37496_SGD_CatCouv_0109

22/04/09

15:14

Page 1

www.sgd-france.com

37496_SGD_CatCouv_0109

22/04/09

15:14

Page 2

QUALIT / S.A.V. / GARANTIE

rience p x e d s n + de 20 a herche de ec AGE Y dans la r O T T E NS de N O I T U L O S

Fabrique des pompes indsamorables et des fontaines de nettoyage

Depuis 2005, fait partie du n groupe divers ifi et bnficie d e moyens import ants pour asseoir sa croissance.

NOS POMPES SONT DE FABRICATION 100% FRANAISE

QUALIT assure une qualit leve de fabrication et dassemblage. Conforme aux normes ISO 9001. lassemblage est automatis. test final de chaque pompe aprs assemblage. rdage sur banc de chaque pompe.

TRAABILIT LES POMPES LES POMPES SONT TOUTES IDENTIFIES. SONT RPARABLES DEPUIS PLUS DE 20 ANS.

S.A.V.
t
quali

raabi li t

dispose dun service aprs vente efficace, ractif, et trs rapide.

G
t

er

chang

KIT OUTILS code 944

AIDE LINSTALLATION DE VOTRE FONTAINE

il

it

TIE N A AR

in

37498_SGD_CatInt_0109

16/04/09

16:39

Page 1

SOMMAIRE
FONTAINES ET ACCESSOIRES
FONTAINES DE DGRAISSAGE BIOLOGIQUE FONTAINES COLOGIQUE FONTAINES POUR SOLVANTS ET DTERGENTS ACCESSOIRES - Fontaines pour solvants et dtergents
p. 4 / 5/6 p. 7 p. 8/9 p. 10 p. 11

PRODUITS DE NETTOYAGE ET DE DGRAISSAGE MACHINES DE LAVAGE

MACHINE DE LAVAGE BIOLOGIQUE

p. 12

BACS DE NETTOYAGE ULTRASONS NETTOYAGE DES SOLS / ABSORBANT

CLEAN PACK

p. 13

p. 14/15

NETTOYAGE ET MAINTENANCE DES LIQUIDES DE REFROIDISSEMENT

MULSIONS : PRPARATION MULSIONS : MAINTENANCE HUILES ENTIRES : TOUR DE FILTRATION
p. 16 p. 17/18 p. 19

ce.com www.sgd-fran
FLEXIBLES DARROSAGE

Nouveauts

ce.com www.sgd-fran

37498_SGD_CatInt_0109

16/04/09

16:40

Page 2

FONTAINES et ACCESSOIRES

FONTAINES ET MACHINES DE DGRAISSAGE BIOLOGIQUE

37498_SGD_CatInt_0109

16/04/09

16:40

Page 3

FONTAINES et ACCESSOIRES

FONTAINES ET MACHINES DE DGRAISSAGE BIOLOGIQUE

37498_SGD_CatInt_0109

16/04/09

16:40

Page 4

FONTAINES et ACCESSOIRES

FONTAINES ET MACHINES DE DGRAISSAGE BIOLOGIQUE

37498_SGD_CatInt_0109

16/04/09

16:40

Page 5

FONTAINES et ACCESSOIRES

SR6000 BIO
PRINCIPE DE FONCTIONNEMENT DISPOSITIFS DE NETTOYAGE : ASPERSION ET /OU PINCEAU
Robinet flexible : permet en arrosage en continu des pices et une orientation aise du flux (dbit rglable) Pinceau multijet : sortie directe du flux par le centre du pinceau et les 8 orifices autour du pinceau (dbit rglable). Ce pinceau est auto-nettoyant, trs pratique pour viter ladhrence des graisses paisses. Pompe air pour oxygnation du bain.

DISPOSITIFS DE NETTOYAGE : TREMPAGE DE PICES

Trempage de pices : le bac de grande dimension (86 cm de large) permet de tremper des pices trs facilement. Le volume du bain de trempage est de 38 litres environ. Double systme de filtration : filtre situ dans lvier pour rcuprer les particules les plus grossires. filtre cartouche inox situ larrire de la fontaine pour rcuprer les salissures les plus fines.

RCAPITULATIF
Dsignation Fontaine biologique Bioliquides concentr Bioliquide prt lemploi Pastilles de micro-organismes Code SR 6000 Bio SRBL-C SR-BLPE SRBT - BT-Tablette

Fontaine cologique
NOUVEAUT 2009

SUR DEMANDE UNIQUEMENT

7

37498_SGD_CatInt_0109

16/04/09

16:40

Page 6

FONT AINES P OUR SOLVANTS ET DETERGENTS

couleur standard

CHSSIS FIXE
Code 10.000

Tables conues pour supporter tous les modles de fontaines de nettoyage lorsque lon souhaite utiliser des tonnelets de solvants de 60 L 100 L, en poste fixe. Ralises en tle 15/10e, finition peinture Epoxy. Quatre pieds rglables indpendamment permettent dobtenir une hauteur de plan de travail entre 800 et 900 mm.

vos couleurs

37498_SGD_CatInt_0109

16/04/09

16:41

Page 7

FONTAINES et ACCESSOIRES

FONTAINES POUR SOLVANTS ET DTERGENTS

FONTAINES DCANTATION

CHSSIS MOBILE
Code 20.000

Chariots conus pour supporter tous les types de fontaines de nettoyage lorsque lon souhaite utiliser des tonnelets de solvant de 60 L, en poste mobile. Raliss en tle 15/10e et tube couds, finition peinture Epoxy. Le plateau infrieur permet de poser le tonnelet de solvant. Deux roulettes fixes et deux roulettes orientables avec frein facilitent le dplacement.

ou vos dimensions

9 5

37498_SGD_CatInt_0109

16/04/09

16:41

Page 8

FONTAINES et ACCESSOIRES

ACCESSOIRES - Fontaines pour solvants et dtergents

(code 8 ctrique le e p Pom

01)

POMPES POUR SOLVANTS

POMPES POUR DTERGENTS Garantie un an pices et main-duvre contre tout vice de fabrication et sous rserve du respect des recommandations mentionnes sur la notice de montage. Rparations assures par le fabricant, aprs devis. E
UMATIQU NTS : PNE E G R E T OUR D POMPES P

code 222-2 POMPES P OUR DT ERGENTS : LECTRIQ UE

Pompe pneumatique (code 802) ACCESSOIRES

code 222-1

Flexible de refoulement avec pinceaux creux (code 921) Flexible daspiratin avec crpine de filtration (code 922)

c monoblo e t t le f f ) Sou 50 ou 951

(code 9

crous de fixation pour ft mtallique (code 941) ou pour ft plastique (code 942)

Lampe Kit complet dclairage Adaptable sur tous types fontaines (code JT-18DBde /220 V ou 24 V)

10

nde omma c e d Pdale 945)

(code

Flexibles darrosage sur demande Catalogue complet e.com site web : www.sgd-franc

37498_SGD_CatInt_0109

16/04/09

16:41

Page 9

PROD UI

TS DE NETTO YAGE ET DGRAISSAGE

Solvants
SOLVANTS TRADITIONNELS

Dgraissage
Qualit de dgraissage constante TOUS METAUX ET TOUTES MATIERES rsistantes aux hydrocarbures Pas de risque de corrosion TOUS METAUX ET TOUTES MATIERES rsistantes aux hydrocarbures Pas de risque de corrosion

Avis

Consommables
La consommation est fonction de lutilisation la zone deau en fond de ft empche toute vaporation lorsque la fontaine nest pas utilise

Vidange
Recyclage ou destruction par entreprise agre Respecter les rglementations en vigueur

SOLVANTS sans C.O.V.

conseill point clair plus bas

La consommation est fonction de lutilisation la zone deau en fond de ft empche toute vaporation lorsque la fontaine nest pas utilise

Recyclage ou destruction par entreprise agre Respecter les rglementations en vigueur

Produits Biologiques
PRODUIT SR-BLPE/C POUR FONTAINE BIOLOGIQUE SR-6000 BIO

Dgraissage

Bactries

Consommables

Vidange

Qualit de dgraissage constante Tablettes de bactries Rajout des tablettes Peu de dchets (provenant Protection Anti-corrosion mais bote de 4pcs de bactries dans le bain seulement de la bio-dgradaprobleme sur l'acier si contact toutes les 4 6 semaines tion) vidange obligatoire prolong avec le produit + chaque anne 80 Lt Problme aussi de taches sur le laiton Rajout de 20L de produit A dtruire Destruction par si contact prolong avec le produit tous les 1 3 mois entreprise agre. CE PRODUIT EST PLUS CORROSIF suivant l'utilisation ET PUISSANT QUE LE PRODUIT SRBN-L/E MARCHE BIEN AVEC LES BACS ULTRASONS Idem produit SR-BLPE/C Sauf pour les problmes sur l'acier et le laiton CE PRODUIT EST PLUS DOUX FONCTIONNE AVEC TOUT TYPE DE MATIERE ODEUR POMME Les bactries sont dj prsentes dans le produit Pas de rajout de bactries Peu de dchets (provenant (0) seulement de la bio-dgradaelles se renouvellent par tion) vidange obligatoire le rajout du chaque anne 80 Lt produit tout les 1 3 A dtruire Destruction par mois entreprise agre. suivant l'utilisation

fontaine bio SR-6000

PRODUIT SRBN-L/E POUR FONTAINE BIOLOGIQUE BIO-NET - MAXI ou BIO-NET COMPACT

IMPORTANT / RGLEMENTATION Lutilisation des fontaines de nettoyage et des produits contenus dans ce catalogue, doit tre conforme aux directives Europennes concernes et leur transposition en Droit franais. DIRECTIVE 98/24/CE du CONSEIL du 07/04/1998 Transpos par DECRET du 2003-1254 du 23/12/2003 DIRECTIVE 99/13/CE du 11/03/1999 Transpos par ARRETE du 29/05/2000 DECRET MINISTERIEL N2002-680 du 30/04/2002 Et TOUTE NOUVELLE DIRECTIVE ou REGLEMENTATION FRANCAISE ou EUROPENNE

ce.com www.sgd-fran

Nouveauts

11

37498_SGD_CatInt_0109

16/04/09

16:41

Page 10

MACHINES DE LAVAGE BIOLOGIQUE

MACHINE LAVER - SGD/CLEAN MACHINE LAVER AUTOMATIQUE POUR PICES MCANIQUES Machine laver automatique pour pices mcaniques DEGRAISSANT ECOLOGIQUE FONCTIONNEMENT : Les pices ou composants nettoyer sont placs dans un panier rotatif. Le nettoyage seffectue par aspersion de dgraissant cologique, haute pression, conjugu la rotation du panier qui contient les composants nettoyer. AVANTAGES EVIDENTS : Chargement et dchargement facile Facilit dentretien Equipement complet : Thermostat rglable, minuterie et robinet de purge., Tous les lments sont en acier inoxydable. Protections lectriques Contact de scurit sur le couvercle Facilit dentretien.

Rfrence SGD/CLEAN

Dimensions extrieures longueur largeur 1050 1280 1480 hauteur 1050 1200 1400 panier 800 1000 1200 hauteur max. panier 450 mm 500 mm 700 mm charge maximale 100 kg 250 kg 350 kg

G12630B G12640B G12650B

800 1000 1200

900 1330 1530

Rfrence SGD/CLEAN volume cuve pompe bar G12630B G12640B G12650B 800 1000 1200 120 l 300 l 430 l 2,5 4 4 pompe m/h 4,8 12 12 pompe kW 1,1 2,2 2,2 chauffage kW 4,5 6 9 kW total 6 8,5 11,5

12

Produit cologique SRBN-L/E en futs de 200 litres ou bidons de 20 litres.

37498_SGD_CatInt_0109

16/04/09

16:41

Page 11

BACS DE N ETTOYAGE ULTRASONS

PRSENTATION

Utiliss dans toutes les industries,

de la sous-traitance mcanique la bijouterie, en passant par les industries alimentaires et la mdecine.
Le nettoyage est aussi souvent, une prparation un contrle dimensionnel ou un contrle de pollution. La contenance des bacs proposs schelonne de 1 40 litres. Le temps de nettoyage est de 0 15 minutes, rgl par une minuterie. La temprature est rgule avec un thermostat. Certains modles sont quips dun robinet de vidange. BACS STANDARD : fournis avec panier et couvercle.

MODLES ET RFRENCES Capacit (l) 1 1,25 2,5 4 12 20 25 40 Dimensions (mm) 155x120x80 155x137x100 240x130x100 285x185x100 324x296x150 500x300x150 500x300x200 480x350x245 Robinet vidange NO NO NO OK OK OK OK OK Puissance (W) 60 60 100 260 320 2x320 2x320 4x320 Code PS01000A PS02000A PS03000A PS04000A PS12000A PS20000A PS25000A PS42000A

PRODUITS DE NETTOYAGE

Tous produits : solvants, solvants sans C.O.V., produits bios

13

37498_SGD_CatInt_0109

16/04/09

16:42

Page 12

NETTOYAG

E DES SOLS / ABSORBANT

14

37498_SGD_CatInt_0109

16/04/09

16:42

Page 13

NETTOYAG

E DES SOLS / ABSORBANT

15

37498_SGD_CatInt_0109

16/04/09

16:42

Page 14

NETTO YAGE E T MA

INTENANCE DE S LIQUIDES DE REFROIDISSEMENT

MULSIONS : PRPARATION

MLANGEURS

Dbit mlange : 5401/h

Indispensable pour la prparation et le dosage : des mulsions, liquides de rectification, et de tous liquides de refroidissement et lubrifiants de coupe. Un dosage optimal et prcis de la concentration.

Utilisation simple et rapide :

kit de vissage sur fts, arrive deau : 1/2 , sortie mlange : 1/2 , arrive concentr : 3/8 .
R DOUBLE U E G N A L M

R SIMPLE MLANGEU

eau 1 concentr + 12000 Rfrence : 05

eau 2 concentrs + 11000 Rfrence : 05

DBITMTRE RGLABLE

Dbitmtre rglable, pour viter tout dbordement lors de la prparation des mulsions.
16

Rglable et anti-dbordement - Rfrence : 0513500

37498_SGD_CatInt_0109

16/04/09

16:43

Page 15

NETTO YAGE E T MA

INTENANCE DE S LIQUIDES DE REFROIDISSEMENT

MULSIONS : MAINTENANCE les lubrifiants dusinage et de rectification sont sujets aux pollutions et contaminations diverses : huiles hydrauliques, UTILISATION copeaux, graisses Ces polluants empchent la rgnration et crent un terrain favorable pour les bactries et champignons. La dure de vie des lubrifiants est ainsi nettement diminue.

SYSTME DE NETTOYAGE EN CONTINU / HUILES SOLUBLES

Avantages :
sparation des huiles trangres et substances solides, fonctionnement en continu, viter les odeurs et les risques dinfections, prolonge la dure de vie des lubrifiants et des outils, jusqu 50 % de rduction des cots dlimination des lubrifiants usags.

MOBILE

gros dbit

R3000 - Dbit : 550l/h

Rfrence : 0541000 Filtre tissu 25

MOBILE

petit dbit

R2000 - Dbit : 350l/h

Rfrence : 0541020 Filtre inox 25

17

37498_SGD_CatInt_0109

16/04/09

16:43

Page 16

NETTO YAGE E T MA

INTENANCE DE S LIQUIDES DE REFROIDISSEMENT

DSHUILEURS Permet de nettoyer la surface des mulsions et dliminer les huiles et graisses parasites. Se pose sur un bac dmulsion.

Rfrence : 0541021

Rfrence : 7000

SPARATEUR MAGNTIQUE Enlve tous les copeaux et particules magntisables dans huiles entires et mulsions.

Rfrence : 0541024

FLEXIBLES DARROSAGE

de ou sur deman Catalogue om .sgd-france.c w w w : b e w site

18

37496_SGD_CatCouv_0109

22/04/09

15:14

Page 3

NETTO YAGE E T MA

INTENANCE DE S LIQUIDES DE REFROIDISSEMENT

HUILES ENTIRES : TOUR DE FILTRATION

TOUTES LES HUILES synthtique minral

La tour de filtration Ariana-Clean System permet la purification dhuiles de coupe, en filtrant les particules solides et la salet produites pendant le processus de production. Le systme fonctionne au moyen de la procdure Bypass.

RCAPITULATIF PRODUITS Dsignation

Rf. TYPE TENSION Volts DIMENSIONS POIDS VIDE Kg PUISSANCE KWh RACCORDEMENT Dia. Flexible mm TRAITEMENT l/h Tre max liquide C FILTRE

Deshuileur
D0541021 230 4,5

Deshuileur
D0541020 R2000 230 860x830x440 65 0,37

Desh. + filtre
D0541000 R3000 230 860x1200x470 86 0,37

Tour filtration
D0541030 380 400x400x1100 50 0,75

Sp. MAGNTIQUE
D0541024 230 32

5 3 350 40 25/100 microns INOX 550 40 7200 100-150

25/100 microns 3 1 micron TISSU composite rutilisable 10/20 fois rutilisable 5/10 fois Livr avec 20 FILTRES nettoyable eau chaude SOLUBLES HUILE ENTIRE HUILE ENTIRE SOLUBLES

Produits traiter

SOLUBLES

SOLUBLES

19

37496_SGD_CatCouv_0109

22/04/09

15:14

Page 4

22 Avenue du Mle - Z.I. des Valignons - 74460 MARNAZ - Tel. 04 50 96 17 52 - Fax 04 50 96 02 71

Conditions de vente : voir site internet - www.sgd-france.com

Imp. PLANCHER