Vous êtes sur la page 1sur 59

TRGS 519 Seite - 1 -

Ausgabe: Januar 2007 berichtigt Mrz 2007 Technische Regeln fr Gefahrstoffe Asbest Abbruch-, Sanierungs- oder Instandhaltungsarbeiten TRGS 519

Die Technischen Regeln fr Gefahrstoffe (TRGS) geben den Stand der Technik, Arbeitsmedizin und Arbeitshygiene sowie sonstige gesicherte wissenschaftliche Erkenntnisse fr Ttigkeiten mit Gefahrstoffen, einschlielich deren Einstufung und Kennzeichnung, wieder. Sie werden vom Ausschuss fr Gefahrstoffe (AGS) aufgestellt und von ihm der Entwicklung entsprechend angepasst. Die TRGS werden vom Bundesministerium fr Arbeit und Soziales im Gemeinsamen Ministerialblatt (GMBl) bekannt gegeben.

Inhalt 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 Anwendungsbereich Begriffsbestimmungen und Erluterungen Zulassung und Mitteilung Verwendungsverbote Gefhrdungsbeurteilung, Leitung und Beaufsichtigung der Arbeiten Organisatorische Manahmen Sicherheitstechnische Manahmen Persnliche Schutzausrstung Hygienemanahmen Arbeitsmedizinische Vorsorge Beschftigungsbeschrnkungen Unterrichtung der Beschftigten Abflle Spezielle Regelungen fr Abbruchgebundenen Asbestprodukten und Sanierungsarbeiten an schwach

Spezielle Regelungen fr Abbruch-Arbeiten an Asbestzementprodukten Spezielle Regelungen fr Instandhaltungsarbeiten an Asbestprodukten Weitere Regelungen

Anlagen
- Ausschuss fr Gefahrstoffe - AGS-Geschftsfhrung - BAuA - www.baua.de -

TRGS 519 Seite - 2 -

Anwendungsbereich

(1) Die TRGS 519 gilt zum Schutz der Beschftigten und anderer Personen bei Ttigkeiten mit Asbest und asbesthaltigen Gefahrstoffen bei Abbruch-, Sanierungs- oder Instandhaltungsarbeiten (ASI-Arbeiten) und bei der Abfallbeseitigung. Fr Ttigkeiten mit asbesthaltigen mineralischen Rohstoffen und daraus hergestellten Zubereitungen und Erzeugnissen gilt die TRGS 517. (2) Diese TRGS gilt nicht fr Ttigkeiten mit anderen Faserstuben. Fr Ttigkeiten, bei denen krebserzeugende anorganische Faserstube frei werden, gilt die TRGS 521. (3) Die TRGS 519 konkretisiert die allgemeinen Anforderungen zum Schutz der Beschftigten und anderer Personen nach der Gefahrstoffverordnung und insbesondere deren Anhang III Nr. 2.4 Ergnzenden Vorschriften zum Schutz gegen Gefhrdungen durch Asbest. Wird von diesen Regelungen abgewichen, so sind zumindest gleichwertige Schutzmanahmen zu treffen. Die Abweichung ist in der Dokumentation der Gefhrdungsbeurteilung zu begrnden. (4) Auch bei Einhaltung der in Nummer 2.8 genannten Asbestfaserkonzentration am Arbeitsplatz (15 000 F/m) besteht noch ein Krebsrisiko. Weitergehende Manahmen zur Minimierung der Asbestfaserkonzentration sind daher anzustreben. 2 2.1 Begriffsbestimmungen und Erluterungen Abbrucharbeiten

Abbrucharbeiten umfassen das Abbrechen von baulichen Anlagen oder Teilen davon, das Abwracken von Fahrzeugen einschlielich Schiffen, das Demontieren von Anlagen oder Gerten usw. einschlielich der erforderlichen Nebenarbeiten. 2.2 Sanierungsarbeiten

(1) Sanierungsarbeiten umfassen die Vorbereitung und Durchfhrung von Manahmen zur Beseitigung von Gefahren, die durch schwach gebundene asbesthaltige Gefahrstoffe entstanden sind, einschlielich der erforderlichen Nebenarbeiten. (2) Sanierungsbedarf besteht z.B. nach der Asbest-Richtlinie (siehe Nummer 17 Nr. 13 dieser TRGS) bei baulichen Anlagen mit schwach gebundenen Asbestprodukten. Sanierungsmanahmen umfassen danach das Entfernen, das Beschichten und die Rumliche Trennung. 2.3 Instandhaltungsarbeiten

Instandhaltungsarbeiten umfassen alle Manahmen zur Bewahrung des Soll-Zustandes (Wartung), zur Feststellung und Beurteilung des Ist-Zustandes (Inspektion) und zur Wiederherstellung des Soll-Zustandes (Instandsetzung). Unter Instandhaltungsarbeiten fallen die erforderlichen Nebenarbeiten und auch vorlufige bauliche Manahmen im Sinne der Asbest-Richtlinie (siehe Nummer 17), wie z. B. Beschichten, Ausbessern von Beschdigungen, Schlieen von Fugen sowie Manahmen nach Nummer 16 dieser
- Ausschuss fr Gefahrstoffe - AGS-Geschftsfhrung - BAuA - www.baua.de -

TRGS 519 Seite - 3 -

TRGS. 2.4 Nebenarbeiten

Nebenarbeiten sind z. B. 2.5 Begehen von Rumen, die mit Asbeststaub belastet sind, Probenahme (Materialproben, Luftmessung), Ausrumen von asbeststaubbelasteten Rumen, Einrichten von Baustellen, soweit dabei eine Freisetzung von Asbestfasern nicht ausgeschlossen werden kann, Reinigen asbeststaubbelasteter Rume oder Gegenstnde, betrieblicher Transport sowie Lagerung asbesthaltiger Gefahrstoffe. Abfallbeseitigung

Zur Abfallbeseitigung gehren neben der Ablagerung auch die Behandlungsverfahren zur Ablagerung (z. B. Verfestigung, Oberflchenbehandlung und Verpackung) und zur Zerstrung von Asbestfasern. 2.6 Asbesthaltige Gefahrstoffe

(1) Asbesthaltige Gefahrstoffe sind asbesthaltige Stoffe, Zubereitungen und Erzeugnisse, bei deren Verwendung asbesthaltiger Faserstaub entsteht oder freigesetzt werden kann. (2) Asbesthaltige Zubereitungen sind Gemische, denen Asbest gezielt zugesetzt wurde, z. B. Spritzasbest. (3) Asbesthaltige Erzeugnisse wurden aus Asbest, asbesthaltigen Stoffen oder asbesthaltigen Zubereitungen hergestellt (z. B. asbesthaltige Bremsbelge, Asbestzementplatten) oder enthalten asbesthaltige Teile (z. B. Speicherheizgerte, Maschinen mit asbesthaltigen Dichtungen). 2.7 Sachkundige Personen

(1) Sachkundig sind Personen, die auf Grund ihrer fachlichen Ausbildung und Erfahrung ausreichende Kenntnisse bei Ttigkeiten mit asbesthaltigen Gefahrstoffen haben und mit den einschlgigen staatlichen Schutzvorschriften, Unfallverhtungsvorschriften, Richtlinien und dem Stand der Technik so vertraut sind, dass sie die erforderlichen Schutzmanahmen bei Ttigkeiten mit asbesthaltigen Gefahrstoffen beurteilen knnen. (2) Der Nachweis der Sachkunde wird erbracht durch die erfolgreiche Teilnahme an einem behrdlich anerkannten Lehrgang fr Ttigkeiten mit asbesthaltigen Gefahrstoffen (Lehrgangsinhalt siehe Anlagen 3 und 4 zu dieser TRGS). Die erfolgreiche Teilnahme ist durch eine Prfung nachzuweisen.
- Ausschuss fr Gefahrstoffe - AGS-Geschftsfhrung - BAuA - www.baua.de -

TRGS 519 Seite - 4 -

(3) Abweichend von Absatz 2 kann bei Arbeiten mit geringer Exposition nach Nummer 2.8 der Nachweis der Sachkunde auch durch die Teilnahme an branchenspezifischen, mindestens fnfstndigen Lehrgngen erbracht werden, die von Innungen, Kammern oder Verbnden unter Beteiligung von Unfallversicherungstrgern oder Arbeitsschutzbehrden als geschlossene Lehreinheit veranstaltet werden (Lehrgangsinhalt siehe Anlage 5 zu dieser TRGS), die keiner behrdlichen Anerkennung bedrfen. Der Lehrgang ist der Behrde anzuzeigen. Der Nachweis der Sachkunde nach Satz 1 gilt ebenfalls als erbracht, wenn im Rahmen der Berufsausbildung nachweislich die entsprechende Sachkunde nach Anlage 5 dieser TRGS vermittelt worden ist. (4) Die Teilnahme an einem behrdlich anerkannten Lehrgang nach Anlage 3 schliet den Erwerb der Sachkunde nach den Anlagen 4 und 5 ein. Die Sachkunde nach Anlage 4 umfasst auch die nach Anlage 5. Durch die Teilnahme an einem Lehrgang nach Anlage 5 kann die Sachkunde nur fr die Arbeiten erworben werden, fr die der Lehrgang ausdrcklich benannt wurde. 2.8 Arbeiten mit geringer Exposition

Arbeiten mit geringer Exposition der Beschftigten liegen vor, wenn eine Asbestfaserkonzentration am Arbeitsplatz von 15 000 Fasern/m unterschritten wird (siehe auch Nummer 2.10). 2.9 Arbeiten geringen Umfangs

(1) Arbeiten geringen Umfangs liegen vor, wenn die Arbeitsdauer der Gesamtmanahme bei der Beschftigung von nicht mehr als zwei Beschftigten einschlielich der vor Ort erforderlichen Nebenarbeiten nach Nummer 2.4, aber ohne ggf. durchgefhrte Freigabemessungen nach Nummer 14.4, vier Stunden nicht berschreitet und dabei eine schichtbezogene Faserkonzentration von 100 000 F/m unterschritten wird (Beispiele hierzu siehe Nummer 14.2). (2) Beim Entfernen von Asbestzementplatten im Auenbereich liegen Arbeiten geringen Umfangs vor, wenn die Flche weniger als 100 m betrgt. 2.10 Ermittlung der Asbestfaserkonzentration

(1) Die Ermittlung der Unterschreitung einer Asbestfaserkonzentration von 15 000 Fasern/m erfolgt nach den vom AGS vorgegebenen Kriterien (siehe Anlage 6). (2) Bei Asbestfasern wird die Konzentration in Fasern/m (F/m) angegeben. Eine Faser hat hier folgende Abmessungen: Lnge grer als 5 m, Durchmesser kleiner als 3 m bei einem Verhltnis von Lnge zu Durchmesser von grer als 3 : 1. (3) Die Bestimmung der Asbestfaserkonzentration erfolgt durch das fr die berwachung von Arbeitspltzen geeignete rasterelektronenmikroskopische Verfahren nach BGI 505-46. Die statistische Nachweisegrenze des Verfahrens unter Standardbedingungen betrgt 15 000 Fasern/m. (4) Fr die Feststellung, ob die Asbestfaserkonzentration unter 100 000 F/m liegt, sind die Regeln des Absatzes 1 analog anzuwenden.
- Ausschuss fr Gefahrstoffe - AGS-Geschftsfhrung - BAuA - www.baua.de -

TRGS 519 Seite - 5 -

(5) Sind Messungen erforderlich, drfen diese nur von Messstellen durchgefhrt werden, die ber die notwendige Fachkunde und ber die erforderlichen Einrichtungen verfgen. Der Arbeitgeber, der eine akkreditierte Messstelle beauftragt, kann davon ausgehen, dass die von dieser Messstelle festgestellten Erkenntnisse zutreffend sind1. (6) Die Messergebnisse sind aufzuzeichnen und vom Arbeitgeber wie Personalunterlagen aufzubewahren. Bei Betriebsstilllegung sind die Messergebnisse dem zustndigen Unfallversicherungstrger auszuhndigen. (7) Messergebnisse von vergleichbaren Arbeiten knnen zur Gefhrdungsbeurteilung herangezogen werden, wenn die Informationsermittlung, das Messverfahren entsprechend TRGS 4022 protokolliert wurden, das Protokoll dem Arbeitgeber vorliegt, seine Arbeitsweise vergleichbar ist und diese Arbeitsweise im Arbeitsplan festgelegt wird. und das Messergebnis

(8) Auf der Basis der Kriterien nach Absatz 1 werden vom Berufsgenossenschaftlichen Institut fr Arbeitsschutz (BGIA) Bewertungsmastbe aufgestellt und danach Arbeitsverfahren geprft und verffentlicht (BGI 664 mit aktuellen Ergnzungen3), bei denen aufgrund des vorgegebenen Arbeitsablaufs eine Asbestfaserkonzentration am Arbeitsplatz von 15 000 F/m unterschritten wird. Bei diesen geprften Verfahren ist sichergestellt, dass die Rume nach Abschluss der Arbeiten nicht kontaminiert sind (Asbestfaserkonzentration < 500 F/m, oberer Poisson-Wert < 1000 F/m). (9) Die vom BGIA festgelegten Bewertungsmastbe knnen auch von Arbeitgebern herangezogen werden, wenn der Nachweis gefhrt werden soll, dass Arbeiten mit geringer Exposition bzw. geringen Umfangs vorliegen. 2.11 Schwach gebundene Asbestprodukte

Schwach gebundene Asbestprodukte, z. B. Spritzasbest, leichte, asbesthaltige Platten, Asbestpappen, Dichtungsschnre, haben in der Regel eine Rohdichte unter 1000 kg/m. Ausnahmen zu Bauprodukten sind in der Asbest-Richtlinie beschrieben. 2.12 Asbestzementprodukte

Asbestzementprodukte sind vorgefertigte, zementgebundene Erzeugnisse mit einem Asbestgehalt von in der Regel unter 15 Gewichtsprozent und einer Rohdichte von mehr als 1400 kg/m. Sie gelten als fest gebundene Asbestprodukte.

1 2 3

Akkreditierte Messstellen siehe http://www.bua-verband.de/gefahrstoffmessstellen.html TRGS 402 - Ermittlung und Beurteilung der Konzentration gefhrlicher Stoffe in der Luft in Arbeitsbereichen siehe www.hvbg.de

- Ausschuss fr Gefahrstoffe - AGS-Geschftsfhrung - BAuA - www.baua.de -

TRGS 519 Seite - 6 -

2.13

Sonstige Asbestprodukte

Bei sonstigen Asbestprodukten, die nicht den Definitionen nach Nummer 2.11 oder 2.12 entsprechen, ist das Faserfreisetzungspotenzial vergleichend zu bewerten. So gelten z.B. Vinylasbestplatten (sog. Flexplatten) und IT-Dichtungen (Gummi-AsbestDichtungen) als fest gebundene Produkte. 2.14 Stand der Technik

Stand der Technik ist der Entwicklungsstand fortschrittlicher Verfahren, Einrichtungen oder Betriebsweisen, der die praktische Eignung einer Manahme zum Schutz der Gesundheit der Beschftigten gesichert erscheinen lsst. Bei der Bestimmung des Standes der Technik sind insbesondere vergleichbare Verfahren, Einrichtungen oder Betriebsweisen heranzuziehen, die mit Erfolg in der Praxis erprobt worden sind. Gleiches gilt fr den Stand der Arbeitsmedizin und Arbeitsplatzhygiene. 3 3.1 Zulassung und Mitteilung Zulassung

Abbruch- und Sanierungsarbeiten an schwach gebundenen Asbestprodukten mit Ausnahme von Ttigkeiten mit geringer Exposition, drfen nur von Fachbetrieben durchgefhrt werden, die von der zustndigen Behrde zur Durchfhrung dieser Arbeiten zugelassen worden sind. Im Rahmen des Zulassungsverfahrens ist der Nachweis der ausreichenden personellen und sicherheitstechnischen Ausstattung zu erbringen. 3.2 Mitteilung an die Behrde

(1) Der zustndigen Behrde ist die Ttigkeit mit asbesthaltigen Gefahrstoffen sptestens 7 Tage vor Beginn der Arbeiten mitzuteilen (Muster siehe Anlagen 1.1 und 1.2 zu dieser TRGS). Den Beschftigten und dem Betriebs- oder Personalrat ist Einsicht in die Mitteilung zu gewhren. Eine Durchschrift der Mitteilung ist dem zustndigen Trger der gesetzlichen Unfallversicherung zu bersenden. (2) Diese Mitteilungen knnen unternehmens- oder objektbezogen sein. Unternehmensbezogene Mitteilungen sind an die fr den Betriebssitz zustndige Arbeitschutzbehrde, objektbezogene Mitteilungen an die fr die Lage des Objektes zustndige Arbeitsschutzbehrde zu richten. Die unternehmensbezogene Mitteilung ist an der Arbeitssttte in Kopie mitzufhren. (3) 1. 2. 3. 4. 5. Die Mitteilung muss insbesondere folgende Angaben enthalten: Lage der Arbeitsttte Asbestprodukte und -mengen durchzufhrende Ttigkeiten und angewendete Verfahren Anzahl der beteiligten Beschftigten Beginn und Dauer der Ttigkeiten

- Ausschuss fr Gefahrstoffe - AGS-Geschftsfhrung - BAuA - www.baua.de -

TRGS 519 Seite - 7 -

6. 7.

Manahmen zur Begrenzung der Asbestexposition und weitere Schutzmanahmen Manahmen und Ort der Abfallbehandlung

Kann bei dringenden Arbeiten die 7-Tage-Frist nicht eingehalten werden, so kann die zustndige Behrde einer Verkrzung der Frist zustimmen. Dabei ist der Betriebs- oder Personalrat vom Arbeitgeber zu beteiligen. (4) Fr wechselnde Arbeitssttten (z.B. Baustellen) ist eine objektbezogene Mitteilung erforderlich. Abweichend davon ist fr Arbeiten mit geringer Exposition, fr Instandhaltungsarbeiten nach Nummer 16 dieser TRGS fr Arbeiten geringen Umfangs,

eine einmalige unternehmensbezogene Mitteilung ausreichend. (5) Bei Arbeiten geringen Umfangs sind ergnzend zur unternehmensbezogenen Mitteilung Ort und Zeit der durchzufhrenden Arbeiten vor Arbeitsbeginn der fr den Ort der Ttigkeit zustndigen Arbeitsschutzbehrde mitzuteilen. Dies kann formlos und kurzfristig per Fax oder E-Mail erfolgen (Muster siehe Anlage 1.2). (6) Unternehmensbezogene Mitteilungen erfolgen auch fr stationre Arbeitssttten. (7) Unternehmensbezogene Mitteilungen sind erneut vorzunehmen beim Wechsel der sachkundigen Personen oder wesentlichen nderungen 1. 2. des Arbeitsverfahrens und/oder der Schutzmanahmen.

(8) In der Mitteilung ist bei ASI-Arbeiten an Asbestprodukten der Nachweis zu erbringen, dass die personelle und sicherheitstechnische Ausstattung des Unternehmens fr diese Arbeiten geeignet ist. Dies gilt auch fr Betreiber von Abfallbeseitigungsanlagen. Abweichend hiervon kann bei zugelassenen Unternehmen die Beifgung der Zulassung in der Mitteilung gengen. (9) Mit der Mitteilung sind die Gefhrdungsbeurteilung mit Arbeitsplan (siehe Anlagen 1.4 und 1.5 dieser TRGS) sowie die Betriebsanweisung (Muster siehe Anlagen 1.6 und 1.7 dieser TRGS) vorzulegen. 3.3 Subunternehmer

(1) Werden bei ASI-Arbeiten mit Asbest Subunternehmer (Fremdunternehmen) beauftragt, ist der Auftraggeber dafr verantwortlich, dass fr die Ttigkeiten nur Fachbetriebe herangezogen werden, die ber die personelle und sicherheitstechnische Ausstattung verfgen. (2) Der Auftraggeber hat dafr zu sorgen, dass das Subunternehmen vor Beginn der Arbeiten ber die sonstigen betriebsspezifischen Gefahrenquellen und Verhaltensregeln informiert wird. (3) Subunternehmer, die im Unterauftrag ttig werden, unterliegen als Arbeitgeber voll inhaltlich den Forderungen dieser TRGS. Dies gilt auch fr Subunternehmer (Einzelunternehmer) ohne Beschftigte.

- Ausschuss fr Gefahrstoffe - AGS-Geschftsfhrung - BAuA - www.baua.de -

TRGS 519 Seite - 8 -

Verwendungsverbote

(1) Folgende asbesthaltige Gefahrstoffe drfen nach Anhang IV Nr. 1 GefStoffV nicht verwendet werden: 1. 2. Asbest, Zubereitungen und Erzeugnisse, die einen Massengehalt von mehr als 0,1 % Asbest enthalten. Strahlmittel. Die

Dies gilt z.B. auch fr wieder aufbereitetes asbesthaltiges Verwendungsverbote gelten auch fr den privaten Verbraucher. (2) 1. 2. Absatz 1 gilt u.a. nicht fr Abbrucharbeiten, Sanierungs- oder Instandhaltungsarbeiten mit Ausnahme von berdeckungsarbeiten an Asbestzementdchern,

Reinigungsarbeiten an unbeschichteten Asbestzementdchern, Beschichtungsarbeiten an unbeschichteten Asbestzementdchern, Arbeiten, die zu einem Abtrag der Oberflche von Asbestprodukten fhren, wie zum Beispiel Abschleifen, Druckreinigen oder Abbrsten, es sei denn, es handelt sich um emissionsarme Verfahren, die behrdlich oder berufsgenossenschaftlich anerkannt sind,

3.

Materialien, die als Versatzmaterial im Untertage-Bergbau verwendet werden und in denen Asbest mittels hydraulischer Bindung durch Zement oder andere gleichwertige Stoffe in Formkrpern oder in Gebinden eingeschlossen ist, bei denen eine Freisetzung von Asbestfasern ausgeschlossen ist, die gemeinwohlvertrgliche Abfallbeseitigung.

4.

(3) Unter das Verwendungsverbot fllt auch das Anbringen von Photovoltaik- und Thermosolaranlagen auf Asbestzementdchern, da es sich hierbei nicht um ASI-Arbeiten handelt. 5 Gefhrdungsbeurteilung, Leitung und Beaufsichtigung der Arbeiten

ASI-Arbeiten drfen nur durchgefhrt werden, wenn sichergestellt ist, dass die personelle und sicherheitstechnische Ausstattung des Unternehmens fr diese Arbeiten geeignet ist. Eine ausreichende personelle Ausstattung liegt nur vor, wenn sachkundige Personen beschftigt werden. Diese Anforderungen gelten auch bei der Abfallbeseitigung. 5.1 Beurteilung der Gefhrdung bei Ttigkeiten mit Asbest

(1) Zur Beurteilung der Arbeitsbedingungen nach 7 Gefahrstoffverordnung hat der Arbeitgeber vor Beginn von ASI-Arbeiten zunchst festzustellen, ob die Beschftigten Ttigkeiten mit asbesthaltigen Gefahrstoffen durchfhren oder ob solche bei diesen Ttigkeiten frei gesetzt werden. Insbesondere ist festzustellen, ob Asbest in schwach gebundener Form vorliegt. Vorrangig hat er dazu vom Auftraggeber oder Bauherrn die
- Ausschuss fr Gefahrstoffe - AGS-Geschftsfhrung - BAuA - www.baua.de -

TRGS 519 Seite - 9 -

entsprechenden Angaben einzuholen. Bestehen Zweifel, mssen ggf. Materialproben untersucht werden. Zu den erforderlichen Angaben gehren Art und Bezeichnung der vorhandenen asbesthaltigen Produkte sowie deren mechanischer Zustand und ggf. relevante Kontaminationen.

(2) Die Gefhrdungsbeurteilung ist ttigkeitsbezogen von einer fachkundigen Person durchzufhren. Dabei sind folgende Punkte zu bercksichtigen Ausma und Dauer der inhalativen Exposition, Arbeitsbedingungen und Verfahren einschlielich der Arbeitsmittel und der Menge des Asbestproduktes, erforderliche Schutzmanahmen, Festlegungen zur Wirksamkeitsprfung der getroffenen Schutzmanahmen.

(3) Neben den unmittelbar mit den Ttigkeiten mit asbesthaltigen Gefahrstoffen Beschftigten sind auch andere Beschftigte oder andere Personen in die Gefhrdungsbeurteilung einzubeziehen, soweit als unmittelbare Folge der Ttigkeit ihre Gesundheit und Sicherheit gefhrdet werden kann und ihr Aufenthalt im Gefhrdungsbereich unerlsslich ist. (4) Die Gefhrdungsbeurteilung ist vor Aufnahme der Ttigkeit zu dokumentieren. In der Dokumentation sind die Schutzmanahmen anzugeben. Bei mageblichen Vernderungen ist die Gefhrdungsbeurteilung zu aktualisieren. (5) Die Gefhrdungsbeurteilung sollte in Verbindung mit dem Arbeitsplan erstellt werden. Muster fr diese Vorgehensweise sind in den Anlagen 1.4 und 1.5 dieser TRGS enthalten. 5.2 Betriebsanweisung und Unterweisung der Beschftigten

(1) Der Arbeitgeber hat unter Bercksichtigung der Gefhrdungsbeurteilung eine arbeitsplatzbezogene schriftliche Betriebsanweisung in verstndlicher Form und Sprache zu erstellen und diese den Beschftigten zugnglich zu machen. (2) 1. 2. Die Betriebsanweisung muss mindestens Informationen enthalten ber: die am Arbeitsplatz auftretenden Gesundheitsgefhrdungen, asbesthaltigen Gefahrstoffe sowie die

angemessene Vorsichtsmaregeln und Manahmen, die der Beschftigte zu seinem eigenen Schutz und zum Schutz der anderen Beschftigten am Arbeitsplatz durchzufhren hat. Dazu gehren insbesondere a) Hygienemanahmen, b) Informationen ber expositionsmindernde Manahmen, c) Informationen zum Tragen und Benutzen von Schutzausrstungen und Schutzkleidung. Manahmen bei Betriebsstrungen, Unfllen und Notfllen und zur Ersten Hilfe, sachgerechte Behandlung und Beseitigung entstehender Asbestabflle. Die Betriebsanweisung muss bei jeder mageblichen Vernderung der

3. 4. (3)

- Ausschuss fr Gefahrstoffe - AGS-Geschftsfhrung - BAuA - www.baua.de -

TRGS 519 Seite - 10 -

Arbeitsbedingungen aktualisiert werden. (4) Der Arbeitgeber muss die Beschftigten anhand der Betriebsanweisung ber auftretende Gefhrdungen und entsprechende Schutzmanahmen mndlich unterweisen. Die Unterweisung muss vor Aufnahme der Beschftigung und danach mindestens jhrlich arbeitsplatzbezogen durchgefhrt werden. Sie muss fr die Beschftigten in verstndlicher Form und Sprache erfolgen. Inhalt und Zeitpunkt der Unterweisung sind schriftlich festzuhalten und vom Unterwiesenen durch Unterschrift zu besttigen. Sie muss mindestens bis zur nchsten Unterweisung aufbewahrt werden. (5) 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Bei der Unterweisung sind insbesondere folgende Punkte zu vermitteln: Eigenschaften von Asbest und seine Wirkungen auf die Gesundheit einschlielich der verstrkenden Wirkung des Rauchens, ggf. ist ein Arzt zu beteiligen, gewerkspezifische asbesthaltige Produkte, Ttigkeiten, bei denen eine Asbestexposition auftreten kann, und die Bedeutung von Manahmen zur Expositionsminderung, sachgerechte Anwendung Schutzausrstungen, sachgerechte Abfallbeseitigung, arbeitsmedizinische Vorsorge. sicherer Verfahren und persnlicher

Manahmen bei Strungen des Betriebsablaufes,

(6) Betriebsanweisung und Unterweisung sind mit dem Arbeitsplan nach Nummer 5.3 abzustimmen (Muster fr Betriebsanweisungen siehe Anlagen 1.6 und 1.7 dieser TRGS). (7) Bei umfangreichen Arbeiten nach Nummer 14.1 sind die Beschftigten zustzlich objektbezogen hinsichtlich Gefhrdungen und Schutzmanahmen einzuweisen. 5.3 Arbeitsplan

(1) Vor Aufnahme von Abbruch-, Sanierungs- und Instandhaltungsarbeiten mit Asbest und der Abfallbeseitigung hat der Arbeitgeber einen Arbeitsplan aufzustellen. (2) 1. Der Arbeitsplan muss Folgendes vorsehen: Vorgehensweise und Arbeitstechniken bei der Entfernung von Asbest und asbesthaltigen Materialien sowie Einrichtungen zum Schutz und zur Dekontamination der Beschftigten und anderer Personen, die im Gefahrenbereich ttig sind, Angaben zur persnlichen Schutzausrstung, berprfung, ob im Arbeitsbereich von Innenrumen nach Abschluss der ASIArbeiten keine Gefhrdung durch Asbest mehr besteht. Angaben zur vorgesehenen ordnungsgemen Abfallbeseitigung.

2. 3. 4.

Bei wesentlichen nderungen ist der Arbeitsplan zu aktualisieren. (3) Der Arbeitsplan sollte in Verbindung mit der Gefhrdungsbeurteilung erstellt werden. Muster fr diese Vorgehensweise sind in den Anlagen 1.4 und 1.5 dieser TRGS enthalten.
- Ausschuss fr Gefahrstoffe - AGS-Geschftsfhrung - BAuA - www.baua.de -

TRGS 519 Seite - 11 -

5.4 5.4.1

Personelle Anforderungen Verantwortlicher

Jeder Betrieb, der Abbruch-, Sanierungs- oder Instandhaltungsarbeiten durchfhrt oder asbesthaltige Abflle beseitigt, muss ber einen sachkundigen Verantwortlichen verfgen. Nach Nummer 3.1 zulassungspflichtige Betriebe mssen darber hinaus ber einen sachkundigen Vertreter verfgen. Die Anforderungen an die Sachkunde richten sich nach Art und Umfang der Arbeiten (siehe Nummer 2.7 dieser TRGS). Der Verantwortliche hat sicherzustellen, dass bereits bei der Planung von Arbeiten die Anforderungen dieser TRGS bercksichtigt und bei der Durchfhrung der Arbeiten umgesetzt werden. Der Verantwortliche bzw. sein Stellvertreter kann auch die Funktionen nach Nummer 5.4.2 oder 5.4.4 wahrnehmen. 5.4.2 Aufsichtfhrender

(1) Der Arbeitgeber hat vor Aufnahme der Arbeiten mindestens eine zuverlssige, mit den Arbeiten und den dabei auftretenden Gefahren und den erforderlichen Schutzmanahmen vertraute Person als Aufsichtfhrenden schriftlich zu beauftragen (siehe auch Anhang 1 der BGV A 1 Grundstze der Prvention). Der Aufsichtfhrende muss sachkundig sein. (2) 1. 2. 3. 4. 5. Der Aufsichtfhrende hat sich zu vergewissern, dass die Beschftigten gem Betriebsanweisung unterwiesen sind, soweit nach Nummer 10 erforderlich, untersuchungen unterzogen sind, in das Tragen von Atemschutz eingewiesen sind. mit den Arbeiten erst begonnen wird, wenn die in der Gefhrdungsbeurteilung und dem Arbeitsplan festgelegten Schutzmanahmen getroffen sind, die der Betriebsanweisung bzw. dem Arbeitsverfahren nicht verndert werden, Arbeitsplan zugrunde liegenden arbeitsmedizinischen Vorsorge-

Er hat insbesondere dafr zu sorgen, dass

die Beschftigten whrend der Arbeit die vorgesehenen Schutzmanahmen beachten und die persnlichen Schutzausrstungen benutzen, die Arbeitsstelle gekennzeichnet und erforderlichenfalls abgesperrt ist und Unbefugte von der Arbeitsstelle ferngehalten werden, die Arbeitsstelle nach Abschluss der Arbeiten gereinigt und bis zur Freigabe gekennzeichnet und abgesperrt bleibt.

(3) Der Aufsichtfhrende muss whrend der Arbeiten stndig auf der Baustelle anwesend sein. (4) Bei Arbeiten mit geringer Exposition und bei Nebenarbeiten nach Nummer 2.4 gengt es, wenn zur Erfllung der Anforderungen nach Nummer 5.4.1 und Nummer 5.4.2 eine sachkundige Person fr die einzelnen rumlich voneinander getrennten
- Ausschuss fr Gefahrstoffe - AGS-Geschftsfhrung - BAuA - www.baua.de -

TRGS 519 Seite - 12 -

Arbeitspltze zustndig ist und diese beaufsichtigt. 5.4.3 Fachkundiges Personal

(1) Der Betrieb muss ber eine ausreichende Zahl von Fachkrften verfgen, die in der Lage sind, sowohl die Arbeiten sachgerecht und sicher durchzufhren als auch die erforderliche sicherheitstechnische Ausstattung, wie z. B. die Absaug- und Entsorgungsanlagen und die Schleusenanlagen, zu bedienen bzw. zu berwachen. (2) Betriebe, die umfangreiche Arbeiten nach Nummer 14.1 durchfhren, mssen ber eine befhigte Person (Gertefachkundiger) zur Prfung der sicherheitstechnischen Arbeitsmittel verfgen. Die befhigte Person muss ausreichende Kenntnisse ber Ttigkeiten mit asbesthaltigen Gefahrstoffen haben und mit der Bedienung und Wartung der sicherheitstechnischen Arbeitsmittel so vertraut sein, dass sie den arbeitssicheren Zustand und die Funktion der sicherheitstechnischen Arbeitsmittel sicher beurteilen kann. Die notwenigen Fachkenntnisse knnen z.B. durch eine Bescheinigung ber die Teilnahme an entsprechenden Herstellerunterweisungen nachgewiesen werden. 5.4.4 Koordinator

(1) Vergibt ein Arbeitgeber (Auftraggeber) Arbeiten an andere Arbeitgeber (Auftragnehmer), so hat er, soweit dies zur Vermeidung einer mglichen gegenseitigen Gefhrdung erforderlich ist, einen Koordinator zu benennen. Der Koordinator hat dafr zu sorgen, dass alle Beteiligten bei der Gefhrdungsbeurteilung zusammenwirken und sich abstimmen. Er muss in Sicherheitsfragen weisungsbefugt sein. (2) bernimmt ein Arbeitgeber Auftrge, deren Durchfhrung zeitlich und rtlich mit Auftrgen anderer Arbeitgeber oder Dritter zusammenfllt, ist er verpflichtet, sich mit den anderen Arbeitgebern, der bergeordneten Bauleitung oder Dritten abzustimmen, soweit dies zur Vermeidung einer gegenseitigen Gefhrdung erforderlich ist. (3) Der Koordinator nach Absatz 1 hat dafr zu sorgen, dass jeder, der Arbeitsbereiche betreten muss, die dieser TRGS unterliegen, auf die Gefhrdung durch Asbestfasern und die erforderlichen Schutzmanahmen hingewiesen wird. (4) Der Koordinator muss sich von sachkundigen Personen beraten lassen, falls er nicht selbst sachkundig ist. 6 Organisatorische Manahmen

(1) Vor dem Beginn von Abbrucharbeiten sind asbesthaltige Produkte nach dem Stand der Technik zu entfernen und geordnet zu beseitigen. (2) Bei Ttigkeiten mit asbesthaltigen Gefahrstoffen am Arbeitsplatz sind insbesondere folgende Manahmen zu ergreifen: 1. 2. Die Zahl der Beschftigten in den betroffenen Arbeitsbereichen ist auf das Minimum zu beschrnken, das notwendig ist, um die vorgesehenen Arbeiten durchzufhren. Arbeitsbereiche, in denen Ttigkeiten mit asbesthaltigen Gefahrstoffen durchgefhrt werden, sind von anderen Arbeitsbereichen deutlich abzugrenzen und nur solchen

- Ausschuss fr Gefahrstoffe - AGS-Geschftsfhrung - BAuA - www.baua.de -

TRGS 519 Seite - 13 -

Beschftigten zugnglich zu machen, die sie zur Ausbung ihrer Arbeit oder zur Durchfhrung bestimmter Aufgaben betreten mssen. Unbefugten ist das Betreten durch Verbotszeichen Halt, Zutritt verboten entsprechend der BGV A 8 Sicherheits- und Gesundheitsschutzkennzeichnung am Arbeitsplatz mit dem zustzlichen Hinweis Asbestfasern zu verbieten (Muster siehe Anlage 2 zu dieser TRGS). Die betroffenen Arbeitsbereiche sind so weit mglich so zu gestalten, dass ihre Reinigung jederzeit mglich ist. 3. Abgeschottete Arbeitsbereiche, in denen Ttigkeiten mit asbesthaltigen Gefahrstoffen durchgefhrt werden, sind durch geeignete Warn- und Sicherheitszeichen sowie mit den Zeichen Rauchen verboten und Essen und Trinken verboten zu kennzeichnen. Abflle, die asbesthaltige Gefahrstoffe enthalten, sind in geeigneten und nach Nummer 9.3 Abs. 2 gekennzeichneten Behltern ohne Gefahr fr Mensch und Umwelt zu sammeln, zu lagern, zu transportieren und zu beseitigen. Eine regelmige Reinigung aller Rume, Anlagen und Gerte ist zu veranlassen.

4.

5.

(3) Der Arbeitgeber hat dafr zu sorgen, dass Asbestfasern nach Magabe der nachfolgenden Regeln nicht an andere Arbeitspltze, in asbestfreie Rume oder in die Auenluft gelangen knnen (siehe auch Nummern 7, 14, 15 und 16 dieser TRGS und die Asbest-Richtlinie). 7 Sicherheitstechnische Manahmen

7.1 (1) Das Arbeitsverfahren ist so zu gestalten, dass Asbestfasern nicht frei werden und die Ausbreitung von Asbeststaub verhindert wird, soweit dies nach dem Stand der Technik mglich ist. (2) Kann durch Manahmen nach Absatz 1 nicht unterbunden werden, dass Asbestfasern frei werden, so sind diese an der Austritts- oder Entstehungsstelle zu erfassen und anschlieend ohne Gefahr fr Mensch und Umwelt nach dem Stand der Technik zu entsorgen. (3) Ist eine vollstndige Erfassung nach Absatz 2 nicht mglich, so sind die dem Stand der Technik entsprechenden Lftungsmanahmen zu treffen. 7.2 (1) Abgesaugte Luft muss so gefhrt oder gereinigt werden, dass Asbestfasern nicht in die Atemluft auch anderer Beschftigter gelangen. (2) Der Asbestfasergehalt in der ins Freie abgeleiteten Luft darf 1000 F/m nicht berschreiten. Bei den eingesetzten lufttechnischen Anlagen ist die Einhaltung dieses Wertes durch Messungen nach VDI 3861 Blatt 2 nachzuweisen bei der ersten Inbetriebnahme der Anlagen, mindestens in dreijhrigem Abstand,

soweit keine Baumusterprfung nach Absatz 6 vorliegt. (3) Es ist sicherzustellen, dass der Arbeitsraum mit ausreichend Auenluft (Frischluft) versorgt wird (siehe z.B. VDI 2262 Blatt 3).
- Ausschuss fr Gefahrstoffe - AGS-Geschftsfhrung - BAuA - www.baua.de -

TRGS 519 Seite - 14 -

(4) Bei Ttigkeiten mit asbesthaltigen Gefahrstoffen ist eine Rckfhrung gereinigter Abluft in Arbeitsrume nicht zulssig. (5) Bei Ttigkeiten mit asbesthaltigen Gefahrstoffen ist, wenn eine Aufnahme der dabei auftretenden Asbestfasern nur mit ortsvernderlichen Entstaubern oder Industriestaubsaugern mglich ist, bei folgenden Arbeiten abweichend von Absatz 4 eine Reinluftrckfhrung zulssig: ASI-Arbeiten an Bauteilen und Einrichtungen sowie Maschinen und Gerten in geschlossenen Rumen, wenn diese Arbeiten nur geringen Umfangs bzw. geringer Exposition sind, Nebenarbeiten nach Nummer 2.4.

(6) Ortsvernderliche Entstauber oder Industriestaubsauger, die entsprechend Absatz 5 eingesetzt werden drfen, mssen folgenden Anforderungen gengen: Die Gerte mssen berufsgenossenschaftlich (Bauartprfung) oder behrdlich anerkannt sein. Der Abscheidegrad fr das Filter muss mindestens 99,995 % betragen. Der Abscheidegrad wird erreicht mit Gerten der Staubklasse H (siehe z.B. DIN EN 60335-2-69 Anhang AA) in Verbindung mit den Zusatzanforderungen fr Asbestsauger (Heraus-geber Berufsgenossenschaftliches Institut fr Arbeitsschutz BGIA, Februar 1996). Derartige Sauger erfllen auch die Anforderungen des Absatzes 2. Die Gerte mssen dem Einsatz entsprechend weiteren sicherheitstechnischen Anforderungen gengen, z.B. auf Baustellen der Schutzart IP 54 nach DIN 40 050. Ausgenommen sind Gerte mit einer Leistungsaufnahme bis 1,2 kW und Kollektormotor (Einphasengerte), die der Schutzart IP X4 gengen mssen. Bei lteren Gerten der Verwendungskategorie K 1 in Kombination mit einem im Gert vorgeschalteten C-Filter, die vor 2002 eine Bauartprfung nach ZH 1/487 bestanden haben, wird der beschriebene Abscheidegrad erfahrungsgem ebenfalls eingehalten. Auch diese Gerte mssen den Zusatzanforderungen fr Asbestsauger entsprechen. Derartige Sauger erfllen die Anforderungen des Absatzes 2. Bei lteren Gerten, die vor 2002 eine Bauartprfung nach ZH 1/487 bestanden haben, mit einer Leistungsaufnahme bis 1 kW gengt die Verwendungskategorie K 1 mit einstufiger Filterung.

(7) Die lufttechnischen Anlagen (Entstauber, Industriestaubsauger und Gerte, die zur Entlftung bzw. Unterdruckhaltung eingesetzt werden) sind nach Bedarf, mindestens aber einmal jhrlich, zu warten, erforderlichenfalls instand zu setzen und durch einen Gertefachkundigen (Qualifikation siehe Nummer 5.4.3 Abs. 2) oder von einem Wartungsunternehmen zu prfen. Das Prfergebnis ist auf Verlangen vorzulegen. (8) Beim Auf- und Abbau und bei der Instandhaltung (z. B. Filterwechsel) der bei ASIArbeiten eingesetzten Gerte und Anlagen sind die einschlgigen Vorgaben dieser TRGS zu beachten. (9) Im Schwarzbereich eingesetzte Industriestaubsauger drfen erst nach sorgfltiger Reinigung insbesondere des Motorgehuses im Weibereich eingesetzt werden.

- Ausschuss fr Gefahrstoffe - AGS-Geschftsfhrung - BAuA - www.baua.de -

TRGS 519 Seite - 15 -

7.3 Fr den Antrieb der bei Abbruch- und Sanierungsarbeiten im Innenbereich eingesetzten Maschinen sind mglichst Elektromotore einzusetzen. Mssen benzin- oder dieselgetriebene Aggregate eingesetzt werden, und ist eine Ableitung der Abgase ins Freie nicht mglich ist, sind die Emissionen im Innenbereich durch laufende Instandhaltung und durch Abgasfilteranlagen oder durch Katalysatoren soweit wie mglich zu verringern. 7.4 Zum Abschluss der Arbeiten sind Arbeitsgerte einschlielich Absaugleitungen, Arbeitsmittel und der Arbeitsbereich (Arbeitsraum) sorgfltig zu reinigen. Mit Asbestfasern verunreinigte Teile, die nicht gereinigt werden knnen, sind anzufeuchten und ordnungsgem nach Nummer 13 zu beseitigen, z. B. Teppichbden. Es ist ausreichend zu lften. 8 8.1 1. Persnliche Schutzausrstung (1) Der Arbeitgeber hat wirksame und hinsichtlich ihrer Trageeigenschaft geeignete persnliche Schutzausrstung zur Verfgung zu stellen und diese in gebrauchsfhigem, hygienisch einwandfreiem Zustand zu halten und dafr zu sorgen, dass die Beschftigten nur so lange ttig werden, wie es das Arbeitsverfahren unbedingt erfordert und es mit dem Gesundheitsschutz vereinbar ist. die zur Verfgung gestellten persnlichen

2.

(2) Die Beschftigten mssen Schutzausrstungen benutzen.

(3) Vor Beginn der Arbeiten ist vom Arbeitgeber festzulegen, welche persnlichen Schutzausrstungen zu benutzen sind. 8.2 (1) Beim Tragen von Atemschutz sind die Tragezeitbegrenzungen nach BGR 190 Benutzung von Atemschutzgerten zu beachten. (2) Als Atemschutzgerte sind z.B. geeignet, sofern bei Ziffer 1 und 2 kein Sauerstoffmangel zu befrchten ist: 1. bei einer Faserkonzentration bis zu 150.000 F/m3, z.B. bei Arbeiten an Asbestzementprodukten, Arbeiten geringen Umfangs und bei Probenahmen 2. Halbmasken mit P2-Filter, partikelfiltrierende Halbmasken FFP2 Masken mit Geblse und Partikelfilter TM1P. Vollmasken mit Partikelfilter P3. Nach Mglichkeit sind Masken TM3P mit Geblseuntersttzung einzusetzen - erforderlichenfalls mit Anwrmung der Einatemluft.

bei Arbeiten mit hherer Faserkonzentration

3.

bei Arbeiten mit Faserkonzentrationen grer als 6 000 000 F/m (sofern z. B. trockenes Entfernen von Spritzasbest unvermeidbar)

- Ausschuss fr Gefahrstoffe - AGS-Geschftsfhrung - BAuA - www.baua.de -

TRGS 519 Seite - 16 -

(3) a) b)

Isoliergerte mit Vollmaske oder Mundstckgarnitur.

Atemschutzgerte mssen geprft sein4. Der Arbeitgeber hat dafr zu sorgen, dass Atemschutzgerte sachgerecht gelagert, gereinigt und instand gehalten werden, die Beschftigten entsprechend Atemschutzgerten gebt sind. unterwiesen und im Umgang mit den

(4) Atemschutzgerte drfen nur auerhalb des durch Asbestfasern gefhrdeten Bereiches auf- und abgesetzt werden. (5) Bei Ttigkeiten nach Nummer 16.2 Abs. 1, 6 und 7, Nummer 16.3 Abs. 8, Nummer 16.4 Abs. 8, Deponiearbeiten nach Nummer 13.3 Abs. 2 sowie allgemeinen Arbeiten, bei denen die Unterschreitung von 15 000 F/m nach Nummer 2.10 nachgewiesen ist (Arbeiten geringer Exposition), kann auf das Tragen von Atemschutz verzichtet werden. Auch in diesen Fllen kann jedoch die Benutzung z. B. einer P2-Maske je nach Art und Hufigkeit der Arbeit, insbesondere wenn Expositionsspitzen auftreten, sinnvoll sein. Keinesfalls drfen jedoch bei den genannten Ttigkeiten Beschftigte ohne Atemschutzgert mit Arbeiten beauftragt werden, bei denen es aufgrund des Arbeitsverfahrens, der Arbeitsorganisation oder der rumlichen oder klimatischen Verhltnisse am Arbeitsplatz zu einer erhhten Aufnahme von Asbestfasern ber die Atmungsorgane kommen kann. 8.3 (1) Den Beschftigten sind geeignete Schutzanzge zur Verfgung zu stellen und von diesen zu tragen. Ausgenommen sind Instandhaltungsarbeiten nach Nummern 16.2 Abs. 1 und Abs. 7, 16.3 Abs. 8, 16.4 Abs. 8, Deponiearbeiten nach Nummer 13.3 Abs. 2 und allgemeine Arbeiten, bei denen die Unterschreitung von 15 000 F/m nach Nummer 2.10 nachgewiesen ist, sofern kein Krperkontakt mit dem asbesthaltigen Material besteht. Einwegschutzanzge sind nach Schichtende entsprechend Nummer 13 zu entsorgen. Mehrwegschutzanzge sind gem Nummer 9.3 regelmig zu pflegen und zu reinigen. (2) Schutzanzge sind geeignet, wenn sie nach der BGR 189 ausgewhlt und mit CE gekennzeichnet sind. Hierfr sind Schutzanzge der Kategorie III Typ 4-6 und bei Auftreten von Sprhnebel und Feuchtigkeit Typ 3-4 geeignet. Bei Arbeiten im Bereich von Spannung fhrenden elektrischen Teilen ist Mehrwegschutzkleidung unzulssig. (3) Besteht die Gefahr anderer Verletzungen oder Gesundheitsgefahren, sind zustzlich entsprechende persnliche Schutzausrstungen zu tragen, z. B. Schutzhelm, Augenschutz, Handschuhe, Schutzschuhe, Schutzstiefel. 9 Hygienemanahmen

9.1 Beschftigte, die Ttigkeiten mit asbesthaltigen Gefahrstoffen ausfhren, drfen in Arbeitsrumen oder an ihren Arbeitspltzen im Freien keine Nahrungs- oder Genussmittel zu sich nehmen. Fr diese Beschftigten sind Bereiche (Pausenbereiche) einzurichten, in denen sie Nahrungs- oder Genussmittel ohne Beeintrchtigung ihrer Gesundheit durch Gefahrstoffe zu sich nehmen knnen.
4 BGI 693 Verzeichnis zertifizierter Atemschutzgerte - Ausschuss fr Gefahrstoffe - AGS-Geschftsfhrung - BAuA - www.baua.de -

TRGS 519 Seite - 17 -

9.2 (1) Bei Ttigkeiten mit asbesthaltigen Gefahrstoffen sind den Beschftigten Waschrume sowie Rume mit getrennten Aufbewahrungsmglichkeiten fr Straenund Arbeitskleidung zur Verfgung zu stellen. (2) Bei Arbeiten mit asbesthaltigen Gefahrstoffen ist eine Duschmglichkeit am Arbeitsort bereitzustellen. Die Forderung ist z. B. erfllt beim Einsatz von Personenschleusen mit Nasszelle nach Nummer 14.1.4. Die Forderung nach Satz 1 entfllt bei Arbeiten mit geringer Exposition, bei Arbeiten an Asbestzementprodukten im Freien, sofern diese nicht lnger als drei Tage dauern, und bei Arbeiten geringen Umfangs (siehe Nummer 14.2 Abs. 6 dieser TRGS). (3) Arbeits- und Schutzkleidung ist vom Arbeitgeber zu reinigen. Erforderlichenfalls ist sie geordnet zu entsorgen und vom Arbeitgeber zu ersetzen. 9.3 (1) Wird kein Einwegschutzanzug getragen, so hat der Arbeitgeber dafr zu sorgen, dass die Mehrwegschutzkleidung oder die Arbeitskleidung regelmig gereinigt wird. Die Mehrwegschutzkleidung bzw. Arbeitskleidung ist bei Arbeitsunterbrechung, bei Pausen, am Arbeitsende und beim Verlassen des asbestgefhrdeten Bereiches grndlich zu reinigen (Abwaschen von abwaschbarer Mehrwegschutzkleidung, sonst Absaugen). (2) Falls Mehrwegschutz- oder Arbeitskleidung nach Absatz 1 zum Waschen abgegeben wird, ist sie in entsprechend gekennzeichneten Behltern zu sammeln. Die Behlter sind wie folgt zu kennzeichnen (Abb. siehe Anhang II Besondere Vorschriften fr die Kennzeichnung asbesthaltiger Erzeugnisse der Richtlinie 76/769/EWG):

Der Wschereibetrieb ist darber hinaus besonders ber die Gesundheitsgefhrdung beim Einatmen von Asbestfasern zu informieren.

- Ausschuss fr Gefahrstoffe - AGS-Geschftsfhrung - BAuA - www.baua.de -

TRGS 519 Seite - 18 -

10 10.1

Arbeitsmedizinische Vorsorge Pflichtuntersuchungen

Wird bei Ttigkeiten mit asbesthaltigen Materialien die Nachweisgrenze der Asbestfaserkonzentration nach BGI 505-46 (15 000 F/m unter Standardbedingungen) berschritten, hat der Arbeitgeber arbeitsmedizinische Vorsorgeuntersuchungen zu veranlassen. Die Untersuchungen sind Voraussetzung fr die Beschftigung oder Weiterbeschftigung mit diesen Ttigkeiten. Die Untersuchungen erfolgen als 10.2 Erstuntersuchungen vor Aufnahme der Ttigkeit, Nachuntersuchungen in regelmigen Abstnden whrend der Ttigkeit, Nachuntersuchungen bei Beendigung der Ttigkeit. Angebotsuntersuchungen

Wird bei Ttigkeiten mit asbesthaltigen Materialien die Nachweisgrenze der Asbestfaserkonzentration nach BGI 505-46 (15 000 F/m unter Standardbedingungen) unterschritten oder werden geprfte Verfahren mit geringer Exposition angewendet, hat der Arbeitgeber Erstuntersuchungen vor Aufnahme der Ttigkeit, Nachuntersuchungen in regelmigen Abstnden whrend der Ttigkeiten

den Beschftigten anzubieten. 10.3 Nachuntersuchungen Vorsorgeuntersuchung als nachgehende arbeitsmedizinische

(1) Aufgrund der langen Latenzzeit von Asbesterkrankungen sind bei Ttigkeiten mit Exposition gegenber Asbest nach Nummer 10.1 auch Nachuntersuchungen nach Beendigung der Beschftigung vom Arbeitgeber anzubieten (nachgehende Untersuchungen). (2) Die nachgehenden arbeitsmedizinischen Vorsorgeuntersuchungen knnen auch vom Unfallversicherungstrger angeboten werden. In diesem Fall hat der Arbeitgeber die notwendigen Personen- und Expositionsdaten dem Unfallversicherungstrger zu bermitteln. 10.4 Fristen fr Nachuntersuchungen

Die Fristen fr Nachuntersuchungen richten sich nach den allgemein anerkannten Regeln der Arbeitsmedizin und werden vom untersuchenden Arzt festgelegt. Bei Untersuchungen, die der Arbeitgeber zu veranlassen hat, geht die Frist fr die Nachuntersuchung aus der Untersuchungsbescheinigung hervor.

- Ausschuss fr Gefahrstoffe - AGS-Geschftsfhrung - BAuA - www.baua.de -

TRGS 519 Seite - 19 -

10.5

Vorsorgeuntersuchungen bei Verwendung von Atemschutz

Die arbeitsmedizinische Vorsorge von Atemschutzgertetrgern richtet sich nach dem berufsgenossenschaftlichen Regelwerk. Die Benutzung von Atemschutzgerten befreit nicht von der Verpflichtung nach Nummer 10.1. 11 Beschftigungsbeschrnkungen

Zum Schutz besonderer Personengruppen gelten Beschftigungsbeschrnkungen, siehe Verordnung zum Schutz der Mtter am Arbeitsplatz und Jugendarbeitsschutzgesetz. 12 Unterrichtung der Beschftigten

(1) Der Arbeitgeber hat bei Ttigkeiten mit asbesthaltigen Gefahrstoffen zu gewhrleisten, dass die Beschftigen oder deren Vertreter 1. nachprfen knnen, ob die Regelungen der Gefahrstoffverordnung und die Bestimmungen dieser TRGS zur Gefhrdungsbeurteilung und zur Festlegung der Manahmen insbesondere zu Schutzkleidung und Schutzausrstung Anwendung finden, Einsicht in Aufzeichnungen zur Expositionshhe - soweit vorhanden - und Ausknfte ber deren Bedeutung erhalten.

2.

(2) Der Arbeitgeber hat die Beschftigten unverzglich zu unterrichten, wenn diese bei Betriebszustnden, die vom Normalbetrieb abweichen, auergewhnlich erhhten Konzentrationen von Gefahrstoffen ausgesetzt sein knnen. Dieses kann insbesondere der Fall sein bei Betriebsstrungen, bestimmten Instandhaltungsarbeiten oder Unfllen. (3) Weitere Informationsrechte der Betriebs- oder Personalrte sowie der Beschftigten sind in 14 GefStoffV enthalten. (4) Die Beschftigten haben nach dem Arbeitsschutzgesetz dem Arbeitgeber oder dem zustndigen Vorgesetzten jede von ihnen festgestellte unmittelbare erhebliche Gefahr fr die Sicherheit und Gesundheit sowie jeden an den Schutzsystemen festgestellten Defekt unverzglich zu melden. 13 Abflle

(1) Abflle, die Asbest enthalten, sind in geeigneten, sicher verschliebaren und gekennzeichneten Behltern ohne Gefahr fr Mensch und Umwelt zu sammeln, zu lagern und zu beseitigen. (2) Das Zerkleinern asbesthaltiger Abflle vor dem Deponieren ist nicht zulssig und darf auch von den Anlieferern nicht verlangt werden. Ausgenommen sind Asbestzementrohre, soweit eine Zerkleinerung erforderlich ist und diese so erfolgt, dass keine Asbestfasern freigesetzt werden. (3) Auf die abfallrechtlichen Vorschriften des Bundes und der Lnder (Kreislaufwirtschafts- und Abfallgesetz, TA Abfall, TA Siedlungsabfall, LAGA-Merkblatt Entsorgung asbesthaltiger Abflle) wird hingewiesen.
- Ausschuss fr Gefahrstoffe - AGS-Geschftsfhrung - BAuA - www.baua.de -

TRGS 519 Seite - 20 -

13.1

Abfallaufnahme

(1) Asbesthaltige Abflle sind am Arbeitsplatz in geeigneten Behltern so zu sammeln, dass ein Umfllen vermieden wird. (2) Geeignete Behlter sind z. B. fr krnige, gewebte oder stckige Abflle: ausreichend feste Kunststoffscke, fr grobe oder plattenfrmige Asbestzementabflle: z. B. Big-Bags, fr stapelbare Asbestzementprodukte: Big-Bags, Platten-Big-Bags, Stapelung auf Paletten in staubdichter Verpackung fr spritzasbesthaltige Abflle: das Entsorgungsgert selbst. Bei Kleinmengen ist ein Fass ausreichend.

(3) Bei der Abfallaufnahme und der Bereitstellung fr den Transport ist das Freiwerden von Stuben durch geeignete Manahmen nach dem Stand der Technik - z. B. Absaugen, Verfestigen, Anfeuchten, Abdecken - zu unterbinden. Asbeststube, z. B. aus Filteranlagen, sind mit Bindemitteln (z. B. Zement) zu verfestigen. Auf die Nummern 14.1.7 Abs. 3 und 14.1.8 wird hingewiesen. (4) Soweit asbesthaltige Abflle bis zur Beseitigung zwischengelagert werden mssen, sind sie feucht zu halten oder mit geeigneten Materialien abzudecken oder in geschlossenen Behltern aufzubewahren und gegen den Zugriff Unbefugter zu sichern. (5) Die Behlter sind nach Nummer 9.3 zu kennzeichnen. (6) Das Verladen von asbesthaltigen Abfllen in Behltern oder auf die Ladeflche des Transportfahrzeuges - ggf. auf Paletten - ist sorgfltig durchzufhren. Die Abflle drfen weder geworfen noch geschttet werden. 13.2 Transport

(1) Asbest oder asbesthaltige Materialien und Abflle sind fr den Transport so zu sichern, dass whrend des Transports und beim Abladen keine Asbestfasern freigesetzt werden. (2) Fr den Transport asbesthaltiger Abflle sind zur Vermeidung von Faseremissionen Behlter nach Nummer 13.1 zu verwenden. Der Transport darf gewerbsmig nur von hierfr zertifizierten Entsorgungsfachbetrieben oder Unternehmen mit einer Einsammelund Transportgenehmigung unter Beachtung des Abfallrechts durchgefhrt werden. Diese Genehmigungen sind nicht erforderlich, wenn ein Unternehmer in Erfllung des Unternehmenszwecks Abflle einsammelt oder befrdert, ohne gewerbsmiger Einsammler oder Befrderer zu sein (Auskunft erteilt die zustndige Entsorgungsbehrde). (3) Sofern die asbesthaltigen Abflle den gefahrgutrechtlichen Vorschriften (z. B. Gefahrgutverordnung Strae und Eisenbahn) unterliegen, sind die entsprechenden Vorschriften zustzlich einzuhalten.

- Ausschuss fr Gefahrstoffe - AGS-Geschftsfhrung - BAuA - www.baua.de -

TRGS 519 Seite - 21 -

13.3

Ablagerung

(1) Asbest oder asbesthaltige Materialien und Abflle sind auf dafr zugelassenen Deponien so abzulagern, dass eine Asbestfaserfreisetzung vermieden wird. Unabhngig davon sind vom Deponiebetreiber die organisatorischen Manahmen dieser TRGS, insbesondere Erwerb der Sachkunde, Anzeige, Betriebsanweisung und Unterweisung, durchzufhren. (2) Die Anforderung des Absatz 1 Satz 1 kann erfllt werden, wenn die Anforderungen nach Nummer 13.1 erfllt sind und beim Deponieren 13.4 die Behlter vor dem Verdichten nicht zerstrt werden, berdeckt wird, erst nach dem berdecken verdichtet wird. Andere Verfahren der Abfallbeseitigung

Ist bei anderen Verfahren der Abfallbeseitigung, z. B. bei chemischer oder thermischer Abfallbehandlung, nicht ausgeschlossen, dass Asbestfasern freigesetzt werden, so sind vom Arbeitgeber die nach dieser TRGS erforderlichen angemessenen Schutzmanahmen fr den Einzelfall festzulegen. Diese Verfahren bedrfen der Genehmigung nach dem Bundes-Immissionsschutzgesetz. 14 Spezielle Regelungen fr Abbruch- und Sanierungsarbeiten an schwach gebundenen Asbestprodukten Anforderungen fr umfangreiche Arbeiten

14.1

14.1.1 (1) Umfangreiche Arbeiten liegen in der Regel dann vor, wenn Bauten oder Bauteile groflchig entsorgt oder saniert werden, z. B. Entfernen von schwach gebundenen Asbestprodukten an Dachbindern, Wnden und Decken oder dergleichen, Verfestigen und Beschichten von schwach gebundenen Asbestprodukten.

Die Abgrenzung zu Arbeiten geringen Umfangs ergibt sich aus Nummer 2.9 in Verbindung mit Nummer 14.2 Abs. 1 dieser TRGS. (2) Die sicherheitstechnischen Manahmen mssen den nachfolgenden Anforderungen gengen. Ziel der Anforderungen ist es, in den Weibereichen von Schleusen und der Umgebung des Arbeitsbereiches eine Asbestfaserkonzentration von 1000 F/m3 zu unterschreiten. (3) Kontrollmessungen im Weibereich knnen erforderlich sein, z. B. in der Umgebung von Schleusen bei lnger andauernden Arbeiten, bei Strung des geplanten Betriebsablaufs, bei Beschdigung der Abschottung.

- Ausschuss fr Gefahrstoffe - AGS-Geschftsfhrung - BAuA - www.baua.de -

TRGS 519 Seite - 22 -

14.1.2 Der Arbeitsbereich (Schwarzbereich) muss gegenber der Umgebung nach dem Stand der Technik staubdicht abgetrennt sein (Abschottung). Die Abschottung muss standsicher sein und der Sogkraft des Unterdrucks und den sonstigen Beanspruchungen standhalten. Es sollen wieder verwendbare Abschottungen eingesetzt werden. Der Arbeitsbereich ist mglichst klein zu halten. Abschottungen sind so zu errichten, dass keine Fasern freigesetzt werden. Es ist ein Abschottungsplan zu erstellen, der in den Grundzgen mit der Mitteilung nach Nummer 3.2 vorgelegt werden soll. 14.1.3 (1) Durch eine ausreichend dimensionierte raumlufttechnische Anlage mit Abluftfilter ist sicherzustellen, dass der Arbeitsbereich zur Reduzierung der Asbestfaserkonzentration ausreichend durchlftet wird und ein ausreichender Unterdruck aufrechterhalten wird, sofern die Abschottung nicht staubdicht ausgefhrt werden kann.

Die Abluftreinigung muss den Anforderungen nach Nummer 7.2 Abs. 2 gengen. (2) Die Durchlftung ist ausreichend, wenn im Arbeitsbereich ein mindestens fnffacher Luftwechsel (Frischluft) pro Stunde erreicht wird. Die erforderliche Luftleistung ist aus der Nennleistung der raumlufttechnischen Anlage im Verhltnis zum Raumvolumen (ohne Einbauten) zu berechnen. Die Zuluft muss ber definierte Zuluftffnungen so gefhrt werden, dass eine wirkungsvolle Durchstrmung des Arbeitsbereichs gegeben ist. Die Luftstrmung ist z. B. mittels Rauchrhrchen zu berprfen. Die Zuluftffnungen mssen sich bei Druckabfall selbstttig schlieen. (3) Der Unterdruck ist in der Regel ausreichend, wenn er whrend der Arbeiten 20 Pa (Pascal) gegenber angrenzenden Rumen betrgt. Ein Unterdruck von 50 Pa soll nicht berschritten werden. Nach Schichtende ist die raumlufttechnische Anlage noch mindestens eine Stunde mit derselben Leistung weiter zu betreiben. Danach kann ein Unterdruck von 10 Pa gengen. Der Unterdruck ist kontinuierlich registrierend zu messen. Registrierstreifen sind mindestens bis zum vollstndigen Abschluss der Manahme aufzubewahren. (4) Bei Abfall des Unterdrucks muss automatisch optisch oder akustisch Alarm ausgelst werden. Im Einzelfall kann der Anschluss der raumlufttechnischen Anlage an eine Notstromversorgung erforderlich sein. (5) Die Notwendigkeit des Filterwechsels muss berwacht und optisch oder akustisch angezeigt werden. (6) Raumlufttechnische Anlagen drfen in der Regel nicht im Arbeitsbereich aufgestellt und Luftleitungen zwischen Schwebstofffilter und Sauggert nicht durch den Arbeitsbereich gefhrt werden. 14.1.4 (1) Der Arbeitsbereich darf nur ber ausreichend bemessene PersonalDekontaminationsanlagen (Personenschleusen) betreten oder verlassen werden. Materialtransport durch die Personenschleuse ist unzulssig. (2) In der Regel ist ein Mehrkammersystem, bestehend aus drei Kammern mit Vorraum oder vier Kammern im Baukastensystem oder als Festinstallation im Container, z. B. gem Abb. 1, vorzusehen mit den wesentlichen Anforderungen Fubden, Wnde und Decken aus festem, abwaschbarem, glattem Material,

- Ausschuss fr Gefahrstoffe - AGS-Geschftsfhrung - BAuA - www.baua.de -

TRGS 519 Seite - 23 -

Nasszelle mit automatischem Duschvorgang und Handbrause, selbstschlieende Kammertren, gerichtete Luftfhrung durch die Schleuse in Richtung Schwarzbereich; dieses kann z. B. erreicht werden durch Unterdruckhaltung in Kammer 3 und Vorraum bzw. Kammer 4 mit Unterdruckmessung in Kammer 3, dabei darf der Unterdruck nicht hher als im Schwarzbereich (Arbeitsbereich) sein, diagonale Durchlftung aller Kammern mit mindestens 10fachem Luftwechsel pro Stunde in Kammer 3 und dem Vorraum bzw. Kammer 4; dabei ist sicherzustellen, dass es nicht zu Zuglufterscheinungen kommt, Sicherstellung ausreichender Raumluft- und Wassertemperaturen, Einleitung des Duschwassers in die Abwasserkanalisation.

Als Vorraum oder Kammer 4 kann zur Vorreinigung auch eine Luftdusche eingesetzt werden. Luftduschen drfen an Stelle von Nassduschen nur eingesetzt werden, wenn sie behrdlich oder berufsgenossenschaftlich zugelassen sind. (3) Bei einer Faserkonzentration von mehr als 100 000 F/m ist eine 3Kammerschleuse nach Absatz 2 ausreichend, wenn beim Einsatz von nicht mehr als drei Beschftigten die Arbeitsdauer nicht mehr als zwei Schichten betrgt. Eine 3Kammerschleuse ist auch ausreichend, wenn die Faserkonzentration weniger als 100 000 F/m betrgt. (4) Befinden sich in der Nhe der Personenschleuse elektrische Betriebsmittel, so dass auf eine Nasszelle in der Schleuse verzichtet werden muss, so mssen die Beschftigten in der Schleuse trocken abgesaugt werden und es muss in der Nhe eine Dusche zur Verfgung stehen.

- Ausschuss fr Gefahrstoffe - AGS-Geschftsfhrung - BAuA - www.baua.de -

TRGS 519 Seite - 24 -

Abb. 1 Personenschleuse (Prinzipskizze)

Arbeitsbereich
Fubad

Unterdruck >= 20 Pa

Durchgang

Kammer 4 / Vorraum

Absaugen bzw. Abblasen der Schutzkleidung, Reinigen der Stiefel/Schuhe

Anlegen der Unterkleidung, der Schutzkleidung (Einwegoder Mehrweganzug) und der Stiefel/Schuhe.

Kammer 3

Ablegen und Aufbewahren bzw. Entsorgen* der Schutzbekleidung. Ablegen der Unterkleidung und Stiefel/Schuhe

Einschleusen
Unterdruckmessung

Ausschleusen

Durchgang

Kammer 2

Duschen mit Maske, Ablegen und Reinigung der Maske.

Ablegen der Kleidung und Aufbewahren im Spind. Anlegen der Maske.

Kammer 1

Anlegen der Kleidung. Aufbewahren der sauberen, verschlossenen Maske

14.1.5 Material-Dekontaminationsanlagen (Materialschleusen) sind z. B. entsprechend Abb. 2 so zu gestalten, dass Gegenstnde und Materialien einwandfrei transportiert, gereinigt, verpackt und zwischengelagert werden knnen. Das Betreten und Verlassen des Arbeitsbereichs durch die Materialschleuse ist nicht zulssig. Wesentliche Anforderungen an die Materialschleuse sind *

kontrollierte Unterdruckhaltung in Kammer 2; dabei darf der Unterdruck nicht hher als im Arbeitsbereich sein, Be- und Entlftung der Kammern (10facher Luftwechsel pro Stunde und diagonale Durchstrmung in Kammer 2), vor der Materialentnahme mindestens 30facher Luftwechsel in Kammer 1,

Einweganzge drfen hchstens ber eine Schichtlnge benutzt werden und sind nach Schichtende zu entsorgen.

- Ausschuss fr Gefahrstoffe - AGS-Geschftsfhrung - BAuA - www.baua.de -

TRGS 519 Seite - 25 -

selbstschlieende Kammertren, Verriegelung der Tren, so dass jeweils die Tren 1 und 2 sowie 2 und 3 nicht gleichzeitig geffnet werden knnen, Einleitung von Waschwasser in die Abwasserkanalisation.

Abb. 2 Materialschleuse (Prinzipskizze)

Unterdruck >= 20 Pa

Arbeitsbereich

Tr 3
Arbeitsablauf bei Materialschleusen 1) Materialtransport aus Arbeitsbereich in Kammer 2 unter persnlicher Schutzausrstung (Vollschutz) bei geschlossener Tr 2. 2) Reinigen der Materialien in Kammer 2 bei geschlossenen tren 2 und 3 unter Vollschutz. Materialtransport aus Kammer 2 in Kammer 1 bei geschlossener Tr 3. Tr 2/Klappe schlieen. 30facher Luftaustausch in Kammer 1 bei geschlossenen Tren 1 und 2. Entnahme der verpackten Materialien von auen bei geschlossener Tr 2.

Kammer 2

Unterdruckmessung

Tr 2/Klappe
3)

Kammer 1
4) 5)

6)

Tr 1

14.1.6 Schleusen sind jeweils nach Schichtende sorgfltig feucht zu reinigen. Muss nach Nummer 14.1.4 Abs. 4 auf eine Nasszelle in der Personenschleuse verzichtet werden, so muss die Schleuse jeweils nach Schichtende mit einem geeigneten und zugelassenen Industriestaubsauger sorgfltig trocken abgesaugt werden. 14.1.7 (1) Es sind Arbeitsweisen nach dem Stand der Technik anzuwenden, so dass mglichst wenig Asbestfasern freigesetzt werden. Grundstzlich sollen Asbestspritzputze und andere schwach gebundene asbesthaltige Produkte in durchfeuchtetem Zustand
- Ausschuss fr Gefahrstoffe - AGS-Geschftsfhrung - BAuA - www.baua.de -

TRGS 519 Seite - 26 -

unmittelbar von ihrer Unterkonstruktion abgesaugt oder abgenommen werden. Anfallendes asbesthaltiges Wasser darf nicht in die Kanalisation eingeleitet werden, sondern ist mit einem Hochleistungs-Vakuum-Sauggert oder einem geeigneten Industriestaubsauger aufzusaugen. (2) Bei der Entfernung von Spritzasbest in grerem Umfang ist ein HochleistungsVakuum-Sauggert einzusetzen, das einen Unterdruck von mindestens 35 kPa erzeugen kann und das aus Sammelbehlter, Haupt- und Sicherheitsfilter (Reinluftkonzentration < 1000 F/m) sowie Pumpe mglichst in einem Block besteht. (3) Nicht absaugfhige asbesthaltige oder mit Asbest kontaminierte Materialien sind im Arbeitsbereich so aufzubereiten oder zu verpacken, dass eine Freisetzung von Asbestfasern vom Anfallort bis zur Deponie oder zu einer zentralen Aufbereitungsanlage ausgeschlossen ist. Das Schreddern von asbesthaltigen Materialien ist nicht zulssig, ausgenommen Verfahren nach Nummer 13.4 dieser TRGS. 14.1.8 Spritzasbest ist nach dem Stand der Technik am Anfallort mit Zement oder einem anderen geeigneten Bindemittel zu binden, so dass eine Faserfreisetzung verhindert wird. Dies kann z. B. durch eine kombinierte Aufbereitungs- und Abflltechnik in einem geschlossenen System erfolgen, das unter Unterdruck gehalten wird und bei dem der Materialaustrag ohne Faserfreisetzung gewhrleistet ist.

Kann nicht in einem geschlossenen Aufbereitungssystem gearbeitet werden, so ist der Raum fr den Materialaustrag als Schwarzbereich mit Personen- und Materialschleuse auszufhren. 14.1.9 Vom Arbeitsbereich nach auen muss eine Sprechverbindung vorhanden sein.

14.1.10 Abweichend von Nummer 14.1.4 kann bei einer Arbeit, die von hchstens zwei Beschftigten in hchstens zwei Stunden einschlielich Verpacken, Reinigung, ggf. Restfaserbindung und anschlieendem 30fachen Luftwechsel (Frischluft) erledigt wird, auf Personenschleusen verzichtet werden. Vor Abschluss der Arbeiten einschlielich der Entsorgung des Einweganzuges darf der abgeschottete Arbeitsbereich nicht verlassen werden. Der Zugang ist whrend der Arbeit staubdicht geschlossen zu halten. Auf Unterdruckmessung kann verzichtet werden. 14.2 Spezielle Regelungen fr Arbeiten geringen Umfangs

(1) Arbeiten geringen Umfangs (Begriffsbestimmung siehe Nummer 2.9) an schwach gebundenen Asbestprodukten knnen z. B. sein Entfernen von Asbestpappen unter Fensterbnken, Entfernen von Dichtungen, z. B. an Gasbrennern oder an Tren, Beschichten von Abschottungen, z. B. an Kabeldurchfhrungen oder an Durchfhrungen von Lftungskanlen oder Rauchrohren, Beschichten von schwach gebundenen asbesthaltigen Platten in gutem Zustand

- Ausschuss fr Gefahrstoffe - AGS-Geschftsfhrung - BAuA - www.baua.de -

TRGS 519 Seite - 27 -

durch Rollen. (2) Grundstzlich sind Arbeitsbereiche staubdicht abzutrennen und mit einem Entlftungsgert fr Unterdruckhaltung zu durchlften. Nach Mglichkeit ist feucht zu arbeiten. Fr Reinigungsarbeiten ist ein baumustergeprfter Staubsauger nach Nummer 7.2 Abs. 6 einzusetzen. (3) Bei kleinen Arbeitsbereichen kann abweichend von Absatz 2 auch die alleinige Verwendung eines baumustergeprften Staubsaugers (Verzicht auf zustzliches Entlftungsgert) ausreichend sein, wenn der Staubsauger stndig in Betrieb ist und die Abluft nach auen geleitet wird. (4) Als Verbindung zum Arbeitsbereich ist im Allgemeinen eine Ein-Kammer-Schleuse ausreichend. Auf die Schleuse kann nur verzichtet werden, wenn die Expositionszeit maximal zwei Stunden betrgt. Personen und Gegenstnde drfen in diesem Fall den Arbeitsbereich nicht vor Abschluss der Sanierungsarbeiten einschlielich der Reinigungsarbeiten und nachfolgendem ausreichenden Luftwechsel verlassen. Der Zugang ist whrend der Arbeit staubdicht geschlossen zu halten. (5) Die Abschottung darf erst nach Abschluss der Arbeiten, sorgfltiger Reinigung, ggf. anschlieender Restfaserbindung und ausreichender Lftung (30fach) abgebaut werden. Auf eine Freigabemessung nach Nummer 14.4 kann in der Regel verzichtet werden. (6) Bei Arbeiten geringen Umfangs muss eine Dusche vor Ort oder am Betriebshof zur Verfgung stehen. Eine Waschgelegenheit vor Ort muss in jedem Fall vorhanden sein. 14.3 Zustzliche Ausnahmen bei Verfahren geringer Exposition

Auf eine Abschottung des Arbeitsbereichs darf bei Abbruch- und Sanierungsarbeiten bei Arbeitsverfahren mit geringer Exposition nur verzichtet werden, wenn ffnungen zu angrenzenden Rumen geschlossen gehalten werden, unbeteiligte Dritte den Raum (Arbeitsbereich) vor Abschluss der Arbeiten (einschlielich Reinigung und Durchlftung) nicht betreten, der Arbeitsbereich nach Abschluss der Ttigkeiten mit Asbest sorgfltig mit einem baumustergeprften Staubsauger nach Nummer 7.2 Abs. 6 gereinigt und feucht gewischt wird. In Rumen mit einem Fubodenbelag, der nicht feucht gewischt werden kann, muss der Fuboden vor Beginn der Arbeiten faserdicht abgeklebt werden, so dass eine Feuchtreinigung des abgeklebten Fubodens nach den Arbeiten und vor Wiederbenutzung erfolgen kann. Nach der Feuchtreinigung ist die Abklebung zu entfernen und der Fubodenbelag mit einem baumustergeprften Staubsauger nach Nummer 7.2 Abs. 6 zu reinigen. anschlieend ein mehrfacher Luftwechsel durchgefhrt wird.

Auf eine Freigabemessung nach Nummer 14.4 wird in diesen Fllen verzichtet. 14.4 Aufhebung der Schutzmanahmen (Freigabe)

Der Arbeitgeber darf die festgelegten Schutzmanahmen erst aufheben, wenn die Ttigkeiten mit Asbest und anderen asbesthaltigen Gefahrstoffen einschlielich der Reinigung abgeschlossen sind. Nach umfangreichen Arbeiten drfen die
- Ausschuss fr Gefahrstoffe - AGS-Geschftsfhrung - BAuA - www.baua.de -

TRGS 519 Seite - 28 -

Schutzmanahmen im Arbeitsbereich erst aufgehoben werden, wenn durch eine visuelle Kontrolle besttigt wurde, dass keine sichtbaren Asbestteilchen mehr vorhanden sind, durch Messung nach VDI 3492 Blatt 2 eine Asbestfaserkonzentration in der Raumluft unter 500 F/m ermittelt wurde und die Obergrenze des nach der Poisson-Verteilung berechneten 95%Vertrauensbereichs der Asbestfaserkonzentration weniger als 1000 F/m betrgt. Whrend dieser Messung ist die Unterdruckhaltung im Messbereich aufzuheben.

Das Messergebnis kann ggf. zur Erfolgskontrolle nach den Asbest-Richtlinien verwendet werden. 15 15.1 Spezielle Regelungen fr Abbruch-Arbeiten an Asbestzementprodukten Allgemeine Anforderungen

(1) Mssen im Einzelfall handgefhrte, ortsvernderliche Maschinen und Gerte zur Bearbeitung von Asbestzementprodukten eingesetzt werden und wird dabei Staub freigesetzt, drfen dafr nur langsam laufende und abgesaugte Maschinen und Gerte verwendet werden. (2) Ausgebaute Asbestzementprodukte drfen nicht wieder verwendet werden. (Ausnahmen bei Instandhaltungsmanahmen siehe dort.) (3) Asbesthaltige Wellplattendcher sind nicht durchsturzsicher und drfen nach 11 der BG-Vorschrift Bauarbeiten (BGV C 22) nur ber lastverteilende Belge oder Laufstege begangen werden. Bei einer Absturzhhe von mehr als 3 m sind Absturzsicherungen vorzusehen ( 12 BGV C 22 sowie BG-Regeln Dacharbeiten BGR 203). 15.2 Arbeiten im Freien

(1) Unbeschichtete Asbestzementprodukte sind auf der bewitterten Oberflche entweder a) b) vor dem Abtragen oder Ausbauen mit staubbindenden Mitteln, z. B. Stein- oder Putzverfestiger, Restfaserbindemittel zu besprhen oder beim Abtragen, Ausbauen und Beseitigen an der Oberflche feucht zu halten. Die Flchen sind durch Berieseln zu nssen. Das Wasser ist wie Regenwasser abzuleiten.

(2) Beschichtete Asbestzementprodukte drfen in trockenem Zustand ausgebaut werden, soweit die Beschichtung nicht groflchig abgewittert ist. (3) Lsbare Befestigungsmittel sind so zu entfernen, dass die Asbestzementprodukte mglichst nicht zerbrochen werden. Die Befestigungsmittel sind in geeigneten, dichten Behltern zu sammeln. Platten und Tafeln mit rckseitig eingelassenen Befestigungsmitteln sind auszuhngen. (4) Knnen bei genagelten, kleinformatigen Platten die Befestigungen nicht gelst

- Ausschuss fr Gefahrstoffe - AGS-Geschftsfhrung - BAuA - www.baua.de -

TRGS 519 Seite - 29 -

werden, so drfen die Platten einzeln herausgehebelt werden. (5) Asbestzementprodukte sind entgegen der Einbaurichtung von der Unterkonstruktion zu lsen und zu entfernen, bei Dchern vom First zur Traufe, bei Wnden von oben nach unten. Beim Entfernen der Befestigungsmittel sind die Produkte gegen Abrutschen zu sichern. Auszubauende Produkte sind abzuheben und nicht herauszubrechen. Sie drfen nicht ber Kanten und benachbarte Produkte gezogen oder aus berdeckungen hervorgezogen werden. (6) Asbestzementrohre mssen mglichst von Hand zerstrungsfrei aus den Steckverbindungen gezogen und ausgebaut werden. Ist dieses nicht mglich, sind die Rohre mit geeigneten Gerten (z. B. langsam laufenden Rohrsgen) unter Einsatz von Sprhmitteln zu trennen. Bruchstellen sind zu besprhen. Erdverlegte, erdfeuchte Asbestzementrohre drfen maschinell ausgebaut werden. Lsst sich dabei Bruch nicht vermeiden, so ist durch Erdberdeckung eine Staubfreisetzung zu verhindern. (7) Unbeschichtete Asbestzementprodukte sind nach dem Ausbau bis zur Einlagerung in Behltern nach Nummer 13.1 feucht zu halten, sofern sie nicht nach Absatz 1 Buchstabe a) behandelt sind. Asbestzementprodukte sind so zu transportieren, dass das Freisetzen von Asbestfasern vermieden wird. Schuttrutschen drfen nicht verwendet werden. Das Umladen darf nur von Hand oder unter Verwendung von Hebezeugen vorgenommen werden; das Material darf nicht geworfen werden. (8) Unmittelbar nach dem Entfernen der Asbestzementprodukte sind durch asbesthaltigen Staub verunreinigte Flchen der Unterkonstruktion, z. B. Latten, Sparren, Pfetten, Schalung, durch Absaugen mit baumustergeprften Staubsaugern nach Nummer 7.2 Abs. 6 oder durch feuchtes Abwischen sorgfltig zu reinigen. Der Ausbau der Unterkonstruktion und der Wrmedmmung ist in der Regel nicht erforderlich. (9) Bei Arbeiten an Auenwandbekleidungen aus Asbestzementprodukten sind geeignete Planen oder Folien zum Auffangen und Sammeln von etwa herabfallenden Bruchteilen auszulegen. (10) Whrend der Arbeiten ist sicherzustellen, dass Bauwerksffnungen von Rumen im unmittelbaren Arbeitsbereich geschlossen sind. (11) Nach Arbeiten an Dchern sind Dachrinnen zu reinigen und anschlieend zu splen. Das Splwasser ist in die Kanalisation zu entsorgen. (12) Schutzanzge und Atemschutzmasken sind im Freien abzulegen (s. auch Nummer 9). 15.3 Arbeiten in Innenrumen

(1) Bei Arbeiten in Innenrumen gilt Nummer 15.2 sinngem. Dabei ist auf bruch- und staubfreie Arbeitsmethoden besonders zu achten. (2) Asbestzementprodukte in Innenrumen drfen in trockenem Zustand ausgebaut werden, wenn sie dabei nicht zerstrt werden. (3) Kann im Einzelfall das Brechen von Asbestzementprodukten nicht vermieden werden, so ist durch besondere Manahmen, z. B. durch sorgfltiges Nssen oder durch Auflegen feuchter Tcher, eine Staubfreisetzung zu verhindern. (4) Die betroffenen Rume drfen whrend der Arbeiten und bis zum Abschluss der Reinigung nicht genutzt werden. Raumlufttechnische Anlagen sind in dieser Zeit
- Ausschuss fr Gefahrstoffe - AGS-Geschftsfhrung - BAuA - www.baua.de -

TRGS 519 Seite - 30 -

stillzulegen. Arbeitsrume sind geschlossen zu halten und Transportvorgnge sind zu begrenzen. (5) Nach Beendigung der Arbeiten sind alle Oberflchen mit fr Asbest zugelassenen Gerten abzusaugen oder feucht zu reinigen (z. B. Fliesen- oder Kunststoffoberflchen).

Vor Freigabe des Raumes ist ein mehrfacher Luftwechsel durchzufhren. (6) Bei Arbeitsverfahren mit geringer Exposition kann unter den Voraussetzungen der Nummer 14.3 auf Abschottung und Freigabemessung nach Nummer 14.4 verzichtet werden. (7) Bei hheren Faserkonzentrationen sind ber die Schutzmanahmen nach den Abstzen 1 bis 5 hinaus diejenigen nach Nummer 14.2 anzuwenden. Damit ist insbesondere zu rechnen, wenn Asbestzementprodukte beim Ausbau zerstrt (gebohrt, gebrochen, aufgeschnitten) werden. 16 Spezielle Regelungen fr Instandhaltungsarbeiten an Asbestprodukten

(1) Die nachfolgenden Anforderungen beschreiben besondere technische Manahmen mit dem Ziel, mglichst eine Asbestfaserkonzentration von 15 000 F/m3 zu unterschreiten. Wird dieses Ziel nicht erreicht, sind zustzlich die Anforderungen nach Nummer 14.2 einzuhalten, ggf. auch die Anforderungen nach Nummer 14.1, z. B. bei groen Aggregaten auf Schiffen oder in Kraftwerken. Unter den Voraussetzungen der Nummer 14.3 kann auf Abschottung und Freigabemessung nach Nummer 14.4 verzichtet werden. (2) Bei der Durchfhrung von Instandhaltungsarbeiten ist zu prfen, ob dazu geprfte Verfahren geringer Exposition nach BGI 664 vorliegen. 16.1 Allgemeine Anforderungen

(1) Instandhaltungsarbeiten sind so zu planen, dass eine Freisetzung bzw. Verschleppung von Asbestfasern, soweit wie mglich, vermieden wird. Grundstzlich ist zerstrungsfrei zu arbeiten. Ist dies nicht mglich, sind die asbesthaltigen Teile, soweit mglich, zu befeuchten (z. B. penetrierende Flssigkeiten verwenden). Der Einsatz von schnell laufenden Maschinen, wie Schleif- und Bohrmaschinen, ist nicht zulssig. Eventuell freiwerdende Asbestfasern sind mit einem baumustergeprften Staubsauger (siehe Nummer 7.2 Abs. 6) abzusaugen. Anfallender Staub ist in staubdichten Behltern zu transportieren. Ein Umfllen ist nicht zulssig. Die Entsorgung der asbesthaltigen Abflle ist entsprechend den Vorschriften und Regeln fr die Abfallentsorgung vorzunehmen. (2) Bei Instandhaltungsarbeiten ist Vorsorge zu treffen, dass Personen und Nachbarbereiche nicht gefhrdet werden. Dies kann z. B. durch folgende Manahmen erreicht werden: Arbeitsstelle bzw. Umgebung abdecken, z. B. durch Folien; ggf. Abschottung vornehmen, Verschlieen von Bauwerksffnungen wie Fenster und Tren im unmittelbaren

- Ausschuss fr Gefahrstoffe - AGS-Geschftsfhrung - BAuA - www.baua.de -

TRGS 519 Seite - 31 -

Arbeitsbereich, 16.2 Arbeitsstelle feucht halten, anfallenden Staub an der Entstehungsstelle mit baumustergeprftem Staubsauger nach Nummer 7.2 Abs. 6 absaugen, Arbeitsstelle mglichst erst nach Fertigstellung der Arbeiten verlassen, Arbeitsstelle nach Beendigung der Arbeiten sorgfltig reinigen. Instandhaltungsarbeiten an Asbestzementprodukten

(1) Unter Instandhaltungsarbeiten fallen auch das gezielte Ausbauen, Entfernen und Ersetzen lediglich einzelner, aus zwingenden Grnden ausgewhlter Asbestzementprodukte sowie geringfgige Arbeiten an Asbestzementprodukten. Solche Instandhaltungsarbeiten sind z. B. der Ausbau einzelner defekter Asbestzementplatten einer Dachdeckung oder Auenwandbekleidung und ihr Ersatz durch asbestfreie Produkte, das Anbringen, Durchfhren oder Entfernen von einzelnen Gerstankern, Befestigungen, Leitungen, Masten oder Dachstndern in Verbindung mit Asbestzementprodukten, das zerstrungsfreie Ausbauen, Beseitigen oder Wiederanbringen lediglich einzelner Asbestzementplatten, -rohre oder -formstcke zur Inspektion, Wartung oder Instandhaltung darunter liegender Bauteile, Einrichtungen, Gerte oder Anlagen, das Abwaschen und Beschichten von Auenwandflchen.

(2) Werden die in Absatz 1 genannten Arbeiten nur im Einzelfall ausgefhrt, und werden dabei die Anforderungen nach den Nummern 15 und 16.1 eingehalten, so kann unter Beachtung von Nummer 8.2 Abs. 5 und Nummer 8.3 Abs. 1 auf persnliche Schutzmanahmen verzichtet werden. Werden diese Arbeiten hufiger durchgefhrt, so kann auf persnliche Schutzmanahmen nur verzichtet werden, wenn die Anforderungen der Nummer 15 und Nummer 16.1 erfllt sind, und wenn Verfahren mit Unterschreitung von 15 000 F/m3 angewendet werden, die entsprechend Nummer 2.10 Abs. 7 vom Berufsgenossenschaftlichen Institut fr Arbeitsschutz (BGIA) bekannt gemacht worden sind. (3) Im Rahmen dieser Arbeiten ausgebaute, unbeschdigte einzelne Asbestzementprodukte drfen wieder angebracht werden, soweit dies ohne Beschdigung oder Bearbeitung mglich ist. (4) Beim Ausbau einzelner Asbestzementprodukte drfen diese, soweit unvermeidbar, abweichend von Nummer 15.2 Abs. 5 aus berdeckungen hervorgezogen werden. (5) Mssen im Rahmen von Instandhaltungsarbeiten Asbestzementplatten groflchig entfernt werden, gelten die Vorschriften der Nummer 15. (6) Auenwandflchen drfen gereinigt werden. Werden dazu Reinigungsgerte eingesetzt, drfen dafr nur emissionsarme Verfahren und Gerte verwendet werden, die behrdlich oder berufsgenossenschaftlich anerkannt sind. Wird manuell gereinigt sind die Auenwandflchen abschnittsweise mit drucklosem Wasserstrahl feucht zu halten, mglichst mit entspanntem Wasser unter Verwendung weich arbeitender Gerte, z. B.
- Ausschuss fr Gefahrstoffe - AGS-Geschftsfhrung - BAuA - www.baua.de -

TRGS 519 Seite - 32 -

Schwamm, zu reinigen und anschlieend mit drucklosem Wasserstrahl abzusplen. Das beim Reinigungsprozess anfallende Wasser ist aufzufangen und wie Abwasser zu entsorgen. (7) Bei der Beseitigung von Rohrbrchen an Asbestzementrohren durch Auswechseln von Rohrteilen oder Anbringen von Dichtschellen sowie beim Einbinden von Abzweigen in bestehende Asbestzementrohrleitungen sind geeignete Gerte (langsam laufende Asbestzement-Rohrsgen, Rohrkettenschneider) einzusetzen. Whrend des Sgens ist die Schnittstelle ausreichend mit entspanntem Wasser zu nssen. Rohrstirnflchen sowie Rohrbruchstcke sind erforderlichenfalls mit Restfaserbindemitteln zu besprhen. 16.3 Instandhaltungsarbeiten an Dichtungen und Packungen

(1) Asbesthaltige Dichtungen und Packungen mssen nach Mglichkeit zerstrungsfrei aus den Einbaustellen entfernt werden. (2) Nach langer Einbauzeit knnen Dichtungen an den Flanschflchen der Einbaustellen kleben oder eingebrannt sein. Wenn solche Dichtungen demontiert werden, knnen bei schwacher Fasereinbindung (z. B. Dichtungsschnre) durch Zerstrung der Dichtung Asbestfasern freiwerden. Asbestfasern knnen auch bei der Demontage von Packungen freiwerden, wenn diese nicht in einem Stck aus der Buchse entfernt werden knnen. Die Faserfreisetzung kann durch Verwendung 1. 2. penetrierender Flssigkeiten (Entsorgungsgebote beachten) und grob spanender Werkzeuge (Schaber, Speitel)

unterbunden oder vermindert werden. (3) Beim Entfernen von Dichtungen und Packungen freiwerdende Asbestfasern sind mit einem baumustergeprften Entstauber (siehe Nummer 7.2 Abs. 6) abzusaugen. (4) Die zusammenhngenden Dichtungs- und Packungsteile mssen in staubdichte Behlter, die gleichzeitig als Transportbehlter dienen sollen, verpackt und abtransportiert werden. Umfllen ist zu vermeiden. (5) Die demontierten Dichtungsreste und der abgesaugte Staub mssen staubdicht verpackt und emissionsfrei zur Deponie verbracht werden. (6) Bei der Entsorgung sind die Vorschriften fr die Bindemittel und Zuschlagstoffe der Dichtungswerkstoffe zu beachten. (7) Soweit noch asbesthaltige Dichtungen und Packungen wieder eingebaut werden mssen, weil keine Ersatzstoffe vorhanden sind, ist wie folgt zu verfahren: fertige Dichtungen verwenden, Beschdigungen vermeiden, bei Anpassarbeiten Reste und Abflle einsammeln und entsorgen.

(8) Werden Dichtungen und Packungen (ausgenommen Dichtungsschnre) nur im Einzelfall ausgetauscht und werden dabei die Anforderungen nach Nummer 16.3 eingehalten, so kann entsprechend Nummer 8.2 Abs. 5 und Nummer 8.3 Abs. 1 auf persnliche Schutzmanahmen verzichtet werden. Werden diese Arbeiten hufiger durchgefhrt, so kann auf persnliche Schutzmanahmen nur verzichtet werden, wenn die Anforderungen der Nummer 16.3 erfllt sind, und wenn Verfahren mit
- Ausschuss fr Gefahrstoffe - AGS-Geschftsfhrung - BAuA - www.baua.de -

TRGS 519 Seite - 33 -

Unterschreitung von 15 000 F/m3 angewendet werden, die entsprechend Nummer 2.10 Abs. 8 vom Berufsgenossenschaftlichen Institut fr Arbeitsschutz bekannt gemacht worden sind. 16.4 Instandhaltungsarbeiten an Bremsanlagen und Kupplungen

(1) Bei der Demontage verschlissener Reibbelge ist der Abriebstaub mit einem baumustergeprften Staubsauger nach Nummer 7.2 Abs. 6 abzusaugen. Das Abblasen mittels Druckluft ist nicht zulssig. Mglich ist auch eine staubbindende Nassreinigung, wenn das Reinigungsmittel die Bremswirkung nicht negativ beeinflusst. (2) Muss beim Reinigen von Bremsbacken, Stteln, Scheiben und Trommeln oder anderen Bremsenteilen mit einem Pinsel gearbeitet werden, sind Absauggerte nach Absatz 1 einzusetzen. Auch hierbei soll nass gereinigt werden. Das Reinigungsmittel darf die Bremswirkung nicht negativ beeinflussen. (3) Verschlissene Belge sollen mglichst ohne Zerstrung als ganze Teile von ihren Trgern abgenietet werden, wobei ebenfalls Absauggerte nach Absatz 1 eingesetzt werden sollen. (4) Demontierte Belge-, Reibbelagreste und abgesaugter Staub mssen staubdicht verpackt und emissionsfrei entsorgt werden (siehe hierzu unter Nummer 13). (5) Bei der Entsorgung von Reibbelgen sind ggf. die einschlgigen Vorschriften fr andere Schadstoffkomponenten der Reibwerkstoffe zu beachten. (6) Beim Belagwechsel an Trommelbremsen sind maliche Anpassungsarbeiten mglichst durch Bearbeiten der Trommel durchzufhren. Mssen asbesthaltige Bremsbelge in eingebautem Zustand auf Ma gebracht werden, so sind dafr nur langsam laufende Abdrehvorrichtungen einzusetzen. Das berschleifen ist wegen der starken Faserfreisetzung unzulssig. Beim berdrehen ist mit baumustergeprften Entstaubern abzusaugen. Ortsfeste Bremsbelag-Bearbeitungsmaschinen mssen in Rumen aufgestellt sein, die gegenber anderen Rumen staubdicht abgetrennt und whrend der Bearbeitungszeit unter Unterdruck zu halten sind. (7) Bei Instandhaltungsarbeiten an Kupplungen ist sinngem wie bei Bremsanlagen zu verfahren. Vor der Demontage der Kupplungsglocke ist, soweit technisch mglich, der Abriebstaub feucht zu binden. Druckluftbetriebene Werkzeuge drfen grundstzlich nicht verwendet werden. (8) Werden Reibbelge nur im Einzelfall ausgetauscht und werden dabei die Anforderungen nach Nummer 16.4 eingehalten, so kann entsprechend Nummer 8.2 Abs. 5 und Nummer 8.3 Abs. 1 auf persnliche Schutzmanahmen verzichtet werden. Werden diese Arbeiten hufiger durchgefhrt, so kann auf persnliche Schutzmanahmen nur verzichtet werden, wenn die Anforderungen nach Nummer 16.4 erfllt sind und wenn Verfahren mit Unterschreitung von 15 000 F/m3 angewendet werden, die entsprechend Nummer 2.10 Abs. 8 vom Berufsgenossenschaftlichen Institut fr Arbeitsschutz bekannt gemacht worden sind. 16.5 Vorlufige Manahmen

Ist bei der Durchfhrung von vorlufigen Manahmen nach Nummer 2.3 nicht
- Ausschuss fr Gefahrstoffe - AGS-Geschftsfhrung - BAuA - www.baua.de -

TRGS 519 Seite - 34 -

ausgeschlossen, dass Asbestfasern freigesetzt werden, so sind vom Arbeitgeber die nach dieser TRGS erforderlichen angemessenen Schutzmanahmen fr den Einzelfall festzulegen. 17 1. 2. Weitere Regelungen Gesetz zum Schutz vor gefhrlichen Stoffen (ChemG) vom 20.6.2002, (BGBl. I Nr. 40 vom 27.6.2002 S. 2090) Gesetz zum Schutz vor schdlichen Umwelteinwirkungen durch Luftverunreinigungen, Gerusche, Erschtterungen und hnliche Vorgnge (BImSchG - Bundes-Immissionsschutzgesetz) vom 26.9.2002 (BGBl. I Nr. 71 S. 3830) Gesetz zur Frderung der umweltvertrglichen Beseitigung Abfallgesetz) vom 27.9.1994, Kreislaufwirtschaft und Sicherung von Abfllen (Kreislaufwirtschaftsder und

3.

4.

Zweite allgemeine Verwaltungsvorschrift zum Abfallgesetz Teil 1: Technische Anleitung zur Lagerung, chemisch/physikalischen, biologischen Behandlung, Verbrennung und Ablagerung von besonders berwachungsbedrftigen Abfllen TA Abfall; vom 12.3.1991 (GMBl S. 139, ber. S. 467) Technische Anleitung zur Verwertung, Behandlung und sonstigen Entsorgung von Siedlungsabfllen (Dritte Allgemeine Verwaltungsvorschrift zum Abfallgesetz) vom 14.5.1993 (BAnz. Nr. 99a vom 29.5.1993) Verordnung zum Schutz vor Gefahrstoffen (Gefahrstoffverordnung - GefStoffV) vom 23.12.2004 (BGBl. I S. 3759) Verordnung ber Sicherheit- und Gesundheitsschutz bei der Bereitstellung von Arbeitsmitteln und der Benutzung bei der Arbeit, ber Sicherheit beim Betrieb berwachungsbedrftiger Anlagen und ber die Organisation des betrieblichen Arbeitsschutzes (Betriebssicherheitsverordnung BetrSichV) vom 27.9.2002 (BGBl. I S.3777) Verordnung ber Arbeitssttten (Arbeitsstttenverordnung ArbStttV) vom 12.8.2004 (BGBl. I S. 2179) Verordnung ber Sicherheit und Gesundheitsschutz auf (Baustellenverordnung - BaustellV) vom 10.6.1998 (BGBl. I S. 1283) nach Baustellen

5.

6. 7.

8. 9.

10. TRGS 500: Schutzmanahmen: Mindeststandards; Ausgabe: Mrz 1998. 11. TRGS 555: Betriebsanweisung und Unterweisung Gefahrstoffverordnung, Ausgabe Dezember 1997 20

12. TRGS 560: Luftrckfhrung beim Umgang mit krebserzeugenden Stoffen; Ausgabe: Mai 1996 13. Richtlinie fr die Bewertung und Sanierung schwach gebundener Asbestprodukte in Gebuden (Asbest-Richtlinie); Institut fr Bautechnik, Berlin, Ausgabe Januar 1996 14. BG-Vorschrift: Grundstze der Prvention (BGV A 1) 15. BG-Vorschrift: Bauarbeiten: (BGV C 22) 16. BG-Regel: Grundstze der Prvention (BGR A 1)
- Ausschuss fr Gefahrstoffe - AGS-Geschftsfhrung - BAuA - www.baua.de -

TRGS 519 Seite - 35 -

17. BG-Regel: Einsatz von Schutzkleidung (BGR 189) 18. BG-Regel; Benutzung von Atemschutzgerten (BGR 190) 19. BG-Regel: Betreiben von Arbeitsmitteln (BGR 500) 20. BG-Information: Getrennte Bestimmung der Konzentration von anorganischen Fasern in Arbeitsbereichen - Rasterelektronenmikroskopisches Verfahren (BGI 50546) 21. BG-Information: Verzeichnis zertifizierter Atemschutzgerte (BGI 693) 22. BG-Information: Verfahren mit geringer Exposition gegenber Asbest bei ASIArbeiten (BGI 664) 23. VDI-Richtlinie 2262 Blatt 2: Luftbeschaffenheit am Arbeitsplatz - Minderung der Exposition durch luftfremde Stoffe - Verfahrenstechnische und organisatorische Manahmen 24. VDI-Richtlinie 2262 Blatt 3: Luftbeschaffenheit am Arbeitsplatz - Minderung der Exposition durch luftfremde Stoffe; Lufttechnische Manahmen 25. VDI-Richtlinie 3492: Messen anorganischer Rasterelektronenmikroskopisches Verfahren faserfrmiger Partikeln

26. VDI-Richtlinie 3861: Messen von Emissionen - Messen anorganischer faserfrmiger Partikeln im strmenden Reingas - Rasterelektronenmikroskopisches Verfahren 27. VDI-Richtlinie 3866: Bestimmung von Asbest in Grundlagen-Entnahme und Aufbereitung der Proben 28. DIN 31051: Instandhaltung, Begriffe und Manahmen. 29. Merkblatt: Entsorgung asbesthaltiger Abflle, Lnderarbeitsgemeinschaft Abfall (LAGA) 30. Merkblatt: Asbest in Elektro-Speicherheizgerten der Vereinigung Deutscher Elektrizittswerke e.V. 31. Merkblatt: Asbest in Elektro-Speicherheizgerten, Sozialministerium MecklenburgVorpommern. 32. Merkblatt: Asbestprodukte in Gebuden der Verbraucherzentrale Bundesverband e.V. (VZBV) Anlagen: Anlage 1: 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 Mitteilungen, Gefhrdungsbeurteilung, Arbeitsplan und Betriebsanweisung Unternehmensbezogene Mitteilung zu Ttigkeiten mit asbesthaltigen Gefahrstoffen Nachmeldung von Ort und Zeit bei unternehmensbezogener Mitteilung bei Ttigkeiten geringen Umfanges mit asbesthaltigen Gefahrstoffen Objektbezogene Mitteilung zu Ttigkeiten mit asbesthaltigen Gefahrstoffen Gefhrdungsbeurteilung mit Arbeitsplan Ergnzende Angaben zum Arbeitsplan fr umfangreiche AS-Arbeiten an schwach gebundenen Asbestprodukten nach Nr. 14.1 TRGS 519 neuen Bundeslndern, technischen Produkten-

- Ausschuss fr Gefahrstoffe - AGS-Geschftsfhrung - BAuA - www.baua.de -

TRGS 519 Seite - 36 -

1.6 1.7 Anlage 2: Anlage 3: Anlage 4:

Betriebsanweisung - Demontage von Fassadenplatten Betriebsanweisung - Entfernen von Brandschutzplatten Kennzeichnung von Arbeitsbereichen Lehrgang zum Erwerb der Sachkunde nach Nummer 2.7 der TRGS 519 fr ASI-Arbeiten Lehrgang zum Erwerb der Sachkunde nach Nummer 2.7 der TRGS 519 fr Abbruch- und Instandhaltungsarbeiten an Asbestzementprodukten bzw. ASI-Arbeiten geringen Umfangs A B C Asbestzementprodukte ASI-Arbeiten geringen Umfangs Integrierter ASI-Lehrgang

Anlage 5: Anlage 6:

Kurzlehrgang zum Erwerb der Sachkunde nach Nummer 2.7 (3) Satz 1 der TRGS 519 fr Arbeiten mit geringer Exposition der Beschftigten Ermittlung der Asbestfaserkonzentration im Rahmen der TRGS 519

- Ausschuss fr Gefahrstoffe - AGS-Geschftsfhrung - BAuA - www.baua.de -

TRGS 519 Seite - 37 -

Anlage 1.1 zu TRGS 519


Unternehmensbezogene Mitteilung zu Ttigkeiten mit asbesthaltigen Gefahrstoffen
(gem Anhang III Nr. 2.4.2 GefStoffV und Nummer 3.2 TRGS 519) (Zutreffendes ankreuzen bzw. ergnzen) An die Arbeitsschutzbehrde 1. Die Mitteilung erfolgt fr: Ttigkeit mit geringer Exposition, z.B. BGI 664 Nr. Absender (Name, Anschrift, Tel., Fax, e-Mail) ... ... ... ... ... ...

stationre Arbeitssttte, Anschrift der


Arbeitsttte . ..

Ttigkeit geringen Umfangs, schwach gebunden Ttigkeit geringen Umfangs, Asbestzement Instandhaltung nach Nr. 16 TRGS 519

sonstige Ttigkeiten: .. ..

2.

3. 4. 5.

Beschreibung der Ttigkeit: . Name des/der Sachkundigen: . Anzahl der Beschftigten mit Asbest: Manahmen zur Begrenzung der Asbestexposition

Gefhrdungsbeurteilung mit Arbeitsplan nach Anlage 1.4 der TRGS 519 ist beigefgt Betriebsanweisung ist beigefgt Ergnzende Angaben zum Arbeitsplan nach Anlage 1.5 der TRGS 519 sind beigefgt
(knnen bei Ttigkeiten nach Nummer 14.1 TRGS 519 bei stationren Anlagen erforderlich sein) 6. Verfahren/Ort der Abfallbehandlung

Mit Beseitigung wird Entsorgungsfachbetrieb beauftragt Beseitigung (Deponierung) durch ausfhrende Firma erfolgt auf folgender fr Asbest
zugelassener Deponie: .. .

Andere Art der Abfallbeseitigung:


. 7. Kopien der Mitteilung abgegeben an

die Berufsgenossenschaft ..am... die betroffenen Beschftigten/Betriebs- bzw. Personalrat


________________________________ (Ort, Datum) ______________________________________ (Verantwortlicher Betriebsleiter)

- Ausschuss fr Gefahrstoffe - AGS-Geschftsfhrung - BAuA - www.baua.de -

TRGS 519 Seite - 38 -

Anlage 1.2 zu TRGS 519


Ergnzende Mitteilung von Ort und Zeit bei einer unternehmensbezogenen Mitteilung fr Ttigkeiten geringen Umfangs mit asbesthaltigen Gefahrstoffen
(gem Nummer 3.2 Abs. 3 TRGS 519) zu richten an an die fr den Ort der Ttigkeit zustndigen Arbeitsschutzbehrde

An die Arbeitsschutzbehrde

Absender (Name, Anschrift, Tel., Fax, E-Mail) .. .. .. .. .. ..

Gem der unternehmensbezogenen Anzeige vom:(Datum)

an die Arbeitschutzbehrde:

. . ..

teilen wir Ihnen ergnzend mit, dass wir am:...(Datum) beabsichtigen, Arbeiten geringen Umfangs an asbesthaltigen Materialien durchzufhren.

Die Anschrift der Arbeitsttte lautet :

... .

Kopie dieser ergnzenden Mitteilung abgegeben an die Berufsgenossenschaft ..am...

________________________________ (Ort, Datum)

__________________________________ (Verantwortlicher Betriebsleiter)

- Ausschuss fr Gefahrstoffe - AGS-Geschftsfhrung - BAuA - www.baua.de -

TRGS 519 Seite - 39 -

Anlage 1.3 zu TRGS 519


Objektbezogene Mitteilung zu Ttigkeiten mit asbesthaltigen Gefahrstoffen
(gem Anhang III Nr. 2.4.2 GefStoffV und Nummer 3.2 TRGS 519) (Zutreffendes ankreuzen bzw. ergnzen) An die Arbeitsschutzbehrde Absender (Name, Anschrift, Tel., Fax, E-Mail) .. .. .. .. .. ..

1.

Anschrift der Arbeitssttte:

. . .. ..

2.

Art/Bezeichnung und Menge (kg/m/m) des asbesthaltigen Produkts Durchzufhrende Ttigkeit

3.

Abbruch/Entfernen von festgebundenen Asbestprodukten Abbruch/Sanierung von schwach gebundenen Asbestprodukten


Entfernen Beschichten Rumliche Trennung

Instandhaltung (umfangreich) Sonstige Ttigkeiten:


4. 5. 6. 7. Name des/der Sachkundigen vor Ort: . Anzahl der Beschftigten mit Asbest:. Beginn der Ttigkeit: Dauer:Tage/Wo.

Manahmen zur Begrenzung der Asbestexposition

Gefhrdungsbeurteilung/Arbeitsplan nach Anlage 1.4 der TRGS 519 ist beigefgt

Betriebsanweisung ist beigefgt


Ergnzende Angaben (bei umfangreichen AS-Arbeiten an schwach gebundenen
Produkten nach Nummer 14.1 TRGS 519) gem Anlage 1.5 der TRGS 519 sind beigefgt 8. Verfahren/Ort der Abfallbehandlung

Mit Beseitigung wird Entsorgungsfachbetrieb beauftragt Beseitigung (Deponierung) erfolgt durch ausfhrende Firma auf folgender
fr Asbest zugelassener Deponie: .

Andere Art der Abfallbeseitigung: ...


9. Kopien der Mitteilung abgegeben an

die Berufsgenossenschaft ..am... die betroffenen Beschftigten/Betriebs- bzw. Personalrat

________________________________ (Ort, Datum)

__________________________________ (Verantwortlicher Betriebsleiter)

- Ausschuss fr Gefahrstoffe - AGS-Geschftsfhrung - BAuA - www.baua.de -

TRGS 519 Seite - 40 -

Anlage 1.4 zu TRGS 519


Gefhrdungsbeurteilung mit Arbeitsplan
(gem 7 und Anhang III Nr. 2.4.4 GefStoffV) (Zutreffendes ankreuzen bzw. ergnzen) Die Anlage kann zur Dokumentation der Gefhrdungsbeurteilung und des Arbeitsplanes fr ASI-Arbeiten an Asbestprodukten ergnzend zur Anzeige verwendet werden. Bei umfangreichen Arbeiten an schwach gebundenen Produkten nach Nummer 14.1 TRGS 519 sind ergnzende Angaben nach Anlage 1.5 erforderlich.

Absender:

Zur unternehmensbezogenen Mitteilung vom: Zur objektbezogenen Mitteilung zum Objekt: . .. vom:

1.

Art des asbesthaltigen Materials Spritzasbest Leichtbauplatten Dichtungsschnre sonstige schwach gebundene Produkte: AZ-Dachplatten AZ-Fassadenplatten sonstige AZ-Produkte : . Flexplatten IT-Dichtungen sonstige fest gebundene Produkte ..

2. Ttigkeit wird ausgefhrt auerhalb von Gebuden 3.

innerhalb von Gebuden

Beschreibung der Ttigkeit .. .. .. Bewertung des Faserfreisetzungspotentials bzw. der Arbeitsmenge Instandhaltung nach Nr. 16 TRGS 519

4.

Ttigkeit mit geringer Exposition, BGI 664 Nr. .. Ttigkeit geringen Umfangs, schwach gebunden Ttigkeit nicht geringen Umfangs, schwach gebunden Ttigkeit geringen Umfangs, Asbestzement Ttigkeit nicht geringen Umfangs, Asbestzement

Bewertung fr sonstige Asbestprodukte nach Nr. 2.13 TRGS 519 .. ..

5. 5.1

Schutzmanahmen Techn. Schutzmanahmen nach Nummer 14.1 TRGS 519 Nummer 14.2 TRGS 519 Nummer 14.3 TRGS 519

- Ausschuss fr Gefahrstoffe - AGS-Geschftsfhrung - BAuA - www.baua.de -

TRGS 519 Seite - 41

BGI 664 Nr. Nummer 15.2 TRGS 519 Nummer 15.3 TRGS 519 Nummer 16.2 TRGS 519 Nummer 16.3 TRGS 519 Nummer 16.4 TRGS 519

einschlielich erforderlicher Wirksamkeitskontrollen. Die Anforderungen werden erfllt teilweise erfllt

Soweit die Anforderungen nur teilweise erfllt werden, sind die Abweichungen und die alternativen Manahmen zu beschreiben: .. .. .. .. ..

Sicherheitstechnische Arbeitsmittel (z.B. K 1-Sauger, Sprhgert, Schleusen und dergl.) .. .. .. Angaben zu Absturzsicherungen (insbesondere bei Dacharbeiten): .. .. .. .. .. 5.2 Organisatorische Schutzmanahmen Vorsorgeuntersuchungen Pflichtuntersuchungen wurden durchgefhrt (nach Nummer 10.1 TRGS 519) Arbeitsmedizinische Vorsorgeuntersuchungen wurden angeboten (gem Nummer 10.2 TRGS 519) (bei Ttigkeiten nach BGI 664 oder Nummer 16 TRGS 519)

Zulassung liegt vor, Kopie ist beigefgt nicht erforderlich wurde bei folgender Arbeitsschutzbehrde beantragt ................................................... Betriebsanweisung, Kopie ist beigefgt Unterweisung der Beschftigten am :.

5.3

Persnliche Schutzmanahmen Atemschutz: Halbmaske P2 Filtrierende Halbmaske FFP2 Vollmaske P3 mit Geblseuntersttzung Sonstiger Atemschutz ..

- Ausschuss fr Gefahrstoffe - AGS-Geschftsfhrung - BAuA - www.baua.de -

TRGS 519 Seite - 42 -

Schutzanzug: Einweg Typ .. Mehrweg Typ ... Weitere persnliche Schutzausrstung; 6. Manahmen bei Betriebsstrungen, Unfllen und Notfllen .. .. Abfallbehandlung/Abfallbereitstellung an der Arbeitssttte .. .. .. Freigabe der Arbeitssttte nach Abschluss der Arbeiten nach abschlieender Reinigung und visueller Sichtprfung nach abschlieender Reinigung, visueller Prfung und mehrfacher Raumluftwechsel nach abschlieender Prfung und Freigabemessung

7.

8.

________________________________ (Ort, Datum)

_____________________________________ (Verantwortlicher Betriebsleiter)

- Ausschuss fr Gefahrstoffe - AGS-Geschftsfhrung - BAuA - www.baua.de -

TRGS 519 Seite - 43 -

Anlage 1.5 zu TRGS 519


Ergnzende Angaben zum Arbeitsplan fr umfangreiche AS-Arbeiten an schwach gebundenen Asbestprodukten nach Nummer 14.1 TRGS 519
(Zutreffendes ankreuzen bzw. ergnzen) Erfolgen Gefhrdungsbeurteilung und Arbeitsplan nach Anlage 1.4 dieser TRGS sind bei umfangreichen Arbeiten an schwach gebundenen Asbestprodukten nach Nummer 14.1 TRGS 519 folgende ergnzende Angaben zum Arbeitsplan erforderlich: Absender:

1.

Gebude/Bauteil/Ttigkeit Nhere Angaben zur Lage des Asbestproduktes im Gebude, Zustand des Asbestproduktes, Ausdehnung/Umfang (evtl. Lageplan beifgen) . . . . .

2.

Vorgesehene sicherheitstechnische Einrichtungen zum Schutz und zur Dekontamination der Beschftigten und zum Schutze Dritter im Gefahrenbereich Raumlufttechnische Anlage mit Abluftfilterung zur Unterdruckhaltung Personal-Dekontaminationsanlage (Anforderungen in Nummer 14.1 bzw. 14.2 TRGS 519) Material-Dekontaminationsanlagen (Anforderungen in Nummer 14.1.5 TRGS) Hochleistungsvakuumsauggert Unterdruckberwachungsgert Spritzgert zum Aufbringen von Faserbindemittel Industriestaubsauger K1 bzw. K1/C oder H Sonstige Einrichtung:.. Hygieneeinrichtung: Einrichtung zur Reinigung von Schutz-, Arbeits- und Unterbekleidung Sozial- und Sanitrbereich fr Pausen, Umkleiden, Waschen und Duschen

Erluterungen:... . . . . . 3. Koordinator nach Nummer 5.4.4 TRGS 519 4. vorhanden, Name des Koordinators:.... nicht erforderlich

Sachkundig Verantwortlicher Name:...

5.

Abfallbehandlung an der Arbeitssttte Verfestigungsanlage (bei Spritzasbest) Staubdicht verpackt mit Faserbindemittel behandelt und staubdicht verpackt

- Ausschuss fr Gefahrstoffe - AGS-Geschftsfhrung - BAuA - www.baua.de -

TRGS 519 Seite - 44 -

Sonstige Behandlung ... .. .. .. ............. 6. Arbeitsablauf und Arbeitsdurchfhrung, Beschreibung des Arbeitsablaufes, Besonderheiten, Abschottungen, Reinigung und Freigabe/Erfolgskontrolle evtl.

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 7. Weitere Angaben bei Bedarf ... ... ... ...

______________________________ (Ort, Datum)

___________________________________ (Verantwortlicher Betriebsleiter)

- Ausschuss fr Gefahrstoffe - AGS-Geschftsfhrung - BAuA - www.baua.de -

TRGS 519 Seite - 45 -

Anlage 1.6 zu TRGS 519


Betriebsanweisung ( 14 GefStoffV) (Demontage von Fassadenplatten)
-Muster-

Hinweis: Das Muster kann lediglich zur allgemeinen und unverbindlichen Orientierung dienen. Auf den Anwendungsfall bezogen, mssen die ttigkeitsbezogenen Angaben immer im Einzelfall gesehen und festgelegt werden.

Firma: Arbeitsplatz: Ttigkeit: Gefahrstoffbezeichnung Asbest (Weiasbest)

wechselnde Baustellen Demontage von Fassadenplatten

Gefahren fr Mensch und Umwelt Bei mechanischer Bearbeitung, beim Zerbrechen, Anbohren, Abreiben und dergl. entsteht asbesthaltiger Staub, der beim Einatmen zu ernsten Gesundheitsschden wie Asbestose oder Krebserkrankungen fhren kann. Schutzmanahmen und Verhaltensregeln Folgende Manahmen sind zu beachten: Arbeitsaufnahme nur nach arbeitsmedizinischen Vorsorgeuntersuchungen Arbeitsbereich durch Verbotszeichen kennzeichnen und gegen unbefugtes Betreten absperren. Schutzanzug und Atemschutzmaske (z.B. FFP2) tragen Bei Arbeitsunterbrechungen/Pausen erst Schutzanzug und anschlieend Atemschutz im Freien ablegen, Schutzanzug/Atemschutz getrennt von Arbeitskleidung und nicht im Aufenthaltsraum aufbewahren Bei Pausen Hnde grndlich reinigen Einwegschutzanzug und Einwegmaske nach Schichtende entsorgen (z.B. Abfallsack) Bauwerksffnungen im Arbeitsbereich geschlossen halten Zum Auffangen von Bruchstcken entlang der Gebudewand Folie auslegen Platten abschnittsweise mit Staubbindemittel besprhen und anschlieend mglichst bruchfrei demontieren Nach Abschluss der Arbeiten Oberflchen und Gerstbelge absaugen, Fensterbretter feucht nachwischen, Wischwasser in Kanalisation schtten Vor Aufhebung der Kennzeichnung und Absperrung Arbeitssttte noch mal visuell auf Asbestrckstnde prfen

- Ausschuss fr Gefahrstoffe - AGS-Geschftsfhrung - BAuA - www.baua.de -

TRGS 519 Seite - 46 -

Verhalten im Gefahrenfall Bei ungewhnlich hohem Bruchanteil Arbeit unterbrechen, weiteres Vorgehen mit Aufsichtfhrendem absprechen Bei sonstigen unplanmigen Ereignissen immer Aufsichtfhrenden verstndigen und Unbefugte fern halten

Erste Hilfe Bei Unfllen Unbefugte fern halten Ersthelfer/Sanitter auf Asbestgefhrdung und ggf. Selbstschutzmanahmen hinweisen Bei Augenreizungen nicht reiben, sondern mit Wasser splen

Nchster Arzt/Klinik Tel.:[werden fr die Baustelle bekannt gegeben].. Notfall Ruf-Nr.:.. Sachgerechte Entsorgung Demontierte Platten, kontaminierte Kleinteile, Befestigungen und andere Abflle in mit Asbestaufklebern gekennzeichnete Big-Bags einlagern, vor dem Schlieen der Big-Bags obere Lage mit Staubbindemittel besprhen. Staub aus Staubsaugern nicht umfllen, sondern gem Bedienungsanleitung des Gertes staubfrei entsorgen.

___________________________
(Ort, Datum)

_____________________________
(Verantwortlicher Betriebsleiter)

- Ausschuss fr Gefahrstoffe - AGS-Geschftsfhrung - BAuA - www.baua.de -

TRGS 519 Seite - 47 -

Anlage 1.7 zu TRGS 519


Betriebsanweisung ( 14 GefStoffV) (Entfernen von Brandschutzplatten)
-Muster-

Hinweis: Das Muster kann lediglich zur allgemeinen und unverbindlichen Orientierung dienen. Auf den Anwendungsfall bezogen, mssen die ttigkeitsbezogenen Angaben immer im Einzelfall gesehen und festgelegt werden.

Firma: Arbeitsplatz:

wechselnde Baustellen

Ttigkeit:

Entfernen von Brandschutzplatten

Gefahrstoffbezeichnung Asbest (Weiasbest) Gefahren fr Mensch und Umwelt Brandschutzplatten gehren zu schwach gebundenen Asbestprodukten. Aufgrund der geringen Bindung des Asbests knnen von diesen Produkten bereits bei geringer mechanischer Beanspruchung wie z.B. durch Sto, Reibung und insbesondere beim Brechen hohe Asbestkonzentrationen in die Raumluft abgegeben werden. Das Einatmen von Asbestfasern kann zu ernsten Gesundheitsschden wie Asbestose oder Krebserkrankungen fhren. Beim Entfernen der Brandschutzplatten muss deshalb sorgfltig darauf geachtet werden, mglichst wenig Staub freizusetzen. Schutzmanahmen und Verhaltensregeln Arbeiten im Sanierungsbereich (Schwarzbereich) drfen nur nach arbeitsmedizinischen Vorsorgeuntersuchungen aufgenommen werden. Der Sanierungsbereich darf nur bei ausreichendem Unterdruck und nur ber die Personenschleuse mit Schutzanzug und Atemschutz betreten werden. Beim Verlassen des Sanierungsbereichs ist die Schutzkleidung in der ersten Kammer abzusaugen, auszuziehen und zwischen zu lagern. Einwegschutzkleidung nach Schichtende in Abfallsack geben. Atemschutzgert erst nach dem Duschen ablegen und grndlich reinigen. Whrend der Arbeiten mssen sich mindestens zwei Personen im Schwarzbereich aufhalten. Tragezeitbegrenzung fr Atemschutz ist einzuhalten.

- Ausschuss fr Gefahrstoffe - AGS-Geschftsfhrung - BAuA - www.baua.de -

TRGS 519 Seite - 48 -

Platten anfeuchten und mglichst zerstrungsfrei ausbauen; im Schwarzbereich in Folienscke verpacken. Verpackten Asbest nur ber Materialschleuse (2-Kammernschleuse) herausgeben. Vor bergabe des verpackten Abfalls in Kammer 1, Verpackung absaugen und mit Staubbindemittel besprhen. Von auen aus Kammer 2 bernommene Asbestscke im gekennzeichneten Container einlagern. Nach Abschluss der Arbeiten raue Oberflchen absaugen, glatte Oberflchen wie Fensterbretter feucht nachwischen. Vor Aufhebung der Abschottung Arbeitssttte noch mal visuell auf Asbestrckstnde prfen.

Verhalten im Gefahrenfall Bei Ausfall der Atemluftzufuhr, bei erschwerter Atmung oder bei Abfall des Unterdrucks Schwarzbereich sofort verlassen. Beschdigte Abschottungen umgehend dem Aufsichtsfhrenden melden. Bei sonstigen unplanmigen Ereignissen immer Aufsichtfhrenden verstndigen.

Erste Hilfe Ein Ersthelfer steht zur Verfgung. Verletze Personen, die den Schwarzbereich nicht ber die Personenschleuse verlassen knnen, sind ber die Materialschleuse heraus zu transportieren. Soweit von auen kommende Helfer den Schwarzbereich betreten mssen, sind sie mit Schutzanzug und FFP3-Maske auszustatten.

Nchster Arzt/Klinik Tel.:[werden fr die Baustelle bekannt gegeben].. Notfall Ruf-Nr. :.. Sachgerechte Entsorgung Alle verpackten Asbestflle in Container einlagern. Staub aus Staubsaugern keinesfalls umfllen, sondern gem Bedienungsanleitung des Gertes staubfrei entsorgen. Container geschlossen halten. Transport und Beseitigung des Abfalls erfolgen durch Entsorgungsfachbetrieb. ___________________________
(Ort, Datum)

_____________________________
(Verantwortlicher Betriebsleiter)

- Ausschuss fr Gefahrstoffe - AGS-Geschftsfhrung - BAuA - www.baua.de -

TRGS 519 Seite - 49 -

Anlage 2 zu TRGS 519


Kennzeichnung von Arbeitsbereichen

Verbotszeichen (P06) nach BGV A8 Sicherheits- und Gesundheitsschutzkennzeichnung am Arbeitsplatz, Mindestdurchmesser 0,4 m.

- Ausschuss fr Gefahrstoffe - AGS-Geschftsfhrung - BAuA - www.baua.de -

TRGS 519 Seite - 50 -

Anlage 3 zu TRGS 519 Lehrgang zum Erwerb der Sachkunde nach Nummer 2.7 der TRGS 519 fr ASIArbeiten Dieser Lehrgang dient dem Erwerb der Sachkunde fr ASI-Arbeiten an allen asbesthaltigen Gefahrstoffen einschlielich Asbestzementprodukten. Auf Nummer 2.7 Abs. 4 der TRGS 519 wird hingewiesen. 1. 2. 3. Eigenschaften und Gesundheitsgefahren Das Mineral Asbest Gesundheitsgefahren, Berufskrankheiten durch Asbest Verwendung von Asbest Asbestprodukte und ihre Verwendung (mit Demonstration) Erkennen von Asbest- einschl. Asbestzementprodukten Entnahme und Analysieren von Materialproben Bewertung von Asbest in Gebuden - Asbest-Richtlinien Vorschriften und Regelungen fr Ttigkeiten mit Asbest 5 LE Chemikaliengesetz, Bundes-Immissionsschutzgesetz, Landes-Bauordnung, Wasserhaushaltsgesetz, Abfallgesetz, Gefahrgutrecht (berblick, Zuordnung zueinander) Gefahrstoffverordnung Betriebssicherheitsverordnung Baustellenverordnung Technische Regeln fr Gefahrstoffe - TRGS 400, 402, 440, 500, 554, 555, 560 TRGS 519 BG-Vorschriften BGV A 1, BGV C 22, BGV A 8 BG Regeln BGR 190, BGR A 1, BGR 189, BGR 500 Regelungen zur Abfallvermeidung, -verwertung, -verbringung und -deponierung 9, 130 Ordnungswidrigkeitengesetz, 14 Strafgesetzbuch Personelle Anforderungen Verantwortlicher Aufsichtfhrender Koordinator fachkundige Mitarbeiter; Aus- und Weiterbildung betriebliche Arbeitssicherheitsorganisation 1 LE 4 LE 2 LE

4. -

- Ausschuss fr Gefahrstoffe - AGS-Geschftsfhrung - BAuA - www.baua.de -

TRGS 519 Seite - 51 -

5. -

Sicherheitstechnische Manahmen 5 LE Gefhrdungsbeurteilung Aufstellen des Arbeitsplanes Betriebsanweisung, Unterweisung arbeitsmedizinische Vorsorgeuntersuchungen Mitteilungen Abstimmung mit Behrden und Berufsgenossenschaften Brandschutz Erste Hilfe Verhalten bei Strungen 2 LE

5.1 Vorbereitende Manahmen

5.2 Persnliche Schutzausrstung (mit Demonstration) Atemschutz Schutzkleidung Fuschutz Kopfschutz

5.3 Baustelleneinrichtung (mit Demonstration) Absperrung der Baustelle Sozial- und Sanitrrume Lagerplatz Abschottung zu den Nachbarrumen Schleusenanlagen Raumluftfilteranlagen Netzersatzanlagen sonstige Technische Einrichtungen, z.B. Gerste

2 LE

5.4 Arbeitsgerte Hochleistungsvakuumsauggerte Industriestaubsauger Niederdruckspritzgerte sonstige Arbeitsgerte Prfung und Wartung von Arbeitsgerten

1 LE

5.5 Betrieb von raumlufttechnischen Anlagen Unterdruckhaltung Luftfhrung im Arbeitsbereich Luftrckfhrung

1 LE

- Ausschuss fr Gefahrstoffe - AGS-Geschftsfhrung - BAuA - www.baua.de -

TRGS 519 Seite - 52 -

5.6 Betrieb von Schleusen 5.7 Arbeitsweisen (mit Demonstration) 6. beim Entfernen beim Beschichten bei rumlicher Trennung bei Instandhaltungsarbeiten

1 LE 3 LE

5.8 Abfallbehandlung (mit Demonstration) Verpacken Verfestigen mit Zement

2 LE

5.9 Abfallbeseitigung Transport Ablagerung sonstige Beseitigungsverfahren Abschlieende Arbeiten, Erfolgskontrolle, Freigabe Reinigung Restfaserbindung Luftwechsel Kontrollmessung

1 LE

2 LE

32 LE 7. Prfung Die theoretische Prfung ist schriftlich abzulegen. Zustzlich knnen mndliche Prfungsfragen gestellt werden. Die Prfung ist vor einem Vertreter der zustndigen Behrde, in deren Bereich der Lehrgang durchgefhrt wird, in Anwesenheit eines Vertreters des Lehrgangstrgers abzulegen. ber das Prfungsergebnis ist eine Niederschrift aufzunehmen, die auch von dem Vertreter der zustndigen Behrde zu unterzeichnen ist. ber die erfolgreiche Teilnahme an dem Lehrgang ist dem Bewerber ein Zeugnis zu erteilen, aus dem die Art der vermittelten Kenntnisse hervorgeht. Lehrgangsdauer: mindestens 32 Lehreinheiten (LE) 45 Minuten zuzglich der Prfung Teilnehmerzahl: bis ca. 20 Personen Lehrkrfte: sachverstndige Personen. Die Vorschriften und Regelungen fr Ttigkeiten mit Asbest (Nummer 3 des Lehrgangskonzeptes) sollten von einem Vertreter der Behrde oder der Berufsgenossenschaft unterrichtet werden.

- Ausschuss fr Gefahrstoffe - AGS-Geschftsfhrung - BAuA - www.baua.de -

TRGS 519 Seite - 53 -

Anlage 4 zu TRGS 519 Lehrgang zum Erwerb der Sachkunde nach Nummer 2.7 der TRGS 519 fr ASIArbeiten an Asbestzementprodukten bzw. ASI-Arbeiten geringen Umfangs A 1. 2. 3. Asbestzementprodukte Eigenschaften und Gesundheitsgefahren Das Mineral Asbest Gesundheitsgefahren, Berufskrankheiten durch Asbest Verwendung von Asbest Asbestprodukte und ihre Verwendung Erkennen von Asbestzementprodukten; Abgrenzen zu schwach gebundenen Asbestprodukten Vorschriften und Regelungen fr Ttigkeiten mit Asbest und Asbestzement 2 LE 1 LE 1 LE

Chemikaliengesetz, Bundes-Immissionsschutzgesetz, Landes-Bauordnung, Wasserhaushaltsgesetz, Abfallgesetz, Gefahrgutrecht (berblick, Zuordnung zueinander) Gefahrstoffverordnung Betriebssicherheitsverordnung Baustellenverordnung Technische Regeln fr Gefahrstoffe, insbesondere TRGS 519 BG-Vorschriften BGV A 1, BGV C 22, BGV A 8 BG-Regeln BGR 190, BGR A 1, BGR 189, BGR 500, BG-Informationen BGI 664, BGI 665, BGI 693 Regelungen zur Abfallvermeidung,-verwertung, -verbringung und -deponierung 9, 130 Ordnungswidrigkeitengesetz, 14 Strafgesetzbuch Personelle Anforderungen Verantwortlicher Aufsichtsfhrender Koordinator fachkundige Mitarbeiter; Aus- und Weiterbildung betriebliche Arbeitssicherheitsorganisation Sicherheitstechnische Manahmen Gefhrdungsbeurteilung Arbeitsplan, Betriebsanweisung, Unterweisung arbeitsmedizinische Vorsorgeuntersuchungen 7 LE 1 LE

4. 5. -

5.1 Vorbereitende Manahmen

- Ausschuss fr Gefahrstoffe - AGS-Geschftsfhrung - BAuA - www.baua.de -

TRGS 519 Seite - 54 -

Mitteilungen Erste Hilfe, Persnliche Schutzausrstung Absperren der Baustelle Sozial- und Sanitrrume Absturzsicherungen Anforderungen an Gerste Bearbeitungsgerte fr Asbestzementprodukte Hebezeuge Sauggerte Bindung von Fasern an der Oberflche zerstrungsfreier Ausbau Sammeln auf der Baustelle

5.2 Baustelleneinrichtung

5.3 Arbeitsgerte

5.4 Abbrucharbeiten

5.5 Instandhaltungsarbeiten 5.6 Besondere Manahmen bei Asbestzement in Rumen 5.7 Abschlieende Arbeiten 6. 7. Prfen der Unterkonstruktion und ggf. Reinigen Abfallbeseitigung Transport Ablagerung Andere Verfahren der Abfallbeseitigung Zusammenfassung/Abschlussdiskussion 1 LE 14 LE 8. Prfung Die theoretische Prfung ist schriftlich abzulegen. Zustzlich knnen mndliche Prfungsfragen gestellt werden. Die Prfung ist vor einem Vertreter der zustndigen Behrde, in deren Bereich der Lehrgang durchgefhrt wird, in Anwesenheit eines Vertreters des Lehrgangstrgers abzulegen. ber das Prfungsergebnis ist eine Niederschrift aufzunehmen, die auch von dem Vertreter der zustndigen Behrde zu unterzeichnen ist. ber die erfolgreiche Teilnahme an dem Lehrgang ist dem Bewerber ein Zeugnis zu erteilen, aus dem die Art der vermittelten Kenntnisse hervorgeht. Lehrgangsdauer: mindestens 14 Lehreinheiten (LE) 45 Minuten zuzglich der Prfung Teilnehmerzahl: bis ca. 20 Personen Lehrkrfte: sachverstndige Personen. Die Vorschriften und Regelungen fr Ttigkeiten
- Ausschuss fr Gefahrstoffe - AGS-Geschftsfhrung - BAuA - www.baua.de -

1 LE

TRGS 519 Seite - 55 -

mit Asbest (Nummer 3 des Lehrgangskonzeptes) sollten von einem Vertreter der Behrde oder der Berufsgenossenschaft unterrichtet werden. B ASI-Arbeiten geringen Umfangs

Fr Arbeiten geringen Umfangs nach Nummer 2.9 TRGS 519 knnen unter Anlehnung an die Lehrinhalte des Lehrgangs A ebenfalls Lehrgnge mit 14 LE anerkannt werden, wobei in diesem Fall ein breites Spektrum von Asbestprodukten, insbesondere aber schwach gebundene Produkte nach Nummer 2.11 TRGS 519, behandelt wird. Es sind auch Arbeiten mit geringer Exposition nach Nummer 2.8 TRGS 519 mit grundlegenden Beispielen aus der BGI 664 zu bercksichtigen. Die Lehrgnge knnen bzgl. der Lehrinhalte zu Ziffern 1., 2., 3., 4., 6., 7. und 8. auch gemeinsam durchgefhrt werden, bei Ziffer 5. und bei den Prfungsfragen ist eine Differenzierung erforderlich. C Integrierter ASI-Lehrgang

Aus den Lehrgangskonzepten A und B kann auch ein integrierter ASI-Lehrgang durchgefhrt werden. In diesem Fall sind insbesondere zu Ziffer 5. Lehrgangskonzept A die spezifischen sicherheitstechnischen Manahmen wie: Abschottung, Einkammerschleusen, Unterdruckhaltung,

sowie die Arbeitsweisen mit ergnzenden Beispielen aus der BGI 664 und die Abfallbehandlung mit mindestens 3 LE zustzlich zu vermitteln und die Themen bei den Prfungsfragen zu bercksichtigen (Lehrgangsdauer insgesamt 17 LE, zuzglich Prfung).

- Ausschuss fr Gefahrstoffe - AGS-Geschftsfhrung - BAuA - www.baua.de -

TRGS 519 Seite - 56 -

Anlage 5 zu TRGS 519 Kurzlehrgang zum Erwerb der Sachkunde nach Nummer 2.7 Abs. 3 Satz 1 der TRGS 519 fr Arbeiten mit geringer Exposition der Beschftigten Diese Kurzlehrgnge zum Erwerb der Sachkunde sind nur ausreichend fr Arbeiten fr die Nachweise im Sinne der Nummern 2.8 und 2.10 vorliegen (Asbestfaserkonzentration kleiner 15.000 F/m). Dem Lehrgangstrger mssen diese Nachweise einschlielich der zugehrigen Arbeitsanweisungen vorliegen. Die Ttigkeit muss im Lehrgangstitel eindeutig benannt sein. 1. 2. 3. Eigenschaften und Gesundheitsgefahren Das Mineral Asbest Gesundheitsgefahren, Berufskrankheiten durch AsbestVerwendung von Asbest Vorschriften und Regelungen fr Ttigkeiten mit asbesthaltigen Produkten und Erzeugnissen im Arbeitsbereich TRGS 519 und die Anbindung an die Gefahrstoffverordnung Schutzmanahmen bei Ttigkeiten mit Asbest - fr die Beschftigten - gegen die Verschmutzung des Arbeitsplatzes und -raumes 4. 5. 6. Betriebliche Manahmen Gefhrdungsbeurteilung Betriebsanweisung, Unterweisung Mitteilung der Arbeiten Aufgaben des Sachkundigen Erluterung der Arbeitsverfahren Handhabung und Instandhaltung der erforderlichen Gerte und Hilfsmittel, z.B. Staubsauger K 1 Sauberkeit des Arbeitsbereiches Abfall; Sammeln und Entsorgen Abwasser bei Nassverfahren Folgen bei falscher Planung und Arbeitsweise Faserfreisetzung erhhter Reinigungsaufwand Reinigung des Arbeitsraumes einschlielich Messung Zeitliche Gliederung/Lehrkrfte Ziffern 1. bis 3. Ziffern 4. und 5. 2 Lehreinheiten 45 Minuten 3 Lehreinheiten 45 Minuten

- Ausschuss fr Gefahrstoffe - AGS-Geschftsfhrung - BAuA - www.baua.de -

TRGS 519 Seite - 57 -

Lehrkrfte: sachverstndige Personen 7. Bescheinigung ber die Teilnahme am Lehrgang ist den Teilnehmern vom Lehrgangstrger eine Bescheinigung auszustellen. Die Bescheinigung muss mindestens folgende Angaben enthalten Name und Geburtsdatum des Teilnehmers Lehrgang nach Anlage 5 zur TRGS 519 genaue Lehrgangsbezeichnung Lehrgangstrger (mit Unterschrift) Datum

- Ausschuss fr Gefahrstoffe - AGS-Geschftsfhrung - BAuA - www.baua.de -

TRGS 519 Seite - 58 -

Anlage 6 zu TRGS 519 Ermittlung der Asbestfaserkonzentration im Rahmen der TRGS 519 Die folgenden Erluterungen beschreiben das Verfahren fr die Ermittlung der Asbestfaserkonzentration im Rahmen der TRGS und sollen somit eine einheitliche Anwendung der TRGS sicherstellen. Die TRGS 519 definiert Arbeiten mit geringer Exposition als Arbeiten, welche bei Asbestfaserkonzentrationen am Arbeitsplatz von unter 15000 Fasern/m3 vorgenommen werden. Bei diesem Wert handelt es sich nicht um einen Grenzwert. Er ist im Sinne der TRGS 519 lediglich dazu gedacht, dass bei seiner Unterschreitung bestimmte Schutzund Vorsorgemanahmen unterbleiben knnen. Die Ermittlung der Unterschreitung der Asbestfaserkonzentration 15 000 F/m nach allgemeinen verfahrens- und stoffspezifischen Kriterien oder nach den hier genannten fr den individuellen Einzelfall anwendbaren genannten Vorgaben ist dann nicht erforderlich, wenn von dieser Mglichkeit des Verzichts auf bestimmte Manahmen kein Gebrauch gemacht werden soll. In Nummer 2.10 Absatz 1 der TRGS 519 heit es, dass die Ermittlung der Unterschreitung der Asbestfaserkonzentration von 15000 F/m nach den vom AGS vorgegebenen Kriterien erfolgt, wobei entsprechend Absatz 3 die Asbestfaserkonzentration durch das rasterelektronenmikroskopische Verfahren nach BGI 505-46 bestimmt wird. Diese Kriterien lauten wie folgt: Die Asbestfaserkonzentration liegt unter 15000 F/m, wenn Folgendes erfllt ist: Es darf kein Messergebnis 15000 Asbestfasern/m berschreiten. Das Messergebnis (ME) hat als zeitlichen Bezug die Expositionsdauer. Perioden mit erhhter Exposition sind bei der Messung mit zu bercksichtigen. Ist die tgliche Exposition krzer als eine Stunde, so gilt als Bezugszeit eine Stunde. Die Messbedingungen sind so zu whlen, dass eine mglichst niedrige Nachweisgrenze erreicht wird. Die Nachweisgrenze darf 15000 F/m nicht berschreiten. Zum Erreichen einer ausreichend niedrigen Nachweisgrenze darf das spezifische Probeluftvolumen nicht kleiner als 40 l/cm sein. Dies ist erreichbar durch eine entsprechend lange Probenahmedauer oder einen hheren Volumenstrom (auch hher als der in BGI 505-46 empfohlene Wert), sofern die Umstnde dies zulassen, knnen bei kurzzeitigen Arbeitsvorgngen mehrere dieser auf demselben Probentrger erfasst werden, kann abweichend von den Standardvorgaben der Vorschrift BGI 505-46 die auszuwertende Filterflche vergrert werden.

Ist die Nachweisgrenze 15000 F/m nicht erreichbar bzw. sind die Messfilter wegen zu dichter Belegung mit Staubpartikeln nicht auswertbar, kann die Unterschreitung von 15000 Asbestfasern/m nicht festgestellt werden. Fr die messtechnische Asbestfasern/m mssen ME < 1/4 15000 F/m Feststellung der Unterschreitung von 15000

fr alle Messergebnisse ME von drei aufeinander folgenden Messungen:

- Ausschuss fr Gefahrstoffe - AGS-Geschftsfhrung - BAuA - www.baua.de -

TRGS 519 Seite - 59 -

oder fr alle Messergebnisse ME von sechs aufeinander folgenden Messungen: ME < 1/2 15000 F/m oder fr alle Messergebnisse ME von zwlf aufeinander folgenden Messungen: ME < 0,9 15000 F/m

sein. Aufeinander folgende Messungen sind an unterschiedlichen Tagen auszufhren bzw. knnen in unterschiedlichen Arbeitsbereichen erfolgen, in denen die jeweils untersuchten speziellen Arbeiten mit geringer Exposition ausgefhrt werden. Das zu bewertende Arbeitsverfahren muss detailliert beschrieben werden. Sobald ein Messergebnis die Asbestfaserkonzentration von 15000 F/m berschreitet, kann das Vorliegen einer Arbeit mit geringer Exposition nicht besttigt werden.

- Ausschuss fr Gefahrstoffe - AGS-Geschftsfhrung - BAuA - www.baua.de -

Vous aimerez peut-être aussi