9,8
21
22
27
3NA6 236-4
3NA6 240-4
3NA6 242-4
160
200
224
12,6
14,9
15,4
34
33
31
3NA6 244-4
3NA6 250-4
3NA6 252-4
250
300
315
17,9
19,4
21,4
38
34
35
3NA6 254-4
3NA6 260-4
355
400
26,0
27,5
49
52
Tipo
I2ts
1 0
4
[A ]
8 1 0
[A ]
e ff
1 0
I2ta
1 ms
4 ms
230 VCA
400 VCA
A2s
A2 s
A2 s
A2 s
3NA6 220-4
3NA6 222-4
6000
7700
6800
9800
9100
14200
11600
19000
3NA6 224-4
3NA6 230-4
3NA6 232-4
12000
24000
36000
16000
30600
50000
23100
40800
70000
30700
56200
91300
3NA6 236-4
3NA6 240-4
3NA6 242-4
58000
115000
145000
85000
135000
170000
120000
218000
299000
158000
285000
392000
3NA6 244-4
3NA6 250-4
3NA6 252-4
205000
361000
361000
230000
433000
433000
420000
670000
670000
551000
901000
901000
3NA6 254-4
3NA6 260-4
441000
529000
538000
676000
800000
1155000
1060000
1515000
Fusibles NH
Fusibles NH
Series 3NA3 8, 3NA6 8, 3NA7 8
Clase de servicio:
gL/gG
Tensin de diseo:
500 VCA/250 VCC
2 ... 160 A
6
4
2
5
1 0
1 0
I2 _ 0 6 0 8 0 b
I2 _ 0 6 1 9 7 b
1 0 A
1 6 A
2 0 A
2 5 A
3 2 A
3 5 A
4 0 A
5 0 A
6 3 A
8 0 A
1 0 0 A
1 2 5 A
1 6 0 A
v s
1 0
[A 2 s ]
[s ]
6 A
2 A
4 A
1 0
6
6
1 6 0 A
1 2 5 A
1 0 0 A
4
4
2
2
2
1 0
6
8 0 A
6 3 A
5 0 A
4 0 A
3 5 A
3 2 A
4
1 0
6
4
4
2
2
1
1 0
2 5 A
3
1 0
2 0 A
6
6
4
4
1 6 A
1 0
2
2
0
1 0
s
1 0 A
1 0
1 0
6
6
4
-1
-2
1 0
2
-1
1 0
6 A
s
-3
1 0
4 A
1 0
1 0
6
6
4
- 4
2 A
2
-2
1 0
1 0
6
4
1 0
2
4
8 1 0
8 1 0
8 1 0
2
e ff
4
[A ]
8 1 0
2
-3
1 0
8 1 0
8 1 0
8 1 0
2
[A ]
e ff

2
4
1 0
6
4
2
I2 _ 0 6 0 5 6 a
1 6 0 A
1 2 5 A
1 0 0 A
8 0 A
6 3 A
5 0 A
4 0 A
3 5 A
3 2 A
2 5 A
2 0 A
1 6 A
2
[A ]
1 0 A
1 0
6 A
6
4 A
4
2 A
1 0
1 0
8 1 0
8 1 0
8 1 0
e ff
[A ]

corriente continua.
C

continua.
C
1.2/19
1.2
Fusibles NH
Fusibles NH
Clase de servicio:
gL/gG
Tensin de diseo:
500 VCA/250 VCC
2 ... 160 A
Tipo
In
Pv
I2ts
I2ta
1 ms
4 ms
230 VCA
400 VCA
500 VCA
A2s
A2s
A2s
A2s
A2s
3NA3 802, 3NA6 802, 3NA7 802

3NA3 804, 3NA6 804, 3NA7 804
3NA3 801, 3NA6 801, 3NA7 801
2
4
6
1,3
0,9
1,3
8
6
8
2
11
46
2
13
50
4
18
80
6
22
110
9
27
150
3NA3 803, 3NA6 803, 3NA7 803

3NA3 805, 3NA6 805, 3NA7 805
3NA3 807, 3NA6 807, 3NA7 807
10
16
20
1
1,7
2
8
11
15
120
370
670
130
420
750
180
580
1000
265
750
1370
370
1000
1900
3NA3 810, 3NA6 810, 3NA7 810

3NA3 812, 3NA6 812, 3NA7 812
3NA3 814, 3NA3 814-7, 3NA6 814, 3NA7 814
25
32
35
2,3
2,6
2,7
17
18
21
1 200
2200
3000
1380
2400
3300
1800
3400
4900
2340
4550
6750
3300
6400
9300
3NA3 817, 3NA6 817, 3NA7 817

3NA3 820, 3NA3 820-7, 3NA6 820, 3NA7 820
3NA3 822, 3NA3 822-7, 3NA6 822, 3NA7 822
40
50
63
3,1
3,8
4,6
24
25
28
4000
6000
7700
4500
6800
9800
6100
9100
14200
8700
11600
19000
12100
16000
26500
3NA3 824, 3NA3 824-7, 3NA6 824,

3NA6 824-7, 3NA7 824, 3NA7 824-7
3NA3 830, 3NA3 830-7, 3NA6 830,
3NA6 830-7, 3NA7 830, 3NA7 830-7
80
5,8
33
12000
16000
23100
30700
43000
100
6,6
34
24000
30600
40800
56200
80000
125
160
8,9
11,3
44
52
36000
58000
50000
85000
70000
120000
91300
158000
130000
223000
3NA3 832, 3NA6 832, 3NA7 832

3NA3 836, 3NA6 836, 3NA7 836
1.2/20
Fusibles NH
Fusibles NH
Serie 3NA3 0
Clase de servicio:
gL/gG
Tensin de diseo:
500 VCA/440 VCC
6 ... 160 A
6
4
1 0
2
-1
1 0
6
1 0
1 0
I2 _ 0 6 0 8 1 b
I2 _ 0 6 0 8 8 a
6 A
v s
1 0
[A 2 s ]
[s ]
1 6 A
2 0 A
2 5 A
3 2 A
3 5 A
4 0 A
5 0 A
6 3 A
8 0 A
1 0 0 A
1 2 5 A
1 6 0 A
1 0 A
1 0
s
1 0
-2
-3
1 0
1 0
2
2
1 0
6
6
4
2
2
8 0 A
6 3 A
5 0 A
4 0 A
3 5 A
3 2 A
4
1 0
6
6
4
4
2
2
0
1 0
2 5 A
3
1 0
2 0 A
6
4
4
1 6 A
2
-1
1 0
1 0 A
2
1 0
6
6
4
6 A
4
2
2
-2
1 0
1 0
1 0
2
4
8 1 0
8 1 0
8 1 0
e ff
Tipo
In
Pv
-3
1 0
1 0
8 1 0
8 1 0
[A ]
e ff
8 1 0
1
4
6
4
1 0
8 1 0
8 1 0
A2s
3NA3 007
3NA3 010
3NA3 012
20
25
32
2,3
2,7
3
13
15
13
670
1200
2200
750
1380
2400
3NA3 014
3NA3 017
3NA3 020
35
40
50
3
3,4
4,5
17
17
24
3000
4000
6000
3300
4500
6800
3NA3 022
3NA3 024
3NA3 030
63
80
100
5,8
7
8,2
27
34
37
7700
12000
24000
9800
16000
30600
1 6 A
3NA3 032
3NA3 036
125
160
10,2
13,5
38
44
36000
58000
50000
85000
1 0 A
Tipo
I2ta
1 0
4 ms
A2s
50
130
420
6 A
1 ms
46
120
370
8 1 0
e ff
[A ]

corriente continua.
C

continua.
I2ts
6
9
11
8 0 A
6 3 A
5 0 A
4 0 A
3 5 A
3 2 A
2 5 A
2 0 A
1 0
8 1 0
1,5
1
1,9
1 6 0 A
1 2 5 A
1 0 0 A
2
6
10
16
I2 _ 0 6 0 6 2 a
4
[A ]
3NA3 001
3NA3 003
3NA3 005
[A ]
1 6 0 A
1 2 5 A
1 0 0 A
- 4
1 0
1 0
230 VCA
400 VCA
500 VCA
A2s
A2s
A2s
3NA3 001
3NA3 003
3NA3 005
80
180
580
110
265
750
150
370
1000
3NA3 007
3NA3 010
3NA3 012
1000
1800
3400
1370
2340
4550
1900
3300
6400
3NA3 014
3NA3 017
3NA3 020
4900
6100
9100
6750
8700
11600
9300
12100
16000
3NA3 022
3NA3 024
3NA3 030
14200
23100
40800
19000
30700
56200
26500
43000
80000
3NA3 032
3NA3 036
70000
120000
91300
158000
130000
223000
1.2/21
1.2
Fusibles NH
Fusibles NH
Clase de servicio:
gL/gG
Tensin de diseo:
500 VCA/440 VCC
16 ... 250 A
I2 _ 0 6 0 8 2 b
A
3
4
2
6
1 0
1 0
[A 2 s ]
v s
A
1 6 A
2 0 A
2 5 A
3 5 A
4 0 A
5 0 A
6 3 A
8 0 A
1 0 0
1 2 5
1 6 0
2 0 0
2 2 4
2 5 0
[s ]
1 0
I2 _ 0 6 0 6 3 c
1 0
6
6
4
4
2 5 0 A
2 2 4 A
2 0 0 A
2
2
1 0
6
1 0
6
1 6 0 A
1 2 5 A
1 0 0 A
4
4
2
2
1
1 0
8 0 A
6 3 A
5 0 A
4 0 A
3 5 A
4
1 0
6
6
4
4
2
2
0
1 0
1 0
3
1 0
2 5 A
-1
1 0
4
4
2
2
-1
1 0
2 0 A
s
1 6 A
-2
1 0
1 0
1
1 0
6
6
4
-3
1 0
2
-2
1 0
1 0
-4
1 0
2
4
8 1 0
8 1 0
8 1 0
Tipo
-3
1 0
1 0
8 1 0
8 1 0
6
4
e ff
[A ]
8 1 0
2 5 0
2 2 4
2 0 0
1 6 0
1 2 5
1 0 0
8 0 A
6 3 A
5 0 A
2
1 0
6
I2 _ 0 6 0 5 3 b
4
A
A
A
A
A
A
4 0 A
3 5 A
2 5 A
2 0 A
1 6 A
4
4
[A ]
6
1 0
8 1 0
8 1 0
8 1 0
e ff
[A ]

corriente continua.
C

continua.
C
1.2/22
8 1 0
I2ts
1 ms
4 ms
A2s
A2s
16
20
25
2,1
2,4
2,8
8
10
11
370
670
1200
420
750
1380
3NA3 114, 3NA6 114, 3NA7 114

3NA3 117, 3NA6 117, 3NA7 117
3NA3 120, 3NA6 120, 3NA7 120
35
40
50
3,2
3,6
4,6
16
16
20
3000
4000
6000
3300
4500
6800
3NA3 122, 3NA6 122, 3NA7 122 63

3NA3 124, 3NA6 124, 3NA7 124 80
3NA3 130, 3NA6 130, 3NA7 130 100
6
7,5
8,9
21
29
30
7700
12000
24000
9800
16000
30600
3NA3 132, 3NA6 132, 3NA7 132 125

3NA3 136, 3NA6 136, 3NA7 136 160
3NA3 140, 3NA6 140, 3NA7 140 200
10,7
13,9
15
31
34
36
36000
58000
115000
50000
85000
135000
3NA3 142, 3NA6 142, 3NA7 142 224

3NA3 144, 3NA6 144, 3NA7 144 250
16,1
17,3
37
39
145000
205000
170000
230000
Pv
3NA3 105, 3NA6 105, 3NA7 105

3NA3 107, 3NA6 107, 3NA7 107
3NA3 110, 3NA6 110, 3NA7 110
Tipo
1 0
In
[A ]
2
e ff
I2ta
230 VCA
400 VCA
500 VCA
A2s
A2s
A2s
3NA3 105, 3NA6 105, 3NA7 105

3NA3 107, 3NA6 107, 3NA7 107
3NA3 110, 3NA6 110, 3NA7 110
580
1000
1800
750
1370
2340
1000
1900
3300
3NA3 114, 3NA6 114, 3NA7 114

3NA3 117, 3NA6 117, 3NA7 117
3NA3 120, 3NA6 120, 3NA7 120
4900
6100
9100
6750
8700
11600
9300
12100
16000
3NA3 122, 3NA6 122, 3NA7 122

3NA3 124, 3NA6 124, 3NA7 124
3NA3 130, 3NA6 130, 3NA7 130
14200
23100
40800
19000
30700
56200
26500
43000
80000
3NA3 132, 3NA6 132, 3NA7 132 70000

3NA3 136, 3NA6 136, 3NA7 136 120000
3NA3 140, 3NA6 140, 3NA7 140 218000
91300
158000
285000
130000
223000
400000
3NA3 142, 3NA6 142, 3NA7 142 299000

3NA3 144, 3NA6 144, 3NA7 144 420000
392000
551000
550000
780000
Fusibles NH
Fusibles NH
Clase de servicio:
gL/gG
Tensin de diseo:
500 VCA/440 VCC
35 ... 400 A
v s
I2 _ 0 6 0 7 9 b
4
2
1 0
8
1 0
1 0
6
[A 2 s ]
3 5 A
[s ]
4
2
1 0
I2 _ 0 6 0 8 5 a
5 0 A
6 3 A
8 0 A
1 0 0 A
1 2 5 A
1 6 0 A
2 0 0 A
2 2 4 A
2 5 0 A
3 0 0 /3 1 5 A
3 5 5 A
4 0 0 A
1 0
s
1 0
6
6
-1
s
1 0
4
4
-2
s
1 0
2
2
2
1 0
6
s
- 4
1 0
7
1 0
6
4
4
2
2
1
1 0
1 0
4 0 0
3 5 5
3 0 0
2 5 0
2 2 4
2 0 0
6
6
4
4
2
2
0
1 0
1 0
6
6
4
2
2
-1
8 0 A
6 3 A
5 0 A
4
1 0
1
6
6
4
4
3 5 A
2
-2
1 0
1 0
1 0
2
4
8 1 0
8 1 0
8 1 0
Tipo
-3
8 1 0
8 1 0
8 1 0
2
[A ]
e ff
1
2
[A ]
4 0 0
3 5 5
3 0 0
2 5 0
2 2 4
2 0 0
1 6 0
1 2 5
1 0 0
1 0
I2 _ 0 6 0 6 0 a
6
4
A
A
/3 1 5 A
A
A
A
A
A
A
8 0 A
6 3 A
5 0 A
In
Pv
4
[A ]
8 1 0
I2ts
1 ms
4 ms
A2s
A2s
3NA3 214, 3NA6 214, 3NA7 214

3NA3 220, 3NA6 220, 3NA7 220
3NA3 222, 3NA6 222, 3NA7 222
35
50
63
3,2
4,7
5,9
12
16
16
3000
6000
7700
3300
6800
9800
3NA3 224, 3NA6 224, 3NA7 224

3NA3 230, 3NA6 230, 3NA7 230
3NA3 232, 3NA6 232, 3NA7 232
80
100
125
6,8
7,4
9,8
21
22
27
12000
24000
36000
16000
30600
50000
3NA3 236, 3NA6 236, 3NA7 236 160

3NA3 240, 3NA6 240, 3NA7 240 200
3NA3 242, 3NA6 242, 3NA7 242 224
12,6
14,9
15,4
34
33
31
58000
115000
145000
85000
135000
170000
3NA3 244, 3NA6 244, 3NA7 244 250

300
3NA3 250, 3NA6 250
3NA3 252, 3NA6 252, 3NA7 252 315
17,9
19,4
21,4
38
34
35
205000
361000
361000
230000
433000
433000
355
3NA3 254, 3NA6 254
3NA3 260, 3NA6 260, 3NA7 260 400
26,0
27,5
49
52
441000
529000
538000
676000
3 5 A
4
Tipo
1 0
2
e ff
1 0
A
A
/3 1 5 A
A
A
A
1 6 0 A
1 2 5 A
1 0 0 A
4
1 0
1 0
8 1 0
8 1 0
8 1 0
e ff
[A ]

corriente continua.
C

continua.
C
-3
I2ta
230 VCA
400 VCA
500 VCA
A2s
A2s
A2s
3NA3 214, 3NA6 214, 3NA7 214

3NA3 220, 3NA6 220, 3NA7 220
3NA3 222, 3NA6 222, 3NA7 222
4900
9100
14200
6750
11600
19000
9300
16000
26500
3NA3 224, 3NA6 224, 3NA7 224

3NA3 230, 3NA6 230, 3NA7 230
3NA3 232, 3NA6 232, 3NA7 232
23100
40800
70000
30700
56200
91300
43000
80000
130000
3NA3 236, 3NA6 236, 3NA7 236

3NA3 240, 3NA6 240, 3NA7 240
3NA3 242, 3NA6 242, 3NA7 242
120000
218000
299000
158000
285000
392000
223000
400000
550000
3NA3 244, 3NA6 244, 3NA7 244

3NA3 250, 3NA6 250
3NA3 252, 3NA6 252, 3NA7 252
420000
670000
670000
551000
901000
901000
780000
1275000
1275000
800000
3NA3 254, 3NA6 254
3NA3 260, 3NA6 260, 3NA7 260 1155000
1060000
1515000
1500000
2150000
1.2/23
1.2
Fusibles NH
Fusibles NH
Serie 3NA3 3
Clase de servicio:
gL/gG
Tensin de diseo:
500 VCA/440 VCC
200 ... 630 A
v s
6
4
[A 2 s ]
[s ]
4
2
3
6 3 0
5 0 0
4 2
4
6
4
2
2
1 0
6
1 0
1 0
1 0
1 0
I2 _ 0 6 0 7 0 b
1 0
I2 _ 0 6 0 5 1 a
1 0
-1
1 0
5 A
0 0
3 5 5
3 0
2
4
A
-2
0 /3
5 0
2 2 4
2 0
A
1 5 A
-3
1 0
4
2
6 3 0 A
6
5 0
4 2
4 0
3 5
3 0
2 5
2 2
2 0
1 0
6
6
4
4
2
2
0
1 0
A
0 A
2
1 0
-4
1 0
7
1 0
1 0
0 A
5 A
0 A
5 A
0 /3 1 5 A
0 A
4 A
0 A
6
6
4
4
2
2
-1
1 0
1 0
6
6
4
4
2
2
-2
1 0
1 0
1 0
2
4
8 1 0
8 1 0
8 1 0
2
e ff
4
2
2
1 0
8 1 0
8 1 0
[A ]
e ff
8 1 0
6
1 0
[A ]
1
2
I2 _ 0 6 0 6 1 a
6 3 0 A
5 0 0 A
4 2 5 A
4 0 0 A
3 5 5 A
3 0 0 /3 1 5 A
4
2 5 0 A
2 2 4 A
2 0 0 A
2
1 0
6
4
1 0
8 1 0
8 1 0
4
2
e ff
[A ]
8 1 0

corriente continua.
C

continua.
C
1.2/24
8 1 0
I2ts
Pv
3NA3 340
3NA3 342
3NA3 344
200
224
250
14,9
15,4
17,9
32
31
36
115000
145000
205000
135000
170000
230000
3NA3 350
3NA3 352
3NA3 354
300
315
355
19,4
21,4
26,0
19
22
26
361000
361000
441000
433000
433000
538000
3NA3 360
3NA3 362
3NA3 365
400
425
500
27,5
26,5
36,5
28
34
41
529000
650000
785000
676000
970000
1270000
3NA3 372
630
44,0
50
1900000
2700000
Tipo
I2ta
In
Tipo
-3
1 0
4
[A ]
1 ms
4 ms
A2s
A2s
230 VCA
400 VCA
500 VCA
A2s
A2s
A2s
3NA3 340
3NA3 342
3NA3 344
218000
299000
420000
285000
392000
551000
400000
550000
780000
3NA3 350
3NA3 352
3NA3 354
670000
670000
800000
901000
901000
1060000
1275000
1275000
1500000
3NA3 360
3NA3 362
3NA3 365
1155000
1515000
1915000
1515000
1856000
2260000
2150000
2270000
2700000
3NA3 372
3630000
4340000
5400000
Fusibles NH
Fusibles NH
Serie 3NA3 4
Tamao constructivo: 4 (Formato IEC)
Clase de servicio:
gL/gG
Tensin de diseo:
500 VCA/440 VCC
630 ... 1250 A
v s
6
4
[A 2 s ]
[s ]
4
2
3
1 2 5 0
1 0 0 0
8 0 0
6 3
6
4
1 0
1 0
6
A
-1
1 0
4
A
0 A
1 0
6
1 0
I2 _ 0 7 5 5 6 b
1 0
1 0
I2 _ 0 7 5 4 9 a
1 0
-2
1 0
1 0
1 0
6
4
-3
- 4
1 0
2
1
1 0
1 0
1 2 5 0 A
1 0 0 0 A
6
6
4
4
8 0 0 A
2
2
0
1 0
6 3 0 A
6
1 0
6
6
4
4
2
2
-1
1 0
1 0
6
6
4
4
2
2
-2
1 0
1 0
1 0
2
4
8 1 0
8 1 0
8 1 0
2
e ff
4
2
Tipo
-3
1 0
1 0
8 1 0
8 1 0
[A ]
e ff
8 1 0
6

I2 _ 0 7 5 5 0 a
[A ]
4
1
2
1 2 5 0 A
5
1 0 0 0 A
8 0 0 A
6 3 0 A
Pv
8 1 0
I2ts
1 ms
4 ms
A2s
A2s
3NA3 472
3NA3 475
630
800
47
59
37
43
1900000
3480000
2700000
5620000
3NA3 480
3NA3 482
1000
1250
74
99
56
65
7920000
11880000
10400000
18200000
Tipo
I2ta
1 0
In
4
[A ]
230 VCA
400 VCA
500 VCA
A2s
A2s
A2s
3NA3 472
3NA3 475
3630000
7210000
4340000
8510000
5400000
10400000
3NA3 480
3NA3 482
13600000
23900000
16200000
29100000
19000000
34800080
1 0
1 0
8 1 0
2
4
8 1 0
2
4
e ff
[A ]
8 1 0

corriente continua.
C

continua.
C
1.2/25
1.2
Fusibles NH
Fusibles NH
Serie 3NA3 6
Tamao constructivo: 4a
Clase de servicio:
gL/gG
Tensin de diseo:
500 VCA/440 VCC
500 ... 1250 A
v s
6
4
[A 2 s ]
[s ]
4
2
3
1 0
1 2 5 0 A
1 0 0 0 A
8 0 0 A
6 3 0 A
5 0 0 A
6
4
2
2
1 0
6
I2 _ 0 6 0 7 3 b
1 0
1 0
I2 _ 0 6 0 4 9 a
1 0
1 0
0 s
1 0
-1
1 0
6
4
1 0
2
-2
1 0
1 0
-3 s
6
4
4
-4
1 0
1 0
1 0
1 2 5 0 A
1 0 0 0 A
6
6
4
4
8 0 0 A
2
2
0
1 0
6 3 0 A
6
1 0
5 0 0 A
6
6
4
4
2
2
-1
1 0
1 0
6
6
4
4
2
2
-2
1 0
1 0
1 0
2
4
8 1 0
8 1 0
8 1 0
2
e ff
Tipo
-3
1 0
1 0
8 1 0
8 1 0
[A ]
e ff
8 1 0
6
I2 _ 0 6 0 5 7 a
Pv
4
[A ]
1 ms
4 ms
A2s
A2s
1 2 5
1 0 0
8 0 0
6 3 0
5 0 0
5
500
630
800
43
47
59
30
37
43
785000
1900000
3480000
1270000
2700000
5620000
3NA3 680
3NA3 682
1000
1250
74
99
56
65
7920000
11880000
10400000
18200000
Tipo
I2ta
1 0
6
0 A
0 A
A
A
A
1 0
8 1 0
2
4
8 1 0
2
4
e ff
[A ]
8 1 0

corriente continua.
C

continua.
C
1.2/26
3NA3 665
3NA3 672
3NA3 675
1
2
8 1 0
I2ts
[A ]
In
1 0
230 VCA
400 VCA
500 VCA
A2s
A2s
A2s
3NA3 665
3NA3 672
3NA3 675
1915000
3630000
7210000
2260000
4340000
8510000
2700000
5400000
10400000
3NA3 680
3NA3 682
13600000
23900000
16200000
29100000
19000000
34800000
Fusibles NH
Fusibles NH
Series 3NA3 8..-6, 3NA6 8..-6, 3NA7 8..-6
Clase de servicio:
gL/gG
Tensin de diseo:
690 VCA/250 VCC
2 ... 100 A

I2 _ 0 6 0 5 2 a
1 0 A
6 A
1 0
6
1 0
1 0
[A 2 s ]
v s
4 A
2 A
[s ]
1 6 A
2 0 A
2 5 A
3 2 A
3 5 A
4 0 A
5 0 A
6 3 A
8 0 A
1 0 0 A
I2 _ 0 6 0 7 6 b
1 0
-1
1 0
s
1 0
-2
s
1 0
1 0
-3
4
2
1 0 0 A
8 0 A
2
2
1 0
6 3 A
6
5 0 A
4 0 A
3 5 A
3 2 A
2 5 A
2
2
1
1 0
1 0
6
2 0 A
4
1 6 A
2
2
0
1 0
1 0
1 0 A
6
6
4
4
6 A
2
-1
1 0
4 A
1
1 0
6
6
4
4
2 A
2
-2
1 0
1 0
1 0
2
4
8 1 0
8 1 0
8 1 0
4
[A ]
e ff
Tipo
-3
1 0
8 1 0
8 1 0
8 1 0
2
[A ]
e ff
1
4
I2 _ 0 6 0 5 9 a
2
1 0 0 A
8 0 A
6 3 A
5 0 A
4 0 A
3 5 A
3 2 A
2 5 A
2 0 A
1 6 A
2
1 0
6
4
2
1 0 A
3
1 0
6 A
6
In
Pv
[A ]
1 0
8 1 0
I2ts
1 ms
4 ms
A2s
A2s
3NA3 802-6, 3NA6 802-6, 3NA7 802-6

3NA3 804-6, 3NA6 804-6, 3NA7 804-6
3NA3 801-6, 3NA6 801-6, 3NA7 801-6
2
4
6
1,3
0,9
1,3
8
6
8
2
11
36
2
13
44
3NA3 803-6, 3NA6 803-6, 3NA7 803-6

3NA3 805-6, 3NA6 805-6, 3NA7 805-6
3NA3 807-6, 3NA6 807-6, 3NA7 807-6
10
16
20
1
1,7
2
8
11
15
90
330
570
120
360
690
3NA3 810-6, 3NA6 810-6, 3NA7 810-6

3NA3 812-6, 3NA6 812-6, 3NA7 812-6
3NA3 814-6, 3NA6 814-6, 3NA7 814-6
25
32
35
2,3
3,1
3,6
17
19
23
1200
1600
2100
1380
2600
3100
3NA3 817-6, 3NA6 817-6, 3NA7 817-6

3NA3 820-6, 3NA6 820-6, 3NA7 820-6
3NA3 822-6, 3NA6 822-6, 3NA7 822-6
40
50
63
3,6
4,9
5,7
18
28
33
3200
4400
7600
4700
7400
10100
3NA3 824-6, 3NA6 824-6, 3NA7 824-6 80

3NA3 830-6, 3NA6 830-6, 3NA7 830-6 100
6,7
9,1
38
40
13500 17000
21200 30500
4 A
4
Tipo
2 A
2
2
1 0
6
1 0
8 1 0
8 1 0
8 1 0
e ff
[A ]

corriente continua.
C

continua.
C
-4
1 0
6
I2ta
230 VCA
400 VCA
500 VCA
A2s
A2s
A2s
3NA3 802-6, 3NA6 802-6, 3NA7 802-6

3NA3 804-6, 3NA6 804-6, 3NA7 804-6
3NA3 801-6, 3NA6 801-6, 3NA7 801-6
4
18
80
6
22
110
9
27
150
3NA3 803-6, 3NA6 803-6, 3NA7 803-6

3NA3 805-6, 3NA6 805-6, 3NA7 805-6
3NA3 807-6, 3NA6 807-6, 3NA7 807-6
180
580
1000
265
750
1370
370
1000
1900
3NA3 810-6, 3NA6 810-6, 3NA7 810-6

3NA3 812-6, 3NA6 812-6, 3NA7 812-6
3NA3 814-6, 3NA6 814-6, 3NA7 814-6
1800
3100
4000
2340
4100
5000
3300
5800
7800
3NA3 817-6, 3NA6 817-6, 3NA7 817-6 6000

3NA3 820-6, 3NA6 820-6, 3NA7 820-6 9100
3NA3 822-6, 3NA6 822-6, 3NA7 822-6 13600
8600
11200
17000
12000
19000
24000
3NA3 824-6, 3NA6 824-6, 3NA7 824-6 24300

3NA3 830-6, 3NA6 830-6, 3NA7 830-6 42400
32000
52000
55000
75000
1.2/27
1.2
Fusibles NH
Fusibles NH
Series 3NA3 1..-6, 3NA6 1..-6, 3NA7 1..-6
Clase de servicio:
gL/gG
Tensin de diseo:
690 VCA/440 VCC
50 ... 200 A

6
4
[A 2 s ]
[s ]
I2 _ 0 6 0 4 3 b
I2 _ 0 6 0 4 4 a
6
2
1 0
2 0 0 A
1 6 0
1 2 5
1 0
8
6
4
2
2
1 0
6
1 0
7
1 0
v s
1 0
4
1 0
s
1 0
-1
s
-2
1 0
4
s
1 0
0 A
0 A
6 3 A
5 0 A
-3
s
1 0
1 0
- 4
6
4
4
2
2 0 0 A
5
1 0
1
1 0
1 6 0 A
6
4
4
1 2 5 A
1 0 0 A
8 0 A
2
2
1 0
0
1 0
6 3 A
6
6
5 0 A
4
4
2
2
1 0
-1
1 0
6
6
4
4
2
2
1 0
-2
1 0
6
1 0
2
4
8 1 0
8 1 0
8 1 0
2
e ff
4
2
Tipo
-3
1 0
1 0
8 1 0
8 1 0
4
e ff
[A ]
8 1 0
[A ]
I2 _ 0 6 0 4 2 a
2 0 0
1 6 0
1 2 5
1 0 0
8 0 A
6 3 A
5 0 A
1 0
A
A
8 1 0
8 1 0
8 1 0
e ff
[A ]

corriente continua.
C

continua.
C
1.2/28
I2ts
1 ms
4 ms
A2s
A2s
6,7 21
7,6 22
6,7 22
440
7600
13500
7400
10100
17000
3NA3 130-6, 3NA6 130-6, 3NA7 130-6 100

3NA3 132-6, 3NA6 132-6, 3NA7 132-6 125
3NA3 136-6, 3NA6 136-6, 3NA7 136-6 160
8,7 28
10,5 29
13,8 33
21200
36000
58000
30500
50000
85000
3NA3 140-6, 3NA6 140-6, 3NA7 140-6 200
16,6 35
132000 144000
I2ta
230 VCA
400 VCA
690 VCA
A2s
A2s
A2s
9100
13600
24300
11200
17000
32000
1900
24000
55000
3NA3 130-6, 3NA6 130-6, 3NA7 130-6 42400

3NA3 132-6, 3NA6 132-6, 3NA7 132-6 69500
3NA3 136-6, 3NA6 136-6, 3NA7 136-6 120000
52000
82200
155000
75000
130000
223000
3NA3 140-6, 3NA6 140-6, 3NA7 140-6 211000
240000
360000
3NA3 120-6, 3NA6 120-6, 3NA7 120-6

3NA3 122-6, 3NA6 122-6, 3NA7 122-6
3NA3 124-6, 3NA6 124-6, 3NA7 124-6
8 1 0
50
63
80
Tipo
A
1 0
1 0
Pv
3NA3 120-6, 3NA6 120-6, 3NA7 120-6

3NA3 122-6, 3NA6 122-6, 3NA7 122-6
3NA3 124-6, 3NA6 124-6, 3NA7 124-6
In
4
[A ]
Fusibles NH
Fusibles NH
Series 3NA3 2..-6, 3NA6 2..-6, 3NA7 2..-6
Clase de servicio:
gL/gG
Tensin de diseo:
690 VCA/440 VCC
80 ... 315 A
v s
6
4
[A 2 s ]
[s ]
4
2
3
3 0 0 /3 1
2 5 0 A
2 2 4
2 0 0
1 6
1
6
4
2
2
1 0
6
2
8
1 0
1 0
I2 _ 0 7 5 4 1 a
1 0
I2 _ 0 7 5 3 9 a
1 0
5 A
6
1 0
4
A
s
1 0
-1
0 A
2 5 A
1 0 0 A
8 0 A
1 0
-2
1 0
1 0
-3
- 4
1 0
4
2
1
1 0
1 0
6
6
4
4
3 0 0
2 5 0
2 4 0
2 0 0
2
2
0
1 0
1 0
1 6 0 A
6
6
4
4
1 2 5 A
1 0 0 A
8 0 A
2
-1
1 0
1 0
/3 1 5 A
A
A
A
6
4
4
2
2
-2
1 0
1 0
1 0
2
4
8 1 0
8 1 0
8 1 0
e ff
Tipo
-3
1 0
1 0
8 1 0
8 1 0
4
e ff
[A ]
8 1 0

2
1
[A ]
I2 _ 0 7 5 4 0 a
1 0
3 1 5
2 5 0
2 2 4
2 0 0
1 6 0
1 2 5
1 0 0
8 0 A
1 0
A
A
A
A
A
A
8 1 0
8 1 0
8 1 0
e ff
[A ]
I2ts
1 ms
4 ms
A2s
A2s
6,6 22
8,5 26
9,8 29
3NA3 236-6, 3NA6 236-6, 3NA7 236-6 160

3NA3 240-6, 3NA6 240-6, 3NA7 240-6 200
3NA3 242-6, 3NA6 242-6, 3NA7 242-6 224
13,3 31
16,1 33
19,9 38
58000 85000
132000 144000
125000 162000
3NA3 244-6, 3NA6 244-6, 3NA7 244-6 250

3NA3 250-6, 3NA6 250-6, 3NA7 250-6 300
3NA3 252-6, 3NA6 252-6, 3NA7 252-6 315
23
44
25,6 38
28,2 42
180000 215000
300000 380000
300000 380000
13500
21200
36000
17000
30500
50000
I2ta
230 VCA
400 VCA
660 VCA
A2s
A2s
A2s
24300
42400
69500
32000
52000
82200
55000
75000
130000
3NA3 236-6, 3NA6 236-6, 3NA7 236-6 120000

3NA3 240-6, 3NA6 240-6, 3NA7 240-6 211000
3NA3 242-6, 3NA6 242-6, 3NA7 242-6 300000
155000
240000
300000
223000
360000
450000
3NA3 244-6, 3NA6 244-6, 3NA7 244-6 453000

3NA3 250-6, 3NA6 250-6, 3NA7 250-6 480000
3NA3 252-6, 3NA6 252-6, 3NA7 252-6 480000
350000
625000
625000
525000
940000
940000
3NA3 224-6, 3NA6 224-6, 3NA7 224-6

3NA3 230-6, 3NA6 230-6, 3NA7 230-6
3NA3 232-6, 3NA6 232-6, 3NA7 232-6
8 1 0
3NA3 224-6, 3NA6 224-6, 3NA7 224-6 80

3NA3 230-6, 3NA6 230-6, 3NA7 230-6 100
3NA3 232-6, 3NA6 232-6, 3NA7 232-6 125
Tipo
1 0
Pv
1 0
In
4
[A ]

corriente continua.
C

continua.
C
1.2/29
1.2
Fusibles NH
Fusibles NH
Serie 3NA3 3..-6
Clase de servicio:
gL/gG
Tensin de diseo:
690 VCA/440 VCC
250 ... 500 A
v s
6
4
[A 2 s ]
[s ]
4
2
3
1 0
6
4
2
2
1 0
6
5 0 0
4 2 5
4 0
3
I2 _ 0 7 5 4 4 a
1 0
I2 _ 0 7 5 4 2 a
1 0
2
1 0
8
1 0
s
1 0
A
0 A
5 5 A
3 1 5 A
2 5 0 A
-1
-2
1 0
s
-3
1 0
2
s
- 4
1 0
7
1 0
6
4
4
2
2
1
1 0
5 0 0
4 2 5
4 0 0
3 5 5
3 1 5
6
1 0
6
6
4
4
2
2
0
1 0
A
A
A
A
A
2 5 0 A
5
1 0
6
6
4
4
2
2
-1
1 0
1 0
6
6
4
4
2
2
-2
1 0
1 0
1 0
2
4
8 1 0
8 1 0
8 1 0
e ff
2
1 0
8 1 0
8 1 0
6
4
e ff
[A ]
8 1 0
[A ]
I2 _ 0 7 5 4 3 a
1 0
1
2
1 ms
4 ms
A2s
A2s
3NA3 344-6
3NA3 352-6
3NA3 354-6
250
315
355
23
28,2
32,5
44
42
40
180000
300000
380000
215000
380000
470000
3NA3 360-6
3NA3 362-6
3NA3 365-6
400
425
500
33,2
35,3
43,5
42
44
52
540000
625000
810000
675000
765000
1000000
Tipo
I2ta
230 VCA
400 VCA
500 VCA
A2s
A2s
A2s
A
A
A
A
1 0
1 0
1 0
2
e ff
[A ]

corriente continua.
C

continua.
C
1.2/30
I2ts
6
5 0 0
4 2 5
4 0 0
3 5 5
3 1 5
2 5 0
8 1 0
Pv
In
Tipo
-3
1 0
4
[A ]
3NA3 344-6
3NA3 352-6
3NA3 354-6
453000
480000
585000
350000
625000
760000
525000
940000
1150000
3NA3 360-6
3NA3 362-6
3NA3 365-6
847000
925000
1300000
1100000
1200000
1700000
1650000
1800000
2500000
Fusibles NH
Fusibles NH
Serie 3ND1 8
Clase de servicio:
aM
Tensin de diseo:
500 VCA
6 ... 160 A

6
6 A
1 0
1 0 A
1 6 A
2 0 A
2 5 A
3 2 A
3 5 A
4 0 A
5 0 A
6 3 A
8 0 A
1 0 0 A
1 2 5 A
1 6 0 A
v s
1 0
4
s
1 0
[A 2 s ]
[s ]
1 0
I2 _ 0 6 0 4 6 a
I2 _ 0 6 0 6 7 b
1 0
s
1 0
1 0
-2
s
1 0
6
6
-3
4
4
2
2
1
1 0
1 0
1 6 0 A
1 2 5 A
6
6
4
4
1 0 0 A
2
2
0
1 0
8 0 A
4
1 0
6 3 A
6
6
5 0 A
4 0 A
3 5 A
3 2 A
2 5 A
2 0 A
1 6 A
4
4
2
2
-1
1 0
1 0
6
6
4
4
2
2
-2
1 0
1 0 A
2
1 0
6
6
4
4
6 A
2
2
-3
1 0
1 0
8 1 0
8 1 0
4
e ff
[A ]
8 1 0
1 0
1 0
2
4
8 1 0
8 1 0
Tipo
2
1 6 0 A
1 2 5 A
1 0 0 A
8 0 A
6 3 A
5 0 A
4 0 A
3 5 A
3 2 A
2 5 A
2 0 A
1 6 A
2
1 0
6
4
1 0
I2 _ 0 6 0 6 5 a
8 1 0
2
e ff
[A ]
-1
In
Pv
4
[A ]
8 1 0
I2ts
1 ms
4 ms
A2s
A2s
3ND1 801
3ND1 803
3ND1 805
6
10
16
0,8
0,5
0,8
7
5
7
32
150
570
55
260
800
3ND1 807
3ND1 810
3ND1 812
20
25
32
1
1,2
1,5
8
9
10
830
1400
2300
1200
2000
3300
1 0 A
3ND1 814
3ND1 817
3ND1 820
35
40
50
1,8
2
2,4
11
12
14
2600
3700
5800
3800
5500
8400
6 A
3ND1 822
3ND1 824
3ND1 830
63
80
100
3,3
4,5
4,9
17
20
18
9300
15000
26000
13000
21000
37000
3ND1 832
3ND1 836
125
160
6,3
9,3
22
31
41000
64000
60000
92000
Tipo
I2ta
1 0
8 1 0
8 1 0
8 1 0
e ff
[A ]

corriente continua.
C

continua.
C
230 VCA
400 VCA
500 VCA
A2s
A2s
A2s
3ND1 801
3ND1 803
3ND1 805
60
280
1000
75
320
1300
110
430
1600
3ND1 807
3ND1 810
3ND1 812
1300
2200
3800
1600
2800
4500
2200
3300
5400
3ND1 814
3ND1 817
3ND1 820
4200
5700
5200
5100
7200
10500
6300
9300
12500
3ND1 822
3ND1 824
3ND1 830
15000
21500
44000
16500
27000
56000
21000
34000
76000
3ND1 832
3ND1 836
76000
105000
98000
130000
135000
170000
1.2/31
1.2
Fusibles NH
Fusibles NH
Series 3ND1 3.., 3ND2
Tamao constructivo: 1, 2, 3
Clase de servicio:
aM
Tensin de diseo:
690 VCA
63 ... 630 A
6
4
2
1 0
s
2
1 0
v s
1 0
6 3 A
8 0 A
1 0 0
1 2 5
1 6 0
2 0 0
2 5 0
3 1 5
3 5 5
4 0 0
5 0 0
6 3 0
[A 2 s ]
[s ]
4
2
I2 _ 0 6 0 6 4 b
1 0
I2 _ 0 6 4 1 3 b
1 0
1 0
6
6
-1
s
1 0
4
4
-2
1 0
-3
1 0
2
s
1 0
- 4
6 3
5 0
4 0
3 5
3 1
2 5
2 0
0 A
0 A
0 A
5 A
5 A
0 A
0 A
1 0
6
6
4
4
2
2
0
1 0
1 0
6
6
4
4
2
2
-1
1 0
1 0
1 6 0 A
1 2 5 A
1 0 0 A
8 0 A
6
6
4
4
2
2
-2
1 0
6 3 A
4
1 0
6
6
4
4
2
2
-3
1 0
1 0
8 1 0
8 1 0
6
[A ]
e ff
8 1 0
6
2
1
[A ]
c
6 3 0
5 0 0
4 0 0
3 5 5
3 1 5
2 5 0
2 0 0
1 6 0
1 2 5
1 0 0
8 0 A
6 3 A
I2 _ 0 6 0 6 6 a
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
1 0
6
4
1 0
2
4
8 1 0
2
4
8 1 0
2
4
e ff
[A ]
8 1 0

corriente continua.
C

continua.
C
1.2/32
1 0
2
4
8 1 0
8 1 0
8 1 0
2
e ff

1 0
1 0
4
[A ]
8 1 0
Fusibles NH
Fusibles NH
Serie 3ND1 3.., 3ND2
Tamao constructivo:
Clase de servicio:
Tensin de diseo:
Tipo
1, 2, 3
aM
690 VCA
63 ... 630 A
In
Pv
I2ts
I2ta
1 ms
4 ms
230 VCA
400 VCA
690 VCA
A2s
A2s
A2s
A2s
A2s
3ND2 122
3ND2 124
63
80
4
4,9
12,2
13
14000
24200
17700
30800
19300
36500
25600
48000
42000
80000
3ND2 130
3ND2 132
3ND2 136
100
125
160
5,8
8,1
11,4
15
16,5
18
45600
57000
90000
59000
74300
114000
65000
73000
107000
85000
97000
142000
140000
160000
235000
3ND2 140
3ND2 144
200
250
14,1
18
19,5
22
150000
250000
198000
313000
172000
260000
228000
340000
375000
565000
3ND2 232
3ND2 236
125
160
8,1
11,4
16,5
18
57000
90000
74300
114000
73000
107000
97000
142000
160000
235000
3ND2 240
3ND2 244
3ND2 252
200
250
315
14,1
18
22,6
19,5
22
30
150000
250000
370000
198000
313000
450000
172000
260000
460000
228000
340000
610000
375000
565000
1000000
3ND2 254
3ND2 260
355
400
24,7
30,8
29
35
540000
615000
643000
750000
645000
688000
855000
910000
1400000
1500000
3ND2 352
3ND2 354
3ND2 360
315
355
400
22,6
24,7
30,8
30
29
26
370000
540000
615000
450000
643000
750000
460000
645000
688000
610000
855000
910000
1000000
1400000
1500000
3ND1 365
3ND1 372
500
630
47
50
40
43
730000
920000
933000
1375000
876000
1300000
1095000
1800000
1825000
2600000
1.2/33
1.2
Fusibles NH
Fusibles NH
Dimensiones
Fusibles NH
Tamaos constructivos
000 hasta 3 y 4a
t2
Tamao
constructivo
Clase de servi
servicio
000
gL/gG
h1
h2
t1
aM
b
00
gL/gG
I2_10899
(Formato IEC)
65
55
gL/gG
gL/gG
90
202
aM
0
aM
102
gL/gG
aM
2
gL/gG
I2_11335
1.2/34
In
Un
2 ...
2 ...
2 ...
10 ...
2 ...
10 ...
2 ...
100
35
100
100
35
100
35
6 ...
80
35 ...
40 ...
80 ...
80 ...
40 ...
80 ...
40 ...
160
100
160
160
100
160
100
100 ... 160

6 ... 160
16 ...
50 ...
16 ...
35 ...
50 ...
16 ...
50 ...
160
160
160
160
160
160
160
63 ... 100
200 ...
200
200 ...
200 ...
200
200 ...
200
250
250
250
250
125 ... 250

35 ...
80 ...
35 ...
50 ...
80 ...
35 ...
80 ...
250
200
300
300
200
300
200
Tipo
h1
h2
t1
t2
21
54
80
45
30
54
80
45
14
500VCA/250VCC
690VCA/250VCC
500VCA/250VCC
400VCA
690VCA/250VCC
500VCA/250VCC
690VCA/250VCC
3NA3 8..
3NA3 8..-6
3NA6 8..
3NA6 8..-4
3NA6 8..-6
3NA7 8..
3NA7 8..-6
500VCA
3ND1 8..
500VCA/250VCC
690VCA/250VCC
500VCA/250VCC
400VCA
690VCA/250VCC
500VCA/250VCC
690VCA/250VCC
3NA3 8..
3NA3 8..-6
3NA6 8..
3NA6 8..-4
3NA6 8..-6
3NA7 8..
3NA7 8..-6
500VCA
3ND1 8..
500VCA/440VCC
3NA3 0..
30
67
126
45
14
500VCA/440VCC
690VCA/440VCC
500VCA/440VCC
400VCA
690VCA/440VCC
500VCA/440VCC
690VCA/440VCC
3NA3 1..
3NA3 1..-6
3NA6 1..
3NA6 1..-4
3NA6 1..-6
3NA7 1..
3NA7 1..-6
30
75
137
50
15
690VCA
3ND2 1..
500VCA/440VCC
690VCA/440VCC
500VCA/440VCC
400VCA
690VCA/440VCC
500VCA/440VCC
690VCA/440VCC
3NA3 1..
3NA3 1..-6
3NA6 1..
3NA6 1..-4
3NA6 1..-6
3NA7 1..
3NA7 1..-6
47
75
137
51
690VCA
3ND2 1..
500VCA/440VCC
690VCA/440VCC
500VCA/440VCC
400VCA
690VCA/440VCC
500VCA/440VCC
690VCA/440VCC
3NA3 2..
3NA3 2..-6
3NA6 2..
3NA6 2..-4
3NA6 2..-6
3NA7 2..
3NA7 2..-6
47
75
151
58
10
58
74
151
59
13
58
74
151
71
13
71
74
151
70
13
aM
125 ... 250
690VCA
3ND2 2..
gL/gG
300 ...
224 ...
315 ...
315 ...
224 ...
315 ...
224 ...
500VCA/440VCC
690VCA/440VCC
500VCA/440VCC
400VCA
690VCA/440VCC
500VCA/440VCC
690VCA/440VCC
3NA3 2..
3NA3 2..-6
3NA6 2..
3NA6 2..-4
3NA6 2..-6
3NA7 2..
3NA7 2..-6
aM
315 ... 400
690VCA
3ND2 2..
gL/gG
200 ... 400

250, 315
500VCA/440VCC
690VCA/440VCC
3NA3 3..
3NA3 3..-6
aM
315 ... 400
690VCA
3ND2 3..
gL/gG
425 ... 630

355 ... 500
500VCA/440VCC
690VCA/440VCC
3NA3 3..
3NA3 3..-6
400
315
400
400
315
400
315
Dimensiones
aM
500, 630
690VCA
3ND1 3..
gL/gG
630 ... 1250
500VCA/440VCC
3NA3 4..
vase el esquema de esta pgina
4a
gL/gG
500 ... 1250
500VCA/440VCC
3NA3 6..
102
97
201
95
20
Fusibles NH
Resumen
Conexiones para todas las aplicaciones
Las conexiones de las bases portafusibles son tan variadas como los
requerimientos en las instalaciones:
Conexin con borne plano y tornillo:

La conexin plana puede utilizarse tanto para barras colectoras
como para terminales de cables. Est formada por un tornillo con seguro antigiro, tuerca, as como arandela plana y elstica. Al ajustar la
tuerca se debe tener en cuenta el brazo de palanca a fin de no exceder el par de ajuste.
Conexin de doble barra:
Es una conexin plana que se diferencia de la anterior en que se
puede montar una barra colectora debajo y otra arriba de la misma.
El contacto "lira" de Siemens:

El contacto lira plateado ofrece a las cuchillas de contacto de los fusfusibles NH una superficie de contacto ancha que disminuye el
calentamiento y, por lo tanto, produce menor oxidacin y reduce la
potencia de prdidas. Adems, esta superficie de contacto ancha facilita el reemplazo de los fusibles NH.
Un resorte de aro galvanizado por medios mecnicos aplica la tensin necesaria a los contactos. De esta manera se evita la fragilizacin por hidrgeno, los contactos tienen una vida til prolongada y
evitan el sobrecalentamiento de los mismos. De esta manera se asegura una notable seguridad de servicio.
Conexin con borne plano y tuerca:

En esta conexin plana es la tuerca la que est vinculada con el contacto a prueba de giro. Al ajustar el tornillo se debe tener en cuenta
el brazo de palanca a fin de no exceder el par de ajuste.
Conexin con bornera:

En la bornera pueden conectarse hasta tres conductores.
Conexin enchufable:
La conexin enchufable est preparada para conectar dos conductores.
Conexin con grampa:

Con este tipo de conexin se puede conectar un conductor.
1.2/35
1.2
Fusibles NH
Datos tcnicos
Bases portafusibles NH y bases NH para montaje sobre barras colectoras
000/00
4a
Tamao constructivo
A
160
160
250
400
630
1250
1250
Tensin de diseo Un
VCA
6901)
6901)
VCC
250
440
CA kA
120
CC kA
25

Conexin con borne plano
Tornillo
M8
Tuerca
M8
M10
Nm
14
38
mm2
2,5 ... 50
mm2
6 ... 70
mm2
2,5 ... 50
Seccin de los conductores, 3 conductores
mm2
1,5 ... 16
Par mx. para la fijacin de las bases portafusibles NH
Nm
Torque de ajuste mximo
M12
M16
65
Conexin enchufable
Seccin de los conductores
Conexin con grampa
Borne con marco

Bornera
2,5
Bases portafusibles NH rebatibles

Tamao constructivo
2/3
4a
20
32
Tornillo
M8
M10
M12
M16
Tuerca
M8
14
38
Tensin de diseo Un
Potencia de prdidas
000/00
VCA
690
VCC
440
Conexin con borne plano
Torque de ajuste mximo
Nm
1) Aptos tambin para fusibles SITOR de 1000 V.
1.2/36
65
Fusibles NH

Tamao consconstructivo
In
Ejecucin
N de pedido
Peso por Unidades

pedido
por envase
kg
000/00
160
Unipolares
con terminales de conexin planos, tornillo
con conexiones enchufables
con conexiones con grampas
3NH3 030
3NH3 031
3NH3 032
3NH3 030-3YB 0,235

0,230
0,266
3
3
3
160
con terminal de conexin plano y bornera

con terminales de conexin planos, tuerca
con terminal de conexin plano y grampa
3NH3 035
3NH3 038
3NH3 050
0,230
0,207
0,227
3
3
3
De material moldeado, para montaje sobre riel

normalizado y fijacin con tornillos
con terminales de conexin planos, tornillo
3NH3 051
3NH3 052
0,160
0,190
1
1
125
con bornes tipo marco, hasta 50 mm2
3NH3 053
0,155
160
Tripolar, con placas separadoras de fase

con terminales de conexin planos
3NH4 030
3NH4 031
3NH4 032
0,700
0,800
0,800
1
1
1
con terminal de conexin plano y bornera
3NH4 035
0,750
160
160
Unipolar
3NH3 120
3NH3 122
0,460
0,460
3
3
250
Unipolar
con conexiones para doble barra
3NH3 230
3NH3 220
3NH3 230-3YB 0,789

0,789
3
3
250
Tripolar
3NH4 230
2,100
400
Unipolar
3NH3 330
3NH3 320
3NH3 330-3YB 0,843

1,000
1
1
630
Unipolar
3NH3 430
3NH3 420
3NH3 430-3YB 1,100

1,100
1
1
4
(Formato IEC)
1250
Unipolar
3NH3 530
3,000
1.2/37
1.2
Fusibles NH

Tamao cons- In
constructivo
Ejecucin
N de pedido
Peso por Envase*/

pedido
Unidades
por envase
kg
Bases portafusibles NH para montaje sobre barras colectoras

Para barras colectoras de 12 mm x 5 mm hasta 12 mm x 10 mm
Distancia entre barras 40 mm
000/00
160
Unipolar
con conexin con grampa arriba
con conexin con grampa abajo
Bornera arriba
3NH3 036
3NH3 037
3NH3 048
0,150
0,150
0,150
1/3
1/3
1
000/00
80
Tripolar, en ejecucin tndem

3 salidas con conexin con grampa arriba y abajo
respectivamente
con 4 placas separadoras de fases
con 2 placas separadoras de fases continuas
3NH4 037
3NH4 045
0,800
0,800
1
1
con fijacin por tornillos para placa de montaje

3NH7 030
3NH7 031
con fijacin por mordazas para barra colectora sin
perforaciones
con fijacin por tornillos para barra colectora con per- 3NH7 032
perforaciones
1,000
1,000
1/3
1/3
1,000
1/3
3NH7 230
3NH7 231
perforaciones
perforaciones
2,500
2,500
1
1
2,500
400
y
630
3NH7 330
3NH7 331
perforaciones
perforaciones, se puede utilizar como seccionador
4,800
4,800
1
1
4,800
1250
3NH7 520
5,200
Bases portafusibles NH rebatibles

Grado de ensuciamiento 3
Clase de proteccin: abierto IP10, cerrado IP20
Unipolares, con terminales de conexin planos
000/00
2/3
4a
1.2/38
160
250
con conexiones con grampas agregadas adicionalmente
* Se puede solicitar esta cantidad o un mltiplo de la misma.
Fusibles NH

N de pedido
Peso por Envase*/

pedido
Unidades
por envase
kg
Accesorios para bases portafusibles NH

Tapa cubre-contactos NH
para proteccin contra contactos accidentales
000/00
0
1
3NX3 105
3NX3 114
3NX3 106
0,013
0,010
0,027
2
2
2
2
3
3NX3 107
3NX3 108
0,031
0,038
2
2
3NH3 0/3NH4 0
3NH3 1
3NH3 2
000/00
0
1
3NX2 023
3NX2 030
3NX2 024
0,025
0,050
0,053
2
2
2
3NH3 3
3NH3 4
2
3
3NX2 025
3NX2 026
0,066
0,101
2
2
Cubierta de proteccin NH IP2X

para bases portafusibles NH tamao 000/00
unipolares y tripolares
3NX3 115
0,039
1/10
Cubierta de cierre NH IP2X

para cubierta de proteccin NH IP2X
3NX3 116
0,014
1/10
Lado de salida
Lado de entrada
3NX3 105
3NX3 113
0,013
0,006
2
2
Placas separadoras NH
para bases portafusibles de montaje sobre barras colectoras
Placas separadoras de fase
3NX2 027
0,017
Placas separadoras de cierre
3NX2 028
0,020
Placas separadoras de fase continua para bases portafusibles NH

ejecucin tndem 3NH4 de montaje sobre barras colectoras
3NX2 031
0,050
para bases portafusibles NH montadas
adyacentes y como cierre de estos conjuntos de bases.
Tipo
Accesorios para bases portafusibles NH de montaje sobre barras colectoras

para encastre sobre los contactos como proteccin contra contactos accidenaccidentales
1.2/39
1.2
Fusibles NH

N de pedido
Peso por Envase*/

pedido
Unidades
por envase
kg
Elementos de montaje para fusibles NH

Empuadura aislante
para fusibles NH
000 hasta 4
sin cubierta
3NX1 013
3NX1 011
0,280
con cubierta, tipo guante
3NX1 014
3NX1 012
0,480
Cuchilla seccionadora
para bases portafusibles NH y
seccionadores fusibles bajo carga
con lengetas de empuadura aisladas
plateadas
000/00
0
3NG1 002
3NG1 102
0,080
0,110
1/6
1/6
1
2
3
3NG1 202
3NG1 302
3NG1 402
0,170
0,240
0,290
1/3
1/3
1/3
4
4a
3NG1 503
3NG1 505
0,708
0,730
1/6
1/3
000/00
1, 2, 3
3NX1 003
3NX1 004
0,050
0,100
3
3
con lengetas de empuadura bajo tensin

estaadas
niqueladas
Cubrebase
para base portafusible NH
segn la norma DIN 43620.
Placa color rojo con rtulo indicador amarillo que
indica: Punto de seccionamiento de red
1.2/40
Fusibles NH
Dimensiones
Base portafusible NH
Unipolar y tripolar
Tamao
constructivo
Tamao constructivo 000/00 hasta 3
In
Polos
Conexin
Tipo
M8-Conexin enchufa- 3NH3 0..

ble
Conexin con grampa
Terminal plano
30
M8-Conexin enchufa- 3NH4 0..

ble
Conexin con grampa
Terminal plano
30
Conexin con grampa

Bornera arriba
Base portafusibles
NH para
montaje
sobre
barras2)
3NH3 0..
29
26
A
160
b1
I2_11346
h1
h2
000/00
b1
b2
t1
t2
t3
t2
t3
34
h1
h2
t1
t2
t3
102 122
24
40
60
37
95
102
28
44
64
29
23
102
29
23
160
Terminal plano
Conexin enchufable
3NH3 1..
23
30
38
150 173
24
39
60
250
M10-Terminal plano
Conexin barra doble
3NH3 2..
35
49
177 201
35
55
84
M10-Terminal plano
3NH4 2..
400
M10-Terminal plano
Conexin barra doble
3NH3 3..
35
49
202 226
35
55
90
630
M12-Terminal plano
Conexin barra doble
3NH3 4..
35
49
212 241
35
55
101
1250 1
M12-Terminal plano
3NH3 5..
50
4a
slo utilizable en bases portafusibles rebatibles
163
102 270 mx. 51

307
1161) 144
I2_11347
t1
b1
b2
b2
h1
h2
Tamao constructivo 41)
Dimensiones
Base portafusible NH para montaje sobre barra2)
I2_11348
h1
Unipolares
b1
b2
t1
t2
t3
1) Los fusibles NH del tamao constructivo 4 se atornillan a las bases portafusibles.
2) Las bases portafusibles NH para montaje sobre barras slo se conectan en un
lado por medio de bornes, la segunda conexin se realiza en la parte inferior de
la base.
1.2/41
1.2
Fusibles NH
Dimensiones
Espacio necesario para el montaje de bases portafusibles NH
Una Base portafusible NH tripolar
Tres Bases portafusibles NH unipolares
Placa separadora NH
I2_11362
I2_11361
Placa separadora
Espaciador
Tamao
constructivo
Ancho de montaje (mm) de bases portafusibles NH
1 unidad tripolar
Altura de
montaje
(mm)
3 unidades unipolares
Bases portafusibles
con placas separadoras intermedias,
sin placas laterales
de cierre
Bases portafusibles
con placas separadoras intermedias y
2 placas laterales de
cierre
Bases portafusibles
con placas separadoras intermedias,
sin placas laterales
de cierre
Bases portafusibles
con placas separadoras intermedias y
2 placas laterales de
cierre
102
106
100
1041)
Separacin
dada por un
espaciador
Profundidad
de montaje
(mm)
Placas separadoras 3NX2 0.

con las bases
correspondientes2)
138
86
Base portafusibles NH para montaje sobre barras, vase las pginas 1.2/41 y 1.2/45.
114
90
128
142
178
90
163
177
158
172
202
110
184
224
20
227
118
208
272
32
242
132
Montaje sin placas separadoras, para el montaje, vase las pginas 1.2/43 y 1.2/44.
no disponible
4a
Slo utilizable en bases portafusibles rebatibles
no disponible
000/00
1) Cuando al lado de la placa separadora y la pieza postiza se coloca otra

base portafusible, no se requiere una distancia adicional, en lugar de eso,
las bases se encuentran directamente adyacentes.
2) Esta medida indica la profundidad total de montaje t con base portafusible y
la altura total de montaje h.
3) Cuando las bases portafusibles se instalan directamente al lado de un lateral se podr cortar un separador en el espaciador, de esta manera se
reduce la medida de la distancia.
1.2/42
Fusibles NH
Dimensiones
Perforaciones para montaje sobre placa de montaje
h1
Tamao constructivo
4
h2
h1
h2
h1
I2_11350
h1
I2_11349
Base portafusible NH unipolar

Tamao constructivo
Tamao constructivo
000/00 y 0
1 hasta 3
h1
b1
b2
b2
b2
3NH3 0..
17
48
25,5
3NH3 1..
19
74
25
7,5
3NH3 2..
31
88
26
10,5
3NH3 3..
31
100
26
10,5
3NH3 4..
31
108
26
10,5
3NH3 530
36
30
141
25
13
Tamao
constructivo
Tipo
Dimensiones
h1
h2
000/00
3NH4 0..
15
70
46
3NH4 230
26
110,5
88
25
h1
h2
l
7,5
b1
h2
h1
I2_11353
h1
I2_11352
b1
000/00
h1
b1
Base portafusible NH tripolar

Tamao constructivo 000/00
Dimensiones
b1
I2_11351
b1
Tipo
h2
Tamao
constructivo
b2
7,5
10
h1
h1
b1
b1
b2
b1
b1
b2
b1
1.2/43
1.2
Fusibles NH
Dimensiones
Perforaciones para montaje sobre placa de montaje
h1
h2
h1
I2_11354
Base portafusible NH, conjunto de 3 bases unipolares

Tamao constructivo 000/00 y 0
b1
b2
b2
Tamao
constructivo
Tipo
Dimensiones
b1
b2
b3
h1
000/00
3NH3 0..
17
34
48
25,5
3NH3 1..
17
41
74
25
7,5
3NH3 2..
31
25
88
26
10,5
3NH3 3..
31
38
100
26
10,5
3NH3 4..
31
50
108
26
10,5
3NH3 530
36
30
95
141
25
13
b1
h1
I2_11355
h1
h2
b2
b3
b2
b3
b2
h1
h2
h1
I2_11356
b1
b2
1.2/44
b3
b2
b3
b2
b1
Tamao constructivo 1, 2 y 3
b1
h2
Notas:
Estas bases portafusibles se montan sin placas separadoras.
Se debe respetar una separacin mnima a = 25 mm
7,5
Fusibles NH
Dimensiones
Base portafusible NH para montaje sobre barras, ejecucin tndem
230
Conexin con grampas: 175

Bornera: 182
Espacio necesario para el montaje

de 3 bases portafusibles NH unipolares desplazadas entre s
213,5
Separacin entre centros de barras: 40 mm

3NH4 037, 3NH4 045
38
71
33
33
I2_06498a
82
28
107
44
91
Base portafusible NH rebatible, unipolar

Tamao constructivo 000/00 hasta 4a
Perforaciones para montaje sobre placa base

Tamao constructivo Tamao constructivo Tamao constructivo
000/00
1 y 2/3
4a
I2_11359
I2_11358
I2_11360
I2_11357
k
k
k
h1
h2
h1
h1
h2
h1
h1
h2
h1
In
Tamao
constructivo A
Tipo
Dimensiones
a
000/00
160
3NH7 03.
44
149
45
88,5
250
3NH7 23.
68
230
68
123,5
2/3
630
3NH7 33.
90
270
96
4a
1250
3NH7 520
116
350
154,5
e
22,5
25
120
17
18
200
20
19
30
10,5
177
25
40
300
25
25
30
30
10,5
220,5
30,5
35
350
40
30
31,5
45
13
270
40
26
440
50
79
23
102,5
25
153,5
15,5
122,5
217,5
69
170
h1
9,5
h2
1.2/45
1.2
Fusibles NH
Dimensiones
Accesorios para bases portafusibles NH
Tamao constructivo 000/00 hasta 3, 3NX3 10
Tamao constructivo 000/00

3NX3 023
1,65
Dimensiones
000/00
3NX3 105
38
47,5
34
11,5
30
3NX3 106
61,5
57
42,5
35
46
3NX3 107
74
65
51
35
46
3NX3 108
81,5
77,5
57,5
35
46
3,5
16,1
86
6,2
14,3
Cubierta de proteccin NH, 3NX3 115 con

cubierta protectora NH, 3NX3 116
69
c
d
Tamao constructivo 000/00, clase de proteccin IP2X

33
41,3
55,8
35
Tipo
I2_06493
138,5
Tamao
constructivo
1,6
I2_06492
36,5
31
I2_11365
Tamao constructivo 0 hasta 3

3NX2 030, 3NX2 024 hasta 3NX2 026
13
Tamao
constructivo
Tipo
Dimensiones
3NX2 030
87,6
178,5
7,7
12,3
3NX2 024
107,3
202,5
7,7
12,3
3NX2 025
115,3
227,5
14,2
25,1
3NX2 026
129,8
242
20,2
37,2
I2_11366
141
Accesorios para bases portafusibles NH para montaje sobre barras

para ejecuciones unipolar y tndem
3NX3 105
11,5
I2_11368
30
I2_11367
38
30
3NX3 113
47,5
34
50
Placa separadora de fase
3NX2 027
Placa separadora de cierre

3NX2 028
Placa separadora continua para bases portafusibles NH en ejecucin tndem

3NX2 031
230
I2_06499a
113,5
114
I2_06502a
82
I2_06684a
86,5
81,5
1.2/46
Fusibles NH
Dimensiones
Elementos de montaje para fusibles NH
27,5
Empuadura aislante
Tamao constructivo 000 hasta 4
3NX1 013 (sin cubierta), 3NX1 014 (con cubierta, tipo guante)
47,5
68
125
130
136
Cubierta
(tipo
guante)
24
66
350
26
92,5
Tamao
constructivo
Tipo
Dimensiones
a
b
c
000/00
a
e
d
Cuchilla seccionadora
con lengetas de empuadura aisladas, tamao constructivo 000/00
Tamao constructivo 000/00 hasta 3
3NG1 .02
3NG1 002
44
15
48
78
54
20,5
19
3NG1 102
60,5
15
48
125
68
20,5
19
3NG1 202
61
20
53
135
72
23
24
3NG1 302
61
26
61
150
72
23
29
3NG1 402
61
32
73
150
72
23
36
I2_06490
13
3,5
c
Cuchilla seccionadora con lengetas de empuadura bajo con

skdufhsdhkhfsdkhfkhskhdfusidhfishidfhshdufhi sidufsidhfisidhfsh dufsdi uds usd sdu
Tamao constructivo 4a
3NG1 505
88
197
150
200
68
61
53,5
con lengetas de empuadura bajo tensin shdsd iysdsidfyisdfyi

3NG1 503
16
32
I2_06685a
6
40
30
I2_06511a
50
85
105
50
85
105
1.2/47
1.2
Fusibles NH
Bases portafusibles
Supervisin
de fusibles
NH NH
Resumen
La supervisin de fusibles permite monitorear fusibles NH a partir de
10 A. El dispositivo de supervisin se puede colocar sobre todos los
fusibles NH desde el tamao constructivo 000 hasta el 4 con lengetas de empuadura bajo tensin.
El dispositivo de sealizacin est conectado en paralelo con el fusible NH por medio de contactos elsticos.
En caso de falla, el fusible de sealizacin dispara al mismo tiempo
que el fusible NH conectado en paralelo. Esta accin libera un actuador en el dispositivo de sealizacin NH que acta directamente sobre un microinterruptor de 250 VCA/ 5 A.
Para reemplazar el fusible de sealizacin debe quitarse la base de
sealizacin adosada al fusible NH. De esta manera el dispositivo de
sealizacin queda sin tensin.
3NX1 024 Dispositivo de supervisin superior

El dispositivo de supervisin superior permite monitorear fusibles
NH tamaos 000, 00, 1 y 2 que poseen indicador frontal y lengetas
de empuadura bajo tensin.
1
2
3
4
5
6
Fusible NH
Dispositivo de sealizacin
Microinterruptor
Contactos elsticos
Tapa rebatible
Fusible de sealizacin
1
2
3
Fusible NH
Indicador frontal
Dispositivo de supervisin
1
En caso de falla, el indicador frontal del fusible libera el dispositivo

que hade actuar al microinterruptor de 250 VCA / 5 A.

Tamao constructivo
N de pedido
Peso por Envase*/

unidad
Unidades
por envase
000 hasta 4
3NX1 021
0,036
1/4
000 hasta 4
Valor de reaccin para aplicaciones estndar > 9 V; 2,5 A
Valor de reaccin, slo para redes enmalladas > 2 V; 7 A
Tensin asignada hasta 690 VCA/ 600VCC
3NX1 022
3NX1 023
0,015
0,015
1/12
1/12
3NX1 024
0,010
kg
Dispositivo de supervisin de fusibles NH
para fusibles NH con lengetas de
empuadura bajo tensin
Tensin asignada hasta 690 VCA/ 600VCC
Contacto: microinterruptor 250 VCA, 6 A
Conexin: enchufe plano 2,3 mm ... 0,5 mm
Dispositivo de supervisin superior
000, 00, 1, 2
Para fusibles NH con indicador frontal con lengetas

de empuadura bajo tensin
Tensin asignada: 690 V CA/600 V CC
Contacto: microinterruptor 230 V CA, 5 A, 1 CO
Conexin: terminal plano 2.3 mm
1.2/48
NO NC
Fusibles NH
Supervisin de fusibles NH
Dimensiones
Dispositivo de supervisin de fusibles NH
3NX1 021
3NX1 022, 3NX1 023
I2_07857a
66
I2_07856a
115
11
25
15
40
Dispositivo de supervisin superior

3NX1 024
1.2/49
Direcciones de Siemens en Latinoamrica
Regin Litoral
Rosario
Ricchieri 750
(S2002LPP) Rosario
Prov. de Santa Fe
Telfono: 54 341 437 0787
Regin Centro
Crdoba
Boulevar Illia 356
(X5000ASQ) Crdoba
Prov. de Crdoba
Telfono y Fax: 54 351 427 6700
Regin Cuyo
Mendoza
San Martn 988 Piso 1
(M5500EUV) Mendoza
Prov. de Mendoza
Telfono: 54 261 425 1505 1435
Fax: 54 261 425 1424
Regin Sur
Neuqun
Carmen de Patagones 125
(Q8302HBE) Neuqun
Telfono y Fax:
54 299 443 8619
Bolivia
Sociedad Comercial e Industrial
Hansa Ltda.
Calle Yanacocha
Esq. Mercado N1004
Casilla de Correo 10800 La Paz
Tel.: 00591 2 214 9800
Fax: 00591 2 211 2282
jrocabado@hansa.com.bo
Santa Cruz de la Sierra
Av. Cristo Rendentor Nro. 470
Casilla de Correo Nro. 28
Tel.: 00591 3 342 4000
Fax: 00591 3 342 3233
info@hansa.com.bo
Siemens Ltda.
Sucursal So Paulo
Av. Hermano Machetti, 1435
gua Branca
05038 001 - So Paulo SP
Tel.: (11) 3817 3000
Fax: (11) 3817 3071
Siemens Ltda.
Sucursal Campinas
Av. Dr. Jos Bonifcio
Coutinho Nogueira, 150
7 Andar - Ala 701 Central
Vila Madalena
13091 005 - Campinas - SP
Tel.: (19) 3707 6100
Fax: (19) 3707 6111
Siemens Ltda.
Sucursal Braslia
SHCN-CL 211 - Bloco B
Entrada 10 - Salas 201 204 Asa
Norte
70863-520 - Braslia - DF
Tel.: (61) 348 7600
Fax: (61) 348 76204
Chile
Siemens S.A.
Av. Providencia 1760
Ed. Palladio Piso 11,
Providencia, Santiago de Chile
7500498
Tel.: 56 2 477 1000
Fax: 56 2 477 1001
ad.cl@siemens.com
siemens@siemens.cl
Concepcin
Marcopolo 9038, Local E,
Edificio Flex Center Bio Bio,
460-2737
Hualpn - Concepcin
Telfono: 56 (41) 248 9332
Fax: 56 (41) 248 5764
Hotline tcnica
Tel.: 56 (2) 477 1290
Colombia
Siemens S.A.
Carrera 65 N 11-32 Bogot, D.C.
Tel.: 00571 294 2567
Fax: 00571 294 2254
Siemens AG
Automation and Drives
w w w . si emen s .c o m d r i v es
Siemens S.A.
Sucursal Medelln
Diagonal 47 N 15 Sur - 31
Medelln
Tel.: 0057 4 325 3066 Ext. 2031
Fax: 0057 4 313 2557
Siemens S.A.
Sucursal Occidente
Calle 64 Norte No. 5B-146,
of. 24, Centro Empresa
PBX: 0057 2 664 4400
Fax: 0057 2 665 3056
Costa Rica
Siemens SA
La Uruca 200 Este de la plaza
de Deportes Apdo.
10022-1000 San Jos,
Tel.: (506) 287 5050
Fax: (506) 221 5050
Ecuador
Siemens S.A.
Calle Manuel Zambrano y
Av. Panamericana Norte km. 2,5
Quito
Tel.: 005932 294 3900
Fax: 005932 294 3901
Siemens S.A.
Via a Duale, km 14.5
Guayaquil
Tel.: 00593 4 2160050 #4224
Fax: 00593 4 2160050 #4279
Sucursal San Pedro Sula

1ra. Ave. y 10 calle N.E.
Barrio Barandillas
Tel.: 504 550 6633
Fax: 504 550 6711
Mxico
Poniente 116 No.590 Col.
Industrial Vallejo 02300
Mxico, D.F.
Tel.: (55) 5328 2000
Fax: (55) 5328 2192 y 93
Sucursal Guadalajara
Camino a la Tijera No. 1 Km. 3.5
Carretera
Guadalajara-Morelia 45640
Tlajomulco de Zuiga, Jal.
Tel.: (33) 3818 2197
Fax: (33) 3818 2164
Sucursal Monterrey
Libramiento Arco Vial Pte. Km 4.2
Edificio "B" 066350 Santa
Catarina, Nuevo Len.
Tel.: (81) 8124 4100
Fax: (81) 8124 4112
Nicaragua
Siemens S.A.
Carretera Norte Km 6
Apartado 7, Managua
Tel.: (505) 249 1111
Fax: (505) 249 1849
Uruguay
Conatel S.A.
Ejido 1690
CP. 11200 Montevideo
Tel.: 00598 2 902 0314
Fax: 00598 2 902 3419
Venezuela
Siemens S.A.
Av. Don Diego Cisneros
Urbanizacin Los Ruices
Apartado 3616 Caracas
Tel.: 0058 212 203 8210
Fax: 0058 212 203 8912
a&d@siemens.com.ve
Siemens S.A.
Centro Empresarial Este-Oeste
Calle Este-Oeste N 2 c c
Norte-Sur N 3 Local 18
Zona Industrial Municipal Norte
Valencia-Edo. Carabobo
Tel.: 0058 241 832 6602
Fax: 0058 241 833 4518
En Europa: Espaa
Siemens S.A.
Tres Cantos (Madrid)
Ronda de Europa, 5
Tel.: 0034 91 514 80 00
Fax: 0034 91 514 70 18
(prod. y sist.)
Panam
Siemens S.A.
Avenida Justo Arosemena y
Calle 44
Edificio Casa del Mdico Piso 2
Ciudad de Panam
Tel. Fax: 00507 207 6335
El Salvador
Siemens S.A.
Calle Siemens No.43
Parque Industrial Santa Elena
Apdo. 1525 San Salvador,
Tel.: (503) 2248 7333
Fax: (503) 2278 0233
Paraguay
Rieder & Ca. S.A.C.I.
Av. Per y Av. Artigas
Asuncin
Tel.: 00595 21 2190275
Tel.: 00595 212190 279 2190 307
Fax: 00595 212190227
riesi@riedernetpy
meiom@rieder.net.py
Guatemala
Siemens S.A.
2 Calle 6-76, zona 10 Apdo.
Postal 1959
Ciudad de Guatemala
Tel.: (502) 24231200
Fax: (502) 23792318
Per
Siemens S.A.C.
Av. Domingo Oru N 971
Surquillo Lima
Tel.: (51 1) 215 0030
Fax: (51 1) 441 4047
industria@siemens.com
Honduras
Siemens S.A.
Sucursal Tegucigalpa
Calle La Salud, Edificio Siemens
Colonia Quezada
Tegucigalpa
Tel. 504 239 0367
Fax. 504 232 4111
Siemens S.A.C.
Sucursal Trujillo
Av. Teodoro Valcrcel N 275
Urb. Primavera
Tel: (044) 297 963
Fax:(044) 297 942
Catlogo BETA Fusibles NH 1.2 2007
Complejo Operativo Ruta 8

Divisin Industria
Calle 122 N 4785
B1653JUK Villa Ballester
Ruta 8 Km. 18
Pcia. de Buenos Aires
Tel.: 0054 11 4738 7100
Fax: 0054 11 4738 7171
contacto-industria.ar@siemens.com
Centro de Asistencia al Cliente
Tel.: 0 810 333 2474 (opcin 1)
service.ar@siemens.com
Hotline Tcnica
Tel.: 0 810 333 2474 (opcin 3)
CAS - Central de Atendimiento

Siemens:
0800 119484
Tel.: 0055 11 3908 2211
Fax: 0055 11 3908 2631
atendimentos@siemens.com.br
Fbrica de Motores
y Ventiladores
Carrera 65 N 11-32
Bogot, D.C.
Tel.: 00571 294 2567
Fax: 00571 294 2254
Siemens S.A.
Sucursal Barranquilla
Carrera 5-B, B76-136, 5 Piso
Barranquilla
Tel.: 0057 5 358 9777 Ext. 2903
Fax: 0057 5 368 9509
Las informaciones contenidas en la presente publicacin slo

comprenden descripciones generales o caractersticas de
servicio que, en un caso concreto de aplicacin, no siempre se
pueden aplicar en la forma descripta e incluso podrn variar
por un desarrollo ulterior de los productos. Las caractersticas
de servicio requeridas slo sern vinculantes cuando en un
contrato firmado se las acuerda expresamente.
Todas las denominaciones de productos podrn ser marcas o
nombres de productos registrados de Siemens AG o de otras
empresas proveedoras y su uso por parte de terceros para sus
fines propios podr lesionar derechos de sus poseedores.
beta
BETA - Material de Instalacin
Oficina Central
Av. Pte. Julio A. Roca 530
C1067ABN Buenos Aires
Tel.: 0054 11 4340 8400
Fax: 0054 11 4331 9997
Brasil
Siemens Ltda.
Fbrica Lapa
Rua Werner Siemens, 111
05069 900 So Paulo - SP
Tel.: (11) 3833 4511
Fax: (11) 3833 4655
Sujeto a cambios sin previo aviso | Ref.: E20001-K140-L400-X-7800 | Impreso en Argentina | Siemens AG 2007
Argentina
www.siemens.com.ar
Lnea Directa Siemens
0810 999 7436367
siemens.ar@siemens.com

BETA1.2 Fusibles NH 05.07 Esp

Transféré par

Informations du document

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

BETA1.2 Fusibles NH 05.07 Esp

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Direcciones de Siemens en Latinoamrica

Sucursal San Pedro Sula

Catlogo BETA Fusibles NH 1.2 2007

Complejo Operativo Ruta 8

CAS - Central de Atendimiento

Las informaciones contenidas en la presente publicacin slo

Fusibles de Baja Tensin NH

Fusibles de baja tensin

Fusibles de baja tensin

Potencia disipada asignada:

Capacidad de carga con temperaturas ambiente elevadas

Asignacin de protecciones para cables y conductores

Disposicin de prueba segn la norma DIN VDE 0636/201

Fusibles de baja tensin

Fusibles de baja tensin

Los componentes NH:

Fusibles de baja tensin

Fusibles con indicador combinado de fusin

Lengetas de empuadura aisladas:

Cuchillas de contacto plateadas:

Fusibles de baja tensin

Vista de una lnea de produccin con puestos de control integrados

Cmo se organiz el reciclado

Solo los procesos de fabricacin automatizados garantizan calidad y precisin

Fusibles de baja tensin

Capacidad de ruptura de diseo

Indicador combinado de fusin

Lengetas de empuadura aislada

Lengetas de empuadura bajo tensin

plateadas, libres de corrosin

Resistencia a influencias climticas con 95%

-20 ... +50

segn norma DIN 43620

Capacidad de ruptura de diseo

plateadas, libres de corrosin

Indicador de fusin superior (sin indicador sin

Lengetas de empuadura bajo tensin

Resistencia a influencias climticas con 95%

6 ... 160, 500, 630 63 ... 400

-20 ... +50

segn norma DIN 43620

Fusibles de baja tensin

Datos de seleccin y pedido

Lengetas de empua- Peso por Unidades

Fusibles NH con indicador de fusin combinado, clase de servicio gL/gG

Fusibles de baja tensin

Datos de seleccin y pedido

Lengetas de empua- Peso por Unidades

Fusibles NH con indicador de fusin combinado,

Fusibles de baja tensin

Datos de seleccin y pedido

Lengetas de empua- Peso por Unidades

Fusibles NH con indicador de fusin combinado,

Otras ejecuciones a pedido.

Fusibles de baja tensin

Datos de seleccin y pedido

Peso por Unidades

Fusibles NH con indicador de fusin superior, clase de servicio gL/gG

Fusibles de baja tensin

Datos de seleccin y pedido

Peso por Unidades

Fusibles NH con indicador de fusin superior, clase de servicio gL/gG

Fusibles de baja tensin

Datos de seleccin y pedido