Vous êtes sur la page 1sur 9

!

!
!
Minha Ptria a GEOLNGUA
... ou seja, o Galego luso-brasileiro!
O Galego comeou a ser Luso em 27-6-
1214, com o testamento de D. Afonso II,
terceiro Rei de Portugal e, brasileiro, a
partir de 1500, com o descobrimento do
Brasil) Portanto, a Galiza o bero da
lngua mais poderosa do Planeta - a futura GEOLNGUA, e
que une 800 milhes de pessoas em todo o universo da
Iberofonia, em 30 pases e nos 5 continentes. - No futuro a
Espanha & Brasil podero acordar para este potencial e
adotar, como lngua oficial - a GEOLINGUA (uma espcie
de Esperanto II ou Galego 3.0, um diamante bruto lapidado
durante 8 Sculos partir de Portugal)
Lisboa, 1-1-1992

geo@geopress.org - www.geopress.org
!
!
!
Minha ptria a GEOlngua
ou seja, o Galego-lusobrasileiro.



Roberto Moreno


!
S duas naes - a Grcia passada e Portugal futuro, receberam
dos deuses a concesso de serem no s elas mas tambm todas as outras.
Chamo a ateno para o facto, mais importante que geogrfico, de que
Lisboa e Atenas esto quase na mesma latitude. Fernando Pessoa.
!
GEOLNGUA - a lngua do Quinto Imprio

O Quinto Imprio ser o Imprio do DiIogo, via uma Ingua comum. - Um mprio
com base nos valores da ascenso espiritual, na valorizao de uma tica com o objetivo
fundamental de levar a modificaes na moral, com aplicao universal e orientando,
racionalmente, a vida humana para promover a Justia suportada na verdade factual.

Nesta ptica, e com base cientfica e histrica, a Fundao Geolngua promove, desde
1992, uma Unio berfona entre os 700 milhes de pessoas nos trinta pases de lngua
oficial portuguesa e espanhola, num processo de auto estima pela sua lngua e cultura.

O Quinto Imprio uma crena concebida pelo padre Antnio Vieira no sculo XV onde,
os quatro primeiros imprios eram, pela ordem: os Assrios, os Persas, os Gregos e os
Romanos. O quinto seria o mprio Portugus. - Posteriormente a "utopia do Quinto
mprio permear Fernando Pessoa na obra "Mensagem", onde os quatro primeiros
imprios so: o Grego, o Romano, o Cristianismo e o quarto a Europa.

O Quinto mprio foi uma forma de legitimar o movimento autonomista portugus, que
conseguira o "fim da Unio brica, a partir do sculo X.

Entretanto, desde o sculo X ningum salientou a importncia da Lngua enquanto
matria-prima da Informao, como o maior pr-requisito para que haja um novo
mprio, com base no Dilogo bilingue. E, nesta ptica que se prope "ressuscitar (o
certo que nunca morreu) o Galaico-portugus, porem, com o nome de GeoIngua.

Portanto, GeoIngua o nome adotado pela Fundao Geolngua para designar o
galaico/portugus/brasileiro que se fala nos dias de hoje, pois a nica lngua natural
(desde o ano de 1214) capaz de "substituir o Esperanto (uma lngua artificial criada em
1887) e o ingls, (pseudo lngua universal) cuja aprendizagem, promove o monoglotismo
no anglfono, e que ir perdurar enquanto manter-se a falta de auto-estima do berfono.

Ora, visto que, e como se poder comprovar por estudos filolgicos fonticos e orais, a
percentagem necessria para que uma lngua seja diferente de uma outra, de 20%.

A diferena entre o portugus de Portugal e o galego, hoje, fica nos 7%, e, entre o
portugus e o "brasileiro fica nos 3%, portanto, e nesta base, cientfica, a lngua
portuguesa foi criada por "decreto de D. Afonso (terceiro rei de Portugal) atravs de seu
testamento de vida, numa situao geopoltica e sociocultural totalmente compreensvel e
necessria, com o firme propsito de delimitar fronteiras na Pennsula brica, deixando o
Galego para a Espanha, porem, valorizando-o atravs da fontica oriunda dos pases que
Portugal foi desbravando, durante sculos e sculos, men!

Roberto Moreno, geo-cidado, assume-se nas palavras de Fernando Pessoa "Se pIuraI,
como o universo" e na de Mahatma Gandhi - "Seja a mudana que quer ver no
mundo". E, acrescenta as sbias palavras do ltimo profeta, Bahai-ula (morreu em 1892)
e que afirma o seguinte: - "O Mundo um s pas e o ser humano o seu cidado - e,
acrescenta - "Haver no mundo um idioma universaI auxiIiar, aIm do materno" dizia,
a um sculo e meio atrs, prevendo a globalizao solidria, via dilogo. Bahai-ula
possui, como mrito maior, o de ter redigido, de prprio punho, o que nenhum outro
profeta escreveu nos ltimos 5 mil anos. (de Krishna - 3.228 a.C. at os dias de hoje) com
excepo de Fernando Pessoa e que referiu o seguinte: "S h trs Inguas com um
futuro popuIar - o ingls, o espanhol e o portugus .

Entretanto, se Pessoa c estivesse, hoje, e ao vislumbrar o Mercosul (e o seu acordo de
dilogo bilingue, portugus/espanhol) alm do BRICA Brasil, Rssia, ndia, China e
Angola, no hesitaria em reafirmar o poder que a lngua "portuguesa possui neste
contexto geopoltico e sociocultural, denominando-a de Lngua da Terra GeoIngua!
GEOLNGUA
Com a criao deste idioma possveI contrariar
a ideia de que o ingIs a Ingua universaI
A Fora da Iberofonia EscaIa MundiaI
Por diversas vezes tivemos a oportunidade de falar acerca do conceito de
lusofonia nestas pginas do Aoriano Oriental. De acordo com o Dicionrio
da Lngua Portuguesa Contempornea, da Academia das Cincias de
Lisboa, vrias so as definies para Lusofonia:
"1. Qualidade de ser portugus, de falar portugus; o que prprio da
cultura e lngua portuguesas. 2. Comunidade formada pelos pases e povos
que tm o portugus como lngua materna ou oficial. 3. Difuso da lngua
portuguesa no mundo.

O mundo lusfono conta com 270 milhes de utentes do portugus espalhados por todos os
continentes, o que torna a lngua portuguesa na sexta mais falada mundialmente. H quem pense,
hoje em dia, que o valor do nosso idioma elevado, uma vez que o conhecimento do mesmo
permite ao falante compreender 90% do espanhol, 50% do italiano e 30% do francs, e tornar-se-
ia incomensurvel se encontrssemos uma plataforma de entendimento comum entre os falantes
do portugus e os do espanhol, lnguas que tm uma origem nica - o latim.

Os Objectivos da Fundao GeoIngua
A esta concluso chegou o Dr. Roberto Moreno, investigador brasileiro, a quem se deve a criao
da Fundao Geolngua, com sede em Portugal, cujos objectivos so: - Promover uma reunio de
linguistas dos oito pases de lngua oficial portuguesa, com o objectivo de reunir esforos para a
execuo de uma gramtica e de um dicionrio comum para se poder transformar o portugus em
lngua Geolngua, respeitando sempre as lnguas oficiais de cada pas e regio. - Fomentar a
aceitao constitucional da Geolngua para primeira lngua oficial dos oito pases que tm
actualmente a lngua portuguesa, e a aprovao por estes da lngua espanhola/castelhana como
segunda lngua oficial. - Promover a aceitao constitucional da Geolngua para segunda lngua
oficial dos pases que actualmente tm a lngua espanhola/castelhana como primeira lngua
oficial. - Defender a adopo constitucional, por cada um dos estados dos Estados Unidos da
Amrica, da aceitao da Geolngua como a segunda lngua oficial, a comear naqueles onde j
existe uma grande comunidade lusfona ou hispnica. A finalidade promover a Anglo-berofonia.
- Divulgar o conceito da berofonia em pases cuja lngua oficial no nenhuma das duas citadas,
isto , promover a comunicao talo-berfona, Franco-berfona, Anglo-brofona, Sino-
berfona, ndo-berfona, e outros pases, povos e culturas, independentemente da sua raa,
religio ou convico poltica.

GeoIngua o idioma de comunicao mundiaI
Ainda de acordo com o fundador desta Fundao, Geolngua foi o nome adoptado para designar
uma nova lngua portuguesa que nascer na sequncia de algumas transformaes a consagrar
num acordo ortogrfico que ser negociado entre os pases lusfonos. Considera o mesmo que a
designao muito feliz, porque a palavra resulta da juno de Geo (terra em grego) e Lngua
(vocbulo latino que significa o conjunto de palavras, expresses e regras gramaticais usadas por
um povo, por uma nao).

Com a criao deste novo idioma acredita-se ser possvel contrariar a ideia de que o ingls uma
lngua universal. Se se juntar o nmero de falantes de portugus com os utentes da lngua
espanhola, o resultado ser superior aos anglfonos, tornando a berofonia num objectivo a
prosseguir. "Da que uma aliana de mtua colaborao entre os pases berfonos seja to
importante para o arranque da Geolngua, tirando partido de uma parceria estratgica e do facto
de se conseguirem entender nas suas lnguas maternas, pode ler-se no website da Fundao. Na
eventualidade de algum dia chegarmos a este entendimento entre os pases lusfonos e estes
com os pases de lngua espanhola, caso para dizer que mais de metade do planeta passaria a
falar e a entender-se nas lnguas ibricas, as quais dariam continuidade ao processo de
globalizao que os portugueses iniciaram h cinco sculos atrs com os Descobrimentos.

Esta ideia defendida por Roberto Moreno quando afirma: " imprescindvel que todos os
iberfonos se apercebam do valor real do seu patrimnio e que ao acordarem olhem para o mapa
do mundo e verifiquem que metade do planeta fala, l, escreve o portugus e o espanhol.



A mais significativa das estratgias sem dvida despertar e potencializar o cidado iberfono
berofonia. Quando se tomar conscincia de que ser preciso apenas aprender a Geolngua para
comunicar com todo o Continente Americano, Pennsula brica e frica berfona, ento, a sim,
o futuro ser risonho.

A ideia de mais de metade do mundo poder comunicar entre si levou o fundador da Fundao de
que temos falado a acreditar que a Geolngua poder ser a lngua de comunicao mundial,
aquela que poder amenizar conflitos e garantir a paz.

ConcIuso
Como todas as propostas inovadoras, esta tambm poder parecer exagerada e
descontextualizada do mundo actual. Em parte, concordo. No entanto, o facto de um
investigador coIocar a questo da iberofonia como a soIuo para a verdadeira expanso
das Inguas portuguesa e espanhoIa, a nveI mundiaI, parece-nos uma ideia briIhante com
grandes possibiIidades de sucesso, caso haja vontade poItica.

Do ponto de vista nacional, sabemos de antemo que todos os entraves se levantaro contra tal
ideia. Os linguistas portugueses no apreciam propostas de alterao lngua, por acreditarem
que necessrio preservar aquilo que consideram ser o registo vernculo. do conhecimento
geral, contudo, que esse posicionamento tem fragilizado o papel que Portugal deveria
desempenhar. Essa uma noo clara que se tem quando nos encontramos fora do pas. mporta
referir que o interesse internacional, colocado na nossa lngua, advm, primariamente, da fora
dos nmeros do povo brasileiro e das possibilidades de comunicao e de relacionamento
financeiro com alguns pases africanos.

Ora, em vez de este fenmeno ser um motivo de orgulho para ns portugueses, pois no h como
esconder que fomos os grandes responsveis pela expanso da nossa cultura e lngua pelo
mundo fora, interpretamos isto como uma desconsiderao.

Ofendidos, em vez de unirmos a nossa voz dos outros povos irmos, na procura de plataformas
de entendimento lingustico mtuo, isolamo-nos no nosso casulo e recusamos qualquer
negociao em que no nos seja dado um lugar de primazia.

sto , sem dvida, um erro estratgico. Como ser tambm um erro estratgico no
aproveitarmos a oportunidade de nos aproximarmos dos falantes do espanhol para,
conjuntamente, criarmos as condies de promoo da Iberofonia.

GRAA CASTANHO - WASHINGTON DC
AORIANO ORIENTAL - DOMINGO, 4 DE ABRIL DE 2004


3 lnguas 3.000 lnguas
Timor
T
r
a
t
a
d
o

d
e

T
o
r
d
e
s
i
l
h
a
s

-

1
4
9
4


TRATADO DE TORDESILHAS II
Comunidade dos Pases de Lngua Portuguesa & Espanhola

Metade do Mundo, fala portugus e espanhol
Comunidade Iberfona, 700 milhes, 30 pases, 2 lnguas... quase uma!

Lngua Portuguesa
ELSALVADOR CUBA COSTA RICA COLMBIA CHILE
EQUADOR
PANAM PARAGUAI PER PORTO RICO VENEZUELA URUGUAI REP. DOMINICANA
GUATEMALA HONDURAS MXICO NICARGUA ESPANHA E.U.A GUIN EQUATORIAL
ARGENTINA BOLVIA ANGOLA BRASIL
GUINBISSAU
PORTUGAL S.TOMEPRNCIPE TIMOR LESTE
CABO VERDE
MOAMBIQUE


A Fundao Geolngua, tem como objectivo principal promover a auto-estima pela lngua materna
e uma segunda lngua de comunicao entre os povos em geral e, em particular, entre os povos
de lngua portuguesa e espanhola, tendo em vista a constituio de uma GEO-Comunidade,
real, virtual e interactiva, atravs de aces humanitrias, formativas e de intercmbio
nas reas da Educao, Sade e Segurana.

Pelo facto de os lusfonos serem naturalmente bilingues desde 1214, a Fundao prope-se para este
efeito, promover um novo Tratado de Tordesilhas II e baptizar de lngua GEOLNGUA o resultado do
acordo ortogrfico dos 8 pases de lngua oficial portuguesa, promovendo-a como segunda lngua de
comunicao entre os pases de lngua oficial espanhola, fortalecendo-os para um dilogo bilingue.
Partindo da experincia de bilinguismo j existente e praticado nos pases da Amrica do Sul, o chamado
Mercosul, so fins especiais da Fundao: 1. Fortalecer a futura lngua GEOLNGUA, nos pases e povos
de lngua oficial portuguesa e espanhola, alm de divulg-la noutros, promovendo o bilinguismo talo-Geo,
Franco-Geo, Anglo-Geo, Sino-Geo, Hindi-Geo e nos demais pases, povos e organizaes
internacionais, sem qualquer discriminao. 2. Estabelecer parcerias ou convnios de mtua-cooperao,
com entidades pblicas ou privadas, na criao das GEO-Escola, GEO-Universidade, GEO-Sade,
GEO-Segurana, nos pases receptivos ao projecto da Fundao Geolingua.


FUNDAO GEOLNGUA
Comunicao Bilingue
SUGESTO PARA UMA PETIO AO BILINGUISMO


PETIO PARA O BILINGUISMO NAS 30 NAES UNIDAS IBEROFONAS.

A Fundao Geolngua fundamenta as razes para uma proposta de promoo de um bilinguismo
natural para todos aqueles que so cidados do mundo, nascidos na Comunidade Iberfona.

Considerando que, cerca de 700 milhes de pessoas se expressam nos idiomas portugus e espanhol, com
importante presena scio-cultural, geopoltica e econmica em vrias naes de todos os continentes,
sendo as duas lnguas, entre si, com maior poder de compreenso entre todas as faladas no mundo (no seu
aspecto quantitativo, qualitativo, geopoltico e econmico, entre outros) as primeiras entre as consideradas
lnguas universais de cultura e as mais faladas nos seis continentes;

Considerando que, uma lngua, alm de meio de comunicao, expressa contedo existencial, modos de
sentir, de pensar e de viver de agrupamentos humanos, constituindo, atravs dos sculos, uma identidade
cultural, com peculiar criatividade, valores tico-sociais e sentimentos coletivos, refletidos no idioma que so
intraduzveis e que necessitam continuar vivendo e revelando culturas;

Considerando que, a Iberofonia vem se situando de forma crescente em vrias partes do mundo, pelos seus
escritores, poetas, inventores, cientistas, artistas, somando-se desde os navegadores e descobridores que
fizeram sua histria, com significativa presena nos meios de comunicao de massa atravs de
telenovelas, noticirios, reportagens, etc, projetando-se na literatura, msica, esportes e artes em geral;

Considerando que, o idioma espanhol oficial na ONU, colocando-o em condies de igualdade com outros
idiomas, ato de respeito e apoio s comunidades das naes de lngua espanhola, valorizando sua
unidade e participao scio-econmico-cultural no contexto internacional;

Considerando que, o idioma portugus surgiu oficialmente em 1214, com o testamento de D. Afonso II, que
at ento era o galaico-portugus e que no sculo XVI, comeou a se espalhar e enriquecer-se, tomando
dos outros povos no s expresses lingusticas novas, como tambm formas de estar e de pensar e desta
forma deu-se o inicio da Globalizao, via Comunicao;

Considerando que, de entre as lnguas romnicas, o portugus e o espanhol so as que mantm maior
afinidade entre si. Tidas como irms da mesma famlia lingustica, possuem um tronco comum, o latim, e
uma histria evolutiva paralela, a da popularizao diasprica do idioma latino na pennsula ibrica e de l
para a Amrica, frica e sia. Entretanto, bom salientar que mais fcil um falante de portugus
comunicar-se em Portunhol do que para um hispnico em Hispans;

Considerando que, a lngua portuguesa que possui o elemento descodificador do espanhol, do italiano e
do francs, devido ao seu sistema fontico voclico de 12 entidades, composto de sete fonemas orais e
cinco nasais e que o espanhol possui cinco fonemas orais, o AEIOU, e eis o porqu de entre as cinco
lnguas latinas, o portugus ser o Ferrari deste comboio lingustico;

Considerando que, de fundamental importncia salientar o quanto se pode ganhar com o bilinguismo
iberfono, visto que, a ttulo de exemplo pode-se afirmar o seguinte: Aprenda a lngua portuguesa, pague
uma, leve duas e meia!, dado que ganhamos 90% do espanhol e 50% do italiano. um valor acrescentado
que a lngua portuguesa possui e que nunca foi publicitado. Da a importncia de uma aliana entre os
pases Iberfonos. Que se tire partido do fato de conseguirem-se entender nas suas lnguas maternas;

Considerando que, os pases de lngua portuguesa e espanhola somam 700 milhes de pessoas em
metade do mundo, geograficamente falando, e que no possuem problemas de comunicao entre si,
faltando-lhes apenas um Plano de Marketing Estratgico para a divulgao dos mesmos;

Considerando que, um dos objetivos da Fundao Geolingua ressuscitar a CPLP+E - Comunidade dos
Pases de Lngua Portuguesa e Espanhola, e que tem alcanado um grande sucesso desde 1996, com o
apoio e reconhecimento de dezenas de empresas e instituies internacionais, em projetos de mtua-
cooperao e que esto dando corpo aos fundamentos dessa Comunidade existente desde 1214;

Considerando que, este congraamento de entidades culturais de fato uma realidade, torna-se urgente e
indispensvel a promoo de um processo de auto-estima do Cidado Iberfono ao bilinguismo.


Prof. Roberto Moreno
Fundador e presidente da Fundao Geolngua
geral@geopress.org - www.geopress.org



Pensamento, crtica e criao em galego-portugus
opyright 44
28 Julho 1997 - http://www.udc.es/dep/lx/cac/sopirrait - Corunha - Galiza
O Brasil fala a lngua galega
Jlio Csar Barreto Rocha

"Omite-se o nome da Galiza, como se esta no
existisse, como se esta no tivesse histria,
vida e cultura nacional."
(M. A. Fernn-Vello, poeta e galeguista)

Ler o texto completo em:
http://www.udc.es/dep/lx/cac/sopirrait/sr044.htm

________________________________________________________________________


O Galego, na sua variante portuguesa e brasileira, , e
sempre foi, a lngua mais completa e poderosa do planeta!



Roberto Moreno


geo@geopress.org - www.geopress.org

Vous aimerez peut-être aussi