1. PRESION INTRODUCCIN Se define como la fuerza aplicada a una unidad de area siendo su formula.

Presion = Fuerza (kg o Ib)

area (cm o pg) y se expresa en kg/cm o Ib/pulg

La recopilacin de las formulas y tablas, contenidas en Este manual es el resultado de condensar y reunir material expuesto por diversos autores. y por algunos ingenieros estudiosos en la materia. No pretendo ser original, sino simplemente compendiar el material disperso que permita al personal que labora en el campo de la perforacin, a quienes va dirigido el manual, como ayuda en el desarrollo profesional de su labor en la Industria petrolera que representan. La capacidad de analizar cualquier problema en perforacin de pozos debe ser en forma sencilla y logica, para aplicar una solucion en pocos principios bsicos bien conocidos. As como emplear las buenas prcticas y dejar para ms adelante los conceptos y clculos ms difciles. El enfoque principal de este manual consiste en que pueden ser comprendidas por personal que han tenido curso de capacitacin o de mucha experiencia con cierto grado de escolaridad, ya que teniendo principios bsicos bien conocidos, s tiene la capacidad de analizar cualquier problema de perforacin en forma sencilla y lgica, para encontrar la mejor solucin. Como decimos por el radio despues de reportar cualquier tipo de trabajo de operacin cumplida, de esa manera me despido; estamos pendientes. LA AUTENTICA DIGNIDAD DE CUALQUIER SER HUMANO RADICA EN LA SATISFACCIN DE POSEER UN TRABAJO ESTIMULANTE, DE SER CAPAZ DE DESARROLLARSE EN EL Y DE ENCONTRAR QUE LO QUE HACE ES VALIOSO

2. Presion Hidrostatica Es la presion ejercida por una columna de fluido debido a su densidad y altura vertical, y se expresa en kg/cm o Ib/pg .

PH = Prof.(m) x Dens.(grs/cc) = Kgs/cm2

10 PH = Prof.(pies) x Dens. (Ib/gal) x 0.052 = Ib/pg Para el caso de pozos direccionales, la profundidad a considerar es la vertical real y no la profundidad desarrollada. 3. Densidad Es la masa (gramos) de una sustancia por unidad de volumen (cm), y se expresa en gr/cm. 4. Gradiente de Presion Es la presion hidrostatica resultante de la presion ejercida por un fluido de una densidad dada, actuando sobre una columna de longitud unitaria. Se expresa en kg/cm/m o Ib/pg/pie. Si se conoce la densidad de un fluido, su gradiente se determina con la siguiente formula: Gradiente = Densidad (gr/cm)
= kg/cm/m 10 Ejemplos: A continuacin se muestra el gradiente dos fluidos Fluido Agua dulce Agua salada Densidad 1.00 (gr/cm) 1.07 (gr/cm) Gradiente 0.100 kg/cm/m 0.100 kg/cm/m

5. Presion de Formacin Es la presion de los fluidos contenidos dentro de los espacios porosos de una roca, tambien se le llama presion de poro. La severidad de un brote depende de varios factores, uno de los mas importantes es la permeabilidad la roca.

SHIGERU KOBAYASHI

Una roca con alta permeabilidad y porosidad, tendra mas posibilidades de provocar un brote que una roca con baja permeabilidad y porosidad. Las presin de formacin se clasifican en: Normales Subnormales Anormales

FORMACIONES CON PRESION NORMAL Son aquellas que se pueden controlar con densidades del orden de la del agua salada. Las densidades del fluido requerido para controlar estas presiones son el equivalente a un gradiente de 0.100 a 0.107 kg/cm/m Para conocer la normalidad oanormalidad de las presiones en cierta area, se debera establecer el gradiente del agua congenita en las formaciones de esa region, conforme el contenido de sales disueltas. Para la costa del Golfo de Mxico se tiene un gradiente de 0.107 kg/cm/m (100,000 ppm N2CI). FORMACIONES CON PRESION SUBNORMAL Son aquellas que se pueden controlar con una densidad menor que la de agua dulce, equivalente a un gradiente menor de 0.100 kg/cm/m. Una posible explicacin de la existencia de tales presiones en las formaciones, es considerar que el gas y otros fluidos han escapado por fallas u otras vias del yacimiento, causando su depresionamiento. FORMACIONES CON PRESION ANORMAL Son aquellas en que la presion de formacin es mayor que la presion que se considera como presion normal. Las densidades de fluido requerido para controlar estas presiones equivalen a gradiente hasta 0.224 kg/cm/m. Estas presiones se generan usualmente por la compresin que sufren los fluidos de la formacin debido al peso de los estratos superiores. Las formaciones que tienen altas presiones se consideran selladas, de tal forma que los fluidos que las contienen no pueden escapar, soportando estos parte de la presion de sobrecarga. Algunas formaciones estan usualmente asociadas con gruesas capas de lutita arriba y abajo de una formacin porosa. Los mtodos cuantitativos usados para determinar zonas de alta presion son: Datos de Parmetros de Registros sismologia penetracin elctricos 6. Gradiente de Presion de Sobrecarga Esta presin se debe al peso de las rocas junto con los fluidos que contienen. Para la costa del Golfo de Mxico,se tiene un gradiente de sobrecarga de 0.231 kg/cm/m. Sin embargo, para casos particulares es conveniente su determinacin, ya que con frecuencia ocurren variaciones considerables.

7. Presin de Fractura Es la presin a la cual se presenta una falla mecnica de una formacin, originando prdida de lodo hacia la misma. Aunque los trminos presin de fractura y gradiante de fractura no son tcnicamente los mismo, a menudo se emplean para designar lo mismo. Existe varios metdos para calcular los gradientes de fractura de la formacin, propuestos por los siguientes autores: Hubert y Willis Mattews y Kelly Eaton El metdo para determinar el gradiente de fractura, en el campo es el que se denomina Prueba de Goteo. 8. Prdidas de Presin en el sistema de Circulacin Es un sistema de circulacin con lodo de perforacin, la presin de circulacin es creada por las bombas del equipo Las prdidas de presin por friccin se manifiestan desde la descarga de la bomba hasta la linea de flote. A medida que la profundidad y las propiedades del lodo se incrementan, se requiere mayor presin de circulacin. Los programas de hidrulica deben disearse para determinar las prdidas de presin por friccin en los elementos siguientes: Equipo superficial, dentro de la tubera de perforacin, en las toberas de la barrena, En el espacio anular Esta ultima perdida de presion es muy importante, ya que puede sealar un posible desequilibrio entre la presion del fondo y la presion hidrostatica cuando se esta circulando (Densidad equivalente de circulacion). Durante la circulacion, el sistema del lodo incorpora una presion en el fondo del pozo un poco mayor que la presion hidrostatica ejercida por la columna del lodo. Esta presion adicional (equivalente a las perdidad anulares de presion por friccion) aadida a la presion hidrostatica y convertida a densidad, se el llama densidad equivalente de circulacion. Las prdidas de presion anular representa la presion requerida para vencer la friccion al bombear lodo desde la barrena hasta la superficie. Las perdidad de friccion en un sistema de circulacion depende principalmente de: 1-Densidad del lodo, Va, Vp, Yp. 2-Efecto de gelatinosidad 3-Dimetro interior tp, 4-Geometra del espacio anular 5-Gasto de bombeo

9. Presion Diferencial Generalmente, el lodo de perforacin pesa mas que los fluidos de un yacimiento; sin embargo, cuando ocurre un brote, los fluidos que entran al pozo causan desequilibrio entre el lodo no contaminado dentro de la tuberia de perforacin y el contaminado en el espacio anular. Esto origina que la presion registrada al cerrar el pozo, por lo general sea mayor en el espacio anular que en la T.P. La tuberia de perforacin y el agujero se pueden describir como un sistema comunicado tipo U cuando los fluidos en uno de los lados del sistema son mas ligeros que en el otro, el sistema no estara en equilibrio. La presion desarrollada en el lodo con fluido de menor densidad hace que el sistema busque retornar equilibri En la figura 41 la diferencia de presiones hidrostatica es de (309 kg/cm - 234 kg/cm) = 75 kg/cm, presin que debe registrar el espacio anular independientemente de la presion del yacimiento al cerrar el pozo.
Tuberia I.4I gr/cc.

10. Transmisin de presion La caracterstica del fluido de ser transmisor de las presiones no se deteriora con el flujo; cuando el flujo esta en movimiento y se impone sobre el una presion, esta se transmite integramente a cualquier otra parte del sistema. Si dicha presion se aplica en el espacio anular debido al cierre de un estrangulador ajustable, se transmitira totalmente a traves de todo el sistema y sera registrada en el manmetro del tubo vertical (stand pipe) como una presion adicional (Vea la figura 42), siempre que el sistema permanezca cerrado y comunicado.
150 kg/cm2 200 kg/cm.2

O kg/cm2 50 kg/cm.2

Espacio anular I.07 gr/cc. Agua salada

Circulacin a travs De un estragulador abierto Circulacin a Travs de un Estrangulador Operando el

Profundidad = 2195 m.

Presin requerida para circular Presin impuesta en el estrangulador Figura-42 En el sistema (150 kg/cm), y (50 kg/cm), transmitida y aadida a Se reducen las perdidas por Presion de circulacion. Friccion a o kg/cm en la linea De flote.

Tuberia
Presion hidrostatica (tuberia) 2195 x 1.41 = 309 kg/cm

Espacio anular 10
Presion hidrostatica (espacio Anular) 2195 x 1.07 = 234 kg/cm 10 Desequilibrio en esp.anular al cerrar el pozo 309-234 =75 75 kgs/cm2

Como ejemplo, al imponer una contrapresion en el estrangulador de 70 kgs/cm, estos representan un gradiente mucho mayor en la parte superior del pozo, que en la parte profunda, figura 43(sin considerar la presion hidrostatica ejercida por el lodo, la cual se sumara al gradiente de presion en la profundidad correspondiente del pozo).

Figura 41

EFECTO TUBO U

70

KG/CM ADICIONADOR REPRESENTAN UN AUMENTO EN DENSIDAD APARENTE 70 kg/cm x 10 = 2.33 gr/Cm a 300 m 300 m 70 kg/cm x 10 = 1.16 gr/Cm a 600 m 600 m 70 kg/cm x 10 = 0.35 gr/Cm a 2000 m 2000 m 70 kg/cm x 10 = 0.23 gr/Cm a 3000 m 3000 m LAS ANTERIORES DENSIDADES APARENTE NO TOMAN EN COMSIDERACION LA PRESION HIDROSTATICA DEL LODO, POR LO QUE SI SE TIENE UN LODO DE 1.20 gr/cm.3 Y SE TOMA LA PROFUNDIDA DE 300 m. SE TENDRA LO SIGUIENTE: DESSIDAD EQUIVALENTE. 1.20 gr/cm x 300 m = 35 +70 = 105 kg/cm X 10 = 3.5 gr/cc 10 300 m DE LO ANTERIOR SE OBSERVA QUE ES NECESARIO SUMAR LA PRESION ADICIONAL MAS LA PRESION HIDROSTATICA DEL LODO.

LA ECUACIN BASICA DE LA LEY DE LOS GASES (LEY DE BOYLES) ES LA SIGUIENTE, CUANDO SE DESPRECIA EL EFECTO DE LA TEMPERATURA: P1 x V1 = P2 X V2 Donde: P1 x V1 = Presion x volumen del gas en el fondo del pozo P2 x V2 = Presion x volumen del gas en cualquier parte del pozo. Ejemplo: De acuerdo con la ley de Gases, calcular la expansion del gas a las profundidades siguientes: 1500 m 750 m Superficie

Datos: Profundidad = 2195 m Densidad del lodo = 1.41 gr/cm Volumen de gas (aumento en presas) = 2.0 m Expansion del gas a 1500 m P1 X V1 = P2 x V2 P1 = 2195 m x 1.41 gr/cm = 309 Kg/cm 10 V1 = 2.0 m P2 =1500 m x 1.41 gr/cm = 211.5 kg/cm 10 Despejando V2= P1 X V1 V2= ? P2 V2= 309 kg/cm X 2.0 m = 2.92 m 211.5 kg/cm P1= 309 Kg/cm V1 = 2.0 m P2 =750 m x 1.41 gr/cm = 105 kg/cm 10 V2= P1 X V1 V2= ? P2 V2= 309 kg/cm X 2.0 m = 5.88 m 105 kg/cm EXPANSIN DEL GAS EN LA SUPERFICIE P1= 309 Kg/cm V1 = 2.0 m P2= 1.033 Kg/cm V2=? V2= P1 X V1 P2 V2= 309 kg/cm X 2.0 m = 598.2 m 1.033kg/cm De lo anterior, se puede observar la gran desproporcion que hay entre el volumen de gas en el fondo del pozo y el volumen de gas que ha alcanzado la superficie.Ocurriendo el 90% de expansin de gas en el ltimo tercio de la profundidad del pozo.

LEY DE LOS GASES La principal diferencia entre trabajar con un gas y un lquido es que para todos los usos comunes un lquido no es compresible mientras que el gas es altamente compresible. Cuando ocurre un brote de gas y el pozo se cierra, la burbuja emigrara hacia la parte superior del pozo. Esta migracin es causada por la diferencia de densidad entre el gas y el lodo. Si el gas emigra (durante el cierre del pozo) no se expande, ya que de acuerdo con la ley de Boyle SI EL VOLUMEN DE UNA CIERTA CANTIDAD DE GAS NO CAMBIA, SU PRESION TAMPOCO LO HARA; con base en esto, la burbuja de gas al emigrar llevara la presion que existia dentro de la burbuja al cerrar el pozo, aumentando asi la presion en todos los puntos dentro del mismo (Si no se toman en cuenta los cambios de temperatura). Al llegar la burbuja de gas a la superficie, la presion superficial sera aproximadamente igual a la presion del fondo al cerrar el pozo, y la presion total en el fondo sera igual a la presion superficial mas la presion hidrostatica del fluido dentro del pozo. Es decir, la presion de fondo prcticamente se duplicara debido a la migracin del gas.

COMPORTAMIENTO DE LAS PRESIONES EN UN YACIMIENTO.PS=76 Kg/cm.2 PS=274 Kg/cm.2

PS = O Kg/cm2 A B C

EMPUJE DEL YACIMIENTO Otra fuente de presion en el pozo es el empuje del yacimiento que a sido penetrado. La cantidad en que la presion del yacimiento excede a la presion hidrostatica del lodo, se registra directamente como aumento de las presiones en la tuberia de perforaciony el espacio anular. Si la presion de un yacimiento es de 550 kgs/cm2 a 4000m y se perfor con un lodo de 1.20 grs/cc, la presin del yacimiento exceder la presin hidrosttica en: PH = 4000m x 1.20 grs/cc = 480 kgs/cm2 10 Presin sup. =550 kgs/cm2 480kgs/cm2 =70 kgs/cm2 Si el pozo se hubiera cerrado justo en el momento de haber penetrado el yacimiento, esta presion se hubiera registrado tanto en el manmetro de la tuberia de perforacin como en la tuberia de revestimiento.

POZO Alleno Agua salada. POZO Blleno De aceite.

3000 M.

POZO Clleno De gas. PF = 322 KG/CM.

COMPORTAMIENTO DE LA PRESIONES EN UN YACIMIENTO

AGUA SALADA

Figura 45

Para comprender mejor como trabajan las presiones en un yacimiento, consulte la figura 45. En el pozo A se perforo y se encontro agua salada, la presion de fondo a 3000 m fue de 322 kgs/cm2 y la presion en la superficie de 0 kgs/cm2, ya que se igualaron las presiones. PH= 0.1074 kgs/cm2/m x 3000m = 322 kgs/cm2 En el pozo B el aceite es empujado por la presion del agua salada. Al estar lleno el pozo con aceite, cuyo gradiente de presion es de 0.082 kgs/cm2/m, su persion hidrostatica sera. PH= 0.082 kgs/cm2/m x 3000 m = 246 kgs/cm2 Esta presion restada de la del fondo que es de 322 kgs/cm2, dara 76 kgs/cm2, que es la presion que marcara el manometro al cerrar el pozo. En el pozo C perforando a la misma profundidad, pero en el casquete de gas del yacimiento y teniendo este un gradiente de 0.016 kgs/cm2/m, al estar lleno el pozo con gas, se tendra una presion hidrostatica de: PH= 0.016 kgs/cm2/m x 3000 m = 48 kgs/cm2 La cual restada de la presion de fondo dara en la superficie al cerrar el pozo 274 kgs/cm2. Por lo anterior, sugun la zona de fluidos (agua, aceite o gas) donde se perfore el pozo, sera la diferencia de presiones que se registren en la superficie. Despues de explotar el yacimiento, en este caso particular, agotndose el aceite y el gas, vendra una invasin de agua salada (que es la que le daba el empuje al aceite y gas) multiplicandose la presion en la superficie.

70

KG/CM ADICIONADOR REPRESENTAN UN AUMENTO EN DENSIDAD APARENTE

70 kg/cm x 10 = 2.33 gr/Cm a 300 m 300 m 70 kg/cm x 10 = 1.16 gr/Cm a 600 m 600 m 70 kg/cm x 10 = 0.35 gr/Cm a 2000 m 2000 m 70 kg/cm x 10 = 0.23 gr/Cm a 3000 m 3000 m LAS ANTERIORES DENSIDADES APARENTE NO TOMAN EN COMSIDERACION LA PRESION HIDROSTATICA DEL LODO, POR LO QUE SI SE TIENE UN LODO DE 1.20 gr/cm.3 Y SE TOMA LA PROFUNDIDA DE 300 m. SE TENDRA LO SIGUIENTE: DESSIDAD EQUIVALENTE. 1.20 gr/cm x 300 m = 35 +70 = 105 kg/cm X 10 = 3.5 gr/cc 10 300 m DE LO ANTERIOR SE OBSERVA QUE ES NECESARIO SUMAR LA PRESION ADICIONAL MAS LA PRESION HIDROSTATICA DEL LODO.

19- PARA UNA NUEVA PRESION REDUCIDA 1.86 PR2= PR1 X (Q2) (Q1) PR2= Nueva presion reducida en (kgs/cm2) PR1= Presion reducida original en (kgs/cm2) Q2= Gasto nuevo de la bomba en (emb/min) Q1= Gasto original de la bomba en (emb/min) 1.86= Constante para lodo base agua 1.10= Para lodo base aceite 20- BARITA REQUERIDA PARA DENSIFICAR X V BR= 85 X (Df Do) 4.25-Df BR= Barita requerida en (sacos / m3) Df= Densidad de control en (grs/ cc) Do= Densidad original en (grs/cc) V= Volumen de fluido en el sistema en (m3) 4.25 = Densidad de la barita en (grs/cc 21- INCREMENTO DE VOLUMEN ICV= Numero de sacos 85 IVP= Incremento de volumen en presas en (m3) 22-DENSIDAD FINAL AL MEZCLAR DOS FLUIDOS DF= D1 X V1 + D2 X V2 +.... V1 + v2 +.... DF = Densidad final obtenida, en (gr / cc) D1 = Densidad del primer fluido, en( gr /cc) V1 = Volumen del primer fluido, en (m3 o lts.) D2 = Densidad del segundo fluido, en (gr / cc) V2 = Volumen del segundo fluido, en(m3 o lts.) 23-DISMINUCION DE DENSIDAD AGREGANDO AGUA O DIESEL AL FLUIDO X V VA= (Do Df) Df Da VA= Volumen de agua o diesel agregado en (lts) Do= Densidad original del fluido en (grs/cc) Df= Densidad deseada en el fluido en (grs/cc) Da= Densidad del agua o diesel en (grs/cc) V= Volumen inicial del fluido en (m3) 24- DENSIDAD EQUIVALENTE CON PRESION SUP. DE = PS x 10 + Do P DE = Densidad equivalente con una determinada presion superficial en (grs / cc) PS= Presion superficial en (kgs / cm2) P = Profundidad del pozo en ( m) Do = Densidad original del lodo en (grs / cc) 25- DENSIDAD EQUIVALENTE DE CIRCULACION DEC= P X + DL P DEC= Densidad equivalente de circulacion en (grs/cc)

11. LEY DE LOS GASES La principal diferencia entre trabajar con un gas y un liquido es que para todos los usos comunes un liquido no es compresible mientras que el gas es altamente compresible. Cuando ocurre un brote de gas y el pozo se cierra, la burbuja emigrara hacia la parte superior del pozo. Esta migracin es causada por la diferencia de densidad entre el gas y el lodo. Si el gas emigra (durante el cierre del pozo) no se expande, ya que de acuerdo con la ley de Boyle SI EL VOLUMEN DE UNA CIERTA CANTIDAD DE GAS NO CAMBIA, SU PRESION TAMPOCO LO HARA; con base en esto, la burbuja de gas al emigrar llevara la presion que existia dentro de la burbuja al cerrar el pozo, aumentando asi la presion en todos los puntos dentro del mismo (Si no se toman en cuenta los cambios de temperatura). Al llegar la burbuja de gas a la superficie, la presion superficial sera aproximadamente igual a la presion del fondo al cerrar el pozo, y la presion total en el fondo sera igual a la presion superficial mas la presion hidrostatica del fluido dentro del pozo. Es decir, la presion de fondo prcticamente se duplicara debido a la migracin del gas.

PEMEX EXPLORACIN Y PRODUCCIN REGION SUR FORMULARIO DE PERFORACION

Pagina-1

Pagina-2

1-PRESION HIDROSTATICA PH= DL X P 10 PH= Presion hidrostatica en (kgs/cm2) DL= Densidad del lodo en(grs/cc) P= Profundidad del pozo en (m.) 2- ALTURA DE UNA PRESION HIDROSTATICA H= PH X 10 DL H=Altura de una presion hidrostatica en( m) PH= Presion hidrostatica en (kgs/cm2) DL= Densidad del lodo en (grs/cc) 3- GRADIENTE DE PRESION G= DL 10 G= Gradiente de presion en (kgs/cm2 / m) DL= Densidad del lodo en (grs/cc) 4-DENSIDAD DE EQUILIBRIO DC= Di + PCTP X 10 P DE=Densidad de equilibrio en( grs/cc) Di= Densidad original del lodo en (grs/cc) PCTP= Presion de cierre en tp en (kgs/cm2)) P= Profundidad donde se encuentre la barrena en (m) 5- DENSIDAD DE CONTROL DC= Di + PCTP X 10 + 0.03 P DC= Densidad de control en (grs/cc) Di= Densidad original del lodo en (grs/cc) PCTP= Presion de cierre en tp en (kgs/cm2) P= Profundidad donde se encuentre la barrena en (m) 6- PRESION INICIAL DE CIRCULACION PIC= PR + PCTP PIC= Presion inicial de circulacion en (kgs/cm2) PR= Presion reducidad de circulacion en (kgs/cm2) PCTP= Presion de cierre en tp en (kgs/cm2) 7- PRESION FINAL DE CIRCULACION PRC= PR X DE Di PFC= Presion final de circulacion en (kgs/cm2) PR= Presion reducidad de circulacion en (kgs/cm2) DE=Densidad de equilibrio en( grs/cc) Di= Densidad original del lodo en (grs/cc) 8- LONGITUD DE LA BURBUJA LB= IVP Cea LB= Longitud de la burbuja en (m) IVP= Incremento de volumen en (lts) Cea= Capacidad del espacio anular en (lts/m 9-PRESION DE FORMACIN PF= PH + PCTP PF= Presion hidrostatica en (kgs/cm2) PCTP= Presion de cierre en tp en (kgs/cm2)

10-DENSIDAD DEL FLUIDO INVASOR DFI= Di 10 X (PCTP-PCT) LB

DFI= Densidad del fluido invasor en (grs/cc) Di= Densidad original del lodo en (grs/cc) PCTP= Presion de cierre en tp en (kgs/cm2) PCTR= Presion de cierre en tr en (kgs/cm2) LB= Longitud de la burbuja en (m)
11-GASTO DE BOMBAS DE LODO Q= 0.0102 X D2 X L G= 0.0068 X L X (2 D2-d2) Q= Gasto de bomba triples en (gal/emb.) D= Dimetro de la camisa en (pulg.) L= Longitud de la camisa en (pulg) G= Gasto de una bomba duplex en (lgls/emb) d= Dimetro del vastago en (pulg) 12- CAPACIDAD EN INTERIORES DE TUBERAS C= di2 X 0.5067 C= Capacidad interior de la tubera en (lts/m) di= Dimetro interior de la tubera en (pulg) 13- CAPACIDAD EN ESPACIO ANULAR C= D2-d2 X 0.5067 C= Capacidad en espacio anular en (lts/m) D= Dimetro del agujero o interior de la TR en (pulg) d= Dimetro exterior de la tubera o hta. en (pulg) 14- VOLUMEN DE ACERO VA = W X 0.1897 0 PA / 7.85 VA= Volumen de acero de la tubera o hta. en (lts/m) W = Peso de la tp o hta. en (lbs/pie) PA= Peso ajustado de la tp en (kgs/m) 7.85= Densidad del acero en (grs/cc) 15- GASTO MINIMO RECOMENDABLE Q= 57.72 X (DH2-DTP2) DH X DL Q= Gasto minimo recomendable en (gals/min) DH= Dimetro del agujero en (pulg) DTP= Dimetro de la tp en (pulg) DL= Densidad del lodo en (grs/cc) 16- VELOCIDAD ANULAR OPTIMA VAO= 1416 DHX DL VAO= Velocidad anular optima en (pies/min) DH= Dimetro del agujero en (pulg) DL= Densidad del lodo en (grs/cc) 17- VELOCIDAD ANULAR VA= 24.51 X Q (DH2-DTP2) VA= Velocidad anular en (pies/min) Q= Gasto de la bomba en (gals/min) DH= Dimetro del agujero en (pulg) DTP= Dimetro de la tp o hta. en (pulg) 18- VELOCIDAD DEL FLUIDO EN INTERIOR DE TP VI= 24.51 X Q Di2 VI= Velocidad en el interior de la tubera en (pies/min) Q= Gasto de la bomba en (gals/min) Di= Dimetro interior de la tp o hta en (pulg)

Pagina-4 27-TECNICA DEL TUBO EN U PARA DESPEGAR TUBERAS POR PRESION DIFERENCIAL ( c) PM= DL- DD X VT (a) VT= R X 10 X Ca DL Ctp X 10 (d) VD= VT VR (b) VR= R X 10 X Ctp DL (f) DE= P-CE X DL (e) CE= R X 10 DL 10 VT= Volumen de diesel o agua requeridos en ( lts) R= Reduccin de presion hidrostatica en ( kgs/cm2) Ca= Capacidad del espacio anular en( lts/m) DL= Densidad del lodo en (grs/cc) PM= Presion diferencial mxima en ( kgs/cm2) DD= Densidad del diesel o agua en (grs/cc) Ctp= Capacidad interior de la tp en (lts/m) VR= Mximo volumen de diesel a regresar en (lts) VD= Mximo volumen de diesel quedara en TP en (lts) CE= Caida del nivel en espacio anular en (m.) P= Profundidad del pozo en (m)

Pagina-10

5- CABLE DE PERFORACIN CMP = RESISTENCIA RUP. X NUMERO. LINEAS FACTOR DE SEGURIDAD RR= CARGA MXIMA X FACTOR DE SEGURIDAD NUMERO DE LINEAS NL= CARGA MXIMA X FACTOR DE SEGURIDAD FACTOR DE SEGURIDAD FS= RESISTENCIA A LA RUPTURA X No. LINEAS CARGA MXIMA CMP= Carga mxima permisible en tons. FS= Factor de seguridad 2.5 a 4.00 NL= Numero de lineas RR= Resistencia a la ruptura en tons RESISTENCIAS DE CABLES 6X19 TIPO BOA Diametro Resist.Ruptura Peso (pulg.) (tons) (krs/m) 1 89.7 6.19 1 3/8 75.7 5.21 1 1/8 51.3 3.48

Pagina-5 28-PUNTO LIBRE CON UN SOLO DIMETRO DE TP PL= 40.09 X WTP X E T2 T1 PL= Punto libre por elongacion de la tuberia en (m) WTP=Peso de la tp en (lbs/pie) E= Elongacion de la tp en (cm) T1= Peso de la sarta en (tons) T2=Tensin adicional aplicada a la sarta en (tons) Tomar tres lecturas y promdiarlas. 29- PUNTO LIBRE CON TUBERIA COMBINADA L= T X L X (0.0000004) At L= Elongacion de la tp en (pulg) T= Tensin adicional aplicada a la sarta en (lbs) L= Longitud de tp de cada seccion en (pies) At= Area transversal de cada seccion en (pulg) 30-TENSION PARA PRUEBA DE ELONGACION DIAMETRO TUBERIA TENSIN (lLBS) 23/8 PRODUCCIN 10,000-15,000 27/8 PRODUCCIN 14,000-20,000 31/2 PRODUCCIN 20,000-30,000 27/8 PERFORACION 20,000-25,000 31/2 PERFORACION 30,000-35,000 41/2 PERFORACION 35,000-40,000 5 PERFORACION 40,000-45,000 31- AREA TRANSVERSAL DE UN TUBO At = 0.7854 X (D2 d2) Tuberia nueva At= 0.7854 X [ (0.8 X D+0.2xd)2 d2] Tuberia premium At= Area transversal de un tubo en (pulg2) D= Dimetro exterior de la tubera en (pulg) D = Dimetro interior de la tubera en (pulg) 32- CANTIDAD EXPLOSIVO PARA STRING SHOT CE= Ngmin. + 0.1 X Ph 2 CE= Cantidad de cordon explosivo en (granos/pie) Ngmin.= Numero de granos de tabla valor minimo Ph= Presion hidrostatica en (PSI) = 1.423XPXDL Nota. Densidad de 1.20 a 1.50 grs/cc tomar valor alto. Densidad mayor de 1.50 grs/cc aplicar esta formula. 26-NUMERO DE VUELTAS PARA APRETAR T.P. Tuberia No. De vueltas por c/300 m Perforacin 1 Produccin 1 1/4 - 1 1/2 Revestimiento No necesita ajuste

Pagina-

FACTORES DE CONVERSIN UNIDAD DE PESO

M3 M3 M3 M3 PIES 3 PIES 3 PIES 3 PIES 3 PIES 3 CM 3 CM 3 A A A A A A A A A A A UNIDADES DE VOLUMEN. ML MULTIPLICAR PIES 3 MULTIPLICAR BRL MULTIPLICAR GAL MULTIPLICAR M3 MULTIPLICAR LTS MULTIPLICAR BRL MULTIPLICAR CM3 MULTIPLICAR GAL MULTIPLICAR PIES MULTIPLICAR GAL MULTIPLICAR UNIDAD DE GASTO. PIES3/M MULTIPLICAR GAL/MIN MULTIPLICAR GAL/MIN MULTIPLICAR LTS/MIN MULTIPLICAR GAL/MIN MULTIPLICAR LTS/MIN MULTIPLICAR UNIDAD DE TORSIN. KG.M MULTIPLICAR NW.M MULTIPLICAR X X X X X X X X X X X X X X X X X X X 1000,000 35.31 5.28 264.2 0.0283
28.3

0.178 28316.84 7.51

0.0000351 0.0002642

BRL/HR A BRL/HR A BRL/DIA A BRL/MIN A PIES3/MI A GAL/MIN A LBS.PIE LBS.PIE A A

0.0936 0.7 0.02917 159 7.481 3.7854 0.1382 1.356

Ganancia En presas (pg)

0.20

0.28

0.41

0.84

1.7

3.4

6.7

4.75 bl /pg

o 718 m. 2 b/s 1.3 bI 5.20 m

4 b/s 15.24 m. 8 b/s 7.6 m.

305m 16 b/s

61m 32 b/s

112 m.

1524 m.

2286 m.

I bI. de gas a 366 kg/cm.2 = 347 b/s o I.05 Kg/cm.2 I bI 3.5 m

3048 m.

P- de fondo 366 kgs/cm D- equivalente 1.20 grs/cc

365.5 kgs/cm 1.198 grs/cc

365.3 kgs/cm 1.196 grs/cc

364.4 kgs/cm 1.944 grs/cc

362 kgs/cm 1.186 grs/cc

359 kgs/cm 1.177 grs/cc

351 kgs/cm 1.152 grs/cc

Grafica 2 MIGRACION DE 1 BL DE GAS CON EXPANSION

366 kg/cm.2

PEMEX EXPLORACIN Y PRODUCCIN REGION SUR FORMULARIO DE PERFORACION

Pagina-1

Pagina-2

1-PRESION HIDROSTATICA PH= DL X P 10 PH= Presion hidrostatica en (kgs/cm2) DL= Densidad del lodo en(grs/cc) P= Profundidad del pozo en (m.) 2- ALTURA DE UNA PRESION HIDROSTATICA H= PH X 10 DL H=Altura de una presion hidrostatica en( m) PH= Presion hidrostatica en (kgs/cm2) DL= Densidad del lodo en (grs/cc) 3- GRADIENTE DE PRESION G= DL 10 G= Gradiente de presion en (kgs/cm2 / m) DL= Densidad del lodo en (grs/cc) 4-DENSIDAD DE EQUILIBRIO DC= Di + PCTP X 10 P DE=Densidad de equilibrio en( grs/cc) Di= Densidad original del lodo en (grs/cc) PCTP= Presion de cierre en tp en (kgs/cm2)) P= Profundidad donde se encuentre la barrena en (m) 5- DENSIDAD DE CONTROL DC= Di + PCTP X 10 + 0.03 P DC= Densidad de control en (grs/cc) Di= Densidad original del lodo en (grs/cc) PCTP= Presion de cierre en tp en (kgs/cm2) P= Profundidad donde se encuentre la barrena en (m) 6- PRESION INICIAL DE CIRCULACION PIC= PR + PCTP PIC= Presion inicial de circulacion en (kgs/cm2) PR= Presion reducidad de circulacion en (kgs/cm2) PCTP= Presion de cierre en tp en (kgs/cm2) 7- PRESION FINAL DE CIRCULACION PRC= PR X DE Di PFC= Presion final de circulacion en (kgs/cm2) PR= Presion reducidad de circulacion en (kgs/cm2) DE=Densidad de equilibrio en( grs/cc) Di= Densidad original del lodo en (grs/cc) 8- LONGITUD DE LA BURBUJA LB= IVP Cea LB= Longitud de la burbuja en (m) IVP= Incremento de volumen en (lts) Cea= Capacidad del espacio anular en (lts/m 9-PRESION DE FORMACIN PF= PH + PCTP PF= Presion hidrostatica en (kgs/cm2) PCTP= Presion de cierre en tp en (kgs/cm2)

10-DENSIDAD DEL FLUIDO INVASOR DFI= Di 10 X (PCTP-PCT) LB

DFI= Densidad del fluido invasor en (grs/cc) Di= Densidad original del lodo en (grs/cc) PCTP= Presion de cierre en tp en (kgs/cm2) PCTR= Presion de cierre en tr en (kgs/cm2) LB= Longitud de la burbuja en (m)
11-GASTO DE BOMBAS DE LODO Q= 0.0102 X D2 X L G= 0.0068 X L X (2 D2-d2) Q= Gasto de bomba triples en (gal/emb.) D= Dimetro de la camisa en (pulg.) L= Longitud de la camisa en (pulg) G= Gasto de una bomba duplex en (lgls/emb) d= Dimetro del vastago en (pulg) 12- CAPACIDAD EN INTERIORES DE TUBERAS C= di2 X 0.5067 C= Capacidad interior de la tubera en (lts/m) di= Dimetro interior de la tubera en (pulg) 13- CAPACIDAD EN ESPACIO ANULAR C= D2-d2 X 0.5067 C= Capacidad en espacio anular en (lts/m) D= Dimetro del agujero o interior de la TR en (pulg) d= Dimetro exterior de la tubera o hta. en (pulg) 14- VOLUMEN DE ACERO VA = W X 0.1897 0 PA / 7.85 VA= Volumen de acero de la tubera o hta. en (lts/m) W = Peso de la tp o hta. en (lbs/pie) PA= Peso ajustado de la tp en (kgs/m) 7.85= Densidad del acero en (grs/cc) 15- GASTO MINIMO RECOMENDABLE Q= 57.72 X (DH2-DTP2) DH X DL Q= Gasto minimo recomendable en (gals/min) DH= Dimetro del agujero en (pulg) DTP= Dimetro de la tp en (pulg) DL= Densidad del lodo en (grs/cc) 16- VELOCIDAD ANULAR OPTIMA VAO= 1416 DHX DL VAO= Velocidad anular optima en (pies/min) DH= Dimetro del agujero en (pulg) DL= Densidad del lodo en (grs/cc) 17- VELOCIDAD ANULAR VA= 24.51 X Q (DH2-DTP2) VA= Velocidad anular en (pies/min) Q= Gasto de la bomba en (gals/min) DH= Dimetro del agujero en (pulg) DTP= Dimetro de la tp o hta. en (pulg) 18- VELOCIDAD DEL FLUIDO EN INTERIOR DE TP VI= 24.51 X Q Di2 VI= Velocidad en el interior de la tubera en (pies/min) Q= Gasto de la bomba en (gals/min) Di= Dimetro interior de la tp o hta. en (pulg)