Vous êtes sur la page 1sur 24

Les news

EN PRSENCE DU PRSIDENT DE LA RPUBLIQUE ET DUNE FOULE NOMBREUSE

DK NEWS
QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION
Jeudi 18 Avril 2013 - 8 Jumada Al-Thani 1434 - N 251 - Premire anne - Prix : Algrie : 10 DA. France : 1

ALI KAFI INHUM HIER AU CARR DES MARTYRS DU CIMETIRE EL-ALIA

Page 7 et 24

MTO
24 ALGER 30 TAMANRASSETp. 2
www.dknews-dz.com

8 JOURS AU MAXIMUM
POUR DDOUANER LES MARCHANDISES

Le dlai de ddouanement des marchandises au niveau des ports algriens ne pourra plus dpasser les huit (8) jours ds la semaine prochaine la faveur dune nouvelle instruction du Directeur gnral des Douanes, M. Mohamed Abdou Bouderbala, a-t-on appris hier. La mesure existait dans la lgislation mais elle avait t perdue de vue: pas plus de 8 jours pour ddouaner une marchandise et soit on explique loprateur le motif du rejet, le cas chant, soit on libre la marchandise, a dclar M. Bouderbala l'APS en marge de la 6e Confrence nationale des cadres des Douanes, ouverte mardi Alger. Ds la semaine prochaine, ladministration des Douanes sera tenue de ragir dans les 8 jours qui suivent larrive de la marchandise quelle que soit sa nature, a-t-il affirm. En cas dhsitations sur une marchandise, les Douanes mettaient parfois un

mois pour trancher, une lenteur trs coteuse pour les oprateurs. Dornavant, sil ny a pas rglement dfinitif de la marchandise dans 8 jours au maximum, elle est systmatiquement libre, a assur le premier responsable des Douanes algriennes. Selon la Banque mondiale, le dlai moyen dattente des marchandises dans les ports du pays slve 17 jours, dont 4 5 jours seulement incombent aux Douanes, le reste rsultant dautres types de contrle comme celui des inspecteurs du Commerce ou des services phytosanitaires. Nous souhaitons que le dlai de ddouanement en Algrie soit compt dans le futur en heures et non pas en jours, dailleurs nous navons plus le choix: cest une exigence internationale et une condition incontournable si nous voulons promouvoir linvestissement et attirer les IDE, a dit M. Bouderbala...

LA CAPITALE DES HAMMADITES ABRITE LE 1ER CONGRS INTERNATIONAL DE BIOLOGIE CLINIQUE

FERME DMENTI DE LA FDRATION NATIONALE DES BOULANGERS

CONSTANTINE 160 000 LOGEMENTS EN CHANTIER


Page 3

BJAA LHONNEUR Page 5


SCIENCE et VIE

IL NY AURA PAS DE GRVE

Page 3

C U LT U R E

ALLERGIE
Profitez s du beau temp pour chasser les acariens

O T B A L L L'INSCRIPTION F O CHAMPIONNAT D'ALGRIE L2 (28 JOURNE) DAHELLIL


PATRIMOINE
e

TIZI-OUZOU
Un gang s'attaque un bureau de poste et sempare de 300 millions de centimes
Page 9

au patrimoine
immatriel de lhumanit a eu des consquences positives Page 11

An Fekroun proche d'une accession historique


Page 22

TOURNOI DE LA PRESSE SPORTIVE

DK News en 8e de finale
Page 21

Pages 12-13

DK NEWS

N IN LI C CL

EIL
CONSEIL DE LA NATION
Le Conseil de la nation consacrera aujourdhui une sance plnire aux questions orales adresses aux membres du gouvernement, a indiqu hier un com-

Jeudi 18 Avril 2013

MTO

24 Alger
REGIONS NORD
Temps nuageux la matine suivi de larges claircies dans la journe notamment vers les rgions Centre et Est. Des formations nuageuses sera observes vers les Aurs avec desfoyers orageux en cours d'aprs-midi. Les vents seront modrs d'Est Nord-Est 20/30 km/h. La mer sera belle peu agite.

Sance plnire consacre aujourdhui aux questions orales


muniqu du Conseil. Les questions porteront sur les secteurs des ressources en eau, de la culture et de la communication, a prcis la mme source.

30 Tamanrasset
REGIONS SUD
Temps voil nuageux de l'Extrme Sud-Est vers le Sahara oriental. Ailleurs temps gnralement dgag. Les vents seront variables 30/50 km/h avec soulvements de sable vers la Saoura, le Sahara central,le Nord Sahara et les Oasis.
Alger Oran Annaba Bjaa Tamanrasset max max max max max 24 26 22 28 30 min min min min min 13 12 10 10 16

SAMEDI 20 AVRIL 10 H 30 AU FORUM DE DK NEWS

Confrence sur les accidents de la route : comment endiguer ce flau dvastateur ?


M. Yahia Belhadj-Meziane, prsident de lAssociation algrienne des victimes des routes et ex-expert consultant de lOnudi, Vienne, animera une confrence-dbat ayant pour thme Accidents de la route, quelle stratgie adopter, quelles actions dvelopper pour endiguer ce flau dvasteur , samedi 20 avril 10h30. Un grand nombre dinvits de diffrents horizons seront SAMEDI prsents cette rencontre.

TRAVAUX PUBLICS M. Amar Ghoul Blida


Dans le cadre de ses visites de travail et dinspection, le ministre des Travaux publics le Dr Amar Ghoul effectuera aujourdhui, une visite des chantiers du secteur de la wilaya de Blida. Le ministre procdera linauguration du projet de rhabilitation de la route reliant Seiakhem Amarchia-Retkha sur 6km, et au lancement de plusieurs autres projets tel que le projet de ralisation de lvitement de Meftah sur 17 km, du projet de ralisation de la route reliant le Centre hospitalo-universitaire Frantz-Fanon lautoroute Est-Ouest sur 3,5 km ainsi quau lancement de projet de ralisation de la route reliant le ple universitaire lautoroute EstOuest sur 6,2 km.

No comment

20 AVRIL 2013 14H30 LINSTITUT FRANAIS DALGER

Confrence de Danile Rousselier et Anouar Benmalek, crivains


LInstitut franais dAlger organise le samedi 20 avril 14 h 30, une confrence intitule Labsence et lirrparable anime par Danile Rousselier, Anouar Benmalek, crivains et modre par Philippe Lanon, critique littraire Libration. Les notions dabsence, dirrparable forment le noyau dur des livres de ces auteurs confronts la perte essentielle, celle de la mre.

FLN

Belayat reoit un responsable du Rassemblement pour le Mali


Abderrahmane Belayat, coordonnateur du Bureau politique du parti du FLN reoit, ce matin, 9h, au sige du parti Hydra, Cheikh Omar Diara, ancien ambassadeur et conseiller spcial de M. Ibrahim Boubakar Keita, prsident du Rassemblement pour le Mali.

TIPASA : JOURNE MONDIALE DE LHMOPHILIE

TOURNOI FDRAL DES SPORTS DE BOULES

Rendez-vous demain Chenoua

3.000 athltes attendus Mostaganem

Si Affif reoit des snateurs franais


Abdelhamid Si Affif, membre du Bureau politique du FLN, charg de la communaut nationale migre a reu hier, au sige du parti Hydra une dlgation franaise de snateurs compose de : Christian Cambon (UMP), Josette Virieux ( PS), Jean-Marc Virieux, conseiller lambassade de France.

Plus de 3.000 athltes prendront part au tournoi fdral d'ouverture des sports de boules qui aura lieu ce week-end (18 et 19 avril) Mostaganem avec deux disciplines au programme : la ptanque et le jeu long, a-t-on appris auprs de la fdration algrienne des sports de boules. Cette grande manifestation sportive runira des athltes (filles et garons) issus de toutes les wilayas du pays. La comptition se droulera au boulodrome Salamandre pour les preuves de la ptanque alors que le boulodrome Mazagran accueillera les preuves de jeu long.

Le 17 avril de chaque anne est clbre la Journe mondiale de lhmophilie. Occasion de mieux faire connatre cette maladie gntique lie au sexe qui sexprime, sauf dans de rares occasions, chez les garons et touche une naissance sur dix mille. 400.000 personnes sont atteintes dhmophilie dans le monde. En Algrie le nombre dhmophiles avoisinerait les 3.000 cas mais officiellement on parle de 2200 cas. A cet effet lAssociation nationale des hmophiles algriens, clbrera cette journe sous le patronage du ministre de la Sant demain vendredi 19 avril au complexe touristique le Grand Bleu de Chenoua (Tipaza). Les festivits dbuteront partir de 8h30.

Jeudi 18 Avril 2013

ACTUALIT

DK NEWS

GRVE NATIONALE

La Fdration nationale des boulangers dment


La Fdration nationale des boulangers (FNB) a dmenti hier le recours une grve nationale pour faire aboutir ses revendications, soulignant qu'elle attendait les rsultats de la commission charge de l'valuation du prix rel du pain.
La fdration dment catgoriquement le recours des boulangers une grve nationale comme rapport par certaines parties non structures au sein de celle-ci et, qui ont publi des pravis de grve, a dclar l'APS, le prsident de la FNB, M. Youcef Kelfat. Il a indiqu ce propos, que la FNB poursuivait son travail avec le ministre de tutelle en ce qui a trait au dossier les concernant et portant sur l'examen du cot de la baguette de pain et toutes les propositions et revendications lies la garantie de la marge bnciaire. La fdration revendique une marge bnciaire de pas moins de 20%, a-t-il encore prcis. La FNB, alie l'Union gnrale des commerants et artisans algriens (UGCAA), n'est pas en mesure, pour l'instant, d'entreprendre des mesures et attendait les dcisions du gouvernement ce sujet, a-t-il dit. Une commission mixte compose de reprsentants des ministres du Commerce, des Finances et de l'Agri-

ALGRIE-GB 1re runion du partenariat stratgique de scurit entre les 2 pays Londres
La premire runion du partenariat stratgique de scurit entre lAlgrie et le Royaume-Uni sest ouverte hier Londres. La dlgation algrienne qui prend part a ces travaux est prside par le ministre dlgu charg des Aaires africaines et maghrbines, M. Abdelkader Messahel. La partie britannique sera dirige par Sir Kim Darroch, le conseiller du Premier ministre David Cameron, charg de la Scurit nationale qui est accompagn de hauts responsables politiques, militaires et de scurit. Le Partenariat stratgique de scurit a t convenu par le Prsident Abdelaziz Bouteika et le Premier ministre britannique, David Cameron au cours de sa visite Alger en janvier 2013. Il a t conu pour permettre aux deux pays de discuter de nombreux sujets lis la scurit. La premire runion comprendra une analyse de la menace dans la rgion du Sahel et une valuation des possibilits dune coopration encore plus troite entre le Royaume-Uni et l'Algrie en matire de scurit et de lutte contre le terrorisme, a-t-on appris auprs dune source diplomatique britannique. Le Partenariat stratgique de scurit amliore davantage la relation entre l'Algrie et le Royaume-Uni qui jouissent dj dun dialogue productif en matire de lutte anti-terroriste, de fortes relations de dfense et dchanges rguliers en matire de scurit rgionale. Le 26 septembre 2012, M. Cameron a nomm M. Stephen O' Brien en qualit de Reprsentant spcial pour le Sahel, ce qui souligne l'importance quattache le Royaume-Uni la rgion. Fin 2012, M. O'Brien a visit l'Algrie, considre par le RoyaumeUni comme un acteur cl pour la scurit dans la rgion.

culture, de la FNB, de l'Oce algrien professionnel des crales et du groupe industriel Eriad, avaient entam en mars dernier, des visites dans les boulangeries dans les wilayas du Nord, Sud, Est et Ouest du pays pour valuer le prix rel de la baguette de pain. Le prix de la baguette de pain subventionne par l'Etat et x 7,5 DA et 8,5 DA pour le pain amlior est rest inchang depuis 1996. Pour sa part, le directeur gnral de la rgulation et de l'organisation des activits au ministre du Commerce, M. At Abderrahmane Abdelaziz, a arm que le ministre avait reu le rapport de la

commission qui a achev son travail la semaine dernire. Le ministre du Commerce soumettra ses conclusions aux services du Premier ministre qui prendra les dcisions adquates en vue d'une prise en charge des proccupations des boulangers au nombre de 21000 selon les chires de la FNB. M. Benbada avait reconnu prcdemment que les boulangers qui fabriquent uniquement le pain, rencontraient des problmes lis notamment la marge bnciaire, ritrant que des solutions seront proposes sur la base des rsultats de la commission.

CONSTANTINE

160 000 logements en chantier


Pas moins de 160 000 logements, tous segments confondus, lancs entre 2012 et le premier trimestre de lanne 2013, sont en cours de ralisation dans la wilaya de Constantine, a dclar hierle secrtaire gnral de la wilaya, M. Aziz Benyoucef. Intervenant au cours des travaux de la premire session de lAssemble populaire de wilaya (APW), M. Benyoucef a prcis, ce propos, quun quota de 60.000 logements, octroys la wilaya au titre dun programme complmentaire, est venu se greffer 100.000 units en chantier, ce qui constitue, a-t-il dit, un record. Faisant part de la volont de ladministration locale satisfaire toutes les demandes de logement sous les diffrentes formules, le SG de la wilaya a prcis que la gestion des chantiers dhabitat et le respect des dlais de ralisation, avec la mobilisation dentreprises qualifies, demeurent les proccupations majeures des responsables locaux. Faisant rfrence lavancement considrable du programme de rsorption de lhabitat prcaire (RHP), M. Benyoucef a voqu lapport de la formule des pr affectations dans lorganisation des oprations d'attribution de logements et son impact indirect sur lavancement des chantiers de logements dans la wilaya. Les travaux de la premire session de lAssemble populaire de wilaya (APW), qui se poursuivront jusqu aujourdhui ( jeudi) se pencheront sur le secteur du tourisme et sur le dossier des nouvelles zones industrielles. Sagissant de lvnement Constantine, capitale 2015 de la culture arabe, les lus et administration locaux dbattront du meilleur moyen permettant de conjuguer les efforts pour assurer le plein succs cet vnement culturel phare.

TRIBUNAL CRIMINEL DE ANNABA

Jugement dune affaire datteinte aux murs impliquant un ressortissant franais


Le procs de huit personnes, dont un ressortissant franais, poursuivies pour une aaire datteinte aux murs, souvrira aujourdhui au tribunal criminel de Annaba, a-t-on appris hierde source judiciaire. Jean-Michel Baroche, de nationalit franaise, principal accus, quatre mdecins gyncologues et un membre de lex-Assemble populaire communale de Annaba (APC), ainsi que deux autres personnes, sont poursuivis dans cette aaire pour divers chefs dinculpation dont atteinte la pudeur, production et diusion de lms pornographiques, incitation la dbauche et dtention de drogue. L'aaire remonte au mois davril 2012 lorsquune des victimes, une jeune lle, avait dpos plainte auprs des services de la Sret nationale, dnonant lexistence dun rseau datteinte aux murs, avec sa tte un ressortissant franais, patron dune pseudoagence de mannequinat. Une douzaine de victimes de ce rseau et 23 tmoins seront entendus lors de ce procs.

M. Bouderbala minimise lampleur de la corruption au sein des Douanes algriennes


La corruption au sein des Douanes algriennes ne reprsente pas un flau mais reste limite "certains dpassements" qui seront de plus en plus contrls et freins grce la nouvelle stratgie de simplification et de facilitations initie par la Direction gnrale des Douanes, a promis hier Alger M. Mohamed Abdou Bouderbala. "Nous allons continuer moderniser ladministration douanire, simplifier les procdures et mettre la disposition du contribuable toute la lgislation douanire, car plus la lgislation est complique, plus elle ouvre la porte de multiples interprtations et moins de transparence", a dclar le M.Bouderbala lAPS en marge de la 6e Confrence nationale des cadres des Douanes. Reconnaissant que ladministration des Douanes "a toujours vhicul une image dtriore", il a assur que llargissement de loutil informatique en particulier fera dissiper cette image et rgresser la corruption au sein de cette administration. "Cest lordinateur qui dira quel inspecteur contrlera telle ou telle marchandise, sans que linspecteur lui-mme ou son responsable le sachent au pralable. Ca nous vitera toute relation entre le douanier et loprateur conomique", a argument M. Bouderbala. Mieux encore, la liquidation (opration) faite par le douanier demeurera, grce au nouveau systme informatique utilis par les Douanes, enregistre pour tre vrifie par la suite, a-t-il ajout. La nouvelle inspection gnrale des services fiscaux, avec ses directions rgionales Oran, Constantine et Ouargla offre, pour sa part, la possibilit dune raction rapide et dcentralise en cas de tentative de corruption, selon le premier responsable des Douanes qui a rappel, par la mme, la multiplication du nombre des agents de contrle interne ces dernires annes. cite des agents des Douanes. "Si un douanier ne dclare pas la variation de son patrimoine la Douane, cela est considr comme un dlit qui peut lexposer une poursuite judiciaire", a-t-il expliqu. Le responsable charg des Dossiers particuliers la DGD, M. Djazouli Boujeltia a de son ct expliqu lAPS que, conformment au dcret prsidentiel fixant les conditions dtablissement de la dclaration du patrimoine et une instruction du ministre des Finances, "tout le personnel douanier est aujourdhui contrl". "Nous contrlons le patrimoine de tous : de lagent de contrle au contrleur gnral et bientt celui du chef inspecteur", a-til dit. Depuis 2008, les dclarations de patrimoine des douaniers sont constamment examines, certaines ont dvoil des "lacunes et insuffisance" qui ont donn lieu deux ou trois poursuites judiciaires, selon le mme responsable. Mais la cration attendue dune cellule centrale au niveau de la hirarchie, savre une ncessit pour pouvoir exploiter de manire plus approfondie ce type de dclarations, a estim M. Boujeltia.

La patrimoine de tous les douaniers est aujourdhui contrl


M. Bouderbala a galement mis laccent sur le rle de la dclaration du patrimoine, mise en vigueur depuis cinq ans au sein de la DGD, dans la lutte contre lenrichissement illi-

DK NEWS

NATION
ITALIE - ALGRIE

Jeudi 18 Avril 2013

SALON DE LAGRICULTURE

Le 13e salon
''SIPSA'' prvu du 15 au 18 mai

M. Rahmani aborde Rome avec


le patronat italien les opportunits d'investissement en Algrie
Une rencontre sur les opportunits d'investissement en Algrie a dbut hier Rome entre une dlgation conduite par le ministre de lIndustrie, de la PME et de la promotion de linvestissement, M. Cherif Rahmani, et les membres de la Conndustria, le patronat italien.
La rencontre est consacre aux opportunits que le march algrien offre actuellement aux entreprises italiennes, avec un accent particulier sur les secteurs de la mcanique, l'agroalimentaire, lnergie et les technologies vertes, a-t-on prcis auprs du patronat italien. Selon le programme de la runion, le directeur de l'agence de promotion des investissements (ANDI), M. Abdelkrim Mansouri, prsentera les plans de dveloppement des investissements en Algrie et les mesures prises en faveur des investisseurs trangers. Des

La 13e dition du Salon international de l'levage, des technologies vgtales, du machinisme agricole et de l'agroalimentaire, SIPSA'' se tiendra du 15 au 18 mai prochains, indique mercredi la Socit des foires et exportations (Safex). Cette nouvelle dition de SIPSA qui sera organise sous le double thme des synergies fertiles pour la vie -50 ans d'agriculture en Algrie, verra la participation de 550 entreprises exposantes nationales et trangres et plus de 20 000 visiteurs professionnels et spcialistes du secteur, indique t-on. ''SIPSA 2013'' qui s'inscrit dans la continuit des prcdentes ditions regroupera les professionnels et acteurs conomiques activant dans les secteurs des technologies vgtales, du machinisme agricole, des nergies renouvelables et la sant animales, ainsi que la filire agroalimentaire. Le programme du salon prvoit des forums autour de thmes portant notamment sur la production, la sant animale, des nouvelles tendances et dveloppements du secteur. La prcdente dition avait t marque par la participation de 380 exposants nationaux et trangers.

communications seront donnes, cette occasion, sur la coopration industrielle et la promotion des partenariats et sur le systme bancaire et financier algrien. En outre, la directrice gnrale de l'Agence nationale dintermdiation et de rgulation foncire (Aniref ), Mme Hassiba Mokraoui, voquera le projet de construction de 42 parcs industriels

en Algrie, selon la mme source. Une sance de questionsrponses permettra aux reprsentants des entreprises italiennes de mieux s'imprgner auprs des membres de la dlgation algrienne, des diffrentes questions lies l'investissement et au partenariat, at-on ajout.

PCHE

INSERTION PROFESSIONNELLE ILLIZI

Lancement de la ralisation de 14 plans d'amnagement et de gestion des pcheries


Le ministre de la Pche et des Ressources halieutiques, M. Sid Ahmed Ferroukhi a annonc, mardi Oran, le lancement de la ralisation de 14 plans d'amnagement et de gestion des pcheries. Lors d'une rencontre avec les professionnels et spcialistes, le ministre a indiqu que ces plans sont un nouvel instrument pour une meilleure rpartition et gestion des zones de pche et des ressources halieutiques et de rgulation de l'activit de la pche et de l'aquaculture spcifiques aux diffrentes zones et espces de poissons relatifs chaque rgion et wilaya. Ces plans seront raliss au niveau de cinq wilayas pilotes que sont Tlemcen, Tipasa, Alger, Skikda et Tizi Ouzou, avant de les gnraliser aux autres wilayas du littoral en 2014, a ajout M. Sid Ahmed Ferroukhi. Ce projet, qui s'inscrit dans le cadre de la concrtisation de la feuille de route sectorielle, vise la mise en place d'un systme d'informarines devant tre prserves et amnages, a encore soulign M. Ferroukhi. Le ministre de la Pche et des Ressources halieutiques a effectu une visite au port d'Oran o il a reu des explications sur l'amnagement de la poissonnerie et a cout les proccupations des professionnels notamment au sujet de la situation sociale et professionnelle des marins pcheurs, du manque d'abris de pche, de quais d'accostage et d'un club des marins. M. Ferroukhi a appel les marins s'organiser en associations et adhrer la chambre de la pche et d'aquaculture insistant sur la ncessit de valoriser les structures fermes existantes au niveau du port de pche d'Oran en vue de les exploiter par les professionnels, en attendant la concrtisation de projets futurs en application de la convention paraphe entre le ministre de tutelle et les entreprises portuaires en 2009 et actualise cette anne.

189

contrats tablis au 1er trimestre 2013


Au moins 189 contrats dinsertion ont t tablis durant le premier trimestre de lanne en cours dans la wilaya dIllizi au titre du dispositif daide linsertion professionnelle (DAIP), a-t-on appris auprs de la Direction locale de lemploi (DE). Il est fait tat, dans ce cadre, de 151 contrats retenus dans le secteur administratif, 32 autres pour le secteur conomique et six contrats au titre de lemploi aid. Pas moins de 157 emplois ont galement t crs la faveur des chantiers ouverts par la conservation des forts, 10 autres au niveau des chantiers de la Direction du logement et des quipements publics, et 230 autres dgags par les services de gestion du centre denfouissement technique, a indiqu le directeur de lemploi de la wilaya. M. Seddik Djafri a signal aussi le recensement par linspection du travail de 1.100 postes, ouverts jusqu la mi-mars dernier, au niveau des institutions et administrations publiques, travers les recrutements sur concours, la qualification et la promotion. De ce nombre, 629 postes ont t pourvus. Dans ce mme ordre dides, 28 dossiers ont t dposs durant le premier trimestre 2013, au niveau de lagence nationale de soutien lemploi des jeunes (Ansej qui a avalis plus de 30 projets susceptibles de gnrer une centaine demplois, a-t-il ajout. Tout en relevant une baisse du taux de chmage dans la wilaya en 2011 et 2012, pour se situer autour de 8,61 % la fin de lanne dernire, M. Djafri a fait part, par ailleurs, dune offre de plus de 760 emplois, toutes qualifications confondues, au niveau de lAgence locale de lemploi, contre 923 demandes demplois dposes auprs de cet organisme.

mation gographique (SIG) dans le domaine de gestion des pcheries avec la participation des comptences nationales en matire de cartographie et de reconnaissance des zones marines et autres professionnels en vue d'une plainfication maitrise de l'exploitation durable des ressources halieutiques, a indiqu le ministre. Ce nouveau systme sera un mcanisme d'intgration des diffrents secteurs qui

jouent un rle dans le dveloppement de l'conomie bleue et de l'investissement et gnrent des postes d'emploi, a-t-il ajout. La ralisation de ces plans sera suivie de la mise au place, avec les organisations professionnelles, de contrats de pche et d'aquaculture responsables au niveau de chaque wilaya, dfinissant e les modes d'usage de ces ressources et les rgles d'exploitation des zones

PARLEMENT

Une dlgation parlementaire prend part une runion du Parlement arabe permanent au Caire
Une dlgation parlementaire du Conseil de la nation prendra part aux travaux de la 3e runion de la 1re session ordinaire du Parlement arabe permanent pour l'anne 2013 du 18 au 21 avril au sige de la Ligue arabe au Caire. L'ordre du jour de cette session porte sur la validation de la qualit de membre de nouveaux membres au Parlement arabe et l'examen des procsverbaux des prcdentes runions du Parlement arabe pour adoption, a indiqu hier un communiqu du Conseil de la nation. Les participants examineront en outre les rapports des commissions permanentes du Parlement arabe. APS

Jeudi 18 Avril 2013

NATION
JIJEL

DK NEWS

LA CAPITALE DES HAMMADITES ABRITE 1ER CONGRS INTERNATIONAL DE BIOLOGIE CLINIQUE

BJAA LHONNEUR
Arslan Boughiden

Cest lhtel Cristal (II) de Sidi Ahmed que se sont tenues ces assises mdicales les mardi 16 et mercredi 17 avril 2013 sous lintitul Le 1er Congrs international de biologie clinique ; Une initiative du CHU et de luniversit Abderrahmane Mira de Bjaia, couronne de succs ds lors quhormis une demi-douzaine de dfections dment justies, tous les autres participants et intervenants annoncs y taient prsents.
Dr. M. Azouaou, Matre-Assistante en microbiologie au CHU (provisoire) de Bjaia aura tenu son pari, en sa qualit de prsidente du comit dorganisation de cet vnement scientifique de haut niveau. De haut niveau, en effet dautant que Nous avons eu linsigne honneur de recevoir Mr. Le Professeur Abdelmadjid Bouguermouh, minent virologue exerant lInstitut Pasteur dAlger, confie DK NEWS Dr. M. Azouaou qui ajoute ;Pour une toute premire exprience en la matire, nous, organisateurs et participants sommes plutt satisfaits en dpit des invitables lacunes et autres infimes insuffisances et impondrables. Mme sentiment de fiert davoir russi une prouesse mme relative chez Mme. Fouzia Hani, la charge de la communication du CHU de Bjaia et spcialiste en psychologie clinique. Ont t dsigns Membres dhonneur de ce 1er Congrs international de biologie clinique les Pr. A. Bouguermouh (IPA dAlger), B. Sadani, recteur de luniversit de Bjaia et CH. Sultan (CHU de Montpellier). Divers thmes ont t amorcs et traits durant ces deux journes et qui sont ; Accrditation des laboratoires danalyses mdicales, (Dr. KI Souami, Pr. Kezzal ( DG IPA), Infectiologie ( S-

rodiagnostic de la toxoplasmose chez la femme enceinte), thmes abord par Dr. Guechi et Pr. Hamrioui du CHU dAlger, Hmobiologie ; Le Pr. Ouelaa du CHU dAnnaba aura expos sur lallo-immunisation transfusionnelle anti-rythrocytaire chez les thalassmiques et les drpanocytaires, tandis que les Pr. Chikhouche et Grine ( CPMC) ont, pour leur part, trait de lintrt de la biologiemolculaire dans ltudedu cancer mdullaire et de la thyrode. De son ct, le Pr. Ch. Sultan du CHU de Montpellier (France) est intervenu sur les thmes exploration dune ambigut sexuelle et exploration dune amnorrhe. Ceci en endocrinologie. La sance consacre au Gnie biologique aura vu le Pr. Sanhadji (Lyon, France), le Dr. Bouhadef (IMC) et le Pr. Assani (Universit de Bjaia) intervenir respectivement sur les sujets suivants ; Greffe des cellules souches dans les dficits immunitaires, Contribution de la galactine de la NTProBMP et de la troponine dans le management de la pathologie cardiaque et, enfin Mdecine, botanique et pharmacope Bjaia. Heureuses et difiantes initiatives, la facult de mdecine de Bjaia et son pilote le CHU nourrissent des ambitions loin dtre dmesures et de surcrot fort lgitimes

Les premiers contours du futur complexe sidrurgique de Bellara "se dessinent"


Les premiers contours de ce que sera le futur complexe sidrurgique de Bellara (Sud-est de Jijel) "prennent forme", a-t-on appris hier auprs de la wilaya. Lors dune visite de travail rcente dune dlgation compose du prsident du Conseil dadministration et du Directeur gnral du groupe public SIDER, tous les aspects lis ce futur complexe, prvu en partenariat entre Sider et Qatar Steel International selon la rgle des 51/49 %, ont t passs au peigne fin, a-t-on indiqu de mme source. Les services de la wilaya ont rappel quune "tude de march et de faisabilit", ralise par le bureau dtudes anglais Atkins, suivie de quatre runions du Conseil des participations de l'Etat (CPE), un protocole de partenariat a t sign le 7 janvier dernier, suivi dun pacte dactionnaires entrin le 24 mars de la mme anne. Le dlai de ralisation de la premire phase sera de 30 mois compter de la fin de lanne 2013, selon les responsables de SIDER qui ont prcis que le cot global du projet est estim 134 milliards de dinars, soit prs de 1,7 milliard de dollars. Le complexe qui entrera en activit en 2017, au titre dune premire phase, produira deux (2) millions de tonnes dacier par an avant de passer quatre (4) millions de tonnes en 2019 pour rpondre aux besoins du march national en rond bton et autres aciers. En matire demplois, la premire phase du projet permettra la cration de prs de 2.000 emplois directs, a-t-on ajout. Le projet du complexe sera accompagn de linstallation dune usine de production de gaz industriels et une autre de production de chaux vive. Il fera galement lobjet dune tude dimpact sur lenvironnement, a-t-on prcis. Lors de cette rencontre entre les responsables de SIDER et les autorits locales, le wali de Jijel, Ali Bedrici, a rappel aux htes de la wilaya les projets structurants dcids par lEtat autour des ples stratgiques que constituent le port de Djendjen et le complexe sidrurgique de Bellara. Il sagit notamment de la ralisation de plusieurs projets, dont une amene deau vers la zone de Bellara partir du barrage de Boussiaba, raison de 20 millions de m3 par an (lancement imminent), une mga centrale lectrique de 1.600 MW lintrieur de la zone, le doublement de la voie ferre entre le port de Djendjen et la zone de Bellara, la modernisation de la route daccs la zone de Bellara, la modernisation du port de Djendjen (travaux en cours) avec ralisation dun terminal conteneurs, le doublement de la RN 27 jusquaux limites de la wilaya et la ralisation dune pntrante autoroutire devant relier le port de Djendjen lautoroute Est-ouest. Tous ces projets hautement structurants, ajouts au complexe sidrurgique, gnreront une croissance conomique importante pour la wilaya de Jijel et les rgions environnantes, en plus de la cration demplois, ont soulign les services de la wilaya.

SELON LONS

Lger recul du rythme annuel de l'inflation en Algrie en mars 2013


Le rythme d'inflation annuel en Algrie a enregistr un lger en mars 2013 recul pour atteindre 8,1% en mars dernier par rapport au mois de fvrier (8,6%), soit un taux infrieur celui observ durant toute l'anne 2012 (8,9%), a appris mardi l'APS auprs de l'ONS. L'indice des prix la consommation a connu une lgre hausse de 0,5% en mars 2013 aprs une baisse de 0,2% en fvrier dernier, soit une variation nettement infrieure celle releve le mme mois (mars) en 2012 (1,4%), prcise l'Office national des statistiques (ONS). En glissement annuel, les produits alimentaires ont augment de 4,58% avec notamment 5,8% pour les produits agricoles frais et 3,4% pour les produits alimentaires industriels, explique l'ONS. Les produits manufacturs ont galement augment de 3% et les services de 7% en mars dernier par rapport au mme mois de l'anne coule, ajoute l'office. A l'exception des baisses enregistres par la pomme de terre (28,7%), la viande de poulet (13%) et les oeufs (0,46%), tous les autres produits alimentaires, ont enregistr des hausses. Les plus importantes ont concern la viande de mouton (19,2%), la viande de buf (17,2%), les fruits frais (11,5%) et les poissons frais (5,6%). En mars dernier et par rapport au mois de fvrier 2013, l'indice des prix la consommation n'a augment que de 0,5%, en raison de la stagnation des prix de plusieurs produits. A l'exception d'une hausse de 17,2% des prix des lgumes frais, les autres produits du groupe alimentaire ont connu une lgre hausse tels que les viandes de mouton et de buf avec respectivement (0,7% et 0,3%). D'autres produits ont baiss tels que la viande de poulet avec -5,3%, la pomme de terre (-2,7%), et les fruits frais avec prs de -1%, dtaille l'Office. Corrig des variations saisonnires, l'indice des prix la consommation a accus, en mars dernier, une lgre hausse de 0,1% par rapport au mois de fvrier de l'anne en cours. hausse de 3,6% en raison essentiellement de l'augmentation des prix des boissons (8%) et des huiles et graisses (3,3%), ajoute l'organisme des statistiques. Les prix des produits manufacturs ont galement enregistr une hausse de 3,7% ainsi que ceux des services avec 7,3% durant les trois premiers mois de 2013. Durant cette priode, les hausses les plus importantes ont touch les viandes et poissons en conserve (26,23%), la viande de mouton (19,3%), la viande de buf (17,1%) et les poissons frais (12,3%), ajoute l'office. Linflation en Algrie devrait baisser en 2013 aprs la forte hausse enregistre l'anne dernire, pour se situer autour de 4 5%, selon les prvisions de la Banque d'Algrie. Cette baisse serait le fruit de la non reconduction des augmentations salariales qui ont t opres en 2012.

Les viandes rouges et les produits agricoles alimentent l'inflation


Durant le premier trimestre 2013, l'indice des prix la consommation a connu une hausse de 5,8%, en lger recul par rapport la mme priode de 2012 (9%), en raison d'une hausse gnralise, mais de moindre ampleur des prix des produits agricoles frais qui ont augment de 10,5%. Cette hausse des produits agricoles frais s'explique toujours par une hausse de 11,9% des lgumes frais et des fruits frais (8,7%). Les produits alimentaires industriels ont aussi marqu une

UNIVERSIT

Ncessit d'accompagnement des petites et moyennes entreprises par luniversit


Les participants une Journe dtude sur les perspectives de partenariat entre luniversit et lentreprise conomique, clture hier Souk Ahras, ont insist sur l'accompagnement effectif de la part de luniversit au profit des petites et moyennes enreeprises (PME). Cet accompagnement doit se traduire par lmergence dides nouvelles et par une assistance aux oprateurs face aux fluctuations du march afin damliorer la gestion de leurs projets dinvestissement, ont soulign les intervenants lors de cette rencontre tenue luniversit, en prsence de chefs dentreprises et cadres des diffrentes directions excutives concernes. Le directeur du laboratoire de gestion des infrastructures de base, le Dr Yacine Djebbar, a particulirement insist sur le renforcement des changes entre luniversit et les oprateurs conomiques pour relever les dfis du dveloppement local. Il a galement considr que le dveloppement durable pour lequel a opt le pays exige un travail concert entre tous les intervenants afin de dvelopper lenvironnement de lentreprise, offrir une formation de qualit aux diplms universitaires et mettre en valeur les projets russis. Un forum universit-PME rassemblant des universitaires et des chefs dentreprise a t cr au terme de cette rencontre pour renforcer la concertation. Luniversit de Souk Ahras, qui compte 11 laboratoires de recherche, uvre renforcer le partenariat avec le tissu conomique, a assur son prsident le Dr Youcef Berrich. APS

DK NEWS

COOPRATION

Jeudi 18 Avril 2013

ALGRIE-MALI

DIALOGUE-5+5-MDITERRANE
Le ministre des Aaires trangres, M. Mourad Medelci, a mis laccent mardi Nouakchott sur la pertinence et lutilit du cadre de coopration au niveau de la Mditerrane (5+5), en raison de sa nature informelle, au terme de l'allocution quil a prononce lors de la 10e Confrence des ministres des Aaires trangres du Dialogue 5+5, indique un communiqu du ministre des Aaires trangres.
Il sest galement rjoui de lvolution qualitative enregistre par ce cadre depuis deux annes, travers la rgularit des runions et llargissement de ses segments de coopration lesquelles touchent des thmatiques sensibles et importantes dans le sillage du 2e Sommet de Malte, tenu en octobre 2012. Le Ministre a rappel, ce propos, la tenue avec succs de la 15e Confrence des ministres de lIntrieur de la Mditerrane occidentale, qui a eu lieu Alger les 8 et 9 avril 2013 et qui sest solde par des conclusions concrtes et oprationnelles en matire de lutte contre le terrorisme et le crime organis, selon la mme source. Il sest flicit aussi du consensus qui sest dgag, notamment autour de la ncessit de prvenir le financement du terrorisme, travers linterdiction du paiement des ranons et la prise de mesures de scurisation des frontires. Le ministre a, par ailleurs, pass en revue les principaux dfis et les opportunits de coopration offertes, au niveau de la rgion, par la cration de synergies entre les relations bilatrales et les foras de lUMA, de lUE et de lUPM. M. Medelci a rappel, cet gard, la tenue Alger dun sminaire sur la scurit alimentaire et la proposition daccueillir avant la fin de lanne en cours, d'une Confrence des Ministres de lAgriculture et de la scurit alimentaire. Il sest galement, ajoute le communiqu, flicit de linitiative conjointe

Lancement
du rseau de la citoyennet algrienne des amis du peuple malien
Le "rseau de la citoyennet algrienne des amis du peuple malien" a t cr mardi Alger, pour soutenir le Mali et consolider les relations stratgiques entre l'Algrie et le Mali. Le rseau compte diffrentes composantes de la socit civile algrienne dont L'Union nationale des femmes algriennes (UNFA), du rseau Nada et du Comit algrien de solidarit avec le peuple sahraoui ainsi que des partis du Mali. Ce rseau "uvrera au renforcement des relations stratgiques et de bon voisinage entre les peuples algrien et malien et au dveloppement du continent africain dans un climat de paix, de stabilit, de scurit, d'galit et de complmentarit", a indiqu son porte-parole, M. Mahrez Lamari, lors d'une rencontre avec une dlgation malienne du parti du "Rassemblement pour le Mali", conduite par cheikh Omar Diara, conseiller politique du parti. "L'Algrie est plus que jamais, solidaire avec le peuple malien pour la sauvegarde de son union et de son unit territoriale", a-t-il prcis. Il a soulign ce propos, que l'objectif tait de lui permettre de "raliser les objectifs lgitimes du Mali la reconstruction et l'ancrage de la dmocratie avec la participation de tous les enfants du pays qui, selon lui, sont l'unique source de souverainet". Selon M. Lamari, cette initiative mane de la socit civile algrienne dans le but de "raffermir les liens de fraternit entre l'Algrie et le Mali en concrtisation des objectifs de l'unit africaine et de la communaut du destin" affirmes par l'Algrie depuis la guerre de Libration. Il a affirm d'autre part, que cette initiative se veut une "contribution l'dification des relations d'une alliance stratgique entre l'Algrie et le Mali", ajoutant que l'Algrie a uvr "sans relche atteindre ce but mme dans les moments difficiles qu'elle a connus". La cration d'une alliance stratgique entre les deux pays "est dicte par la ncessit de faire face au retour du colonialisme en Afrique, de dfendre le principe d'limination du terrorisme international et de lancer des initiatives visant le dveloppement de l'Afrique", a fait remarquer M. Lamari. Pour sa part, cheikh Omar Diara a dclar que ce rseau reprsentait une "base essentielle pour l'alliance stratgique entre l'Algrie et le Mali afin de relever les dfis qui se posent aux deux pays notamment dans la rgion du Sahel.

Medelci met l'accent


sur la pertinence et l'utilit de la coopration au niveau de la Mditerrane

algro-espagnole, visant le lancement dun segment sur leau, un domaine dintrt commun dune grande importance de par sa relation troite avec le dveloppement de lagriculture et de la scurit alimentaire. Il sest aussi pench sur la ncessit de concertation et de renforcement de la coopration pour la stabilit du Sahel et le retour de la paix et de la scurit au Mali, tout en rappelant les efforts de tous, en particulier ceux des pays du Champ. Le ministre a, en outre, mis en relief limportance de la promotion de la circulation des personnes en tant que facteur de rapprochement des peuples des deux rives. Il sest, enfin, prononc en faveur de lutilit dune rflexion sur la mise en place dun mcanisme de financement appropri pour mettre en uvre les projets dintrt commun mme de donner une orientation concrte au dialogue 5+5, ajoute-t-on. Il convient de rappeler que la confrence sest ouverte par les interventions des deux co-prsidents du dialogue, savoir les ministre des Affaires trangres de Mauritanie et dItalie qui ont, tour de rle, mis laccent sur son utilit et sa pertinence dans lintrt de la coopration rgionale. A lissue des travaux, les ministres ont adopt la dclaration finale de Nouakchott et sont convenus dune srie de mesures de suivi, savoir la tenue de la prochaine confrence des MAE Lis-

bonne au mois davril 2014, prcde par la programmation dun forum de la socit civile 5+5, de la 5e runion de haut niveau des parlementaires 5+5 ainsi quune 1re runion des hommes daffaires 5+5. Il a t galement fait mention de la tenue dun troisime sommet 5+5 dans un pays de la rive Sud, prvoir en 2014. Enfin, des confrences ministrielles sont galement prvues, linstar de celle propose par lAlgrie qui devra abriter la Confrence ministrielle 5+5 sur lagriculture et la scurit alimentaire. En marge de la confrence, le ministre sest entretenu avec son homologue franais M. Laurent Fabius, avec lequel il a procd un change de vues sur ltat et les perspectives des relations bilatrales ainsi que sur les questions rgionales dintrt commun, plus particulirement la situation au Mali. Les deux ministres se sont flicit des progrs enregistres et de la volont commune de promouvoir davantage les relations bilatrales. Le ministre des Affaires trangres a galement eu des entretiens avec M. Hamadi Ould Hamadi, ministre des Affaires trangres de Mauritanie, M. Othman Jerandi, ministre des Affaires trangres de Tunisie, M. Mohamed Abdelaziz, ministre des Affaires trangres de Libye, Mme Marta Dassu, ministre dlgue italienne, comme il a particip aussi la confrence de presse avec ses homologues du Dialogue 5+5.

YOUSFI AU ROYAUME-UNI

Une visite positive qui va renforcer davantage la coopration bilatrale


La visite de deux jours effectue par le ministre de lEnergie et des Mines, M. Youcef Yousfi au Royaume-Uni a t positive et ne manquera pas de renforcer davantage la coopration entre lAlgrie et le Royaume-Uni, ont estim les observateurs. Cette visite intervient un moment o les relations entre Alger et Londres connaissent un essor remarquable tous les niveaux, la faveur notamment de la mise en place par les deux gouvernements dun partenariat stratgique, ont-ils soulign. "Nous avons eu une srie de rencontres extrmement riches et fructueux avec la dlgation algrienne au cours de ces deux jours", a dclar Lord Risby reprsentant de Premier ministre charg du dveloppement du partenariat avec lAlgrie. M. Yousfi, a eu un programme charg au cours de son sjour Londres o il a rencontr de nombreuses personnalits britanniques, notamment son homologue M. Ed Davey et Lord Risby. Il a prsent lundi les opportunits daffaires en Algrie devant un parterre de reprsentants de compagnies britanniques oprant dans plusieurs secteurs, mettant en exergue le potentiel du march algrien ainsi que les mesures de facilitation accordes par la lgislation algrienne pour promouvoir les investissements dans les diffrents secteurs. Les membres de la dlgation algrienne qui reprsentent les ministres de lEnergie, la Sant, lEducation Nationale et lIndustrie, ont discut avec la partie britannique pour faciliter dventuels partenariats dans leurs domaines respectifs. Les oprateurs conomiques de la Grande-Bretagne se sont montrs trs intresss par les opportunits offertes par le march algrien, louant en premier lieu la stabilit politique du pays et ses richesses naturelles. Un expos des opportunits daffaires dans le domaine des nergies renouvelables, a suscit un intrt majeur. Le programme de dveloppement des nergies renouvelables tabli par le gouvernement, a t prsent par M. Yousfi au centre EIC, une association qui regroupe prs de 600 compagnies oprant dans le secteur de lnergie. Le programme consiste notamment, installer une puissance dorigine renouvelable de prs de 22.000 MW entre 2011 et 2030 dont 12 000 MW seront ddis couvrir la demande nationale en lectricit et 10 000 MW lexportation. "LAlgrie a une vision claire long terme avec un large programme de dveloppement des nergies renouvelables, et ce que nous recherchons est lapport de la technologie et de lexpertise dans ce domaine" avait indiqu le ministre de lEnergie lors de cette sance. Les investissements sont trs importants dans tous les secteurs, a dclar M. Yousfi, invitant les Britanniques simpliquer dans leffort gigantesque entrepris par le gouvernement. Les participants aux rencontres de M. Yousfi Londres saccordent affirmer que loptimisme est de rigueur dans la coopration entre lAlgrie et le RoyaumeUni. Les deux parties ont exprim au plus haut niveau, leur volont daller de lavant. La rcente visite en Algrie du Premier ministre britannique et lchange de visites de haut niveau entre les deux pays, est un gage de russite de partenariat entre les deux pays, ont-ils relev. APS

Jeudi 18 Avril 2013

NATION

DK NEWS

Les hautes autorits du pays et les partis politiques


Les hautes autorits du pays ainsi que de nombreux partis politiques et personnalits nationales ont rendu hommage l'ancien prsident du Haut comit d'Etat (HCE) et moudjahid, Ali Ka, dcd mardi matin Genve (Suisse), 85 ans, des suites d'une maladie.
Le prsident de la Rpublique, Abdelaziz Bouteflika, qui a dcrt un deuil national de huit jours compter de mardi a salu "les qualits et les positions nationalistes de ce moudjahid". "L'Algrie perd en la personne du moudjahid, ami et ancien prsident du HCE, Ali Kafi, l'un de ses grands hommes qui ont t l'avant-garde de sa rvolution et de sa construction aprs l'indpendance et dont les ralisations resteront jamais graves dans la mmoire des Algriens", a crit le prsident Bouteflika dans un message de condolances la famille du dfunt. Pour sa part, le prsident de l'Assemble populaire nationale

rendent hommage
au dfunt

Ali Kafi

(APN), Mohamed Larbi Ould Khelifa, a affirm dans un message de condolances que le dcs de Ali Kafi, constituait une preuve "douloureuse" pour tout le peuple algrien qui clbre le 50e anniversaire de l'indpendance. "Le regrett qui a milit depuis son jeune ge pour le recouvrement de l'indpendance du pays a assum le commandement de la Wilaya II historique", a rappel le prsident de l'APN. De son ct, le prsident du Conseil de la nation, Abdelkader Bensalah, a salu les positions nationalistes singulires adoptes par Ali Kafi. Dans un message de condolances adress la famille du

dfunt, Bensalah a affirm que le dcs de Ali Kafi est une "douloureuse preuve", affirmant que l'Algrie "a perdu en lui, l'un de ses vaillants moudjahidine". Le Premier ministre, Abdelmalek Sellal, a, pour sa part, affirm dans un message de condolances la famille du dfunt que Ali Kafi a t sa vie durant, un militant et moudjahid au service de la cause nationale. Ali Kafi "nous quitte aprs avoir t, sa vie durant, militant et moudjahid, au service de la cause nationale pendant l're coloniale et pendant l'exercice de responsabilits politiques et diplomatiques dans l'Algrie indpendante jusqu' son accession au

poste de prsident du Haut comit d'Etat lors d'une des tapes les plus critiques de l'histoire contemporaine de notre pays", a crit Sellal. Le prsident du Conseil constitutionnel, Tayeb Belaz, a, de son ct, rappel dans un message de condolances que Ali Kafi fut un militant de la premire heure qui a "vou sa vie la libration du pays et au recouvrement de l'indpendance et de la souverainet nationales". Pour leur part, plusieurs compagnons du dfunt ont affirm que ce dernier jouissait d'un sens patriotique lev et avait consacr toute sa jeunesse la libration du pays et son dification. L'annonce du dcs

de l'ancien prsident du HCE a galement "grandement affect" les partis politiques qui n'ont pas tard exprimer leur "profonde affliction suite la perte d'un des symboles et artisans de la Guerre de libration". La dpouille de Kafi est arrive en fin d'aprsmidi l'aroport international Houari-Boumediene d'Alger. Afin de permettre aux membres des corps constitus et la population de rendre un dernier hommage au dfunt, la dpouille de celuici a t expose au Palais du Peuple, le mercredi 17 avril, compter de 09h00 du matin. L'enterrement a eu lieu hier, aprs la prire du Dohr, au Carr des Martyrs, au cimetire d'El-Alia.

DUCATION

La revendication relative la prime du Sud, objet d'intrt personnel du Premier ministre


Le ministre de lEducation nationale, M. Abdelatif Baba Ahmed a affirm mardi Adrar que la revendication des syndicats de l'ducation relative la prime du Sud est '' l'objet d'intrt personnel du Premier ministre, M. Abdelmalek Sellal''. Cette prime fait lobjet dun travail en coordination entre les ministres de lEducation nationale et des Finances, et lInspection gnrale de la fonction publique, a-t-il ajout en marge dune inspection de deux lyces Zaouiet Kounta et Fenoughil, lissue de sa visite de travail dune journe dans wilaya. Le dficit en quipements scientifiques de laboratoires sera entirement rattrap, en prvision de la prochaine rentre scolaire, a a encore affirm M Baba Ahmed. Le ministre sest engag rattraper ce dficit, appelant, par la mme occasion, lamlioration des conditions de scolarisation dans la rgion, notamment en matire de climatisation des classes. Il a affirm, ce propos, que plus de 2.000 units de climatisation seront consacres aux tablissements ducatifs travers les wilayas du Sud du pays. Aprs avoir cout certaines proccupations des personnels du secteur et des reprsentants des parents dlves, en rapport notamment avec le renforcement du transport scolaire et lamlioration des conditions dinternat, le ministre a assur de limportance accorde par la tutelle du secteur au volet du transport scolaire et au volet de la formation des formateurs pour lamlioration de lencadrement pdagogique. La wilaya dAdrar compte une population scolarise estime plus de 110.000 lves, rpartis entre les cycles primaire (54.141 lves), moyen (37.219) et secondaire (19.930), encadrs par plus de 6.000 enseignants et plus de 2.880 administratifs, selon les donnes fournies la dlgation ministrielle. Lors de lexpos, le ministre de lEducation nationale a appel la sensibilisation des parents dlves sur la possibilit dorientation de leurs enfants, gs de plus de 20 ans, vers les tablissements de la formation et de lenseignement professionnels.

M. Sidi Sad prside la crmonie d'installation officielle de la coordination nationale des Imams
Le secrtaire gnral de l'Union gnrale des travailleurs algriens (UGTA), M. Abdelmadjid Sidi Sad a prsid, mardi Alger, la crmonie d'installation officielle de la coordination nationale des Imams et des fonctionnaires des affaires religieuses relevant de l'UGTA. A cette occasion, le secrtaire gnral de la coordination, Djelloul Hadjimi a affirm la dtermination de son syndicat devenu dsormais "une organisation agre dans le cadre des lois de la Rpublique" uvrer "dfendre l'Imam et les fonctionnaires des affaires religieuses, en frappant toutes les portes et en recourant tous les mcanismes de prise en charge des proccupations de cette catgorie". Il a ajout que son syndicat "bannit toutes les formes d'extrmisme et traite avec toutes les parties qui servent l'Algrie", saluant cette occasion le choix de la date du 16 avril ( journe du savoir) pour l'installation de la coordination, eu gard ses connotations civilisationnelles et historiques. De son ct, M. Sidi Said qui s'est dit satisfait de l'affiliation de la coordination l'UGTA a soulign qu'il "sera procd l'laboration de la plateforme de revendications, avant la tenue d'une rencontre regroupant le ministre des Affaires religieuses et des wakfs avec les reprsentants de la coordination". La rencontre sera consacre l'examen des proccupations de cette catgorie en vue d'"assurer leur prise en charge progressive, notamment en ce qui concerne le statut particulier qui mrite, selon lui, une amlioration". Parmi les proccupations prendre en charge par la coordination, son secrtaire gnral a cit "le logement, les primes, les uvres sociales et autres". M. Djelloul Hadjimi a t plbiscit secrtaire gnral de la coordination nationale des Imams et fonctionnaires des affaires religieuses, au terme des travaux de la confrence constitutive de cet organe, tenue le 17 mars dernier. Dans le communiqu final sanctionnant ses travaux, la coordination s'est engage dfendre les droits matriels et moraux des Imams et fonctionnaires des affaires religieuses, et a appel la "prservation de la rfrence nationale" et la "modration" comme ligne de conduite. APS

DK NEWS

ACTUALIT

Jeudi 18 Avril 2013

La personne

handicape
a besoin d'exercer son droit la citoyennet et

Organisation
d'activits de jeunes
dans toutes les wilayas du pays

l'galit
Le prsident de l'association "Ibtissama" des personnes aux besoins spcifiques, M. Mouhoub Bousseksou, a affirm mardi Alger, que le handicap a besoin d'exercer son droit la citoyennet et l'galit plus que le soutien matriel. Le droit du handicap "doit se concrtiser conformment l'article 4 de la loi sur la protection et la promotion des personnes handicapes", a indiqu M. Bousseksou lors de la journe de sensibilisation et d'information sur l'accs du handicap au savoir et la qualification, organise par l'association l'occasion de la journe du savoir. Il s'agit d'une prise en charge dans un cadre de solidarit nationale qui traduit l'engagement des autorits et de la socit quant la prise en charge srieuse des questions des personnes aux besoins spcifiques travers la conjugaison des efforts de toutes les parties concernes y compris le citoyen afin de raliser l'autonomie du handicap et de lui permettre une intgration vritable au sein de la socit. Dans une dclaration l'APS, M. Bousseksou a prcis que cette autonomie se ralisera travers l'accs de la personne handicape aux technologies de l'information et de la communication et la formation. Il a soulign ce propos, le "grand" dficit enregistr au niveau de tous les centres spcialiss en raison du cot lev de ces quipements dont l'acquisition exige, selon lui, le soutien de l'Etat. Rappelant l'importance de la solidarit nationale avec les personnes aux besoins spcifiques, il a insist sur la relance du Conseil national des handicaps qu'il qualifie de "cadre idal" pour la coordination, la concertation et la collaboration entre les instances du gouvernement et autres en matire de prise en charge de ces personnes. "Il est impratif d'appliquer la loi sur la protection et la promotion des personnes handicapes notamment l'article 7 qui a trait la cration d'un Fonds de financement de tous les programmes de qualification du handicap, a encore dit le prsident de l'association. Il a expliqu cet appel par les "nombreuses" difficults que rencontrent les associations qui ne disposent pas de cadres spcialiss et de moyens technologiques modernes dont ont besoin les personnes handicapes. Il a rappel la volont politique en matire de prise en charge des personnes aux besoins spcifiques, soulignant que celle-ci "ne suffit pas" car question des handicaps "est l'affaire de tous sans exception". A cette occasion, M. Bousseksou a cit l'exprience du centre mdico-pdagogique de Beni Ouartilane qui est, ses yeux, "symbole de solidarit" en Algrie car ayant t ralis 95% avec des contributions des citoyens et bienfaiteurs. D'autre part, la ministre de la solidarit nationale et de la famille, Mme Souad Bendjaballah, prsente la rencontre, a affirm que le Haut conseil du handicap sera relanc, annonant que son installation interviendra avant juin prochain. Le conseil, a-t-elle ajout, sera un "cadre de concertation et de coordination" entre les associations d'une part, et entre celles-ci et les pouvoirs publics d'autre part. Cette instance "contribuera sans nul doute" la facilitation du travail entre les associations en charge des personnes handicapes. Elle a appel cet effet, les associations s'organiser en fdrations "pour faciliter le travail dans un cadre organis qui profitera tout un chacun". A une question sur la disposition de son secteur apporter aide et assistance aux centres spcialiss, la responsable a estim ncessaire de "briser le mur du silence et de mettre fin l'isolement du handicap". Selon Mme Bendjaballah, la runion de moyens et d'quipements modernes et l'encadrement des centres sont autant de missions confies au secteur de la solidarit nationale outre l'accompagnement de ces centres en matire de soutien pdagogique et cognitif spcialis. A ce sujet prcis, elle soulignera la ncessit de conclure des conventions pour la formation de cadres spcialiss l'intrieur du pays et d'autres avec des pays trangers si ncessaire. En marge de la journe de sensibilisation et d'information, une exposition a t organise sur les technologies de l'information et de la communication au profit des personnes aux besoins spcifiques. L'association "Ibtissama" est une association qui prend en charge les personnes aux besoins spcifiques. Situe Beni Ouartilane (Stif), elle a obtenu son agrment le 10 fvrier 2010. APS

Le secrtaire d'Etat auprs du ministre de la Jeunesse et des sports, charg de la Jeunesse, M. Belkacem Mellah, a soulign mardi Alger que son secteur a labor un riche programme au prot des jeunes travers tout le territoire national.
A l'occasion du lancement d'une manifestation de jeunes la Grande poste d'Alger dans le cadre de la clbration de Youm el Ilm ( journe du savoir) concidant avec le 16 avril, M. Mellah a prcis que son secteur organisait quotidiennement une activit de jeunesse dans une des wilayas du pays l'instar de la manifestation d'Adrar sur le tourisme de jeunes et la manifestation de plein air avec les jeunes de M'sila. Il a annonc ce propos qu'il prsidera la semaine prochaine Sada le lancement de la manifestation de l'change de jeunes intervilles. Le ministre a rappel dans ce sens que son secteur avait prsid rcemment le lancement d'une caravane de 36 bus d'Alger vers 36 wilayas en vue de sensibiliser les jeunes aux dangers de la drogue, et ce en coordination avec les anciens des scouts musulmans algriens et les services de police de proximit. A An Defla, des activits ont t animes par 117 associations fminines au profit des jeunes et femmes au foyer au niveau des quartiers populaires. Organise Alger sous le thme "Les jeunes et la prservation du patrimoine", la manifestation a regroup plusieurs activits culturelles, artistiques, scientifiques et rcratives de diffrents tablissements et associations de jeunes outre des campagnes de sensibilisation aux flaux sociaux. La manifestation a t initie par l'Office des tablissements de jeunes de la wilaya d'Alger en collaboration avec l'Entreprise de transport urbain et suburbain d'Alger (Etusa) et les associations concernes en coordination avec l'APW d'Alger et l'APC d'Alger centre.

L'crivain et compositeur

Abderrahmane Amalou
distingu pour ses efforts en faveur de l'insertion des non-voyants
L'crivain, pote et compositeur algrien Abderrahmane Amalou a t distingu, mardi Alger, par les deux associations nationales qui ont institu le prix national Abderrahmane Amalou, en signe de reconnaissance de ses efforts en faveur de l'insertion des personnes aux besoins spcifiques, notamment les nonvoyants. A l'occasion de la clbration de Yaoum el Ilm ( Journe du savoir), l'Association nationale de promotion et d'intgration des personnes handicapes (ANPIPH) et l'Association nationale des enseignants et ducateurs spcialiss pour aveugles (ANEESA), ont convenu de distinguer M. Amalou, connu comme tant, le seul intellectuel algrien ayant imprim compte d'auteur toutes ses uvres littraires et artistiques en Braille pour contribuer l'enseignement et l'intgration de la catgorie des non-voyants dans la socit. En mars dernier, les deux associations nationales avaient lanc, en collaboration avec la direction de l'ducation Algerest, le Prix Abderrahmane-Amalou, destin encourager, au niveau des tablissements scolaires, les travaux de recherche concernant la promotion et l'intgration des personnes handicapes, notamment les non-voyants au sein des coles. Lors de la crmonie qui a eu lieu l'cole primaire Mohamed Bounama Reghaa, des prix ont t dcerns 30 laurats du prix Abderrahmane Amalou, appartenant 20 coles primaires qui ont particip au concours crit organis par les deux associations. Les deux thmes retenus cette anne pour ce prix, taient l'insertion ducative des enfants en situation d'handicape dans les tablissements ordinaires et la prvention routire. Dans une dclaration l'APS, en marge de la crmonie, M. Amalou a soulign la ncessit pour les maisons d'dition de s'intresser la catgorie des non-voyants en leur consacrant des publications, appelant par la mme le ministre de l'Education nationale programmer une heure pour l'enseignement du Braille au niveau des tablissements scolaires, en vue de sensibiliser les lves l'importance de soutenir cette frange de la socit.

Jeudi 18 Avril 2013

SOCIT

DK NEWS

TIZI-OUZOU

Un gang s'attaque un bureau de poste et sempare de 300 millions de centimes du coffre


Le bureau de poste du village de Mezguen Illoula Oumalou a t attaqu hier dans l'aprs-midi par un gang compos de quatre individus.
Selon des sources locales, l'intrusion a eu lieu aux environs de 15h. Munis d'armes feu, les malfaiteurs auraient, selon les premires informations, pris du coffre une somme de 300 millions de centimes. La bande a pris la fuite aprs son forfait et a disparu dans la nature avec le pactole. Notons galement que plusieurs bureaux de postes ont t des cibles des groupes de bandits depuis deux dcennies. C'est d'ailleurs pour cette raison que prs d'une trentaine d'agences situes dans les communes rurales ont t fermes depuis 2002. la commune de Mizranan dtient en ce registre, le record de bureaux de postes ferms. Ces dernires annes, toutefois, les autorits ont rouvert quelques agences situes dans les chefs-lieux mais les attaques continuent. K. N. A.

MSILA

Tentative de suicide dune jeune tudiante


Mouad B. Une jeune tudiante, luniversit Mohamed Boudiaf Msila, a tent de se suicider laide de lessence, avanthier mardi. La tentative de suicide sest produite lintrieur de luniversit. La jeune fille a t sauve in extremis par le secrtaire gnral de luniversit qui a russi la convaincre de ne pas commettre ce geste. La malheureuse est tudiante dans la filire psychologie. Selon nos sources, ltudiante sest sentie injustement value par ses enseignants. Une enqute a t ouverte pour tirer au clair cette affaire.

TISSEMSILT : BILAN MENSUEL DE LA SRET DE WILAYA DE TISSEMSILT

Les vols tte de liste


OULD SIDI AMAR Au mois de mars 2013, 20 personnes ont t places en dtention prventive Tissemsilt, selon un communiqu de la Sret de wilaya. Les services de police ont trait, durant cette priode, un total de 129 affaires. A lissue des enqutes, 94 personnes impliques ont t dfres par devant les diffrents tribunaux implants travers la wilaya. A noter que 42 de ces dossiers concernent des affaires de vol, 33 sont lis des agressions physiques ayant entran des blessures et 3 sont relatifs au trafic de drogue. Au chapitre de la scurit routire, les agents de la circulation ont relev 455 infractions, dont 42 atteintes au code de la route, 09 accidents ayant fait 09 blesss dont 07 mineurs, comme il a t procd au retrait de 91 permis de conduire. Concernant la police de lurbanisme et de lenvironnement, 23 affaires ont t traites dont 14 pour construction sans permis.

Suicide par pendaison d'un jeune homme Ouled Mansour


Un jeune homme, rpondant aux initiales de A.S., g de 31 ans s'est suicid par pendaison au domicile familial situ dans la commune dOuled Mansour, 17 kilomtres du chef lieu de la wilaya de Msila, apprend-on dimanche de source locale. Le corps sans vie de A.S., a t retrouv, mardi matin, par des membres de sa famille. Selon des proches la victime ne souffrait d'aucune dpression nerveuse mais vit une situation sociale difficile, prcise-ton. Une enqute a t ouverte pour lucider les circonstances exactes de ce suicide, ajoute-on de mme source. La dpouille de la victime a t transfre l'hpital Ezzahraoui de MSila pour autopsie.

Arrestation dun jeune homme pour dtournement de mineure


Le magistrat instructeur prs le tribunal de Boussada, 68 kilomtres du chef-lieu de la wilaya de Msila, a plac, lundi dernier, sous mandat de dpt, le jeune B.A., 20 ans, pour dtournement de mineure, incitation la dbauche, viol, et acte contre nature plusieurs reprises. Un homme sest prsent au commissariat de la ville avec une jeune fille, H.M., 17 ans, pour dposer plainte contre un jeune homme qui aurait abus de celle-ci. La victime a subi plusieurs reprises les bas instincts avant davoir le courage de tout dire sa mre. Les policiers ont russi arrter le prsum auteur du forfait.

BLIDA

Arrestation dun pdophile de 35 ans accus dabus sexuel sur une fillette de 5 ans
Un homme pdophile de 35 ans a t arrt par la police judiciaire de la 5e sret urbaine de Msila. Cet individu, rpondant aux initiales de S.C., est loncle maternel de la victime, est accus d'abus sexuels sur la fillette. Laccus avait conduit sa victime dans une maison o il avait abus d'elle. La victime a pu schapper et tout raconter sa maman. Cette dernire nhsita pas dnoncer son frre la police. Prsent lundi devant le magistrat instructeur prs le tribunal de Msila , il a t plac sous mandat de dpt pour pdophilie.

Arrestation de trois trafiquants de drogue


Trois (3) trafiquants de drogues qui taient en possession de plus dune centaine de comprims de psychotropes et 98 grammes de Kif trait ont t arrts dernirement par les lments de la Sret de wilaya de Blida, a-t-on appris lundi auprs de ce corps de scurit. Deux des mis en cause ont t arrts au centre-ville de Blida, avant la saisie au niveau du domicile de lun deux, dune centaine de comprims de psychotropes et de 98 gr de Kif, a-t-on indiqu la cellule de communication de la Sret de wilaya. Le troisime prvenu a t arrt par la brigade de lutte contre les stupfiants de la Police judiciaire, avec en sa possession 32 comprims de psychotropes, est-il signal de mme source. Prsents, dimanche, devant le procureur de la Rpublique prs le tribunal de Blida, les trois suspects ont t placs en dtention prventive.

BORDJ BOU-ARRRIDJ

Le CEM Abdelkrim El Agoune fte Youm El-Ilm


Le CEM Abdelkrim El Agoune, Bordj Ghedir, 30 kilomtres de Bordj Bou-Arrridj, qui nous a habitus des programmes de qualit tout au long de l'anne, a tenu fter la journe du 16 avril Youm El Ilm, en organisant des expositions de photographies, de dessins et de peinture, des concours de chant et de posie et des travaux manuels. Des confrences sur la vie et l'uvre de Abdelhamid Benbadis ont t galement prvues par l'tablissement. Tous les lves et personnel de l'tablissement, notamment les parents d'lves, ont t prsents et ont particip aux diverses activits. Des prix ont t distribus aux laurats durant ces festivits. Cette anne, le directeur de ltablissement M. Haddad Nacir a tenu honor M. M. Khalfa Smail qui tait le premier directeur de cet tablissement de 1973 1978. Cest un honneur de rendre au moins un peu de ce que ces hommes, comme M. Khalfa Samail, ont donn la rgion et au gnrations passes , dira M. Haddad.

SELON UN BILAN DE PROTECTION CIVILE

38 morts et 1141 blesss dans des accidents de la route en une semaine


Trente-huit (38) personnes ont trouv la mort et 1141 autres ont t blesses dans des accidents de la circulation enregistrs sur l'ensemble du territoire national durant la priode du 6 au 13 avril, a indiqu mardi la direction gnrale de la Protection civile dans un communiqu. Le bilan le plus lourd a t enregistr dans la wilaya d'Alger, avec 2 personnes dcdes et 148 autres blesses, dans 160 accidents de la circulation, prcise la mme source. Concernant le secours des personnes, 8496 interventions ont t effectues avec la prise en charge de 1405 blesss, 6928 vacuations sanitaires et le transport de 54 cadavres. Par ailleurs, les agents de la Protection civile ont effectu 741 interventions pour procder l'extinction de 481 incendies urbains, industriels et incendies divers, et 3.500 autres pour assistance aux personnes en danger et diverses oprations.

10 DK NEWS
SISME EN IRAN

SOCIT
CHINE/GRIPPE AVIAIRE H7N9

Jeudi 18 Avril 2013

La centrale nuclaire de Bouchehr n'a pas t touche


La centrale nuclaire construite par la Russie Bouchehr, en Iran, n'a pas t touche par le puissant sisme survenu mardi dans ce pays, a indiqu l'Agence russe de l'nergie atomique (Rosatom). "Un responsable sur le site a dit qu'ils n'avaient mme pas ressenti les secousses", a dclar le porte-parole de Rosatom, Sergue Novikov. La centrale nuclaire est situe a 950 kilomtres l'ouest de Khash, ville proche de l'picentre du sisme qui avait selon les services iraniens une magnitude de 7,5. La secousse a fait au moins 40 morts, selon un bilan donn par des mdias iraniens. Construite par la Russie, Bouchehr, seule centrale nuclaire iranienne, a commenc produire de l'lectricit en 2011.

Dcs de 16 personnes

Seize personnes, dont deux nouveaux signals mardi Shanghai ont t tues par le virus de la grippe aviaire H7N9 en Chine, a annonc l'agence Chine nouvelle.
Les autorits ont conrm que 77 personnes avaient t contamines dans ce pays depuis qu'elles ont annonc il y a deux semaines que le H7N9, qui jusque-l n'avait touch que des oiseaux, avait t dtect sur des tres humains. Dimanche, Chine nouvelle avait fait tat de la propagation de la maladie une nouvelle province du centre de la Chine, le Henan, la suite de son

Le sisme en Iran a fait 34 morts au Pakistan


Le bilan du sisme qui a frapp le sud-est de l'Iran mardi s'est alourdi 34 morts au Pakistan voisin, ont annonc les autorits pakistanaises. Un prcdent bilan avait fait tat de 22 morts. Le sisme d'une magnitude de 7,5 a endommag plus d'un millier de maisons en torchis dans la ville de Mashkail dans la province recule du Balouchistan, proche de la rgion dsertique frontalire de l'Iran. "L'picentre du sisme est situ dans une zone dsertique de la province du Sistan-Baloutchistan. Les villes les plus proches, Saravan et Khash, ont subi peu de dgts", a affirm un responsable du Centre national de gestion des crises, Morteza Akbar-Pour. "Jusqu'ici, seulement 27 blesss" ont t dnombrs, a indiqu le prfet de Saravan, Mohammad Sharif Khaleghi, cit par l'agence de presse Irna. Selon un responsable local du ministre de la Sant, cit par l'agence Fars, plus 20 villages ont subi des dgts importants. Vingt quipes de secours ont t envoyes sur place pour valuer les dgts, selon le chef du Croissant-rouge iranien Mahmoud Mozafar, cit par l'agence Isna. Et les autorits ont dclar l'tat d'urgence dans la zone touche, situe plus de 1.300 km de la capitale Thran.

apparition la veille Pkin. Tous les autres cas n'avaient auparavant concern que Shanghai et trois provinces de l'est. Trente cas au total ont t signals Shangha dont 11 ont t mortels, selon l'agence Chine nouvelle. L'Organisation mondiale de la sant (OMS) a soulign la semaine dernire qu'il n'y avait "aucune indication" d'une transmission d'homme homme du virus. Mais le fait que de nombreuses volailles porteuses du virus ne prsentent pas de symptmes pathologiques complique la dtection des voies de transmission de la maladie. Les mgapoles de Pkin et de

Shanghai, qui comptent chacune plus de 20 millions d'habitants, ont pris des mesures pour tenter de circonscrire la contagion entre oiseaux, notamment la fermeture des marchs aux volailles vivantes et l'interdiction des courses et lchers de pigeons, un passe-temps populaire en Chine. Shanghai et d'autres grandes villes ont ordonn l'abattage de dizaines de milliers de volatiles. Une mission d'experts de l'OMS se rendra en Chine dans les prochains jours pour faire le point sur la grippe aviaire, a annonc mardi un porte-parole de l'Organisation mondiale de la sant.

ACCIDENTS DE LA ROUTE

20% des personnes tues sur les routes dans le monde le sont en Afrique
Le prsident de la Fdration internationale automobile (Fia) Jean Todt a plaid pour que la scurit routire devienne "une priorit absolue", soulignant que 20% des personnes tues chaque anne sur la route dans le monde l'taient en Afrique. "Avec 250.000 morts par an, l'Afrique subsaharienne dtient le triste record du plus haut taux de mortalit sur les routes dans le monde. C'est prs de 20% du total mondial alors que l'Afrique ne reprsente que 2% du parc automobile mondial", a-t-il dclar lors de l'inauguration de l'Automobile club du Gabon Libreville. "Si rien n'est fait, les choses ne peuvent qu'empirer avec le dcollage conomique et l'augmentation du nombre de vhicules. Le nombre de morts a dj augment de 40% ces 15 dernires annes (en Afrique). On estime qu'il pourrait augmenter de 80% d'ici 2020", a soulign M. Todt. "C'est un enjeu de dveloppement. 90% des victimes des accidents de la route se trouvent dans les pays mergents ou en dveloppement alors que ces pays reprsentent moins de la moiti du parc automobile mondial", a-t-il ajout. "Les accidents sont un vritable frein la croissance des pays en dveloppement a cause du poids qu'ils font peser sur les systmes de sant (...). On estime que l'inscurit routire cote 100 milliards de dollars aux pays en dveloppement, c'est dire l'quivalent de ce qu'ils reoivent en aide au dveloppement".

MAROC

Une secousse tellurique de 3,8 degrs enregistre Ifrane


Une secousse tellurique d'une magnitude de 3,8 degrs sur l'chelle ouverte de Richter a t enregistre mardi dans la province d'Ifrane ( environ 200 km au nord-est de Rabat), a indiqu l'Institut marocain de gophysique. La secousse, dont l'picentre a t localis dans une commune dnomme Ain Leuh, est survenue 15h09 (GMT), a prcis la mme source qui na signal ni victimes ni dgts matriels. Il s'agit de la deuxime secousse sismique enregistre dans la province d'Ifrane aprs celle qui sest produite dimanche, dans une commune baptise Oued Ifrane (4,3 degrs).

Jeudi 18 Avril 2013

CULTURE
ORAN

DK NEWS 11

PATRIMOINE

L'inscription dAhellil
au patrimoine immatriel de lhumanit a eu des consquences positives
L'inscription dAhellil (Gourara) et du costume fminin nuptial de Tlemcen au patrimoine culturel immatriel de l'humanit a eu des consquences positives sur la visibilit du patrimoine du pays, a dclar lAPS le directeur du centre national de recherches prhistoriques anthropologiques et historiques (CNRPAH).
La fiert que tirent les populations de cette inscription, notamment celles de Timimoune et de Tlemcen, et les Algriens dune manire gnrale, est trs grande, a prcis, ce sujet, M. Slimane Hachi, en marge des travaux du 4e Colloque international sur lanthropologie et la musique (Bni-Abbs, 16-21 avril). Le premier responsable du CNRPAH a galement fait tat, loccasion de ce colloque tenu sur le thme de Patrimoine de la Saoura, histoire et dveloppement, du dpt dun dossier conjoint par lAlgrie, le Mali et le Niger, pour linscription galement de l'Imzad au patrimoine culturel immatriel de lhumanit. Il a aussi signal des dossiers de candidature

Ncessit d'une imprimerie numrique en braille au profit des lves non voyants
Les personnes non voyantes, notamment des lves, ont besoin d'une imprimerie numrique en braille, a dclar mercredi le directeur de Fdration des aveugles de la wilaya d'Oran. En plus des problmes de sant et sociaux dont elle souffre, cette catgorie de personnes aux besoins spcifiques, manque d'outils pdagogiques surtout de manuels scolaires ncssaires aux lves , a prcis M. Lahouali Mohamed lors d'une confrence de presse organise l'occasion de la clbration de la journe du savoir (Youm El Ilm). Ces personnes souffrent galement d'une pnurie de plaques d'criture en braille ncessaire aux scolariss, a-t-il ajout soulignant que le prix de cet outil qui dpasse les 3.000 DA, qui n'est pas la porte de tous lves. La Fdration a ralis une fiche technique du projet d'une imprimerie des livres scolaires et para-scolaires, soumise en 2010 au ministre de la Solidarit nationale, sans rponse ce jour, a-t-il soulign. Un lot de livres d'histoire et de langue arabe en braille a t ralis au niveau de l'cole des aveugles d'An Turck (Oran). Le taux d'laboration des programmes de sciences islamiques et de philosophie a atteint 80% en attendant leur impression, a encore soulign M.Lahouali. A noter que 14 tudiants non voyants suivent des tudes l'universit Oran, 14 lves sont en cycle secondaire dont huit prparent l'examen du baccalaurat et 14 autres sont au moyen dont trois en classe finale. L'cole des jeunes aveugles d'Ain Turck compte 72 lves des wilayas de l'ouest du pays dont 19 prparent le BEM et six l'examen de passage en sixime.

linscription au mme statut des ftes traditionnelles et populaires de Sbiba de Djanet, du SBoue du Gourara, du plat de couscous, de la musique maghrbo-andalouse, et des genres, potique et musical, Achouiq de

Kabylie et Sraoui des Aurs. Ce 4e colloque international, auquel prennent part des chercheurs de cinq pays trangers (Soudan, France, Allemagne, Tunisie, Canada), est un espace ddi la rflexion et aux

dbats sur les questions lies la prservation du patrimoine immatriel de la rgion de la Saoura, lethnomusicologie, la musicologie et les perspectives de recherches, et la musique et au contexte dans la socit traditionnelle.

CONSTANTINE

La mise en lumire des difices valorisera la cit


Un projet de lumire pour la cit du Rocher qui abritera lvnement Constantine, capitale 2015 de la culture arabe, valoriserait les monuments et la beaut de la ville, a dclar mardi Constantine le spcialiste de la lumire architecturale, M. Alain Guilhot. Sexprimant en marge dune confrence tenue lauditorium Mohamed-Seddik Benyahia, linitiative de luniversit Mentouri, en hommage larchitecte disparu Oscar Niemeyer, concepteur du campus, et en clbration de Youm El Ilm, M. Guilhot a estim que la formation dune quipe avec les talents que recle luniversit algrienne, pour crer une prise de conscience collective de la beaut de la ville bimillnaire, serait une initiative magique et majeure. Affirmant que la lumire artistique est le soleil de la nuit, ce professionnel de lclairage a soutenu quun projet de lumire pour lvnement attendu pour 2015 Constantine, est loccasion absolue pour que la cit du vieux Rocher se rveille enfin le soir et puisse dvoiler toute sa splendeur. M. Guilhot, invit par luniversit Mentouri, a invit, son tour, architectes et ingnieurs, prsents la rencontre, donner libre cours leur imagination et de commencer crayonner les premires esquisses de Constantine, sous la lumire. La rencontre a t loccasion pour le dpartement de larchitecture de luniversit de rendre un vibrant hommage Oscar Niemeyer (1907-2012), architecte de renomme mondiale, concepteur, entre autres, du sige des Nations-Unies, New-York (USA), de la ville de Brasilia (Brsil) et de luniversit HouariBoumediene d'Alger. APS

SAVOIR

Grand-mre et ayant quitt l'cole il y a 45 ans, elle attend cette anne l'obtention de son master
A l'ge de 60 ans rvolus, Mme Fatima Zohra Douali, dj six fois grandmre, attend avec impatience lobtention, cette anne, de son master luniversit dAlger, aprs une longue aventure accompagne d'une volont de fer motive par un amour fou pour le savoir et l'apprentissage. C'est en 1968 la mort de son pre que Fatima Zohra, fragile et adolescente, quitta, les bancs de lcole. Toute sa vie, elle garda cet amour inassouvi pour les tudes et le savoir. Cette grand-mre symbole naquit en 1953 dans une famille de rvolutionnaires. Petite fille, elle tait trs lie son pre dont la mort fut un choc pour elle puisqu'elle abandonna ses tudes en pleine anne scolaire au collge Mohamed Abdou de Khmis Miliana (An Defla). Elle se maria et se consacra lducation de ses 9 enfants Menacer (Tipasa), en croyant avoir oubli jamais son rve de continuer ses tudes interrompues. Un deuxime triste vnement (la mort de son mari), vint bouleverser sa vie. Mais ce choc ne fera que rveiller en elle son rve dantan, et la poussa renouer avec les tudes, en 1996, en sinscrivant aux cours denseignement distance. min, Mohamed Amine, la russite lexamen du primaire de son petits fils Mohamed Badji et le passage au lyce de sa petite fille Fidaa. Aprs le baccalaurat, cette dame courage opta pour linstitut des langues trangres de luniversit dAlger, o elle obtint sa licence de langue franaise en 2011, en choisissant pour mmoire de fin dtudes une tude de texte qui lui valut une note de 15/20 du jury. En dpit de son ge, Fatima Zohra qui a dcid de poursuivre sa qute du savoir attend de dcrocher cette anne son master, au niveau de la mme universit, dans lespoir dobtenir le maximum de diplmes et distinctions assure-t-elle l'APS. Outre le fait denrichir la longue liste des ralisations grandioses de la femme algrienne, dans tous les domaines, la russite de cette dame dans ses tudes devrait constituer un facteur incitatif pour les jeunes pour faire prvaloir la volont et la foi dans leurs entreprises et ne jamais baisser les bras, quel que soit ce que leur rserve la vie, comme le souligne l'intresse.

Douleur de perdre un compagnon et volont d'aller de l'avant


Aprs la mort en 1993 de son conjoint Mahmoud, un homme qui consacra toute sa vie lenseignement, Fatima Zohra du faire preuve de courage face la tristesse et aux dures preuves de la vie. Aprs trois annes de lutte acharne elle dcida de donner un tournant dcisif sa vie et, par l mme, celle de ses enfants. S'inscrivant aux cours distance, elle dcrocha son brevet d'enseignement moyen en 1998. Plus tard, aprs 6 vaines tentatives, elle obtint son diplme du baccalaurat en tant que candidate libre en 2008, un bonheur pour Fatima Zohra, qui a vu aussi la russite au baccalaurat de son benja-

12 DK NEWS

SAN

Jeudi 18 A

ALLERGIE
Profitez du beau temps pour chasser les acariens
Les allergies aux acariens reprsentent 75% des allergies respiratoires. Profitez donc de ces belles journes ensoleilles pour chasser les acariens de votre maison. On vous explique comment faire.
Ennemis numro un des allergiques
En France, une personne sur quatre souffre d'allergie respiratoire. Et sur ce nombre de personnes allergiques, 75% souffrent d'une allergie provoque par les acariens. Si les allergies aux acariens svissent toute l'anne, il existe toutefois des priodes o les symptmes sont plus importants, notamment lorsque l'on reste confin chez soi, fentres fermes, ce qui favorise la multiplication des acariens. Quels sont les symptmes ? La manifestation la plus frquente d'une allergie aux acariens est la rhinite allergique qui provoque ternuements rptition et nez bouch. Des symptmes peu agrables, d'autant que souvent ils perturbent le sommeil et provoquent de la somnolence ou des maux de tte au cours de la journe. En outre, cette rhinite allergique s'aggrave parfois et peut s'associer un asthme.

7 astuces pour les combattre


Profitez de ces belles journes aux allures printanires pour arer quotidiennement votre maison pendant au moins 30 mn. Un geste qui devrait devenir une habitude, mme lorsque les jours sont plus frais. Lorsque vous remettrez votre chauffage en route, ne chauffez pas les pices audessus de 20c et installez un hygromtre pour vrifier que le taux d'humidit l'intrieur de votre maison ne dpasse pas 50%. Pensez entretenir rgulirement votre literie : posez une housse anti-acariens et pensez la laver deux fois par an. Si vous n'avez pas de housse, lavez les draps une fois par semaine 60c ainsi que les couvertures ou les couettes une fois par mois. Choisissez une literie synthtique (pas de plume, pas de laine). Et lorsque vous changerez votre sommier, choisissez un sommier lattes, plus "respirant" et dans lequel il est plus difficile, pour les acariens, de venir se nicher. Lavez rgulirement, 60c, les rideaux, housses de coussin et les peluches. Prfrez les sols lavables aux moquettes et autres tapis poils longs dans lesquels les acariens, ces micro-araignes qui mesurent entre 0,2 et 0,4 mm, adorent se reproduire. N'oubliez jamais que les acariens se nourrissent principalement de dbris alimentaires, de moisissures et de squames. Et qu'ils s'installent l o ils trouvent de quoi s'alimenter. Ne laissez pas votre animal domestique entrer dans les chambres et n'y laissez surtout pas les plantes vertes, vritables nids acariens. gique "il est capital de faire un diagnostic prcoce afin d'adapter son environnement et de prescrire le traitement adapt qui soulagera le patient, et conduire ventuellement un traitement par immunothrapie allergnique (une dsensibilisation). De plus en plus rpandue sou forme sub-linguale, cette immunothrapie est un traitement qui dure de 3 5 ans et qui permet d'agir sur la cause des symptmes... ce qui permet de diminuer le recours aux mdicaments qui, eux, soignent les symptmes mais non la cause".

Y a-t-il un traitement ?
Selon le Dr Nham-Pham-Thi, pneumologue et pdiatre l'hpital Necker Enfants malades ( Paris), en cas de rhinite aller-

Allergies saisonnires : avez-vous pens aux mdecin


Mme si elles ne font pas lunanimit en allergologie, les mdecines alternatives ont toujours des adeptes et continuent se dvelopper. Voici deux nouveauts qui aident lutter contre les allergies saisonnires. Une association de plantes : les plantes prescrites sous forme de prparations magistrales (liquides) ne sont pas simples prendre quand on est hors de chez soi toute la journe. Les laboratoires Phytoprevent proposent, sous forme de glules, un complment alimentaire destin attnuer linflammation. Il contient des extraits de plantes obtenus par un nouveau procd dextraction brevete garantissant une concentration leve en principes actifs. Ds la premire anne, associ des probiotiques, de la vitamine D, du fer et des omga-3, il permet de rduire limportance et la frquence des crises, affirme le Dr Marc Beck, phytothrapeute. raison de 3 ou 4 comprims par jour, pendant sept dix jours maximum, il peut traiter la crise. Pris dix jours avant la saison pollinique et pendant toute sa dure, moindre dose (1 ou 2 comprims par jour), ce complment a une action prventive. Et cette association a lavantage de concerner tous les allergnes. Une prparation homo : conseill jusquici dans le rhume des foins et les rhinites transitoires, un complexe homo (Rhinallergy) vient dobtenir une nouvelle indication : la conjonctivite allergique transitoire. Une bonne nouvelle puisque 50 80 % des patients atteints de rhume des foins ont une conjonctivite, avec yeux rouges et larmoyants, gonflement des paupires, dmangeaisons Cette spcialit associe les remdes utiliss pour couvrir la plupart des symptmes gnants : Histaminum muriaticum 9 CH (ractions allergiques) ; Allium cepa 5 CH (coulement nasal clair et irritant) ; Solidago virga aurea 5 CH (rhinite et irritations du nez) ; Euphrasia officinalis 5 CH (conjonctivite, larmoiements

NT
Votre traitement perso
Pour chapper aux symptmes gnants et parfois trs irritants de l'allergie respiratoire, une bonne hygine de vie est indispensable. Mieux-tre garanti ! 1. Un diagnostic adapt Pendant longtemps, nous avons donn aux familles des quantits de conseils pour qu'elles prparent la venue de leur enfant dans les meilleures conditions, explique le Dr Florence Trbuchon, allergologue. On disait aux femmes enceintes : pas de chat la maison, faites la chasse aux acariens, ne donnez pas du lait trop tt... On pense aujourd'hui qu'il existe diffrents profils gntiques, et que ces attitudes peuvent tre favorables ou non selon le type de profil. Dans le doute, nous vitons de profrer de vritables diktats qui vont rendre la vie des gens impossible, prcise encore le Dr Trbuchon. Les spcialistes en restent donc des conseils trs simples. Ayez un environnement globalement sain (mnage et aration !), vitez de trop solliciter le systme immunitaire de bb tant qu'il est immature, donc halte aux diversifications alimentaires prcoces, et ne fumez pas. 2. Si les symptmes sont modrs Si les symptmes sont ponctuels et modrs, faites des rinages rguliers du nez avec du srum physiologique ou marin additionn de manganse. Contre les rhinites, essayez l'homopathie (Rhinallergy). Vous pouvez aussi tenter la photothrapie nasale : un petit appareil semble rduire l'coulement nasal et l'inflammation de la muqueuse (Allergolux ou Bionase). 3. Si les symptmes sont gnants Si les symptmes sont ponctuels mais gnants, de nombreux antihistaminiques sont en vente libre (Claritine, Zyrtec, Ractine...). Ils peuvent suffire. Sinon, votre mdecin vous prescrira en plus des corticodes nasaux (Nasonex, Nasacort, Flonase...), du cromoglycate sodique pulvriser dans l'oeil, voire des vasoconstricteurs locaux durant quelques jours. 4. Si les symptmes durent Si les symptmes durent et sont trs gnants, la visite chez un spcialiste s'impose. Dans certains cas, la dsensibilisation sera propose d'emble. Dans d'autres, l'allergologue essaiera d'abord d'quilibrer les allergies au moyen d'antihistaminiques ou de corticodes oraux. Ce qui ncessitera un suivi, donc souvent plusieurs consultations envisager.

DK NEWS

13

Avril 2013

Le top 10 des allergnes


Le nombre de personnes allergiques ne cesse de crotre. Petit tour d'horizon de leurs principaux ennemis.
C'est dans l'air...
- Pollens. Eternuements, coulements nasals, nez bouch, conjonctivite allergique... les symptmes apparaissent ds que la saison des pollens dmarre. Pour prvenir l'allergie, gardez les fentres fermes les jours de grand vent et restez le plus possible l'intrieur entre 6 et 10 h du matin, les heures les plus "riches" en pollen dans l'air. Et mfiez-vous des journes ensoleilles qui suivent les jours de pluie, ce sont les plus propices aux crises allergiques. - Poils d'animaux. Les protines scrtes par les glandes sbaces de votre animal de compagnie se retrouvent dans sa salive lorsqu'il se lche le poil... et peuvent provoquer des ractions allergiques. L'allergie peut se dvelopper plus d'un an ou deux aprs l'adoption de votre animal. En prvention : interdisez lui l'accs de votre chambre, liminez tapis et moquettes et investissez dans un aspirateur avec filtre HREPA (anti-allergique). - Acariens. Ces animaux microscopiques se dveloppent dans les endroits humides et se dlectent des peaux mortes des animaux et des humains. En prvention : recouvrez matelas et oreillers d'une housse et de taies anti-acariens, lavez les draps toutes les semaines 60c au moins, et bannissez les plantes vertes. Attention aux allergies croises : allergique aux acariens, mfiez-vous aussi des escargots, des bulots et des calamars. Ce phnomne d'allergie croise est devenu de plus en plus frquent et va de pair avec la multiplication des allergies alimentaires. d'uf, le lait, l'arachide et les lgumineuses sont les allergies alimentaires les plus frquentes. Chez l'adulte, les allergnes sont diffrents. - Rosaces. Dans ce groupe d'allergnes on retrouve les abricots, cerises, fraises, framboises, pches, pommes, prunes... et les noisettes. - Latex. Dans ce groupe d'allergnes alimentaires on retrouve les bananes, avocats, chtaignes et kiwis. A noter que ces aliments sont frquemment impliqus dans des allergies croises avec le latex. Infirmires, chirurgiens, sagesfemmes et laborantins sont les premiers concerns car les risques de contamination les obligent porter des gants de protection en latex longueur de journe. - Ombellifres. Ce sont toutes les plantes avec des feuilles en ombrelle que l'on utilise en cuisine : l'aneth, la carotte, le cleri, la coriandre, le fenouil, la graine d'anis, le persil. - Noix. Amandes, noisettes, noix, noix de cajou ou de pcan, pignon, pistaches... - Crales. Tous les produits base de bl, seigle, orge, avoine, peautre, kamut peuvent provoquer une allergie en raison d'une intolrance au gluten, une des protines contenue dans ces crales. Cette allergie, galement appele "maladie cliaque", ncessite un rgime d'viction strict. Depuis quelques annes, certains aliments sont responsables de nouvelles allergies alimentaires : ces allergnes "mergents" sont : le lupin, le quinoa, les mollusques, l'orge vert, le lait de brebis ou de chvre.

- Moisissures. Toucher ou respirer des moisissures peut provoquer des ractions allergiques chez les personnes sensibilises. Par prcaution, installez une bonne ventilation dans les pices humides de la maison (salle de bain, cuisine...) et vitez les activits qui remuent les moisissures dans l'air comme le ramassage des feuilles mortes. - Parfums. Bougies parfumes, parfums d'intrieur, dtergents parfums peuvent provoquer des allergies qui augmentent au fur et mesure de

l'exposition ces parfums "synthtiques".

C'est plutt alimentaire


L'allergie alimentaire correspond une raction exagre du systme immunitaire un aliment qu'il reconnat comme "dangereux". Cette raction intervient dans les minutes voire les heures qui suivent le contact (par ingestion ou par inhalation) avec l'aliment. Chez les enfants, le blanc

Nutrition : 5 bonnes raisons de manger des pommes


La pomme est un fruit sant, par excellence grce son faible apport calorique pour 100 grammes, sa grande richesse en antioxydants et sa forte teneur particulire en bres.
LA POMME DONNE DE LNERGIE
Lapport nergtique de la pomme provient du fructose et de glucides assimilables lentement dans lorganisme. Manger des pommes permet d'apporter aux corps une trs bonne nergie. Elle peut se consommer sans modration pour les sportifs. La source de vitamine C se trouve dans la partie externe de la pulpe et plus encore dans la peau, puisque celle-ci renferme 4 5 fois plus de cette vitamine nergtique que le reste du fruit. On vous recommande donc de consommer des pommes bio moins touches par les pesticides car mieux vaut croquer la pomme sans l'plucher! et polyphnols et ajouts aux vertus de la vitamine C, diminuent de faon significative la croissance dau moins deux types de cellules cancreuses : celles du foie et du colon. pommes crues sans les plucher car leur peau est riche en cellulose.

nes douces ?
irritants) ; Sabadilla officinarum 5 CH (ternuements et dmangeaisons du palais) ; Ambrosia artemisiaefolia 5 CH (coulement nasal ou larmoiements). Ds les premiers symptmes, sucer lentement un comprim toutes les une deux heures, mais sans dpasser six par jour. Attention aux huiles essentielles : les plantes ne sont pas bnfiques sous nimporte quelle forme pour tout le monde. Les huiles essentielles sont strictement dconseilles aux allergiques et aux asthmatiques. En effet, elles sont riches en COV (composs organiques volatils), substances chimiques particulirement irritantes pour les bronches.

LA POMME POUR LUTTER CONTRE LE CHOLESTROL


La consommation de 3 pommes par jour fait baisser de prs de 10% en deux mois la baisse du mauvais cholestrol (LDL) et augmente prs de 4 fois la quantit de bon cholestrol (HDL).

LA POMME POUR UNE BONNE DIGESTION


La pomme est trs riche en fibres: 2.5g/100 grammes. Grce au parfait quilibre existant entre les deux types de fibres quelle contient, la pomme joue un rle essentiel pour un bon transit intestinal. Typique de la pomme, les fibres solubles comme la pectine forment un gel pais pendant la digestion : elles captent ainsi le cholestrol, les lipides et modrent leur assimilation. Avec de l'eau, ces fibres combattent trs facilement la diarrhe. De plus, ces fibres protgent la flore microbienne intestinale, protgent les cellules du colon et amliorent le fonctionnement du tube digestif. Les fibres insolubles stimulent et acclrent le transit intestinal. Contre la constipation, il est conseill de manger des

LA POMME, UN EXCELLENT COUPE-FAIM


La pectine de pomme se transforme en une sorte de gel visqueux au contact de l'eau. Si vous mangez une pomme et buvez un grand verre deau, votre estomac se remplit et votre seuil de satit sera atteint rapidement. La vidange gastrique est ralentie, et les sucres et les graisses, pigs dans ce gel base de pectine de pommes, seront ensuite vacus par la voie intestinale.

LA POMME EN PRVENTION CONTRE LE CANCER


Le potentiel antioxydant contenu dans 100 g de pomme avec la peau est l'quivalent 1500 mg de vitamine C. Les composs antioxydants, associes entre eux flavonodes

14 DK NEWS

SANT

Jeudi 18 Avril 2013

LE PANARIS
Un traumatisme bnin qui risque de poser de srieux problmes en labsence dun traitement adquat
Pr Mustapha YAKOUBI SERVICE DE CHIRURGIE ORTHOPEDIQUE CHU DE BAB EL OUED De nos jours, avec les nombreux antibiotiques large spectre et les possibilits de dterminer avec prcision la sensibilit dun organisme pathogne donn aux divers mdicaments, les infections de la main ne jouent plus le rle ravageur quelles avaient. Une main infecte rpond gnralement favorablement et rapidement au traitement aprs un diagnostic prcoce. Cependant, un traumatisme bnin, tel une petite corchure ou lacration peut se compliquer et poser un problme srieux avant que lantibiothrapie ne soit institue. Comme pour la plupart des infections, un traitement adapt exige une incision, un drainage et une antibiothrapie approprie. Linfection est une situation cre par la prsence anormale de germes au niveau de la main. Lvolution spontane de cette infection est sous la dpendance de la qualit, de la nature du germe introduit et de la rsistance immunologique du terrain.

Panaris au stade inflammatoire


2- Stade de collection : - La douleur est intense et pulsatile et empche le malade de dormir le nuit. - Le doigt est gonfl, rouge et chaud. - La collection peut tre affirme si on voit du pus sous lpiderme en cas de panaris cutan ou une tension des parties molles sil sagit dun panaris sous-cutan. - Existence de ganglions pitrochlens ou axillaires. Il peut exister une trane de lymphangite sur lavant bras. - Des signes gnraux sont frquents. La temprature est leve, lhyperleucocytose est frquente.

Sinon, il va se propager en profondeur en risquant de toucher :

ris ne laisse pas de squelles. Mal ou tardivement trait, il laisse

DEFINITION :
Le panaris est linfection de nimporte quelle partie constitutive des doigts. Elle impose la recherche : Dune inoculation : parfois mconnue, nature de lagent vulnrant, corps tranger Dun terrain : diabte, thylisme, mtier manuel Dun germe Cette infection succde quelques heures quelques jours une inoculation septique, il sagit dune piqre accidentelle (aiguille de seringue, pingle, pine vgtale) ou un arrachement de fines peaux peri-unguales. Il sagit frquemment dun seul germe (75%) : le plus souvent le staphylocoque dor, mais aussi le streptocoque, voire autres germes pyognes. Les anarobies sont rares, mais graves (morsure animale ou humaine).

Panaris au stade de collection.


3- Stade de complications : Il survient en labsence de traitement adquat et rsulte de la propagation de la collection purulente. Le pus peut ainsi sextrioriser spontanment en crant des fistules cutanes.

- une articulation pour donner une arthrite - los pour donner lostite - lappareil tendineux pour donner le phlegmon des gaines

Ncrose dun doigt suite un panaris non trait


TRAITEMENT : Correctement trait, un pana-

CLINIQUE :
Le panaris volue spontanment en trois stades : 1- Stade inflammatoire : Il est caractris essentiellement par des signes inflammatoires locaux : - la douleur est spontane et constante - la rgion infecte du doigt est rouge, gonfle et chaude - les signes rgionaux et gnraux sont absents Ce stade peut encore tre rversible sous traitement mdical. Il dure 48 heures.

persister linfection ce qui peut aboutir un doigt non fonctionnel ou se solder par une amputation. Cest une urgence mdicochirurgicale. Le protocole thrapeutique du panaris se fait en milieu hospitalier. Le premier temps du traitement est lexcision chirurgicale, qui est ralise sous anesthsie locale, avec mise du garrot pneumatique. Cette incision est un parage qui emporte le capot cutan et les tissus infects et dvitaliss. Lablation de longle est indispensable en cas de panaris sous ou pri ungual. Le matriel de parage doit tre adress en bactriologie, pour identifier le germe et faire

un antibiogramme. Un pansement est ralis sur la zone excise qui est laisse la cicatrisation dirige. Le patient est vu quotidiennement. Lantibiothrapie nest jamais ralise laveugle, elle est guide par le rsultat de lantibiogramme du pus adress lors de lexcision. Elle est per os et pendant 10 jours. Sauf dans des conditions particulires de gravit, elle doit tre systmatique demble, large spectre en attendant les rsultats de lantibiogramme. Au stade phlgmasique, cette antibiothrapie doit tre pleinement efficace en 48 heures avec une franche amlioration, voire une quasi-gurison. Dans le cas contraire, il y a passage la collection et le traitement chirurgical devient impratif.

CONCLUSION :
Le panaris est toujours une histoire srieuse dvolution rapide pouvant conduire au mieux la perte de la fonction du doigt, au pire son amputation. Lantibioprophylaxie systmatique na aucune place, sauf les cas particuliers, car les redoutables complications surviennent dans les formes dcapites par une antibiothrapie laveugle. Lexcision chirurgicale est de rgle la phase de collection.

Jeudi 18 Avril 2013

MONDE
S A H A R A O C C I D E N TA L

DK NEWS 15
SAHARAOCCIDENTAL-FRANCE

Le recours au stock de scurit

signe proccupant
de la dgradation de la situation alimentaire des rfugis
Le prsident du Croissant-Rouge sahraoui (CRS), M. Yahia Bouhabini a dvoil le recours du CRS pour le deuxime mois conscutif l'utilisation du stock de scurit, estimant qu'il s'agit l d'un "signe de la situation alarmante" d'approvisionnement des rfugis sahraouis.
Dans une interview accorde l'Agence de presse sahraouie (SPS) publie mardi, M. Bouhabini a soulign que le CRS a commenc recourir, depuis mars dernier, au stock de scurit des produits alimentaires pour satisfaire les besoins des rfugis sahraouis. "Lorsque nous commenons puiser de ce stock, c'est un indice que la situation alimentaire est critique en raison de la diminution des aides alimentaires. Aussi, lanonsnous un appel aux organisations internationales et aux pays donateurs, en vue de nous fournir l'aide ncessaire notre population", a indiqu le prsident du CRS. Le total de tout le programme alimentaire ncessaire pour couvrir les besoins de l'anne en cours ncessite environ 35 millions de dollars, dont 14 millions seulement collects sous forme de contributions et d'aides provenant de pays et organisations sont disponibles", prcise la mme source. La donation de ce volume d'aides a t confirme en attendant que l'acheminement des produits dbute partir du mois de mai prochain, depuis notamment les EtatsUnis dont les aides "sont les plus importantes avec plus de 7 millions de dollars". Par ailleurs, le prsident du CRS a tenu saluer l'assistance de l'Algrie mme si elle n'est pas forcment "visible", tant donn qu'elle est entoure de "discrtion" et se situe plusieurs niveaux, dont celui alimentaire. L'Espagne et la Suisse ont fourni chacune l'quivalent de 3 millions de dollars, l'Arabie Saoudite 425.000 dollars (exclusivement des dattes) et Cuba environ 325.000 dollars, selon le mme responsable. En dpit de cette aide, "la situation humanitaire dans les camps des rfugis sahraouis reste proccupante", a-t-il affirm, rappelant que "les besoins moyens mensuels de cette population sont de l'ordre de 2 millions de dollars". Assurant l'assistance alimentaire des rfugis sahraouis, le Programme alimentaire mondial (PAM) a estim plus de 42.000 tonnes de diffrents produits alimentaires fournir cette population, et ce pour la priode s'talant de janvier 2013 au 30 avril 2014. Il s'agit notamment des crales, des lgumes secs, d'huile, de farine, de sucre, et de lait destin aux cantines scolaires. Le Haut-Commissariat aux rfugis (HCR) a rduit ses aides alimentaires depuis 2011, en dpit de la hausse des besoins, une rduction due essentiellement la crise conomique qui secoue l'Europe.

Le gouvernement sahraoui dment l'infiltration dans les territoires sahraouis de terroristes venus du Mali
Le gouvernement sahraoui a dmenti catgoriquement les propos d'une dpche mensongre publie lundi par le bureau de l'Agence France presse (AFP) de Bamako sur une suppose infiltration de nombreux terroristes venus du Mali dans les territoires sahraouis, a dclar le ministre sahraoui de l'information, Mohamed Elmami Tamek. Le gouvernement sahraoui a galement affirm qu'''aucun terroriste du nord du Mali ni d'ailleurs n'est entr dans les territoires sahraouis librs ou dans les camps de rfugis sahraouis, a soulign M. Tamek, cit mercredi par l'Agence de presse sahraouie (SPS). Le gouvernement sahraoui a dnonc ce genre de fabrication permanente du bureau de l'agence France presse (AFP) de Bamako au cours des annes, visant, selon le ministre dformer la lutte juste et noble du peuple sahraoui pour la libert et l'indpendance et entacher la rputation de son unique et lgitime reprsentant, le Front Polisario, qui commmore son 40me anniversaire cette anne. Il a galement rappel que le gouvernement marocain est le seul responsable de la cration et du soutien des groupes terroristes, en particulier le +Mouvement pour l'unicit et le jihad en Afrique de l'Ouest+ (Mujao), ajoutant que le Maroc est le premier producteur et exportateur de cannabis dans le monde selon les rapports des Nations Unies qui voquent un lien entre le trafic de drogue, le crime organis et les groupes terroristes. La RASD, en tant que membre fondateur de l'Union africaine et conformment aux rsolutions et conventions internationales, ritre sa condamnation et son engagement lutter contre le terrorisme sans relche, exprimant son profond regret devant le fait que ces concoctions, fabriques dans les services de renseignements marocains Rabat, trouvent Bamako quelqu'un pour la publication des objectifs malveillants au nom de l'AFP. Une dpche a t publie lundi par le correspondant de l'AFP Bamako, Serge Daniel, prtendant l'entre de terroristes venant du nord du Mali dans les camps de rfugis sahraouis. Le Sahara Occidental, considr par les Nations-Unies un territoire non autonome depuis 1964, est la dernire colonie en Afrique sous occupation marocaine depuis 1975. Le Maroc a trouv un soutien auprs de la France pour maintenir le statu quo.

EGYPTE
Un policier tu dans une attaque mene par des hommes arms dans le Sina
Un officier de police a t tu par balle mardi dans la pninsule du Sina, dans l'est de l'Egypte, lorsque des hommes arms ont attaqu une patrouille des forces de l'ordre, ont indiqu des sources mdicale et de scurit. Un autre policier a t bless par balle au ventre, selon les mmes sources. La patrouille a t attaque alors qu'elle passait dans la rgion de Nekhel par des hommes arms au visage masqu, qui se trouvaient bord d'un 4X4. Le Sina connat un regain d'instabilit depuis la chute de Hosni Moubarak en fvrier 2011, avec une intensification des activits de groupes radicaux qui prennent rgulirement la police pour cible.

ONU - SAHEL

La Cour internationale de Justice rend un arrt pour fixer le trac de la frontire entre le Niger et le Burkina Faso
La Cour internationale de Justice (CIJ) a rendu mardi son arrt en l'affaire du diffrend qui opposait le Niger et le Burkina Faso sur une partie de leur frontire commune, a indiqu lONU. La Cour a dlimit les territoires des deux pays, sur un tronon reprsentant plus de la moiti de leur frontire commune. Les deux pays avaient saisi conjointement la Cour en 2010, pour fixer la dmarcation dans une zone situe au centre de la frontire, suite un compromis par lequel ils taient convenus de soumettre la Cour le diffrend frontalier qui les opposait. Les deux pays, qui ont accd l'indpendance en 1960, se sont dclars satisfaits par l'arrt qui permet de fixer le trac de la frontire suite des diffrends sur l'interprtation des documents hrits de l'ancienne administration coloniale franaise. La CIJ est l'organe judiciaire principal de l'ONU et a t institue en juin 1945 par la Charte des Nations Unies et a entam ses activits en avril 1946. La Cour a son sige au Palais de la Paix, La Haye (Pays-Bas). La Cour a une double mission, consistant, d'une part, rgler conformment au droit international les diffrends d'ordre juridique qui lui sont soumis par les Etats par des arrts qui ont force obligatoire et sont sans appel pour les parties concernes et, d'autre part, donner des avis consultatifs sur les questions juridiques qui peuvent lui tre soumises par les organes de l'ONU.

S O U D A N
Les rebelles du Kordofan-Sud affirment contrler une base de l'arme
Les rebelles du Kordofan-Sud, une province du sud du Soudan, ont affirm mardi s'tre empars d'une base de l'arme utilise selon eux pour lancer des attaques contre leurs positions. Cette dclaration intervient alors que les autorits soudanaises s'taient dclares dimanche toujours prtes des ngociations avec les rebelles, malgr un bombardement meurtrier men la semaine dernire par les insurgs contre Kadougli, le chef-lieu du Kordofan-Sud, frontalier avec le Soudan du Sud. Les rebelles de la branche Nord du Mouvement populaire de libration du Soudan (SPLM-N) ont indiqu avoir "pris le contrle" lundi de la garnison de Dandor, 18 km l'est de Kadougli. Le porte-parole des rebelles, Arnu Ngutulu Lodi, a fait tat de victimes des deux cts lors des combats, sans donner de bilan, ainsi que d'un soldat fait prisonnier. Dimanche, le chef de l'quipe de ngociation du gouvernement soudanais Ibrahim Ghandour avait indiqu que le gouvernement tait "prt parler" au SPLM-N, prcisant qu'il avait pris contact avec les mdiateurs de l'Union africaine. Les rebelles se disent prts discuter sur la base d'une rsolution de l'ONU vote l'an pass, mais le gouvernement souhaite ngocier dans un autre cadre. Khartoum combat le SPLM-N depuis prs de deux ans au Kordofan-Sud, ainsi que dans la province du Nil-Bleu, galement frontalire du Soudan du Sud.

CENTRAFRIQUE

Ban Ki-moon condamne les violences de la Slka Bangui


Le secrtaire gnral de l'ONU Ban Kimoon "condamne fermement les actes de violence de la Slka contre la population civile", la suite des affrontements du weekend dernier Bangui, a dclar mardi son porte-parole Martin Nesirky. Selon M. Nesirky, M. Ban "appelle les autorits de fait rtablir l'ordre et la scurit publique dans l'ensemble du pays, et assurer la protection des civils". M. Ban est aussi "profondment proccup par la dtrioration de la situation humanitaire et par les graves violations des droits de l'homme qui continuent" en Rpublique centrafricaine. Le communiqu cite des "meurtres, viols, pillages et pilonnages" ainsi que "les tirs aveugles et le recrutement d'enfants soldats". L'ONU "rappelle que ceux qui sont responsables de telles violations devront individuellement rpondre de leurs actes". M. Ban "ritre que les accords de Libreville devraient tre la base de tout cadre politique visant mettre fin la crise actuelle". Il appelle la Communaut des Etats de l'Afrique centrale (CEEAC) et l'Union africaine (UA) "prendre des mesures immdiates et urgentes pour rpondre la gravit de la situation scuritaire avec l'assistance de la communaut internationale". Une vingtaine de personnes ont t tues samedi et dimanche Bangui lors d'affrontements entre des habitants et des lments de la coalition Slka au pouvoir depuis le 24 mars. Celle-ci peine tablir l'ordre dans Bangui depuis la fuite de l'ex-prsident Franois Boziz et les pillages par des hommes de l'ancienne rbellion ou des bandits se poursuivent.

16 DK NEWS
VENEZUELA

MONDE

Jeudi 18 Avril 2013

Capriles appelle le gouvernement ouvrir un dialogue et annule une manifestation prvue hier

GB
Le chef de l'opposition vnzulienne Henrique Capriles a exhort mardi le gouvernement ouvrir un "dialogue" pour rgler la crise politique entache de violences ne la suite de l'lection conteste de Nicolas Maduro la prsidence, et a dcid d'annuler une manifestation prvue hier en signe d'apaisement. "Nous tous qui sommes ici, nous sommes disponibles pour ouvrir un dialogue, afin que cette crise soit rgle dans les prochaines heures", a dclar M. Capriles, ritrant sa demande d'un nouveau comptage des bulletins de vote, au cours d'une confrence de presse son quartier gnral Caracas. Le gouverneur de l'Etat de Miranda (Nord) a de nouveau reproch au gouvernement d'tre "derrire les pisodes de violences" pendant des manifestations qui ont fait au moins sept morts et une soixantaine de blesss depuis lundi soir, selon les autorits. "Je n'ai pas encore entendu ces dernires heures de la part de M. Maduro une solution au problme que traverse le pays (...), un plan pour sortir de cette crise", a soulign M. Capriles, qui refuse de reconnatre la victoire de son adversaire. En gage d'apaisement, M. Capriles a toutefois retir son appel manifester mercredi devant le sige du Conseil national lectoral (CNE), Caracas. "Demain, nous n'allons pas manifester et je demande tous mes partisans de se retirer, celui qui sort est du ct de la violence et fait le jeu du gouvernement, le gouvernement qui veut qu'il y ait plus de morts dans le pays", a dclar M. Capriles. Quelques heures auparavant, le prsident lu Nicolas Maduro, vainqueur de la prsidentielle de dimanche avec moins de 300.000 voix d'cart, avait indiqu qu'il ne permettrait pas le droulement de ce rassemblement auquel avait appel lundi le chef de l'opposition.

Plus de

4.000 policiers

Plus de 4.000 policiers seront dploys pour les funrailles de Margaret Thatcher, a indiqu la police britannique. Le centre de Londres est sous haute surveillance sur fond de craintes dattentats similaires ceux du marathon de Boston.

dploys pour les funrailles de Margaret Thatcher


Lattentat de Boston aura des implications directes sur les mesures de scurit prises lors de la crmonie denterrement qui se droulera en prsence de la reine Elizabeth, du Premier ministre David Cameron et de nombreuses personnalits trangres. Le dispositif sera dploy le long du parcours emprunt par cortge funbre qui sbranlera du sige du Parlement Westminster. Margaret Thatcher est dcde le 8 avril l'ge de 87 ans suite a un accident vasculaire crbral.

TATS-UNIS

La firme Orbital Sciences prte pour le 1er vol de son lanceur Antares
Orbital Science Corp, une des deux socits prives amricaines avec SpaceX slectionnes par la Nasa pour acheminer du fret la Station spatiale internationale (ISS), a procd hier au premier vol d'essai de son lanceur Antares. Le lancement au-dessus de l'ocan Atlantique est prvu 21h00 GMT (17h00 locales) depuis le centre spatial Wallops (Wallops flight Facility), situ sur une le prs de la cte de Virginie (sud-est) 270 km de Washington. La fuse deux tages de 40 mtres de hauteur et de 3,9 mtres de diamtre atteindra l'orbite 250 kilomtres d'altitude dix minutes aprs le dcollage. Selon les prvisions, les conditions mtorologiques ont 45% de chance d'tre favorables. Antares ne transportera pas la capsule Cygnus mais un simulateur d'une charge quivalente. Si le tir est un succs, Orbital Sciences, dont le sige se situe Dulles un Virginie, programme un vol de dmonstration vers l'ISS avec le vaisseau Cygnus d'ici trois mois et sa premire mission de livraison de fret l'avantposte orbital avant la fin de l'anne. "Nous voyons ce lancement comme une tape cruciale pour dmontrer ce qui peut tre accompli dans le cadre d'un partenariat entre l'industrie prive et le gouvernement fdral", a dclar Michael Pinkston, responsable du programme Antares Orbital Science, lors d'une confrence de presse mardi soir. L'objectif de la Nasa, en offrant son savoir-faire et ses quipements des partenaires privs, "est d'assurer un accs sr et conomique l'espace, l'orbite basse et particulirement l'ISS", a de son ct expliqu Alan Lindenmoyer, patron du programme de l'agence spatiale pour le transport commercial de fret et de personnes.

CORE NORD - CORE SUD

La Core du Nord empche l'acheminement de vivres aux Sud-Corens de Kaesong


La Core du Nord a empch hier une dlgation d'hommes d'affaires sud-corens d'apporter des vivres leurs 200 employs rests sur le site industriel intercoren, aprs sa fermeture unilatrale par Pyongyang. Dix reprsentants des 123 entreprises sud-corennes prsentes Kaesong avaient demand l'autorisation de se rendre dans la zone industrielle afin d'approvisionner les salaris sud-corens qui ont choisi de demeurer sur place malgr les tensions croissantes entre les deux pays. "La Core du Nord nous a informs que la demande de visite de 10 reprsentants des entreprises de Kaesong a t rejete", a annonc le ministre sud-coren de l'Unification, charg des relations intercorennes, Kim Hyung-Seok. "Il est trs regrettable que le Nord ait refus cette demande et empch un acte humanitaire", a-til dit. Le Nord interdit aux Sud-Corens l'accs au complexe, situ sur son territoire une dizaine de kilomtres de la frontire, depuis le 3 avril et en a retir ses 53.000 employs. Sur les 900 Sud-Corens travaillant ordinairement Kaesong, 700 sont revenus en Core du Sud. Pyongyang a rejet l'offre de dialogue du Sud propos de l'avenir du site qui fonctionne au ralenti faute d'approvisionnement et de maind'oeuvre. "Le rgime fantoche (sudcoren) ne peut pas s'exonrer de la responsabilit criminelle d'avoir mis Kaesong dans cette situation dsastreuse", a dclar mardi l'organisme nord-coren charg des zones conomiques spciales. Kaesong est l'unique reliquat des efforts de rapprochement intercoren, aprs le gel des relations bilatrales en 2010. Il a gnr en 2012 un chiffre d'affaires de 469,5 millions de dollars US (366 millions d'euros), une manne en termes d'emploi, d'impts et d'apport en devises trangres.

USA - IRAN - PAKISTAN

Washington offre son aide l'Iran et au Pakistan aprs le sisme

Les Etats-Unis ont offert mardi leur aide l'Iran et au Pakistan, touchs par un important sisme en dpit de leurs relations tendues avec Thran. Le secrtaire d'Etat, John Kerry, a prsent ses "plus sincres condolances" aux familles des victimes aprs le sisme le plus puissant qu'ait connu l'Iran depuis 50 ans. "Nous nous tenons prts offrir toute assistance en ces temps difficiles", a dclar le chef de la diplomatie amricaine dans un communiqu. Les relations entre les deux pays

avaient connu un redoux en 2003 aprs le sisme de Bam, la suite duquel le prsident Khatami avait accept l'aide amricaine. Mais depuis, l'Iran a rejet toute aide venant des Etats-Unis. Les deux pays n'ont plus de relations diplomatiques depuis la rvolution islamique de 1979. Le porte-parole du dpartement d'Etat, Patrick Ventrell, a prcis mardi que l'aide humanitaire n'tait pas soumise aux sanctions. APS

Jeudi 18 Avril 2013

TL Programme du jeudi 18 Avril 2013


La slection

DK NEWS

17

Tf1 07:00 anim 07:30 08:00 09:30 10:00 10:30 11:00 12:00 12:30 13:15 14:00 15:00 16:30 17:00 18:00 18:30 19:00 19:30 20:00 20:45 22:15 Fairouz oua el mordjane - Dessin Concert de chant - Moyen-mtrage Bonjour d'Algrie - Information Inchaat dakhma - Documentaire Farachat el foussoul - Dessin anim Khalti lalahoum - Feuilleton Culture Club - Magazine Journal - Information Oua yabqa el hob - Feuilleton Chahrazed - Srie TV Bi'atouna e'sahira - Documentaire Le retour - Film Sebaq el madjara - Dessin anim Fte monter le son - Magazine Journal - Information Khalti lalahoum - Feuilleton Journal - Information En d'autres thermes - Srie TV Journal - Information Le monde en 52' - Magazine Senteurs d'Algrie (1/2) - Srie TV 08h55 Garfield & Cie - Dessin anim 09h15 Le Petit Prince - Srie d'animation 09h40 C'est bon ! - Emission jeunesse 09h45 Consomag - Magazine du consommateur 09h50 Midi en France - Magazine rgional 10h55 Mto 11h00 12/13 : Journal rgional 11h25 12/13 : Journal national 11h55 Mto la carte 12h50 Si prs de chez vous - Magazine de socit 13h15 Si prs de chez vous - Magazine de socit 13h45 Keno - Loterie 13h55 Questions cribles au Snat - Magazine politique 14h55 Snat info - Magazine politique 15h10 Des chiffres et des lettres - Jeu 15h50 Harry - Jeu 16h20 Un livre, un jour - Magazine littraire 16h30 Slam - Jeu 17h10 Questions pour un champion - Jeu 17h55 Objectif indpendance - Magazine de services 18h00 19/20 : Journal rgional 18h18 19/20 : Edition locale 18h30 19/20 : Journal national 18h58 Mto 19h00 Tout le sport - Multisports 19h10 Et si on changeait le monde - Magazine de services 19h15 Plus belle la vie - Feuilleton raliste 19h45 La soupe aux choux - Comdie 21h30 Mto 21h32 Parlons passion - Magazine de services 21h35 Grand Soir 3 22h35 Les sorties de la semaine - Magazine du cinma 22h40 Des racines et des ailes - Magazine de reportages

19h50
Section de recherches Srie policire
Episode 15/16 - Saison 7 Dure : 55mn Une jeune femme rentre d'une soire. Sur la route, elle tlphone sa meilleure amie et lui explique qu'elle a quelque chose d'important lui raconter et qu'elle sera bientt l. Suprise qu'elle ne soit pas encore de retour, son amie, qui est aussi sa voisine, descend sur le parking et assiste, impuissante, au meurtre de la jeune femme. Hlas, ce tmoin capital n'est pas d'un grand secours pour les enquteurs car elle est aveugle...

19h45
Envoy spcial - Magazine de reportages
Dure : 1h30mn Le boom des agences de recouvrement Quand le remboursement d'une dette fait dfaut, particuliers ou entreprises peuvent faire appel une agence de recouvrement, charge de grer la relation avec le dbiteur. Elle est habilite faire des relances, procder aux encaissements et tablir un chancier. En cette priode de crise conomique, ces agences sont de plus en plus sollicites.

07h30 Tlshopping - Magazine de tl-achat 08h15 Mto 08h20 Bienvenue chez nous - Jeu 09h10 Au nom de la vrit - Srie dramatique 09h40 Au nom de la vrit - Srie dramatique 10h10 Au nom de la vrit - Srie dramatique 10h55 Petits plats en quilibre - Magazine de la gastronomie 11h00 Les douze coups de midi - Jeu 11h50 L'affiche du jour - Magazine sportif 12h00 Journal 12h40 Petits plats en quilibre - Magazine de la gastronomie 12h50 Mto 12h55 Les feux de l'amour - Feuilleton sentimental 13h55 La femme la plus recherche d'Amrique - Tlfilm 15h35 Quatre mariages pour une lune de miel - Tlralit 16h25 Bienvenue chez nous - Jeu 17h20 Une famille en or - Jeu 18h05 Money Drop - Jeu 18h50 Srie humoristiqueNos chers voisins 18h55 Mto 19h00 Journal 19h30 Mon assiette sant - Magazine de services 19h35 1001 questions sant - Magazine de services 16h37 Mto 19h40 Aprs le 20h, c'est Canteloup - Divertissement-humour 19h50 Section de recherches - Srie policire 20h45 Section de recherches - Srie policire 21h45 Section de recherches - Srie policire 22h45 Les experts : Miami - Srie policire

19h45
La soupe aux choux - Comdie
Avec : Louis de Funs, Jean Carmet, Jacques Villeret, Claude Gensac, Henri Gns, Marco Perrin, Christine Dejoux, Galle Legrand, Philippe Ruggieri, Philippe Brizard, Max Montavon, Perrette Souplex Dure : 1h45mn Au hameau de Gourdifflots, en plein Bourbonnais, deux paysans retraits, le Glaude et le Bomb, se tiennent volontairement l'cart du monde extrieur, plus occups faire bombance et honorer la dive bouteille qu' se soucier de la marche du sicle. Un soir, aprs bien des excs alimentaires et un formidable concours de pets, ils voient avec tonnement une soucoupe volante se poser dans leur jardin. Le Glaude accueille comme un vieil ami le curieux et dbonnaire extraterrestre et lui offre un peu de sa fameuse soupe aux choux, si dlectable que la Denre, surnom de l'extraterrestre, va fidlement revenir, conquis par le got exquis du potage...

07h00 Journal 07h10 Tlmatin - Magazine de services 08h05 Dans quelle ta-gre - Magazine littraire 08h10 Des jours et des vies - Feuilleton sentimental 08h35 Amour, gloire et beaut - Feuilleton sentimental 09h00 C'est au programme - Magazine de socit 09h50 Mto outremer 10h00 Motus - Jeu 10h30 Les Z'amours - Jeu 11h00 Tout le monde veut prendre sa place Jeu 11h55 Mto 2 12h00 Journal 12h48 Mto 2 12h50 Consomag - Magazine du consommateur 12h55 En route pour la finale - Magazine sportif 13h00 Toute une histoire - Magazine de socit 14h10 Comment a va bien ! - Magazine de services 15h05 Le tourbillon de l'amour - Srie sentimentale 15h58 Ct Match - Multisports 16h00 Le jour o tout a bascul - Magazine de socit 16h25 Par amour - Magazine de socit 16h50 CD'aujourd'hui - Varits 16h55 On n'demande qu' en rire - Divertissement-humour 17h45 Mot de passe - Jeu 18h28 Mto 2 18h30 N'oubliez pas les paroles - Jeu 19h00 Journal 19h40 Mto 2 19h45 Envoy spcial - Magazine de reportages 21h15 Complment d'enqute - Magazine de socit 22h15 Grand public - Magazine culturel

08h50 Le supplment - Magazine d'actualit 09h20 La camra planque de Franois Damiens - Divertissement-humour 09h30 Martha Marcy May Marlene - Drame 11h10 Les Guignols de l'info - Divertissementhumour 11h20 La nouvelle dition 1re partie - Magazine d'actualit 11h45 La nouvelle dition - Magazine d'actualit 13h00 Comment savoir - Comdie dramatique 14h55 Sophie et Sophie - Divertissement 15h00 Dimanche + - Magazine politique 15h45 Lock Out - Film de science-fiction 17h20 Les Simpson - Srie d'animation 17h45 Le JT 18h05 Le grand journal - Talk-show 19h05 Le petit journal - Divertissement 19h30 Le grand journal, la suite - Talk-show 19h55 Scandal - Srie judiciaire 20h40 Scandal - Srie judiciaire 21h20 Nurse Jackie - Srie hospitalire 21h50 Nurse Jackie - Srie hospitalire 22h15 The Office - Srie humoristique 22h35 The Office - Srie humoristique

19h55
Scandal Les femmes du prsident Srie judiciaire
Dure : 45mn Toute l'quipe de Pope et associs se mobilise autour de Quinn, plonge dans une situation compromettante depuis qu'elle a dcouvert le corps sans vie de Gideon son domicile. Des informations relatives sa vritable identit font alors jour. Accul, Billy Chambers met ses menaces excution et fait une annonce de la plus haute importance devant les mdias, au cours d'une confrence de presse. Celle-ci pourrait bien faire basculer l'investissement de Grant au poste de prsident. Impliqu de prs, Cyrus se tourne contre-coeur vers Olivia...

08h05 M6 boutique - Magazine de tl-achat 09h10 Mto 09h15 Ma famille d'abord - Srie humoristique 09h50 La petite maison dans la prairie - Srie sentimentale 10h40 La petite maison dans la prairie - Srie sentimentale 10h40 La petite maison dans la prairie - Srie sentimentale 11h40 Mto 11h45 Le 12.45 12h05 Scnes de mnages - Srie humoristique 12h35 Mto 12h37 Astuces de chef - Magazine culinaire 12h40 Dame de fer et coeur de velours - Tlfilm sentimental 14h30 L'enfant qui ne voulait pas mourir - Tlfilm dramatique 14h30 L'enfant qui ne voulait pas mourir - Tlfilm dramatique 16h35 Un dner presque parfait - Jeu 17h45 100 % mag - Magazine d'information 18h40 Mto 18h45 Le 19.45 18h45 Le 19.45 19h05 Scnes de mnages - Srie humoristique 19h50 Body of Proof - Srie policire 21h30 Body of Proof - Srie policire 22h20 Body of Proof - Srie policire

19h50
Body of Proof Srie policire
Dure : 50mn Amy Green, une reprsentante en pharmacie, a t vide de son sang, et son corps jet dans une rivire. Mais des algues trouves dans son organisme suggrent qu'elle n'a pas t tue Philadelphie. Dans son entourage, bien des gens ont accs des mdicaments inconnus et constituent autant de suspects potentiels. Bud et Sam rencontrent Beth, l'assistante d'Amy, et Molly, une de ses amies, qui leur apprennent qu'Amy entretenait une relation avec un mystrieux inconnu...

18 DK NEWS

DTENTE Mots flchs n250

Jeudi 18 Avril 2013

Proverbes
Tue le lzard, avant quil ne devienne serpent. Proverbe algrien Mieux vaut une vrit qui fait mal, qu'un mensonge qui rjouit. Proverbe berbre L'optimiste regarde la rose et ne voit pas les pines; le pessimiste regarde les pines et ne voit pas la rose. Proverbe arabe Loccasion fait le larron. Proverbe franais

Cest arriv un 18 avril


1951 : le trait de Paris institue la CECA (Communaut europenne du charbon et de l'acier). 1954 : au Cambodge, Penn Nouth est nomm Premier ministre. 1954 : Gamal Abdel Nasser prend le pouvoir en gypte. 1955 : ouverture de la Confrence de Bandung. 1980 : Canaan Sodindo Banana devient le premier prsident de la rpublique du Zimbabwe (anciennement Rhodsie du Sud). 1983 : attaque contre l'ambassade amricaine Beyrouth (Liban), revendique par le Hezbollah sous le nom de Jihad islamique. 1985 : lection de Jean Hamburger lAcadmie franaise. 1988 : bataille des plates-formes ptrolires Sassan et Sirri livre dans le Golfe Persique entre l'US Navy et la Marine iranienne. 1996 : bombardement de Cana par l'aviation isralienne, au cours de l'opration Raisins de la colre, au Liban du Sud : cent-six morts. Clbrations : - Journe internationale des monuments et sites propose par l'ICOMOS depuis 1983. - Iran : Jour des forces armes. - Zimbabwe : Fte de l'indpendance, commmore l'indpendance vis--vis du Royaume-Uni en 1980.

Samura-sudoku n250
Les problmes de sudoku samoura se composent de cinq grilles de sudoku entrelaces. Les rgles standard du sudoku s'appliquent chacune de ces cinq grilles. Placez les chiffres de 1 9 dans les cases vides de chaque grille. Chaque ligne, chaque colonne, et chaque rgion 3 x 3 doit contenir une fois les chiffres de 1 9. Chaque sudoku samoura a une solution unique et peut tre rsolu par la logique pure.

Mots croiss n250

Horizontalement: 1. Immunise contre un poison 2. Filet de pche carr - Mdecin amricain d'origine russe 3. Largeur d'me toffe - Tordis 4. Botaniste nerlandais -Relatif aux infractions qui peuvent frapper leurs auteurs 5. Physicien suisse puis amricain, d'origine allemande - Sigle de l'angl. Hum an Immuno-Deficiency Virus 6. Poisson d'eau douce - Hangar 7. Qui se meut avec agilit - Fils de Sem 8. Combat, rixe coups de poing - Titane 9. Prire catholique la Vierge - Cder une incitation (p.p.) - Monogramme grec de Jsus 10. Arctique - Famille princire d'Italie. 11. Solution - Ecrivain franais 12. Coupe - Haler

Verticalement: 1. Animosit 2. Plante - Unit de force lectromotrice 3. Thallium - Inattendue 4. Ecrivain amricain - Pron. pers. 5. le franaise de l'Atlantique - Stokes - Le moi - Bryllium 6. Colre - Langue non indo-europenne parle dans l'Antiquit 7. Torsade 8. Porteraient un coup avec violence 9. Grosse mouche - Qui n'a pas d' c lat - Service du travail obligatoire 10. Fondateur de la dynastie des Aghlabides - Aussi, de mme 11. Insecte abondant prs des eauxSujet 12. Caches qqch - Infinitif

Jeudi 18 Avril 2013

SPORTS

DK NEWS

19

3E TOURNOI NATIONAL DE BASKET-BALL ORAN

Les quipes de la I et IV
Rgions militaires s'illustrent
Les quipes de la Ire et IVe Rgions militaires se sont illustres au 3e tournoi national militaire de basket-ball, qui s'est achev mardi aprs-midi la salle du complexe sportif de la IIe Rgion militaire d'Oran.
Ces deux quipes ont nettement domin la comptition durant les trois tournois, disputs travers les rgions militaires de Constantine, Bchar et d'Oran. La 3eme place qualificative la phase finale du play off pour le trophe national est revenue l'quipe de la 2me rgion militaire. Cette manifestation sportive a regroup, deux jours durant, sept quipes militaires reprsentant les six rgions et le corps de Gendarmerie nationale. Elle a t marque par un niveau technique jug apprciable par les spcialistes prsents. Cette comptition d'envergure nationale s'inscrit dans le cadre du programme annuel du service du sport de l'Arme nationale populaire 2012-2013, qui prvoit galement d'autres tournois de sports collectifs en hand-ball, volleyball et futsal. Trois tournois pour chaque discipline. A l'issue de ce troisime et dernier tournois de basket-ball, les trois premiers disputeront prochainement la phase finale du play off pour le trophe national en compagnie de l'quipe de l'Ecole suprieure de la dfense arienne du territoire de Rghaa qui a remport rcemment le trophe du championnat national militaire intercoles de basket-ball. L'entraneur national militaire de basketball, Ahmed Loubachria a estime que le niveau de la comptition a t apprciable dans l'ensemble des trois tournois, qui a constitu galement une bonne occasion pour dtecter de nouveaux joueurs pour

re

renforcer la slection nationale militaire. Voici les rsultats de ce 3e tournoi et le classement final: Ire Rgion militaire - VIe R gion militaire 96 - 38 IIe Rgion militaire - Ve Rgion militaire 120 - 37 IVe Rgion militaire - IIIe Rgion militaire 57 - 46 Corps de la Gendarmerie nationale: exempt Ire Rgion militaire - Corps de la Gendarmerie nationale 72 - 63 IIe Rgion militaire - VIe Rgion militaire 157 - 29 IIIe Rgion militaire - Ve Rgion militaire 93 - 27 IVe Rgion militaire: exempte. Classement: 1 .Ire Rgion militaire 2 .IVe Rgion militaire 3 .IIe Rgion militaire 4 .IIIe Rgion militaire 5 .Gendarmerie nationale 6 .Ve Rgion militaire 7 .VIe Rgion militaire Pts 12 11 9 9 9 7 6 J 6 6 6 6 6 6 6.

CHAMPIONNAT NATIONAL DE GYMNASTIQUE ARTISTIQUE (1RE TAPE)

Les preuves programmes les 19 et 20 avril Alger


La premire tape du championnat national de gymnastique, dans sa spcialit artistique (masculine et fminine), aura lieu les 19 et 20 avril la salle spcialise Beyrouth (Alger), a-t-on appris mardi auprs de la Fdration algrienne de gymnastique (FAG). Cette manifestation sportive, organise sous l'gide de la FAG, verra la participation de huit ligues avec un ensemble de 90 athltes, et s'inscrit dans le cadre de la redynamisation de la pratique gymnique et la prospection de nouveaux talents, prcise la mme source. Voici par ailleurs le programme de la comptition: Demain 19 avril (15h00-1800) : gymnastique artistique fminine (GAF) Samedi 20 avril (9h00-12h00) : gymnastique artistique masculine (GAM).

TENNIS

Les 24 meilleurs pongistes au 2e Top 12 National de tennis de table Hammamet


Les vingt-quatre meilleurs pongistes algriens (12 messieurs et 12 dames) animeront le 2e Top 12 de tennis de table, demain et samedi la salle OMS Hammamet Alger, a-t-on appris mardi auprs de la direction de l'organisation sportive (DOS) de la Fdration algrienne. Les douze athltes se sont qualifis l'issue du second tour du Critrium national individuel, organis, la semaine dernire Blida. Au cours du tournoi de Hammamet, les athltes entameront la comptition avec des bonus: (12 points) pour le premier du dernier Critrium national, 11 pour le second, 10 pour le 3e, et ainsi de suite jusqu'au dernier qui dbutera le 2e Top 12, avec seulement un point. Selon le systme de comptition arrt pour le tournoi, les pongistes participant au 2 Top 12 disputeront, chacun, onze matchs, et chaque victoire rapportera au vainqueur huit points, contre quatre au vaincus, alors que le forfait est sanctionn par zro point. A la fin de la comptition, la direction de l'organisation sportive (DOS) de la Fdration algrienne de tennis de table (FATT), tablira un classement gnral, en comptabilisant tous les points cumuls durant la saison pour, ensuite, arrter la liste des 64 pongistes (32 messieurs et 32 dames). A l'issue du 2 Critrium national individuel jou la semaine dernire Blida, le pongiste Samy Khrouf (MC Alger) est premier chez les messieurs, suivi d'Aissa Belkadi (RC Arba) et de Mohamed Amine Benyamina (ASJ Oran). Chez les dames, la premire place est occupe par Katia Kessaci (AC Boudouaou), suivie de Fatma Zohra Mabrouk (NRW Alger) et Yasmine Nasri (AC Boudouaou). Le reste des qualifis pour le 2e Top 12 la salle OMS Hammamet sont: chez les dames: Fatiha Bouclars et Chahinez Bougadoum (AC Boudouaou), Kaouter Tellahi (AC Khroub), Numidia Kessaci (AC Boudouaou), Lynda Loghaibi (NRW Alger), Widad Nouari et Nadia Mimouni (APDSF), Khadidja Boukherdouh (FSRUBZ) et Amel Loghraibi (NRW Alger). Chez les messieurs, outre les Khrouf, Belkadi et Benyamina, le 2e Top 12 concernera les pongistes: Taher Khellaf (AJSR), Mohamed Salah Zaidi (MC Alger), Abdelghani Boughabrine (AC Khroub), Amine Lazazi et Mohamed Lazazi (RC Arba), Chemseddine Meslem (AJS Khroub), Mourad Aourdache (US Baraki), Tarek Aigous et Mohamed Bouaouini (AC Khroub). Par l'organisation de ses Top, les responsables techniques de la FATT veulent offrir aux pongistes un moyen d'lever le rythme et augmenter leur volume comptitif, en vue de les adapter au standard international, explique le DOS, M. Ahmed Atba Ben Atba. Programme du 2e Top 12 Hammamet (Alger): Demain : 14h00 -20h00 Samedi : 08h30 -15h00 .

ATHLTISME Blake victime d'un claquage pourrait tre absent plusieurs semaines
Le Jamacain Yohan Blake, champion du monde 2011 et vice-champion olympique du 100 m, a t victime d'un claquage et non d'une crampe samedi Kingston et pourrait tre absent plusieurs semaines, selon son entraneur. Lors de sa premire sortie de la saison, l'UTech Classic, Blake s'tait relev et avait indiqu ensuite sur Twitter qu'il avait t victime d'une crampe. Mais son entraneur Glen Mills a indiqu aux medias jamacains que Blake avait pass une IRM lundi. Celle-ci a rvl qu'il avait t victime d'un claquage "plus srieux que ce qu'on avait pens dans un premier temps", a dclar Mills, selon les propos rapports par la presse jamacaine. Selon Mills, le champion du monde du 100 m, qui compte dfendre son titre Moscou en aot, "pourrait tre absent plusieurs semaines". Blake devrait tre absent le 4 mai lors du Jamaca International Invitational et du meeting de Shanghai, deux semaines plus tard.

N150 Solution Mots Croiss N249

Solution Mots Flchs N249 N150

Solution Samurai-soduku N249

HENRICHEMONT ABOULIE AREU BESTIALES AM IN O INSANE LIESSE VENTS IENISSEI SIC TR D THERESE ASPET OUI EN T I IONS ARC INSPECTEUR E OISON E RMI N EUSKERIENS

THESAURISEUR ATON OBIS V KUALALUMPUR ATTELER OSER NESS OKAS BO SS MINER RUS A.SEN LACETS SOUSTRAIRE A C P EU GALET IMPORTUNS L TAO IL ESSAI Y TAMISEE NO

20 DK NEWS
BOXE

SPORTS

Jeudi 18 Avril 2013

Un intrt accru aux athltes est indispensable pour l'essor de la boxe fminine en Algrie
La boxe fminine en Algrie ncessite, en vue de son essor, une mthodologie de formation adapte et eciente combine une prise en charge adquate des jeunes athltes an de les motiver s'investir dans ce sport, ont estim des techniciens prsents lors des preuves de la coupe d'Algrie fminine de boxe (-17 et +17 ans) organise le weekend dernier Alger.
Pour permettre la boxe fminine de prendre son envol, il est ncessaire de mettre en place une mthodologie de formation qui se focalise sur les aspects techniques et la motivation des athltes, a indiqu l'APS l'entraneur du club Hamma Bouziane (Constantine), Abdelbaki Belmili. Selon ce technicien, la politique de formation doit prendre en ligne de compte le niveau technique des boxeuses (exprimentes, dbutantes) afin de les encadrer sur des bases solides dans l'objectif de slectionner les meilleurs athltes dans leurs catgories respectives. Pour raliser cet objectif, Belmili suggre la cration d'une cole nationale de boxe fminine pour encadrer les jeunes athltes et les accompagner dans leur progression. Il faudra en outre appliquer les nouvelles mthodes d'entranement, reconnues mondialement, et faire participer les athltes des comptitions nationales et internationales. Concernant la motivation des pugilistes de la gent fminine, l'entraneur de Hamma Bouziane, club vainqueur de la coupe d'Algrie dans la catgorie (60kg), a suggr, par exemple, que le ministre et la fdration algrienne de boxe attribuent des primes aux boxeuses sacres en coupe d'Algrie afin de les motiver glaner d'autres titres et crer l'esprit de comptitivit entres elles. Evoquant les difficults rencontres lors de la prospection des jeunes boxeuses, Belmili, a soulign la ncessite de changer les mentalits pour dvelopper cette discipline en Algrie. Les championnes algriennes s'entranent dans des salles obsoltes aux cts de leurs coquipiers masculins. Elle se dplacent avec leurs propres moyens pour participer aux comptitions nationales pour en fin de compte recevoir simplement un diplme et une coupe, a dplor Belmili. Les clubs en dehors d'Alger fonctionnent grce leurs propres moyens pour prparer et former des athltes au profit de l'quipe nationale sans pour autant bnficier de l'aide du ministre ou de la fdration, a-t-il ajout. S'agissant du niveau de la coupe d'Algrie, les techniciens prsents ont remarqu une grande diffrence technique et physique entre les boxeuses, concerne dans le but de l'adopter, suggre l'organisation de qualifications rgionales, zonales (centre-est, centre-ouest), de wilayas lesquelles seront suivies d'liminatoires nationales. L'instance fdrale a affirm que l'preuve de la Coupe d'Algrie vise promouvoir la boxe fminine, et donner l'occasion toutes les athltes travers les ligues pour participer cette comptition. L'objectif de ce rendez-vous est de garantir une forte participation fminine et consolider ainsi la pratique du sport en milieu fminin au niveau des ligues rparties travers le territoire national et oeuvrer pour que chaque association sportive fminine lance son quipe de boxe. Ce processus vise la cration d'une quipe nationale de boxe fminine des moins de 17 ans qui reprsentera l'Algrie lors du championnat du monde prvu fin 2013. Le club de Chelghoum Laid (wilaya de Mila) a remport la coupe d'Algrie de boxe des U17 en glanant 2 mdailles d'or, suivi du club de Benaouda (Relizane) qui a gagn 1 mdaille d'or, 3 argent et une bronze. La 3 place est revenue l'quipe de la Soummam de Bejaia (1or et 2 argent). Dans la catgorie des plus de 17 ans, l'USM Blida a t sacre avec trois mdailles d'or, suivie de la Protection civile (2or, 2 bronze) et du Nasr Oran (une seule mdaille d'or).

soulignant que les formations possdant une tradition dans la discipline ont domin la comptition tels que Chelghoum El Aid (Mila), Hamma Bouziane (Constantine), WA Boufarik (Blida), Soummam de Bejaia, Sidi Benaouda de Relizane, Enasr d'Oran et le club de la Protection civile.

Appel la formation et au recyclage des entraneurs


Le manque de stages de formation au profit des entraneurs a t en outre relev par des quelques techniciens qui ont affirm qu'ils n'ont pas bnfici, depuis belle lurette, de stages ou de promotions. Cette situation, estiment-ils, se rpercute ngativement sur la formation des jeunes boxeuses confrontes

aussi au manque d'infrastructures et de salles d'entranement. Ces techniciens ont dplor le manque de comptition de la mme catgorie, et les regroupements prparatoires l'tranger, prcisant qu'ils se nourrissent de volont et de sacrifice pour aller en avant. L'entraneur national de l'quipe de boxe fminine, Khaled Herima, a a estim que le niveau des entraneurs des clubs sportifs est limit et qu'ils ont besoin de formation prenant en considration les progrs scientifiques appliqus dans la discipline boxe. L'interlocuteur a ajout que le staff technique de la slection fminine a labor une nouvelle plateforme de travail relative l'organisation des comptitions sous une nouvelle formule. Cette plateforme qui sera prsente prochainement la fdration

CHAMPIONNAT D'AFRIQUE DES CLUBS DE VOLLEY-BALL (DAMES)

Oukazi/GSP : La place de vice-champion positive


La volleyeuse FatmaZohra Oukazi a estim, mercredi, que la place de vice-champion d'Afrique du GS Ptroliers reste vraiment positive malgr la dfaite injuste en finale du 23e championnat d'Afrique des clubs contre les Knyanes de Prisons (3-2), vendredi dernier Antananarivo par la faute d'un arbitrage partial. L'arbitrage est pour beaucoup dans notre dfaite en finale. On voyait le score dfiler une allure incroyable tellement il accordait des points imaginaires Prisons. Mme lors de notre victoire contre cette mme quipe en phase de poules (3-2), les arbitres taient passs ct, a regrett Fatma-Zohra Oukazi dans une dclaration l'APS. Notre place de vicechampion d'Afrique reste cependant vraiment positive car nous avons affront la slection knyane seniors de volley-ball, de A Z, a-t-elle argu. Oukazi s'est dit, par ailleurs, heureuse de sa dsignation en tant que meilleure passeuse du tournoi, une distinction dont elle commence s'y habituer puisqu'elle l'a remporte lors des dernires ditions du championnat d'Afrique des clubs champions. Le club de Kenya Prisons a conserv son titre de champion d'Afrique des clubs champions en battant le GS Ptroliers sur le score de 3 sets 2 en finale de la 23e dition dispute vendredi dernier au Palais des Sports d'Antananarivo (Madagascar). C'est le 5e titre africain pour les Knyanes dont le 4e conscutif, aprs ceux dcrochs en 2008, 2010, 2011 et 2012. Le GSP (ex-MCA) avait t sacr en 2002, avant de disputer la finale de 2008 perdue face au mme adversaire, Prisons du Kenya, qui reprsentera le continent africain au Mondial des clubs prvu du 8 au 13 octobre prochain Zurich (Suisse). Sur un autre registre, la passeuse du GSP a indiqu que son quipe devait se reconcentrer sur la comptition nationale pour s'adjuger cote que cote le championnat d'Algrie, remport la saison dernire, et la surprise gnrale, par le MB Bjaa pour la premire fois de son histoire en battant les Ptrolires (3-2) en finale du tournoi play-off.

CHAMPIONNAT NATIONAL 1 A DE VOLLEY-BALL (DAMES - 13E J)

Programme des rencontres


Programme des rencontres comptant pour la 13e journe du championnat national 1 A (dames) de volley-ball prvues vendredi et samedi: Vendredi (15h00) ASV Blida - WO Chlef Samedi : NR Chlef - GS Ptroliers (10h00) NC Bejaia - MB Bejaia (9h00) ASW Bejaia - RC Bejaia (11h00) Seddouk VB - RIJ Alger (14h30) El-Kseur Classement 1-. MB Bejaia --. GS Ptroliers 3-. ASW Bejaia 4-. NR Chlef 5-. WO Chlef 6-. NC Bejaia 7-. Seddouk VB 8-. RIJ Alger 9-. ASV Blida 10.RC Bejaia Pts 35 35 28 23 21 15 10 9 8 0 J 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12

Oukazi menace de faire une croix sur la slection algrienne fminine


La volleyeuse internationale algrienne, Fatma-Zohra Oukazi, a menac mercredi de mettre un terme sa carrire en quipe nationale en raison d'un diffrend qui l'oppose au nouveau prsident de la Fdration algrienne de volley-ball (FAVB), Okba Gougam. Je crois que je ne vais pas retourner en quipe nationale en raison d'un petit problme avec Okba Gougam concernant la reprsentante du volley-ball fminin l'assemble gnrale du Comit olympique algrien (COA), a indiqu la passeuse du GS Ptroliers l'APS. Sans la nommer, la native de Chlef, 29 ans, a expliqu que cette reprsentante a t propose au COA sans passer par un vote des joueuses de la slection algrienne, ce qui est incomprhensible. Il s'agit de la volleyeuse internationale Narimane Madani qui a t accepte en compagnie de Baya Rahouli (athltisme) en tant que nouveaux membres de l'assemble gnrale (AG) du COA. Cette entre au sein de l'A.G s'inscrit dans le cadre de l'application de l'article 7.1 des statuts du Comit olympique algrien, qui stipule que deux athltes fminines sont choisies par le prsident de l'instance olympique pour figurer au sein de l'AG et ce aprs aval du Comit excutif, ce qu'avait fait ce dernier le 20 mars 2013. L'actuelle quipe nationale mrite tout le respect car elle a reprsent dignement le pays en se qualifiant deux fois de suite aux jeux Olympiques, a rappel Oukazi. Notre reprsentante doit tre lue par cette quipe. Je vais partir maintenant en France pour rgler quelques affaires personnelles et mon retour dans une semaine, je rencontrerais le prsident de la FAVB et je demanderais voir le prsident du COA (Mustapha Berraf ) pour rgler cette histoire, a fait savoir la championne d'Afrique 2009. Si rien n'est fait pour rectifier ce problme, je ne retournerais plus jamais en quipe nationale, a menac la socitaire du GSP.

COUPE D'ALGRIE (MESSIEURS)

Programme des rencontres des 8es de finale


SETIF : WO Rouiba - HC Souk Ahras (15h00) SETIF : CC Laid - NR Bousmail (16h30) SETIF : CRB Baraki - R.El-Arrouche MEROUANA : AB Barika - ES Ain-Touta (15h00) AIN-DEFLA: HBC El-Biar - ES Arzew (15h00) ALGER (Harcha) : MC Saida - CRBB Arreridj (15h00) C.LAID : IRB Madania - O.El-Oued (11h00)

Jeudi 18 Avril 2013

SPORTS

DK NEWS 21

LIGUE DES CHAMPIONS D'AFRIQUE

TOURNOI DE LA PRESSE SPORTIVE

Le CA Bizerte gle sa participation

DK News se qualifi pour les 8s de finale


La 7 dition du tournoi de football de la presse sportive a atteint mercredi, sa 3 journe l'issue de laquelle trois nouvelles quipes sont passes aux 8s de finale, dont le tirage au sort aura lieu jeudi au stade du 5 juillet (Alger). La journe de mercredi a t bnfique aux quipes d'Al Wakt, vainqueur de celle d'El Haddaf/Buteur (3-2), d'Al Djazairia tombeur d'Al Khabar (3-2) et celle du quotidien DK News qui s'est qualifie par forfait aux dpens de l'quipe de l'ENTV qui ne s'est pas prsente sur le terrain rplique du stade 5 juillet. La 4 rencontre programme, mercredi a vu l'quipe du quotidien Echos d'Algrie battre celle d'Al-Chourouk El Youmi (6-2), mais les responsables de cette dernire ont formul des rserves sur la jeune quipe d'Echos d'Algrie. Des rserves qui vont tre tudies par le Comit d'organisation dans les prochaines heures. A une journe de la fin du 1er tour du tournoi de la presse sportive, initi par lorganisation nationale des journalistes sportifs algriens (ONJSA), huit quipes ont dj empoch leur billets pour les huitimes de finale. Il s'agit du Temps d'Algrie, Libert, Al Adjoua, Al Massa, Al Ahdath et El Moudjahid, en plus de celles qualifies lors de cette 3 journe. Le tournoi de football de la presse sportive enregistre dans sa 7 dition, la participation de vingt-huit (28) quipes de diffrents organes de presse. A l'issue du premier tour, quatorze quipes se qualifient aux 8 de finales auxquelles s'ajouteront deux autres quipes tires au sort parmi celles vaincues lors du 1er tour. Les rencontres se joueront en deux fois 30 minutes. En cas de match nul, il sera procd directement aux tirs au but. Programme des matchs de la dernire journe du 1er tour prvue jeudi: Terrain de rplique du stade 5 juillet: 10h00 : Ennahar - Echaab 11h00 : APS - ENRS 12h00 : Comptition - Jeune Indpendant 13h00 : Essalam - El Djazair El Djadida 14h00 : El Wassat - Horizons. APS

Le Club athltique de Bizerte (Ligue 1 tunisienne de football) a annonc mardi geler ses activits, y compris sa participation la Ligue des champions d'Afrique, aprs son limination controverse en Championnat de Tunisie et au lendemain d'affrontements entre supporters et policiers. Nous avons dcid de geler toutes les activits du club au niveau national et international y compris notre match contre Al Ahly du Caire, a indiqu le porte-parole du CAB, Bassem Zouaoui, alors que Bizerte doit rencontrer dimanche en 8e de finale aller le champion d'Afrique en titre. A l'issue de la phase de poules du Championnat de Tunisie, trois clubs -l'Esprance sportive de Tunis, le Club Africain de Tunis et le Bizerte--= taient

galit alors que seuls les deux premiers pouvaient participer aux play-offs. La Ligue a tranch en faveur des deux formations de Tunis, sur la base d'un article confus du rglement. Le porte-parole du CAB a vivement critiqu la dcision malhonnte de la Ligue nationale du football et demand l'ouverture d'un grand dbat sur l'assainissement du football. Le CAB a entam la saison avec l'entraneur algrien Noureddine Sadi, avant qu'il ne soit limog et remplac par le Tunisien Mondher Kbaier. Le Championnat de Tunisie a connu plusieurs controverses et crises ces derniers mois. Depuis aot dernier, les matches en Tunisie se jouent huis-clos partiel ou en l'absence totale de public suivant les cas pour limiter les violences.

Publicit

RPUBLIQUE ALGRIENNE DMOCRATIQUE ET POPULAIRE MINISTRE DE L'HABITAT ET DE L'URBANISME OFFICE DE PROMOTION ET DE GESTION IMMOBILIRE DE LA WILAYA DE TIPASA ADRESSE : CIT ADMINISTRATIVE AUL (TIPASA) TL : 024.47.78.11 N.I.F : 099742260337519

2e AVIS D'APPEL D'OFFRES NATIONAL OUVERT N 0031 - 13


L'office de promotion et de gestion immobilire de la wilaya de Tipasa lance un 2e avis d'appel d'offres national ouvert pour la Ralisation des travaux suivants :
N 01 Commune CHAIBA (BERBESSA) CHERCHELL Projet 44/1 00/2000 logements LPL RPHP SITE W 02 PA 2010. 24/150/1 700 Logements LPL RPHP BLOC W 06 PA 2007 Lot TCE+ VRD TCE Catgorie demande 1 et plus Btiment Principale ou secondaire 1 et plus Btiment Principale ou secondaire

02

Les entreprises justifiant d'une qualification et classification sus-indique sur le tableau intresses par le prsent avis d'appel d'offres, peuvent retirer le cahier des charges auprs de l'OPGI sis Cit Administrative AUI (TIPASA) Dpartement Finances et Comptabilits contre paiement d'une somme de 2.500,00 DA . La dure de prparation des offres est fixe (22) jours jusqu' 12h30 a compter de la premire parution de ce prsent avis dans le BOMOP ou quotidiens nationaux. Si la date limite de la dure de prparation des offres concide avec un jour fri ou un jour de repos lgal, la date de dpt des offres sera reporte au jour ouvrable suivant. Les offres doivent tre dposes ou envoyes a Monsieur Le Directeur Gnral de l'OPGI l'adresse suivante: Cit Administrative AUl (TIPASA) Et devront comprendre sparment l'enveloppe de l'offre technique et l'enveloppe de l'offre financire, sous enveloppe grand modle anonyme, portant la mention suivante : Soumission ne pas ouvrir Office de Promotion et de Gestion Immobilire de la Wilaya de Tipasa 2 e Avis d'Appel d'Offres National ouvert Relatif : ( ....... Voir tableau) Les offres doivent tre obligatoirement accompagnes des pices suivantes:

1- Offre technique doit contenir : La dclaration souscrire (remplie et signe) Statut de l'entreprise ventuel (dans le cas d'une SARL, EURL ou SNC) . Les rfrences professionnelles fournies par les matres de l'ouvrage antrieurs pour des travaux similaires raliss . Un extrait de rle de l'anne en cours . Attestation de mise jour CNAS/CASNOS et CACOBATH (photocopie lgalise) Planning des travaux Le CPS parties A et B, chaque page doit tre signe et cachete . L'instruction aux soumissionnaires qui doit tre obligatoirement signe et paraphe . Casier judiciaire des signataires du dossier datant de moins de trois (03) mois . Copie de registre du commerce lgalis . Certificat de qualification et classification professionnelle catgorie suivant les indications ci-dessus . Certificat de dpt des comptes sociaux (dans le cas d'une SARL, EURL ou SNC) . Dclaration de probit . Le numro d'identification fiscal (NIF) pour les soumissionnaires nationaux et les soumissionnaires trangers ayant dj travaill en Algrie Les attestations fiscales, les attestations d'organisme de scurit sociale pour les soumissionnaires nationaux et les soumissionnaires trangers ayant dj travaill en

Algrie . La liste des moyens matriels destins l'excution du projet. Liste des moyens humains justifie. II- OFFRES FINANCIERE : Bordereaux des prix unitaires sign . Devis quantitatif estimatif sign . Lettre de soumission remplie et signe. Le dlai de validit des offres est de quatre-vingt-dix (90) jours a compter du dernier jour de prparation des offres. L'ouverture des plis technique et financire aura lieu au sige de la Direction de l'OPGI, de TIPASA, le dernier jour correspondant la date limite de dpt des offres 13h30. Si le jour de l'ouverture des plis concide avec un jour fri ou un jour de repos lgal, la date de dpt des offres sera reporte au jour ouvrable suivant la mme heure Les entreprises peuvent assister la sance d'ouverture des plis qui se tiendra la date et l'heure cite ci-dessus. N.B : Les pices accompagnant les soumissions doivent tre lisibles, en cours de validit et lgalises. Les entreprises peuvent soumissionner pour un ou plusieurs lots. Les entreprises peuvent soumissionnes pour un ou plusieurs programmes. . LE DIRECTEUR - GENERAL
Anep : 517 945 du 18/04/2013

DK NEWS

22 DK NEWS

SPORTS
JSK-USMBA

Jeudi 18 Avril 2013

CHAMPIONNAT D'ALGRIE L2 (28E JOURNE)

An Fekroun une victoire d'une accession historique


Le CRB An Fekroun n'est plus qu' une victoire pour raliser une accession historique en Ligue 1 et pourrait atteindre son objectif ds ce vendredi l'occasion de la 28e journe du championnat d'Algrie de Ligue 2 de football lorsqu'il ira affronter l'ES Mostaganem dans l'affiche du week-end. C'est d'ailleurs l'quipe de Mosta, 4e, qui joue encore pour l'accession, puisqu'elle compte seulement quatre points de retard sur le 3e, le MO Bjaa, qui accueille, lui, le SA Mohammadia, premier relgable, dans une confrontation entre deux formations aux objectifs diamtralement opposs. Une donne qui montre que l'ESM risque de reporter d'une semaine encore l'accession d'An Fekroun, mais aussi celle du dauphin, le RC Arba, qui devra en dcoudre avec l'AB Merouana (10e), menace aussi par la relgation. Le duo de tte sera donc mis rude preuve vendredi et devra sortir le grand jeu s'il veut en finir (mathmatiquement parlant) avec cette accession surprise mais bien mrite. L'USM Blida (5e), qui a amorc une remonte spectaculaire au classement, a besoin d'un miracle pour accder chez les profession-

le CR Tmouchent, tandis que la mission de l'ABM sera plus ardue face l'Arba. De son ct, le MC Sada, le plus menac par la relgation avec sa 13e place, n'a pas d'autre choix que de battre l'AS Khroub, 6e et dj en vacances, tandis que le stade Chahid Hamlaoui de Constantine abrite un match six points entre l'avant-dernier, le MOC et l'O Mda, 12e.
nels de la Ligue 1 et cela commence par une victoire contre le NA Hussen-Dey (8e) tout en esprant des faux pas en srie du trio de tte. Les autres rencontres concernent le bas du tableau, la fin de saison promettant une lutte acharne pour le maintien en Ligue 2 puisque six clubs se disputent leurs places dans le 2e palier professionnel. Si l'USM Annaba, 9e avec 35 points, est presque sauve et fera le long dplacement Oran pour affronter l'ASMO (7e) sans la peur au ventre, ce n'est pas le cas du duo AB Merouana-MSP Batna (10es ex aequo avec 33 units), loin d'avoir assur leur maintien. Le calendrier propose cependant un match la porte du MSPB qui accueille le dernier et dj relgu depuis longtemps,

Les Canaris condamner gagner


Les Kabyles qui ont repris le service lundi dernier, ont bien prpar le rendez-vous de demain, qui les opposera aux Rouge et Vert de lUSMBA. Les camarades de Malik Asselah, ont travaill darrache-pied ces derniers jours, et ce, pour uniquement aborder ce match, sous de bons auspices, et avec une concentration totale. Cette empoignade sera certainement trs difficile, et ne manquera pas dattirer un nombreux public. Les protgs de Amrouche, accueilleront demain USMBA, leurs homologues de Bel Abes , domicile, devant leurs supporters, et tenteront de faire de leur mieux, pour empocher les trois points qui seront mis en jeu, le groupe est fin prt et affiche une blouissante forme pour ce rendez-vous. Les Mokdad, Bela, Sadkaoui et consorts sont tous anims dune volont dacier et comptent de rebondir. Ltat desprit qui anime le groupe, prouve si bien, que ce dernier nattend que cette rencontre pour revenir, la mission des Kabyles sannonce dores et dj ardue, mais, vu la confiance quaffiche ces derniers, une victoire reste ralisable et surtout dans leurs cordes. Le staff technique kabyle fera le ncessaire, pour pouvoir composer un meilleur onze, lequel aura la mission, de ne pas rater ce match, et rendre le sourire au finish son large public.

Programme de la 28e journe demain 15h00:


A Oran (stade Bouakeul) : ASM Oran - USM Annaba A Constantine : MO Constantine - O Mda A Batna : MSP Batna - CR Tmouchent A Mostaganem : ES Mostaganem - CRB An Fekroun A Blida (stade Brakni) : USM Blida - NA Hussen-Dey A Bjaa : MO Bjaa - SA Mohammadia A Merouana : AB Merouana - RC Arba A Sada : MC Sada - AS Khroub Classement : Pts J 1. CRB An Fekroun 54 27 2. RC Arba 52 27 3. MO Bjaa 50 27 4. ES Mostaganem 46 27 5 . USM Blida 44 27 6. AS Khroub 39 27 7. ASM Oran 38 27 8. NA Hussen-Dey 36 27 9. USM Annaba 35 27 10. AB Merouana 33 27 --. MSP Batna 33 27 12. O Mda 32 27 13. MC Sada 31 27 14. SA Mohammadia 29 27 15. MO Constantine 28 27 16. CR Tmouchent 6 27

Le groupe est presque au complet


Mis part les deux internationaux olympiques, qui ne seront pas prsents, aujourdhui, le groupe est presque au complet avec le retour de quelques lments. Il est certain, quAmrouche prsentera un ensemble, rsolument port vers loffensive, cet aprs-midi, et il nest pas question de jouer les gagne-petits, alors quil est impratif, de remporter les points ncessaires pour remonter au classement.

Asselah, le dernier rempart

Ligue des champions d'Afrique (1/8 finale aller)

l'USMA accueille l'US Bitam (Gabon) en pensant la Coupe arabe


L'USM Alger poursuit son ''marathon'' de rencontres aussi rapproches les unes des autres sur les quatre fronts sur lesquels elle est engage, en accueillant l'US Bitam (Gabon) vendredi au stade Omar Hamadi de Bologhine (19h00) en match aller des huitimes de finale de la coupe de la Confdration africaine de football. Il s'agit de la troisime rencontre des Rouge et Noir en l'espace de sept jours, aprs leur qualification pour la finale de la coupe d'Algrie samedi pass sur le terrain du MC Oran (1-0) suivie d'une dfaite mardi Chlef (1-0) lors de la mise jour de la 25e journe du championnat de Ligue 1 algrienne. Du coup, la fatigue devient le premier adversaire des Usmistes, selon les propos de leur entraneur en chef, le Franais Rolland Courbis, sachant que l'quipe sera appele le lendemain de son match africain se dplacer au Kowet en vue de la finale aller de la coupe arabe contre la formation locale d'Al-Arabi prvue pour mercredi prochain. C'est la raison pour laquelle le staff technique du club de ''Soustara'' essaye, tant bien que mal, de grer cet enchanement de matches, en optant pour le ''turn over'' de son effectif, comme a t le cas face l'ASO Chlef o plusieurs joueurs issus de la catgorie espoirs, taient de la partie. Courbis, qui avait relgu la coupe de

Malik Asselah, qui a fait une gaffe lors du dernier match face au MCA, a montr beaucoup de choses en cette fin de saison du championnat, et quil tait bel et bien le numro un dans la cage. Il sera prt aujourdhui, face lUSMBA.

COUPE DE L'UAFA des arbitres saoudiens pour la finale retour USM Alger-Al Arabi (KOW)
L'Union arabe de football (UAFA) a dsign des arbitres saoudiens pour officier la finale retour de la Coupe de l'UAFA entre la formation algrienne de l'USM Alger et l'quipe koweitienne d'Al-Arabi, prvue le mardi 14 mai Alger. La rencontre sera dirige par le directeur de jeu Khalil Djalal assist de ses compatriotes Badr Echemri et Khaled Al Deghiri. Le quatrime arbitre est Fahd Al Arini, tandis que le commissaire au match est l'irakien Hocine Said. L'UAFA avait dsign un trio jordanien pour la finale aller prvue le mercredi 24 avril Kowet City. Le match a t confi Mohamed Arafah, assist de ses compatriotes Aissa Alamawi et Ahmed Moueness. Le quatrime arbitre est Abdelkrim Elouzi. L'USM Alger s'est qualifie pour la finale aux dpens des Egyptiens d'Al Ismaily SC aux tirs au but (4-3), tandis qu'Al Arabi a sorti les Marocains du Raja Casablanca (11, 2-2). APS

la CAF la dernire position dans le classement de ses priorits, devrait encore mnager certains de ses titulaires habituels face l'US Bitam, afin de les prserver pour la premire manche de la finale arabe. Une hypothse des plus probables eu gard l'intrt particulier accorde par la direction de l'USMA et son staff technique l'preuve arabe, voyant en elle une belle opportunit pour dcrocher un premier trophe sur le plan international. Il faut dire que Courbis n'a pas vraiment d'autres choix que de continuer faire tourner son groupe, surtout que l'infirmerie de son quipe ne dsemplit toujours pas. Les Yekhlef, Boudebouda, El Orfi, Bouazza et Ziaya, poursuivent encore les soins, mettant l'ancien coach pho-

cen dans l'embarras. En revanche, l'USMA pourrait bien profiter des conditions du voyage de l'adversaire gabonais pour l'emporter avec un score scurisant. l'US Bitam devrait rallier la capitale dans l'aprs midi de vendredi, raison pour laquelle les dirigeants usmistes ont consenti dcaler de deux heures le coup d'envoi de la partie prvu initialement 17 heures. Il est clair que les Gabonais, qualifis ce tour sur tapis vert aux dpens de la formation de Heartland (Nigeria), seront en course contre la montre pour tre sur le terrain l'heure du match, eux qui seront privs de la moindre sance d'entranement sur la pelouse du stade Omar Hamadi avant la partie. Un dtail qui joue galement en faveur des Algrois.

Jeudi 18 avril 2013

FOOTBALL MONDIAL

DK NEWS

23

United
sur Falcao ?
Selon le Daily Mirror, Sir Alex Ferguson serait prt dbourser 41 millions d'euros, plus Javier Hernandez, pour faire venir Radamel Falcao (Atltico Madrid) Manchester United. Auteur de 49 ralisations en 59 apparitions en Liga sous le maillot de lAtltico Madrid, Radamel Falcao (26 ans) nen finit plus dattirer les convoitises. Aprs Manchester City et Chelsea, cest un autre mastodonte qui se serait positionn pour enrler le buteur colombien. A en croire le Daily Miror, Sir Alex Ferguson, coach de Manchester United, voudrait sattacher les services de lancien attaquant de Porto. Pour convaincre le club espagnol, le manager cossais proposerait 41 millions deuros et Javier Hernandez en change du Tigre .

WERDER BRME Vers un transfert permanent de N.Petersen ?


Prt par le Bayern Munich au Werder Brme, l'attaquant allemand Nils Petersen devrait rester au Werder aprs l't. Selon un recruteur du Bayern Munich, Egon Coordes, Nils Petersen a de fortes chances de rester au Werder, o il est prt depuis le dbut de la saison. Et ce malgr un contrat qui court jusquen juin 2015. Il y a peu de chances que Nils Petersen retourne au Bayern, a-t-il confi selon des propos rapports par Sky Sports. Rejoindre Brme en prt a t la bonne chose faire pour lui.

Pogba
La Juve pense Van Buyten
titulaire contre la Lazio
Dj align par Antonio Conte mercredi dernier face au Bayern Munich en Ligue des champions (0-2), Paul Pogba a une nouvelle fois t titularis par l'entraneur turinois pour affronter la Lazio Rome, ce lundi 20h45 au Stadio Olimpico, dans le cadre de la 32e journe de Serie A. Petite surprise, la Vieille Dame s'alignera en 3-5-1-1, avec un Claudio Marchisio en soutien de Mirko Vucinic. La Lazio affiche elle une dfense indite, puisque les quatre titulaires habituels sont tous blesss ou suspendus.

Rooney
Prolongation en vue
Alors que beaucoup de rumeurs l'annoncent notamment du ct du Paris SaintGermain pour le prochain mercato estival, Wayne Rooney, l'attaquant de Manchester United, devrait finalement prolonger son bail avec Manchester United. Selon nos confrres britanniques de journal The Independent, cette information refroidirait aussi la piste menant Radamel Falcao, le buteur colombien de lAtltico de Madrid annonc depuis plusieurs jours chez les Red Devils.

la sairat lissue de En fin de cont (35 ans) ne n yte Bu n va son, Daniel yern Mung par le Ba de sera pas prolo temps du ct un nc no ntral nich. An dfenseur ce le , co na Mo lAS ire pige pter une dern pourrait acce x. ieu tig es pr ntus dans un club sport, la Juve Daprs Tutto rir un deroff ait er ait Turin souh eur lancien jou nier challenge Marseille et du de ue piq lym de lO saige. Aprs sept Standard de Li vire, Van Buyen Ba sons passes 1 avec a-t-il la Ligue ten retrouver affaires les -il a-t fer Monaco ou me ? de la Vieille Da

Coupe dAllemagne
Nouvelle dmonstration du Bayern !
Le Bayern Munich s'est brillamment qualifi pour la finale de la Coupe d'Allemagne, en crasant Wolfsburg (6-1) mardi soir. Sans Ribry, les Bavarois ont offert un nouveau feu d'artifice, avec des buts de Mandzukic (18e), Robben (35e), Shaqiri (50e) et un tripl de Gomez (81e, 83e, 86e) qui tait pourtant entr en jeu la 77e minute Le Bayern est toujours en course pour un fabuleux tripl cette saison !

EUT CAVANI NE V NE U C FERMER AU PORTE


tien accord Dans un entre son Cavani in Ed a, lic bb La Repu uavoquer sa sit a accept d' s. Suivi notam ple Na ec av n tio et nchester City ment par Ma t id, l'attaquan le Real Madr Napoli serait uruguayen du la ur quitter pressenti po prochains Serie A dans les is. mo

DK NEWS
L'ancien prsident du Haut comit d'Etat (HCE), Ali Kafi, dcd mardi matin l'ge de 85 ans, a t inhum hieraprsmidi au Carr des Martyrs du cimetire El-Alia (Alger), en prsence du prsident de la Rpublique, M. Abdelaziz Bouteflika. De hauts responsables de l'Etat, les membres du gouvernement, des

QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION

Edit par la SARL DK NEWS


Directeur gnral Abdelmadjid CHERBAL

Directeur de la rdaction

Abdelmadjid TAREB

REDACTION ADMINISTRATION 03, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger Tl. : 021 94 66 62 (63) - Fax : 021 94 66 82 Email : contact@dknews-dz.com - Site : http://www.dknews-dz.com

PUBLICITE : S'adresser 03, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger Tl. : 021 94 66 62 (63) / Fax : 021 94 66 82 / Email : contact@dknews-dz.com - IMPRESSION : S.I.A. Pour votre publicit, prire de sadresser lentreprise nationale de communication ddition et de publicit ANEP SPA 1, Avenue Pasteur Alger Tl : 021.71.16.64/021.73.71.28 Fax : 021.73.95.59/021.73.99.19

Jeudi 18 Avril 2013 - 8 Jumada Al-Thani 1434 - N 251 - Premire anne

EN PRSENCE DU PRSIDENT DE LA RPUBLIQUE ET DUNE FOULE NOMBREUSE

ALI KAFI inhum au Carr des Martyrs du cimetire El-Alia


personnalits nationales et trangres, des membres des corps constitus, des reprsentants du corps diplomatique accrdit en Algrie, ainsi que la famille et des compagnons d'armes du dfunt, taient prsents aux funrailles. Le ministre des Moudjahidine, Mohammed Chrif Abbs, a prononc une oraison funbre dans laquelle il a salu la mmoire du dfunt qui a servi l'Algrie durant la guerre de Libration nationale mais galement durant les moments difficiles lorsque le pays tait secou par l'une de ses plus graves crises. Des salves ont t tires par un dtachement de la Garde rpublicaine en hommage au dfunt.

Bd Didouche Mourad, des youyous pour Si Ali

LE PRSIDENT BOUTEFLIKA SE RECUEILLE DEVANT LA DPOUILLE DE ALI KAFI AU PALAIS DU PEUPLE

UN VAILLANT HROS
Le prsident de la Rpublique M. Abdelaziz Bouteflika s'est recueilli hier au Palais du peuple devant la dpouille du dfunt Ali Kafi, ancien prsident du Haut comit d'Etat (HCE) dcd mardi Genve (Suisse) l'ge de 85 ans. Le prsident Bouteflika a lu la fatiha devant la dpouille du dfunt drape de l'emblme national, avant de signer le registre de condolances dans lequel il a soulign que l'Algrie a perdu en la personne du dfunt l'un de ses vaillants hros. Voici le texte crit par le p r s i d e n t Bouteflika dans le registre de condolances: Au nom de Dieu, Le misricordieux, l'Algrie perd, en la personne de l'ancien prsident du HCE, le moudjahid Ali Kafi, l'un de ses vaillants hros qui ont accompli, de la meilleure manire qui soit, leur devoir envers la patrie pendant et aprs la guerre de libration. Le dfunt qui n'a mnag ni efforts ni sacrifices pour l'mancipation et la dignit du pays, mrite amplement la reconnaissance et la considration de celui-ci, pour son abngation et sa gnrosit indpendant. Mais telle est la volont de Dieu et le destin de tout tre en ce bas monde. Je prie Dieu le Tout Puissant d'accorder au dfunt Sa sainte misricorde de le rtribuer pour ses bienfaits envers nous et envers l'Algrie, toutes gnrations confondues, et d'assister les siens, de nous assister ainsi que le peuple algrien dans notre douleur. Cette crmonie de recueillement a t organise pour permettre aux membres des corps constitus, aux personnalits politiques, aux compagnons d'armes, la famille du dfunt anisi qu'aux aux citoyens de se recueillir la mmoire de l'ancien prsident du Haut comit d'Etat ( juillet 1992 juin 1994). En cette douloureuse circonstance, le Prsident Bouteflika avait dcrt un deuil national de huit (08) jours sur l'ensemble du territoire national compter du jour de son dcs.

Sad Abjaoui Ali Kafi est achemin vers sa dernire demeure sous des youyous qui traduisent la pleine reconnaissance de lapport du dfunt la lutte pour lindpendance et la gestion du pays dans un contexte difficile o la scurit nationale tait mise en pril. Allah a rappel lui en quelques mois trois prsidents algriens. Trois prsidents qui ont activement contribu faire lhistoire du pays. Une histoire qui a commenc par lenracinement de lide de la lutte pour lindpendance, puis par le dclenchement de ce qui a t la rvolution de Novembre, et enfin dans une Algrie indpendante, puis enfin par ce qui est le plus dur, la reconstruction du pays par la construction des institutions de lEtat algrien et de lconomie. Les trois prsidents ont travers les trois priodes. Celle davant novembre 54, celle de novembre 54 juillet 62, et celle qui a succd cette dernire. Ctait une vie riche de militantisme, de sacrifices, dvolution dans la cohsion nationale o les six wilayas de lintrieur et dans la septime wilaya qui avait permis de mener la guerre sur le territoire de la France coloniale. Les populations qui avaient particip la guerre et celles qui avaient vcu la guerre et qui taient jeunes pour y participer activement savent que lindpendance na pas t un cadeau de la France coloniale. Elles ont vcu lpoque des hros. Elles ont vcu avec ses hros qui ont humblement particip la prise en charge de la reconstruction du pays. Tous les hros avaient ramen une Algrie intacte, entire avec une souverainet entire. En peu de temps, en quelques mois seulement, lAlgrie a perdu trois des acteurs de la sortie de la longue nuit colonialiste. Elle a perdu en quelques mois seulement trois hommes qui ont gouvern ce pays, qui ont fait leur possible en lui faisant franchir des tapes. Des prsidents ont contribu lcriture de lhistoire en rdigeant leur mmoire, en faisant des dclarations. Mais lhistoire est crite par des historiens et pas par les acteurs qui ont fait lhistoire.

l'instar de ses compagnons parmi les valeureux moudjahidine. Les gnrations retiendront de lui ses actions mritoires et son immense contribution dans l'effort consenti pour vaincre le colonialisme abject et raliser le rve de nos valeureux martyrs, celui de l'dification de l'Etat algrien libre et

Ali Kafi, un "grand dirigeant" et un "exemple" d'hommes au service de la patrie


L'ancien prsident du Haut comit d'Etat (HCE), Ali Kafi, tait un "grand dirigeant" de la guerre de Libration nationale et un "exemple" de ces hommes qui consacrent leur vie au service de leur patrie, ont dclar hier Alger des personnalits politiques ayant assist son inhumation au carr des martyrs du cimetire d'El Alia Alger. "Ali Kafi tait un grand dirigeant de la guerre de Libration nationale. Il a t un exemple pour nous dans toutes les responsabilits qu'il avait exerces au service de la patrie", a dclar l'ancien Premier ministre, Ahmed Ouyahia la presse. Pour Ouyahia, "chaque gnration a sa dette envers Ali Kafi", notamment la gnration de l'indpendance, au regard de son engagement lorsque l'Algrie tait en danger et " l'poque o notre seul rve tait qu'il nous restait un pays". "L'Algrie est debout grce des dirigeants comme Kafi", a-t-il ajout. De son ct, l'ancien ministre des Affaires trangres, Ahmed Taleb El Ibrahimi, a indiqu qu'Ali Kafi avait jou un "grand rle" dans l'histoire de l'Algrie, travers toutes ses tapes. "Durant la rvolution, il tait un moudjahid et un grand dirigeant. A l'indpendance, il a t un diplomate chevronn et il avait dirig le pays dans ses moments les plus difficiles", a soulign El Ibrahimi.