Vous êtes sur la page 1sur 16

PRODUCT OVERVIEW

MG-7100 SERIES SINGLE LOOP ANALOGUE ADDRESSABLE FIRE ALARM CONTROL PANELS
Single loop structure, stylish exterior design and enhanced programmability make the MG-7100 series an economical and technologically top-level solution for small sites. EN 54 and SSPB (Russia) certified. Approved by Kazakhstan, Oman, UAE and Bahrain Civil Defence authorities.

Highlights
Very Intelligent Communication Protocol Display priority to fire events Polling interrupt for fast alarm detection 64x240 pixel LCD with adjustable backlight Password-protected access levels Printer output Displaying detector measurements

The Harezmic series panels operate on unique VIP (Very Intelligent Protocol), developed by engineers of Mavili Elektronik. Loop can host the whole range of Harezmic series devices (fire and gas detectors, monitoring and controlling modules, sounders). Loop capacity is 127 addresses. The fire protection area can be enlarged with conventional zones by use of MG-6400 series Zone Monitor modules. Panels have 4 supervised and programmable sounder outputs, which can be included as outputs in cause-effect configurations like any addressable device. Connecting MG-5000 series sounders and bells to the outputs is recommended for best performance. Each output can host 16 MG-5000 Sounders, 8 MG-5200 Sounder Strobes or 20 MG-5400 Fire Alarm Bells. Programmable Alarm, Fire and Fault relay outputs can be used for controlling external systems and devices. Like sounder outputs, they can be included in cause-effect configurations as outputs. An activation delay can be set to the outputs; it is indicated on front panel by Delay Active LED. Panels are equipped with an auxiliary 24V power supply output for energizing external devices, such as telephone diallers or gas detectors. A large (64x240 pixels) graphic LCD with adjustable backlight can exhibit all information without abbreviations and shortenings. Each user-defined zone has a fire LED on front panel to facilitate locating fire alarm area. The LCD gives priority to fire events when displaying many miscellaneous events simultaneously. Panel menu has built-in tips to assist the user while navigation. There are also 2nd and 3rd level passwords to prevent unauthorised access to the settings of the system. Cause-effect configurations and other advanced settings are made with Loop Manager, which allows full site automation and monitoring. Panel menu, front panel and Loop Manager have versions in four languages: Turkish, English, Russian and Italian. Power supply of the panel is under continuous monitoring. Batteries are charged automatically and charging is cut off when necessary level is reached. Power supply faults are displayed by related LEDs. Provided an optional external printer is connected to the panel, the events are automatically printed out according to the sequence of reception. The event log can also be printed out by the manual command from the panel menu.

Features
Real-time clock 1000 event log memory Microprocessor-controlled PCBs made by use of Surface Mount Technology 2 programmable and supervised sounder outputs 3 programmable relay outputs 16 user-defined zones Loop polling in 7.5sec Protection against electromagnetic interference Optional repeater panels Auxiliary power supply output Soft-touch buttons Built-in silenceable buzzer

Mavili Elektronik Tic. ve San. A.S. reserves the right to alter the specifications of its products presented in this catalogue without prior notice.

SPECIFICATIONS

Panels
Loops : 1 Zones : 16 Sounder outputs : 2x(500mA 24V DC), programmable and supervised, self-resetting fuse protected, endof-line resistor 10kW Fire relay : 1A 30V DC, programmable, volt free changeover NO and NC Alarm relay : 1A 30V DC, programmable, volt free changeover NO and NC Fault relay : 1A 30V DC, programmable, volt free changeover NO and NC Output delay : 250sec max. Auxiliary power supply output : 500mA 24V DC, self-resetting fuse protected Controls : Silence Alarm/Alarm, Silence Buzzer, Lamp Test, Reset, More Events, Up, Down, Right, Left, Enter, Exit, Microprocessor Reset, LCD Contrast Indicators : System On, Fire, General Fault, Delay Active, Power Fault, Disabled, System Fault, Buzzer Silenced, Sounder Fault/Disabled, More Events Optional printer : External with RS-232 input Mains power supply : 220V AC 50Hz Operating voltage : 24V DC Batteries : 2x(12V 7Ah) Construction : Panel cabinet: 1.2mm sheet steel, fron panel: 1.5mm sheet steel Finish : Epoxy powder coat Mounting : Surface Standar colour : Panel cabinet: grey, front panel: white Operating temperature : (-10C)-(+55C) Operating humidity : 0-95% (non-condensing) Size : 400x300x100mm

Panel Models
List Code m2052 Product Code MG-7100 Addresses 127 Loops 1 Weight* (approx.) 5.4kg

*without batteries

PRODUCT OVERVIEW

MG-8 SERIES CONVENTIONAL FIRE ALARM CONTROL PANELS


Enhanced exterior design and programmability make the MG-8 series a top-level panel among conventional panels for small sites. Approved by Oman and UAE Civil Defence authorities.

Highlights
2, 4 or 8 zone models Zone latching/non-latching option Zone short circuit as fire alarm option Delayable zone fire alarm Distinguished detector/MCP alarm detection 2x16 character LCD with adjustable backlight Remote control Delayable sounder output activation Password-protected access levels Zone Test and Zone Disable modes Fire anf Fault indication for each zone Zone location text on front panel

Each zone of the MG-8 series panel can host 20 fire detectors and unlimited number of manual call points, thus allowing the system to have a protection area consisting of max. 160 (in 8 zone models) fire detectors. The zones are monitored for open and short circuits, which are indicated on front panel. The panel supports all standard conventional fire detectors. For best performance, using MaviGard MG-2000 series fire detectors is recommended. Zones are latching by default. Zones can be set to non-latching, which enables automatic reset after fire alarm condition disappears. Zonal fire alarm indication can be delayed by 30sec. Panel can distinguish detector/manual call point alarm. Zones can also be set to detect short circuits as fire alarms. Zones can be set to Disable and Test modes. On the Test mode, manually initiated fire alarm is reset automatically after a few seconds; this allows testing zones by one person without need for returning to the panel for reset. Panels are equipped with 2 supervised and programmable sounder outputs, which can be disabled or set to delay for up to 10min. Connecting MG-5000 series sounders and bells to the outputs is recommended for best performance. Each output can host 16 MG-5000 Sounders, 8 MG-5200 Sounder Strobes or 20 MG-5400 Fire Alarm Bells. Alarm, Fire and Fault relays enable wide applicability for remote control and signaling on various system conditions. The panels are equipped with an auxiliary 24V power supply output for energizing external devices, such as telephone dialers or gas detectors. 2x16 character LCD with backlight and LED indicators for faults and system conditions allow comprehensive presentation of information on operating of the system. Each zone has separate LED indicators for Fire and Fault, which facilitates locating alarm area. Enhanced menu and navigation buttons make programming of the panel an easy task. Menu levels are password-protected to prevent unauthorized access to the settings of the panel. Panel menu and front panel have versions in 3 languages: Turkish, English and Russian. Panel power supply is under continuous monitoring. Batteries are charged automatically and charging is cut off when necessary level is reached. Power supply faults are displayed by related LEDs. Optional repeater panels allow full replication of system information and control. By use of optional relay modules, a relay output can be assigned to each zone. User can put the system into Fire Alarm or System Fault conditions as well as silence alarm and reset the panel by use of remote control inputs.

Features
Microprocessor-controlled PCBs made by use of Surface Mount Technology 2 programmable and supervised sounder outputs 3 relay outputs Compatible with all popular conventional fire detectors Protection against electromagnetic interference Optional repeater panels Optional relay modules Auxiliary power supply output LED test by use of single button Soft-touch buttons Built-in silenceable buzzer

Mavili Elektronik Tic. ve San. A.S. reserves the right to alter the specifications of its products presented in this catalogue without prior notice.

SPECIFICATIONS

Panels
Zones : 2-4-8 Sounder outputs : 2x(500mA 24V DC), supervised, self-resetting fuse protected Auxiliary power supply output : 500mA 24V DC, self-resetting fuse protected Fault relay : 1A 30V DC, volt-free changeover NO and NC Alarm relay : 1A 30V DC, volt-free changeover NO and NC Fire relay : 1A 30V DC, volt-free changeover NO and NC Zone circuit end-of-ine resistor : 6.8kW Sounder circuit end-of-ine resistor : 10kW Controls : Silence Alarm/Alarm, Silence Buzzer, Lamp Test, Reset, Up, Down, Right, Left, Microprocessor Reset, LCD Contrast, W/Dog Reset Indicators : Fire, System On, General Fault, Zonel Fire Alarm LEDs, Zonal Fault LEDs, Power Fault, Sounder Fault/Disabled, System Fuse, Delay Active, On Test, System Fault, Earth Fault, Buzzer Silenced, Day/Night, Disabled, W/Dog Fault, Charge Fault, Battery Connection Fault, Mains Power Supply Fault, Battery Low Voltage Networking : Repeater panels, relay modules. Mains power supply : 220V AC 50 Hz Operating voltage : 24V DC Batteries : 2x(12V DC 7Ah) Construction : Panel cabinet: 1.2mm sheet steel, front panel: 1.5mm sheet steel Finish : Epoxy powder coat Mounting : Surface Standard colour : Panel cabinet: grey, front panel: white Operating temperature : (-10C) - (+55C) Operating humidity : 0-95% (non-condensing) Size : 400x300x100mm Weght : 5.5kg (without batteries)

Panel models
List Code m2158 m2159 m2160 Product Code MG-802 MG-804 MG-808 Zones 2 4 8

PRODUCT OVERVIEW

MP-8 SERIES CONVENTIONAL FIRE ALALRM CONTROL PANELS


Economical solution for small sites, where simple and reliable fire alarm system is required. Approved by Oman and UAE Civil Defence authorities.

Highlights
2, 4 or 8 zone models Fire anf Fault indication for each zone Button control enable/disable key Zone Test and Zone Disable modes Zone location text on front panel

Features
Soft-touch buttons Microprocessor-controlled PCBs made by use of Surface Mount Technology 1 supervised sounder output 2 relay outputs Compatible with all popular conventional fire detectors Protection against electromagnetic interference Optional repeater panels Optional relay modules Auxiliary power supply output LED test by use of single button Built-in silenceable buzzer

Each zone can host max. 20 fire detectors and unlimited number of manual call points, thus allowing the system to have a protection area consisting of max. 160 (in 8 zone models) fire detectors. The zones are monitored for open and short circuits, which are indicated on front panel. The panel supports all standard conventional fire detectors. For best performance, using MaviGard MG-2000 series fire detectors is recommended. Zones can be set to Disable and Test modes. On the Test mode, manually initiated fire alarm is reset automatically after a few seconds; this allows testing zones by one person without need for returning to the panel for reset. Panels are equipped with 1 supervised sounder output. Connecting MG-5000 series sounders and bells to the output is recommended for best performance. The output can host 16 MG-5000 Sounders, 8 MG-5200 Sounder Strobes or 20 MG-5400 Fire Alarm Bells. Fire and Fault relays enable wide applicability for remote control and signaling on various system conditions. Panels have an auxiliary 24V power supply output for energizing external devices, such as telephone dialers or gas detectors. Zonal Fire and Faults are dispalyed by separate LEDs located on front panel. Panels have 4 buttons, including Lamp Test, which allows singlepush testing of all LEDs on front panel. Button Control Enable/Disable Key prevents unauthorised control of the panel. Panel menu and front panel have versions in 3 languages: Turkish, English and Russian. Panel power supply is under continuous monitoring. Batteries are charged automatically and charging is cut off when necessary level is reached. Power supply faults are displayed by related LEDs on front panel. Optional repeater panels allow full replication of system information and control. By use of optional relay modules, a relay output can be assigned to each zone.

Mavili Elektronik Tic. ve San. A.S. reserves the right to alter the specifications of its products presented in this catalogue without prior notice.

SPECIFICATIONS

Panels
Zones : 2-4-8 Sounder outputs : 500mA 24V DC, supervised, self-resetting fuse protected Auxiliary power supply output : 500mA 24V DC, self-resetting fuse protected Fault relay : 1A 30V DC, volt-free changeover NO and NC Fire relay : 1A 30V DC, volt-free changeover NO and NC Zone circuit end-of-ine resistor : 6.8kW Sounder circuit end-of-ine resistor : 10kW Controls : Silence Alarm/Alarm, Silence Buzzer, Lamp Test, Reset, Microprocessor Reset Indicators : Fire, System On, Alarm/Buzzer Silenced, General Fault, Zonal Fire LEDs, Zonal Fault LEDs, Sounder Fault, Earth Fault Networking : Repeater panels and relay nodules Mains power supply : 220V AC 50 Hz Operating voltage : 24V DC Power supply : 1.5A Batteries : 2x(12V DC 7Ah) Construction : Panel cabinet: 1.2mm sheet steel, front panel: 1.5mm sheet steel Finish : Epoxy powder coat Mounting : Surface Standard colour : Panel cabinet: grey, front panel: white Operating temperature : (-10C) - (+55C) Operating humidity : 0-95% (non-condensing) Size : 400x300x100mm Weight : 3.8kg (without batteries)

Panel models
List Code m2155 m2156 m2157 Product Code MP-82 MP-84 MP-88 Zones 2 4 8

PRODUCT OVERVIEW

MS-64 SERIES CONVENTIONAL FIRE ALARM CONTROL PANELS


Economical solution for medium-sized and large sites, where simple and reliable fire alarm system is required. SSPB (Russia) certified. Approved by Oman and UAE Civil Defence authorities.

Highlights
8, 16, 32 or 64 zone models Sounder test Seven-segment display Button control enable/disable key Zone Test and Zone Disable

Features
Microprocessor-controlled PCBs made by use of Surface Mount Technology 2 supervised sounder outputs 2 relay outputs Compatible with all popular conventional fire detectors Optional repeater panels Optional relay modules Auxiliary power supply output Display and LED test by use of single button Soft-touch buttons Built-in silenceable buzzer

Each zone of the panel can host 20 fire detectors and unlimited number of manual call points, thus allowing the system to have a protection area consisting of max. 1280 fire detectors (in 64 zone models). The panel supports all standard conventional fire detectors. For best performance, using MaviGard MG-2000 series fire detectors is recommended. The zones are monitored for open and short circuits, which are indicated on front panel. Zones can be set to Disable and Test modes. On the Test mode, manually initiated fire alarm is reset automatically after a few seconds; this allows testing zones by one person without need for returning to the panel for reset. Panels are equipped with 2 supervised sounder outputs. Connecting MG-5000 series sounders and bells to the outputs is recommended for best performance. Each output can host 16 MG-5000 Sounders, 8 MG-5200 Sounder Strobes or 20 MG-5400 Fire Alarm Bells. Fire and Fault relays enable wide applicability for remote control and signaling on various system conditions. Panels have an auxiliary 24V power supply output for energizing external devices, such as telephone dialers or gas detectors. Zonal indications are exhibited by seven-segment display, which shows zone numbers, where Fire and Faults have been detected in sequence of their reception by the panel. Panels have has 6 buttons, including Lamp Test and Sounder Test, which allow single-push testing of all LEDs on front panel and sounder outputs respectively. Button Control Enable/Disable Key prevents unauthorised control of the panel. Panel menu and front panel have versions in 3 languages: Turkish, English and Russian. Panel power supply is under continuous monitoring. Batteries are charged automatically and charging is cut off when necessary level is reached. Power supply faults are displayed by related LEDs on front panel. Optional repeater panels allow full replication of system information and control. By use of optional relay modules, a relay output can be assigned to each zone.

Mavili Elektronik Tic. ve San. A.S. reserves the right to alter the specifications of its products presented in this catalogue without prior notice.

SPECIFICATIONS

Panels
Zones : 8-16-32-64 Sounder outputs : 2x(500mA 24V DC), supervised, self-resetting fuse protected Auxiliary power supply output : 500mA 24V DC, self-resetting fuse protected Fault relay : 1A 30V DC, volt-free changeover NO and NC Fire relay : 1A 30V DC, volt-free changeover NO and NC Zone circuit end-of-ine resistor : 6.8kW Sounder circuit end-of-ine resistor : 10kW Controls : Silence buzzer, Silence Sounders, Lamp Test, Sounder Test, Alarm, Reset, Microprocessor Reset Indicators : Fire, Zone Short Circuit, Zone Open Circuit, System On, System Disabled, Mains Fail, General Fault, Battery Fault, Sounder Fault, Earth Fault, Charge Fault, System Fuse, Battery Low Voltage, Seven-Segment Disply Networking : Repeater panels and relay modules Mains power supply : 220V AC 50Hz Operating voltage : 24V DC Mains power supply fuse : 2A Batteries : 2x(12V DC 7 Ah) Construction : Panel cabinet: 1.2mm sheet steel, front panel: 1.5mm sheet steel Finish : Epoxy powder coat Mounting : Surface Standard colour : Panel cabinet: grey, front panel: white Operating temperature : (-10C) - (+55C) Operating humidity (non-conensing) : 0-95% Size : 400x300x100mm Weight: 4.5kg (without batteries)

Panel models
List Code m2135 m2136 m2137 m2138 Product Code MS-6408 MS-6416 MS-6432 MS-6464 Zones 8 16 32 64

PRODUCT OVERVIEW

MG-400 SERIES COMBINED GAS AND FIRE ALARM CONTROL PANEL


Advanced programmability and high performance provide the MG-400 series panels wide applicability; both industrial and home use. Panels are approved by Oman, UAE and Bahrain Civil Defence authorities.

Highlights
4 channels Industrial gas detectors (inc. flame) compatible 4-20mA converter compatible 2- and 3-wire gas detectors compatible Adjustable High and Low Alarm thresholds Relay latching/non-latching option Sounder latching/non-latching option Sink and Source option for channels Remote control Delayable sounder output activation Password-protected access levels Sounder and relay test 64x240 pixel LCD with adjustable backlight Channel location text on front panel

Panels have 4 channels, each capable of hosting max. 1 gas detector or 20 conventional fire detectors and unlimited number of manual call points. The channels are monitored for open and short circuits. Channels can be inhibited from the panel menu or remotely. Channel measurement unit can be set to %LEL, PPB, PPM, %VOL or FIRE. Panels can be set to ignore channel measurements made just after energising of the panel for certain time. The time is adjustable from the panel menu. This feature prevents false alarms during the first minutes of panel operation, when gas detectors do not make stable measurements yet. High and Low Alarm dependance on either rise or decrease of gas density and threshold levels are adjustable from the panel menu. Gas detectors can be zeroed and calibrated. Panels have 2 sounder outputs, which can be disabled, tested and set either for operation in latching or non-latching mode. Connecting MG5000 series sounders and bells to the outputs is recommended for best performance. Each output can host 16 MG-5000 Sounders, 8 MG-5200 Sounder Strobes or 20 MG-5400 Fire Alarm Bells. Panels are equipped with 4 relays: High Alarm, Low Alarm, OverRange and Fault. All relays can be tested from the panel menu command. Each relay can be set for opearion in either latching or non-latching mode. Panels have an auxiliary 24V power supply output for energizing external devices, such as telephone dialers. Large graphic 64x240 pixel LCD with adjustable backlight facilitates displaying system information, including gas detector measurements, alarm conditions and faults. The menu has password-protected levels to prevent unauthorised access to the settings of the system. Panel menu and front panel have versions in 3 languages: Turkish, English and Russian. Panel power supply is under continuous monitoring. Batteries are charged automatically and charging is cut off when necessary level is reached. Optional repeater panels allow full replication of system information and control. By use of optional relay modules, a relay output can be assigned to each zone. User can silence alarm and inhibit channels by use of remote control inputs.

Features
Soft-touch buttons Microprocessor-controlled PCBs made by use of Surface Mount Technology 2 programmable and supervised sounder outputs 4 programmable relay outputs Compatible with all popular conventional fire detectors Protection against electromagnetic interference Optional repeater panels Optional relay modules Auxiliary power supply output Lamp test by use of single button Built-in silenceable buzzer

Mavili Elektronik Tic. ve San. A.S. reserves the right to alter the specifications of its products presented in this catalogue without prior notice.

SPECIFICATIONS

Panels
Channels : 4 (One gas detector or up to 20 conventional fire detectors per each channel) Sounder outputs : 2x(500 mA 24V DC), supervised, self-resetting fuse protected Auxiliary power supply output : 500 mA 24V DC, self-resetting fuse protected Fault relay : 8A 30V DC/10A 250V AC, volt free changeover NO and NC Low alarm relay : 8A 30V DC/10A 250V AC, volt free changeover NO and NC High alarm relay : 8A 30V DC/10A 250V AC, volt free changeover NO and NC Overrange relay : 8A 30V DC/10A 250V AC, volt free changeover NO and NC Detection circuit end-of-line resistor : 6.8kW (for conventional fire alarm zone) Sounder circuit end-of-line resistor : 10kW Controls : Accept, Silence Buzzer, Lamp Test, Reset, Up, Down, Right, Left, Microprocessor Reset, LCD Contrast Indicators : Power On, General Fault, System Fault, Inhibited, Low Alarm, High Alarm, Overrange, Fire Alarm Networking : Repeater panels Mains power supply : 220V AC 50Hz Operating voltage : 24V DC System fuse : 5A Batteries : 2x(12V DC 7Ah) Construction : Panel cabinet: 1.2mm sheet steel, front panel:1.5mm sheet steel Finish : Epoxy powder coat Mounting : Surface Standard colour : Panel cabinet: grey, front panel: white Operating temperature : (-10C) (+55C) Operating humidity (non-condensing) : 0-95% Size : 400x300x100mm

Panel models
List Code m2142 Product Code MG-400 Channels 4 Weight* (approx.) 5.3kg

*without batteries

PRODUCT OVERVIEW

MG-104 SERIES CONVENTIONAL EXTINGUISHANT CONTROL PANELS


Operating on cross-zone principle, the MG104 series panels provide reliable extinguishant control system, which can be be programmed according to the sites needs. Approved by Oman and UAE Civil Defence authorities.

Highlights
4 zones, 1 extinguishant release output Zone latching/non-latching option Zone short circuit as fire alarm option Distinguished detector/MCP alarm detection Programmable 1st Stage sounder output delay Programmable extinguishant release duration Extinguishant release countdown timer Manual and Automatic/Manual extinguishant modes 1st and 2nd Stage relays Solenoid valve and actuator compatible Remote control inputs

The 1st and 2nd zones are used for extinguishant output control based on cross-zone principle. The 3rd and 4th zones are for fire alarm control only. Each zone can host max. 20 fire detectors and unlimited number of manual call points. Using MG-2000 series fire detectors is recommended for best performance. Panels can be set to either Manual or Automatic/Manual extinguishant modes from front panel control key. Extinguishant status can be controlled by supervised Extinguishant Release, Extinguishant Abort and Extinguishant Mode remote buttons. The Extinguishant Release output can control valves and actuators. Extinguishant release duration is configurable. Extinguishant gas status is monitored by supervised Low Pressure and Gas Release inputs. Zones are latching by default. Zones can be set to non-latching, which enables automatic reset after fire alarm condition disappears. Zonal fire alarm indication can be delayed by 30sec. Zones can also be set to detect short circuits as fire alarms. Panels can distinguish detector/manual call point alarm. Zones can be set to Disable and Test modes. On the Test mode, manually initiated fire alarm is reset automatically after a few seconds; this allows testing zones by one person without need for returning to the panel for reset. Panels have 3 programmable and supervised sounder outputs, one of which is acivated on 2nd Stage fire alarm. Each output can be disabled and set to delay. Connecting MG-5000 series sounders and bells to the outputs is recommended for best performance. Each output can host 16 MG-5000 Sounders, 8 MG-5200 Sounder Strobes or 20 MG-5400 Fire Alarm Bells. Panels are equipped with 6 relays: 3 standard (Alarm, Fire and Fault), 2 related to extinguishant control: 1st Stage and 2nd Stage, which can be disabled. The 6th relay activates fan after extinguishant process ends for gas extraction. Panels have an auxiliary 24V power supply output for energizing external devices, such as telephone dialers or gas detectors. 2x16 character LCD with adjustable backlight facilitates monitoring the operating of the system and configuring system settings. The LCD features extinguishant release countdown timer after the 2nd Stage alarm. Extinguishant-related front panel LEDs provide full information on extinguishant control status. Enhanced menu and navigation buttons make programming of the panel an easy task. Menu levels are password-protected to prevent unauthorized access to the settings of the panel. Panel menu and front panel have versions in 3 languages: Turkish, English and Russian. Power supply and features. Panel power supply is under continuous monitoring. Batteries are charged automatically and charging is cut off when necessary level is reached. Power supply faults are displayed by related LEDs. Optional repeater panels allow full replication of system information and control. By use of optional relay modules, a relay output can be assigned to each zone. User can put the system into Fire Alarm or System Fault conditions as well as silence alarm and reset the panel by use remote control inputs. Sounder outputs, 1st and 2nd Stage relays, Extingishant Release output and Extinguishant Release button can be disabled.

Features
Soft-touch buttons Microprocessor-controlled PCBs made by use of Surface Mount Technology 3 programmable and supervised sounder outputs 6 programmable relay outputs Compatible with all popular conventional fire detectors Protection against electromagnetic interference Optional repeater panels Optional relay modules Auxiliary power supply output Display and LED test by use of single button Built-in silencable buzzer

Mavili Elektronik Tic. ve San. A.S. reserves the right to alter the specifications of its products presented in this catalogue without prior notice.

SPECIFICATIONS

Panels
Zones : 4 Extinguishant release output : 500mA 24V DC, self-resetting fuse protected 1st Stage sounder output : 2x(500mA 24V DC), supervised, self-resetting fuse protected 2nd Stage sounder output : 500mA 24V DC, supervised, self-resetting fuse protected Auxiliary power supply output : 500mA 24V DC, self-resetting fuse protected Zone circuit end-of-line resistor : 6.8kW Sounder circuit end-of-line resistor : 10kW Gas Release input circuit end-of-line resistor : 6.8kW Low Pressure input circuit end-of-line resistor : 6.8kW Extinguishant Mode key circuit end-of-line resistor : 6.8kW Extinguishant Release circuit end-of-line element : 1N 4001 diode (for solenoid valve), various resistors (for actuators) Fault relay : 1A 30V DC, volt free changeover NO and NC Alarm relay : 1A 30V DC, volt free changeover NO and NC Fire relay : 1A 30V DC, volt free changeover NO and NC Gas extraction control relay : 1A 30V DC, volt free changeover NO 1st Stage relay : 1A 30V DC, volt free changeover NO and NC 2nd Stage relay : 1A 30V DC, volt free changeover NO and NC Controls : Silence Alarm/Alarm, Silence Buzzer, Lamp Test, Reset, Up, Down, Right, Left, Extinguishant Abort, Microproicessor Reset, LCD Contrast Indicators : Fire, Power Fault, System On, Sounder Fault/Disabled, Delay Active, General Fault, On Test, System Fault, Disabled, Alarm Silenced, Zonal Fire Alarm LEDs, Zonal Fault LEDs, Gas Release, Extinguishant Release Active, 1st Stage Outputs, Extinguishant Release Fault, Manual/Automatic Extinguishant Mode, Manual Extinguishant Mode, Extinguishant Abort, W/Dog Fault Networking : Repeater panels and relay modules Mains power supply : 220V AC 50 Hz Operating voltage : 24V DC Batteries : 2x(12V DC 7Ah) Construction : Panel cabinet: 1.2mm sheet steel, front panel:1.5mm sheet steel Finish : Epoxy powder coat Mounting : Surface Standard colour : Panel cabinet: grey, front panel: white Operating temperature : (-10C) (+55C) Operating humidity : 0-95% Size : 400x300x100mm

Panel models
List Code Product Code Zones 4 Extinguishant Output 1 Weight* (approx.) 5.3kg

m2161 MG-104 *without batteries

Remote controls
List Code Product Code Description MG-5310 Extinguishant Release Button Unit MG-5300 Extinguishant Abort Button Unit (latching)

m2132 MG-5300 Extinguishant Abort Button Unit (latching) m2133 MG-5310 Extinguishant Release Button Unit

PRODUCT OVERVIEW

GD/GDR SERIES GAS DETECTORS


User-friendly MaviGard gas detectors provide wide applicability and reliable gas safety. GOST R and SSPB (Russia) certified. Approved by Kazakhstan, Oman, UAE Civil Defence authorities and by Russian Federal Department of Ecological, Technological and Atomic Energy Supervision.

Features
Power On, Gas Alarm and Fault indicators LED and buzzer test button Built-in buzzer Microprocessor-controlled 5 year sensor life under normal operating conditions Stable sensitivity Compatible with MaviGard GSD16 series combined gas and fire alarm control panels Models with relay output are compatible with most of fire alarm and security control panels 220V AC standard models operate autonomously

Natural gas detectors (Methane) Methane is an explosive hydrocarbon gas. It is lighter than air and rises to the ceiling in case of leakage. Therefore, the gas detector must be mounted 5-15cm below the ceiling and 1-2m horizontally within the range of possible gas leakage. The MaviGard Natural gas detectors responds audibly and visually before the leakage reaches 20% LEL (Lower Explosive Limit). LPG detectors (Butane+Propane) LPG is an explosive hydrocarbon gas consisting of Butane and Propane. It is heavier than air and sinks to the floor in case of leakage. Therefore, the gas detector must be mounted 15-25cm above the floor and within 1-2m horizontally within the range of possible gas leakage. The MaviGard LPG detectors respond audibly and visually before the leakage reaches 20% LEL. Carbon monoxide (CO) detectors Carbon monoxide is a toxic and explosive gas with density nearly equal to air. Therefore, the Carbon monoxide detectors must be mounted 1-1.5m above the floor and 1-2m horizontally within the range of possible gas leakage. Carbon monoxide detectors should not be mounted outside buildings, behind or inside cupboards, where air circulation is low, in damp or humid places, above fuel burning appliances and places with low or high temperatures. The MaviGard Carbon monoxide detectors respond audibly and visually when the gas concentration reaches 50ppm (parts of gas per million parts of air). Combined LPG (Butane+Propane) and Carbon monoxide (CO) detectors The gas detector must be mounted 15-25cm above the floor and within 1-2m horizontally within the range of possible LPG leakage (the mounting is done according to LPG beacuse Carbon monoxide leakage covers the medium in nearly equal concentration). The MaviGard LPG+CO detectors respond audibly and visually before LPG leakage reaches 20% LEL or Carbon monoxide concentration reaches 50ppm. Combined Methane (Natural gas) and Carbon monoxide (CO) detectors The gas detector must be mounted 5-15cm below the ceiling and within 1-2m horizontally within the range of possible Methane leakage (the mounting is done according to Methane beacuse Carbon monoxide leakage covers the medium in nearly equal concentration). The MaviGard Methane+CO detectors respond audibly and visually before Methane leakage reaches 20% LEL or Carbon monoxide concentration reaches 50ppm.

Mavili Elektronik Tic. ve San. A.S. reserves the right to alter the specifications of its products presented in this catalogue without prior notice.

SPECIFICATIONS

Commnon specifications
Power consumption : 2W Protection area (max.) : 50m2 Operating temperature : (-10C) - (+55C) Operating humidity : 0-95% (non-condensing) Audible alarm : Piezzoelectric buzzer, 85dB/1m Indicators : System On LED (green), Alarm LED (red), Fault LED (yellow) Controls : Test button Construction : ABS Ingress Protection class (IP) : 42 Self-resetting fuse : 500mA Size : 140x100x50mm Sensor type : Semiconductor Sensor life : 5 years Colour : White

Specifications by model
GDR-1224L Power supply Relay Weight (approx.) Warm-up time Alarm response time Power supply Relay Weight (approx.) Warm-up time Alarm response time 12/24V DC 10A 250V AC 8A 30V DC 200g <1min <10sec GDR-1224LC 12/24V DC 10A 250V AC 8A 30V DC 200g <1min <10sec (LPG ) <2.5min (CO) GD-220L 220V AC NA 290g <1min <10sec GDR-220L 220V AC 10A 250V AC 8A 30V DC 290g <1min <10sec GDR-1224M 12/24V DC 10A 250V AC 8A 30V DC 200g <1min <10sec GDR-220LC 220V AC 10A 250V AC 8A 30V DC 290g <1min <10sec (LPG ) <2.5min (CO) GD-220M 220V AC NA 290g <1min <10sec GDR-220M 220V AC 10A 250V AC 8A 30V DC 290g <1min <10sec GDR-1224MC 12/24V DC 10A 250V AC 8A 30V DC 200g <1min <10sec (LPG ) <2.5min (CO) GDR-1224C 12/24V DC 10A 250V AC 8A 30V DC 200g <30sec <2.5min GD-220MC 220V AC NA 290g <1min <10sec (LPG ) <2.5min (CO) GD-220C 220V AC NA 290g <30sec <2.5min GDR-220C 220V AC 10A 250V AC 8A 30V DC 290g <30sec <2.5min GDR-220MC 220V AC 10A 250V AC 8A 30V DC 290g <1min <10sec (LPG ) <2.5min (CO)

GD-220LC 220V AC NA 290g <1min <10sec (LPG ) <2.5min (CO)

LPG (Butane+Propane) Detectors


List Code m2168 m2169 m2170 Product Code GDR-1224L GD-220L GDR-220L Description LPG (Butane+Propane) Detector, 12/24V DC, with relay LPG (Butane+Propane) Detector, 220V AC LPG (Butane+Propane) Detector, 220V AC, with relay

Combined LPG (Butane+Propane) and Carbon monoxide (CO) detectors


List Code m2168 m2169 m2170 Product Code Description

GDR-1224LC Combined LPG (Butane+Propane) and Carbon monoxide (CO) detector, 12/24V DC, with relay GD-220LC GDR-220LC Combined LPG (Butane+Propane) and Carbon monoxide (CO) detector, 220V AC Combined LPG (Butane+Propane) and Carbon monoxide (CO) detector, 220V AC, with relay

Methane (Natural gas) detectors


List Code m2171 m2172 m2173 Product Code Description

GDR-1224M Methane (Natural gas) detector, 12/24V DC, with relay GD-220M GDR-220M Methane (Natural gas) detector, 220V AC Methane (Natural gas) detector, 220V AC, with relay

Combined Methane (Natural gas) and Carbon monoxide (CO) detectors


List Code m2171 m2172 m2173 Product Code Description

Carbon monoxide (CO) detectors


List Code m2174 m2175 m2176 Product Code GDR-1224C GD-220C GDR-220C Description Carbon monoxide detector (CO), 12/24V DC, with relay Carbon monoxide detector (CO), 220V AC Carbon monoxide detector (CO), 220V AC, with relay

GDR-1224MC Combined Methane (Natural gas) and Carbon monoxide detector, 12/24V DC, with relay GD-220MC Combined Methane (Natural gas) and Carbon monoxide detector, 220V AC

GDR-220MC Combined Methane (Natural gas) and Carbon monoxide detector, 220V AC, with relay

PRODUCT OVERVIEW

AGD SERIES ADDRESABLE GAS DETECTORS


An addressable solution for gas leakage detection. AGD series gas detectors are connected to loops of Harezmic series fire alarm control panels and operate on Harezmic Very Intelligent Communication Protocol.

Features
Compatible with MG-7000 series MaviGard Harezmic intelligent analogue addressable fire alarm control panels Power On, Gas Alarm and Fault indicators LED and buzzer test button Built-in buzzer Microprocessor-controlled 5 year sensor life under normal operating conditions Stable sensitivity Max. 127 gas detectors per loop Can be included in cause-effect configurations as input devices by use of Loop Manager Relay output 12/24V DC operating voltage

Natural gas detectors (Methane) Methane is an explosive hydrocarbon gas. It is lighter than air and rises to the ceiling in case of leakage. Therefore, Methane detectors must be mounted 515cm below the ceiling and 1-2m horizontally within the range of possible gas leakage. The MaviGard Natural gas detectors responds audibly and visually before the leakage reaches 20% LEL (Lower Explosive Limit). LPG detectors (Propane+Butane) LPG is an explosive hydrocarbon gas consisting of Butane and Propane. It is heavier than air and sinks to the floor in case of leakage. Therefore, LPG detectors must be mounted 15-25cm above the floor and within 1-2m horizontally within the range of possible gas leakage. The MaviGard LPG detectors respond audibly and visually before the leakage reaches 20% LEL. Carbon monoxide detectors Carbon monoxide is a toxic and explosive gas with density nearly equal to air. Therefore, the Carbon monoxide detectors must be mounted 1-1.5m above the floor and 1-2m horizontally within the range of possible gas leakage. Carbon monoxide detectors should not be mounted outside buildings, behind or inside cupboards, where air circulation is low, in damp or humid places, above fuel burning appliances and places with low or high temperatures. The MaviGard Carbon monoxide detectors respond audibly and visually when the gas concentration reaches 50ppm (parts of gas per million parts of air).

Mavili Elektronik Tic. ve San. A.S. reserves the right to alter the specifications of its products presented in this catalogue without prior notice.

SPECIFICATIONS

Common specifications
Power consumption : 2W Opearting voltage : 12/24V DC Relay output : 10A 250V AC 8A 30V DC

Self-resetting fuse : 500mA Protection area (max.) : 50m2 Operating temperature : (-10C) - (+55C) Operating humidity : 0-95% (non-condensing)

Audible alarm : Piezzoelectric buzzer, 85dB/1m Indicators : System On LED (green), Alarm LED (red), Fault LED (yellow) Controls : Test button Construction : ABS Ingress Protection class (IP) : 42 Size : 140x100x50mm Weight : 210g Sensor type : Semiconductor Sensor life : 5 years Colour : White

Specifications by model
AGD-1224L/VIP Warm-up time Alarm response time <1min <10sec AGD-1224M/VIP <1min <10sec AGD-1224C/VIP <30sec <2.5min

Gas detector models


List Code m2177 m2178 m2179 Product Code AGD-1224L/VIP AGD-1224M/VIP AGD-1224C/VIP Description Addressable LPG (Butane+Propane) detector, 12/24V DC Addressable Methane (Natural gas) detector, 12/24V DC Addressable Carbon monoxide (CO) detector, 12/24V DC

Vous aimerez peut-être aussi