Vous êtes sur la page 1sur 16

Conu pour vous

Version 2 du firmware

Imagin par les photographes Ralis par Canon

Le pouvoir de crer des images blouissantes

Donnez une nouvelle dimension votre art. Un capteur CMOS de 18millions de pixels apporte vos photographies une richesse de dtails et une plage dynamique tendue: les niveaux de bruit sont faibles, mme trs faible lumire.

Vitesse d'obturation: 30,0 Ouverture: f/10,0 Sensibilit ISO: 100 Objectif: EF-S 10-22 mm f/3,5-4,5 USM Focale: 19,0mm

Les vidos EOS


Soyez aussi cratif avec vos films qu'avec vos photographies. Les capacits vido Full-HD de l'EOS7D intgrent un contrle complet sur les rglages d'exposition, de son et de cadence d'image. Vous pouvez aussi utiliser la gamme complte des objectifs EF pour crer vos effets cinma et affirmer votre style personnel de prise de vue.

Un membre de la gamme EOS


L'EOS7D est accompagn d'un systme d'objectifs, de flashes et d'accessoires dont la fiabilit est reconnue par les photographes du monde entier. Vous pouvez ainsi opter pour des optiques grands-angles capables de capturer chaque dtail jusqu'aux super tlobjectifs qui vous rapprochent de l'action. Ou vous porterez peut-tre votre choix sur un macro-objectif spcial pour effectuer des gros plans.

Conu pour vous


L'EOS7D est plus perfectionn que jamais grce de nouvelles caractristiques et fonctionnalits inspires par des photographes comme vous. Profitez d'une maniabilit renforce, de tout nouveaux accessoires et mme de performances accrues avec la mise jour du firmware sa version 2.

Nouvelles fonctionnalits offertes par le nouveau firmware version 2.


Rafales RAW augmentes Traitement des images RAW intgr l'appareil valuation des photos Fonctionnalit audio amliore pour les vidos Rglage optimis de la sensibilit ISO automatique Redimensionnement des images JPEG enregistres Compatibilit avec le module GPS GP-E2 Contrle rapide durant la lecture Rglage du nom des fichiers Rglage du fuseau horaire Vitesse plus rapide de dfilement l'cran des images agrandies

Photographies de la brochure: Fergus Kennedy, quip d'un EOS7D

Vitesse d'obturation: 1/400 Ouverture: f/1,2 Sensibilit ISO: 6400 Objectif: EF 50 mm f/1,2L USM Focale: 50,0mm

Une rsolution de 18millions de pixels


Au cur de l'EOS7D se trouve un capteur CMOS de 18 millions de pixels qui observe le monde avec une clart et une profondeur hors du commun. Les images sont richement dtailles, dans une rsolution de 5184x3456 pixels provenant de l'appareil lui-mme. Vous pouvez donc les imprimer sur de grands formats, ce qui est parfait pour les tirages artistiques de paysages, ou les
4

La prise de vue en basse lumire


recadrer pour crer de nouvelles compositions sans transiger sur la qualit. Canon est le seul fabricant contrler tous les aspects de la conception et de la fabrication de ses capteurs, ce qui vous garantit que chaque appareil EOS dlivre le summum de la qualit d'image. Mme si le niveau de lumire dcroit, l'EOS7D vous permet de continuer de photographier sans trpied ni flash. La sensibilit de l'appareil s'tend jusqu' 6400ISO, mais peut tre pousse jusqu' la valeur incroyable de 12800ISO pour des prises de vue dans des conditions presque nocturnes. La sensibilit automatique confre une souplesse d'utilisation supplmentaire lorsquil sagit de travailler dans des conditions lumineuses trs variables et vous pouvez la plafonner une limite maximale. Chaque photosite de la surface du capteur prsente une microlentille continue et un amplificateur de signal qui renforce sa sensibilit et le ratio signal/bruit. Si vous ajoutez la rduction du bruit opre par le processeur DIGIC4 de l'EOS7D et des pixels plus grands qui recueillent plus de lumire, vous obtiendrez des images poustouflantes.

Capturez chaque dtail


De son capteur haute rsolution son systme lectronique de pointe, l'EOS7D est conu entirement pour offrir la meilleure qualit d'image, indpendamment des conditions d'clairage.

Un systme intelligent de mesure d'exposition


Chaque fois que vous composez une photographie, le systme iFCL de mesure d'exposition de l'EOS7D analyse aussi la scne de son ct. Le cadre est ainsi divis en 63zones, dont chacune dtermine la luminosit et la couleur. Les informations de distance venant du systme autofocus de l'appareil sont alors intgres pour calculer la combinaison optimale d'ouverture et de vitesse d'obturation. Rsultat? Des expositions sur lesquelles vous pouvez compter photographie aprs photographie, mme dans les conditions les plus difficiles.

Une architecture lectronique 14bits


Travaillant de concert avec le capteur CMOS de l'EOS7D, deux processeurs DIGIC4 ont pour tche de contrler le fonctionnement de l'appareil et de transformer les donnes du capteur en images JPEG ou RAW. Cette architecture lectronique 14bits dlivre des couleurs trs ralistes, avec des transitions trs douces d'une teinte l'autre, et une plage dynamique exceptionnelle.

Grce une vitesse de prise de vue trs leve et une technologie sophistique de mise au point automatique, l'EOS7D est toujours prt capturer l'instant suivant, quel que soit votre sujet.

Des performances de pointe


Deux processeurs DIGIC 4.
Profitez des prises de vue plus rapides et de temps de rponse plus courts. Les deux processeurs DIGIC4 travaillent en tandem pour produire toutes les secondes huit images de 18 millions de pixels au format JPEG ou RAW. Le mode de prise de vue continue de l'EOS7D est parfait pour saisir les animaux sauvages, les scnes d'action ou sportives, voire des portraits, quand vous voulez tre sr d'immortaliser un moment dcisif. Les vitesses de ce type ont ncessit de nouvelles approches durant la conception de l'appareil pour inclure des moteurs plus conomes en nergie et un miroir rflex redessin pour minimiser les effets de rebond durant les prises. Grce aux mises jour rcentes de son firmware, l'EOS7D peut dsormais photographier 25 images sous format RAW ou 130 images JPEG une vitesse maximale de 8im./s. Vous disposez ainsi de 15 secondes de prises de vue continues.

Un autofocus 19collimateurs
Quand vous pressez le dclencheur micourse, l'EOS7D calcule la mise au point correcte la vitesse de la lumire. Ce ne sont pas moins de 19 collimateurs disposs en losange sur le cadre qui assurent une couverture la fois large et prcise du dispositif autofocus. Comme dans toute la gamme EOS-1, un microprocesseur ddi l'autofocus optimise la vitesse du processus. De manire unique, chacun des 19 collimateurs de l'EOS7D est de type crois pour une meilleure sensibilit, mme si vous utilisez des objectifs avec une ouverture maximale de f/5,6. Les collimateurs situs en haut, au milieu et en bas du cadre intgrent aussi des capteurs supplmentaires dsaxs, ce qui renforce leurs performances. Les collimateurs actifs peuvent tre activs automatiquement ou manuellement.

Vous pouvez aussi les activer pour la prise de vue verticale ou horizontale: ils passeront automatiquement d'un mode l'autre quand vous tournerez l'appareil.

Mthodes de slection des collimateurs AF

Slection manuelle: un point. Chacun des 19 collimateurs peut tre activ sparment.

Slection manuelle: autofocus spot. Ce mode est similaire celui du point, mais avec une taille de collimateur plus rduite pour plus de prcision.

Slection manuelle: extension des collimateurs. La mise au point s'obtient l'aide du collimateur slectionn et des collimateurs environnants, ce qui est parfaitement adapt aux sujets en mouvement.

Slection manuelle: zone AF. Ce mode restreint la slection automatique des collimateurs la zone dfinie par l'utilisateur.

Slection automatique. L'objet le plus proche de l'appareil permet d'obtenir une mise au point prcise.

Prise de vue continue 8 images par seconde

Anticipez sur l'action en capturant huit images de 18 millions de pixels par seconde au format JPEG ou RAW. Le mode de prise de vue continue de l'EOS7D est parfait pour saisir les animaux sauvages, les scnes d'action ou sportives, voire des portraits, quand vous voulez tre sr d'immortaliser un moment dcisif.

Vitesse d'obturation: 1/640 Ouverture: f/3,5 Sensibilit ISO: 320 Objectif: EF 70-200mm f/2,8L IS II USM Focale: 200,0mm

Ds la prise en main, l'EOS7D montre ses qualits spciales. Sa poigne ergonomique, la disposition intuitive de ses commandes et son grand viseur n'ont qu'un seul but: la capture d'images exceptionnelles.

Conu pour les photographes


Une construction robuste et tanche
L'EOS7D a t conu pour vous permettre de photographier dans les conditions les plus difficiles. Son chssis en alliage de magnsium lui confre robustesse et lgret, tandis que des joints en caoutchouc encadrent l'ensemble des commandes et des connecteurs pour empcher l'intrusion de poussires ou d'humidit. Il s'agit d'un systme similaire celui qui quipe la gamme L d'objectifs professionnels de Canon et les flashes perfectionns Speedlite, offrant le mme niveau de protection que l'on trouve dans l'EOS-1n. La mme robustesse de conception se retrouve l'intrieur de l'appareil, avec un obturateur de haute prcision qui est garanti pour un minimum de 150000dclenchements. Enfin, la technique perfectionne de nettoyage du capteur vous garantit l'absence de trace de poussire sur vos images.

Affichage optionnel d'une grille Affichage optionnel du spotmtre

Un viseur rempli d'informations


Le viseur large et lumineux de l'EOS7D peut vous fournir une grande gamme d'informations sur l'exposition et la mise au point. Un affichage lectronique plac sous la zone principale de visualisation indique les rglages actuels de vitesse d'obturation, d'ouverture et de sensibilit ISO, ainsi que d'autres informations concernant l'tat de l'appareil. L'cran LCD transmission affiche les collimateurs actifs et ceux qui sont verrouills sur votre sujet, de mme qu'un quadrillage et le cercle du spotmtre.
8

L'cran LCD Clear View II


Un niveau bulle numrique vous indique si votre appareil est parfaitement horizontal ou vertical, ce qui s'avre trs prcieux pour des photographies prcises de paysages ou d'architecture. La couverture de presque 100% du viseur assure une totale prcision de cadrage. L'arrire de l'EOS7D est domin par un cran LCD trois pouces de 920000points servant visionner les images, naviguer dans les menus de l'appareil et effectuer des prises de vue fixes ou animes en mode de vise directe. L'cran lui-mme a t conu et usin de faon minimiser les effets de rverbration dans les environnements lumineux. L'espace sparant l'cran et son verre de protection est ainsi rempli d'un matriau optique lastique qui rduit les reflets. L'cran est aussi visible d'un angle de 160 des deux cts de l'appareil.

Un design ergonomique
L'interface utilisateur et la disposition des commandes de l'EOS7D sont les fruits de plusieurs annes de dveloppement. Si vous avez dj l'exprience d'un EOS, vous vous sentirez l'aise instantanment. Et si ce n'est pas le cas, nous sommes persuads que vous aimerez ce que vous y dcouvrirez. La poigne moule de l'appareil assure la sensation d'quilibre et de confort lors de sa prise en main. Des touches supplmentaires comme le commutateur ddi RAW/JPEG, des commandes personnalisables et une touche permanente d'enregistrement en vido-HD vous offrent de nouveaux niveaux de contrle et de flexibilit.

La protection contre les conditions mtorologiques protge l'EOS7D contre la poussire et l'humidit.
Joints d'tanchit

Alignement extrmement prcis des joints et structure haute densit

L'dition intgre
Grce la nouvelle version du firmware de l'EOS7D, le photographe profite d'un meilleur contrle du rendu de ses photos avec les fonctions intgres de postproduction et d'dition utilisables ds la prise de vue. Il peut dsormais ajuster la saturation des couleurs, la balance des blancs, la nettet, le style d'image et bon nombre de paramtres des fichiers RAW sauvegards dans l'appareil et enregistrer ce travail sous forme de nouveaux fichiers JPEG. En outre, avec la fonction de redimensionnement JPEG de l'EOS7D, il est possible de crer des versions adaptes au Web, sans traiter les images sur ordinateur. La fonction d'valuation des images permet aux photographes de dmarrer le travail d'dition d'une grande srie d'images, mme en dplacement. Attribuez un nombre d'toiles vos images (les meilleures en recevant cinq) et cette note sera enregistre dans les mtadonnes du fichier. Ces donnes pourront tre lues par des logiciels tels que Canon Digital Photo Professional, Adobe Lightroom, Bridge et Aperture d'Apple.

Les vidos EOS


Avec les capacits vidos Full-HD de l'EOS7D, soyez aussi cratif en cinma que vous l'tes en photographie.

Lisez ce code QR avec votre appareil mobile pour visionner la vido de dmonstration de l'EOS7D.

10

Une qualit Full-HD avec un contrle manuel sur la cration


Filmez des squences de haute qualit une rsolution de 1080p et explorez de nouvelles voies cratrices en vido. Les optiques de la gamme complte d'objectifs EF de Canon permettent des effets et des styles cinmatographiques impossibles obtenir sur des camras traditionnelles. Vous pouvez ainsi filmer grande ouverture pour une grande qualit en basse lumire ou pour limiter la profondeur de champ et flouter l'arrire-plan.

Vous avez aussi la possibilit d'utiliser des optiques spciaux comme des objectifs de contrle de perspective ou des macroobjectifs pour apporter vos vidos un aspect personnel et original. Les vidastes pourront mettre profit toute la gamme des commandes manuelles de l'EOS7D pour rgler notamment l'ouverture, la vitesse d'obturation, la sensibilit ISO et la balance des blancs. Ils auront galement le choix entre cinq options de frquence d'image: 24, 25, 30, 50 ou 60 im./s.

Un son stro de qualit numrique


Accompagnez vos films d'un son stro numrique 16bits chantillonn 48kHz. Vous pouvez utiliser le microphone stro intgr l'EOS7D ou brancher un micro externe sur son connecteur jack standard de 3,5mm. Le niveau sonore peut tre rgl en mode automatique ou manuel, sur une chelle de 64niveaux pour ce dernier. L'appareil est aussi quip d'un filtre coupe-vent qui rduit le bruit provoqu par les courants d'air autour du micro.

Vitesse d'obturation: 1,0 Ouverture: f/16,0 Sensibilit ISO: 100 Objectif: EF-S 10-22mm f/3,5-4,5 USM Focale: 10,0mm

11

Photographie crative au flash

Le flash intgr de l'EOS7D sert galement d'unit de commande pour les flashes Speedlite Canon dtachs de l'appareil.

Le flash reprsente beaucoup plus qu'un simple moyen de pallier un manque de lumire. La technologie avance d'clairage de l'EOS7D vous offre un contrle complet de la direction, de l'intensit et de la qualit de la lumire de vos prises de vue.

Un transmetteur Speedlite intgr


Beaucoup plus qu'un simple flash: le flash intgr de l'EOS7D sert aussi d'unit de commande pour les flashes Speedlite Canon dtachs de l'appareil, facilitant comme jamais le contrle sans fil et distance de l'clairage d'appoint. Vous pourrez utiliser des flashes Speedlite autonomes seuls ou par groupes de deux ou trois. La puissance de chaque groupe tant rglable sparment, vous pourrez ajuster les diffrentes sources de manire prcise et permanente.

Une mesure flash sophistique grce l'E-TTL II


Que vous utilisiez le flash intgr de l'EOS 7D, un quipement plus important comme le Speedlite 580EX ou plusieurs units Speedlite, vous pouvez compter sur le systme E-TTLII de mesure d'exposition de flash de Canon. Il met une srie de pr-clairs afin que le systme de mesure dtermine l'exposition correcte au flash pour l'ouverture et la sensibilit ISO slectionnes. L'EOS7D prendra mme en compte les autres sources lumineuses, facilitant la photographie clairage mixte lumire ambiante/flash.

A = Flash principal
Speedlite 580EX II

B = Flash d'appoint
Speedlite 580EX II
12

Le flash intgr
La sophistication et les fonctions du flash intgr de l'EOS7D n'ont rien envier celles des flashes autonomes Speedlite. Sa puissance est rglable par tiers de valeur entre la pleine puissance et 1/128 de puissance et il permet des effets cratifs tels que la synchronisation sur le deuxime rideau ou la stroboscopie. Bien sr, vous pouvez aussi laisser l'EOS7D se charger du travail le plus ingrat grce son systme sophistiqu de mesure d'exposition E-TTL II et vous concentrer sur la prise de vue.

Vitesse d'obturation: 1/250 Ouverture: f/8,0 Sensibilit ISO: 160 Objectif: EF-S 10-22mm f/3,5-4,5 USM Focale: 16,0mm

13

Bienvenue dans l'univers EOS


Le systme EOS comporte bien plus que des appareils photo. Il comprend une gamme d'objectifs, de flashes et d'accessoires dont la fiabilit est reconnue par les professionnels et les passionns du monde entier.

Les objectifs EF et accessoires Canon


L'EOS7D est compatible avec plus de 60 objectifs EF et EF-S diffrents, ce qui en fait un outil cratif polyvalent. Faites votre choix dans cette gamme qui comprend aussi bien des objectifs trs grand angle que des super tlobjectifs, et tous les modles entre ces deux extrmes. Les zooms compacts sont ainsi idaux pour un usage quotidien ou les voyages, et les objectifs de qualit offrent le nec plus ultra dans la qualit d'image. Vous profiterez aussi du stabilisateur d'image, qui permet de photographier sans trpied et sans flou avec 4niveaux de vitesse plus lents que la normale. Les moteurs USM assurent une mise au point rapide et quasi-silencieuse d'une grande prcision. Les objectifs sont conus pour rpondre aux standards les plus stricts. Les lentilles d'objectif dispersion ultrafaible (UD) et Super UD empchent les aberrations chromatiques (dispersion chromatique) sur les contours trs contrasts. Leur conception asphrique corrige les aberrations de sphricit qui peuvent affecter la nettet sur les bords du cadre.

La golocalisation par GPS


ST-E2 ST-E3-RT 270EX II 320EX 430EX II 600EX-RT/ Flash annulaire Flash Macrolite 600EX MacroLite MR-14EX double rflecteur MT-24EX Tlcommande Tlcommande Tlcommande Tlcommande RC-6 RS-80N3 sans fil LC-5 intervallomtre TC-80N3 Rcepteur GPS GP-E2

Objectifs EF Correcteurs dioptrique Eg

Objectifs EF-S

Accessoires fournis

Microphone externe

Cble HDMI HTC-100 illeton Eg Cble vido stro AVC-DC400ST Transmetteur sans fil WFT-E5 EOS Solution Disk Batterie LP-E6 Chargeur de batterie LC-E6 ou LC-E6E EOS Software Instruction Manuals Disk Point daccs LAN sans fil Adaptateur LAN sans fil Port Ethernet Viseur dangle C Cble dinterface IFC-500U Ordinateur Batterie grip BG-E7 Cble de batterie auto CB-570 Magasin piles BGM-E6 Port USB Lecteur de carte Logement de carte PC Imprimante compatible PictBridge Windows 7 Windows Vista Windows XP Mac OS X

TV/vido Mdia externe USB

illeton anti-bue Eg

Courroie large EW-EOS7D

Unit GPS USB

Dterminez votre position partout dans le monde avec l'accessoire GPS GP-E2. Il intgre dans les mtadonnes de chaque fichier image des informations de localisation et d'altitude que vous pourrez utiliser pour retrouver des photos spcifiques. Vous pourrez aussi reconstituer votre voyage avec l'application Map EOS fournie avec cet accessoire. Le GP-E2 se place sur la griffe d'accessoires de l'EOS7D et communique avec ce dernier au moyen d'un cble de connexion. Il est aliment par une simple pile AA/LR2 et est tanche dans les mmes conditions que l'EOS7D, ce qui en fait le parfait compagnon de voyage du photographe de terrain.

Pile lithium CR1616 de sauvegarde de la date

Cble dinterface IFC-200U

tui en cuir EH20-L

Adaptateur Coupleur secteur secteur AC-E6 DC DR-E6

Carte CF

Adaptateur PCMCIA

14

Vitesse d'obturation: 1/250 Ouverture: f/7.1 Sensibilit ISO: 160 Objectif: EF 8-15mm f/4L Fisheye USM Focale: 9,0mm

Votre flux complet de travail numrique


Canon est le seul fabricant proposer aux photographes une solution pour chacune des tapes du flux de travail numrique, de la prise de vue au traitement et au tirage des images.

Digital Photo Professional

Imprimante photo professionnelle PIXMA PRO-1 A3+

EOS7D

Les logiciels Digital Photo Professional et EOS Solution


Chaque rflex numrique EOS est livr avec une suite de logiciels qui accrot ses fonctionnalits. Avec l'application Digital Photo Professional, le photographe peut afficher et diter des images JPEG et RAW par l'intermdiaire d'une interface intuitive, mais trs complte. Il pourra y ajuster les couleurs, la balance des blancs, la luminosit, le contraste et la nettet, ainsi que bon nombre d'autres paramtres. La suite logicielle comprend aussi EOS Utility, qui permet une commande distance de l'appareil et des fonctions de prise de vue en mode connect, et Picture Style Editor, une application grce laquelle les photographes peuvent personnaliser les styles d'image intgrs l'EOS7D.

L'impression photographique
Grce aux imprimantes jet d'encre Canon PIXMA, vous pourrez raliser de magnifiques tirages pour vos expositions ou votre book de manire trs pratique, en restant chez vous. Leurs minuscules gouttes d'encre fournissent une qualit d'image exceptionnelle dans des formats pouvant atteindre l'A3+. Les imprimantes Canon SELPHY proposent le tirage prix abordable de petits formats sur des machines compactes et conviviales.

15

Caractristiques: EOS7D
CAPTEUR D'IMAGE
Type Nombre de pixels effectifs Nombre total de pixels Format d'image Filtre passe-bas Nettoyage du capteur Type de filtre couleurs CMOS 22,3x14,9mm Environ 18,0 millions Environ 19,0 millions 3/2 Intgr/fixe avec traitement fluorite Systme EOS de nettoyage intgr Couleurs primaires Double processeur DIGIC 4 EF/EF-S quivalente 1,6x la focale de l'objectif TTL-CT-SIR par capteur CMOS 19 collimateurs AF de type crois (f/2,8 au centre) (11) -0,5 IL 18 IL ( 23C pour 100ISO) AI Focus One Shot AI Servo Slection automatique: 19collimateursAF Slection manuelle: AF monopoint Slection manuelle: Autofocus spot Slection manuelle: Extension de collimateur AF Slection manuelle: Zone AF. Les collimateursAF peuvent tre slectionns individuellement pour les prises de vue au format vertical ou horizontal. Indiqu par l'cran LCD transmission du viseur, sur l'cran LCD du dessus du botier et sur l'cran de contrle rapide Oui, jusqu' 8m Mmoris lorsque le dclencheur est enfonc mi-course en mode AF One-Shot ou lorsque le bouton AF-ON est enclench. clair intermittent du flash intgr ou d'un flash Speedlite optionnel Par la bague de l'objectif, par dfaut en mode vise par l'cran C.Fn III-5 +/- 20 tapes. Ajuste tous les objectifs de la mme manire. Ajuste jusqu' 20 objectifs individuellement TTL pleine ouverture sur 63zonesSPC double couche (1) Mesure valuative (couple tous les collimateursAF) (2) Mesure partielle (environ 9,4% du viseur, au centre) (3) Mesure spot (environ 2,3% du viseur au centre) (4) Moyenne prdominance centrale 1 20IL ( 23C avec objectif 50mm f/1,4 pour 100ISO) Auto: en mode AF One-Shot avec la mesure valuative mmorise une fois la mise au point effectue. Manuelle: par pression de la touche de mmorisation de l'exposition (verrouillage AE) dans les modes de la zone crative. +/-5IL par paliers de 1/2 ou de 1/3 (combinable avec le bracketing d'exposition automatique). 3 vues +/-3 IL par incrments de 1/3 ou 1/2 IL Auto (100-6400, sensibilit max. rglable par l'utilisateur), 100-6400 (par incrments de 1/3 ou d'une valeur) extensible H: 12 800 Plan focal contrle lectronique 30-1/8000 s (par incrments de 1/2 ou 1/3 de vitesse), Bulb (gamme de vitesses complte. Cette plage varie selon le mode de prise de vue.) Balance des blancs automatique par le capteur d'image AWB, lumire naturelle, ombrag, nuageux, lumire tungstne, lumire fluorescente, flash, personnalis, rglage de la temprature de couleur. Correction de balance des blancs: 1. Bleu/ambre +/-9 2. Magenta/vert +/-9. Oui, possibilit d'enregistrer un rglage +/-3 niveaux par incrments d'un niveau 3 images bracketes par dclenchement. Correction bleu/ambre ou magenta/vert slectionnable. Pentaprisme Environ 100% Environ 1.0x (4) Environ 22mm (depuis le centre de l'oculaire) -3 +1 m-1 (dioptrie) Fixe (cran LCD transmission) Miroir semi-transparent retour rapide (taux de transmission/rflexion de 40/60, sans occultation avec objectif EF 600mm f/4 ou focale plus courte) Informations sur l'autofocus: collimateurs AF, tmoin de confirmation. Informations d'exposition: vitesse, ouverture, sensibilit ISO (toujours affiche), mmorisation d'exposition, niveau/correction d'exposition, cercle de mesure spot, tmoin de sur/sous-exposition, bracketing auto. Informations flash: recyclage, synchro haute vitesse, mmorisation d'expo flash, correction d'expo flash, tmoin de rduction des yeux rouges. Informations sur l'image: correction de balance des blancs, informations carte CF, prise de vues en noir et blanc, rafale max. (affichage 2 chiffres), priorit aux hautes lumires (D+). Informations de cadrage: quadrillage, niveau lectronique biaxe. Oui, avec le bouton d'aperu de la profondeur de champ. Sur la courroie

CRAN LCD
Type Couverture Angle de champ (horizontal/ vertical) Traitement Rglage de la luminosit Options d'affichage cran TFT Clear View II 7,5 cm (3 pouces), env. 920000points Environ 100% Environ 160 Antireflet et structure robuste Auto: par capteur externe d'clairage ambiant Manuel: Sept niveaux de rglage (1) cran de contrle rapide (2) Paramtres de l'appareil photo (3) Niveau lectronique biaxe 12 focale de 15mm max. (en quivalent 35mm: 24mm) Environ 3 secondes Auto, manuel, multi-flashes, transmetteur Speedlite intgr Oui 1/250 s +/- 3IL par paliers de 1/2 ou de 1/3 Oui, avec un flash externe compatible Oui Oui Oui/Oui E-TTL II avec les flashes Speedlite EX, prise en charge des multiflashes sans fil Via le menu de l'appareil photo Auto (photos et vidos), auto cratif, programme, priorit la vitesse, priorit l'ouverture, manuel (photos et vidos), personnalis (x3) Standard, portrait, paysage, neutre, fidle, monochrome, dfini par l'utilisateur (x3) sRVB et Adobe RVB Priorit hautes lumires Optimiseur d'exposition automatique (4paramtres) Rduction du bruit en pose longue Rduction du bruit en ISO leve (4paramtres) Correction automatique du vignettage de l'objectif Traitement d'image RAW, uniquement pendant la lecture des images Rchantillonnage M ou S Vue par vue, en continu L, en continu H, retardateur (2s + prise de vues distance, 10s + prise de vues distance) Environ 8 im./s max. (cadence maintenue sur une rafale de 130 images (JPEG) (1) (10) (avec carte UDMA), 25 images (RAW)) (2) (10)

Histogramme Alerte hautes lumires Effacement/protection d'image Vrification des donnes Catgories du menu

PROCESSEUR D'IMAGE
Type

OBJECTIF
Monture d'objectif Focale

FLASH
Nombre guide du flash intgr (en mtres, pour 100 ISO) Couverture du flash intgr Dure de recyclage du flash intgr Modes Rduction des yeux rouges Synchronisation X Correction d'exposition au flash Bracketing d'exposition au flash Mmorisation d'exposition au flash Synchronisation sur le second rideau Griffe porte-accessoires/ port PC Compatibilit flash externe Contrle du flash externe

Langues des menus

MISE AU POINT
Type Systme/collimateurs AF Plage de fonctionnement AF Modes AF Slection des collimateurs AF

Mise jour du firmware

Luminosit: Oui RVB: Oui Oui Suppression: photo unique, toutes les photos d'un dossier, photos coches, photos non protges Protection: protection contre l'effacement d'une photo la fois Les donnes de vrification peuvent tre annexes l'image (OSK-E3 requis pour la vrification) (1) Menu prise de vues (x4) (2) Menu lecture (x2) (3) Menu rglages (x3) (4) Menu fonctions personnalises (5) Mon Menu 25 langues Anglais, allemand, franais, nerlandais, danois, portugais, finlandais, italien, norvgien, sudois, espagnol, grec, russe, polonais, tchque, hongrois, roumain, ukrainien, turc, arabe, tha, chinois simplifi, chinois traditionnel, coren et japonais Mise jour possible par l'utilisateur. USB haut dbit Mini-sortie HDMI, sortie vido (PAL/NTSC), port d'extension (pour WFT-E5), micro externe (minijack stro) Imprimantes photo compactes et imprimantes PIXMA compatibles PictBridge Oui CompactFlash Type I/ II ( compatible Microdrive, compatible UDMA), stockage externe avec WFT-E5

INTERFACE
Ordinateur Autres

IMPRESSION DIRECTE
Imprimantes Canon PictBridge

Affichage du collimateur AF slectionn AF prdictif (7) Mmorisation de l'AF Faisceau AF Mise au point manuelle Microrglage de l'AF

STOCKAGE
Type

PRISE DE VUES
Modes Styles d'image Espace colorimtrique Traitement d'image

SYSTMES D'EXPLOITATION
PC et Macintosh Windows XP (SP2/SP3)/Vista et VistaSP1 (sauf Starter Edition)/7 (sauf Starter Edition) OSX v10.6 - 10.7 ImageBrowser EX Digital Photo Professional PhotoStitch, EOS Utility (inclus: Remote Capture, WFTutility*), Picture Style Editor * Ncessite un accessoire en option Batterie Li-ion rechargeable LP-E6 (fournie), 1 pile CR1616 pour la sauvegarde de la date et des rglages Environ 800 vues ( 23C, AE 50%, FE 50%) (5), environ 750 vues ( 0C, AE 50%, FE 50%) 6 niveaux + pourcentage Mise hors tension automatique aprs 1, 2, 4, 8, 15 ou 30 minutes. Kit adaptateur secteur ACK-E6, chargeur de batterie LC-E6, chargeur allume-cigare CBC-E6

LOGICIELS
Navigation et impression Traitement d'image Autres

EXPOSITION
Modes de mesure

ALIMENTATION
Batteries Autonomie Tmoin de batterie conomie d'nergie Alimentation et chargeur de batterie

Modes d'acquisition Prise de vues en continu

Plage de mesure Mmorisation de l'exposition

MODE VISE PAR L'CRAN


Type Couverture Frquence d'image Mise au point Viseur lectronique avec capteur d'image Environ 100% (horizontalement et verticalement) 30im./s Mise au point manuelle (agrandissement de l'image 5x ou 10x en tout point de l'cran) Mise au point automatique: mode rapide, mode direct, mode direct avec dtection de visages Mesure valuative en temps rel avec le capteur d'image Le temps de mesure active peut tre modifi Affichage d'un quadrillage (x2), histogramme JPEG: fin, normal (compatible Exif 2.21 [Exif Print])/ format de fichier propritaire (2.0) RAW: RAW, M-RAW, S-RAW (14bits, Canon RAW original 2edition), compatible DPOF [Digital Print Order Format] version1.1 Oui, toute combinaison de RAW + JPEG, M-RAW + JPEG, S-RAW + JPEG possible. JPEG: (L) 5184x3456, (M) 3456x2304, (S) 2592x1728 RAW: (RAW) 5184x3456, (M-RAW) 3888x2592, (S-RAW) 2592x1728 MOV (vido: H.264, son: PCM linaire, niveau d'enregistrement rglable manuellement par l'utilisateur) 1920x1080 (29,97; 25; 23,976 im./s) 1280x720 (59,94; 50 im./s) 640x480 (59,94; 50 im./s) Dure maximale: 29 minutes et 59 secondes, taille max. du fichier: 4 Go Possibilit de crer et de slectionner manuellement de nouveaux dossiers (1) Numrotation conscutive (2) Rinitialisation automatique (3) Rinitialisation manuelle 27 fonctions personnalises avec 70 rglages Informations de droits d'auteur d'utilisateur (rglable dans l'appareil) valuation des photos (0 5toiles) Oui/oui 1,5x - 10x activ en 15tapes Oui (quivalent EOS-1N) Non Oui 1,5x 10x (1) Une seule image avec informations (2 niveaux) (2) Une seule image (3) Index de 4 images (4) Index de 9 images (5) Agrandissement Slection d'image: toutes les images, par date, par dossier, vidos, photos, valuation Dure d'affichage: 1/2/3/5 secondes Rptition: active/dsactive

CARACTRISTIQUES PHYSIQUES
Matriaux du botier Environnement de fonctionnement Dimensions (LxHxP) Poids (botier seul) Botier en alliage de magnsium 0 40C, 85% d'humidit maximale 148,2x110,7x73,5 mm Env. 820g illeton Eg, correcteur dioptrique Eg, illeton antibrouillard Eg EH20-L Transmetteur de fichiers sans fil WFT-E5 Tous les objectifs EF et EF-S Flashes Canon Speedlite (220EX, 270EX, 270EX II, 320EX, 420EX, 430EX, 430EX II, 550EX, 580EX, 580EX II, 600EX, 600EX-RT, Macro-Ring-Lite, MR-14EX, flash Macrolite double rflecteur MT-24EX, transmetteur Speedlite ST-E2, transmetteur Speedlite ST-E3-RT) BG-E7 Tlcommande avec contact de type N3, tlcommande sans fil LC-5, tlcommande RC-6 DragonneE2, GP-E2

Correction d'exposition Bracketing d'exposition automatique SensibilitISO (8)

Mesure Options d'affichage

ACCESSOIRES
Viseur tui Transmetteur de fichiers sans fil Objectifs Flashes

OBTURATEUR
Type Vitesses

FORMAT DE FICHIER
Photo

BALANCE DES BLANCS


Type Rglages Enregistrement simultan en RAW + JPEG Taille de l'image

Grip batterie Tlcommande/ tlcommande cordon Autres

Type de vido Taille de vido Dure de vido Dossiers Numrotation de fichier

Balance des blancs personnalise Bracketing de balance des blancs

Sauf mention contraire, toutes les donnes sont bases sur les mthodes de test standard de Canon. Ces indications sont susceptibles d'tre modifies sans avis pralable. 1.  Mode large/fin (qualit 8) 2.  Base sur les mthodes de tests Canon, en JPEG, avec un style d'image standard et une sensibilit de 100ISO. Varie selon le sujet, la marque et la capacit de la carte mmoire, la qualit d'enregistrement des images, la sensibilit ISO, le mode d'acquisition, le style d'image et les fonctions personnalises, etc. 3.  Compatible avec les cartes mmoire grande capacit, y compris les cartes de plus de 2Go (il est possible qu'une mise jour du firmware soit requise). 4.  Avec objectif 50mm l'infini, -1m-1 dioptrie 5.  Test selon les normes CIPA avec la batterie et la carte mmoire fournies avec l'appareil, sauf prcision contraire. 6.  Carte mmoire et compartiment de batterie uniquement. 7.  Avec objectif EF 300 mm f/2,8L IS USM, 50km/h 8.  Indice d'exposition recommand 9.  Protection contre les intempries. 10.  Le nombre maximum d'im./s et la capacit de la mmoire tampon peuvent diminuer en fonction des rglages de l'appareil photo et du niveau d'clairage. 11.  Les collimateurs de type priphriques ne fonctionneront pas comme collimateurs de type croiss avec les objectifs suivants: EF 35-80mm f4-5,6 (II/III/USM), EF35-105mm f4,5-5,6 (USM). EF 80-200mm f4,5-5,6 (II) 12.  Avec une batterie charge 75% minimum

VISEUR
Type Couverture (verticale/ horizontale) Agrandissement Relief oculaire Correction dioptrique Verre de vise Miroir Informations dans le viseur

DIVERS
Fonctions personnalises Balise mtadonne cran LCD / clairage Zoom en lecture tanchit l'eau/ la poussire Mmoire vocale Dtecteur de sens de cadrage Zoom en lecture Formats d'affichage

Diaporama

Aperu de la profondeur de champ Volet d'oculaire

Canon Inc.
canon.com

Canon France
17, quai du Prsident Paul Doumer 92414 Courbevoie Cedex Tl. : 01 41 30 15 15 Fax : 01 41 30 15 05 canon.fr

Canon Belgium NV/SA Canon (Suisse) SA


Berkenlaan 3 1831 Diegem Tel. 02-722 04 11 Fax 02-721 32 74 canon.be Richtistrasse 9 8304 Wallisellen Canon Helpdesk Tel. 0848 833 838 canon.ch

Canon Luxembourg SA
Rue des Joncs 21 L-1818 Howald Luxembourg Tl: 48 47 96-1 Fax: 48 98 79 canon.lu

Canon Europe
canon-europe.com
French Edition 0160W933 Canon Europa N.V., 2012