DERECHO Presentacin APUNTES CLASE

1.1. La interpretacin

En orden a la interpretacin rigen, desde luego, las normas generales del C. Civil (Art. 1281 a 1289), si bien atemperadas a las reglas especficas del C. Comercio (Art.57, 58 y 59); as, ordena que 1. los contratos han de cumplirse de buena fe, segn los trminos en que fueren redactados, sin tergiversar con interpretaciones arbitrarias el sentido recto, propio y usual de las palabras dichas o escritas, ni restringir los efectos que naturalmente se deriven del modo con que los contratantes hubieren explicado su voluntad y contrado sus obligaciones. Implica interpretar en atencin a la finalidad econmica que las partes han querido alcanzar y lo que es usual en el medio comercial o industrial en el que se desenvuelven las mismas. 2. Establece que, de haber intervenido fedatario pblico , se est a lo que resulte de sus libros, ante divergencia entre los ejemplares del contrato. 3. Y determina que si se originaren dudas que no pueden resolverse con arreglo al C. Comercio, ni al C. Civil, se decidir la cuestin a favor del deudor. ARTICULOS CCO 57: los contratos de comercio se ejecutaran y cumplirn de buena fe. Segn los trminos en que fueren hechos y redactados, sin tergiversar con interpretaciones arbitrarias el sentido recto, propio y usual de las palabras dichas o escritas, ni restringir los efectos que naturalmente se deriven del modo con que los contratantes hubieren explicado su voluntad y contrado sus obligaciones. 59: si se originaren dudas que no puedan resolverse con arreglo a lo establecido en el articulo 2 de este cdigo se decidir la cuestin a favor del deudor. 2: Los actos de comercio, sean o no comerciantes los que los

ejecuten, y estn o no especificados en este cdigo, se regirn por las disposiciones contenidas en l; en su defecto, por los usos del comercio observados generalmente en cada plaza; y a falta de ambas reglas, pos las del Derecho comn. Sern reputados actos de comercio los comprendidos en este cdigo y cualesquiera otros de naturaleza anloga. Tambin puede servir ART 58 Si apareciere divergencia entre los ejemplares de un contrato que presenten los contratantes, y en su celebracin hubiere intervenido Agente o Corredor, se estar a lo que resulte de los libros de stos, siempre que se encuentren arreglados a derecho. LIBRO La interpretacin del contrato es as una labor previa a la ejecucin o cumplimiento, ya sean stos voluntarios o coactivos. Tal esfuerzo ha de realizarse conforme a las previsiones del propio legislador. La calificacin es competencia del juzgado de instancia SSTS. ART 57visin objetiva. ART 59: aplicacin del derecho comn. Apunte sobre el articulo 59: hay que sealar que el favor debitoris en el contemplado es problemtico en obligaciones recprocas donde habra de prevalecer el principio general del derecho de la contratacin de justo equilibrio de las prestaciones. Adems no siempre resulta claro quien ocupa la posicin deudora en el supuesto de tal tipo de obligaciones; nada se establece acerca de si la posicin de deudor debe apreciarse del contrato en su conjunto o de la clusula controvertida en particular; tampoco se conoce en que momento de la fase de ejecucin del contrato ha de apreciarse la posicin acreedora y deudora. Apunte Art.57 : puede suceder que entre dichos trminos se aprecie discordancia ( trminos redactados en el contrato), as tal regla ha de completarse, por no ser contradictoria, con la contenida en el ART. 1282 CC, segn el cual se atender preferentemente al sentido literal del cuando son claros los trminos, dndose por el contrario preferencia a la intencin de las partes, cuando las palabras parezcan contrarias a la intencin de las partes sin que ello implique dar primaca a la intencin de las partes exteriorizadas por actos concluyentes coetneos y posteriores al contrato. tambin es aplicable el ART. 1284 CC si alguna clusula admitiere diversos sentidos deber entenderse en el mas adecuado para que produzca efectos Referencia a la buena fe: debido a esto se incorporan dos reglas de carcter prohibitivo: se prohbe tergiversar el sentido recto, usual y propio de las palabras (sentido habitual no tcnico-jurdico). Se prohbe tambin restringir los efectos que naturalmente se deriven del modo con que los contratantes hubieren explicado su voluntad y contrado sus obligaciones.