Vous êtes sur la page 1sur 3

1

Drukpa Mila Center



_________________________________________________
The Melodious Sound of the Auspicious Dharma Conch with the Clockwise Swirl.
A Long Life Prayer for H.E. Ngawang Tenzing Rinpoche, the Great Piercing Arrow of Accomplishment.

__ ____________ _______________
OM SWASTI NGEY SANG DAM PAI D TSI MA L PA THUK SU TAM PAY NGA DOI D THAR YANG
May all be auspicious! The immortal nectar of the ultimate secret teachings without remainder filling our hearts even in the degenerated times.

_________ ____________________
NYING POI RING LUK PEL WAI CHH KYI JE NGA WANG TEN ZING KAL GYAR ZHAB TEN SL
King of Dharma, propagating the essence of the doctrine, Ngawang Tenzing, I pray your life remain firm for hundred eons.

_________________ _______________
MI GYUR ZHI YI NAY LUK JI ZHIN ZIK KYE DZOG LAM GYI DR PA TSE MOR SN
Seeing all things in their basic unchanging reality, you have reached the summit of the path of generation and completion.

___________ ________________
ZUNG JUK DRE BUI SA LA WANG GYUR WA JE TSUN LA MA KAL GYAR TSHO ZHEY SL
You have dominion over the state of the union, the bhumi of fruition. Noble Lama, I request you to live for hundred eons.



2
_________________ _______________
DE TAR SL TAB LU MED DEN PAI TH GANG GI SANG SUM TSHEN MOI GN PO TAR
By praying thus, with the infallible power of truth, your three secrets like the Moon, the protector of the night,

___________ _________________
PHEN DEI YOD TONG THRO WAI PAL YON GYIY DAK SOK DED PAI KU MD ZHED GYUR CHIK
With its glorious quality emanating a thousand moonbeams of benefit and happiness, may our water lilies of devotion blossom.
__________________________________
Gelong Tshering wrote this upon the request from practitioners when the retreat center at Kyungseng Dargye Gonpa was inaugurated.



3
__________ __________
KYE WA KUN TU YANG DAK LAMA DANG DRAL MEY CHH KYI PAL LA LONG CHY CHING
In all my lifetimes, may I never be separate from an authentic spiritual master, and may I enjoy the glorious Teachings.

____________ __________
SA DAND LAM GYI YON TEN RAB DZOG TEY DOR JE CHANG GI GO PHANG NYUR THOB SHOK
Perfecting the qualities of awakenings paths and stages, and may I quickly attain the state of Vajradhara.

________ ___________
PAL DEN LA MAI NAM PAR THAR PA LA KE CHIK TSAM YANG LOK TA MI KYE ZHING
To the qualities and deeds of the glorious Lama, I shall never, for even a moment, generate the wrong view.

_______________ ____________
CHI DZED LEK PAR THONG WAI M GU KYIY LA MAI JYIN LAP NYING LA JUG PAR SHOK
I reverentially view the Lamas activity as pure and perfect. May the Lamas blessing permeate my heart.

_______________ _____________
LA MA KU KHAM ZANG WAR SOL WA DEB CHHOK TU KU TSHE RING WAR SOL WA DEB
May the Lama enjoy good health, May the Lama live a long life,

____________ ______________
THRIN LAY DAR ZHING GYAY PAR SOL WA DEB LAMA DANG DRAL WAR MED PA JYIN GYIY LOB
May the Lamas activities flourish, Grant your blessings so that I may not be separate from you, the Lama.