Vous êtes sur la page 1sur 18

REGLAMENTO ACADMICO

PROGRAMA DE FORMACIN REGULAR

2012
Per

NDICE
TTULO I DISPOSICIONES GENERALES Del Contenido y Alcances. De los Objetivos.

Captulo I Captulo II TTULO II

DE LA FORMACIN ACADMICA De las Carreras. Del Plan de Estudios. Programa de Formacin en la Empresa. Prcticas Profesionales.

Captulo I Captulo II Captulo III Captulo IV TTULO III

DEL INGRESO Y MATRCULA Del Ingreso. De la Matrcula.

Captulo I Captulo II TTULO IV

DE LA EVALUACIN, PROMOCIN Y TITULACIN De la Evaluacin de Asignaturas De la Promocin del Estudiante De la Evaluacin del Programa de Formacin en la Empresa. De la Titulacin.

Captulo I Captulo II Captulo III Captulo IV TTULO V

DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS

TTULO I DISPOSICIONES GENERALES Captulo I Del Contenido y Alcances Artculo 1: Las disposiciones contenidas en el presente Reglamento son de estricto cumplimiento para la Direccin Acadmica, las Direcciones Docentes, los Departamentos Acadmicos, los Docentes y los estudiantes del Programa de Formacin Regular de cada Instituto TECSUP, segn corresponda. El presente Reglamento rige a partir del Semestre Acadmico 2012-2 Ser posteriormente revisado para su ratificacin o modificacin en base a la experiencia recogida. Captulo II De los Objetivos Artculo 3: a) TECSUP se propone: Formar profesionales especializados en la supervisin, gestin, operacin y desarrollo de tecnologas de alto impacto en la actividad productiva. Crear nuevas oportunidades para personas con vocacin tcnica, y competencia en el rea tecnolgica. Enaltecer al profesional de educacin superior tecnolgico orientado a la aplicacin de la ciencia y la tecnologa, que es agudamente necesario en la actividad productiva moderna. Elevar la productividad, eficacia y el nivel tecnolgico de las actividades empresariales, al reforzar los cuadros tcnicos requeridos. Ofrecer formacin profesional integral que capacite a los estudiantes a desempearse en la sociedad, conscientes de sus responsabilidades con los dems, la proteccin de su medio ambiente y comprometido con el desarrollo del pas.

Artculo 2:

b) c)

d)

e)

TTULO II DE LA FORMACIN ACADMICA Captulo I De las Carreras Artculo 4: Las carreras del Programa de Formacin Regular ofrecidas por TECSUP, son desarrolladas teniendo en cuenta las necesidades primordiales de las empresas de produccin y de servicios. TECSUP ofrece Carreras dirigidas a personas, que cumplen con los requisitos exigidos por el Sistema de Educacin Peruana para el nivel de Educacin Superior, segn corresponda, en las especialidades siguientes: Artculo 6: Procesos Qumicos y Metalrgicos. Mantenimiento de Maquinaria Pesada. Mantenimiento de Maquinaria de Planta. Electrotecnia Industrial. Electrnica y Automatizacin Industrial. Redes y Comunicaciones de Datos. Tecnologa Agrcola Tecnologa de la Produccin Tecnologa Mecnica Elctrica

Artculo 5:

Los egresados de estas Carreras, obtendrn el Ttulo a Nombre de la Nacin correspondiente, cumplidos los requisitos legales vigentes. Captulo II Del Plan de Estudios

Artculo 7:

TECSUP, en el Programa de Formacin Regular, puede tener diferentes Turnos u horarios de estudios presenciales, con las mismas caractersticas de estudio y formacin, y un ambiente de campus virtual para el desarrollo de clases con la modalidad virtual. Las carreras se desarrollan con un plan de estudios obligatorio para cada una de las carreras autorizadas por el Ministerio de Educacin del Per. El plan curricular se desarrolla en 4, 6 u 8 semestres acadmicos segn corresponda a la carrera, e incluye la componente de formacin transversal, formacin especfica, consejera y prctica pre profesional.

Artculo 8:

Artculo 9:

Artculo 10:

La institucin programa en cada semestre acadmico y para cada turno los cursos que aseguran el desarrollo del plan de estudios y la duracin de la carrera en el tiempo correspondiente. Para efecto de repitencia o reingreso toda asignatura es programada una vez en el ao acadmico en cada turno. La repitencia o reingreso se realiza en el turno en que el estudiante ha ingresado. Captulo III Programa de Formacin en la Empresa

Artculo 11:

En TECSUP las prcticas pre profesionales constituyen un componente del plan curricular que recibe el tratamiento de Formacin en la Empresa. Es requisito indispensable para obtener el Ttulo Profesional y est dirigido a consolidar la formacin, al aplicar las competencias desarrolladas en un entorno real.

Artculo 12:

El Programa de Formacin en la Empresa se realiza preferentemente en las Empresas, pero tambin se podran llevar a cabo en las instalaciones de TECSUP. La Direccin Acadmica de Tecsup podr celebrar convenios con las Empresas para la realizacin de estas actividades. La naturaleza de cada actividad del programa Formacin en la Empresa ser determinada para cada una de las carreras profesionales, debiendo el estudiante cumplir con un mnimo de 720 horas de prcticas al finalizar su formacin profesional. El Programa de Formacin en la Empresa se desarrolla en tres etapas: Inicial: Planificada en forma de visitas a Empresas durante sus estudios, debiendo verificarse un mnimo de 36 horas. Intermedia : Se realiza al finalizar el segundo ao de estudios bajo la modalidad de proyectos; donde los estudiantes desarrollan en forma individual o grupal un proyecto para una determinada empresa. Esta prctica debe realizarse en un mximo de 180 horas. Terminal : Se realiza al final del VI Ciclo, debiendo acumular el estudiante un mnimo de 504 horas de prcticas pre profesionales.

Artculo 13:

Artculo 14:

Captulo IV Prcticas Profesionales Artculo 15 La prctica profesional es aquella actividad que busca consolidar los conocimientos y competencias adquiridos por el egresado, durante su formacin profesional. Tiene una duracin mxima de 12 meses. La institucin puede ampliar ese periodo por un plazo mximo de 12 meses calendario adicionales. Procede la ampliacin de las prcticas profesionales siempre que a criterio del rea de Desarrollo del Egresado, aquellas representen un beneficio para la formacin profesional del egresado, y el requerimiento resulte atendible, considerando criterios acadmicos y disciplinarios del egresado. TTULO III DEL INGRESO Y MATRCULA Captulo I Del Ingreso Artculo 16: Para estudiar en TECSUP, es condicin indispensable haber cumplido con los requisitos exigidos por el Sistema de Educacin Peruana para acceder al nivel de Educacin Superior, cumplir con los requisitos establecidos por el reglamento institucional y haber ingresado en una de las modalidades del Proceso de Admisin. Si una persona ha estado matriculada anteriormente, en el Programa de Formacin Regular no podr volver a postular a TECSUP. El ingreso al Programa de Formacin Regular, se regir de acuerdo al Reglamento y Normas internas del Proceso de Admisin. El Proceso de Admisin tendr establecidas el nmero de vacantes segn las carreras profesionales, turnos y modalidades. El estudiante al ingresar tiene derecho a recibir formacin en la carrera en la que ha alcanzado vacante. Los estudiantes que hayan realizado estudios en Instituciones de Educacin Superior, nacionales, podrn solicitar traslado a TECSUP. Debern acreditar haber aprobado un mnimo de 18 crditos en una universidad haber aprobado el Primer Ciclo de Estudios si proceden de un Instituto Superior, de una carrera con un mnimo de seis semestres de formacin acadmica. Se convalidar aquellas asignaturas cuyo contenido sean equivalentes al Plan Curricular de la carrera a la que solicite su matrcula. El Comit de Admisin se reserva el derecho de aceptar el traslado.
4

Artculo 17: Artculo 18: Artculo 19: Artculo 20:

Artculo 21:

Los egresados de las especialidades que ofrece TECSUP, en el Programa de Formacin Regular, podrn solicitar seguir una segunda especialidad en los perodos de admisin. Se convalidar aquellas asignaturas cuyo contenido sean equivalentes al Plan Curricular de la especialidad a la que solicite su matrcula. TECSUP aceptar la matrcula del estudiante siempre que existan vacantes disponibles. Un alumno que haya sido separado por sancin disciplinaria de una de las sedes de Tecsup, no podr trasladarse ni postular a otra sede de Tecsup. Captulo II De la Matrcula

Artculo 22:

Artculo 23:

El estudiante debe realizar su matrcula en el Semestre Acadmico correspondiente al Proceso de Admisin en que fue declarado ingresante. No existe reserva de vacante para alumnos ingresantes El estudiante, segn su situacin acadmica anterior podr realizar su matrcula en las siguientes formas o combinacin de ellas: a) Matrcula completa en las asignaturas del nuevo semestre Para el estudiante que ingresa a TECSUP y para el estudiante que apruebe todas las asignaturas del semestre anterior. Matrcula en repitencia de semestre (completa o por asignaturas) Para el estudiante que debe repetir un semestre acadmico, sea porque desaprob el 50% ms del total de asignaturas, o que luego del proceso de recuperacin desaprob dos o ms asignaturas. Slo se inscribir en las asignaturas desaprobadas, de acuerdo a la programacin en el turno que le corresponda Matrcula en asignatura de cargo. El estudiante que desapruebe una asignatura en el semestre anterior luego del proceso de recuperacin, deber matricularse en la asignatura en forma obligatoria en el semestre siguiente en que curse estudios, de acuerdo a las modalidades establecidas por la Direccin Acadmica. Matrcula en asignatura adeudada El estudiante que desapruebe una asignatura de cargo deber matricularse en la asignatura en forma obligatoria en el semestre siguiente en el que curse estudios, de acuerdo a las modalidades establecidas por la Direccin Acadmica.

Artculo 24:

b)

c)

d)

Artculo 25: Artculo 26: Artculo 27:

El estudiante deber efectuar su matrcula en las fechas programadas, en caso contrario, perder su derecho en ese perodo acadmico. El estudiante que adeude pensiones, libros, herramientas u otros bienes a TECSUP, estar impedido de matricularse en ese perodo acadmico. La Direccin Acadmica y las Direcciones Docentes podrn aprobar cambios de carreras de acuerdo a la normatividad vigente y cambios de turnos, siempre que exista vacante disponible y de acuerdo al historial acadmico del estudiante. El estudiante que deja de estudiar un semestre acadmico por cualquier causa, deber actualizar su matrcula mediante la presentacin de una solicitud y previo pago de los derechos correspondientes, en las fechas programadas para cada semestre acadmico. La actualizacin de matrcula en este caso ser aprobada por el Director Docente, siempre y cuando el solicitante no haya perdido la condicin de estudiante de TECSUP y de acuerdo a la programacin en el turno que le corresponda

Artculo 28:

Artculo 29:

La prdida de Condicin de Estudiante en la Institucin, significa la prdida del derecho de continuar estudios y su permanencia en TECSUP. Se pierde la condicin de estudiante en los siguientes casos: a) b) c) d) e) Cuando el estudiante repite un mismo ciclo de estudios por segunda vez. Cuando el estudiante desaprueba tres ciclos distintos sean o no consecutivos. Cuando el estudiante desaprueba una asignatura en la que ha estado matriculado por tercera vez. Cuando el estudiante ha dejado de matricularse durante un ao Cuando el estudiante ha sido separado de la Institucin por sancin disciplinaria.

En casos muy excepcionales la Direccin Docente, previa solicitud fundamentada y luego de la evaluacin respectiva, podr autorizar el reingreso y la actualizacin de la matrcula de los estudiantes incursos en el literal a, b, c, y d) de este artculo.

TTULO IV DE LA EVALUACIN, PROMOCIN Y TITULACIN Captulo I De la Evaluacin de Asignaturas

Artculo 30:

Para la nota final de un curso se considera: a) Evaluaciones Parciales. b) Examen.

Artculo 31:

Las evaluaciones parciales pueden ser: a) Pruebas de aula escrita y oral. b) Laboratorios. c) Tareas de taller. d) Tareas en general Estas son de carcter obligatorio para todos los estudiantes.

Artculo 32:

En las asignaturas que desarrolle TECSUP en convenio con alguna institucin externa, el proceso de evaluacin y la nota final ser de acuerdo al sistema de evaluacin de la institucin. En caso no utilizara la escala vigesimal la nota se convertir a ella y se registrar en las actas de evaluacin. Las pruebas de aula tienen como propsito verificar el avance del aprendizaje. Se deja a criterio del profesor la cantidad y forma de las pruebas siendo como mnimo tres (03). La duracin no puede exceder, en ningn caso, el tiempo asignado a cada clase.

Artculo 33:

Artculo 34:

Los laboratorios tienen como propsito el reforzamiento de la enseanza terica y la aplicacin prctica de los conocimientos adquiridos. Las evaluaciones de laboratorio tienen como propsito verificar el entendimiento de los fenmenos y habilidad para realizar pruebas. Se deja a criterio del profesor la cantidad y forma de las evaluaciones a realizar siendo como mnimo cuatro (04). La evaluacin de las tareas de taller tiene como propsito verificar el grado de habilidad alcanzado en la realizacin de trabajos de taller. Se deja a criterio del profesor la cantidad de evaluaciones de tareas siendo

Artculo 35:

como mnimo cuatro (04). La duracin y peso de cada una de las tareas son establecidas por el profesor del curso en relacin al syllabus. Artculo 36: Las evaluaciones parciales y exmenes sern calificados con notas de cero (00) a veinte (20) utilizando nmeros enteros. Esto mismo es vlido para los exmenes de subsanacin y recuperacin. La nota mnima aprobatoria la calificacin de once (11) para todas las asignaturas y prcticas profesionales. Artculo 37: Los estudiantes que a criterio del profesor hubiesen cometido o intentado cometer falta de probidad en la resolucin del tema tendrn nota cero, no pudiendo ser eliminada. Este hecho se registrar anotando "AN" en lugar de la nota. Los estudiantes que por cualquier motivo dejasen de realizar una prueba de aula, laboratorio, tarea de taller o examen tendrn nota cero. Este hecho se registrar anotando "NP" (No se present) en lugar de la nota. Para el promedio de pruebas de aula se considera todas las realizadas eliminando una, la de menor nota, excepto las comprendidas en el artculo 37. En los cursos virtuales no existe eliminacin de la menor nota, dado a que los trabajos y autoevaluaciones son consideradas como pruebas de aula. Artculo 40: Artculo 41: Artculo 42: Artculo 43: Artculo 44: Artculo 45: Para el promedio de evaluaciones parciales de laboratorio se considera todas las evaluaciones realizadas. Para el promedio de evaluaciones parciales de tareas de taller considera todas las evaluaciones realizadas con su respectivo peso. se

Artculo 38:

Artculo 39:

Los promedios de las evaluaciones parciales se consideran con su parte decimal hasta la centsima. La duracin del examen para cada curso ser aprobada por los Jefes de Departamento. Las fechas correspondientes a los exmenes se fijar en el Cronograma Acadmico del Semestre. Los estudiantes tienen derecho a presentar solicitud de revisin de la calificacin de sus exmenes en la fecha programada por la Direccin Acadmica. El estudiante que acumule dos reclamos injustificados en un semestre acadmico, perder ste derecho en el siguiente semestre en que se matricule, excepto en los casos que exista error en la suma de puntos. Al trmino de cada semestre acadmico se hace el clculo de la nota final de cada curso.
8

Artculo 46:

Artculo 47:

La nota final se expresa en nmeros enteros. Para aprobar un curso es necesario obtener una nota final mnima de 11 (once). Para la nota final la fraccin 0.50 o ms se considera como una unidad a favor del estudiante.

Artculo 48:

La nota final de un curso ser el promedio de las evaluaciones parciales y exmenes considerando los pesos asignados segn los sistemas de calificacin adoptados a) Sistema de Calificacin: Teora Nota final = 0,70 Pa + 0,30 Ex b) Sistema de Calificacin: Laboratorio Nota final = 0,80 Pb + 0,20 Ex c) Sistema de Calificacin: Taller Nota final = 0,80 Pt + 0,20 Ex d) Sistema de Calificacin: Laboratorio + Teora Nota final = 0,30 Pa + 0,40 Pb + 0,30 Ex e) Sistema de Calificacin: Taller + Teora Nota final = 0,30 Pa + 0,40 Pt + 0,30 Ex Donde: Pa: Prctica de aula Pb: Prctica de laboratorio Pt_ Prctica de taller Ex: Examen El sistema de calificacin deber especificarse en el syllabus del curso, el cual es aprobado por el Jefe de Departamento respectivo.

Artculo 49:

Si la asistencia es menor a 70% la desaprobacin es automtica. El clculo del porcentaje de asistencia se hace en las hojas de asistencia considerando que para este efecto 3 tardanzas cuentan como una inasistencia, no teniendo derecho al proceso de recuperacin. En la hoja Resumen de Evaluacin se anotar en la columna de observaciones "D.I." que significa desaprobado por inasistencia, y el promedio final es calculado segn el artculo anterior. Los promedios generales son notas referenciales para diversos procedimientos internos. El clculo se hace considerando slo las notas
9

Artculo 50:

antes del proceso de recuperacin. Se obtiene ponderando las notas finales con el nmero de horas totales de cada asignatura cursada en ese semestre acadmico. El clculo se har con una aproximacin de un centsimo. Artculo 51: Proceso de Subsanacin Cuando por razones de enfermedad comprobada y acreditada mediante Certificado Mdico u otro motivo muy justificado y acreditado no haya podido rendir alguno de los exmenes, el estudiante podr entrar al proceso de subsanacin de dicho curso; caso contrario se asignar la nota 00 (cero) a dicho examen. El plazo de presentacin del certificado mdico es de un da til posterior al ltimo da de exmenes; ste se presentar en la Oficina de Servicios Educativos o Secretara Docente dirigida al Director Acadmico. Artculo 52: Artculo 53: Artculo 54: Artculo 55: El proceso de subsanacin consiste en un examen que cubre todos los temas del curso. La subsanacin del examen se realizar en la misma fecha y hora que el examen de recuperacin. La nota obtenida en el proceso de subsanacin reemplaza a la nota del examen no rendido. Proceso de Recuperacin El proceso de recuperacin consiste en un examen que cubre la totalidad de los temas del curso. Si habiendo rendido subsanacin del examen, la nota final del curso resultara desaprobatoria, este examen ser considerado como de recuperacin. En los cursos de laboratorio y taller el proceso de recuperacin tendr una duracin del 10 al 30% de las horas totales del curso. Rendido el examen de recuperacin se calcula la semi-suma entre la nota del examen de recuperacin y la nota final del curso antes de recuperacin. La nota final del curso despus de recuperacin es el redondeo de la semi-suma excepto cuando la nota del examen de recuperacin es aprobatoria y el redondeo de la semi-suma es menor que once (11), en cuyo caso se asignar la nota mnima aprobatoria (11). Captulo II De la Promocin del Estudiante

Artculo 56: Artculo 57:

Artculo 58:

Para aprobar una asignatura se deben cumplir los dos requisitos siguientes:

10

a) b)

Haber obtenido nota aprobatoria de acuerdo al presente Reglamento, De la Evaluacin de asignaturas Tener una asistencia mayor o igual al 70% en la asignatura. Si la asistencia fuese menor a dicho porcentaje la desaprobacin ser automtica. El calificativo que corresponder ser la nota CERO (00). En el Acta interna de Evaluaciones figurar la nota D.I. que significa "Desaprobado por Inasistencia", no teniendo derecho al proceso de recuperacin.

Artculo 59:

De acuerdo a los Promedios Finales que obtenga el estudiante en el semestre acadmico, su situacin ser la siguiente: a) b) Es promovido al ciclo inmediato superior, si ha aprobado todas las asignaturas del semestre acadmico. Es repitente si ha desaprobado el cincuenta por ciento (50%) o ms del total de asignaturas en que est matriculado, excepto si est matriculado en solo dos una asignatura y es desaprobado en una de ellas. No se consideran para este fin las asignaturas de cargo. Rinde Proceso de Recuperacin, el estudiante, que ha desaprobado un nmero de asignaturas menor al establecido en el acpite anterior o slo en una, siempre y cuando obtenga un promedio final igual o mayor a OCHO (08) en la asignatura respectiva. El promedio de la Evaluacin de Recuperacin se obtiene de acuerdo a lo estipulado en el artculo 64. Los estudiantes que no se presenten a la evaluacin de recuperacin cualquiera que sea el motivo tendrn la nota CERO (00) y en el acta interna figurar N.P. "No se Present"

c)

d)

Artculo 60:

Despus del Proceso de Recuperacin el estudiante puede presentar las siguientes situaciones: a) Es promovido, si aprueba todas las asignaturas o si tiene una asignatura desaprobada; sta la llevar como "asignatura de cargo" en forma obligatoria en el semestre siguiente. Repite el ciclo de estudios si tiene dos o ms asignaturas desaprobadas; no se considera para este fin la asignatura de cargo.

b)

Artculo 61:

Los estudiantes que repiten el ciclo de estudios, slo cursan las asignaturas desaprobadas en los horarios que TECSUP planifique y de acuerdo al turno que le corresponda. El estudiante que no se presente a la evaluacin de cargo o sea desaprobado en ella, deber obligatoriamente cursarla en el semestre siguiente como asignatura adeudada.
11

Artculo 62:

Artculo 63: Artculo 64:

El estudiante que no se presente a la evaluacin de la asignatura adeudada o que la desapruebe, perder su condicin de estudiante. La asignatura de cargo o asignatura adeudada no se considera para determinar el 50% o ms del total de asignaturas desaprobadas en el semestre regular en que est matriculado el estudiante. La Direccin Acadmica Direccin Docente podr autorizar Evaluaciones Extraordinarias para los estudiantes que se encuentren en las siguientes condiciones: a) Estudiantes con asignaturas desaprobadas y que por cambio de Planes Curriculares no se programen ms en la carrera profesional. Estudiantes con asignaturas desaprobadas y que por supresin de carreras, no se programen ms en TECSUP. Estudiantes del ltimo semestre que adeuden una asignatura que por cambio de currcula no hayan podido llevarla.

Artculo 65:

b) c) Artculo 66:

Los estudiantes participarn en el proceso de Evaluacin Extraordinaria, previo pago de los derechos correspondientes.

Captulo III De la Evaluacin del Programa de Formacin en la Empresa Artculo 67: El Programa de Formacin en la Empresa que corresponde a las prcticas pre- profesionales, se evala en tres etapas: a) b) Inicial: La evaluacin es cualitativa, teniendo en cuenta la participacin del estudiante. Intermedia: La evaluacin en esta etapa es cualitativa, teniendo en cuenta la participacin del estudiante en el desarrollo del Proyecto. Al estudiante se le declarar como Aprobado en esta etapa si ha participado en el desarrollo del proyecto y ha cumplido con la entrega del documento final a la empresa. Terminal: La Evaluacin de esta etapa es cuantitativa, utilizando la escala vigesimal, debiendo el estudiante obtener la nota mnima aprobatoria (11). La nota de esta prctica se obtiene de: La calificacin que es otorgada por la Empresa de acuerdo al desempeo, actitud y rendimiento del practicante. El informe del Programa de Formacin en la Empresa, realizada.
12

c)

Artculo 68:

Para aprobar el Programa de Formacin en la Empresa se requiere: a) c) Haber cumplido con las tres etapas, acumulando el total de 720 horas como mnimo. Haber obtenido nota aprobatoria en cada una de las etapas del Programa de Formacin en la Empresa.

Artculo 69:

El estudiante que no apruebe una etapa de la Prctica-Profesional deber realizar nuevamente la misma etapa. Captulo IV De la Titulacin

Artculo 70: Artculo 71:

TECSUP otorga Ttulo a Nombre de la Nacin, con mencin en la especialidad. Requisitos para obtener Ttulo Son requisitos para obtener el Ttulo Profesional Tcnico, haber aprobado: de Profesional

a) Todas las asignaturas del plan de estudios de la carrera profesional. b) Las prcticas Pre- Profesionales Programa de Formacin en la Empresa. c) El examen terico prctico que demuestre el logro de las competencias del perfil profesional de la carrera. d) La elaboracin y sustentacin de una tesis que signifique el desarrollo de un proyecto , relacionado con la carrera profesional del egresado. Artculo 72: Cronograma de Titulacin TECSUP organiza para cada promocin que concluye estudios, un programa de actividades para la titulacin. Artculo 73: Duplicados de Ttulos Los duplicados de los Ttulos son otorgados por el Director General de TECSUP de conformidad a las normas sobre la materia y las normas internas de la Institucin.

13

TTULO VI DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS Las siguientes Normas y Procedimientos forman parte del presente Reglamento Acadmico: Reglamento de Admisin Reglamento de Becas Los casos no considerados en el presente Reglamento sern resueltos por una comisin ad-hoc nombrada por la Direccin General.

Lima, julio 2012

14

Vous aimerez peut-être aussi