Vous êtes sur la page 1sur 4

AGREEMENT That on the date / / ---------------------------------------------First Party: - Pharaonic Or El Yoser For Import & Export Companies - based Arab

Republic of Egypt El Behira Province Badr City Al Zahra St From Mohamed Shaltot st . Tel: - 0020100653356 to 0020453627101 Represented by Mr. / Yasser Mohamed Tawfik Ibrahim in his capacity as / CEO . Id Number :------------------------------------------------The second party: -

Has been agreed between both of: -

Preamble The first party is working on the import of products produced by the second party in accordance with international norms and laws of international trade between the two countries. The first party has to send ..( in letters..) containers a year and finishing the payment after every half of the whole annual order from the starting date of exporting and it's not allowed for him to keep the documents vis a vis the money transfer in order to facilitate the receiving of the goods. The second party- the exporter has to transfer the payments regularly and not allowed to prevent the payment vis a vis the documents and he has to finish paying the payment after receiving half the order according to the terms of the contract. These to be documented in the Egyptian Embassy to ensure the rights of the supplier. If the second party violates these term it will be the first Party right to stop continuing this order and it's not allowed for the first party to ask for any compensation but the second party is committed to the Embassy and asking the importer to finish all the rest money of the imported goods and this is his fully right according to the terms of the contract and the documents of importing and shipping which the order based 1

on states these rights. The first party can't reject paying the money unless he presents the swift of transferring the payment of the order which to be paid after the first half of the order. The payment will be through bank transfer formal and are informed of the second party to complete the deal and then the second party to confirm the deal and to start in manufacturing of products agreed upon in accordance with numbers and quantities and prices agreed between the parties as well as the specifications for packaging and raw materials, storage and official papers required full of all the official Egyptian government and is the second party is fully responsible for the correction of the document the required documents from the competent authorities and the quality of raw materials and that are commensurate with the product. This contract to be issued with the presence of the officials in either the Egyptian or the Chinese Embassy and this is a main part of the contract Agreed on the following: The First Term The above preamble is an integral part of the validity of the contract and an integral and complementary to each of its conditions and clauses and provisions.

The Second Term The goods supplied by the second party to the first party has the same quantities agreed on by both parties according to the invoice amounts and varieties of raw materials and standard, which allows General Authority for the control of Egyptian exports and imports, according to Egyptian law and prices agreed between the parties. The Third Term The second party is committed to supply products of high quality raw materials and highly

manufactured on his responsibility to the first party and suited to the agreement between the parties. The Fourth Term Second party is obliged by transfers payments value of the deal is through his bank account from the date of the agreement on the bill part of an initial " DEPOSIT IN ADVANCE " of the value of the transaction total and starts by the just do not work and then starts the second party the time of manufacture of the transaction is committed work and documentation of all official papers requested by official bodies Egyptian government and the process of shipping on the party first and alone, and First Party undertakes to provide the container or containers suitable for loading and transportation of the goods and after loading the container on a cargo ship, the Second Party will send a picture via email to the first party of the documents Official shipment full and the first party to confirm and verify their validity, the first party after confirmation documentation to transfer the rest of the amount of the deal agreed by bank transfer and send a copy of bank transfer to the second party and the other side to send official documents to the first party immediately by shipping companies Quick and to inform the first party immediately, no shipping quick to follow up the case of shipment. The Five Term If the first party to transfer the value of the deal made and the rest of the expense of the transaction total and the second party to delay the official papers and documents pertaining to the shipment, which would rid the consignment from the customs office is the second party to pay the penalty clause of the port and estimated fines on the container floors and security , etc., according to official receipts as proof to this effect in the first party to pay any amount of it. The Six Term Second party is obliged to supply products of high quality and in accordance with the boot and the third item, and if cleared the second party to supply inferior products raw material and manufacturing the first party the re-export the shipment damaged to the other side, 3

complete with obliged to pay all expenses to do so and shall be paid with full pay for the whole transaction as a penalty. The Seven Term Attached to the contract with the engineering design and technical design of your product and a combination of raw materials within the display with a sample with the first party in accordance with the technical specifications and keep the party following the first sample: Technical specifications of the product weights for each size and raw materials are as follows: 12 3 4

The Eight Term -: The Second Party bank account details write as flowing

All transfer from first party to the second party done throw only this bank account only , . any changes in the bank details or account numbers must inform us as fast as can

First Party Name :Address :ID Number :Signature :-

Second Party Name :Address :ID Number :Signature :-

Vous aimerez peut-être aussi