HERMENEUTICA 1.=Definicion.

Pag. 1

La voz castellana Hermeneutica viene de una palabra griega hermeneuo que quiere decir interpretar Se encuentra en el N. T. en Lucas 24;27= Juan 1;42 9;7 =heb; 7;2=. De modo que la Hermeneutica es la ciencia de la interpretacion de cualquier escrito. Vemos pues que la Hermeneutica es de dos clases: 1) general o sea la interpretacion de cualquier obra literaria historica, matematica, etc, o documento legal o cualquier clase de escrito: 2) especifica o sea la interpretacion de las sagradas escrituras o biblica. Es en este ultimo sentido que la estudiaremos.= No debemos pensar que el inerpretar un pasaje es hacerlo decir lo que queremos que diga.=La interpretacion no es hacer que las escrituras se conformen a nuestras opiniones, sino tratar de sacar el sentido o pensamiento del autor.=La gran pregunta en la hermeneutica siempre es Que tenia el autor en la mente al escribir estas palabras ? No hay que meter ideas propias; no hay que sacar del pasaje lo que no esta en el, ni quitar ni pasar por alto algo que esta alli.=Cuando hemos llegado a entender el pensamiento exacto y completo del autor hemos cumplido con la tarea de la interpretacion.= La Hermeneutica es una ciencia porque tiene sus reglas claras y definidas y correctamente considerada, no esta sujeta al caprichos de los homres.=Esto quiere decir que si todos los hombres se acercaran a la biblia con una imparcialidad absoluta y sin perjuicio alguno llegarian a las mismas concluciones.= Este es un ideal que no se realiza en el mundo porque todos lo hombres tienen perjuicios en un grado u otro.= II.=LA IMPORTANCIA DE ESTE ESTUDIO A pesar de la improbalidad de realizar la perfeccion en este estudio , es de suma importancia que hagamos todo esfuerzo para interpretar bien 5 de Julio/2012 HERMENEUTICA e imparcialmente la palabra de Dios por las siguientes razones: Ncc Pag. 2

1.=Dios lo ha mandado Jn 5;39 .=La palabra de Dios alaba a los bereanos por cuanto ellos escudriaban las escrituras diligente e imparcialmente, Hech, 17;11.=Es pues el deseo y proposito de Dios que lo hagamos nosotros tambien.= 2).=Aunque no es probable que lleguemos a la perfeccion en cada detalle en nuestro entendimiento de la Biblia sin embargo hay bastante esperanza para el estudiante dcil y humilde para que obtenga buen xito y que llegue a un entendimiento perfecto en cuanto a todo lo mas importante en las Escrituras.=Cuando consideramos el mundo cristiano vemos que hay muchas diferentes sectas,. Pero tambin vemos que cuando a los hombres se les permite estudiar la Biblia por si mismos sin la intervencin de las autoridades eclesiaticas hay una gran armona entre ellos en cuanto a las cosas fundamentales de la fe.= De modo que no debemos desanimarnos a causa de las diferencias de opiniones entre los hombres .= 3).=Siendo que es la palabra de Dios la que estudiamos es importantsimo dar la mayor atencin y esfuerzo para entenderla .=Cuando el hombre recibe una comunicacin de un personaje de importancia, siempre pone mucha mas atencin a lo que dice.=Los hombres han procurado con mucho cuidado entender las obras de los mas grandes literatos del mundo cuanto mas debemos atender a lsa palabra del Ser supremo.= 4).=Sus mensajes tratan de los temas mas importantes para los hombres como por ejemplo la salvacin del alma, y como se logra esta y las consecuencias de no atender a estas cosas .=Si estas cosas son la verdad no puede haber nada mas importante para el hombre .=Ademas de esto la Biblia es la nica fuente donde el hombre puede aprender de tales cosas.= 5).=Es la nica revelacin por escrito de nuestro Padre divino .= Con cuanto esfuerzo debemos procurar conocer a nuestro Padre .= 6).=El mero hecho de que hay cosas difciles de entender y de que hay tanto desacuerdo en el mundo en cuanto a las enseanzas de la Biblia nos debe mostrar la necesidad de poner nuestra atencin a las reglas de la interpretacin para saca el verdadero sentido de las escrituras vase 2 Pedro 3;16.= HERMENEUTICA Pag. 3

7).=Los resultados funestos de no hacer caso de los principios de la hermenutica 2 Pedro 3;16 no solamente tuercen las escrituras para perdicin de si mismos sino que tambin para mayor desgracia , arrastran consigo multitudes a la perdicin.=Dice el Sr lund en su libro sobre la hermenutica Tales indoctos

pretendidos doctos han resultado siempre heresiarcas o erroristas desde los falsos profetas de antao hasta los papistas de la era cristiana y los ediistas y ruselistas de hoy.= Y cualquier predicador que ignora esta importante ciencia se vera muchas veces perplejo y caera fcilmente en el error de Balaam y en la contradiccin de Core Judas 11. El arma principal del soldado de Cristo es la escritura y si desconoce su valor e ignora su legitimo uso, que soldado ser.= El torcer las escrituras se debe a la ignorancia de toda sana regla de interpretacin .= .= AXIOMAS Cada ciencia empieza con axiomas, Siguen algunos que se aplican a la hermenutica: 1.=El verdadero fin del lenguaje es impartir o comunicar pensamientos e ideas.= 2.=El verdadero fin de la interpretacin es comprender el pensamiento exacto del autor.= 3.=El lenguaje es un medio confiable de comunicacin.= 4.=El uso determina la significacin de las palabras.= Este ultimo es muy importante en la hermenutica Biblica.= IV.=Requisitos previos al estudio de la hermenutica Biblica. Hay cuatro requisitos que tenemos que considerar antes de comenzar el propio estudio de la hermenutica. Estos requisitos estn indicados por cuatro trminos Biblicos, los cuales se encargan de diferenciar la Biblia de todos los dems escritos del mundo.= Estas cuatro cosas son fundamentales. Los que procuran forzar sus interpretaciones a conformarse con una teora propia , tienen que menoscabar una o mas de estas cosas fundamentales .= Notese que estos requisitos no son reglas inventadas a nuestro gusto o segn nuestras teoras sino que son sacadas de la misma Biblia.= No necesitamos ni debemos tener un sistema propio de interpretacin 2 Pedro 1;20 .=La Biblia es suficiente en si para interpretarse Sal. 36;9 .= HERMENEUTICA Pag. 4 1.=Revelacin ; La materia de la Biblia y la manera de interpretacin son de Dios.= 2.=Inspiracin; Los medios divinos por los cuales lo revelado de Dios es trasmitido con exactitud a los hombres .=2 Timoteo 3;16 3.=Iluminacin; La accin del Espiritu Santo sobre la mente del creyente que le hace capaz de entender la verdad revelada de Dios 2 Corintios 4;4 6, Efesios 1;18.=

4.= Interpretacin; La explicacin del significado de las palabras y expresiones encontradas en la Biblia.= 1.=Revelacin ; La revelacin divina descubre y da a conocer lo que el hombre no podra saber sin ella. El Dr. Arturo Pierson da esta definicin ;Revelacin es la comunicacin divina de la verdad a la mente del hombre por cualquier modo o medio que se use; La palabra revelar, y sus variaciones revelacin, revelado, se encuentran varias veces en las escrituras v. gr. Rom 1;17 16;25 Ef. 3;3-5 Am. 3;7 Dt. 29;29 1 Sam 3;7, 21, .=En algunos de estos casos un sinnimo castellano se emplea para traducir la palabra original .= La voz griega es apocalupsis que quiere decir revelacin .= 1.=Dos observaciones acerca de una revelacin de Dios.= a)La probabilidad de una revelacin de Dios.= Si hay un Dios personal es natural esperar que se manifestara a sus criaturas y tanto mas si estas caen en pecado y peligro . Un Padre terrenal rescatara a sus hijos de cualquier peligro . Cuanto mas el Dios eterno , sabio y perfecto.= b) La posibilidad de una revelacin divina . Si a Dios no le fuera posible revelarse a sus criaturas no seria Dios. Seria un tonto cogido o impedido por la maquinaria de su propia hechura .= De modo que la nica cosa razonable es esperar una revelacin divina ; y siendo divina , ser confiable y perfecta.= 2.=Las tres maneras que Dios usa para manifestarse o darse a conocer.= a) Dios se revela en la naturaleza .= esta es la manera menos satisfactoria pero es necesario reconocerla Rom,1;20 Salm. 19;1-6 Aqu no hay revelacin acerca de un salvador No hay revelacin final acerca del amor de Dios aunque hay algo de esto.= HERMENEUTICA Pag. 5 b)Dios se revela por medio de su Hijo encarnado. Por medio de la persona de Cristo aprendemos muchas cosas acerca de Dios que de otro modo nos serian desconocidas Jn.1;14 18, Heb 1;1-3 1 Timoteo 3;16 .= c)Dios se revela por medio de la palabra escrita .= Esta es la revelacin perfecta, completa y suficiente que incluye todo lo que se ve por los otros dos medios.= Salm. 19;7 2 Timoteo 3;16 17.= Lo que se dice del libro de apocalipsis se puede decir de toda la Biblia; Apocalipsis 22;18,19, .= Se llama la perfecta ley de la libertad en Santiago 1;25.=

Julio 6 /2012

Ncc.