INICIO SESION SENADO

(BELKYS BARRETO)
__________________________________________________________________________ Turno:

Cassette: Fecha:
_________________________________________________________________________

ASAMBLEA NACIONAL CONSTITUYENTE Sesin Ordinaria del da jueves 20 de enero de 2000 PRESIDENCIA DEL CONSTITUYENTE LUIS MIQUILENA VICEPRESIDENCIA DEL CONSTITUYENTE ISAAS RODRGUEZ DAZ SUMARIO 1.-Apertura de la sesin. La Presidencia agradece, en nombre de la Asamblea Nacional Constituyente, la ayuda proporcionada por los mdicos cubanos y les da la bienvenida. 2.-Lectura de la lista de asistencia a la sesin de hoy. Orden del Da 3.-Presentacin. 4.-Oficio del ciudadano Hugo Rafael Chvez Fras, presidente de la Repblica, por medio del cual participa a la Asamblea Nacional Constituyente la designacin del ciudadano Diego Luis Castellanos como presidente del Banco Central de Venezuela. 5.-Oficio del ciudadano Hugo Rafael Chvez Fras, presidente de la Repblica, por medio del cual participa a la Asamblea Nacional Constituyente la designacin del ciudadano Alejandro Cribas, como superintendente de Bancos. 6.-Oficio del ciudadano Hugo Rafael Chvez Fras, presidente de la Repblica, por medio del cual participa la designacin del ciudadano Carlos Caldern Arias como presidente del Fondo de Garantas de Depsito y Proteccin Bancaria. 7.-Considerar la sustitucin de dos miembros en la Comisin de Funcionamiento y Reestructuracin del Poder Judicial. 8.-Clausura de la sesin. 1

EL PRESIDENTE.-Est entrando al hemiciclo un conjunto de mdicos cubanos (aplausos) que viene a conocer el lugar donde sesiona la Asamblea Nacional Constituyente, y esperamos que queden satisfechos. En nombre de las Asamblea Constituyente, les presentamos nuestra
Pg:1

INICIO SESION SENADO

(BELKYS BARRETO)
__________________________________________________________________________ Turno:

Cassette: Fecha:
_________________________________________________________________________

gratitud por el papel que han cumplido en la emergencia que ha padecido el pas, igualmente darles la bienvenida y nuestro saludo fraternal. (Aplausos).
Ciudadano Secretario, srvase informar si hay qurum. EL SECRETARIO.-Hay qurum, ciudadano Presidente. EL PRESIDENTE.-Se declara abierta la sesin. (Hora: 6:19 p.m.) Srvase dar lectura a la lista de asistencia de los constituyentes, ciudadano Secretario. EL SECRETARIO.- (Lee): 2 Luis Miquilena, Isaas Rodrguez, Adn Chvez Fras, Alberto Jordn Hernndez, Alberto Urdaneta, Alejandro Silva Marcano, Alexis Navarro Rojas, Alfredo Pea, Amrico Daz Nez, ngel Eugenio Landaeta, ngel Rodrguez, ngela Zago, Antonia Muoz, Antonio Briceo, Antonio Di Giampaolo, Atala Uriana, Blancanieve Portocarrero, Braulio lvarez, Csar Prez Marcano, Daniel Daz, David De Lima Salas, Desire Santos Amaral, Diego Salazar, Earle Herrera, Edmundo Chirinos, Elas Jaua, Elizer Otaiza, Elio Gmez Grillo, Ernesto Alvarenga, Eustoquio Contreras, Florencio Antonio Porras, Francisco Ameliach, Francisco Visconti Osorio, Freddy Bernal Rosales, Freddy Gutirrez, Froiln Barrios, Gastn Parra Luzardo, Gilmer Viloria, Guillermo Garca Ponce, Guillermo Guevara, Gustavo Pereira, Hayde Machn, Humberto Prieto, Iris Varela, Jaime Barrios, Jess Montilla Villegas, Jess Rafael Sulbarn, Jess Molina Villegas, Jos Luis Gonzlez, Jos Rangel valos, Jos Vielma Mora, Juan Marn, Julio Csar Alvirez, Lenin Romero, Leopoldo Puchi, Levy Alter Valero, Luis Acua Cedeo, Luis Gamargo, Luis Vallenilla, Manuel Quijada, Manuel Vadell, Marelis Prez Marcano, Mario Isea, Marisabel de Chvez, Miguel Garranchn, Nelson Silva, Nicols Maduro, Noel Pocaterra, Oscar Feo, Oscar Navas, Pablo Medina, Pausides Reyes, Pedro Ortega Daz, Pedro Solano Perdomo, Ral Est, Reina Romero Garca, Roberto Jimnez Maggiolo, Ronald Blanco La Cruz, Rubn vila vila, Samuel Lpez, Segundo Melndez, Sol Musett, Tarek William Saab, Temstocles Salazar, Vinicio Romero Martnez, Virgilio vila Vivas, Vladimir Villegas, William Lara, Wilmar Alfredo Castro. No asistieron los constituyentes Aristbulo Istriz, Alberto Franceschi, Allan Brewer Caras, Antonio Garca, Antonio Rodrguez, Carlos Tablante, Claudio Fermn, Cristbal Jimnez, David Figueroa, Elas Lpez Portillo, Enrique Peraza, Geovanny Finol Fernndez, Gerardo Mrquez, Hayde de Franco, Henri Falcn, Hermann Escarr, Jorge Luis Durn, Jorge Olavarra, Jos Gregorio Briceo, Jos Len Tapia Contreras, Jos Luis Meza, Juan Bautista Prez, Leonel Jimnez Carupe, Liborio Guarulla Garrido, Luis Reyes Reyes, Mara de Queipo, Miguel Madriz, Mirna Vies de lvarez, Nstor Len Heredia,

Pg:2

INICIO SESION SENADO

(BELKYS BARRETO)
__________________________________________________________________________ Turno:

Cassette: Fecha:
_________________________________________________________________________

Numa Rojas, Rafael Colmenrez, Rafael Rodrguez, Ramn Antonio Ynez, Reinaldo Rojas, Ricardo Combellas, Rodolfo Sanz, Sal Ortega, Silvestre Villalobos, Victoria Mata (reposo), William Ojeda, Yldefonso Finol, Yoel Acosta Chirinos. Es todo, ciudadano Presidente. EL PRESIDENTE.-Cuenta, ciudadano Secretario. EL SECRETARIO.- (Lee): 3 1.-Oficio del ciudadano Hugo Rafael Chvez Fras, presidente de la Repblica, por medio del cual participa a la Asamblea Nacional Constituyente la designacin del ciudadano Diego Luis Castellanos como presidente del Banco Central de Venezuela. 2.-Oficio del ciudadano Hugo Rafael Chvez Fras, presidente de la Repblica, por medio del cual participa a la Asamblea Nacional Constituyente la designacin del ciudadano Alejandro Cribas, como Superintendente de Bancos. 3.-Oficio del ciudadano Hugo Rafael Chvez Fras, Presidente de la Repblica, por medio del cual participa la designacin del ciudadano Carlos Caldern Arias como Presidente del Fondo de Garantas de Depsito y Proteccin Bancaria. 4.-Considerar la sustitucin de dos miembros en la Comisin de Funcionamiento y Reestructuracin del Poder Judicial. Es todo, seor Presidente. EL PRESIDENTE.-Srvase dar lectura al primer punto del Orden del Da, ciudadano Secretario. EL SECRETARIO.- (Lee): 4 Oficio del ciudadano Hugo Rafael Chvez Fras, Presidente de la Repblica, por medio del cual participa a la Asamblea Nacional Constituyente la designacin del ciudadano Diego Luis Castellanos como Presidente del Banco Central de Venezuela. Miraflores, 19 de enero de 2000

Pg:3

INICIO SESION SENADO

(BELKYS BARRETO)
__________________________________________________________________________ Turno:

Cassette: Fecha:
_________________________________________________________________________

Ciudadano Luis Miquilena Presidente de la Asamblea Nacional ConstituyenteSu despacho Me dirijo a usted de conformidad con lo establecido en el Pargrafo Primero del artculo 10 de la Ley del Banco Central de Venezuela, con el objeto de participar a la Asamblea Nacional Constituyente la designacin del ciudadano Diego Luis Castellanos, titular de la cdula de identidad N 514.156 como Presidente del Banco Central de Venezuela. Notificacin que hago para su conocimiento y dems fines. Atentamente Hugo Chvez Fras Presidente de la Repblica de Venezuela EL PRESIDENTE.-Es la Proposicin que hace el Presidente de la Repblica para la designacin del ciudadano Diego Luis Castellanos para presidir el Banco Central de Venezuela. (Pausa). En consideracin. (Pausa). Tiene la palabra el Constituyente Manuel Quijada. CONSTITUYENTE QUIJADA (MANUEL).-Seor Presidente. Como quiera que los nombres que se han mencionado para Presidente del Banco Central de Venezuela, FOGADE (Fondo de Garantas de Depsitos y Proteccin Bancaria) la Superintendencia de Bancos, algunos de ellos no son muy conocidos, rogara a la Secretara que leyera los currcula de estos postulados por el Presidente de la Repblica. Gracias. EL PRESIDENTE.-Se le informa al ciudadano Constituyente Manuel Quijada que aqu no puede haber curriculum, por cuanto esa es una Proposicin formulada por el Presidente de la Repblica, de acuerdo con su facultad constitucional. Supongo que el Presidente o el Gabinete correspondiente ha hecho el examen debido de su curriculum y por eso lo Propone aqu a la Asamblea Constituyente. No es un nombramiento de nosotros, es del Ejecutivo, que requiere el visto bueno de la Asamblea Constituyente. Si no hay otra objecin, se va a cerrar el debate. (Pausa). Lo que hemos hecho es obtenerlo como participacin, parece que est en la disposicin... Quin pide la palabra? Quin? Tiene la palabra la Constituyente Desire Santos. Para?

Pg:4

INICIO SESION SENADO

(BELKYS BARRETO)
__________________________________________________________________________ Turno:

Cassette: Fecha:
_________________________________________________________________________

(La Constituyente Desire Santos acota a la Presidencia su deseo de salvar el voto en este punto). EL PRESIDENTE.-No puede salvarlo porque no se ha votado todava, cuando se vote usted puede salvarlo, con mucho gusto. Se va a someter a votacin la Proposicin del ciudadano Presidente de la Repblica. (Pausa). Tiene la palabra el Constituyente Di Giampaolo. CONSTITUYENTE DI GIAMPAOLO (ANTONIO).-Entiendo que la designacin es una potestad del Presidente de la Repblica en cuanto a la designacin del Presidente del Banco Central de Venezuela, entonces no entiendo por qu vamos a votar por la designacin del Presidente. Una cosa es por otro de los integrantes del Directorio para los cuales, esta Asamblea, en el rgimen para constitucional que Aristbulo defini, pudiera hacerlo. Eso es otra cosa, pero el Presidente del Banco Central lo nombra el Presidente y punto, segn la Constitucin que aprobamos hace algunos das atrs y que fue refrendada por el pueblo. EL PRESIDENTE.-Lo que hemos tenido es una participacin y nos vamos a dar por participados. Pienso que realmente ese es el procedimiento. De acuerdo con eso pasamos al segundo punto. EL SECRETARIO.- (Lee): Oficio del ciudadano Hugo Rafael Chvez Fras, Presidente de la Repblica, por medio del cual participa a la Asamblea Nacional Constituyente la designacin del ciudadano Alejandro Cribas como superintendente de Bancos. EL PRESIDENTE.-Tiene la palabra el (Constituyente) profesor Luzardo. CONSTITUYENTE PARRA LUZARDO (GASTN).-Seor Presidente. Estimo que s es conveniente y ajustado a la Ley que rige el procedimiento, que no es la que aprob, porque esta Asamblea no ha aprobado ninguna Ley del Banco Central, sigue vigente la actual hasta tanto no se redacte la nueva Ley, de acuerdo al numeral 8 de las Disposiciones Transitorias. Es una facultad, es una potestad del Presidente de la Repblica la designacin del Presidente del Banco Central de Venezuela, pero estimo conveniente que la Asamblea Nacional Constituyente le d su visto bueno a esa aprobacin, para que tenga ms fuerza y est revestida de mayor legalidad y evitar cualquier comentario al respecto, sobre todo por tratarse de una institucin que representa mucho en la vida econmica, poltica y social del pas. Considero que la designacin, la postulacin del seor Presidente de la Repblica descansa en uno de los hombres ms honestos, uno de los economistas cientfico-sociales de este pas, con una honorabilidad a prueba, a carta cabal y de

Pg:5

INICIO SESION SENADO

(BELKYS BARRETO)
__________________________________________________________________________ Turno:

Cassette: Fecha:
_________________________________________________________________________

tica. Por lo tanto, solicito, de ser posible, el visto bueno, la aprobacin de la Asamblea Nacional Constituyente. EL PRESIDENTE.- Tiene apoyo la Proposicin formulada? (Pausa). Tiene apoyo. Los que estn de acuerdo con darle el visto bueno a la proposicin del Presidente, que lo manifiesten con la seal de costumbre. (Pausa). Aprobado. Vamos a utilizar ese mismo procedimiento para el resto de los cargos. Contine, ciudadano Secretario. Se deja constancia, perdn, de que salva su voto... CONSTITUYENTE SANTOS AMARAL (DESIRE).-Quiero dejar constancia de mi voto salvado en el caso del Banco Central de Venezuela y en el caso de FOGADE (Fondo de Garanta de Depsitos y Proteccin Bancaria) , no as en el de... EL PRESIDENTE.- (Interrumpiendo). Lo de FOGADE (Fondo de Garanta de Depsitos y Proteccin Bancaria) todava no se ha votado, ciudadana Constituyente. EL SECRETARIO.- (Lee): 5 Oficio del ciudadano Hugo Rafael Chvez Fras, presidente de la Repblica, por medio del cual participa a la Asamblea Nacional Constituyente la designacin del ciudadano Alejandro Cribas como superintendente de Bancos. Miraflores, 19 de enero de 2000 Ciudadano Luis Miquilena Presidente de la Asamblea Nacional Constituyente Su despacho. Me dirijo a usted de conformidad con lo establecido en el pargrafo primero del artculo 209 de la Ley de Bancos y otras instituciones financieras, con el objeto de participar a la Asamblea Nacional Constituyente la designacin del ciudadano Alejandro Cribas, titular de la cdula de identidad N 2.123.060 como superintendente de Bancos. Notificacin que hago para su conocimiento y dems fines. Atentamente, Hugo Chvez Fras Presidente de la Repblica de Venezuela EL PRESIDENTE.-Los que estn de acuerdo con darle su voto de respaldo a la

Pg:6

INICIO SESION SENADO

(BELKYS BARRETO)
__________________________________________________________________________ Turno:

Cassette: Fecha:
_________________________________________________________________________

Proposicin del Presidente que lo manifiesten con la seal de costumbre. (Pausa). Aprobado. Se deja constancia del voto salvado... Ah, no!, De ese, no? Okey. Tiene la palabra el Constituyente Di Giampaolo. CONSTITUYENTE DI GIAMPAOLO (ANTONIO).-Presidente, insisto en el procedimiento. Es decir: si vamos a votar, es una cosa. Ahora, se trata de un acto de participacin, entonces si esto va a estar acompaado despus de una Gaceta, en la cual se dice que la Asamblea designa o ratifica la designacin, estamos haciendo una cosa que no es de nuestra competencia, seor Presidente. O sea, me parece que est bien que sea una participacin y que algunos estemos de acuerdo o muchos estemos en contra, lo que sea. Pero no entiendo el procedimiento de la ratificacin de unas autoridades cuya competencia no es nuestra. EL PRESIDENTE.-Bueno, est aprobado darle el visto bueno a la Proposicin del Presidente por la mayora de la Asamblea. Srvase darle lectura al otro punto del Orden del Da, ciudadano Secretario. EL SECRETARIO.- (Lee): 6 Oficio del ciudadano Hugo Rafael Chvez Fras, Presidente de la Repblica, por medio del cual participa la designacin del ciudadano Carlos Caldern Arias como presidente del Fondo de Garantas de Depsito y Proteccin Bancaria. Miraflores, 19 de enero de 2000 Ciudadano Luis Miquilena Presidente de la Asamblea Nacional Constituyente Su despacho. Me dirijo a usted de conformidad con lo establecido en el pargrafo primero del artculo 209 de la Ley de Bancos y otras instituciones financieras, con el objeto de participar a la Asamblea Nacional Constituyente la designacin del ciudadano Carlos Caldern Arias, titular de la cdula de identidad N 3.186.784 como Presidente del Fondo de Garanta de Depsitos y Proteccin Bancaria. Notificacin que hago para su conocimiento y dems fines. Atentamente, Hugo Chvez Fras Presidente de la Repblica de Venezuela EL PRESIDENTE.-Los que estn de acuerdo con el procedimiento de darle el

Pg:7

INICIO SESION SENADO

(BELKYS BARRETO)
__________________________________________________________________________ Turno:

Cassette: Fecha:
_________________________________________________________________________

respaldo a la Proposicin del Presidente, que lo manifiesten con la seal de costumbre. (Pausa). Aprobado. Tiene la palabra el Constituyente Mario Isea. CONSTITUYENTE ISEA (MARIO).-Seor Presidente, colegas Constituyentes. Realmente he meditado bastante antes de pedir este derecho de palabra, pero yo estuve en el extinto Congreso, en la Comisin de Finanzas, cuando se discuti la crisis financiera que sacudi a este pas, fundamentalmente en los aos 94-95, la intervencin de bancos, liquidacin de bancos. Fueron discusiones muy lgidas, difciles; el papel de FOGADE (Fondo de Garantas de Depsitos y Proteccin Bancaria), de la Superintendencia de Bancos y otros organismos muy cuestionados y, en particular, hubo un grupo de ciudadanos a quienes se les encomend la responsabilidad de intervenir instituciones y de liquidar instituciones y no estuvieron a la altura de la responsabilidad encomendada, fueron cuestionados pblicamente por un trabajo improductivo, que fue remunerado con sumas escandalosas para la poca. Hubo una polmica, se les pidi que pusiesen sus cargos a disposicin, se rehusaron a hacerlo y el ciudadano Carlos Caldern fue uno de los ciudadanos involucrados en este problema como interventor, sobre el cual se pronunciaron distintos sectores de la vida pblica del pas, de las distintas fracciones polticas, sin distingo de ser Gobierno u Oposicin en aquella poca, y los interventores se negaron a renunciar cuando se les pidi que renunciaran y a devolver el dinero de prestaciones cobradas dos veces por montos exagerados. En particular, Caldern prest servicios en uno de estos bancos, creo que fue en el Metropolitano, que fue uno de los bancos involucrados en procesos de intervencin, cuyos interventores cobraron sumas fabulosas. Considero que su actuacin en este sentido qued en entredicho y creo que sera un error su designacin. Yo, si pudiera decrselo personalmente, con mucho respeto, al ciudadano Presidente de la Repblica, se lo dira. No tuve esa oportunidad, pero por un sentido de responsabilidad voy a salvar mi voto en esta designacin y quiero que quede constancia expresa en acta por las razones que acabo de sealar. EL PRESIDENTE.-Tiene la palabra el Constituyente Segundo Melndez. CONSTITUYENTE MELNDEZ (SEGUNDO).-Seor Presidente, por las mismas razones expuestas por el Constituyente Isea, salvo mi voto en esta designacin. Gracias. EL PRESIDENTE.-Tiene la palabra el Constituyente Di Giampaolo. CONSTITUYENTE DI GIAMPAOLO (ANTONIO).-Quera insistir en la misma reflexin. Qu efecto prctico tiene el que sometamos a votacin unos nombres cuya competencia no estamos autorizados para dar? Si aqu se va a producir un

Pg:8

INICIO SESION SENADO

(BELKYS BARRETO)
__________________________________________________________________________ Turno:

Cassette: Fecha:
_________________________________________________________________________

acta o se va a ir a la Gaceta para decir que esta Asamblea lo ratific, quiero salvar el voto sobre el procedimiento en las tres designaciones. Eso s quisiera que constara en acta. Si no va a haber ninguna acta, no tengo ningn voto que salvar y sencillamente estamos siendo notificados de unas designaciones que en el plano personal, posiblemente, no me gusten, pero que son competencia del ciudadano Presidente de la Repblica. EL PRESIDENTE.-Si no hay ningn otro Constituyente que haga uso de la palabra (Pausa). Pasamos al prximo punto con los votos salvados que se han odo. EL SECRETARIO.- (Lee): 7 Considerar la sustitucin de dos miembros Funcionamiento y Reestructuracin del Poder Judicial. en la Comisin de

EL PRESIDENTE.-Est planteada la posibilidad, porque hay dos miembros de las designaciones hechas, que despus de haber sido tratados para que aceptaran el cargo, resolvieron no aceptar el nombramiento que se les haba hecho. El ciudadano Secretario debe tener la Proposicin de algunos nombres. Se trata de dos personas que no aceptaron, uno por enfermedad, y otro porque, en fin, no quiso aceptar el ejercicio de este cargo. Tiene la palabra el Constituyente Isaas Rodrguez. CONSTITUYENTE RODRGUEZ (ISAAS).-Seores Constituyentes, en el da de ayer se dirigieron a la Junta Directiva de la Asamblea Nacional Constituyente, dos de las personas que fueron propuestas por nosotros y que fueron designadas en la plenaria correspondiente, integrantes de la Comisin de Funcionamiento y de Reestructuracin del Poder Judicial, los doctores Chibli Abohuamad Hobaica y el doctor Arismendi. Tanto uno como otro manifestaron que por razones absolutamente personales que tenan que ver, en un caso, con problemas de salud, especficamente en el caso del doctor Chibli Abohuamad, quien manifest que no estaba dispuesto a aceptar la honrosa postulacin y nombramiento que se le haba hecho; y en el caso del doctor Arismendi, por razones absolutamente personales, tampoco estaba dispuesto a aceptar la honrosa designacin de esta Comisin. Ante esa circunstancia, procedimos a aceptarle a cada uno de ellos el desistimiento al nombramiento que ya esta Asamblea Nacional Constituyente, a travs de la plenaria, haba aprobado en la sesin correspondiente. En el da de hoy estuvimos trabajando sobre la posibilidad de establecer la sustitucin de estos nombres. Hicimos algunas consultas y, conjuntamente con

Pg:9

INICIO SESION SENADO

(BELKYS BARRETO)
__________________________________________________________________________ Turno:

Cassette: Fecha:
_________________________________________________________________________

algunos Constituyentes con quienes conversamos, hubo algunas Propuestas. Una de esa Propuestas fue, por parte, concretamente, del Constituyente Alberto Jordn, subir al doctor Beltrn Haddad de suplente del Inspector de Tribunales a Principal. Esta es una de las Propuestas. La otra Propuesta la hizo el (Constituyente) doctor Elio Gmez Grillo, quien nos hizo llegar un curriculum de la doctora Yolanda Jaimes, extraordinaria profesional del Derecho para que ocupara tambin esa principala. Esas son las dos Propuestas que existen para sustituir al doctor Arismendi y para sustituir al doctor Abohuamad Hobaica. Acordamos traer tambin como Propuesta a esta plenaria, como uno de los nombres que en la Comisin Coordinadora se asom para formar parte como principal de la Comisin de Funcionamiento y Reestructuracin del Poder Judicial al doctor Jaime Barrios, Constituyente, para que sustituyera, como suplente, al doctor Beltrn Haddad en la Inspectora de Tribunales. Esas son exactamente las tres Propuestas que se formulan a ustedes en esta plenaria, a los efectos de esa Comisin de Reestructuracin. EL PRESIDENTE.-En consideracin las proposiciones formuladas. (Pausa). Tiene la palabra el Constituyente Manuel Quijada. CONSTITUYENTE QUIJADA (MANUEL).-Seor Presidente, es para apoyar los candidatos que acaba de proponer el vicepresidente Isaas Rodrguez, porque conozco bastante a dos de ellos, y, fundamentalmente, a la doctora Yolanda Jaimes, quien ha sido una mujer consagrada al estudio en la Universidad Central durante muchsimo tiempo y creo que tiene todos los mritos para ocupar el cargo que se le acaba de sealar; igualmente al doctor Beltrn Haddad. Es por estas razones que apoyo la Proposicin del (Constituyente) doctor Isaas Rodrguez. EL PRESIDENTE.-Tiene la palabra el Constituyente Gmez Grillo. CONSTITUYENTE GMEZ GRILLO (ELIO).-Gracias, seor Presidente. Apoyo el nombramiento del doctor Beltrn Haddad y el del Constituyente Jaime Barrios; y como fui el proponente de la doctora Yolanda Jaimes, quiero informarle a la Asamblea algo del curriculum de esta extraordinaria mujer: Es abogada y doctora en Derecho, jefa de ctedra, profesora titular de la Universidad Central de Venezuela, ha sido directora encargada de la Escuela de Trabajo Social, directora encargada de la Facultad de Ciencias Econmicas y directora encargada de la Asociacin de Profesores de la Universidad Central de Venezuela. Tiene casi todas las condecoraciones de la Universidad Central de Venezuela, es autora de publicaciones y es una mujer de condiciones morales realmente extraordinarias y creo que su ubicacin en esta Comisin es un

Pg:10

INICIO SESION SENADO

(BELKYS BARRETO)
__________________________________________________________________________ Turno:

Cassette: Fecha:
_________________________________________________________________________

verdadero acierto y un logro de grandes alcances. De modo que confirmo mi Proposicin y estoy de acuerdo tambin, desde luego, con la designacin de Jaime Barrios y de Beltrn Haddad para los destinos para los que estn propuestos. Gracias, seor Presidente. EL PRESIDENTE.-Tiene la palabra el Constituyente Pedro Ortega Daz. CONSTITUYENTE ORTEGA DAZ (PEDRO).-Presidente, amigas y amigos Constituyentes: Al Vicepresidente Isaas Rodrguez se le olvid que en la Comisin Coordinadora el Constituyente Ral Est, a quien por cierto la Presidencia le llam la atencin ya que no era miembro de la Asamblea, y despus recordamos que los Constituyentes tienen derecho a palabra en las Comisiones; a lo que no tienen es derecho a voto. Lo cierto fue que l Propuesto al Constituyente que est de segundo suplente, al doctor Jos Chagn Bauiz, y yo planteo que tambin se considere. Los Propuestos son magnficos candidatos a magistrados, tanto la doctora Yolanda Jaimes como el doctor Haddad, pero como Bauiz tambin tiene los mritos necesarios y el Vicepresidente Isaas estaba recordando los que fueron propuestos en la Comisin Coordinadora para que se consideraran, recuerdo que ste fue Propuesto por (El Constituyente) Ral Est y debe tambin ser considerado. EL PRESIDENTE.-Tiene la palabra el Constituyente Levy Alter. CONSTITUYENTE ALTER (LEVY).-Buenas tardes, ciudadano Presidente, colegas Constituyentes. Intervengo para apoyar las Propuestas que se han manifestado en estos momentos, para sustituir a las dos personas que renunciaron y aprobar tambin al Constituyente Jaime Barrios como suplente del Inspector. Quedando un puesto suplente vacante por la subida de uno de ellos, propongo al doctor Nelson Gonzlez Snchez, ex catedrtico de la Universidad del Zulia, profesor titular, especialista en Derecho Internacional, para ocupar la suplencia de la Comisin. Adems, es un destacado jurista, que hoy forma parte del cuerpo de la Cancillera de la Repblica como Director de Tratados Internacionales. Por ello hago la Proposicin formal del doctor Nelson Gonzlez Snchez para la suplencia de la Comisin de Reestructuracin del Poder Judicial. EL PRESIDENTE.-Se le aclara al Constituyente Levy Alter que el nico suplente que fue movido fue el del Inspector General. Los dems suplentes estn en su lugar y ya fueron aprobados en la reunin de ayer. De tal manera que el suplente que se ha Propuesto, que es el del Inspector General, es Jaime Barrios.

Pg:11

INICIO SESION SENADO

(BELKYS BARRETO)
__________________________________________________________________________ Turno:

Cassette: Fecha:
_________________________________________________________________________

Tiene la palaba el Constituyente Jaime Barrios. CONSTITUYENTE BARRIOS (JAIME).-Buenas tardes, ciudadano Presidente y dems miembros de la Directiva, colegas Constituyentes. La Propuesta para ocupar la vacante dejada por el ilustre abogado Beltrn Haddad, quiero agradecerla formalmente de la Directiva y del resto de los Constituyentes que han manifestado mi nombre; pero debo decir que la aceptacin debe ir -digamosreconfortada por la nueva conformacin o la total y definitiva conformacin de la Comisin de Reestructuracin del Poder Judicial. Apoyo sin ningn tipo de reservas todos y cada uno de los nombres y pienso que ya elaborada esa Propuesta final, con la incorporacin de los dos ilustres nombres que se han Propuesto, queda definitivamente saldada la deuda que tenemos quienes hacemos protagonismo en este momento en la poltica nacional con los ciudadanos venezolanos para dotarlos de una nueva administracin de justicia. De manera que saludo la conformacin y doy mi apoyo formalmente a los dos nombres que se han Propuesto. Gracias. EL PRESIDENTE.-Tiene la palabra la Constituyente Blancanieve Portocarrero. CONSTITUYENTE PORTOCARRERO (BLANCANIEVE).-Ciudadano Presidente: simplemente para dar mi absoluto respaldo a la postulacin de Yolanda Jaimes. EL PRESIDENTE.-Si no hay ms Constituyentes para hacer uso de la palabra se va cerrar el debate. (Pausa). Cerrado. (Pausa). Se van a someter a votacin las Proposiciones. Hay slo dos Proposiciones: la que se formul de los doctores Beltrn Haddad, Yolanda Jaimes y el Constituyente Jaime Barrios, y una que hizo el Constituyente Pedro Ortega Daz para la postulacin del doctor Jos Chagn Bauiz. Primero, queremos saber si tiene apoyo la Proposicin de (El Constituyente) Pedro Ortega en el sentido de que Chagn Bauiz forme parte de los principales para la Comisin Reestructuradora. Tiene algn apoyo? (Pausa). Tiene apoyo. Los ciudadanos Constituyentes que estn de acuerdo se servirn manifestarlo con la seal de costumbre. (Pausa). Negada. Los ciudadanos Constituyentes que estn de acuerdo con la Proposicin de los dos candidatos que se han Propuesto como principales, el doctor Beltrn Haddad y la doctora Yolanda Jaimes, se servirn manifestarlo con la seal de costumbre. (Pausa). Aprobada. Los Constituyentes que estn de acuerdo con la Proposicin del Constituyente Jaime Barrios para suplente del Inspector General se servirn

Pg:12

INICIO SESION SENADO

(BELKYS BARRETO)
__________________________________________________________________________ Turno:

Cassette: Fecha:
_________________________________________________________________________

manifestarlo con la seal de costumbre. (Pausa). Aprobado. EL PRESIDENTE.-Tiene la palabra el Constituyente Pedro Ortega Daz. CONSTITUYENTE ORTEGA DAZ (PEDRO).-Presidente: Estoy de acuerdo con los dos electos, lo que pasa es que haba recordado que se haba Propuesto el otro nombre, pero yo vot por los dos electos. EL PRESIDENTE.-Perdn por haber sometido a votacin su Proposicin, ciudadano Constituyente. Tenemos pendientes el Informe de la Comisin de Economa que tiene en estudio la Ley de Crdito Pblico propuesto por el Ejecutivo nacional. La Comisin tiene ya listo el Informe y se convoca para maana a las cuatro (4) de la tarde con el propsito de darle la segunda discusin a esta Ley y al efecto ya est elaborado el informe correspondiente y a la orden de todos los constituyentes que pueden pasar por Secretara a recogerlo a las ocho (8) de esta noche de hoy. Se les pone a la orden el Informe para que lo tratemos en la reunin de maana. 8 Buenas noches, y se convoca para maana a las cuatro (4) de la tarde. (Hora: 7:01 p.m.). Las taqugrafas: Luisa Vsquez T. Belkys Barreto Zerpa Nilda Flames Escobar

Pg:13