1er CONGRESO DE CIENCIAS SOCIALES AGRARIAS

DESAFOS Y CONTRIBUCIONES PARA EL DESARROLLO RURAL. 16 y 17 Agosto de 2012. Universidad de la Repblica. URUGUAY. Eje temtico: Nuevas Dinmicas Sociales en los Espacios Rurales. b- Movimientos y organizaciones sociales

La organizacin de agricultores familiares de Corzuela como eje del desarrollo territorial.

Colmann Daniela1; Faggi Gabriela2

1

Instituto Nacional Tecnologa Agropecuaria - Instituto de Investigacin para la Pequea Agricultura Familiar Regin NEA- 2 INTA- Estacin Experimental Agropecuaria Las Breas. Argentina. Direccin postal: Ruta Nacional N 89. Las Breas (C.P.3722) Chaco. E mail: dcolmann@correo.inta.gov.ar

La organizacin de los agricultores familiares de Corzuela como eje del desarrollo territorial

La organizacin de agricultores familiares de Corzuela como eje del desarrollo territorial.

Introduccin: El presente trabajo se desarrolla en la localidad de Corzuela, Departamento General Belgrano, situado en la regin sudoeste de la provincia del Chaco, junto a los Departamentos 9 de Julio, (localidad: Las Breas), Chacabuco (Charata), 12 de Octubre (General Pinedo, Gancedo) y 2 de Abril (Hermoso Campo) 1 (Figura 1) La provincia del Chaco junto con las provincias de Corrientes, Formosa y Misiones conforma la regin NEA (Nordeste) de la Repblica Argentina.
(Figura 1)Mapa de la Provincia del Chaco. Sobresalen los Departamentos que integran la regin sudoeste Chaquea

Caracterizacin de la regin Sudoeste: Pertenece a la Zona Agroeconmica Homognea (ZAH), denominada Domo Occidental Chaqueo: Ubicada al sudoeste de la provincia del Chaco, abarca una superficie de 1.548.000 ha (8,99% de la superficie de la provincia). El clima es continental, subtropical subhmedo con precipitaciones anuales de alta variabilidad 900 a 800 mm. y con temperaturas medias anuales de 22C. El periodo libre de heladas, en abrigo meteorolgico es de 280 a 300 das por ao, con una gran variabilidad en la fecha de primera y ltima helada. Al este, la cobertura natural del suelo es abierta con abras y pampas con aptitud agrcola y al oeste, bosques degradados, con suelos de baja capacidad de retencin de agua y adaptados para la produccin mixta. 1- El relieve que presenta es una llanura de origen fluvial-elica con un marcado drenaje superficial que se manifiesta en paleo cauces de direccin norte-sur que definen el sentido general de la pendiente. Las caractersticas principales de los suelos son la permeabilidad Las provincias son las jurisdicciones polticas mayores, dentro del ordenamiento federal del Estado Argentino, y estn, conformadas, a su vez, por departamentos que son jurisdicciones polticas menores, de carcter municipal.
1

La organizacin de agricultores familiares de Corzuela como eje del desarrollo territorial.

moderadamente rpida y la erosin hdrica moderada; con perfiles de escaso desarrollo y contenido de materia orgnica medio con aptitud agrcola ganadera. Predominan en esta zona los suelos de clase IV (50%) y III (30%), el resto corresponde a clases VI (15%) y VII (5%)2. 2- La vegetacin autctona de la regin se caracterizaba por bosque constituidos por diferentes estratos vegetales: * Estrato arbreo con predominio de Quebracho Colorado (Schinopsis lorentzii),Quebracho Blanco (Adpidosperma quebracho blanco) Otros rboles de importancia son Prosopis kuntzei (itn), Zizyphus mistol (mistol), Caesalpinia parguariensis (guayacn) y muy raramente Schinopsis Balansae (Quebracho colorado chaqueo). Especies arbreas de menor altura son Acacia praecox (garabato), Acanthosyris falcata (saucillo), Cercidium australe (brea), Bumelia obtusifolia (ibiranin), Jodina rhombifolia (peje), Prosopis alba (algarrobo), Prosopis torquita (tintitaco) y Chorisia insignis (yuchn). * Estrato arbustivo son frecuentes entre otras, Bougainvillea praecox, Boungainvillea infesta, Ruprechtia apetala, etc. La presencia de arbolitos y arbustos espinosos, como Geoffroe decorticans (chaar), Acacia caven (churqui), Acacia aroma, Acacia macrantha (tusca), etc, indica, segn Morello y Saravia (1959:36) exceso de pastoreo. Las cactceas son escasas en el quebrachal virgen pero se hacen abundantes con el pastoreo. Opuntia quimil (quimil), Cereus coryne (cardn), Cereus validus (ucle), etc. * Estrato herbceo est formado por gramneas, como Setaria gracilis, Digitaria sanguinalis, etc. Muy conspicuas son las Bromeliceas terrestres que forman masas impenetrables. 3 El proceso de agriculturizacion en la regin: En los aos 70 (Zarrilli, 2008) el proceso de agriculturizacin, que se consolid primero en la pampa hmeda argentina, empieza a ser empujado hacia otras eco regiones especialmente la regin sudoeste chaquea. A este proceso lo podemos caracterizar cualitativamente como cambios en el uso de la tierra para aumentar la produccin de cultivos destinados a exportacin -asociados a tecnologas de insumos y a la concentracin de los recursos productivos, que llevan a una mayor degradacin y contaminacin del ambiente, y a la exclusin social de productores con menores recursos (Rabinovich, 2004). Podemos definir a la agriculturizacin como el uso creciente y continuo de las tierras para cultivos agrcolas en lugar de usos ganaderos o mixtos. Esto tiene su principal origen en los cambios tecnolgicos y en la combinacin de las actividades productivas (Navarrete et al, 2005), se asocia a una tecnologa de insumos y procesos, de altos costos (semillas transgnicas, agroqumicos, fertilizantes, siembra directa) producciones orientadas al monocultivo (principalmente soja), que estn directamente relacionados con cambios negativos en la calidad de vida y ms especficamente con la salud de las personas por el uso creciente e irresponsable de herbicidas, insecticidas para el control de malezas y plagas, como al uso de fertilizantes sintticos para la renovacin de nutrientes del suelo.

Informe tcnico INTA Datos extrados de la Carta de suelo de los Departamentos del Sudoeste de la provincia de Chaco.
3

La organizacin de agricultores familiares de Corzuela como eje del desarrollo territorial.

Como consecuencia en la regin sudoeste de Chaco, la agriculturizacin est produciendo importantes transformaciones, muy acentuadas a partir de la dcada del 90: - en el paisaje natural donde se multiplican las reas desmontadas, producto del gran avance de la frontera agrcola; - en el paisaje agrcola, por la fuerte cada de las pequeas superficies sembradas con algodn y por el marcado predominio de superficies sembradas con materiales genticamente modificados (soja, girasol, maz, algodn); - en la produccin ganadera por el fuerte crecimiento de pasturas cultivadas, en especial en grandes propiedades; - en el modelo de ocupacin del territorio, donde en lugar de las antiguas colonias rurales de agricultores familiares, predominan establecimientos grandes y medianos. Se acelera fuertemente el proceso de concentracin de la tierra (Basualdo y Teubal, 1998); - en la fuerte cada de la poblacin rural (por la baja ocupacin de mano de obra que generan los nuevos sistemas de cultivos con respecto al tradicional algodonero), lo que genera migraciones hacia los cinturones de pobreza de las grandes ciudades; - en la falta de organizaciones de base que represente a todos los sectores de la poblacin, como a los agricultores familiares; - en la contaminacin del ambiente por la aplicacin de agroqumicos, por va terrestre y rea, sin considerar las derivas, que perjudican a la biodiversidad en especial de los predios de produccin diversificados de los agricultores familiares; Todas estas transformaciones constituyen un ejemplo concreto de un proceso de desarrollo geogrfico desigual, de una lgica productiva que privilegia la eficiencia y la comercializacin garantizada de los nuevos paquetes tecnolgicos, provocando conflictos y ampliando la brecha entre los agricultores chaqueos, diferenciados en grandes y pequeos, los primeros ,un 6% de los productores posean en 1992 entre 100 y 500 hectreas y los pequeos, representaban el 93 % restante, constituyendo el grupo de mayor vulnerabilidad.4 Segn datos del CNA (Censo Nacional Agropecuario) en el intervalo de 1988 y 2002, indican una disminucin del 11 % y 32 % de la poblacin rural en los Departamentos de la regin Sudoeste de Chaco. Observando los datos censales, interpretamos que no se han incluido a todos los agricultores familiares (AF); en el ao 2011 se estima que en las 900.000 hectreas de la regin, se encuentran aproximadamente 1000 AF, con predios de superficies entre ha hasta 50 has5. De esta manera observamos un proceso de concentracin de la tierra, y de una agricultura sin agricultores. Los agricultores familiares (AF) de entre 50 y 100 hectreas que constituan en el ao 2002 el 52 % del espectro productivo provincial, no pudieron adaptar sus funciones y conocimientos con los requeridos por el nuevo modelo tecnolgico productivo; y los AF con menos de 50 hectreas, que dependieron histricamente de la asistencia del gobierno (Zarrilli. 2008) con subsidios que no permiten el desarrollo del sector, que para cualquier iniciativa de siembra son fuertemente limitados; estos fueron expulsados del actual modelo de produccin y crecimiento econmico.

Datos del Censo para el Subsidio Algodonero 1992. Centro de Documentacin e Informacin, Ministerio de la Produccin. Provincia de Chaco. 5 Cifra estimada por Agentes Tcnicos de Desarrollo Rural del INTA Las Breas.
4

La organizacin de agricultores familiares de Corzuela como eje del desarrollo territorial.

donde se revierta la tendencia de la desaparicin de las pequeas producciones: en lugar de la concentracin de la tierra, una importante fbrica de pequeas producciones deberan ser mantenidas, jugando un irremplazable rol en la cantidad, calidad y diversidad de alimento, conservacin del paisaje, del bosque, del estilo de vida rural, manteniendo el nmero de gente trabajando en la agricultura. Esto no es un fenmeno de retraso sino ms bien de adicionar valor a la tierra. Coordinacin Europea Campesina, 2000. La agricultura familiar y el desarrollo territorial La agricultura familiar debe ser considerada como un estilo de produccin alternativo al clsico estilo de produccin capitalista: para ello debemos reconocer la esencia misma de la agricultura familiar (Paz.2007) La misma se define como: un tipo de produccin donde la unidad domstica y la unidad productiva estn fsicamente integradas, la agricultura es un recurso significativo en la estrategia de vida de la familia, la cual aporta la fraccin predominante de la fuerza de trabajo utilizada en la explotacin, y la produccin se dirige tanto al autoconsumo como al mercado. Se reconoce el rol y la potencialidad de la Agricultura Familiar relacionada a la reproduccin de la familia rural, la seguridad y soberana alimentaria, la preservacin de la agrobiodiversidad y el cuidado del medio ambiente, la ocupacin y apropiacin del territorio y el arraigo rural. (Cipaf, 2007). 6 Prtile (2006) en su estudio acerca de las Caractersticas sociales del pequeo productor del centro y sudoeste chaqueo a fines de los 90, expresa a travs de sus resultados, que las condiciones de vida de estas familias de pequeos agricultores, se caracterizan por presentar elementos propios de la pobreza. Los pocos recursos con que cuenta comienzan a mostrar signos de degradacin: los suelos estn bastante agotados como consecuencia de la prctica del monocultivo algodonero, con las consecuencias lgicas en la produccin; disminucin de las posibilidades de trabajo como resultado de una reduccin en la demanda laboral. En sntesis podramos decir que estamos ante la presencia de un proceso de exclusin, logrando en cierta forma la desintegracin de las unidades campesinas y su transformacin en otros actores sociales agrarios. Frente a este modelo capitalista imperante en la regin es posible construir una propuesta participativa, solidaria y equitativa, donde el rol del Estado a travs del INTA promueve procesos de organizacin de AF que estn incluidos en el desarrollo del territorio rural (DTR). De esta manera coincidimos con la definicin DTR como un proceso de transformacin productiva e institucional en un espacio rural determinado, cuyo fin es reducir la pobreza rural. La transformacin productiva tiene el propsito de articular competitiva y sustentablemente a la economa del territorio a mercados dinmicos. El desarrollo institucional tiene los propsitos de estimular y facilitar la interaccin y la concertacin de los actores locales entre s y entre ellos y los agentes externos relevantes y de incrementar las oportunidades para que la poblacin pobre participe del proceso y de sus beneficios. (Schejtman, et al. 2003). Los procesos de desarrollo de un territorio son dinmicos, y para lograr cambios sociales, econmicos, productivos y ambientales se requiere de tiempo y organizacin. Cuando hablamos de organizacin nos referimos a un conjunto de personas que se relacionan entre s y que tienen reglas o principios y recursos disponibles para lograr metas y objetivos comunes
6

Centro de investigacin y desarrollo tecnolgico para la Pequea Agricultura Familiar- INTA

5

La organizacin de agricultores familiares de Corzuela como eje del desarrollo territorial.

El rol de las organizaciones de pequeos productores est relacionado con la capacidad de stas de llevar a cabo las polticas y proyectos que permiten la transformacin del sector rural en su conjunto. La movilizacin de los productores rurales es considerada fundamental para la reorganizacin productiva del agro, el uso racional de los recursos naturales, el aumento de la productividad y la innovacin. Objetivo En este contexto se desarrolla el presente trabajo, que tiene por objetivo analizar la construccin participativa de estrategias de desarrollo territorial desde la organizacin comunitaria de agricultores familiares Siempre Unidos Minifundios de Corzuela. Los productores tienden a cooperar unos con otros, por sus restricciones personales, y constituir una organizacin les permite lograr algunos objetivos que el trabajo individual no alcanzara realizar. El proceso de visibilizacin del sector de la agricultura familiar requiere de la identificacin y reconocimiento tanto de los ncleos de la Agricultura Familiar y los productores/as que los integran como de las organizaciones que los nuclean y que promueven sus intereses Materiales y Mtodos: El material de esta investigacin son las 55 familias organizadas en un periodo de tiempo que se extiende desde el 2004 hasta la actualidad En el ao 20004 se inicia la formulacin de un proyecto participativo con el Programa PROFEDER (Programa Federal de Desarrollo Rural con enfoque territorial) Minifundio del INTA Las Breas, Chaco, con cincuenta y cinco familias de pequeos productores o AF de menos de 50 hectreas, de la localidad de Corzuela, que enmarcan sus estrategias productivas en una economa de subsistencia, con disponibilidad limitada de recursos productivos y tecnolgicos (basados en la traccin a sangre y el trabajo manual) con el objetivo de contribuir a mejorar su situacin socioeconmica, de manera de rescatar la cultura rural, sus producciones, su saber hacer y evitar las migraciones a zonas urbanas. Primeramente se realiz un diagnstico participativo para conocer la situacin de las familias participantes, utilizando una modalidad de construccin participativa basada en la confeccin de un rbol de problemas7, a travs del mismo cada familia pudo visualizar los problemas que se presentaban como obstculos para mejorar su calidad de vida. El resultado arrojado fue, que adems de los problemas productivos, la principal limitante era la falta de organizacin de los productores/as, que no se encontraban relacionados entre s y no interactuaban con sus pares En base a los datos del diagnostico realizado nos trazamos estrategias de intervencin construidas por los tcnicos junto a las familias, y se fundamentaron en la bsqueda de innovaciones organizacionales y tecnolgicas, respetando la cultura, tradiciones y tendiendo a un manejo agro ecolgicos de los recursos naturales. Una construccin participativa que se realiza a travs del mtodo ZOPP consiste en distribuir tarjetas (25cm x 20 cm.) en una reunin y cada familia anota en 2 reglones problemas que visualizan y que son obstculos para mejorar su calidad de vida. Se socializa en una pizarra y se determina entre todos el principal problema
7

La organizacin de agricultores familiares de Corzuela como eje del desarrollo territorial.

Primeramente se realiza una caracterizacin socio econmico productivo, en base a encuestas cuantitativas realizadas a las 55 familias, con tcnicos extensionistas del INTA y PSA (ex Programa Social Agropecuario), en el ao 2005, los resultados fueron: La superficie de sus predios oscila entre has. y 23 has. Se localizan en la periferia del ejido urbano, la mayora en tierras pertenecientes al Gobierno Municipal de Corzuela. Las viviendas son precarias (90% asentadas en barro). 90 % de los hogares presenta dficit habitacional. Con un promedio de siete integrantes por familia Los ingresos econmicos en el 80% de los casos, son de trabajos extra prediales.(Cuadro 1) La forma de tenencia de la tierra nos demuestra que solo el 17 % de las 55 familias son propietarias el resto son ocupantes de tierras fiscales municipales, la mayora de las familias tiene ms de 20 aos de ocupacin, generando esto inseguridad jurdica en los ocupantes. (Cuadro 2)
(Cuadro 1)Ingresos Netos (Cuadro 2) tenencia de la tierra
Tenencia de la Tierra

Ingresos Netos (por familia)

75,74 %

7000 6000 5000 4000 3000 2000 1000 0

6.618

24,26 %

2.120

100 80 60 40 20 0

78,77%

$/Ao

17,48% 2,44% 0,51% Formas de Tenencia

Prediales Ingresos Netos

Extraprediales

Propietario con escritura Ocupante de tierras fiscales

Ocupante de tierras particulares Otras formas

Se puede apreciar que respecto al uso de la tierra, el 60% de la superficie la destinan a cultivos anuales, marcando la falta de diversificacin y propuestas de manejo agro ecolgico (Cuadro 3). Respecto a la tenencia de especies animales predomina la avcola sobre el resto de las especies productivas dado la escasa superficie. (Cuadro 4)
(Cuadro 3) Uso de la tierra (Cuadro 4) especies de animales
Existencia de Animales en 68 Familias
100 80 87,85

Uso de la Tierra
Cultivos anuales 38,05% 0,54% 0,38% 1,30% Cpo. natural c monte Cpo. natural s monte Pasturas 59,73% Otros cultivos

Bovinos Caprinos Ovinos Porcinos Aves

60 40 20 0 0,63
5,18

5,52

Conejos
0,24 1

0,58

Razas

Equinos, mulas, etc.

La organizacin de agricultores familiares de Corzuela como eje del desarrollo territorial.

A partir de este conocimiento se plantean las estrategias de trabajo donde, de acuerdo a las etapas del proceso se utilizaron distintos mtodos participativos, que fueron diversos y complementarios ya que la investigacin participativa implica que los agricultores adquieran un rol protagnico, tomando responsabilidad e iniciativa de las acciones como conductores del curso dinmico de sus prcticas donde el problema a investigar es definido, analizado y resuelto por los propios grupos sociales, desde sus lgicas y cosmovisiones. La participacin, como metodologa para avanzar hacia la construccin de la organizacin campesina, es considerada una manera de resignificacin de la realidad social campesina como punto de partida de todo proceso de reconversin de la agricultura, la organizacin social, la educacin popular y el desarrollo endgeno (Crdenas Gajares, 2009). Se trabaja as en la promocin de la organizacin de los productores, para ello se realizaron varias capacitaciones y talleres donde se explica y comparte la importancia de la organizacin como forma de afrontar los distintos desafos que de manera individual les sera muy difcil afrontar A partir de all la estrategia planteada fue la organizacin en grupos de entre 9 a 14 integrantes por cercana y afinidad, cada grupo tiene un representante y se eligieron nombres que los identifican: Los Quebrachos, Productores del Norte, Productores de Nuestra Seora del Valle, El Renuevo, El Cardenal. Los grupos de productores y tcnicos se plantean distintas dimensiones de trabajo sociales (inclusin social, capacitaciones, intercambio de conocimientos, trabajo en comisiones, gestionar la propiedad de sus predios, organizacin comunitaria, valorar el saber hacer local, etc.) ; Productivas econmicos (aumento de rendimientos de la produccin, menor uso de insumos, menores costos, compras conjuntas para el autoconsumo y generacin de excedentes para la venta, comercializacin social, incrementar el ingreso familiar) y ecolgicos (produccin diversificada, rescate de semilla propia, productos sanos, frescos, sin agroqumicos, locales, produciendo cuidando el medio ambiente). Buscando cambiar el enfoque productivista de entender la agricultura, a travs de paradigmas de desarrollo con enfoque territorial agroecolgico (Cuadro 5) Considerando la agro ecologa definida como: la aplicacin de conceptos y principios ecolgicos para el diseo y gestin de agroecosistemas sostenibles y que proporciona los principios ecolgicos bsicos de cmo estudiar, disear y manejar agroecosistemas que son productivos, conservan los recursos naturales y que tambin son culturalmente sensibles, socialmente justos y econmicamente viables. La agro ecologa va mas all de una vista unidimensional de los agro ecosistemas para abarcar un entendimiento de niveles ecolgicos y sociales de eco evolucin, estructura y funcin. (Altieri, 1995).
(Cuadro 5) Fuente Universidad de La Plata

Enfoque Productivista Reduccionista. Hay un solo modo de hacer agricultura La tica un valor difuso. Solo se reconoce el conocimiento cientfico: los

Desarrollo con enfoque agroecolgico Holstico. Hay varios modos de hacer agricultura. La tica un valor fundamental. Reconoce que existen otros tipos

de
8

La organizacin de agricultores familiares de Corzuela como eje del desarrollo territorial.

cientficos generan tecnologas basadas en una conocimientos adems del cientfico, promueven tecnologa de insumos. la participacin de los agricultores en tecnologas basadas en tecnologas de procesos. Minimiza los aspectos socioculturales. Revaloriza los aspectos socioculturales. Lo local es poco importante Lo local es muy importante Falta ptica sistmica Emplea una ptica sistmica.
(

Otra estrategia fue el trabajo en red entre la organizacin con otros actores del territorio: -El gobierno Municipal de Corzuela, facilita la comercializacin en un espacio pblico de los productos excedentes (hortalizas, conservas, panificados, huevos) en el marco de una Feria franca local, se realizan gestiones para solicitar la propiedad de sus predios, sin respuestas claras y acordes a sus necesidades. -La Facultad de Cs Veterinarias y Cs Agrarias UNNE (Universidad Nacional del Noreste) aporta capacitaciones a los grupos a travs del Programa La Universidad y el medio, -El IPAF Regin NEA complementa con la metodologa de Investigacin Accin Participativa en temas de comercializacin dentro de la economa social, orientacin en formas legales de organizacin y brinda elementos tcnicos para gestionar la propiedad de la tierra -IIFA (Instituto de Investigacin Forestal Argentino) contribuye con la distribucin de plantines de arboles, ya que los predios familiares carecan de sombra, madera y combustible. - Las Escuelas Rurales involucradas en el proceso, cedieron sus instalaciones para realizar talleres, salones, y refuerzan con los alumnos y sus familias la cultura y valorizacin del trabajo rural. -El Programa Pro Huerta del Ministerio de Desarrollo Social de la Nacin (MDS), provee de la coleccin otoo-invierno y primavera- verano de semillas no mejoradas a cada familia. -El Ex PSA actual Subsecretaria de AF financio en sus inicios proyectos productivos, formulados participativamente por los grupos para mejorar la infraestructura predial (cercos, herramientas) (Figura 2)
(Figura 2) Red de actores (fuente propia)

La organizacin de agricultores familiares de Corzuela como eje del desarrollo territorial.

Adems para este trabajo se consultaron fuentes bibliogrficas especificas sobre organizacin en el sector rural y trabajos anteriores de diagnostico de la situacin de los pequeos productores de la zona donde se desenvuelve el proyecto. Como fuente de consulta estadstica se utiliz el Censo Agropecuario Nacional y el Censo algodonero La informacin cualitativa surge de entrevistas en profundidad a participantes del proyecto y se utilizaron los registros de las reuniones de grupos y talleres realizados desde el ao 2004 en adelante. Resultados y Discusin: En el ao 2008 se conforma la Comisin Siempre Unidos Minifundios de Corzuela, integrada por los 5 grupos iniciales del proceso y se suman otras familias de AF del Departamento General Belgrano, Corzuela. As surgen sus representantes, varones y mujeres: Presidente, Secretaria, Tesorero, Revisor de cuentas, Vocal titular y Vocal suplente. Y en el presente ao 2012, la organizacin se constituye como Asociacin Civil sin fines de lucro Siempre Unidos Minifundios de Corzuela, emprendiendo una nueva etapa de consolidacin de la organizacin Se generan espacios para el intercambio de conocimientos: donde participan las familias (hombres y mujeres) fueron espacios de encuentros, de aprendizajes, de construccin de conocimientos, crecimiento personal, comunitario y de planificacin, actividades que fortalecieron el saber hacer, la autoestima y la conformacin de una organizacin que represente al sector de agricultores familiares. Trabajo en red, en la construccin de redes las mujeres tuvieron un rol importante en la articulacin con otros actores con apertura y comunicacin siempre consultando con la familia, demostrando que el proceso del proyecto fue ms slido, mas fuerte, porque los bienes gestionados con los actores de la red, se invirtieron en cosas muy tiles y sustentables para la autoproduccin de alimentos y para generar excedentes para la venta. Hoy la organizacin articula con otras instituciones pblicas relacionadas a la temtica de agricultores familiares. Integra otras organizaciones como la Mesa de pequeos productores del Sudoeste de Chaco, que tiene representacin en el Foro Provincial de Agricultores Familiares. 8 Participan de la Comisin de Ferias Francas de la provincia de Chaco. Tambin algunos integrantes de la organizacin se vincula con el Consorcio Rural de la localidad de Corzuela: es una organizacin de pequeos productores que surge en el ao 2010, por disposicin del Gobierno Provincial, donde comparten 1 tractor con arado de rastra doble accin, para la preparacin de la siembra. Siendo una herramienta no conservacionista del suelo.

Agrupacin de ms de 900 organizaciones de la Repblica Argentina que asocian a unas 180 mil familias de productores agrcolas, ganaderos, pesqueros, forestales, de produccin agroindustrial y artesanal, a recolectores, mineros artesanales y trabajadores del turismo rural y cuya misin es el desarrollo rural con equidad e inclusin social.
8

10

La organizacin de agricultores familiares de Corzuela como eje del desarrollo territorial.

Realizan la gestin de proyectos productivos para mejoras prediales y emprendimientos grupales, En el ao 2009 formularon un proyecto participativo con el programa Pro huerta- INTA Las Breas al Ministerio de Desarrollo Social (MDS) Plan de seguridad alimentaria NEA, donde se gestionaron infraestructura e insumos para el riego de huertas, granjas familiares y para elaboracin de conservas caseras, mejorando la cantidad y calidad de la produccin de alimentos. El emprendimiento grupal ms notable lo realizan un grupo de mujeres de la organizacin, que participaron de varias capacitaciones en buenas prcticas de manipulacin y conservacin de frutas y hortalizas. Este rubro de elaboracin de conservas artesanales de frutas regionales (mermeladas y almbares de tunas, pomelos, rosellas etc.) les brinda alimentos para las familias e ingreso con la comercializacin de estos productos. Estos productos cuentan con rotulado (Conservas Siempre Unidos Minifundios de Corzuela), y brinda informacin al consumidor. Las elaboraciones la realizan en una sala habilitada por el municipio en el INTA Las Breas, ya que estn mejorando (faltndoles fondos econmicos) las instalaciones de una cocina y saln comunitario que gestiono la organizacin, para que pueda ser habilitada, y puedan realizar sus elaboraciones en su localidad. Con la comercializacin adquieren confianza en s mismas, es un despertar de capacidades y de tener un nuevo proyecto de vida. Mostrando ser buenas administradoras ya que el destino de los ingresos van al hogar, a los hijos para su educacin, sus cuidados ropa, alimentos, y a invertir en animales y forraje. Produccin de alimentos para el autoconsumo y comercializacin de excedentes, con enfoque de gnero. Con la organizacin se logra la produccin de alimentos con manejos sustentables, esto permiti que los integrantes de las familias accedan a alimentos sanos, frescos, locales. Como tambin las familias, pero en especial las mujeres han encontrado una fuente de ingresos alternativos, con la venta de sus productos en la feria franca de Corzuela, (FF) consisten en la comercializacin organizada de los productos excedentes del autoconsumo familiar, lo cual genera un impacto socio- econmico y cultural en las unidades de produccin, en el ncleo de las familias feriantes y fundamentalmente, en las localidades donde se realizan(Colmann, 2010) como tambin con otras modalidades de comercializacin en el marco de la economa social que la consideramos un sistema de instituciones y prcticas, construyendo un sentido de lo econmico vinculado a la reproduccin de la vida y no a la maximizacin de beneficios. Para lo cual es necesario identificar los valores que atraviesan las prcticas en distintos sistemas econmicos y que estn presentes en las unidades domsticas, los emprendimientos sociales, comunidades y mbitos locales, rescatando los principios de intercambio, reciprocidad, redistribucin y autarqua como formas de integracin social. Adems para mejorara sus condiciones de comercializacin se inscribieron en el Mono tributo social agropecuario9 que les permite comercializar en mercados formales y no formales. La comisin de la organizacin logro gestionar un saln cedido en comodato por otra organizacin para la realizacin de reuniones, capacitaciones, talleres y para las ventas de sus productos, con las caractersticas de una Feria Franca donde se desarrolla la comunicacin entre feriantes y entre Herramienta del Estado que facilita y promueve el desarrollo de las actividades productivas de aquellas personas que se encuentren en situacin de vulnerabilidad econmica El monotributo social ofrece a los trabajadores agropecuarios, la posibilidad de poder facturar, de realizar aportes jubilatorios mientras estn en el sistema previsional y brindar cobertura de salud para su grupo familiar primario.
9

11

La organizacin de agricultores familiares de Corzuela como eje del desarrollo territorial.

feriantes y consumidores, es un acercamiento del consumidor con el productor en forma directa. Accediendo a alimentos locales, frescos, y elaborados por personas de la organizacin. Reconocimiento local, la organizacin que se inicia en el ao 2004 con 5 grupos de agricultores familiares, logran en el ao 2012 conformar la Asociacin Civil Siempre Unidos Minifundios de Corzuela, Con personera jurdica N 5909 donde sus representantes son hombres y mujeres elegidos en Asamblea. Cuyos objetivos son: Contribuir al desarrollo local que permita potenciar las realidades econmicas, productivas, sociales y culturales de sus asociados 2) Mejorar la calidad de vida de de los asociados y sus familias. 3) gestionar soluciones a los problemas y necesidades de a sus integrantes y sus familias. 4) gestionar la construccin de salas elaboracin de alimentos y la comercializacin de los mismos. 5) contribuir a la implementacin de prcticas productivas agroecolgicas. Los resultados detallados construidos a partir de la conformacin de la organizacin Siempre Unidos Minifundios de Corzuela, periodo que abarca desde el ao 2004 al 2012, nos hacen reflexionar, sobre la importancia de los procesos organizativos que se construyen desde abajo hacia arriba, con la participacin de los agricultores familiares, donde el rol del Estado es un facilitador de actividades de desarrollo y de polticas publicas favorable al buen vivir de todos. Y para finalizar compartir el pensamiento de Roberto Haudry de Soucy (Gerente de Operaciones Regin Andina) Fondo Internacional de Desarrollo Agrcola, Octubre 2005 .. Nadie saca a las familias de la pobreza, ellas son las que salen, ellas son las protagonistas principales, ellas las principales inversionistas, ellas las estrategas de su propio desarrollo, aprendiendo de sus propios errores y desarrollando sus propias normas e institucionalidad. Estrategias personales, familiares (nucleares y alargadas) comunitarias, vecinales y barriales, de pertenencia geogrfica, tnica, religiosa o de otra naturaleza institucional tales como crear bancos comunales, cooperativas, sindicatos, asociaciones Pro vivienda, etc. La vida de estas personas est llena de cdigos, de acuerdos, de contratos, de compromisos, de inseguridades, agresiones, de solidaridades e intercambios y tambin de luchas sociales por los derechos a la tierra, al agua, a los servicios universales pblicos.

12

La organizacin de agricultores familiares de Corzuela como eje del desarrollo territorial.

Bibliografa: -Altieri, Miguel A. (1995). Agroecology: principles and strategies for designing sustainable farming systems. University of California. Berkeley -Caracciolo Basco, Mercedes. (2007). El enfoque de mercado en la economa social y el desarrollo local. Universidad de San Martn. Buenos Aires -Crdenas Grajales, Gloria ( Julio 2009) Investigacin Participativa con agricultores: una opcin de organizacin social campesina para la consolidacin de procesos agroecolgicos. Revista Luna Azul ISSN 1909-2474- N 29- Universidad de Caldas -Colmann, Daniela. (2010). Las Ferias Francas. Procesos organizativos. Una forma de comercializacin para la agricultura familiar. Ediciones INTA. Formosa. Argentina -Faggi, Gabriela. et al.(2009) Transformacin de los sistemas de produccin de pequeos productores. Anlisis de la construccin de un espacio de comercializacin entre productores y consumidores en la localidad de Corzuela, Chaco. Argentina. Congreso ALAS. Buenos Aires -INTA Centro Regional ChacoFormosa (2009). Documento Interno: identificacin y caracterizacin de las zonas agroeconmicas homogneas (ZAH) del CRCHAFOR. Chaco - Paz, Ral. Mitos y Realidades sobre la Agricultura Familiar en Argentina: Algunas reflexiones para su discusin. (Abril 2008) Problemas del desarrollo .Revista latinoamericana de economa mitos y realidades sobre la AF en la Argentina. Vol 39,num 153. -Prtile, Viviana Claudia (2004): Caractersticas Sociales del pequeo productor algodonero chaqueo. Su vulnerabilidad econmica. Instituto de Geografa. Facultad de Humanidades. Universidad Nacional del Nordeste. Chaco. Argentina. -Rabinovich, J. y F. Torres (2004), Caracterizacin de los Sndromes de Sostenibilidad del Desarrollo. El caso de Argentina, Santiago, ECLAC -Schejtman, A. y Berdegue, Julio. (2003) Desarrollo Territorial Rural; Divisin Amrica Latina y el Caribe del Fondo Internacional de Desarrollo Agrcola y el Departamento de Desarrollo Sustentable del Banco Interamericano de Desarrollo. -Zarrilli, A. (2008) El proceso de agriculturizacion en las regiones extra pampeanas argentinas: insostenibilidad y limites de un modelo de transformacin. La provincia de Chaco (1980-2006). XII Congreso de historia agraria. Crdoba, Argentina.

13

La organizacin de los agricultores familiares de Corzuela como eje del desarrollo territorial

La organizacin de agricultores familiares de Corzuela como eje del desarrollo territorial.

15