Vous êtes sur la page 1sur 8

CONTENTS

Foreword . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . v
General Editors Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ix
Acknowledgements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xi
List of tables. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xxi
List of figures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .xxiii
Abbreviations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xxv
Glossary . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xxxvii
Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
PART I.
SETTING THE SCENE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
1.
1.1.
1.2.
1.3.
1.4.

Research questions and frameworks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9


Catching a glimpse of the field . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
The core of the research problem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Research questions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Relevance and objectives of the research . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
1.4.1. Relative paucity of legal scholarship and analysis . . . . . . . . . . . . . . 19
1.4.2. The relevance and timeliness of a comprehensive legal approach . 23
1.4.3. Objectives of the research . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
1.5. Theoretical framework. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
1.5.1. A (human) rights-based approach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
1.5.2. A legal anthropological approach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
1.6. Methodological framework . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
1.6.1. Legal method . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
1.6.2. Social science methods . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
1.6.3. Linking up the different methods . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
1.7. Limited interdisciplinarity, with an appeal for more . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
2.
Concepts, issues and histories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.1. Reflections on key concepts and relationships. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.1.1. Conservation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.1.1.1. Conservation in international law . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.1.1.2. Conservation in perspective . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.1.1.3. Destroyers of nature or ecologically noble savages? . . . . .
Intersentia

41
41
43
43
45
48
xiii

Contents

2.1.2. Biological diversity. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54


2.1.2.1. Biodiversity in international law . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
2.1.2.2. Biodiversity in perspective . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
2.1.2.3. Biological and cultural diversity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
2.1.3. Protected areas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
2.1.3.1. Protected areas in international law . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
2.1.3.2. Protected areas in perspective . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
2.1.3.3. People and protected areas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
2.1.4. Local communities: an inclusive but differentiated approach . . . . 69
2.1.5. Indigenous peoples . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
2.1.5.1. Self-identification . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
2.1.5.2. Indigenous peoples in international law . . . . . . . . . . . . . . . 77
2.1.5.3. Indigenous peoples and minorities . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
2.1.5.4. Mobile peoples and indigenous peoples in isolation . . . . 81
2.1.5.5. Regional diversity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
2.1.5.6. A flexible and contextual approach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
2.1.5.7. Indigenous territories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
2.2. Histories and practices of Western conservation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
2.2.1. The American national park ideal and its impact. . . . . . . . . . . . . . . 91
2.2.1.1. The wonders and wilderness of the West . . . . . . . . . . . . . . 91
2.2.1.2. Hidden histories and the myth of wilderness . . . . . . . . . . 96
2.2.1.3. The exclusionary Western conservation model . . . . . . . . 101
2.2.1.4. Alternative Western conservation models . . . . . . . . . . . . 102
2.2.1.5. Conclusion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
2.2.2. Turning to the people . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
2.2.2.1. In general . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
2.2.2.2. The alliance with Amazonian indigenous peoples . . . . . 109
2.2.2.3. Rising controversies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
2.2.3. Social effects of protected areas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
2.2.4. Hidden interests on a North-South axis. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
3.
International conservation law and policy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.1. Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.2. Development of international conservation law . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.2.1. The international conservation conventions of the 1970s . . . . . . .
3.2.2. Soft law and declarations from the 1970s to the 1990s . . . . . . . . .
3.2.3. The Convention on Biological Diversity (1992) and beyond . . . . .
3.3. Declarations and initiatives of indigenous peoples. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.4. The International Union for Conservation of Nature (IUCN) . . . . . . . . .
3.4.1. Resolutions and recommendations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.4.2. Protected area management categories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.4.3. Governance types. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

xiv

121
121
122
122
123
126
134
138
138
144
147

Intersentia

Contents

3.4.4. Indigenous Peoples and Community Conserved Areas . . . . . . . .


3.5. Regional dynamics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.5.1. The Western Hemisphere Convention . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.5.2. The Convention on the Conservation of European Wildlife
and Natural Habitats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.5.3. The African Convention on the Conservation of Nature
and Natural Resources . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.6. International environmental law and international human rights law . .

148
152
152
155
156
157

PART II.
THREE-LEVEL ANALYSIS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159
Introduction: three levels or scales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.
At the international level: human rights and nature conservation . . . . .
4.1. Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.2. Methodology . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.3. Some strengths and weaknesses of international human rights law . . . .
4.3.1. A branch of international law . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.3.2. Identification of duty-bearers. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.3.3. Human rights in non-Western societies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.3.4. The bottleneck of implementation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.3.5. Conclusion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.4. The relationship between human rights, the environment and nature
conservation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.5. A human right to environment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.6. Most relevant human rights invokable in the context of nature
conservation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.6.1. Three perspectives . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.6.2. Self-determination as framework right . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.7. Substantive perspective . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.7.1. Rights to life, health and humane treatment . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.7.2. Right to property . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.7.2.1. Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.7.2.2. United Nations human rights system . . . . . . . . . . . . . . . .
(i) General right to property . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(ii) Rights of indigenous peoples to lands, territories
and resources . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.7.2.3. European human rights system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(i) Lawfulness . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(ii) Public or general interest . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(iii) Proportionality. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(iv) Summing up . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Intersentia

161
163
163
165
166
167
170
175
179
180
181
188
202
202
204
208
208
211
211
213
213
214
217
224
224
228
253

xv

Contents

4.7.2.4. Inter-American human rights system . . . . . . . . . . . . . . . .


(i) General right to property . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(ii) Rights of indigenous peoples to their lands,
territories and resources . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.7.2.5. African human rights system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.7.2.6. Comparative reflections . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.7.3. Right to respect for home, private and family life . . . . . . . . . . . . .
4.7.4. Cultural and religious rights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.7.4.1. Right to culture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.7.4.2. Right to traditional knowledge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.7.4.3. Right to freedom of religion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.7.5. Right to an adequate standard of living . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.7.5.1. Right to adequate housing. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.7.5.2. Right to adequate food . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.7.6. Freedom of movement and residence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.7.7. Right to development . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.7.8. Prohibition of discrimination . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.8. Procedural perspective . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.8.1. Right to information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.8.2. Right to participation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.8.3. Right to consultation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.8.4. Free, prior and informed consent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.8.5. Synthesis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.9. Remedial perspective . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.9.1. Right to an effective remedy and to a fair trial . . . . . . . . . . . . . . . .
4.9.2. Right to reparation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.10. General limitation clauses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.11. The World Bank Inspection Panel and nature conservation . . . . . . . . . . .
4.12. Evaluation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.12.1. Nature conservation in international human rights law . . . . . . . .
4.12.2. Towards guidelines on human rights and nature conservation? .

261
268
269
270
277
277
285
287
287
288
291
292
293
294
306
306
310
314
317
321
323
324
331
341
343
350
350
354

5.
5.1.
5.2.
5.3.

357
357
359
363

xvi

At the national level: Peru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .


Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Methodology . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
The rights of indigenous peoples in Peru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.3.1. About elitist capitalism, ILO Convention No. 169 and political
events . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.3.2. A problematic legal subject . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.3.2.1. Identification of indigenous peoples . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.3.2.2. Peasant and native communities . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.3.3. Self-determination and autonomy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

257
257

363
370
370
372
377

Intersentia

Contents

5.3.4. Right to lands and territories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .


5.3.4.1. Substantive provisions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.3.4.2. Procedural provisions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.3.4.3. Evaluation of the state of affairs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.3.5. Right to natural resources . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.3.5.1. General . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.3.5.2. Non-renewable natural resources . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.3.6. Right to consultation and participation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.3.7. Indigenous peoples in voluntary isolation or initial contact . . . .
5.3.8. Glancing at future possibilities . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.4. The rights of local communities in Peru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.5. Conservation and protected natural areas (ANPs) in Peru . . . . . . . . . . . .
5.5.1. A journey through legal and institutional history . . . . . . . . . . . . .
5.5.2. Current framework . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.5.2.1. Definition and general rules . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.5.2.2. ANPs of national level . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.5.2.3. Regional and municipal conservation areas . . . . . . . . . .
5.5.2.4. Private conservation areas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.5.2.5. International protection categories . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.6. Rights of indigenous peoples and local communities living in or near
protected areas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.6.1. A turbulent relationship . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.6.2. The particular case of communal reserves. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.6.2.1. Divergent visions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.6.2.2. The Special Regime for the Administration of
Communal Reserves . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.6.3. Right to property within ANPs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.6.3.1. Deprivation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.6.3.2. Control of the use of property . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.6.4. Right to access and use natural resources within ANPs . . . . . . . .
5.6.4.1. In general . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.6.4.2. Communal reserves . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.6.4.3. Buffer zones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.6.5. Right to consultation before the establishment or categorization
of ANPs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.6.5.1. In general . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.6.5.2. Communal reserves . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.6.6. Right to free, prior and informed consent in ANPs . . . . . . . . . . . .
5.6.7. Right to participation in ANP management and policy . . . . . . . .
5.6.7.1. In general . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.6.7.2. Management Committees . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

378
379
384
386
388
388
391
393
396
401
410
411
413
429
429
431
438
441
442

Intersentia

xvii

443
443
451
451
454
456
457
458
469
469
477
479
480
480
481
483
483
484
490

Contents

5.6.7.3. Contracts of administration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .


(i) In general . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(ii) In communal reserves . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.6.8. Right to traditional (environmental) knowledge . . . . . . . . . . . . . .
5.6.9. Right to reparation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.6.10. ANPs and the extraction of non-renewable natural resources . . .
5.6.11. Indigenous peoples in voluntary isolation or initial contact
living within ANPs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.7. Evaluation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

496
496
499
514
514
515

6.
At the local level: the Gepp Reserved Zone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.1. Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.2. Methodology . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.2.1. Ethnographic fieldwork: selection and design. . . . . . . . . . . . . . . . .
6.2.2. Entry. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.2.3. Data collection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.2.4. Methodological and ethical issues . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.3. The Airo Pai (Secoya) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.3.1. Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.3.2. Historical interactions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.3.3. The Airo Pai territory . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.3.3.1. A panoramic overview of a multifaceted relationship . .
6.3.3.2. About the destroyer noble savage continuum . . . . . . .
6.3.4. Cultural identity and change . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.3.4.1. Mythology . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.3.4.2. Spiritual and religious practices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.3.4.3. A multiplicity of changes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.3.5. Legal and organizational practices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.3.5.1. The Airo Pai territory under Peruvian law . . . . . . . . . . . .
6.3.5.2. Organization at the communal level . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.3.5.3. Organization at the intercommunal level. . . . . . . . . . . . .
6.3.6. The Airo Pai and human rights: a late start . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.4. Other population groups of the Upper Putumayo region . . . . . . . . . . . . .
6.5. Common pressures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.6. The Gepp Reserved Zone (ZRG) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.6.1. Establishment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.6.2. Rights of indigenous peoples and local communities living in
or near the ZRG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.6.2.1. Right to property within the ZRG . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.6.2.2. Right to access and use natural resources within
the ZRG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.6.2.3. Right to participation in the management of the ZRG .

537
537
538
538
540
542
544
546
546
547
550
550
552
559
559
564
565
567
567
570
572
574
576
578
580
580

xviii

517
520

583
584
586
587

Intersentia

Contents

6.6.3. Conservation and development projects in the ZRG . . . . . . . . . . .


6.6.4. Management of the ZRG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.6.4.1. Identification of stakeholders . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.6.4.2. In a grey zone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.6.5. Categorization process of the ZRG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.6.5.1. A thorny road . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.6.5.2. Evaluation of the process and the final proposal. . . . . . .
6.6.5.3. Prospects of management upon categorization . . . . . . . .
6.7. A hydrocarbon license . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.8. Current state of affairs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.9. Experiences of other categorization processes in Peru. . . . . . . . . . . . . . . .
6.10. Evaluation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.10.1. In general . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.10.2. The relevance of human rights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

590
594
594
596
600
600
607
610
612
616
617
622
622
625

PART III.
CONCLUDING REFLECTIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 627
7.
Conclusions and recommendations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.1. As to methodology . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.2. As to content . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.2.1. Multiple-level interaction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.2.2. Recapitulating . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.2.3. Recommendations for lawyers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.2.3.1. On drafting and amending legal instruments . . . . . . . . .
7.2.3.2. On implementation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.2.4. From the research questions to the future . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.3. Final reflection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

629
629
640
640
644
646
646
651
652
654

Appendices. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 655
Table of cases . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 677
Bibliography . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 685

Intersentia

xix

Vous aimerez peut-être aussi