Procesos Previos y de Conocimiento Izquierdo Apuntes de Clase

Profesor: Dr. Ernesto Guarderas

I. PROCESOS PREVIOS La expresin procesos previos comprende varias interpretaciones acerca de su contenido. En efecto, la palabra procesos comprende los procesos judiciales jurisdiccionales y no jurisdiccionales y la palabra previos todos aquellos que preceden a otro. De all que en su ms amplio sentido la expresin procesos previos pueden comprender los siguientes: 1.1. Actos preparatorios: (Art. 64 CPC) Estos actos son considerados procesos previos puesto que se componen de un conjunto de actos procesales que preceden a un juicio principal puesto que su finalidad es asegurar pruebas o crear ttulos ejecutivos. Estos actos son: confesin, exhibicin de la cosa, exhibicin y reconocimiento de documentos, informacin sumaria, inspeccin judicial. El trmite de los actos preparatorios es algo similar a los de un juicio. 1.2. Actos procesales necesarios para iniciar una accin judicial.

Ejemplos de estos actos son: - reconocimiento del ttulo ejecutivo por el ltimo endosante (Art. 416 CPC). - desahucio. - notificacin con el protesto del cheque. - requerimiento para constituir en mora. 1.3. Prejudicialidad: Los casos de prejudicialidad tambin podran considerarse como procesos previos, por ejemplo, un proceso civil que necesariamente debe darse antes del juicio de divorcio por la causal de dar a luz la mujer un hijo concebido antes del matrimonio (Art. 110, No.6 CC) es la declaracin con su respectiva ejecutoria de que no es hijo del demandante. Un caso de prejudicialidad penal a civil es la condena ejecutoriada a reclusin mayor, necesaria para poder demandar el divorcio por la dcima causal. 1.4. Procesos precautelatorios: Forman parte de la clasificacin de los procesos por el objeto para el que se acude al rgano jurisdiccional, objeto que en este caso es el de asegurar el cumplimiento de una obligacin en caso de obtener sentencia favorable. Son aquellos procesos establecidos en la ley con el fin de asegurar el cumplimiento de la obligacin por parte del deudor en caso de que el acreedor consiga un resultado favorable en un determinado proceso judicial. Se encuentran regulados en la seccin de las providencias preventivas en los Arts. 897 y ss. Son similares a los previstos en el juicio ejecutivo. Siempre es el juez de primera instancia quien conoce de estos procesos, de conformidad con el Art. 898 CPC. Para pedir secuestro o retencin es necesario demostrar dos cosas, segn el Art. 899 CPC: 1 La existencia del crdito a travs de prueba instrumental.

Procesos Previos y de Conocimiento Izquierdo Apuntes de Clase

Profesor: Dr. Ernesto Guarderas

El mal estado de los bienes del deudor, de tal forma que no alcanzarn a cubrir la deuda, pueden desaparecer, pueden ocultarse o ser enajenados. Segn jurisprudencia de la CSJ, es necesario probar conjuntamente el mal estado de los bienes y adems que no van a cubrir la deuda, van a desaparecer, ocultarse o ser enajenados. El mal estado se refiere especialmente al deterioro econmico, es decir, que los pasivos sobrepasan los activos. Este requisito suele probarse con una informacin sumaria.

Para solicitar la prohibicin de enajenar se requiere, segn el Art. 900 CPC: Justificar la existencia del crdito con prueba instrumental. Demostrar que el deudor no podr cubrir la (leuda si enajena el inmueble, para lo cual hace falta un certificado del registrador de la propiedad de que el deudor no tiene otros bienes o de tenerlos, estn embargados o hipotecados.

Para solicitar la prohibicin de ausentarse (arraigo), hacen falta los siguientes requisitos: Justificar la existencia del crdito. Demostrar que el deudor es extranjero. Este requisito se justifica porque un extranjero generalmente no tiene bienes en el pas y puede irse fcilmente.

Demostrar que el deudor no tiene bienes races.

Trmite de las providencias preventivas

Demanda: se presenta la demanda acompaada de todas las pruebas que justifiquen la medida preventiva. El juez dicta el primer auto que contiene: calificacin de la demanda orden de ejecucin provisional de la medida preventiva apertura de la causa a prueba orden de citar al demandado.

Se ejecuta provisionalmente la medida preventiva, con excepcin del secuestro de bienes races que debe darse luego de fenecido el trmino probatorio. Citacin al demandado. Se acostumbra a dictar una providencia en el sentido de que empieza a correr el trmino probatorio por fines prcticos, ya que para el actor es difcil asegurarse del da exacto de la citacin al demandado. Esta prctica puede variar segn el juzgado que tramite la causa, pues legalmente el trmino empieza a decurrir desde la citacin. 2

Procesos Previos y de Conocimiento Izquierdo Apuntes de Clase

Profesor: Dr. Ernesto Guarderas

Luego de la prueba el juez debe ratificar o revocar la medida preventiva. Si la revoca, el acreedor podra ser condenado a costas, daos y perjuicios (Arts. 904 y 915 CPC).

El deudor puede liberar sus bienes para lo cual puede ofrecer hipoteca o prenda y asegurar as el pago de la deuda. El Art. 906 CPC abre la posibilidad de pedir secuestro de bienes races en los que se tema deterioro o prdida, situacin que se prueba con informacin sumaria. Esto sucede generalmente en los juicios reivindicatorios y se aplican las disposiciones de los artculos 965 y 966 CC y 917 CPC. Las medidas preventivas caducan en tres casos (art.923 CPC): si en los quince das siguientes de ordenadas (no practicadas) no se inicia la demanda en lo principal. si en los quince das siguientes al da en que se hizo exigible la obligacin no se inicia la demanda en lo principal. si por treinta das seguidos no se contina la causa principal.

Estos trminos se aplican tanto a las medidas provisionales como a las definitivas. El juez declarar la caducidad a peticin de parte y condenar al pago de daos y perjuicios. II. PROCESOS DE CONOCIMIENTO Los procesos de conocimiento se ubican dentro de la clasificacin de los procesos por el objeto que persigue el accionante, pues la misma comprende tres tipos de juicios: Cuando A reclama la existencia de un derecho a B, hay una pretensin jurdica contestada, en este caso se trata de proceso de conocimiento. Cuando A tiene un derecho reconocido que B se resiste a cumplir, acude al rgano judicial para vencer esa resistencia, en este caso se trata de un proceso ejecutivo. Cuando A quiere asegurar el cumplimiento de una obligacin por parte de B, acude al un proceso precautelatorio. Concepto

2.1.

El proceso de conocimiento se denomina tambin declarativo o cognoscitivo.

Procesos Previos y de Conocimiento Izquierdo Apuntes de Clase

Profesor: Dr. Ernesto Guarderas

Un proceso de conocimiento implica que van a existir hechos, pruebas, aplicacin del derecho que demandan un trabajo intelectual del juez, es decir conocimiento del juez para tomar una decisin. El proceso de conocimiento es aquel en el cual el accionante acude al rgano judicial para que declare la certeza o existencia de un derecho que antes de dicha declaracin es incierto o inexistente. Inexistente, por ejemplo en el caso de una declaracin de paternidad pues mientras esto no suceda, la persona no es hijo y no tiene derechos. 2.2. Procesos que son de conocimiento El juicio ordinario y el verbal sumario son los tpicos juicios de conocimiento. Pero hay otros procesos especiales que tambin estn dentro de esta clasificacin, por ejemplo, el juicio de excepciones, de expropiacin y el juicio de particin en la parte correspondiente a las cuestiones de resolucin previa. Hay muchos procesos que empiezan como juicios especiales y luego se convierten en juicios de conocimiento, sean ordinarios, como el juicio de demarcacin y linderos, juicio de cuentas, o verbales sumarios. 2.3. Subclasificacin

Todo proceso de conocimiento es declarativo pero no todo proceso declarativo es de conocimiento. Aquellos autores que equiparan ambos procesos los subclasifican en: Declarativos propiamente dichos como el de prescripcin adquisitiva. Constitutivos como el de filiacin o estado civil. De condena como el de daos y perjuicios o el de reivindicacin. III. JUICIO ORDINARIO 3.1. Caractersticas

Es un proceso de conocimiento. Es un proceso comn en el sentido de que todas aquellas acciones que no tienen un trmite especial o especfico deben tramitarse a travs de este proceso (Art. 59 CPC). Es un proceso contencioso pues existe oposicin o contradiccin de posiciones. Siempre est en disputa la existencia de un derecho. Es un proceso supletorio pues si en los trmites especiales existen vacos, se deben aplicar las normas del juicio ordinario (Ejemplo: Art. 433 CPC).

Es un proceso escrito porque de sus diligencias hay constancia escrita. Es extenso en el tiempo pues tiene trminos extensos, permite todos los recursos, se puede causar incidentes, el derecho de defensa es ms amplio. 4

Procesos Previos y de Conocimiento Izquierdo Apuntes de Clase

Profesor: Dr. Ernesto Guarderas

3.2.

Causas que se tramitan por la va ordinaria

Segn el Art. 59 CPC toda controversia que no tenga un trmite especial se ventilar a travs del juicio ordinario, por ejemplo: prescripcin, reivindicacin, daos y perjuicios, nulidades de: matrimonio, contrato, sentencia, transaccin, escritura pblica, inscripcin, lesin enorme, vicios redhibitorios, declaracin de paternidad, dao moral. 3.3. Trmite del juicio ordinario

Demanda Es la peticin formal que realiza una persona ante el rgano jurisdiccional para que su derecho sea reconocido o reestablecido (Art. 66 CPC). Los requisitos de la demanda son (Art. 67 CPC): 1. Designacin del juez ante quien se propone. El Art. 395 CPC establece expresamente que el juicio ordinario se tramitar ante uno de los jueces de lo civil. De esta manera se fija la competencia. 2. Nombres e identificacin del actor y el demandado para individualizar a las partes. Si el actor solo conoce un nombre y el primer apellido del demandado, debe mencionarlo as en la demanda, de esta forma evita que el juez ordene completarla. 3.Fundamentos de hecho y de derecho. 4.Cosa, cantidad o hecho que se exige, es decir, la pretensin. 5.Determinacin de la cuanta. Puede ser determinada o indeterminada. El Juez sustanciar la causa segn la cuanta fijada por el actor (Art.60 Cdigo de Procedimiento Civil) En la reivindicacin es conveniente fijar cuanta pues si el poseedor es condenado al pago de daos y perjuicios, sta ser suficiente para determinar el monto de esa condena, en cambio, si no se fij cuanta hace falta un juicio verbal sumario para liquidar los daos y perjuicios. -En el juicio de nulidad la cuanta es indeterminada, aunque podra determinarse. -En el juicio de prescripcin la cuanta es indeterminada, aunque podra determinarse. En el juicio de lesin enorme la cuanta es determinada. -En el juicio de paternidad la cuanta es indeterminada. -En el juicio de vicios redhibitorios la cuanta es determinada. La cuanta se compone de capital + intereses (legales, convencionales o de mora) + frutos + costas + honorarios. Existen cuantas especiales, por ejemplo en el arrendamiento (Art. 62 CPC) la cuanta se fija por el valor correspondiente al pago del arrendamiento por un ao, esta norma se aplica a los predios rurales no destinados a vivienda. En materia de inquilinato se fija segn el Art. 59 de la Ley de Inquilinato, es decir, por el canon de seis meses. En lo referente a alimentos, segn el Art. 63 CPC, se fija la cuanta por lo reclamado en un ao. Art. 243 cdigo orgnico de la funcin judicial 5

Procesos Previos y de Conocimiento Izquierdo Apuntes de Clase

Profesor: Dr. Ernesto Guarderas

Especificacin del trmite, es decir, el determinado por los artculos 395 y ss. del Cdigo de Procedimiento Civil, en el caso del juicio ordinario Lugar de la citacin. Debe ser el del domicilio, residencia o habitacin, no el lugar de trabajo, excepto cuando se trata de un comerciante. Pero si se trata de citacin en persona puede ser realizada en cualquier lugar. (Art. 77 CPC y 93 CPC). Para las notificaciones se debe sealar el casillero de un abogado. (Art. 75 CPC).

Los dems requisitos establecidos en la ley. En el juicio ordinario comn no existen requisitos adicionales.

Documentos que se acompaan a la demanda (Art. 68 CPC) Poder cuando se comparece como apoderado de una persona, es el caso de procuracin judicial. La procuracin judicial pueden ejercerla solo los abogados (Arts. 38 y 40 CPC), a menos, que haya menos de cinco abogados en la localidad o que el poder provenga del extranjero. Prueba de la representacin del actor si se tratare de persona natural incapaz. En el caso de un menor de edad, comparece el padre o la madre (Arts. 33 y 34 Cdigo de Procedimiento Civil) y deben presentar la partida de nacimiento; cuando es un interdicto comparece el curador y debe presentar el discernimiento (Art.398 Cdigo Civil). Se puede legitimar la personera mientras la providencia que declara la nulidad por este motivo no se halle ejecutoriada (Art. 360 CPC). El juez, a ms de declarar la nulidad del proceso (Art. 346 # 3), puede declarar falsos personeros e imponer multa a quienes comparecen sin legitimar personera. Prueba de la representacin si el actor es una persona jurdica Art.33, No.2 del Cdigo Civil. El nombramiento inscrito en el Registro Mercantil en el caso de compaas y el acta de posesin o la accin de personal en el caso de personas jurdicas pblicas.

Art. 218 los cnyuges pueden celebrar mandatos, capitulaciones matrimoniales, administracin de los bienes de la sociedad conyugal. Representante legal de menor de edad deber presentar en juicio la partida de nacimiento. Interdicto debe ser representante el tutor o curador y su documento de representacin es el acta de discernimiento (Art. 398 CC.- Se llama discernimiento el decreto judicial que autoriza al tutor o curador para ejercer su cargo.) En ausencia del padre si puede firmar la demanda la madre alegando ausencia de voluntad. 6

Procesos Previos y de Conocimiento Izquierdo Apuntes de Clase

Profesor: Dr. Ernesto Guarderas

Documentos y pruebas de carcter preparatorio que se quisieran hacer valer en juicio. Cuando se ha realizado un acto preparatorio es conveniente adjuntarlo a la demanda en lugar de presentarlo en el perodo probatorio, pues la parte contraria podra ampararse en esta disposicin para impugnarlo por extemporneo y habra el riesgo de que el juez acepte esa peticin Los dems documentos que la ley establece. En el juicio reivindicatorio se debe adjuntar el ttulo de propiedad; en el de falsedad de documento, el documento falso.

Juicio ordinario en algunos casos se deben presentarse ciertos documentos, as como en el juicio reinvindicatorio. Calificacin de la demanda Juez debe revisar si se adjunt documentos requeridos por la ley para dicha demanda, sino se han cumplido requisitos el juez debe mandar a aclarar o completar la demanda sino se aclara el juez debe abstenerse de calificar dicha demanda y se pide el archivo previo la entrega al actor de los documentos originales que acompao a la misma. Presentacin de la demanda La demanda se presenta en la sala de sorteos. Se pueden presentar muchas demandas iguales y en ese caso, la competencia se fija por la citacin con la demanda (Art. 14 CPC). Una vez recibida la demanda en el juzgado, el secretario sienta la razn respectiva e incluye una copia en el libro copiador de demandas. El siguiente paso es la calificacin (Arts. 69 y 396 CPC), si el juez considera que la demanda es clara y rene los requisitos de ley, correr traslado a todos los demandados con apercibimiento en rebelda, es decir, har conocer la demanda y su contenido para que los demandados se pronuncien. Apercibimiento en rebelda significa advertencia de que respondan o no, el juicio proseguir. Sobre este punto existe jurisprudencia de la CSJ: si el juez no dice expresamente en la providencia de calificacin de la demanda el apercibimiento en rebelda, el demandado podra contestar en cualquier momento y el juez estara obligado a aceptar, es decir, no correra el trmino perentorio de quince das. De darse este caso, el actor debe pedir al juez que ample su providencia. El trmino para contestar la demanda es de quince das (Art. 397 CPC), con excepcin del caso de la citacin por la prensa en que la ley otorga veinte das para contestar. Citacin El Art.73 del Cdigo de Procedimiento Civil contempla el concepto de lo que es la citacin, esto es el acto a travs del cual se hace conocer al demandado el contenido de la demanda y la providencia recaa sobre ella. La citacin puede efectuarse en cualquiera de las formas establecidas en el Art.93 del Cdigo de Procedimiento Civil. Las tres principales formas son: la citacin en persona, por boletas y por la prensa. La citacin en persona se realiza en cualquier momento, hora y da (Art.88, inc.2). 7

Procesos Previos y de Conocimiento Izquierdo Apuntes de Clase

Profesor: Dr. Ernesto Guarderas

La citacin por boletas se debe realizar solamente en la residencia del demandado (Art.77). Se dejan tres boletas en tres das distintos, sin importar que medien o no das entre una y otra. Si luego de la primera boleta, el demandado cambia de domicilio, las siguientes boletas se pueden dejar en el mismo lugar (Art. 93, inciso 2. CPC). La citacin por la prensa procede cuando al actor le ha sido imposible determinar la residencia o la individualidad del demandado y ha declarado bajo juramento ese particular (Art.82). Si falta este juramento, procedera la declaratoria de nulidad por ser la citacin una solemnidad sustancial. Contestacin a la demanda El Art.397 del Cdigo de Procedimiento Civil seala que los demandados debern proponer sus excepciones en el trmino de quince das, es decir el trmino para contestar la demanda en el juicio ordinario es de quince das. Este trmino se ampla a veinte das si la citacin es por la prensa. En esta parte del trmite del juicio ordinario existen varias posibilidades: Contestacin expresa: La contestacin debe cumplir con los requisitos establecidos en el Art. 102 CPC. El juez tiene la obligacin de calificar la contestacin a la demanda (actualmente ya lo hacen) y, de ser el caso, mandarla a aclarar o completar en 3 das. Guardar silencio: Se dan dos casos: No presentar escrito alguno. Presentar un escrito sealando casilla judicial.

Las efectos son, segn el Art. 103 CPC, la negativa pura y simple de los fundamentos de hacho y de derecho propuestos en la demanda, la presuncin de mala fe en contra del demandado (se relaciona con la condena en costas: Art.283 CPC) y se revierte toda la carga de la prueba sobre el actor. Esta norma NO se aplica nicamente en el juicio ejecutivo, pues el Art. 430 del Cdigo de Procedimiento Civil da otra consecuencia a la no contestacin, que es la obligacin del juez de dictar sentencia en veinte y cuatro horas, la cual adems causar ejecutoria. Contestacin y reconvencin: Es una contra-demanda. Debe presentarse en el mismo escrito de contestacin a la demanda, si no se lo hace, nicamente se puede hacer valer los derechos en otro juicio (Art. 398, 105 y 106 del Cdigo de Procedimiento Civil). La reconvencin no necesita ser conexa, modifica el trmite de juicio nicamente en el sentido que al actor se le conceden quince das para contestarla y debe ser resuelta en sentencia. El juez debera calificarla pero generalmente no lo hace. Allanamiento (Arts.392 a 394 Cdigo de Procedimiento Civil) : Implica la aceptacin de las pretensiones del actor y se puede dar en cualquier momento antes de dictar sentencia. Debe ser aprobado o aceptado por el juez mediante sentencia

Procesos Previos y de Conocimiento Izquierdo Apuntes de Clase

Profesor: Dr. Ernesto Guarderas

que causa ejecutoria. Si uno de los demandados se allana y la obligacin es divisible, no significa que los dems tambin se hayan allanado y si la obligacin es indivisible, no surte efecto el allanamiento, a menos que provenga de todos. Adems, el allanamiento no es vlido cuando: El demandado es incapaz; El derecho no es susceptible de disposicin de las partes; El demandado es el Estado u otra entidad del sector pblico; Los hechos admitidos no pueden probarse por medio de confesin; La sentencia debe producir efectos de cosa juzgada respecto de terceros;

El Art. 104 del Cdigo de Procedimiento Civil permite reformar la contestacin a la demanda; hay quienes se basan en esta disposicin para contestar la demanda fuera de tiempo pues afirman que el no presentar la contestacin en los quince das es una negativa pura y simple, y como la negativa pura y simple es una excepcin perentoria, se asimila ese efecto al de una contestacin expresa y por lo tanto, cabe la reforma. Pero, por otro lado, se puede argumentar que, si bien hay una similitud entre la contestacin expresa que niegue pura y simplemente los argumentos de la demanda y la no contestacin, tambin existen diferencias como la presuncin de mala fe en contra del demandado, lo cual impide considerarlas iguales y darles el mismo efecto en cuanto a la reforma. Segn el Art. 8 de la Ley de Arbitraje y Mediacin, si se inici un juicio ante un juez de lo civil a pesar de existir un convenio arbitral, se puede en la contestacin a la demanda deducir una excepcin en ese sentido. Aplicando el Art. 104 CPC, tambin se podra reformar la contestacin a la demanda para incluir esta excepcin. Excepciones de puro derecho Si el juez considera que la litis comprende solo aspectos de puro derecho, deber pedir los autos y dictar sentencia (399 CPC). Este caso es muy raro. Junta de conciliacin (Art. 400 y ss. y 1012 CPC) Es un acto procesal en el cual el juez busca el avenimiento de las partes, esto es que lleguen a un acuerdo transaccional. El principal actor es el juez porque es quien tiene que buscar el acuerdo, pero en la prctica, ni siquiera est presente mientras se desarrolla la diligencia. En la junta de conciliacin se pueden dar varias posibilidades: Que no concurran las partes. En este caso no se puede llevar a cabo la diligencia, menos an cumplir con su objetivo. No hace falta dejar constancia de la inasistencia de las partes. A peticin de parte se seala nuevo da y hora para la junta. Si ya se fija varias veces la fecha para este acto procesal y no se ha podido realizar por la falta de concurrencia de ambas partes, se podra pasar por alto la junta de conciliacin? El juez podra decidirlo as basndose en el principio de agilidad procesal pero es posible que esto perjudique al actor pues el demandado tiene la posibilidad de pedir la anulacin del proceso por violacin

Procesos Previos y de Conocimiento Izquierdo Apuntes de Clase

Profesor: Dr. Ernesto Guarderas

del trmite, de conformidad con el Art. 1014 CPC, por esta razn conviene al demandante procurar que se realice la junta de conciliacin. Que concurra solo una de las partes (Art.400, incisos 2. y 3. Cdigo de Procedimiento Civil), en este caso s se puede realizar la junta pero no es posible conseguir su objetivo. Se debe dejar constancia en acta de la exposicin de la parte concurrente y se declarar concluida la diligencia. La falta de asistencia de la parte ser considerada como indicio de mala fe e incidir en la condena en costas al dictarse sentencia (Art.283 Cdigo de Procedimiento Civil). Al actor le conviene que la diligencia se efecte sin la otra parte para que el proceso avance. Al demandado le conviene que la diligencia no se lleve a cabo para dilatar el juicio, aunque tambin le convendra su realizacin para que el actor sea condenado en costas. La exposicin que debe realizar la parte concurrente no debe consistir en la repeticin de los argumentos presentados en la demanda o contestacin, sino que debe limitarse a ratificar lo dicho en la demanda o su contestacin, ofrecer poder o ratificacin, acusar la rebelda de la otra parte y pedir trmino para presentar el poder o ratificacin. Concurren las dos partes (Art.401 Cdigo de Procedimiento Civil), en este caso es posible la realizacin de la diligencia y el cumplimiento de su objetivo. Cada una de ellas, por su orden, dejar constancia de sus exposiciones, principalmente de las concesiones que est dispuesta a hacer. Estas concesiones estn subordinadas al hecho de que se concrete caso contrario se tendrn como no hechas.

Existen tres posibilidades: La primera, llegar a un acuerdo total (Art.402 Cdigo de Procedimiento Civil), es decir, sobre todas las cuestiones planteadas en el juicio, en este caso, el juez constatar que el acuerdo sea lcito y lo aprobar en sentencia; La segunda posibilidad es llegar a un acuerdo parcial que si es lcito, el juez aprueba mediante auto, pero prosigue el juicio en lo que no forma parte del acuerdo, aunque el juez podra considerar que no cabe dividir las cuestiones planteadas inicialmente y que hace falta resolver todo en sentencia; La tercera posibilidad es no llegar a acuerdo alguno (Art.403 CPC), en este caso, se deja constancia de las exposiciones de las partes y se declara concluida la diligencia, el juez considerar para el pago de costas al culpable de la falta de conciliacin. En las exposiciones las partes deben expresar las concesiones posibles pero stas nunca constituyen reforma a la demanda o contestacin.

La junta se puede diferir por una vez a peticin de cada parte sin tener que justificar, sino simplemente basndose en el Art. 404 CPC. Es comn que el demandado acuse al actor por la falta de conciliacin debido a la inexistencia de propuestas y queda la posibilidad de que el juez as lo considere, por esta razn conviene al actor llevar siempre una propuesta aunque sta consista en sugerir que el demandado se allane a la demanda. 10

Procesos Previos y de Conocimiento Izquierdo Apuntes de Clase

Profesor: Dr. Ernesto Guarderas

Etapa de Prueba Es la parte ms importante del juicio porque la nica forma de convencerle al juez de los argumentos presentados es mediante la prueba. El trmino probatorio en el juicio ordinario es de diez das (Art. 405 CPC). Principios de la prueba. Carga de la prueba: (Arts. 113 y 114 CPC) El que afirma prueba, es decir, es obligacin del actor probar los hechos que ha propuesto afirmativamente y ha negado el demandado. El demandado no est obligado a presentar pruebas si su contestacin ha sido simple y absolutamente negativa, es por esta razn que si el demandado no tiene pruebas, en la contestacin debe decir solo que niega pura y simplemente los fundamentos de hecho y de derecho planteados en la demanda. Si en la negacin hay afirmacin implcita o explcita, el demandado debe probarla. No hace falta probar lo que se presume por ley. Si se quiere presentar prueba en contra de lo afirmado por la otra parte, se lo puede hacer. Aplicacin de la sana crtica en la valoracin de la prueba: (Art. 115 CPC) La prueba debe ser analizada en conjunto y aplicando la sana crtica. El juez pone su experiencia, conocimiento (ciencia), lgica y sicologa en la valoracin de la prueba. En la decisin, conforme a la ltima reforma, el juez debe valorar todas las pruebas actuadas por las partes. Pertinencia de la prueba: la prueba debe concretarse a los asuntos que se litigan, no se debe tratar de desviar la prueba a aspectos ajenos al proceso para dilatarlo (Art. 116 CPC). Idoneidad de la prueba: la prueba debe pedirse, ordenarse y practicarse dentro del trmino legal y con notificacin a la parte contraria para que haga fe en juicio (Arts. 117 y 119 CPC). La prueba, segn el Art.315 del CPC, debe practicarse dentro del trmino. En la prctica no se lo hace, con excepcin de la prueba testimonial. La notificacin con la orden de practicar la prueba no es necesario hacerla en el trmino de prueba. (concordancia con el Art.76, numeral 4 de la Constitucin). Prueba de oficio: (Art. 118 CPC) Los jueces de primera o segunda instancia, antes de dictar sentencia pueden ordenar de oficio la prctica de las pruebas que consideren necesarias con el fin de esclarecer la verdad, con excepcin de la prueba testimonial. El espritu de esta norma no es beneficiar a una de las partes segn el afecto del juez sino darle a ste un conocimiento ms solvente de los hechos para que pueda decidir. Publicidad: (Art. 120 CPC) Toda prueba es pblica. Este principio se manifiesta de dos maneras, uno, por la obligatoria publicidad de las pruebas solicitadas a travs de la notificacin de la providencia en que las ordena y, dos, puesto que las partes tienen derecho a estar presentes en la prueba. (concordancia con el literal d) del numeral 7 del Art.76 de la Constitucin) Medios de prueba. Son los mecanismos, instrumentos o medios que tienen las partes para demostrar los hechos. Los medios de prueba (Art.121 Cdigo de Procedimiento Civil), son confesin, testimonios, instrumentos pblicos, instrumentos privados, peritos, inspeccin y otros 11

Procesos Previos y de Conocimiento Izquierdo Apuntes de Clase

Profesor: Dr. Ernesto Guarderas

como exmenes mdicos, fotos, grabaciones, cintas cinematogrficas. La parte interesada debe suministrar lo necesario para la prctica de estas pruebas. La Corte Suprema de Justicia ha sealado en sus ltimos fallos que los nicos medios de prueba que tienen valor son los taxativamente enumerados en la ley y la nica forma de introducirlos al proceso es a travs de los mecanismos legales. Concluido el trmino probatorio, el juez pedir autos para dictar sentencia. Si el juez solicita autos cuando an no se ha actuado toda la prueba, se puede solicitar la revocatoria de esa providencia, pero el juez podra negarla argumentando que transcurri el tiempo suficiente para evacuar todas las pruebas, es por eso que la parte interesada debe estar muy pendiente de la prctica de cada una de sus pruebas. Pedir autos para sentencia implica que el secretario debe ordenar, foliar, agregar todos los escritos, coser el proceso y pasarle al juez para que lo estudie. Las partes pueden presentar sus alegatos y pedir audiencia en estrados desde que se piden autos hasta que se dicte sentencia (Art. 406 y 1016 CPC). La sentencia se dicta en 12 das de conformidad con el Art.288 del Cdigo de Procedimiento Civil. Recursos. Los recursos son horizontales y verticales. Los horizontales se plantean ante el mismo juez que dict la providencia y son resueltos por l, son en contra de autos y decretos: aclaracin, ampliacin, reforma y revocatoria (art.289 Cdigo de Procedimiento Civil); de la sentencia no caben los dos ltimos (art.281 Cdigo de Procedimiento Civil). Segn reiterada jurisprudencia de la CSJ, los recursos horizontales solo se pueden interponer una vez, es decir, si se interpuso aclaracin ya no cabe pedir ampliacin o viceversa, pero se pueden pedir los dos al mismo tiempo. Los verticales se presentan ante el mismo juez que dict la providencia pero son resueltos por el superior, son: apelacin, de hecho y casacin. Apelacin (Art. 323 y ss. CPC) Se interpone en el trmino de tres das ante el mismo juez de cuya resolucin se apela y para ante el superior inmediato. No hace falta correr traslado ni observar otra solemnidad. En el juicio ordinario, en el escrito de interposicin no hace falta extenderse con argumentos sino simplemente mencionar los artculos pertinentes y apelar. Posteriormente viene la fundamentacin. De hecho (Art. 365 CPC) Procede cuando la apelacin ha sido negada. El juez sin analizar la procedencia o no procedencia del recurso inicial debe concederlo para que sea el superior quien resuelva, excepto cuando la ley niegue expresamente el recurso de apelacin o el de hecho, cuando no se interpuso en el trmino legal y cuando, concedido el recurso de apelacin en el efecto devolutivo, se haya interpuesto el de hecho respecto del efecto suspensivo. Segunda instancia. Una vez que el juez ha aceptado la apelacin, el proceso sube a la Corte Superior (cualquiera de sus Salas de lo Civil luego de realizado el sorteo, conocer el caso), el secretario relator sienta la razn y le enva el proceso al ministro de sustanciacin quien dicta la primera providencia que nicamente dice: pngase en conocimiento de las partes la recepcin del proceso. Esta providencia es de mucha importancia para el apelante pues su notificacin marca el punto de partida del trmino de diez das que el Art. 408 CPC concede para la 12

Procesos Previos y de Conocimiento Izquierdo Apuntes de Clase

Profesor: Dr. Ernesto Guarderas

formalizacin del recurso. El apelante debe determinar explcitamente los puntos a los que se contrae el recurso; si el apelante no formaliza el recurso en ese trmino, a peticin de parte el ministro de sustanciacin debe declarar desierto el recurso y enviar al inferior para su ejecucin. Tambin se declara desierto si la formalizacin est mal hecha. Los diez das no constituyen trmino fatal por eso es posible formalizar el recurso despus siempre que no haya la peticin de desercin de la otra parte. Si se presenta la formalizacin y la peticin de desercin el mismo da, se decide por la hora. Con la formalizacin se corre traslado a la otra parte para que conteste en diez das (art.409 C.P.C.). La adhesin al recurso de apelacin puede darse en tres momentos distintos (ver Resolucin de la Corte Suprema de Justicia No.1, publicada en el R.O. 421 de 28 de enero de 1983) (Art. 335 Cdigo de Procedimiento Civil): a. Ante el juez a quo en los tres das subsiguientes la notificacin con la providencia en que el juez concede la apelacin. b) Ante el juez ad quem en los tres das posteriores a la notificacin de la providencia en que se pone en conocimiento de las partes la recepcin del proceso. c) Ante el juez ad quem en los diez das siguientes a la notificacin con la formalizacin del recurso. La adhesin es una verdadera apelacin y tiene un fin estratgico pues se utiliza cuando a pesar de que la sentencia es casi totalmente favorable para una parte, sta, solamente si la contraparte apela, se aprovecha de tal apelacin, para buscar que la sentencia le sea totalmente favorable a travs de la adehesin. En la segunda instancia es posible pedir prueba en el trmino que cada parte tiene para pronunciarse de lo contrario se pierde ese derecho (Art. 410 CPC). Para la prctica de la prueba existe un trmino de diez das. La Corte Superior debe revisar si el proceso es vlido antes de llamara a las partes a junta de conciliacin (Art.1012 CPC) y de abrir la causa a prueba para evitar que se anule lo actuado con la prueba incluida, que implica gasto de tiempo y dinero para las partes (Art. 411 CPC). La junta de conciliacin procede nicamente si se abre el trmino probatorio, de conformidad con el Art. 1012 CPC. Vencida la prueba se pronuncia sentencia en doce das (Art.412 y 288 C.P.C). Cualquier providencia dictada por el ministro de sustanciacin puede ser apelada ante el resto de ministros, segn el Art. 35 LOFJ. En segunda instancia tambin existe la posibilidad de pedir audiencia en estrados, pues aunque el Art. 1016 CPC se refiere slo los procesos tramitados ante los jueces de lo civil, el Art. 56 LOFJ incluye a la segunda instancia. La accin ordinaria prescribe en diez aos (Art. 2415 CC).

13

Procesos Previos y de Conocimiento Izquierdo Apuntes de Clase

Profesor: Dr. Ernesto Guarderas

IV. JUICIO VERBAL SUMARIO Es un proceso de conocimiento abreviado y sui-generis creado para resolver las controversias de forma ms gil que el juicio ordinario. Una de las ideas que motiv la creacin de este procedimiento fue la resolucin rpida de las controversias surgidas entre los comerciantes. Lo nico que tiene de verbal es la contestacin a la demanda, pero inclusive de esta diligencia se deja constancia en un acta y ms bien llegamos al elemento comn de nuestra legislacin que es el proceso escrito. En cuanto a la duracin tiene ventajas pues los trminos son ms cortos, se realizan dos o ms actos en una sola diligencia (principio de concentracin), los incidentes no suspenden su tramitacin, etc. pero a pesar de todo este no es tan corto como sera deseable. CARACTERSTICAS.

1.-

Es contencioso porque se busca la declaracin de existencia o certeza de un derecho controvertido, adems generalmente va a existir contradiccin por parte del demandado a las pretensiones del actor. Es especial porque su trmite est expresamente previsto en los Arts. 828 y ss. CPC. Es escrito, si bien la contestacin a la demanda debe darse obligatoriamente de modo verbal, aun de este acto procesal queda constancia escrita al igual que del resto de actos.

2.3.-

14

Procesos Previos y de Conocimiento Izquierdo Apuntes de Clase

Profesor: Dr. Ernesto Guarderas

4.5.-

Es de conocimiento o declarativo porque el actor busca que el rgano judicial declare la existencia o reconozca un derecho. Es sumario y con esa intencin la ley establece trminos ms cortos y regulaciones especiales.

CAUSAS QUE SE TRAMITAN POR LA VA VERBAL SUMARIA. Todas aquellas que la ley establezca que deben tramitarse por esta va, como por ejemplo las contenidas en el Art. 828 Cdigo de Procedimiento Civil: liquidacin de intereses, frutos, costas, daos y perjuicios; las causas de inquilinato; el divorcio por causal; las causas relacionadas con propiedad intelectual. Aquellas que deben tramitarse por esta va segn el acuerdo de las partes. TRMITE DEL JUICIO VERBAL SUMARIO. Art. 829 CPC.- El juez califica la demanda y declara que la va verbal sumaria es procedente y dispone que la copia de la demanda sea entregada al demandado. El juez debe declarar la procedencia de la va pues las partes no pueden convenir en someterse a este trmite cuando la ley establezca un trmite especial para una determinada controversia. En el juicio verbal sumario solo excepcionalmente se pueden pedir medidas preventivas, es el caso de cualquier controversia entre cnyuges (Art. 130 CC) y de juicio arrendamiento (Arts. 843 CPC y 1883 CC) en que el mismo arrendatario se convierte en depositario. Citacin. En el juicio verbal sumario caben los tres tipos de citacin: en persona, por boleta y por la prensa. Cuando el demandado se encuentra fuera del pas se dan dos casos: si se conoce exactamente la direccin, la citacin se debe efectuar por exhorto y si se desconoce, la citacin debe efectuarse por la prensa bajo las reglas generales. Inmediatamente luego de citado, es deber del demandado sealar casilla judicial para poder recibir notificaciones, especialmente para conocer la fecha en que se llevar a cabo la audiencia de conciliacin. Contestacin a la demanda. La contestacin en este tipo de juicio se realiza en la audiencia de conciliacin, de manera verbal. La contestacin por escrito no tiene valor y se considerara como negativa pura y simple. Una vez citado el demandado, el juez debe fijar da y hora para la audiencia de conciliacin en un trmino no mayor de ocho das ni menor de dos, contados desde la fecha de la providencia en que se seala la audiencia (Art. 830 CPC).

15

Procesos Previos y de Conocimiento Izquierdo Apuntes de Clase

Profesor: Dr. Ernesto Guarderas

Audiencia de conciliacin (Art.833 CPC). Se realizan tres actos fundamentales: a) Contestacin a la demanda. Se aplican las reglas del juicio ordinario: Si el demandado quiere guardar silencio, simplemente no acude a la audiencia y el juez tomar como negativa pura y simple. La segunda posibilidad es acudir y contestar (Art. 102 CPC). Se contesta la demanda y se reconviene pero solo en determinados casos previstos en la ley: como en inquilinato cuando se reclama el exceso cobrado en los cnones que no exceda de 1000 sucres (Art. 18 LI) y en los casos de propiedad intelectual siempre que sea conexa (Art. 298 LPI). El actor debe contestar a la reconvencin en la misma audiencia, de no hacerlo se toma como negativa pura y simple.

b. Conciliacin: Se dan las mismas posibilidades que se dan en el juicio ordinario: Si no concurren ambas partes, la audiencia no se lleva a cabo. Si concurre una parte, si es posible practicar la audiencia. Se debe notificar el acta de la audiencia a la parte que no concurri, puesto que en esta consta que el trmino de prueba empieza a discurrir. Si no se notifica se produce nulidad procesal (Art.346 CPC) Si concurren ambas partes: - Si hay un acuerdo total y es lcito, se lo aprueba en sentencia. - Acuerdo parcial, el juez aprueba por auto y contina el juicio en lo que no es parte del acuerdo. Se puede aprobar en la misma audiencia o posteriormente. - Si no hubo acuerdo, el proceso contina. En los juicios referentes a liquidacin de frutos, intereses, daos y perjuicios, se puede dar otro acto procesal, pues de conformidad con el Art.835 del Cdigo de Procedimiento Civil el juez tiene la posibilidad de liquidar el monto en la misma audiencia, siempre que existan bases para ello, aunque tambin puede notificar a las partes para que la liquidacin se haga en tres das y la aprueba por sentencia. En este caso no se abre la causa a prueba. Proceder de la misma forma si se tratare de cuestiones de puro derecho. c) Apertura de la prueba (Art.836 CPC). El tercer acto procesal que indefectiblemente se realiza en la audiencia, si existen hechos que probar, es la apertura del trmino probatorio que dura seis das. Segn una resolucin de la CSJ, si en la audiencia el juez no abre la prueba, puede abrirla posteriormente con otra providencia sin ocasionar nulidad, pero el juez debe ser multado. Como ya se dijo, cuando una de las partes no asiste a la audiencia, se le debe notificar despus con el acta de la misma (Art.85 Cdigo de Procedimiento Civil), pues la notificacin con el auto de apertura de la prueba es una solemnidad sustancial y su omisin es causal de nulidad. 16

Procesos Previos y de Conocimiento Izquierdo Apuntes de Clase

Profesor: Dr. Ernesto Guarderas

La audiencia puede diferirse solo a peticin de ambas partes, pero esto es muy difcil que se de en la prctica (Art.831) Una vez concluido el trmino probatorio el juez tiene cinco das para dictar sentencia (Art. 837 CPC), no se aplica la regla general de los doce das. Durante este trmino se pueden presentar alegatos. En el juicio verbal sumario no hace falta que el juez pida autos para dictar sentencia pues no hay regla en ese sentido, pero en la prctica procesal se acostumbra a hacerlo (Art. 406 CPC). Segunda instancia. Segn el Art. 838 CPC, la segunda instancia del juicio verbal sumario se resuelve por el mrito de los autos. El ministro de sustanciacin recibe el juicio e inmediatamente dicta la providencia pidiendo autos para dictar sentencia, no hay prueba, alegatos, ni siquiera confesin judicial. Este mandato se repite en el Art.340 del Cdigo de Procedimiento Civil. Solo cabe la prueba de oficio, segn el Art. 118 CPC. Por eso es importante fundamentar la apelacin en el escrito de interposicin porque despus no cabe presentar otros escritos. Hay dos procesos que son de nica instancia: el de liquidacin de intereses, frutos, daos y perjuicios (Art. 845 CPC) y el de honorarios del abogado (Art. 847 CPC). Se han producido crticas a estas disposiciones porque el derecho de recurrir est garantizado generalmente y los jueces siempre tienen la posibilidad de equivocarse. PROHIBICIONES EN EL JUICIO VERBAL SUMARIO No cabe acumulacin de autos, de acuerdo con el Art. 110, No. 2, CPC, sino que cada juicio debe tramitarse por cuerda separada. Los incidentes que se promuevan dentro de un juicio verbal sumario se resolvern en sentencia. Ningn incidente suspender el trmite (Art. 844 CPC). Solo cabe apelacin de la providencia que niega a trmite una demanda verbal sumaria y de la sentencia. Respecto de las dems providencias no existe apelacin aunque causen gravamen (Art. 845, inciso 1, CPC). En el juicio verbal sumario solo sern aceptados los escritos relacionados con la diligencia que se va a evacuar o se est evacuando, por consiguiente el juez debe rechazar todos los escritos que se presenten de mala fe y con el afn de dilatar el proceso. El juez impondr una multa de 5 a 20 dlares (Art. 845 CPC, incisos 2 y 3). No se admiten las terceras, es decir, ningn tercero puede reclamar en juicio verbal sumario, pero podr deducir su reclamacin por cuerda separada (Art. 846 CPC). No cabe reconvencin sino solo en aquellos casos establecidos en la ley expresamente (Art. 834 CPC). No cabe reforma a la demanda (Art. 834 CPC).

17

Procesos Previos y de Conocimiento Izquierdo Apuntes de Clase

Profesor: Dr. Ernesto Guarderas

V. JUICIO DE DIVORCIO POR CAUSALES

La pretensin en este juicio es la disolucin del vnculo matrimonial. Toda demanda de divorcio de un cnyuge contra otro debe tramitarse por la va verbal sumaria de acuerdo con el Art. 118 CC. Por tratarse de un proceso de conocimiento, es susceptible de casacin. TRMITE DEL DIVORCIO POR CAUSALES Demanda. La demanda debe contener los requisitos del Art. 67 CPC y se deben acompaar los siguientes documentos: -partida de matrimonio -partidas de nacimiento de los hijos -pago de impuesto predial para determinar si existen o no bienes inmuebles -si existen hijos menores se debe solicitar la designacin de curador ad-litem para lo cual se insina a una persona que puede ser familiar/ y se acompaan los testimonios de dos personas que conozcan al curador sobre su honradez y capacidad para ejercer el cargo. Luego el juez califica la demanda e indica la procedencia de la va verbal sumaria. Citacin. Las citaciones personal y por boleta son similares a las efectuadas en otros procesos. La citacin por la prensa difiere de los dems juicios pues se realiza con tres publicaciones entre las cuales deben mediar ocho das. Las publicaciones se hacen en el lugar de celebracin del matrimonio y en el lugar donde se tramita el juicio, segn el Art. 119 CC. En el comn de los juicios las publicaciones pueden ser a da seguido y en un solo lugar. Luego de la citacin, el demandado debe sealar casillero judicial para notificaciones. El curador debe posesionarse antes de la audiencia de conciliacin, por eso debe estar presente en ella, de lo contrario se acusa la rebelda. Audiencia de conciliacin. 18

Procesos Previos y de Conocimiento Izquierdo Apuntes de Clase

Profesor: Dr. Ernesto Guarderas

Se realizan los mismos actos procesales que en un juicio verbal sumario comn, es decir, se inicia con la contestacin a la demanda, luego se trata de llegar a un acuerdo sobre no divorciarse, la situacin de los hijos y los bienes y por ltimo, se abre la causa a prueba. En la prctica, la liquidacin de bienes no se conoce dentro del juicio de divorcio/ a pesar de que el Art. 113 CC plantea esa posibilidad. Si el demandado se allan, necesariamente debe abrirse la causa a prueba por seis das para demostrar la causal alegada. Si no hubo acuerdo sobre los menores, el juez debe convocar a una nueva junta pues segn el Art. 115 y 128 CC no se puede sentenciar si no queda determinada claramente la situacin de los menores. De no llegar a un acuerdo en esta segunda junta, se procede a abrir una segunda causa a prueba por seis das para darle elementos al juez que le permitan decidir sobre la tenencia, pensin y visitas. Luego de la prueba el juez dictar sentencia en el trmino de cinco das. De este juicio se interponen los mismos recursos que en el juicio verbal sumario. Siempre se puede modificar la situacin de los menores por un incidente y la apelacin se concede solo en el efecto devolutivo. La fijacin de la pensin alimenticia por no ser definitiva no es susceptible de casacin. En este punto cabe una distincin, pues de la declaracin del derecho a recibir alimentos s es definitiva y por lo tanto cabe interponer casacin de esa sentencia, no as de la fijacin del monto de la pensin.

19