RUSSOMANOADVOCACIA

CONSULTORES ; Luiz Jos Guimares Falco Marco Aurlio Giacomjni Ermes Pedro Pedrassani Wagner Pimenta Gelson de Azevedo

EXCELENTSSIMO TRABALHO

SENHOR MINISTRO PRESIDENTE DO TRIBUNAL SUPERIOR DO

026270/ 2012-

RGNTi Nmero na origem:2770.2009.040.002.001/ TRT-2* REGIO

OSCAR DOS SANTOS EMBOABA-JUNJOR

cr brasileiro, atleta profissional de futebol, nascido em 09/09/1991, filho de Suely Alves

Emboaba>portador da cdula de identidade RG n. 47.943.719-1SSP/SP, inscrito no CPF/MF sob o no. 389.364.258-70, CTPS 75140, srie 00327 SP, residente e domiciliado na rua Primeiro dexJaneiro, n. 150, apartamento 1004, Torre 1, Trs Figueiras, CEP 90470-320, Porto Alegre/RS, por seu procurador firmatrio, ut Instrumento de Mandado incluso, vem, respeitosamente, perante V.Exa., ajuizar a presente ACAO CAUTELAR COM PEDIDO DE LIMINAR "INAUDITA ALTERA PARS" para conferir efeito suspensivo a Recurso de Revista interposto em face do V. Acrdo da 1 6 a Turma do Egrgio Tribunal Regional do Trabalho da 2 a Reaio. nos autos da reclamatria trabalhista em que contende com o SAO PAULO FUTEBOL CLUBE, associao civil sem fins lucrativos, com sede na cidade de So Paulo/SP, na Praa Roberto Gomes Predrosa, n 0 1 , CEP 05653-070, inscrita no CGC/MF sob n 60.517.984/0001-04, pelos fundamentos de fato e de direito que passa a expor: Declara-se a autenticidade dos documentos ora anexados, nos termos do art. 830/CLT.
i

SHIS Ql 13 Conjunto 11 Casa 05 Lago Sul CEP 71635-110 Braslia DF 61 3533.4000 contato@russomano.adv.br

RUSSOMANOADVOCACIA

CONSULTORES , Luiz Jos Guimares Falco Marco Aurlio Giacomini Ermes Pedro Pedrassani Wagner Pimenta < Gelson de Azevedo

I - DA COMPETNCIA DO TRIBINAL SUPERIOR DO TRABALHO PARA RECEBER E/OU PROCESSAR E JULGAR O FEITO

No se desconhece o entendimento, sustentado pelo art. 800 do Cdigo de Processo Civil, no sentido de que as medidas cautelares ajuizadas em face de recurso interposto devem s-lo ndiretamente no tribunal". \

Igualmente, de conhecimento que o Supremo Tribunal Federal, atravs do verbete das Smulas 634 e 635 no atribui competncia ao
STF para conceder "medida cautelar para dar efeito suspensivo a recurso extraordinrio" - Smula 634 - assim/como recomenda que "Cabe ao Presidente do Tribunal de origem decidir o pedido de medida cautelar em recurso extraordinrio ainda que pendente do seu juzo de admissibilidade" - Smula 635. \

Destarte, seja por disposio da lei adjetiva, seja-pelo entendimento jurisprudencial recomendado pelos Supremo Tribunal Federal, TribunaISuperior do Trabalho e Superior Tribunal de Justia, que aqui poderia ter sua aplicao invocada analogicamente, o fato o de que o espao para o ajuizamento da presente ao nesta Corte Superior bastante estreito. j

Entretanto, h casos, e o presente se amolda perfeitamente exceo, em que admitido o ajuizamento e posterior processamento da medida diretamente nesta Mxima Corte Trabalhista, como j exps em voto da rlatoria do Ministro Presidente, onde sua Exa. decidiu:

"Autor: TECNOGEO ENGENHARIA E FUNDAES LTDA. Advogada : Dra. Luciana Galvo Vieira de Souza Ru : MANOEL JOS FLORENCIO JOD/lhp j
i

DECISO
o relatrio. Decido. >
i"

Como visto, a empresa Reclamada nos autos de Ao Trabalhista ajuizou a presente Ao Cautelar perante o TST, postulando efeito suspensivo a recurso de revista que, embora j interposto, aguarda exame prvio dos pressupostos de admissibilidade no Tribunal a quo.

SHIS Ql 13 Conjunto 11 Casa 05 Lago Sul CEP 71635-110 Braslia DF 61 3533.4000 contato@russomano.adv.br

RUSSOMANDADVOCACIA

CONSULTORES
Luiz Jos Guimares Falco Marco Aurlio Giacomini Ermes Pedro Pedrassani Wagner Pimenta Gelson de Azevedo

Emte/scircunstncias, portanto, a teor do artigo 800 do CPC, impe-se reconhecer a incompetncia absoluta do TST para processar e julgar a medida em apreo. No presente momento processual, compete ao Presidente do Tribunal Regional apreciar o pleito de concesso de efeito suspensivo. Nesse sentido sinalizam as Smulas ns 634 e 635 do STF, aplicveis por analogia: -No compete ao Supremo Tribunal Federal conceder medida cautelar para dar efeito suspensivo a recurso extraordinrio que ainda no foi objeto de juzo de admissibilidade na origem-. (Smula n 634) -Cabe ao Presidente do Tribunal de origem decidir o pedido de medida cautelar em recurso extraordinrio ainda pendente do seu juzo de admissibilidade-. (Smula n 635) (E bem verdade que o Eg. Superior Tribunal de Justia, em casos excepcionais, passou a admitir medida cautelar para imprimir pfeito suspensivo, mesmo em hiptese de recurso ainda no interposto. Tambm no TST, para situaes anlogas, a fim de resguardar o direito da parte em face de deciso teratolgica, h, Igualmente, precedente (AC 130.954/2004.3. Rei. Ministro Joo Batista Brito Pereira, DJ de 15/4/2004)1 Na hiptese vertente, contudo, no diviso ameaa ou efetiva leso de difcil reparao Autora, tampouco vislumbro a teratologia da deciso contra a qual se almeja a cautelar, de modo a justificar a interveno prematura desta Corte. Por conseguinte, no demonstrada a excepcionalidade das circunstncias que ensejaram o ajuizamento da presente Ao Cautelar, declino da competncia para processar e julgar o processo, determinando a remessa dos autos ao Tribunal Regional do Trabalho da 2a Regio. Cumpra-se. Publique-se. Braslia, 18 de janeiro de 2012. Firmado por Assinatura Eletrnica (Lei n 11.419/2006) JOO ORESTE DALAZEN Ministro Presidente do TST PROCESSO N no original). TST-CauInom-222-26.2012.5.00.0000".(grifos

No caso em apreo, como se ver mais adiante, esto sendo cometidas inmeras violaes ao ordenamento jurdico vigente - a direitos e garantias constitucionais, a Decreto-Lei e a Lei Ordinria - , de f o r m a a impor a necessidade de imediata concesso de efeito suspensivo ao Recurso de Revista i interposto no presente caso.

3
SHIS Ql 13 Conjunto 11 Casa 05 Lago Sul CEP 71635-110 Braslia DF 61 3533.4000 contato@russomano.adv.br

RUSSOMANOADVOCACIA

CONSULTORES

Luiz Jos Guimares Falco Marco Aurlio Giacomini Ermes Pedro Pedrassani Wagner Pimenta ! Gelson de Azevedo j

E, caso assim no ocorra, estar estabelecida situao surrealista, sem precedentes, qual seja, a de um jovem talento do! futebol profissional brasileiro, o jogador OSCAR, possuir contrato de trabalho vlido e em plena vigncia com o SPORT CLUBE INTERNACIONAL, mas com registro federativo com o SO PAULO, ocasionando insupervel incompatibilidade, no podendo exercer sua profisso de jogador de futebol e de participar de competies oficiais pelo Clube que optou em trabalhar, o SPORT CLUB INTERNACIONAL , assim como por nenhum Clubej nem mesmo o prprio SO PAULO. Alm disso, o jogador OSCAR j deixou

pblico, de forma notria, que no pretende retomar sua vinculao trabalhista e desportiva com o SO PAULO, inclusive tendo ajuizado ao prpria em juzo da 2 a Regio fazendo expressamente tal declarao de vontade e, mais alm, solicitando a expedio de guias para o caucionamento do valor relativo clusula penal incidente, caso venha, a ser vencido na ao de resciso indireta do contrato de trabalho. Portanto, o jogador OSCAR plasmou, para todos quantos queiram lhe ouvir, inclusive nos autos principais Processo n 02770.2009.040^002.001, do TRT da 2* Regio - , cuja cpia integral segue em apenso, que se em julgamento final se mantiver a deciso de 2 o orau nos autos desta ao, que reverteu os efeitos da de I o grau e para cuio Recurso de Revista se est a pedir seia atribudo efeito suspensivo. que ele, desde logo manifestava sua vontade e determinao de romper, como por efetivamente rompido davaf o contrato especial de trabalho e desportivo que mantivera com o SO PAULO FUTEBOL CLUBE. j

A situao, ento, a do empregado que no tem mais interesse no emprego, cauciona o valor das verbas rescisrias eventualmente cabveis e tem negado o seu direito de pr seus servios disposio e trabalhar para outro empregador, em face de uma demanda judicial que possa se estabelecer entre ele e seu antigo patro por um contrato de trabalho j findo. ;
i

Essa, em essncia, a situao existente e que se pretende corrigir atravs do Recurso de Revista que ser oportunamente manejado e para o qual se vem buscar a atribuio de efeito suspensivo. j

SHIS Ql 13 Conjunto 11 Casa 05 Lago Sul CEP 71635-110 Braslia DF 61 3533.4000 contato@russomano.adv.br

RUSSOMANOADVOCACIA

CONSULTORES ; Luiz Jos Guimares Falco Marco Aurlio Giacomini Ermes Pedro Pedrassani Wagner Pimenta Gelson de Azevedo !

Frisa-se, ademais,

que

no dia

28.3.2012

houve, inclusive, notificao pelo SO PAULO ao SPORT CLUB INTERNACIONAL de que o trabalhador cessasse todas as suas tarefas profissionais no clube em que atualmente trabalha, obriaando-o a retornar ao SO PAULO, sob pena de acusao de aliciamento. A notificao em questo se encontra em anexo. ! I ! Em quadro ftico e jurdico to delicado e

amplamente debatido por toda a imprensa especializada do Pas, a Justia do Trabalho no pode permitir seja' concretizada a agresso do sagrado direito ao trabalho do cidado, atravs de deciso judicial que, ainda que o faa por via oblqua, na prtica, venha materializar tais efeitos inaceitveis e contrapostos ao ordenamento jurdico vigente. Isso tudo caracteriza a excepcionalidade a que alude o Ministro Presidente da Corte na deciso parcialmente retro transcrita, razo pela qual est demonstrada a competncia desse Excelso Pretrio para processar e julgar a presente ao, o que se REQUER seja admitido, desde j. I I - DOS FATOS E BREVE HISTORIO DA DEMANDA Em 16/12/2009, o jogador OSCAR, ajuizou reclamao trabalhista^em face do SO PAULO - Processo n. 02770200904002001 -, postulando a declarao da nulidade de alteraes prejudiciais promovidas em seu contrato de trabalho, com a conseqente resciso indireta do pacto em razo de; mora salarial, nos termos do art. 31 da Lei n. 9.615/98 ("Lei Pele"), e, por decorrncia,; igual efeito relativamente ao seu "vnculo desportivo" com tal entidade, haja vista que, por expressa disposio do pargrafo 5 o , do art. 28, da Lei Pele, esse vnculo se trata de relao acessria ao liame empregatcio. Em 14/06/2010, a ao foi j julgada ;
i

parcialmente procedente para "declarar a resciso indireta do contrato de trabalho Havido entre as partes, a partir de 11.06.10. e condenar o reclamado. SO PAULO FUTEBOL CLUBE, a paaar ao reclamante OSCAR DOS SANTOS EMBOABA JNIOR: diferenas salariais dos meses de setembro a novembro dos anos 2008 e 2009. com reflexos no FGTS: multa do art. 479 da CLT" e seus consectrios.

SHIS Ql 13 Conjunto 11 Casa 05 Lago Sul CEP 71635-110 Braslia DF 61 3533.4000 contato@russomano.adv.br

RUSSOMANOADVDCACIA

CONSULTORES

Luiz Jos Guimares Falco Marco Aurlio Giacomini Ermes Pedro Pedrassani Wagner Pimenta j Gelson de Azevedo '

Por Ofcio Judicial informou-se aos rgos de administrao do futebol nacional, para o caso, especificamente a Federao Paulista de Futebol - FPF -, bem como a Confederao Brasileira de Futebol - CBF - do teor de tal deciso, determinando-lhes o que segue: "Pelo presente, nos termos da r. sentena proferida nos autos. informo a V. Sa. ter sido decretada a resciso indireta do contrato de trabalho havido, a partir de 11. 06. 10. e a conseqente liberao do vnculo desportivo havido entre as partes", (n/g) Liberado do contrato especial de trabalho e desportivo at ento / mantido com o SO PAULO e livre, legal, jurdica e administrativamente para contratar novos compromissos, o requerente firmou Contrato com o SPORT CLUB/INTERNACIONAL, o qual se mantm vigente at o ano de 2016. no dia 24 de agosto, conforme Contrato especial de trabalho desportivo nmero RS2011009170. Mas, irresignado com a r. Sentena, o SO PAULO interps Recurso Ordinrio objetivando a reforma do julgado e ajuizou Ao Cautelar para atribuir especial efeito suspensivo ao recurso interposto. I

Muito embora no tenha obtido sucesso na segunda medida, ou seja, embora no tenha conseguido atribuir efeito suspensivo ao recurso interposto, em recente julgado a 16 a Turma do E. TRT da 2 a Regio conheceu do recurso e no mrito lhe deu provimento, tendo o dispositivo do rgo Colegiad sido redigido com o seguinte teor: j

"Isto posto, ACORDAM os Magistrados da 16a Turma do Tribunal Regional do Trabalho da 2a Regio em conhecer e. no mrito, dar provimento ao recurso do reclamado para afastar a resciso indireta do contrato de trabalho, absolvendo o reclamado dos demais ttulos decorrentes e iuloar IMPROCEDENTE a reclamao, restando prejudicada a apreciao da matria acerca das contribuies previdencirias. nos termos da fundamentao. Custas em reverso".(n/q) I I Ao concluir seu voto, o MM. Desembargador relator entendeu que "no houve conduta faltosa grave por parte do reclamado a enseiar a resoluo do contrato. Provejo o recurso, para reconhecer a validade do contrato celebrado em 05.12.2007. e afasto a resciso indireta do contrato de trabalho,

6
SHIS Ql 13 Conjunto 11 Casa 05 Lago Sul CEP 71635-110 Braslia DF 61 3533.4000 contato@russomano.adv.br

RUSSOMANOADVOCACIA

CONSULTORES i Luiz Jos Guimares Falco Marco Aurlio Giacomini Ermes Pedro Pedrassani Wagner Pimenta Gelson de Azevedo !

absolvendo o reclamado dos demais ttulos decorrentes, diferenas salariais, multa do artioo 479 da CLT e anotao da baixa na CTPS. Juloo a reclamao improcedente. Prejudicada a apreciao da matria acerca das contribuies previdencirias." Opostos embargos de declarao por arribas as partes, o v. acrdo, atribuindo efeito modificativo ao julgado, restabeleceu o vnculo desportivo entre o autor e o reclamado determinando a expedio de ofcios Confederao Brasileira de Futebol-CBF e Federao Paulista de Futebol-FPF. ,

Com tal situao, o eg. TRT de origem no apenas afastou a resciso indireta e as verbas salariais da advindas (que a nica conseqncia jurdica/aplicvel ao caso de empregado que abandona o emprego e reivindica a resciso indireta judicialmente), como tambm retira a condio de jogo do atleta, elemento que o permite exercer a profisso. Tendo em vista a reforma do julgado e o reconhecimento da validade do contrato especial de trabalho e desportivo anteriormente firmado entre OSCAR e SO PAULO, o Exmo. Desembargador Relator determinou a expedio de Ofcios CBF - Confederao Brasileira de Futebol - a para a FPF Federao Paulista de Futebol - sendo que a primeira oficiou FGF - Federao Gacha de Futebol - com ordem contendo o seguinte e inusitado teor. A CBF, por sua vez, exacerbou suas funes e agiu alm do que determinou indigitado ofcio ao considerar, ao seu bel prazer, que o "atleta no mais pertence ao SPORT CLUB INTERNACIONAL", como se o trabalhador um bem mvel, uma coisa. Seno vejamos: |

"Senhor Presidente, I Em virtude da deciso que julgou os Embargos de Declarao referente ao processo n 0277000-78.2009.5.02.0040, entre partes OSCAR DOS SANTOS EMBOABA JNIOR e SO PAULO FUTEBOL CLUBE, comunicamos-lhes que o referido atleta, a partir desta data, no mais pertence ao SPORT CLUB INTERNACIONAL. visto aue o vinculo desportivo com o So Paulo Futebol Clube foi reestabejeid. , Sendo assim, alertamos que o atleta no mais possui condies de iooo a contar da data de hoie. i Luis Gustavo Vieira de Castro Diretor de Registro e Transferncias".(n/g) ' \

Ento, por evidente, associahdo-se ao fato de que o jogador OSCAR pretende e prefere estar sob contrato com o SPORT (CLUB

SHIS Ql 13 Conjunto 11 Casa 05 Lago Sul CEP 71635-110 Braslia DF 61 3533.4000 contato@russomano.adv.br

RUSSOMANOADVOCACIA

CONSULTORES Luiz Jos Guimares Falco Marco Aurlio Giacomini Ermes Pedro Pedrassani Wagner Pimenta Gelson de Azevedo ;

INTERNACIONAL do que com o SO PAULO, para ambos, o ora autor e seu

empregado, no lhes podem ser retirada a garantia inscrita no art. 5 o , inciso "XIII", da Constituio Federal. E, em conseqncia da determinao supra transcrita, o jogador OSCAR perdeu a sua chamada "condio de jogo" para atuar e exercer sua profisso junto ao autor onde, no demais ratificar, mantm contrato especial de trabalho e desportivo com vigncia at 2 4 / 0 8 / 2 0 1 6 . !

Como notificao expedida pelo SO PAULO.

dito

anteriormente,

autor }
i

est

impossibilitado apenas/de jogar, como tambm at de treinar, conforme requer a

Dita "condio de jogo" decorre da prtica de atos administrativos impostos pela CBF e pela FGF, entidades de administrao e gesto do futebol^a^primeira sabidamente de nvel nacional e a segunda de nvel estadual, .restrita ao territrio gacho. I Ento, a situao que o v. Acrdo da 16 a Turma do TRT/2 efetivamente retirou, conforme a manifestao da CBF, a "condio de jogo" do atleta e o impossibilita at de trabalhar onde quer (caso se aceite a notificao do SO PAULO), no podendo participar de quaisquer competies oficiais em que esteja engajado - Campeonatos Gacho e Brasileiro, Copas Libertadores e Sulamericana e quaisquer competies internacionais oficiais, INCLUSIVE AS OLIMPADAS - e, ainda, especialmente, faz o jogador se ver privado do direito livre escolha de onde e para quem trabalhar no melhor momento tcnico de toda a sua fulgurante e iniciante carreira desportiva, bem como impedindo sua convocao para prestar servios Seleo Brasileira de Futebol, pois dela somente podem participar atletas com condio d ioao vigente. Alis, todos devem lembrar em recente

Campeonato Mundial de Selees Nacionais de Base, o jogador OSCAR, na partida final, constituiu-se na estrela mxima ao assinalar os 03 (trs) gols que deram o ttulo ao Selecionado Nacional Brasileiro. Outrossm,
:

j I
i

pr-convocado

para

o 'time

nacional que participar das Olimpadas, em Londres - Inglaterra - no prximo ms de

-^

SHIS Ql 13 Conjunto 11 Casa 05 Lago Sul CEP 71635-110 Braslia DF 61 3533.4000 contato@russomano.adv.br

RUSSOMANOADVOCACIA

CONSULTORES

Luiz Jos Guimares Falco Marco Aurlio Giacomini Ermes Pedro Pedrassani Wagner Pimenta ' Gelson de Azevedo

Julho\2012, recentemente o tcnico Mano Menezes, do time brasileiro, em entrevista afirmou que, a persistir a situao em que se encontra o jogador, no ir confirmar sua convocao para participar de to expressiva competio na qual o Brasil jamais obteve a classificao mxima, ou seja, a medalha de ouro. Matria sobre o assunto do jornal CORREIO BRAZIUENSE se encontra em anexo. j

E, mais ainda, pelo quanto ficou assentado nas decises retro transcritas do dito chamando "processo principal" - aquele em que litigam OSCAR e SO PAULO, somente foi tratado o quanto s partes propuseram prestao jurisdicional, sendo que NUNCA foi pretendida, qestionada ou postulada qualquer alterao na condio de iooo do atleta OSCAR no SPORT CLUB INTERNACIONAL. O que se tratava, conforme elucidam os: autos em apenso, integralmente copiados, era se havia ou no razes de fato e de direito para a decretao da resciso indireta do contrato especial de trabalho e desportivo mantido entre aquelas partes com os consectrios legais tpicos daquilo que viesse a ser decidido, estando, entretanto, o contrato de trabalho mantido com o jogador rescindido de fato, a partir do momento que deixou de atuar pelo SPFC. A conseqncia jurdica da advinda afastar os pagamentos das verbas rescisrias cabveis quando o rompimento contratual provocado pelo empregador, determinando o pagamento das indenizaes incidentes caso o trmino do vnculo tenha se dado pelo trabalhador. No se pode, obviamente, i reintegrar

foradamente o atleta a clube formador, contra a sua vontade, ainda mais quando se verifica a existncia de contrato de trabalho ora vigente e totalmente regular com o SPORT CLUB INTERNAC ONAL, que sequer parte da relao processual ora em discusso. Importante destacar que o prprio SO

PAULO, quando do ajuizamento de Ao Cautelar na qual buscou dar efeito suspensivo ao seu Recurso Ordinrio para a deciso de 1 grau e que havia decretado a resciso indireta do contrato especial de trabalho e desportivo que havia mantido com o jogador OSCAR, no item "5.2" de suas razes asseverou:

9
SHIS Ql 13 Conjunto 11 Casa 05 Lago Sul CEP 71635-110 Braslia DF 61 3533.4000 contato@russomano.adv.br

RUSSOMANOADVOCACIA

CONSULTORES Luiz Jos Guimares Falco Marco Aurlio Giacomini Ermes Pedro Pedrassani Wagner Pimenta Gelson de Azevedo , :

"A resciso indireta do contrato de trabalho firmado entre o Requerente e o Requerido, que decorre do equivocado entendimento externado na sentena, permite ao atleta, partir da publicao da deciso, firmar contrato com qualquer outro clube, o que impede a restituio do status auo ante e causar dano irreversvel ao Requerente, de modo que o recurso, se provido, se tornar absolutamente Intil.'' (grifamos) ,
: i

J o acrdo que decidiu a matria, julgando improcedente a Ao Cautelar intentada pelo SPFC, a qual buscava emprestar efeito suspensivo ao recurso ordinrio quando abordou a nova relao jurdica advinda do contrato de trabalho firmado entre OSCAR e o SPORT CLUB INTERNACIONAL, a Turma Julgadora externou o seguinte posicionamento: ;

"No que se refere ao risco de leso grave e irreversvel, alega o

requerente que se o requerido firmar contrato com outro clube, o recurso ainda que provido, ser Intil, diante do impedimento de se retornar ao estado anterior. (...) \ De outro modo, no vislumbro um prejuzo iminente. Restou incontroverso que o requerido l foi contratado por outro clube em 15 de iunho de 2010. antes mesmo da orooositura da presente ao, conforme documento de fls. 293. j Tambm entendo que no o caso de ser exigida a prestao de cauo do valor da multa rescisria, primeiro por que o requerido l foi inscrito oor outro clube, e ainda porque no est afastada a possibilidade da mesma vir a ser cobrada." (grifos nossos). '

i
t l

Ento, o

mesmo

Magistrado,

relatando

julgando o feito cautelar incidental manejado pelo SO PAULO, anteriormente, j!havia asseverado o quanto transcrito acima, ou seja, que o jogador tinha inscrio por outro clube e que no estava afastada a possibilidade de cobrana da "multa rescisria" - leiase a clusula penal da poca, hoje nominada clusula indenizatria. |
i i

Portanto, somente um ato arbitrrio e ilegal poderia ter trazido os efeitos que oportunamente se pretende atacar, via Recurso de Revista, para o qual se impe a atribuio de efeito suspensivo, o que se REQUER, desde j, haja vista a enorme possibilidade de reverso do decidido e sem que, por outro lado, sejam impostos, desde logo, ao SPORT CLUB INTERNACIONAL os ilegais, ilegtimos e arbitrrios efeitos que vem sofrendo em prejuzo de seus mais legtimos interesses; uma vez que o reestabelecimento do contrato de trabalho mantido com o SPFC n a
I i

soluo apropriada para a ao proposta e que pretende a resciso indireta do contrato de trabalho, cuja soluo ser, aps quase, dois anos em que o atleta atua por outra I ' equipe, de carter indenizatrio em desfavor do vencido. i

10
SHIS Ql 13 Conjunto 11 Casa 05 Lago Sul CEP 71635-110 Braslia DF 61 3533.4000 contato@russomano.adv.br

RUSSOMANOADVOCACIA

CONSULTORES I Luiz Jos Guimares Falco Marco Aurlio Giacomihi Ermes Pedro Pedrassani Wagner Pimenta Gelson de Azevedo

PA NULIDADE DA DECISO PROFERIDA EM ED-RO - AFRONTA OJ-142 DA SBDI-1/TST

a

i
A 16 Turma Regional conheceu e acolheu os
i

embargos de declarao da reclamada para restabelecer o vnculo desportivo do jogador com o SPFC.

referida

deciso

importou

em

atribuir

verdadeiro efeito modifica ti vo aos Embargos de Declarao do reclamado, como acima restou relatado. Ocorre,/entretanto, que Colegiado Turmrio/TRT no cuidou em intimar o reclamante para se manifestar acerca dos declaratrios, apresentando impugnaoJ Assim, nula a deciso que atribu! efeito modificativo aos/embargos de declarao da reclamada, alterando efetivamente o comando condenatrio, j que o embargado no foi intimado para se manifestar. Restou contrariada a atual, notria e iterativa jurisprudncia do C.TST, consubstanciada ma OJ 142, da SBDI.l, verbis:

NO

142

EMBARGOS

DECLARATRIOS.

EFEITO j

MODIFICATIVO. VISTA PARTE CONTRRIA (inserida em 27.11.1998) ERR 91599/93, SDI-Plena passvel de nulidade deciso que Em 10.11.1997, a SDI-Plena decidiu, por maioria, que acolhe embargos \ i
r

declaratrios com efeito modificativo sem oportunidade para a parte contrria se manifestar.

Eis o entendimento deste C. Tribunal:

! i l !

VIOLAO DO ARTIGO 896 DA CONSOLIDAO DAS LEIS DO TRABALHO. EMBARGOS DE DECLARAO. EFEITO MODIFICATIVO. INTIMAO DA PARTE CONTRRIA. A rigor, dado parte manifestar-se nos autos quando os Embargos de Declarao, interpostos pela parte adversa, viabilizar o efeito modificativo do julgado. Nesse sentido, a Orientao Jurisprudncia! n. 142 da SBDI-1, cuja diretriz, albergada pelos princpios do devido processo legal e do contraditrio,

11

SHIS Ql 13 Conjunto 11 Casa 05 Lago Sul CEP 71635-110 Braslia DF 61 3533.4000 contato@russomano.adv.br

RUSSOMANOADVOCACIA

CONSULTORES Luiz Jos Guimares Falco Marco Aurlio Giacomini Ermes Pedro Pedrassani Wagner Pimenta , Gelson de Azevedo :

tem como escopo assegurar parte o direito de no ser surpreendida com eventual alterao prejudicial do julgado. (TST; SBDI.l; Proc. E-RR 697499/2000.0 Data de Julgamento: 30/10/2008, Relatora Ministra: Maria de Assis \

Calsing, Subseo I Especializada em Dissdios Individuais, Data de Publicao: DJ 07/11/2008)

No h falar que a v. deciso em sede de embargos de declarao meramente sanou omisso. Caso assim tenha sido, a determinao judicial de envio de ofcios CBF e demais entidades teria ocorrido quando da publicao do v. acrdo regional original. |

Ou seja, resta patente o efeito modificativo, no apenas jurdico/como prtico, eis que a situao do autor se alterou completamente se comparados os comandos condenatrios regionais. | j O autor se viu impossibilitado de impugnar tal modificao que, inclusive, atualmente o impossibilita de trabalhar e at de treinar onde livremente quer e possui o direito. A interposio da presente medida cautelar se justifica ante os prejuzos mais que cristalinos da manuteno da v. deciso/TRT (periculum in mora) e\ prpria contrariedade OJ 142 da SBDI-1/TST (fumus boni iuris). \ j Desse modo, no houve observncia das regras e princpios constitucionais basilares como o do devido processo legal, ampla defesa e contraditrio, incorrendo em nulidade o acrdo Turmrio/TRT por afronta direta ao artigo 5 o , da Constituio Federal, em seus incisos LIV e LV e contrariedade! OJ 142/SBDI-l deste C. Tribunal. i ! Por fim cabe ser dito que o procedimento adotado pelo TRT/2 representa subverso ordem processual, uma vez que determina a produo de efeitos -expedio de ofcio CBF e FPF- antes do trnsito em julgado, alm do que ignora o efeito infringente dos embargos declaratrios aforados pelo SPFC sem observar o princpo da paridade de armas, deixando de intimar o autor para manifestar-se sobre os embargos. i
i

hl2
SHIS Ql 13 Conjunto 11 Casa 05 Lago Sul CEP 71635-110 Braslia DF 61 3533.4000 contato@russomano.adv.br

RUSSOMANOADVOCACIA

CONSULTORES Luiz Jos Guimares Falco Marco Aurlio Giacomini Ermes Pedro Pedrassani Wagner Pimenta Gelson de Azevedo

III - DO DIREITO Estabelece o art. "XXXVI", "LIV" e "LV", da Constituio Federal: 5, incisos "II", "XIII", '

Art. 5o Todos so iguais perante a lei, sem distino de qualquer natureza, garantindo-se aos brasileiros e aos estrangeiros residentes no Pas a inviolabilidade do direito vida, liberdade, igualdade, segurana e propriedade, nos termos seguintes: II - ningum ser obrigado a fazer ou deixar de fazer alguma coisa seno em virtude de lei; XIII livre o exerccio de qualquer trabalho, ofcio ou profisso, atendidas as qualificaes profissionais que a lei estabelecer; \
t

XXXVI - a lei no prejudicar o direito adquirido, [ o ato jurdico perfeito e a coisa julgada; ; UV - ningum ser privado da liberdade ou de seus bens sem o devido processo legal; j
i

LV - aos litigantes, em processo judicial ou administrativo, e aos acusados em geral so assegurados o contraditrio e ampla defesa, com os meios e recursos a ela inerentes; A situao em que os autos "originais" se encontram e os efeitos da deciso que esto sendo impostos ao ora autor no podem ser admitidos. Primeiro, porque no h lei que assim autorize, para ver-se frustrado e desprovido do contrato especial de trabalho e desportivo que mantm com o jogador OSCAR. j Segundo porque est sendo violado o direito liberdade de trabalho do autor, que j manifestou desde 2009 sua vontade - pela mdia e

'

pelo ajuizamento de ao judicial - de rescindir contrato com o SAO PAULO e trabalhar com vnculo junto ao SPORT CLUB INTERNACIONAL, em especial as disposies da Lei n 9.615/98, notadamente no seu art. art. 28, caput, bem como em todos os seus pargrafos e incisos.

13
SHIS Ql 13 Conjunto 11 Casa 05 Lago Sul CEP71635-110 Braslia DF 61 3533.4000 contato@russomano.adv.br

RUSSOMANOADVQCACIA

CONSULTORES I Luiz Jos Guimares Falco Marco Aurlio Giacomini Ermes Pedro Pedrassani Wagner Pimenta 1 Gelson de Azevedo I

Terceiro, porque fere o ato jurdico perfeito, uma vez que o contrato de trabalho no poder produzir seus efeitos, mesmo estando vigente o contrato especial de trabalho e desportivo com vigncia prevista at 24/08/2016 - Contrato n RS2011009170 - atravs do qual eram prestados servios ao SPORT CLUB INTERNACIONAL, o que, sem dvidas, constitui um bem jurdico a ser protegido pela maltratada norma constitucional, como tambm o seu bem de maior importncia: a fora de seu trabalho e a liberdade de empreg-la onde bem quiser, combinada com a liberdade para integrar relaes jurdicas das mais diversas naturezas.
r

Obviamente que h conseqncias vontade do jogador de rescindir o seu contrato em 2009 com o SO PAULO, como o eventual pagamento da clusula indenizatria quando do trnsito em julgado da ao, ms foge da competncia jurdica obrigar o autor a no trabalhar e/ou trabalhar onde no quiser. Como j dito e comprovado, o SPORT CLUB INTERNACIONAL ainda no e no foi parte ou terceiro interveniente na demanda -judicifem que o autor litiga com o SO PAULO - Processo n 02770.2009.040.02.0-1. Por fim, a deciso cujos efeitos, atravs de recurso, se pretende suspender os efeitos, tambm agride o quanto estabelece a!Lei n 9.615/98, a saber: "Art. 28. A atividade do atleta profissional caracterizada por remunerao pactuada em contrato especial de trabalho desportivo, firmado com entidade de prtica desportiva, no qual dever constar, obrigatoriamente: (Redao dada pela Li n 12.395. de 2011).

5 O vnculo desportivo do atleta com a entidade de prtica desportiva contratante constitui-se com o registro do contrato especial de trabalho desportivo na entidade de administrao do desporto, tendo natureza acessria ao respectivo vnculo empregatcio, dissolvendo-se. oara todos os efeitos leoais: (Redao dada pela Lei n 12.395, de 2011). ; I - com o trmino da vigncia do contrato ou o seu distraio; (Includo pela Lei n 12.395. de 2011). j 1/ -com o pagamento da clusula indenizatria desportiva ou da clusula compensatria desportiva; (Includo pela Lei n 12.395. de 2011).

14
SHIS Ql 13 Conjunto 11 Casa 05 Lago Sul CEP 7635-110 Braslia DF 61 3533.4000 contato@russomano.adv'br

RUSSOMANOADVDCACIA

CONSULTORES

Luiz Jos Guimares Falco Marco Aurlio Giacomini Ermes Pedro Pedrassani Wagner Pimenta j Gelson de Azevedo j

III - com a resciso decorrente do inadimplemento salarial, de responsabilidade da entidade de prtica desportiva empregadora, nos termos desta Lei; (Includo pela Lei n 12.395', de 2011). IV - com a resciso indireta, nas demais hipteses previstas na legislao trabalhista; e (Includo pela Lei n 12.395. de 2011).
i i

V - com a dispensa imotivada do atleta. (Includo pela Lei n 12.395. de 2011)." (grifos nossos) ! Ora, administrao baixado junto aos rgos de

do futebol brasileiro, notadamente

a CBF -

Confederao

Brasileira de Futebol -, o VNCULO DESPORTIVO existente entre o SPORT CLUB INTERNACIONAL e o jogador OSCAR, em agresso aos dispositivos legais retro transcritos, tal ato constitui a sua dissoluo ao arrepio das hipteses legais previstas para tanto e que se quer foi diretamente determinado pela 16 a Turma do TRT/2. j E h mais. A deciso de 2 o grau da qual oportunamente se recorre de revista e para cujo apelo se est postulando a atribuio de efeito suspensivo, ainda contm outras mculas ainda no abordadas e que implicam na certeza de sua reforma. \. \
o

Trata-se, \ \

na

espcie,

da

violao i \

da

Constituio Federal em seu art. 7 , inciso " V I " e da Lei Consolidada, na cabea do seu art. 468, a saber:

"Art. 7o. So direitos dos trabalhadores urbanos e rurais, alm de outros que visem melhoria de sua condio social: \ VI - irredutibilidade do salrio, salvo o disposto em conveno ou acordo coletivo;" Art. 468. Nos contratos individuais de trabalho s lcita a alterao das respectivas condies\por mtuo consentimento, e, ainda assim, desde que no resultem, direta ou Indiretamente, prejuzos ao empregado, sob pena de nulidade da clusula Infringente desta garantia".{n/g) < Portanto, como o salrio do jogador OSCAR no SPORT CLUB INTERNACIONAL, atualmente, no valor de R$ 40.000,00 (quarenta mil reais) mensais - contrato anexo -, caso ficasse impedido de trabalhar para o autor, obrigado que estaria a retornar ao seu antigo empregador, seu salrio seria reduzido de
n

15
SHIS Ql 13 Conjunto 11 Casa 05 Lago Sul CEP 71635-110 Braslia DF 61 3533.4000 contato@russomano.adv.br

nUSSOMAIMOADVOCACIA

CONSULTORES

Luiz Jos Guimares Falco Marco Aurlio Giacomini Ermes Pedro Pedrassani Wagner Pimenta Gelson de Azevedo
i i

forma substancial, eis que no SO PAULO passaria a receber valor mensal de salrio infinitamente inferior - no maior que metade da quantia atualmente percebida, i i
i

Como se poderia conviver com tal reduo salarial, vedada pela Carta Magna e pela CLT?
l

Veja-se, fato mais pitoresco ainda, alm das ilegalidades antes apontadas, que seria a possibilidade de exigir do atleta o cumprimento de ambos os contratos, ora atuando por um clube, ora por outro, o que jamais se viu na histria do futebol brasileiro. No bastasse isso, no se pode sequer afastar o risco de ser o atleta impedido de atuar por qualquer um dos clubes, caso ambos passem a litigar pelo direito e manter a titularidade de seu "vnculo desportivo", enquanto no resolvido o imbrglio.

Sintetizando,
a

os efeitos

da determinao

emanada do-vf Acrdo publicado e oriundo da 16 Turma do TRT/2, no Processo n ,02770:2009.040.002.001, em que litigam o autor e o Clube Paulistano, agride ao art. 5, ihcisos^ir, "XIII", "XXXVI", "LIV" e "LV" e ao inciso ttVI", do art. 7<>, da Constituio Federal, alm^do art. 468 da CLT e, por derradeiro, macula as disposies expressas do disposto no art. 28, pargrafo 5 e incisos " I " at "V", todos esses da Lei n 9.615/98, a justificar o manejo d presente ao cautelar, com o objeto acima anunciado. I V - DA LIMINAR j
i

|
i

! No "periculum In mora". f a i Fumus Bonl Iuris: caso dos autos, esto presentes os requisitos para a concesso da liminar pretendida, quais sejam o "fumus bonl iuris" e o

Todos os dispositivos constitucionais ! e de legislao ordinria, bem como a orientao jurisprudencial 142 da SBDI-1/TST, tido por violados e acima apontados autorizam o. deferimento da liminar a ser requerida, para que seja eficientemente tutelado o direito do SPORT CLUB INTERNACIONAL. , ainda, direito do atleta: (1) dar cumprimento ao contrato de trabalho atualmente mantido com o SPORT CLUB INTERNACIONAL; (2)
i

16
SHIS Ql 13 Conjunto 11 Casa 05 Lago Sul CEP 71635-110 Braslia DF 61 3533.4000 contato@russomano.ady.br

RUSSOMANOADVOCACIA

CONSULTORES Luiz Jos Guimares Falco Marco Aurlio Giacomini Ermes Pedro Pedrassani Wagner Pimenta Gelson de Azevedo |

poder livremente exercer seu ofcio estando apto a atuar em partidas oficiais pelo SPORT CLUB INTERNACIONAL; e (3) manter sua condio de empregado do autor, recebendo como contraprestao os salrios pactuados e mais vantajosos. f b) Periculum In Mora: O autor j vem experimentando os prejuzos ocasionados pela indefin o da situao que se coloca a sua frente, na medida em que est impedido de utilizar os servios do empregado que, legtima e legalmente contratou, sendo obrigado a submeter to jovem e promissor talento do futebol profissional brasileiro, mas j com importantes servios prestados Seleo Brasileira, !ao que comumente se chama no meio futebolstico de "geladeira", deixando de participar da Copa Libertadores da/Amrica, edio 2012, a principal competio de futebol de nosso continente, bem como do campeonato Gacho 2012, j em marcha para sua fase decisiva. Atualmente, o atleta ainda se v temeroso at de treinar, tendo em vista a notificao do SO PAULO de que eventuais treinos pelo jogador no SRORT CLUB INTERNACIONAL seria considerados aliciamento do clube, o que desencoraja ambas as partes (clube gacho e jogador) de manter tais atividades. \ Ademais, a situao como posta retira o atleta de competies oficiais,\no momento mais importante de sua carreira, em que foi'inscrito em uma pr-lista de convocados para disputar os jogos olmpicos em Londres, servindo a Seleo Brasileira de futebol. i Portanto, em tais circunstncias, no pode silenciar o Poder Judiciar o. Como visto, ento, a demora na obteno da tutela pleiteada trar ainda mais prejuzos ao autor, todos de ordem irreparvel. Assim, existindo prova inequvoca convencido da verossimilhana da alegao, havendo fundado receio de dano irreparvel ou de difcil reparao, o Juiz dever conceder os efeitos da tutela pretendida no pedido inicial porque, como j disse o insigne Rui Barbosa, nA Justia atrasada no Justia, seno injustia qualificada e manifesta". \

17
SHIS Ql 13 Conjunto 11 Casa 05 Lago Sul CEP 71635-110 Braslia DF -61 3533.4000 contato@russomano.a'dv.br

RUSSOMANOADVOCACIA

CONSULTORES

Luiz Jos Guimares Falco Marco Aurlio Giacomini Ermes Pedro Pedrassani Wagner Pimenta Gelson de Azevedo

Por outro lado, Estevo Mallet, in "Antecipao da Tutela no Processo do Trabalho", Editora Ltr, 2 a edio, pag. 44, assevera ento, que em certas circunstncias, e o caso em debate se amolda perfeitamente hiptese, que se faz necessria a concesso da liminar, como medida conservativa, "() capaz de, Impedindo a ocorrncia de mudana ftica em que se consubstancia a ameaa de dano, assegurar a tutela do direito da parte interessada".

V - DOS REQUERIMENTOS; A VISTA DE TODO O

deferimento de medida liminar sem a oitiva das partes contrrias para: 1 - Suspender os efeitos da r. deciso de 2 o grau, atravs do v. Acrdo a ser publicado no Processo^n0 02770.2009.040.002.001, da 16 a Turma, do Tribunal Regional do -Trabalho da 2 a Regio e, por conseqncia, mantendo os efeitos da r. deciso d e j l 0 grau, quepermitiu com que o atleta firmasse seu compromisso laborai e desportivo junto ao SPORT CLUB INTERNACIONAL, determinar a manuteno desse nicoj vnculo contratual/trabalhista e desportivo do jogador OSCAR DOS SANTOS EMBOABA JNIOR em relao ao SPORT CLUB INTERNACIONAL, bem como sua imediata condio de jogo junto CBF, vnculos esses a se manter, no mnimo, at o trnsito em julgado da deciso final que sobrevir no processo epigrafado ou, alternativamente, at que essas partes decidam por rescindi-lo, ou ainda, no mnimo at o julgamento pelo C. TST do RR protocolado ou do AIRR caso necessria a interposio do mesmo; j

EXPENDIDO e

demonstrados todos os requisitos materiais e formais necessrios, o autor REQUER o

2 - Posteriormente, em sede definitiva, REQUER a concesso da medida cautelar, para atribuir, desde logo, efeito suspensivo ao recurso de revista a ser manejado pelo AUTOR nos autos do Processo n 02770.2009.040.002.001, do Tribunal Regional do Trabalho da 2 a Regio, dando, assim, procedncia a presente ao; 3 - Determinar a expedio de Ofcios CONFEDERAO BRASILEIRA DE FUTEBOL, entidade nacional de administrao do desporto, com sede na Rua Victor Civita, 66 - B I Edifcio 5 - 5 o andar - Condomnio Rio Office Park Barra da Tijuca - CEP 22.775-040, inscrita no CNPJ/MF sob o n. 33.655.721/0001-99, FEDERAO PAULISTA DE FUTEBOL, com sede na Rua Federao Paulista de Futebol, 55 - Barra Funda, CEP 01141-040, So Paulo - SP, bem como FEDERAO GACHA DE FUTEBOL/entidade

18
SHIS Ql 13 Conjunto 11 Casa 05 Lago Sul CEP 71635-110 Braslia DF 61 3533.4000 contato@russomand.adv.br

RUSSOMANOADVOCACIA

CONSULTORES

Luiz Jos Guimares Falco Marco Aurlio Giacomini Ermes Pedro Pedrassani Wagner Pimenta Gelson de Azevedo

regional de administrao do desporto, com sede na travessa Francisco Leonardo Truda, 98, 8 andar, Centro, Porto Alegre - RS, inscrita no CNPJ sob o n. 87.964.847/0001-74, para que anulem as alteraes realizadas por motivo do comando mandamental do eo. TRT da 2 a Regio no presente processo e restabeleam o registro do contrato especial de trabalho e desportivo, mas especialmente do vnculo desportivo exclusivamente com o SPORT CLUB INTERNACIONAL, baixando, de imediato, a averbaco de quaisquer outros registros porventura existentes. restabelecendo-se a condio de ioao do atleta de maneira imediata: 4 - Requer que as diligncias para o cumprimento dos referidos Ofcios possam ser efetuadas pelos patronos do autor, como forma de dar maior celeridade ao procedimento de comunicao do ato: 5 - Requer, ainda/ a posterior citao dos litisconsortes passivos para, querendo, contestarem a presente ao, no prazo lega, sob pena de revelia e confisso.

Protesta pela produo de todo gnero de ^rova-em Direito admitido, alm daquelas que j acompanham a presente demanda e ainda podero ser acrescentados. 1
i

Por intimaes/publicaes/notificaes
\

fim,

REQUER

que

todas
' '

as

na imprensa oficial sejam feitas em nome do i Atribui causa, para fins de alada, o valor de

advogado que esta subscreve^

R$ 30.000,00 (trinta mil reais)

Nos termos do artigo 830 daCLT, os patronos do autor atestam a veracidade das cpias e documentos/ora trazidos aos autos. N. Termos P. Deferimento Braslia/D& dnf 29 de maro de 2 0 0 . Victor Russofafeno Jnior OAB/DIF\3609 '

SHIS Ql 13 Conjunto 11 Casa 05 Lago Sul CEP 71635-110 Braslia DF 61.3533.4000 contato@russomano.adv.br

TANMJR . R B M O SARAIVA
ADVOGADOS

PROCURAO

Pelo presente instrumento de mandato, OSCAR DOS SANTOS EMBOABA JNIOR, cidado brasileiro, atleta profissional de futebol, portador da cdula de identidade R6 n. 47.943.719-1 SSP/SP e inscrito no CPF/MF sob o n. 389.364.258-70, residente e domiciliado na rua Joana Dollo, n. 102, Jardim Braslia, Americana - SP, doravante designada simplesmente "Outorgante", nomeia e constitui seus bastantes procuradores, ANDR OLIVEIRA DE MEIRA* RIBEIRO, brasileiro, divorciado, advogado inscrito na OAB/SP sob o n. 202.228, BRENO COSTA RAMOS TANNURI, brasileiro, casado, advogado inscrito na OAB/SP sob o n. 202.231, TNIA SAMPAIO VILLARINHOS, brasileira, solteira, advogada inscrita na OAB/SP sob o n. 184.228 e CINTH1A DE BARROS SAROBA, brasileira, solteira, advogada inscrita na OAB/SP n. 285.584, todos com endereo profissional na Rua Heitor de Morais, 87, Pacaembu, na Cidade de So Paulo, Estado de So Paulo, conferindo-lhes amplos e gerais poderes para, em conjunto ou isoladamente, independente de ordem de nomeao, representarem o Outorgante de acordo com a clusula 'Ad Judicia et Extra', qualquer que seja a instncia, tribunal ou corte, tanto na esfera cvel quanto na criminal, inclusive instncias administrativas, recebendo citaes em nome do Outorgante, dirimindo quaisquer aes, processos ou procedimentos e defendendo o Outorgante nas contrrias, acompanhando e prosseguindo com tais aes, processos ou procedimentos, at deciso final, com os mais amplos poderes para, em Juzo ou no, receber, dar quitao, renunciar, transigir, conceder e admitir, desistir, firmar compromissos e/ou acordos em nome do Outorgante, substabelecer e praticar todos os demais atos necessrios ao bom e fiel cumprimento do presente mandato, especialmente para propor Reclamao Trabalhista em face de So Paulo Futebol Clube.

So Paulo, 04 de dezembro de 2009.

OSCAR DOS SANTOS EMBOABA JNIOR