Thories et symboles des alchimistes : le grand-oeuvre ; suivi d'un essai sur la Bibliographie alchimique du XIXe [...

]
Source gallica.bnf.fr / Universit de Paris Sud 11

Poisson, Albert (1868-1893). Thories et symboles des alchimistes : le grand-oeuvre ; suivi d'un essai sur la Bibliographie alchimique du XIXe sicle... / Albert Poisson. 1891.

1/ Les contenus accessibles sur le site Gallica sont pour la plupart des reproductions numriques d'oeuvres tombes dans le domaine public provenant des collections de la BnF.Leur rutilisation s'inscrit dans le cadre de la loi n78-753 du 17 juillet 1978 : *La rutilisation non commerciale de ces contenus est libre et gratuite dans le respect de la lgislation en vigueur et notamment du maintien de la mention de source. *La rutilisation commerciale de ces contenus est payante et fait l'objet d'une licence. Est entendue par rutilisation commerciale la revente de contenus sous forme de produits labors ou de fourniture de service. Cliquer ici pour accder aux tarifs et la licence

2/ Les contenus de Gallica sont la proprit de la BnF au sens de l'article L.2112-1 du code gnral de la proprit des personnes publiques. 3/ Quelques contenus sont soumis un rgime de rutilisation particulier. Il s'agit : *des reproductions de documents protgs par un droit d'auteur appartenant un tiers. Ces documents ne peuvent tre rutiliss, sauf dans le cadre de la copie prive, sans l'autorisation pralable du titulaire des droits. *des reproductions de documents conservs dans les bibliothques ou autres institutions partenaires. Ceux-ci sont signals par la mention Source gallica.BnF.fr / Bibliothque municipale de ... (ou autre partenaire). L'utilisateur est invit s'informer auprs de ces bibliothques de leurs conditions de rutilisation.

4/ Gallica constitue une base de donnes, dont la BnF est le producteur, protge au sens des articles L341-1 et suivants du code de la proprit intellectuelle. 5/ Les prsentes conditions d'utilisation des contenus de Gallica sont rgies par la loi franaise. En cas de rutilisation prvue dans un autre pays, il appartient chaque utilisateur de vrifier la conformit de son projet avec le droit de ce pays. 6/ L'utilisateur s'engage respecter les prsentes conditions d'utilisation ainsi que la lgislation en vigueur, notamment en matire de proprit intellectuelle. En cas de non respect de ces dispositions, il est notamment passible d'une amende prvue par la loi du 17 juillet 1978. 7/ Pour obtenir un document de Gallica en haute dfinition, contacter reutilisation@bnf.fr.

PftT~QfM~ ~1,~0~1~) j~

7% <x~~M~~ a t,c LegranU.oeuvre.tS~n~ ~~M essai de bibliographie ~/cA~~M~c~

~M

1891

SymboteappHcabte pourtout, ou parMe des documents m!croft!fns

Texte dtrior

reHuFe dfectueuse

MFZ43-~20-n

Symbo)e appHcabte pour~out, ou part!e des documents m!crof<!ms

Ortgtnat

!MtStMe

MF 243-120-10

COLLECTfON

DOUVRAGES
ux

RELATIFS

SCIENCES HERMETIQUES

THORfES
DHS

& SYMBOLES
A!.Ct!tS'i'S
[.r:(,K\))-(H'V):

SKM~'Mtt'..t;r.r'
')L'VR.tf;f:')K\t!;f:"f\t'i;.c;r'r!;rt';t'R!~

.f\):'f~X'

lnIH -(I Hmijc'nH'Q! (q-'I, 1

fHAY.o~XAC HC\;C (.

~[)~X ~(-i

~r.K'S, -< r ~.= Ij_

~t

~<

"

ALBERT

POISSON

~ORIES
DES
~~~G~i~*~V'R~f:

~SYM~
A-CHIMISTES

A<tf0t S!

'S'

~<a-

ir.

~~eS~ !M~~E~~

~S~O~E~

~AT~ys ~iN~'T.IC~UES ..dUX

!SH~mES~ ~J~~ES~.ALCmM~STES. \LE ~~<Wt ~M~Mt Mr~ GRAND-UVRE .S~C~ FtGURES ~L

~~fa~M~tMtt~H~X~ !'tAt<CHES;.REPRSE?!TAti'r;42

~OOVRAG

ORt).OE

BI&HOTHQHB ff, ~Jt :t8~

CHACORNAC SJM~-AftC~~ PARtS '/f,~

~i~G'~<

~ET~LA~tR~~SMUJ~TiO~N ~ParT.,TtFF'EREAU~ L'Atchimisteduxtx'sit'ido Procd -J de Par Paracetse

'DES~.MT~~

et l'Alchimie t'tnstHut

au

xw

si&cfe r

FRANCK~de

tvot.ia-S.ReitureanctenM..

(<r,

;A,BRULER.7~
Goate J t vot. Pf~fttco in-S.Rttttre de astra). par .tutes LERMtNA tf~t<M<<~ } PA.F'US.drccKHrde ancienne

CINQ. TRAITES
DES PRCBt.SB, PLUS GRANDS LE ALBERT

D'ALCHIMIE
PH~.OSOP~ES R. LULLE, ~S~

~AtU)AUL& rm~fh <~

GRANB, ROGER BACON, OE VH.LEHEUVE ~jFran~afi:

ParAtberfPO'SSON t vo).'n-8.Reti6. Figures, ;ff. -~v

EN ~~ Histoiregdn~rate

PRP~ATTOJV ~A. ,P!SSON'\ ' <

de t'Atctiimie depuis temps

ses onginesJB~qu'&aotfe\f;

f~?KO~!7C7'2'<9~

L'A~fMM M< b science aK~K~ ~Mmcn~Mn

plus nJM<!HM que nous, La Scholastique avec son arMa~eft-4~c. t~mm~ :!<??, ? T~<fd~d~t apec sastcomp~l'Alchi-

p&M~o~~ amM~~ FA~ro~rc stf~~ ne q~, ~onf~M /mA: ~'<;nyfn&, eompar~s '~t~ ~A~s~~ M~r~ ces vnvtables traitds

hermdtiqes d ~uot~~goa ~<t MtpJme ~c~ ef'M~7 St foss K'aM~ sur le sujet, XtMtUft'~M ~tt ~t'~M~K~M~CMfM tftfMs A la terminologie une certaine eoM~cnee QM~aM-uns alchimique, M enfin vous ~'Cf~ vous chimie inorganique,

/gfmer~MenM<<<:M7Mm6~M~~60Hra~ ~tront~ CM a vides de SCM, ~6 CMsymboles m~MfMtM XM< des figures faites rOK ~<!Htr. ffM</f!Ct~ <<e ~t!~r une chose que ceux que la nfcn<M~p~, maMt&on~pgH nom&re~ sislance irrite et qui atmen~ Me. CetMC-M Mn< <M qui est ~M~~KtMe~, ? on<~per!~f4ncc

~t-RR.~A<

,::

m~re~M ettx, ~fo~ <ftx f~! t~ J't~M~

<~

Mt'anf.

f<'M~t MM r~McA Dum~ !ot

~M~~n~

M ~~M~ d prj~me jb ~MA jM <K~r ~r~t!nf mS

cAMM~t! ~eOM~r;r se cac~

ah! ~o<tr

~'Mn fait, ~M!M~t<tf<tOM 1 f< Mt ~rat, hm~re. Une fois clef

~KM~ &erm''<M

M~ oscars,

ma

sous celle obscurit neaikAtmt~tte

fa tho-

<:on<m<

~an{6

~('s~rmefjpfffX Tr~Man,:

~mofM) MM~bMrr~~ de J?<ncs<f Lulle, ~ame~ ~o~rBjcon, Mt, WM

A~<m~ft<M<r~f~rc~ ~aMM~e, PMa~c. <fouMf< poa~ B~ncrJ Ce ~M

Mt< pMe tfe ~m f0t<s

bj~<~M,

MM-paraMces !m&o!M

~onnatett',

M~'o~'pAM, ~e6~efMM-m~ ~MeM.COMK~, ~!hm~

fOM M.tfC~<'

Mar.Ke f(M~ `: fM ~M: comme un ~rd~ d ~prOMM~~ ~atHr mais ~Mn!M< MM

~iM.

~i.

CofMtttc fan~tM r~Mn'~e le ptus

MM ~'ait~ E~c. atM~f~<rM

B<s':e~, rpH~tM ~taM

fj~At/n

est /t~ en

dans

b connaissance

Mt~~ut

~'ran~

m/~re

<fatM

n'o~JrjM~a~ sanctuaires. fe~f&nce ~s~rMf C'e~ c~ ~o-

7~ MC~~ VM~a con~M~ romame7 oax n~o-p~ontCtens et aKx g'no~KM.

~p~pACB"

'Vt!

~e~* ~menf

?" !t~6~ f~tfcMmte. ~j~s ~j'

r~ e'M<

c~tMne) alors Q~ P~a~, que

que date ~n<a/MfM( ~c'<! nOtM<!n< par& ~M~o-D~tHe!chrtien, trou~e ont Intro~aM xa

fMMS MtM ~ cnfe, C~o~CM c~ ~fK~M S/n~m,

aom ~'O~m~, ~oHm~, jH~m~

r~.nott~m~ et

&o[f~o&a~ mtallurgiques de fa Chimie grecs. e:t conomiques Mr<o;t< L'on ffe sans B~Ag~~aMMn

~~~mMaa/OMrj&arM. cfMC~Mn d l'tude Co~M<tO~~M<!fcAtn!M<M q'UC ~S lors MYcAtmie

j[)<:H<constater <0!<KS pt~CM, /t<t'<t h

constitue

SM ~or<M

fraMer~fon~sd~'M

changer,

TtO~'6~MMhf~<rMMMr. fm ar~ .6 nous cAtmMfM, ccerMrM~~ SM ~'nMb p~ c~&rs fact~e citer les retrouvons observateurs ~o~ (Mnnt~r, ~'6n<M ef gttx !M Bsr&arM MM~tMMf ~'FM~ morfs'~n ctient. ~sten M<re les mains ~a<Mt~ ~Mt'MM fM~e, C< et cabale ~M~AM~ oprateurs sciences, t?rienlLeurs habiles, de et mysticisme. Le

G~~r,

qui par~k~MntKf H~e RA<!~, e~ efde de-

~~o~e eJM <fe

& reM

M~M~fM

noMS r~a~. Q!t'f< nom AMce'M;, ~A~c'ttmM, 1 les- dbuts ~rrMM

ArjM Morien, ~~A~M,Cj~,MoMn,/tM~oaf. Alphidius, A vec = les A rabes finissen ?!

de t'A-tc.ii~nie~

pa~xormaMmareAer~~r~MMMMa< D~ rEMro~ An Mil,

PRFACE

une Mr&Mt!MM~M6<'MKOM c~ aMcArMMmc aw ~n<f MMla cAoM~. Les Croisades aMHMt permis l'Occident a'acaMjnr gloire et science. Ce ~tM~ Crot~ ra~porM~ft~e p~p~etCH~ ce furent les aMfrM d'Aristote elles <rat~ des alchimist~ comme <MAra~. La PAt7oMpMg compta en ~fo~tM de Lille, A~Gr~ un nouvel ~em~ MMf< f<<mtg Ma~M~.A~K n~ grands

Ro~r Bacon, Saint-Thomas d'Aquin, Ra~mon~ ~t<HB La voie tait format! ment ouverte, non M~ms/tt d ~~ctt'mte mats 4 Mt<<M les sciences de ro&Mr~Mn Roger Bacon ~rt-feGrand ~a~afe'!h'& pas substitu l'exprience faK~dn'~ ~<M< Les Alchimistes se multiplient surtout la fin du xtV 6~ttxv !tM<M /VorAngleterre, Georges R< ton, ~ar~o~m~, en France, Bernard le Trvisan, l clbre Mco<a! Flamel, en Allemagne Eck de St< &acA, Ulsted, rn~efm, Basile Fa~<M,~aae& ~0~landais.

H Avec Bacile Valentin nous entrons dans MM noayeMe, ~/l?eA<mM tend au mystisisme, elle s'allie de nou..

PRFACE

tX

Moa, en

cotKfM

dans son en fance avec hcAf'mMpropMme~ illustre

la cabale dite

et la magie, et peu

m~me~m~

apparatt

itj&SM~ar~~Mm~. sicle ~n~ r~M~ant~ est Paracelse. /tmt!M homme aussi plus Jamais n~t<< de <'A<cMntM(!Mxvt ne fut plus M'o< ci

rformateur tfamt aussi Mt voiume

cn~o~t-M~

d'ennentis

acharns.

entier

ne XM/<M<<

les n'H~r~! de ses disciples ci les pamphlets pas JnumJrcr connus des paracelsistes de ses ~MC~t<f.L!:s furent fftf B~r~r~ Dcra, \R~Bjt~f/, 7'AK~ Cro~, alchiLes at~-s Lt'~t'fK}. P<'no< Q~rc~MM! et surtout mMfM celte poque n'appartenant Blaise Zaclaaire, Vteo~ G~~K d aucune de cole sont Barn.

~/amMA:Dcn)-~ naHM, Grcxpaff~

Vf~f~re,

~5M~~M~ft: cdM o"eMX Jean-Baptiste la ne~. AKXVtt".S<JC~M<cMfHfee~ -adeptes SCMM6 nai. sillonnent d'~fn~par l'Europe, Magie M<M~) et

Ccmcjt'0~. Por:a, de

C~fM On

pM D~co,

l'auteur

~H< meRre bien connu de humai-

la P~t'onomM dans ~monfrM~ tout son

JC~~M la ('ton-

~nM rellement

des transmutations

se cachant vivant pauvrement, Vritables aptres, ils vont par les grandes sous une misrable apparence, leur unique dsir est Mfanb; qu'aux villes, ne s'adressent C'est &f<'n~~f'cMMK ~HM~r par des faits. ainsi que Van Helmont, B~ard' Pise, CroH~

'X Maamert'e,

-1 ~~f~Tw

PRFACE

r~~HM~.f~ /~r~CMM~M e f~&t!</a< a~M~ la soif de l'or s'empara du monde M<Kr, <OM~!COMMftb MfKn MoP~OtMt tMprMM! < au ~'a~e ~MfHent ~roMMCompa~AMfmMi)Md les mdecins surtout et les pharmaciens

~')'at!<pfr~ '<~onngn<

l'hermtisme. En m~me<em~ ~M des Rose-croix sur laquelle oaM Mt< /am~M!eM6t'~ ~neoM~a/M~'Af<t~'M~eMMMrf<!<n. Les traits a'afc&ftn'e ~t Oft(ft< le /0t<r att X~ff st~e ont innombrables, mais il n~' a pa di grand nom~ct~r, M!f/PAt~<A< p)'JMMt~?~M~te<e< Michel Mayer. ~M Mconjf fat~noM trouvons CAaftier, ~Vurseme~, &feAt(! Co~Mon, ~fr~<t!0~, Salmon, ~~f P~~HEaM~ &!MtR<M!a))t~

-!V AuXV~e~ M~eAt'm'e~M

p~Mg~M~MCt!, ~aeAt'mM a pM~rM~ (ta contraire, ~CM~t~g M science, les dcouvertes M XMC~M<, ? faits s'entassent.. L'Alchimie a bien encore des partisans, mais ils se caon les regarde comme des pour travailler, MM!<'x.~n'a~Ma'adep<M,OKMCo'!<M~~r~tn!primer ~M traits anciens, ou de produire au /0tfr~s noms citer: compilations sans valeur aucune. P~R <;<n<a~a

PRFACE

Xt

.F~me~, toir de m<!tn. avec

R~oar,

Lenglet

Dtt/rMno~ X~

auteur

de r~M=

!a philosophie hermtique, au f.MMtM {'A~cAtMtg charlatans, Cagliostro

JLf<'OMt Saint-Ger!~e~ ~nf~

deux

et E'~tta. semble morte, ce n'est plus eoMaKr<: pour A l'antiattachs deux Lucas pour C~~M: c'est et sur aux dits, de la par frat terre ans d'erreur

BaMno~MJc~f/cA<m<e ~tt'tt~~ l'histoire

intressante MM~ce CK''MMM, D'alchimistes de la chimie.

trouvons nous n'M que que doctrine, r~reaM et LoaM Cambriel. Quant &! eAt'tnMnOt~r~ m~mMCOM~MSton cor chose curieuse, s1appuient ~tt'f'~ que tes abttmt!<M les ~Mt~MS

arriver

proprement d~Oto'gf~ nt~M~ Hest

sctence

tendent

A dmontrer pO!S<6tffM ~<: apaf<

<'Ht<M de la h-<rans'MMMMa.

e<!M~MM< ~Kg ~<Aa~or0 tourne autour Copernfc

dit positivcment (f~ deux mille du soleil, et aprs vrit 1 r~a&Mce~MCt<~

Quelques

mob

n)<!t'f!~naf!< sur clair que

ce livre.

On s'est

<~a~Ct'

niais toutes choses possible, en une ~moMcomme rigoureusement s'y <Mha~<M< et mlire avec ~(Mt'Ot est n~MtH'~ ~ra<Mf:, ont t reproduites ?0~. Les gravures par des procds de, le rendre aussi

.~XU.EMfACE_

pnotot~-pt~tM, l'exactitude, pensables

ctfM ne Les

MMMn< aonc citatians

rien

dMfr~f

pOKr

nombreuses

~f<!

~~tM<<n<f[s-

ce que nous avanons ont t ~pt<)-er traduites OM si elles taient M ft'~Kx franais /t~<emM< avec leur orthographe. reproduites pour On trouvera mant la /a volume un ~Mftjftndff~ r~Hdes ~tK~o~x hermtiques les plus des auteurs cits dans ecyo~med aMim~N~ M A'StHjt!. une ~nc ~x de notre ~cf~ rAMt-

communs, un essai

signification une liste sur la

bibliographie analytiquc continue nous avions

enfin une table Cet ouvrage mie, JrfC lionfM'rer que

sur

des Cinq traits MCc~tMment

COmm~Cj ~r la puhlicad'Alchimie. Nous nous proposons de r~jfM /oars, puis FA~c&MtM une ~a~ &ptt<sur les

nos ~n~Mt'M/tt~M'd laboratoires alchimiques, chimiques des Philosophes

les instruments hermtiques. A.

~< ~s oprations

PotSSON.

THORIES
DES

& SYMBOLES
AZC~A~r~ LE GRAND-UVRE

PREMIRE

PARTIE

LES

THEORIES

CHAPITRE
DFINITION LA DE L'ALCHIMIE.

1
L'ALCHIMIE SOUFFLEURS VULGAIRE ET ADEPET

PHILOSOPHIE

HERMTIQUE.

TES.

LES BUTS DE L'ALCMME L'ALKAEST,

LE GRAND-UVRE, LE SPI-

L'HOMUNGULUS, RtTUS MUNDI, que

LA PALINGNSIE, L'OR nous la

LA QUINTESSENCE, l'Alchimie ? pour mre de

POTABLE. ce n'est

Qu'est-ce qu'une science

gure les leur

naturelle, eux-mmes,

Chimie. dfinissaient-ils

Mais

Alchimistes

comment

THORtES

ET

SYMBOLES

science. apprend espce, qu'en

L'Alchimie, changer a (Le cie! donnent

dit Paracetse, d'une

est une science espce C'est

qui

tes mtaux des

en une autre la ainsi d6nitioa Denys n~Kr~~

philosophes). des

ta plupart

alchimistes,

Zachaire, des mtaux, relie, sur

dans son O~Mc/c a dit: . C'est une partie la faon

philosophie

de j-hitosophienatules mtaux au plus F

taquette terre,

dmontre

de partage oprations,

imitant

la Nature

en ses

prsquetuyestpossibte donne une dfinition science tixir, qui enseigne lequel

RogerBacoft, plus prcise une :

esprit L'Atchimie

exact, esth ou =leur de ta

prparer

certaine

mdecine imparfaits mme

fantprojct la perfection

sur les mtaux dans te moment

communique projection)). pe

(Miroir

d'Atehimie.)E)e est l'art qui

mme enseigne

(efrgyro donner la /,J~ '5 tout f(~

et la Chrysope prochaine (G.

matire mtaux ro~M~. son clat, commenten est fart et-la nature

de l'or

et de l'argent,

la forme

dec.s

Claves:

Apo~og-MC/t~'sop~'ta' o la chimie les deux brillait sciences,

c<~r~ dans

Au xvttt"sicle it fallut parle

din'rencier domPernety: les composs est

et voici vulgaire a forms~ avec ta et

La chymie que de ".(Fables la nature travailler

de dtruire

chymie pour

hermtique tes

l'art

perfectionner

grecques

gyptiennes).

LESTHORtES

Mais Atchimie

tous

ces alchimistes

n'ont

envisag espces

que

la haute

it y avait gens

en effet deux dpourvus il est entre de

d'alchimistes traviBant phitosode

les souffleurs, l'aventure, phate, la chimie pierres leurs tes de mais

thorie,

its cherchaient empiriquement,

vrai

ta pierre

temps, des des

ils faisaient de

industrieUe, prcieuses,

fabriquant des acides,

savons, alliages,

fausses cou-

des

ce

sont

eux

qui donnrent

naissance pour-de l'argent

aux chimisle secret de la gibet les ces

ce sont faire de

eux qui vendaient l'or, charlatans plus rserv /hermcttques d'un et

filous, fut

ils faisaient pendu au

fausse dor,

monnaie, supplice

souffleur cette sorte

d'imposteurs; ddaignant de sophistications, philosophale

philosophes travaux s'adonnaient non par qu'ils

au contratre, dunom de

flagellaient la recherche mais pour spciales certaines

la pierre

avarice des

l'amour qui limites ne

de la science, leur dans permettaient leurs

Ils

avaient pas ches. Ainsi, ils ne sur saient clites les

thories de

de s'carter

recher-

dans la

prparation que prcieux, sur les

de la pierre mtaux que les et

philosophale. et gnralement

travaillaient mtaux dMr du rgne

tandis cornues animal

les

souffleurs

fai-

dans

leurs

produits minral.

htroAussi les.

vgta!,

THORIES

ET

SYMBOLES

Philosophes trace, tandis leurs

perseverent-its doctrines soufreurs et mais

dans traversent

la voie intactes

qu'its

se sont

des sicles,

que les

abandonnent trs longues bon

peu peu des pour rapport, s'cccuper peu de

recherches de peu choses ta

coteuses prosaques se

d'un

Chimie

constitue

en science

et se spare

~Alchimie. On passage ne peut mieux rsumer la question de qu'en Beccher. qu' faire de l'or, tes preles citant un

de [af/~MMMMefMnM.

<{ Les faux alchimistes les vrais miers autres Nous philosophes

ne cherchent que

ne dsirent teintures, des

la science,

ne font que s'enquierent allons

sophistications, des choses les rsoudre.

inepties, .

principes examiner de

maintenant se proposaient consistait lixir,

problmes Le

que

les atchimist~s et te principal posa, sophique muer naissait argent grecs premier {aunissa~t, nomm

premier comphilo-

dans

fa prparation mdecine,

d'un pierre

magistre, dou

ou philosophale, ordinaires

de la proprit

de transOn reconen

les mtaux

en or ou en argent. transmuant en or. en

deux lixirs,

un blanc

tes mtaux

et un rouge les transmuant connaissaient blanchissait cette tes distinction mtaux, Berthelot

Les alchimistes deux te lixirs, second le tes

~uxM:

~M&M?t; (voir

Oft~MM

Mf~f-

t.STH6oR!ES

mM). L.a p'erre pouvoir

philosophale

n'eut

d'abord mais

quun plus

simple tard les

transmutatoire hermtiques produire toutes des

sur les mtaux, tui des reconnurent pierres

philosophes ;tes mant, proprits gurir

une

fbute~'audu dia-

prcieuses,

les maladies, ordinaires,

prolonger donner

la vie humai celui de qui la

ne au-del possde aux

timites

!a science

infuse

et le- pouvoir etc. On partie trouvera

commander ce point, plus

puissances dans

ctestes, ta

dvelopp Les

seconde

de cet ouvrage. pour but que la

premiers

alchimistes des mtaux,

n'avaient mais

transmutation rent plusieurs

ptus tard Dans et

ils se proposleur crer orgueil, de its

autres

problmes. Dieu

crurent ptces le Grand drode

pouvoir des tres

s'galer

toutes

animes/Dj construit un donn

suivant automate la vie par

ta en des

tgehde'Atbrt bois, un an-

avait auquel

il avait

conjurations crer On opera un

puissantes. .tre dans m~teo der. maux vivant

Paracetseatlaptustoin en chair De et en natura os,

et prtendit t'homuncutus. (Parace~t 11) la manire diffrents pas et et une de

trouve omnia

son trait

rcrunt tome

c&MKco chirargica, Dans que un nous rcipient ne

de procaniles

on place

produits pour douce cause

nommerons des plantes

.inftuences sont

favorables pour

chaleur Bientt
t

ncessaires

la russite

l'opration.

THORIES

ET

SYMBOLES

une tgfe peu elle & peu parle,

vapeur la forme

s'lve

dans

le rcipient, la petite crature

elle

prend s'agite, trs faon

humaine, estn! que t'en

t'homuncutus te parti

Paracets~indique en peut tirer et la

srieusement de le nourrir. Les solvant corps

alchimistes universel. qu'on

cherchaient Ce liquide

encore devait

l'alkast dissoudre te rgaje, Ils

ou tous voir

disles dans

tapotasse dans oubtt aurait son

Les uns y plongerait. dans d'autres caustique, sel admirable point, te c'est vase (sulfate que

crurent t'eau

Glauber n'avaient tout, il

de soude). l'alkast contenait.

qu'un attaqu

dissolvant Mais

qui le

comme queltrou-*

n'y a d'hypothse que vrit,

si fausse

qui ne fasse tes

dcouvrir alchimistes

en cherchant corps

t'atkast nouveaux.

vrent La proche c'tait tuait cher

plusieurs Patingtisie, de en

peut

comme

conception,

tre

rap-

t'homuncutus. effet une une

Ce mot signifie par laquelle

rsurrection, on reconsticendres. Kirla faon.

opration fleur,

un arbuste, dans son

avec ses seules

AftM~M une fleur

~rnMMM

a indiqu

de faire Les titus due

renatre alchimistes

de ses cendres. aussi Cette de recueillir substance plantaires te Spirpanposs-

essayrent du monde. des

mundi, dans l'ait,

l'esprit sature

influences

LES

THORIES

dait

une toute

de proprits l'or.

merveilleuses, dans

notamment la rose, dans qui apparat me

de dissoudre

Ils la cherchaient sorte ptuies pour

tej~MC~Kouhostoc, aprs tes grandes

decryptogame, La ptuye de

t'quinoxe

sert d'instrument ou ta manne corrompre,

faire que sparer de

sortir

de ta terre

le flos ca~< pour la faire une eau dissout l'or

universelle afin d'en

je vais cueillir miraculeusement Jouvence Rares qui

qui est la vraie radicalement prit Le minral). problme

fontaine (de

Respour.;

expriences

sur f<?-

de la Quintessence de chaque fut

tait corps

il s'agissait plus acttves des procdes Enfin eux,

d'extraire te rsultat

plus rationne!, les parties les

nnmd.at

le perfectionnement

distittatoires. cherchaient parfait, l'or potable. devait tre Suivant

les alchimistes un corps

l'or tant

un remde

nergique cnsidrabte servaient peut levoir

et communiquant toute d'une espce de

l'organisme de maladies. chlorure d'or

une rsistance Les ainsi uns se

solution

qu'on abony mette

par te passage de l'eau du dans

suivant cette solution

Si on verse et qu'on

damment de l'tain, prcipit, t&t que

plomb,

du

fer ou du bismuth, au mtat.

l'or Et

tant aussi-

a accoutum vous remuerez

de s'attacher t'eau,

t'or prcipit

qui ressemble

TttORtES

ET

SYMBOLES

un timon L.i m~ectac ~ais sous couleur fer. Comme de sujets nombre ~aient des

trouble

se rassemble

dans

l'eau

M (Glauber

Mm't'erM~c). [es empiriques tout liquide de vendatnt offrant fort une cher belle de

gnertm.nt d'or

le nom jaune,

potabte,

notamment

la solution

perchtorure

on le voit, pour exercer dlaissant

les

Alchimistes patience

ne manquaient mais

pas

leur

le plus grand ne poursuiLa plupart phipoint, ordre~ l'histoire de variaune

les probi&mes ralisation du

secondaires, grand-uvre. que

que

la

traites

hermtiques aussi

ne parlent

de la pierre ce seul

losophale, sans ptus

n'examinerons-nous proHtnes que fort soumis

que

nous occuper des qui au reste n'apparaissent de l'Alchimie, t;ons, solution chacun et qui furent modifiant

de second tard a une dans toute

te problme

ou lui donnant

diffrente.

LES

THORtKS

CHAPITRE

LES THOR!ES ALCHIMIQUES. LES TROIS

UNtT

DE LA MATIRE. MERCURE,
LES

PRINCIPES
THORIE

SOUFRE,
D'AR/TPHUS.

SEL
QUATRE

OU

ARSENIC.

LMENTS.

L'on

a souvent c'est

rpte

que

les alchimistes erreur, ils avaient

travaillaient des thogrecs

en aveugles, ries

une grave

trs rationnelles sicle sans

qui mises de ['rechrtienn.

par les philosophes se sont

du second A peu prs

maintenae-;

altration

jusqu'au

xvm<' siecte. on trouve Matire et sous une

Ar f basa grande mais mes toi:

ct ta thorie l'Unit

ttermetique, La formes

de ta Matire. diverses

est une, ces forde pre-

elle peut nouvelles corps

prendre

se combiner en nombre appele entrsr principe d'une enfantes dans

elle-mme indfini. semence, ptus de Cette

et produire matire

nouveaux mire tait

encore Sans

chaos,

substance Basile Va-

universelle. lentin choses

de dtails, ta matire. elles mre plus

pose en viennent

t'unit mme par

Toutes ont toutes de sous

semence, la mme

t l'origine triomphe

(Char connu

de l'antimoine).

Sendivogius,

tO

THORIES

ET

SYMBOLES

le nom tres d'a&ord de cette

de Cosmopolite, Les chrtiens, cre matire simples, autres, nous de ont et par une

est

plus explicite veulent

dans ses que Dieu et t

Letait que tirs

dit-it,

certaine par voie de

matire

premire. ayant t mls servirent la cration les estres

sparation, ensuite composition a eu dans

des corps avec les ce que espce simples suivans qu'il voir

qui ayant voie de H y si principes

tes uns faire une

voyons. subordination, servi ceux-ci de dire de

bien que pour H deux matire de cette

les plus des tout ce

la composition rsume ennn

des autres. dans ces d'une

vient t* la

propositions premire

Scaque rien

production 2

n'a prcde;

La division cescttnensta (Lettre

matire en tmens et ta compopar Mixte

et en6n moyennant sition des Mixtes toute espce

fabrique x<'). entend

de corps complte

compos. Sendivogius, il ajoute Tout substance ce en qu'ette qui tablissant ne porte plus peut le te

D'Espagnet l'indestructibilit que changer de de

de ta matire, forme. .

caractre quitter

l'tre

ou de la

ne peut

et par les lois

de la nature, C'est

il ne lui est pourquoi que

pas per-

mis de passer dit fort dans propos,

au non-tre. dans mais

Trismgiste ne et meurt chan-

le Pimander choses

rien

te monde,

que toutes

passent

LESTHORtES

JI

gent

s (Enc~t'rMt'on l'existence ont cr, antrieure se trouve

pA)'S!Ctr d'une dit-il,

rMt~a*). premire.

Naturellement Les Phi-

il admet losophes premire, ajoute-t-il ensuite

matire

qu'il y avait lments. dans

une certaine Cette Aristote. !t

matire hypothse examine

aux dj

les qualits Barlet universelle de genre

que tes mtaphysiciens nous renseigne tout sexe,

ont attribues c La sans grosse, & t'adCe qui

la matire. substance distinction fconde venir revient corps

sur ce point intrieurement c'est--dire sensibles

est toute ou de

et empreinte (Bartet dire que en- action La

de toutes ~o~c~Mf'e

choses

ergocosmique). ne contient tous en

la matire et tes

premire

aucun

reprsente

puissance. est te

Gnratmertt liquide, chaos. les c'est

l'on admettait

que ta matire du

premire tait

une eau qui l'origine ta matire puissance. par les premire Ce Grecs

monde contenant uniforme dnotant

C'tait en

toutes tait par le

formes

corps SX~, (Lettre

aquatique mme Plus de rent mot loin mate

et appel l'eau

et la matire que ce ta

philosophique). qui joua te ainsi rote pri-

it est dit par rapport tous

fut te matire qui de

feu

femelle, composent fa matire

naissance on

tes corps

l'univers. premire

Comme tait

le voit l'hypothse mme de l'Alchimie,

ta base

partant

de ce principe,

<2
Il tait La mercure, proportions pose nyme Plus arsenic, soufre et de rationnel matireet

THORIES
d'admettre se diffrenciait ces deux formaient matires

ET

SYMBOLES
desmtaux. en soufre et en

la transmutation d'abord s'unissant corps.

principes tous les et grec. un troisime

en diverses se com-

<f Tout

sulfureuses alchimiste

mercurielles

x dit l'Ano-

chrtien, tard mais

on ajouta sans

principe d'importance

te sel

ou.

lui donner Ces corps

autant trois

qu'au

au mercure. faon qualits des

principes Ils

ne dsignaient reprsentaient dans un

en aucune certaines mtal, d'attaquer mercure

vulgaires. ainsi

de la matire,

le soufre

figure

la couleur,

tacombusttbitit, la duret, ta votatitit,

la proprit au contraire ta fusibilit, te la

tes autres reprsente Quant

mtaux, l'clat,

maMabitit. d'union vital Le par entre sel, Basile entre

au set c'tait et le

simplement comme

un moyen lesprit

le soufre

mercure,

le corps

et l'me. comme Khunrath, principe ternaire, en Roger surtout un mot Bacon

fut introduit Valentin,

Paracelse, Avant eux sans

par les en avait

alchimistes bien parl, spciales, Paracetse

mystiques. mais

incidemment s'en occuper contre

lui attribuer beaucoup, prdcesseurs que ie Merau

de qualits contraire

sans s'emporte

ses

qui ne connaissaient

pas Je sel.

(f Ils ont cru,

LES

THORIES

!)

cure taux, sime fort

et le Soufre et ils n'ont principe peu important

taient

des

principes

de

tous

tes m-

mme en songe le troipas mentionn des- ~!OM). Mais le set est (~ ~Mor nombre et mme P~racetse, aprs sous silence. que des de

d'alchimistes Le Soufre, abstractions, proprits, fusible,

le passrent le Mercure commodes

et le Sel ne sont donc pour dsigner jaune

un ensemble difficilement Mais

un mtal tait-it on disait

ou rouge,

que le Soufre que le Soufre,

abondait

en lui.

il

ne faut pas oublier drivaient Soufre, en une des de

le Mercure 0

et le Set merveille, le

la Matire

premire:

le Mercure seule matire

et le Sel me font voir trois substances (Lumire sortant par soi-mme

Tnbres liminer dans

Soufre

:Marc-Antonio). un corps
ou

certaines

proprits,

c'tait rendre ou un

sparer mtal c'tait Autre

le

le Mercure,

par exempte en chaux

infusible avoir

en le transformant son Mercure ordinaire la cornue

oxyde,

votatitis

et extrait contient quand comme

son Soufre. des mtaux on le distille, le Soufre du

exemple,

le Mercure dans

trangers cette Mercure argent corps

qui restent fixe tait

partie

considre

vutgaire ou mercure

par les alchimistes; en bichlorure, volatil

transformant ils obtenaient avoir

le vifainsi un par

compltement

et croyaient

extrait

t.t

TMORtES

ET

SYMBOLES

cette

opratton

le

Mercure-principe quitter la question

du

Mercure-mta!. des trois princidu mtaux occulles

Nous pes xf sans siecte.

ne pouvons mentionner Pourvu!

ta thorie le Soufre

d'Artphius.atchimiste reprsente dans les

les proprits tes ou latentes.

visibles, Dans

le Mercure, tout corps clat,

les proprits il faut tendue, distinguer c'est

proprits

visibles

couleur, cela puis

le Souqui ext-

fre qui reprsente ne se revtent rieure dues fusibilit, au Mercure. ci-dessus. du Soufre, qua

les proprits d'une etc.,

occultes force

par

l'intervention volatilit,

mattabifit, Cette

proprits peu de celle

explication

diffre

donne A cot tes l'Eau,

du Mercure lments ces mots du sens d.Ttents des

et du Sel, thoriques~ taient pris Dans plus

les alchimista dans la les Terre, un sens

admettaient t'Air

quatre

et ie Feu diffrent tes quatre

absolument alchimique principes, de simples synonyme l'tat celui gazeux, d'un

vulgaire. pas corps des

thorie trois

que

ne reprsentent tats de le

particuliers, modalits. t'tat trs Les

ce sont L'Eau est l'air qu.:

de la matire, liquide, Feu la Terre un tat par

c'est gazeux

solide, tel

subtil, quatre la

gaz dilat donc nous,

la chaleur. sous

tments matire se

reprsentent prsente

les tats on pouvait

lesquels dire

par suite

logiquement

LES

THORtES

t~

que

les

lments

composent est toute une vapeur

tout Eau,

l'Univers. tout solide

Pour

un

alchimiste en dernire que l'eau t'en

tout liquide analyse, trouve dans

est Terre cela que

est Air. G'estpour traits en dans mais de Air. physique Ceci

tes anciens se change

ordinaire que

chauffe

ne veut respit'eau, un

pas dire rabte d'abord qui

l'eau se transforme l'atmosphre, en

le mlange bien que

constitue

liquide

se change

unnuide

aritbrme,en

gaz comme Les

on l'a dit plus

tard. non seulement des qualits. chaude a t appel par des tats

lments

reprsentaient

physiques, Tout les anciens: tait humide

mais par extension ce qui tait feu et

de qualit sec

ce qui tait nuide.eau;

et solide, et subtil,

terre

ce qui

froid

air~.(p!-

tre d'Alexandre). L'Eau quides des se transformant quand tant en vapeur d'autre ainsi que part des tous tes lisoli-

on les chauffe,

les corps

gnralement avaient cru

combustibles, devoir la Terre rduire

Philosophes des

Hermtiques Elments en eux contient sible. tes

le nombre renfermant

deux visibles, lments

et l'Eau, et l'Air. l'air agir,

invisibles, et l'Eau

le Feu renferme vienne

La terre tat invi-

en soile Qu'une

Feu,

cause

extrieure

le feu etl'air d'Arte-

se manifesteront.

Rapprochons

ceci de la thorie

16

THORtES

ET

SYMBOLES

phius Soufre,

mentionne l'Eau

plus

haut,

la Terre

correspondra

au

au Mercure avec

et rciproquement. !e Soufre et te

En somme Mercure de des reprta macorps. des aux

tes quatre sentaient tire

lments peu prs

les mmes

modifications le reste

premire, te

destines Soufre et

composer le Mercure

Seulement

reprsentant rservs

quatitsmtatttquestaientptus Mtaux et aux minraux au rogne tandis vgtt

spcialement que les quatre

Elments un alchiune essenavoir aux

s'apptiquaient miste distillaitun et ce

et a.mmat. un rsidu

Quand fixe,

bois et obtenait des produits bois en Terre, on en surajouta peut nommer eau,

ce ou huile, dcompos quatre tessence des terre,

inflammables, Eau et Feu.

il disait Plus

tard

Etments L'on les plus air,

un cinquime, tes les parties plus

ta Quiniesptussoti-

humides

dfies

et spiet pro Cette combien Alors principes

rituelles les autres

ta chaleur

nature~e,

feu de la nature s'appellent ou fort

occultes

et essentielles et astrales ~KCtB

pos des natures (D'espagnet quintessence les qu'un quatre conciliait thories Soufreur lments,

clestes Enchiridion correspondrjit des

Quintessence. n~fMa;.)

au Set. taient

L'on

voit

alchimistes dans

cohrentes. trois un

se perdait une

ce ddate, universette,

Matire ces

Philosophe Et

facilement

diffrences

apparentes.

LES

THORtES

t/

maintenant ces paroles lments la

l'on

comprendra Hlias.

comment C'est

il faut entendre avec les quatre par

du moine que tout

ce qui est en ce monde de Dieu (Htias

t cr :Mf'rotf~AM[-

toute-puissance thories les Grecs sur le livre

mie). Ces Chez taire existaient l'alchimiste de DJmoen~ alchimique il change cit des l'origine dans de l'Alchimie. son Conim~que modi-

Synsius nous l'artiste sa Forme.

fai t remarquer ne cre rien,it il

dans ['opration fie la Matire, que nous avons

L'Anonyme poque.

Chrtien Quant

appartient ils taient ensmble

la mme connus le

aux quatre Zosime

lments donne

depuis

longtemps. ou

leur

nom de Ttrasomie

tesQuatreCorps. Voici sous alchimique forme gnrate.

(Terre(visibte,c<atsotide. <!ta( subt't. jFeu (oecuhe, 6<a[compaMb)e& tQuintessenec, Sel { t'~therdesphysici<:n!). Mercure tEau(visib)e.~t!)t)iquide. principevo)ati)jAir(oceu)te,ctatgMcux. principe Rxe Soufre

de tableau

le rsum

de

ta Thorie

Mati&repremiere.unique. indestructibte.

tg

THORIES

ET

SYMBOLES

CHAPITRE

H!

LES SEPT MTAUX. GENSE.

TtoN.

LEUR COMPOSITIQN. CYCLE

LEUR

LE FEU CENTRAL.
INFLUENCES PLANTAtRES.

DE FORMA-

Les alchimistes comprend qu'ils

travaillant se sont des

surtout

sur tendus

les

Mtaux, sur la gense

on

beaucoup

et la composition auxquels-ils ntes Ptomb Cuivre

mtaux.

Ils en reconnaissaient signe dessept . Fer Mercure ou Mars

sept pla5. d*.

attribuaient .

t&nBmetie Argent

Or ou Soleil ou Saturne

ou Lune

h. tain

ou Jupiter~,

en mtaux parfaits, ou Vnus $. Ils les divisaient imet en mtaux l'or et l'argent inaltrables, qui taient au feu ou en chaux, (oxydes) se changeant parfaits, L'tment par les acides. t'atr, tacitement attaquables Ces et les dtruit. les mtaux feu corrompt imparfaits c? o. Les mtaux de cinq f? sont au nombre mtaux Le dans le feu (Paracelse sont inattrabtes parfaits Ciel des philosophes). Voyons queue est l'application thorie de fa herm-

LES

THORtES

!9 doivent premire. unanimes tous Les sur dans (Albert matire selon puissante Le dphice leur le prele

tique river

aux d'une

mtaux. mme

D'abord source sont sont que Il

les mtaux ta Matire au tous par reste

losophes point. essence, Grand mire degr d'un ~cmm absolument matire Valentin)

hermtiques Les mtaux

semblables leur forme seu!e

ils ne diffrent De A~Af'mM). des mtaux, elle seton naturel Sjit

n'y a qu'une diffrentes plusou

revt

formes moins

de cuisson, certain agent

ta fbrcj

(Arnautd dit en

de Villeneuve

du eAemm). applicable tous

aux

ta thorie est passant H n'y a qu'une minraux. et tes des minraux pierres ? (Basile est la mme

pour

les mtaux La nature choses

et enfin autres

que cHe-des Le passage plicite

M ~<:

CosmopoMt! est on ne peut ce qui existe, plus ex-

d'Albert une

le Grand pour tout

la matire se que

dirait-on forme, afecet de chimie,

aujourd'hui, c'est--dire tent

diNrencie les atomes diverses

d'elle-mme identiques formes entre les cette

par ta entre eux,

en se groupant la

gomtriques corps. manire En

l vient l'allotropie

diffrenciation justifie

parfaitement et

de voir. principes se-

It s'ensuit condaires (par

que le Soufre opposition qu'un

le Mercure,

la Matire, ensemble

principe

premier) Et ainsi

ne reprsentent

de qualits

20

THORIES

ET

SYMBOLES

tu

peus

voir

clairement

que

Soufre du

n'est

pas

une

cho ce n'est

part pas

hors

de la substance vutgat.Gar point des

Mercure, estoit,

et que ta

Soufre

si ainsi d'une

Matire

des ce qui

mtaux est contre visan

ne serait le dire

nature

homogne, (Bernard des m~atue). revient une mais

philosophes naturelle

le TrDans sur chose est ce qui

Lt~r~ ouvrage,

PMoM~ttC Bernard Le Soufre ne

le mme sujet soit ment

le Trvisan n'est spare qui point

important divise cette

du vif-argent, chaleur

seulepoint aprs

et scheresse du Mercure, deux autres

ne domine lequel Soufre

la froideur digr, froideur divers mtaux tif, le a deux

et humidit les

domine

qualits, ses vertus. font tes

c'est--dire, Et diversit chaude, est acil y ma!tre je rpar ces

et moiteur dgrez B (~m).

Mercure

et y imprime se

de dcoctions Le Soufre, de nature l'une

de nature est

froide

passif: passive. natures

Je dis Mon ? Et

natures,

active, sont

l'autre ces deux

me demanda pondis Quelle l'une est la

quelles

est de la nature nature du chaud?

du chaud, Le chaud

t'autre est

du froid. actif et le

Clavis froid passif (Artphius: m~orMMptM/M'). dominer Le Soufre ou le Mercure peuvent composition peuvent des l'emporter mtaux, sur en un mot certaines Quant au

dans qualits

la

d'autres.

Sel,

nous

LES

THORIES

avons miers tance Arsenic cipes

dj

expliqu

que n'eut malgr

ce mme les

principe plus

inconnu tard qu'une Le

aux preimporSet ou

alchimistes, restreinte n'tait Le

Par~etsistes. les deux et l'Arsenic Le

que le Soufre, te

lien qui unit Mercure des mtaux.

autres sont en

prinles est

principes le principe

composants actif, te

Soufre passif, Br~g

Mercure,

te principe Bacon

t'Arsebrest

nic est le lien ff'arMm peu vrages <f Notez, _Mercure.et naissance it existe tes

qui les unit

(Roger

<f<m<~ <<<:t.)Roger au Sel, que

Bacon attachait dans un autre

tui-meme

d'importance il n'en

de ses oucomposant. sont donn te

fait pas mention que les

comme principe des

dit-il,

principes Ces deux. et

mtaux ont

te Soufre. tous pourtant

principes )s

tes mtaux un grand

tous

mfnrauxdont diffren-

nombre

d'espces

(Miroir Donc

~cAt'mt'e). dire que tous les mtaux tous sont compo la

on peut

ss

de Soufre

et de Mercure,

deux rductibles

matire

premire. t Car tous mtaux de Soufre sont Formez Ce sont et Vif-Argent qu'ils ont deux spermes des mtaux, x

(NtCOI.AS Ft.AMBt. SomtMfft). }

H Le disaient Soutre encore

THORtES te

ET

SYMBOLES

est

pere

~p~~nc~pc et le

acm~

uestucmu~, (principe

les Alchimistes,

Mercure

pass!f)est!eur[nere. < Mcrcttfius est Vif-Argent

Qui a tout le gouvernement Des sept mtaux, car c'est leur mre. o
(JSBtH DE L4

FOHTAtSB Fontaine

des amoureux de science.

Nous cure deux Le

ne nous

occuperons rle existent forme forme dans la spars d'un

que

du

Soufre des sein

et

du

MerCes terre.

et de leur principes Soufre sous sous

Gense danse

mtaux. de la

corps

soMe,nxe,

onctueux, est par alors !a. une elle

le Mercure graisse cuisson constitue Attirs se de

de vapeur. dans qu'eue le l'autre,

Le Soufre les Mines

la terre,

paissie jusqu' (Albert l'un vers ce

modre, le Soufre sans cesse en

durcisse, De deux pour

Grand: les

A~cAtmM.) principes former cirle Les feu Sou-

combinent et

diverses Mais

proportions il v a encore

mtaux constMccs degr

minraux. q-i .it

d'autres

-c des deuxprincipes la puret, en les effet accidents l'existence le mlange divers. d'un de

decuisson,

Alchimistes situ dans

admettaient les entrailles

de la terre,

LES ffe par ~des et de.MeKure suite da~roprits m~M, telle par de cuisson que

THORIES ou moins On nous et ta cuit et variait la est La nature d'tre

plus

digr, que

a observ connaissons,

'"engendre seule dans pos

le Soufre et de

te Mereure.

diffrence la le, varit Comnous ou l'imMercure, (Roger dire ainsi

{'espce

mtattique Pour suivant

digestion ') (Albert ce qui

produit !e Grand

des compoj~). le passage des principes des

est de ta puret, ta puret et

citerons puret

Selon

composants, parfaits ou Ceci naissent

Soufre

il se produit Bacon que le ie fer les se

mtaux

imparfaits nous

Miroir mtaux

d'Alchimie). imparfaits

amne

tes premiers,

transforme se tain, change mercure,

en cuivre en plomb,

cuivre

puis se perfectionnant ce dernier son tour et enfin Or. Les avons

devient mtaux

puis argent sorte

parcourent

une clairement

de cycte notre

Nous T~ttM

en effet dmontr rattx, passe Les pour (Albert va plus une fois que

dans

~M MM<fon cercle. c'est en or n

la gnration de t'un

des

mtaux l'autre

est

circulaire; un

facilement voisins que

suivant

mtaux ceta

ont des proprits se change des

semblables facilement compM&). que

l'argent

le Grand loin, il met

le Compos l'opinion d'or,

Glauber tes mtaux le cycte en

singulire parcourent

arrivs

l'tat

2~

THORtE~

ET

SYMBOLES

sens qu'au de

inverse, fer,

devenant pour

de plus

en

plus

imparfaits

jus-

suite

et ainsi en perfection remonter ensuite Farta vertu et par ta force des indfiniment. il s'engendre tous les jours de nouveaux en mot

lments, mtaux mme tment L'Or ta nature;

et les vieux temps

tout

au contraire f~urc de Force est donc insuffisant

se corrompent mM~ra~). Le

(Glauber le sens

est pris dans

minratisante. le but constant de cuisson accidents )a de

qui est ta perfection outre un degr

ou t'impeuNature

purt vent

du Soufre entraver

et du Mercure, Je dis

divers

son action.

de plus que

a pour t'or~

but et s'efforce Mais par suites tes varits

sans cesse d'accidents mtalliques

d'atteindre qui entra (Roger c'est vienne ventre,

la perfection, vent.sa Bacon marche. ff-

naissent

rofr ~'AfcAmuc). o se dveloppent

Undecesaccidents les mtaux toit non

que la minire tre l'on ouverte. y pouret parce de la

Par exempte roit que trouver l'ouverture

si une des

Mine

mtaux de la mine

encore

achevez, t'action et

interromperoit imparfaits

nature, pliroient en cette cA;'nw). Nous

ces mtaux jamais,

resteroient

ne s'accomcontenue ~7-

et toute

la semence sa force

mtattique a (7~

mine perdrait

et sa vertu

ne

pouvons

terminer

ce

chapitre

sans

parler

LES

THEO!UE& intervenaient on admettait dans une la gerelaet tes

des influences nse mtallique.

plantaires Au

qui

moyen-ge

tion absolue Ptanetes. qui n'y

entre Rien

tout

ce qui avait-lieu

sur la terre terre

soit

en la ne se produit, s~me du ci;;t. Le rapport corps pourroit appuye tre

et en t'eau. entre

permanent

ces deux mide dont la Terre De mme mes

grands

figur

le sommet (Btaise Sachez que

sur le Soleil Trait

par une pyraet ta base sur et du sel). cher de

et Vigenre donc, le Soleil, leurs

du /u le plus

o mon fils et la Lune,

enfants,

et les toiles dans le centre

jettent de la

perptuellement terre haut ..(Vatois que les qui

influences

tfM-iMnMnMCf<<M).L'onadej sept leur mtaux donnaient sous taient consacrs

vu plus aux sept

pfanetes plantes Ces

naissance.

On contbndait signe.

et mtaux

le mme l'origine

nom et te mme mme du sur de V"'

thories

remontent

t'Atchim'e. sicle de des de P~mdans de leurs Saturne

Proclus, notre re,

philosophe dans que son

no-ptatonicien Commentaire

le Time et chacun engendrs et

ton expose taux ta terre effluves. le plomb Mt<~

l'or nature!, autres

t'argent

comme des sous

substance, des divinits l'or, (Voir On

sont

t'innuence produit le fer chimie).

clestes l'argent,

LeSoteit et Mars de la

la Lune B:rthetot mme

M-~MC~'ot remonter plus

peut

26

THORtES

ET

SYMBOLES

haut, aux astres Venus Les faction loin

chez plantes, qu'au

tes Perses mais moyen ils

tes mtaux

taient

aussi

consacrs mmes

ne correspondaient ainsi t'tain

pas aux tait

ge,

consacr

et le fer Mercure. Alchimistes des plantes cette la reconnaissaient sur action. les mtaux, Selon dunt donc unanimement va plus mtal les doit six xoLune doit

Paracelse

et spcifie

tui chaque

sa naissance autres diaea!es doit ptante;

ptancte

il porte deux

le nom. conste!!ations Ainsi La

unies

chacune diverses

lui donnent

quatMs.

& -'n 0

d* sa duret sa rsistance et ~tut

et sa sonorit la fusion ss densit

agrabte. et

Elle

fi $ !I et Enftn mogne, En

sa maKab.tit. et un corps ho-

donnent

etc. "(Parace!se:~Cf(;<~pMj~M). rsum, mtaux et minraux, sont composs ta puret forms de Soufre va-iable ta ba~e, de

la Matire cure. posants, sant autres.

premire

et de Marde; comcaudes

Le degr divers

de cuisson, accidents,

les tnnuences

p)an:air~ tes uns

les diffrences

qui sparent

tes mtaux

LES

THORIES

27

CHAPITRE L'ALCHIMIE MYSTIQUE.

CABALE THORIE ALCHIMIQUE. HERMTIQUE.

IV FANTAIStSTES.
ADAPTATION DE

THORIES
TRIPLE LE

t.A
LA

SANCTUAIRE.

L'Atchimte sonorigine, grce aux

chez m)e

les Grecs la magie

tait,

en

raison

mme

de

et la thurgie.

Plus tard,

ce n'est veau aux

et cette science arabes, s'pura philosophes s'allia de nou. sictes qu'elle qu'au xv et au xvf sciences occultes nombre proprement d'atchimistes ! ses dites. demandrent c~fduGranddisciples il l'affirme que lui-

Des tors ta Cabafe. uvre. d~s gens meme faire sont sent

un grand

h Magie,

"A~r&!ogte, parmi

Paracelse verss

n'admett-ot dans l'astrologie,

eomms

: Mais mes

it me faut revenir que lumires et surtout qui nous je favorise

mon sujet volontiers quand ils sont connatre

pour satisquand ifs connaishabiles dans ils

disdples des

pourvus l'Astrologie

naturelles, quald apprend

la Philosophie de tout A'orsque Valois, Blaise

ta matire

(Parace)se:

Le TrJMr

~~s trsors). ou contemporains, Catid, t'ac-

sss prdcesseurs de Vigenre

admettaient

simptement

iS

THORfES

ET

SYMBOLES

tion

des

astres

dans

ta gnration calculer

des

mtaux,

Paracetse

allaitplus ptantes quelques l'hermtisme tion taient C'est duit dens des sans

loin et prtendait inHuaIent alchimistes

quand Suivant

et commentles cette doctrine,

sur tes mtaux. alliaient

intimement jamais que

l'astrologie une les opraplantes

et ils ne commenaient s'tre assurs auparavant

favorables. encore donnes Paracetse cabalistiques occultes que l'ont doit d'avoir intro!t a conde Philoso-

dans t'Atchimie. dans son Trait magiques. Cette

ses doctrines

dans phie occulte et Ceci nous amne consiste humtique ciales de l'or toutes en dcomposer des

sesArchidoxes parter !es

de la Cabate. mots,

science !a valeur r

& additionner selon des

tettre:ret

a en tirer

reg!es le du monde

sp-

tes dductions hbreu est

Ainsi possibles. t'ornement 200, c'est Jhovah dans te

nombre rgne des

minral, esprits. HceSer quelques chimie, deson

il correspond

dans pages science

son la

Histoire cabale applique

chimie, aux

consacr L'AIen rien

mtaux. profiter

d'observation, la Cabale,

ne pouvait science

attiance

purement ne devait eut-it

spculative. que ia ren-

L'adjoncMon dre plus

d'lments aussi

trangers Paracelse

obscure,

tort sur

ce point.

LES

TH&RtEi

29

Avant mme vante prsent nom breux Azoth Aprs ayant Panthe,

lui B. Valentin sens, aAzoth, en d'Azoth, tout il dcompose

avait

fait

quelques de

essais

dans

te

le mot Azoth

la faon

sui-

commencement lieu. Les

et tm, car philosophes

i! est A et 0, m'ont orn du

les latins et thau,

A et Z, les Grecs tous lesquels

x et M les hsignifient et font

H n aleph o(jL'o<A Paracelse

des philosophes.) on ne trouve gure que deux auteurs Ce sont

trait

spciatement prtre vnitien

de Cabale et

alchimique. alchimiste deux

Jean Dee, a crit

et mal'un

thmaticien est rArx

anglais. et Theoria

Panthe

traits,

fr<:Mmt<~f<MKMe~tca!,et y trouve que le nombre

l'autre: de la gnra*

Voarc&a~tttKM.Qn Uon est t'or seth, dans et ~4. celui

l'argent

de ta putrfaction'772. que te mercure aux lettres hbraques, correspondent rveries Monade semblables. Atf'rog'~Atqtt~ l'aide Jean a des du Dee essay symmer-

he, vau, son tratt:

et autres la

de constituer boles cure !ments monade botise dans

une

cabate Ainsi la Lune plus

particutire

alchimiques. reprsente -<. De figure le Monde. le second

pour lui te symbole Soleil du Soleil duquel se Q

et tes quatre reprsente te cercle symla

le signe autour

par le point Ce votume

curieux

trait

trouve

imprim

du Theatrum

chimicum.

!0

THORtES Ces alchimistes

Sf

SYMBOt.ES
autres tels que dans Khunrath ta Science Alorspar inpar l'al-

et quelques
Vigenre

Mayer,

Btaisede

introduisirent

une interptation que tes sciences duction anatogie; chimie. rhumain,)e Soufre,

nouvettede lathorie exactes et naturelles tes sciences

atchimique. procdent procdent

et dduction,

occultes

its appliqurent Ainsi ifs disaient: divin. Dans

la mthode

de l'analogie

it y trois-mondes, te monde humain,

!e matriel nous avons choses le monde en le

le Mercure dansle

et le Set, monde

principes humain en l'homme, Dieu.'< l sont

de toutes

et une Matire corps, t'esprit

ou microcosme dans !e

et t'&me runis en un ssut car

divintrois unit,

personnes

Ainsiest corps,

Trinit

et unit

en Trinit,

esprit '(~

et me. Ia par

testausstSoutphr, Trvisan: suite tation tion la Parole

Mercure, JJ~K~). te monde

Arsenic Le

Grand-CEuvre matriel l'or,

un triple

but dans pour

la transmu lu perfecde t'homde ta

des mtaux dans te

tes faire arriver

microcosme, le monde

te perfectionnement divin D'aprs la contemplation

me moral Divinit l'homme boration qu'it vous

dans

dans sa splendeur. est t'Athanor des vertus,

ta secondeacception, o s'accomplit setontes t'uvre en l'la-

philosophique c'est ces de dans paroles: sorte que ce sens

mystiques est avec vous-me-

faut entendre et chez vous,

(c Car

le trouvant

LES

THORtS

me,

il est part

continuellement, que vous soyez,

vous

l'avez

aussi

toujours,

quelque

sur terre

et sur mer a (Her<

ms:~&~c~'t'<rM). Les Mercure Alchimistes et Sel, mystiques la Matire, passif entendaient le Mou~emenf'et et femelle, c'est espce le Sel. c'est le rsultat c'est par

Soufre, la Force.

Le Mercure, te Soufre ta matire moyen Le du

principe

ta matire qui faonne par le

principe et

actif et mle, toute est terme, matire,

ta force, de

lui donne qui

formes

mouvement

Set, c'est

le moyen & ta prend

de t'apc'est du m5tc en n'~

plication le nouvel et del

de la force tre femette. qui

symboliquement par ne l'union sembla La

naissance theor!~

Cette avec la

haute science

pas

contradiction rpugne thse comme savant Protyle; sont trs que juste

actuelle. Matire par la du

chimie

pas l'hypothse admise depuis

d'une longtemps

unique,

hypo-

mctaphysiqu Monde. unique actuels part Le le ne il est partimouveau-desi chi-

indispensable anglais dans Crookes sa thorie

l'explication cette corps

appelle nos

Matire simples D'autre

des polymres que que la Matire lorsqu'elle chaleur; au zro

du protyle. n'agit, est en par n'a

entires ment sous

de proprits tout mouvement, absotu 27~ degrs

suppose de zro,

suite

calorique

les proprit

THORIES

ET SYM&OLES

miques

sont nuttes, caustique;

l'acide enfin Que! entre

sutfurique l'unit

est sans de la Force

action

sur

ta potasse aussi d'hui chaleur, des

s'impose

aux physiciens. une diffrence de l'lectricit, plus, les unes

est te savant qui fait aujourla cause du magntisme, de !a de ta lumire, du son des les fluiforces la

n'existent

its sont aux

rempiacs ce c'est qui

par

rductibles Force tions t-it

autres;

diffrencie

d'elle-mme qu'elle imprime limite

nos yeux, tel absolue, la mme

le nombre et

de vibran'y ou d'abord aent

ou tel corps un corps chose,

encore vibrant

pas

de

mouvement un son; lecorps des que

ce qui est

produit

les vibrations

deviennent et

plus nombreuses bientt le il se produit Son, o a pas comd'in-

s'chauffe

sensiblement tnm~nux.Oe et la

phnomnes la Chaleur

finit ?

mencent tervalle. Nalura !t faut trevu poque ment l'avons que

Lumire

!i n'y

non

/~<<

M& que les alchimistes l'tat pas de lui donn. Pour tait des n'avaient sciences qu'en leur

ajouter haute

cette

thorie,

ne leur nous

permettait lui avons

donner eux,

le d veto?comme en nous

dmontr,

la Matire Matire pemire

unique

principe

ils l'appelaient saient aussi

ou Hyle;

ils reconnaisl'appelle

une

force

universelle.

Baudoin

LES

THOKtES

Magntisme mystiques premier Arche.

universel, ta Force, de la vie, c'est du c'est la forme. peu

Soume

Magntique, de Dieu,

pour

les

le Souffle

principe l'appelle active qui lui

mouvement. la force, la

Paracelse toujours

L'Arche,

en s'appliquant donne une

matire termes le mme

met en Aras sens. et

mouvement, Clissus

Les prs

ont dans

Paracelse Quant en eSet

au mouvement, l'image

its l'assimilaient de la

au feu,

qui est

ta plus parfaite

matire

actionne

par ta force. tait Telle deptes ont

la haut~

thorie que

alchimique s'tonne avait

que pas suffit

peu de

d'acette

possde; Synthse~ comme Platon

l'on ne

admirable.a)cnim!stes crite hautes Les triangle, te signe signe Set, du et

le raisonnement it suffit jadis

ici-aux

Pythagore,

Dmodes ptus

pour s'lever

la conception

vrits. alchimistes symbole du Soufre, reprsentaient de l'quilibre symbote la Matire cette absolu, de la thorie au premier au par un

angle le du

Force

second le signe

Mercure,

au troisime

te Mouvement. terminer, voici le tabteau analogique de la triple

Pour adaptation

de la thorie

alchimique.

)4

THORtES

ET SYMBOLES

Soufre

M&te

Force

Cause

Mercure

Femette

Matire

Sujet

Sel

Enfant

Mouvement

Ef~et

Et pour dans Forme, Force. son

rsumer essence,

toute se

la

thorie:

ta

Matire, par

une la la

diffrencie que

d'eHe-meme lui communique

effet du

Mouvement

DEUXIEME

PARTIE

LES

SYMBOLES

CHAPITRE POURQUOt
MOYENS LE

PREMIER D'ALCHIMIE
LES

LES TRAtTS
EMPLOYS PAR

SONT OBSCURS.
POUR CLER NOMS

ALCHIMISTES SYMBOt.ES. TRANGERS.

GRAND-UVRE.

StGNES. MOTS

MYTHOLOGtQUS.

ANAGRAM-

MES.

FABLES.

NtGMES.

ALLGORtES.

CRYP-

TOGRAPHIE.

Les d'abord ratement

traitshermtiques parce que

sont

obscurs alchimiques et surtout

pour

le lecteur,

les thories ensuite rendus

ne sont g~nt!parce que des Les

pas connues, les ont regardaient L'Alchimie M

philosophes Matres, des siences. par excelteace

obscurs

volontairement. la plus c'est

l'alchimie est l'art

comme

prcieuse la science dans le

des arts,

s'crie

emphatiquement

Calid

;6

THORIES

ET

SYMBOLES

mvc eux, mer science dans

des trois n'tre d'avoir ? Ceci l'antiquit

paroles. que

Une

tette

science nombre.

ne oevatt Faut-il

selon

connue voulu nous

du petit

les bta* ta mais sinon quelques de haute ta

rserver semble

exclusivement aujourd'hui que du points les

pour eux excessif,

qu'taient-ce sous le sceau

les mystres, serment, de

transmission secrets

naturels,

de quelques

peu connus

phitosophie. avaient serait couleurs grands chris. des avis

Au moyen-ge secrets de

corporations

de mtiers membre de ne certaines que les se

qu'aucun pratiques La prparation divulguer. un hritage qu' u leurs pas

constituaient peintres Les

prcieux disciples

ne lguaient savants n'hsitaient

les plus la solution

vendre

deproMmesemarrassants. Les Philosophes pas d'tre hermtiques cependant initi, s'i!s cachaient quand la science,

ne ta 'vendaient un homme chemin sans digne

its rencontraient dans le droit qute disci-

ils le mettaient tout. trouver n fallait

jamais

lui rvler

ple travaillt C'est l'un de cette indique

son tour pour faon ta matire qu'ils ont

ce qui lui manquait. leurs l'autre crits,

procd~dans

du grand-oeuvre, qui apparaissent de t'Athanor aucun

fe degr les

du feu, oprations,

celui-ci

les couleurs

pendant

celui-l mais

le dispositif it n'y a

ou fourneau connu de

philosophique

exemple

LES

SYMBOLES

}y

trait

hermtique,

parlant

ouvertement Les aux t

ta alchimistes chtiments de

fbisdetoutes auraient clestes, subite. du livre et crits, de trs car Nico-

les parties cru selon Je

du Grand-uvre. ainsi s'exposer aurait

en agissant

eux te rvlateur ne reprsen'~My Je Juif, latin en

frapp F!amct crit

mort

point, dit ce qui tous estoyt tes

en partant en beau

d'Abrahant intelligible Dieu

autres des

fueillets Figures

me puniroit

(Explication

las Flamel). Quant d'une ce qu'on a dit, que les Alchimistes pour trop semble te nane crivaient des pu faux, de

faon obscure que des eux, ne

et symbolique thologiens cela prtait nous ptus

se prserver zts auraient

accusations porter -attendu magie, brent nauld contre

absolument t'aeusation qui

qtterien que les

symboles Roger

et figures Bacon, pas

tranges Albert chapp

encomAr-

leurs traits. de Vitteneuve,

le Grand, l'accusation fort des entre

n'ont les

de magie. on trouve tions

Et cependant chaque its

alchimistes dans leurs leur

taient crits

pieux, invocal'tude, avoir Philo-

instant partageaient

Dieu,

temps

tetravaitetta reu de Dieu sophes Avant t

prire. lui-mme

Quelques-uns le secret

prtendaient de la Pierre des

d'exptiquer

les symboles

relatifs

chacune
4

des

~8

THORtBS

ET

SYMBOLES

parties manire

du

Grand-uvre,

nous

aHbns

indiquer

d'une

gnrale

quels taient pour drober

les moyens aux profanes

employs !a science

par de

!es

A!chim!stes bnite.

la Pierre

Et d'abord chimie. miers. voit que Ce Tenant

viennent sont

les signes. qui les leur

Ils sont

ns

avec

t'At-

les Grecs eux-mmes

employrent de leur

les preon

science tirent

l'Egypte,

les signes

alchimiques Le signe

origine

directe

des hiroglyphes. ulistes ainsi n'est autre

de l'eau employ que l'hiroglyphe les signes de la

chose autres,

par les alchide !'eau, et de l'Or tome et de I, et

de quelques (Voir

tels que M~o<f<!

l'Argent Berthelot ques ceui sont de

Hoeffer Origines

chimie, Les signes

de MMf'mM). dans

alchimi(ainsi p~fc<~

trs K.hunrath

nombreux mtituM

certains de

traits cAao

Cott/CMt~ tous aussi

eAtmtCOfCM, chimiques naitre. les et Dans

o ils remplacent d'oprations, cette intention,

les noms

de matires de tes con-

importe-t-it avons dans

nous

fait reproduire la planche ci-

principaux

signes

alchimiques

jointe. Les ainsi un terre Symboles taient aussi fortement figuraient que des employs, c'est s'levant la sublimationou oiseaux tombant Le Phnix

que des oiseaux dgagement figuraient

de vapeurs, au contraire

la prcipitation.

"'t.BS~S'YMBOt.ES~ SYM_BLES: LE,S

.1Il ic~ ~:1

J~ajp&<M<h~<C~~ttn<0~t~~t~yntMT~ ~fct<~b'<ntM<nv ~!foM<n< t~B~~c*. <j~b~?t~ff-f - ~nM&'e Ama~Bf-~ ~T; p

-;P

,<
~i~M~~t~c.<~K<nnsttat _~j ~&&t< ~~M~tme. ~t<tM

.&<.
?X~<=t''<t- d Aw<&

J!7.aa~R~M._
~jBM~at~r. V J!M~& .J~ Ja/~<<e~v_ J'<~<tytt~ J~MUt<~. q&' .@ J~Mnt.

'B ~c~) om~n~t~~

-o

.<S'.

(~

<ft<tM<~M-

<~&y~<&~M. -<Mt<t~A j?~~ ~yp.<S_p.f~-< ~<aM<nt~~p. 0.0 & -A <C~ ~Mt<&f<ntt~ /'Mt<'i&ta<):S J&- OttM<c~ -? f~Ob-cttt

C C~ ~T~~ ~c { A .7~ C

~L~

~tM~M<~<nt&~b<feaB-=TS:<E< ;~<~?cMOM~<Me~'y<CM~e~'<*o'e--Q

Jbtnyicn~~tetM&ffe-J~tB&L-? J'm~~tMc~ ~'n<t~o<tc<mt<M<e. J~c~tMM~ 5 *f<n&.< ~ ~~ -A ~?A

-<~

<~

~Mto-tw~S~&.< ~6*a<tM~<WMi6r'M~tVtyt.<jH-Bo*M; -B ~~P<tM.'K<MTeAtCtt<eMc-

~ett~-

~Zatt~t~aM&TMtnt~ .~B <mrM~-e

AM&-

~-

'~t~ -~S
--<~

~<n<e-'<c~'6-t~L
J'c~T~

A.

-TB
? ~J~t/.t<J~<

~~jPR~)<e~

~ M /itTnit<!n~~tM<

<~ Ja~Stt~

~~ef~ J~ ~fte--.) 0<t O'-M~ V ~S~MC_ ~T~ 'T~, X @ 0 --r' . ~'T;

j&/o~
CM~e x-o-~o 6~ Ctm~ott.&y-eM~-e-Cy~<yMCe&~<k~& <~M6-att<<M-~ <~<<.<. C!*T~t <M-C~ ~-~<e< <'MUM~re~ ~'e~- t Co~tt/C' H.B C .C 3 3~ -- ? C.G -B

0\~a&

--
..<-o .</& 3-(

~Ze~
Xt~A-e?-fe

~~ -
r-! ~(

J!MM<X<<aeM!<nt<<< J&tot~M!M~e< Zt<!&cy<

--TI~t<~w&OttJ~<!<Mnt~t~< .t. &<'r ~~t&fM ~<tt-e<M.<M'oy<ytet~.<-& O~K. $S~

7aM-eat&,J~M ?e<<entCf~ ,Z~~r-a ~<e&

K~ .Me~etM'<;JM/mru:l A'e!-OKr~/n'te~Me ~CM-~ L .NKfec~ ~MttJa~etfa -t -b~. ~My~c ~K!Mre<~<.t'&&-l-f' .~S~M~ ..0

-<P-C <~ 3

<C6~0t!'o<fe~~otc~.eS

? C-etf'<
.Cy~t~ 'tttt~t~tJ~UM' 0<M<~<tnf~Kt ~e.~3.' -<Q

'i'O
9 t&t-Mfta~.

~-OM.Jo&A~wte"t- ~'&m!~ <ntJaf7M

-.
-o=~ h~ ~tt J~

0
~T P

~t~t.-

- D

J~M~<nMtJmM~e&ft6

40 ~a!t tait t~ c~mhf le symbole

THEORtES la Pierre

ET SYMBOLES de transsymbodu

de

parfaite, Le

capable corbeau

muer les mtaux lisait le couleur

en or et en argent. noire que prend

d'abord Un sans texte,

ta Matire livr hermtique

grand-uvre singulier: tient

quand

on ta chaufle.

te f.i'&CfAf~MouLffre une ligne de de

parole,

ne cor.sim-

en effet pas d'une

il se compose

plement suivre Les dans Vnus

suite

gravures

symbolisant

la marche

pour accomplir Noms

le Grand-uvre. taient Mars Diane, la en grand dsigne Hcate d'Or de la honneur te fer, ou c'est pierre. la la

mythologiques

la nomenclature le cuivre,

alchimique,

Lune l'argent, Pierre C'est

l'or, ApoUon le ptomb; Saturne et Bacchus

Toison

philosophale

la matire

encore ta unetfad!Hongrco-gyptienne;aumoyenseulement mtaux, usage Joseph grecques sens prit ou peu prs mais une partir telle dut des noms de extension crire ~o;V~) deux la myfin du que te

Bge, on se servit thologiques xvt sicte, bndictin volumes exp'iquer Aux nombre raison y trouver des leur Dom (Fables leur noms

Pernety et t~M/M!

gros pour

et leur origine. vinrent hbreux, de l'alchimie, en voici se joindre grecs, on doit un grand arabes. En

mythologiques trangers, l'origine grecs,

de mots mme de des

forcment hyl,

mots

quelques-uns

LES

SYMBOLES

41

matire

premiers;

hypoclaptique, hydretum,

vase mutsion

sparer d'huiteet les plus

les d'eau, nom-

huitesess~nticttes; etc. Les man arabe;

sont

de beaucoup lixir, alcool, tombes

breuXjqu~tquM-urtttetsqus: sont venus jusqu' dans nous. les

alcali, dans tels

borax, l'oubli atcani, airain hbreux,

d'autre

se retrouvent tain, vert

traita

hermtiques vinaigre

atafar;matras;.atcahat, zimax, vitriol vert, etc.,

;atmizadir, aux noms

etc. Quant

on ne les rencontre mistes au cabalistes.

gure Nous

que dans tes traits renvoyons p~u~ de tous Pernety

des Alchices mots et au

Dictionnaire

mW/to-t'n))J<f~M.! de Johnson. que dj carter encore d'autres cette tes

Z.M<<:o~ cAt'ancum On devait comprend suffu'e

glossologie profa:nes,

spciate mais !e~ te

souvent usaient

At.himistes Grand-CE-tvre. Ainsi fi trs

moyens

pour ceter

souvent

ils employaient , on trouve d'entre

l'Anagramme. plusieurs eux

la

du So/!g'i! Verd

anagrammes, Seganissegede esprit,

voici l'explication signifie corps, Gnie me.

de deux des sages,

et Tripsarecopsem

s procdaient facile rsoudre, )3 t'aMrme

encore Tout

par

.ligmes. connait peuvent

En

voici

une et cette

te monde vivant, tous

la pierre, avoir

par le Dieu

42

THOMES

ET

SYMBOLES

matire

que

j'ai

nomme les ignorants, est MfMff est

ctairement mais o

dans

te

livre L ces

M~rfHnt , seton et 0, ta question

il faut y ajouter it faut placer

de savoir d'alchimie). vitriol. connue du

lettres

0 (Hetias

Le mot Une trouve page

de t'nigme nigme

curieuse dans

fort

des

alchimistes

se

le troisime

volume d'un La

'ntM<nmte&M!<ct<M, de dix pages Crispis est

7~.).. accompagne Barnautd. Je ne suisni

commentaire ~tia

de Nicolas mon dite, nom.

voici:

L)ia

homme,

ni femme, ni vieille. tout le cela fer,

ni hermaphroJe ne suis Je ni ne

ni vierge,

ni adolescente, mais ni par

prostitue, suis mais ciel, morte

ni vertueuse, ni de faim.

ensemble. ni par le

poison ni au

par toutes~ ces chose~ ni sur terre, ni dans

ta {bts. l'eau, ni mon sans

Jfe ne repose partout. ni mon sans

mais mari, joie,

Lucius amant, m'a

Agatho ni mon

Priscius esclave,

qui n'tait sans chagrin,

pleurs,

fait te~er, ment qui

sachant n'est C'est c'est Le tablit

et ne sachant pyramide,

ni une ici

ce monupas pour qui, mais ni un spculcre, qui ne pas renferme renferm ne font pas en qu'un. de de un ta

les deux. cadavre spulcre. Barnauld pierre des

un tombeau

un cadavre cadavre dans et son

qui n'est le sputcre commentaire Une autre

qu'il s'agit nigme non

philosophes.

moins

LES

SYMBOt-ES

<n

.44

THORIES

Et

SYMBOLES

Explication

de

la

Planche

Ill.

Figure Les

1 (Tire lettres

de t'Azoth de chaque

des

philosophes mot tant

de runies

B.

Valentin). on trouve

premire! Visiiabis

Vitriol:

7/)<t:rtt)r;! y voit du vota(i) de

'r'<;rffc, ptus et te tes Lion

R.:eAt~<:im<<affttesOccM~signes symbole des sept mtitttx:

<MtnJ~!pM<:tn. t'Aigfe, symbofe

On

du fixe.

fty~ZT(Tiree Pour ture Su~/Mr Omnes tft ~/M, Soleil. Soteit tes est t premires le tn&no ft.<ft<M. So/)Ao~.

duMM~MSMMtfffMCtM phrases que Pour )t la faut Est,; Sot. le Le dans concentriques, la ligure phrase la phrase lue dire principe ea Le t)x:

du

Pre-

Kircher). de trouve Leyc lec-

le procd on Sic en

prcdente, B'<

troisime partager )a tout seconde veut ou Ht). voir se

Tuos

deux

parties, par est te de

premierdonne donne C'cst-a-dire ou Pour N. B. cet des Or (voir ces deux

cotnntenafH; Soufre est fixe synonyme

Soufre

chapitre figures tes

chapitre rapportent H s'agira partie.

L a ta seconde donc pour tes parren-

Toutes ouvrage chapitres de

figures

tide ~oi

/<M ~-mh~M. cette seconde

LES SYMBOLES

4$ grecs r

clbre J'ai Les autres

estneuf

ta

suivante, et ont

tire quatre chacune

des sy!tabas.

alchimistes retiens-moi. lettres.

lettres

trois ont

premires le reste,

deux consonnes. Le

Les Connais-

il y a cinq

moi et tu auras parait-il, Une prsenter que mot

ta Sagesse.

mot de

l'nigme

est,

ARSENICON. autre une runies, ne forme formule, d'nigme, o l'acrostiche consistait lettres le de cha

tes premires un mot que

formaient voulait pas deux de

Philosophe Nous

hermtique avons fait tire vitriol des

rvler

directement.

reprsenter ouvrages

de ces formules Valentin

la premire donne le mot

Basile

V<!t<a<'M F~fMra L'autre

7'<:f/\B,

~c~fCtM~o

fm'tMf'M

.OccH~m~~f~M. ajoute tome comme second

signifie Sol complment du Mundus

SM~At<r_XMm.;e!t& est. Ette est tire du P.

du

~M&Mn~t<

Kircher.

Tous que des

les moyens mots, nous

prcdemment allons voir

numrs maintenant

ne cachaient comment les

alchimistes Au

voilaient rang

les ides. se ou placent latine, que Non les fables voire les mme tires de la

premier

mythologie On

grecque

gyptienne. postservit d.:s ta

ne les trouve

gure

chez

atchimistes on se mais

rieurs mythes

ta Renaissance. pour voiler

seulement

te Grand-uvre,

admettant

46

tHOR!ES

ET

SYMBOLES

rciproque,

on

s'effora

de

prouverqu'Homre, t des adeptes dans de leurs celle Pernety pas de et

Vtrgtte, avaient uvres.

Hsiode, enseign Cette la

Ovide

avaient de

pratique

ta Pierre est sur de la Pierre.

opinion

extravagante

qui donnait dans ses

Adam

la connaissance grecques et

Fables

gyptiennes de l'Iliade

n'hsite et

donner l'Odysse. Son

l'explication Aucune ouvrage est fable est

hermtique n'chappe

sa

fureur sa

d'expliquer. lecture de

des plus curieux, Disons daus cette hros ~Ktf<jn< aussi )a

mais

prolonge

indigeste. prcd

dcharge voie Mr& science emptoy par

avaitte

Pernety qu'il Libois (Encycloquatre hermtique, de fout assez de la indiques tem rapEn ~Jm<:n& et

p~M~MMxe~M de ~H)- quititessence, Les tgorie. porte voici leurs blanc, voyage, mirai Atchimiste~ont Le Grec par une Hffer plus Zosime

2 vol.)

en a fait une son Histoire o se trouvent

typique, chimie.

dans

moderne

les counoir, gris, un

de la Matire jaune, rouge.

pendant Or,

le Grand-uvre comme deux grave gris, j'tais montagnes, et sur modeste son

att faire

je me rencontrai un homme vtu noir, courroie des d'un autour jaune

entre

o j'aden son un ceint a (Cas-

champs, manteau de et

maintien, cordon d'une

chapeau

lui une bott de

charpe bottes

blanche, rouges

LES SYMBOLES par Ph. pages. On

47 se cona![rapef ~x donnent Hffer de 1 l'ana-

M~e tinue gories portes

~~tf~a~Mn, ainsi plusieurs

Vr). trouvera

L'allgorie plusieurs de.

curieuses,soit de dans

notamment t'a'tgorie Hffer, Ces soit deux dans

Merlin,

~'AMfmfC en

alchimistes des qui lyse

Figuier. fort l'allgorie

auteurs notamment l'indication

explications voit dans chimique

rjouissantes, de Merlin

par voie sche reste l'art plus qu' d'crire

et par voie

humide

H ne nous c'est--dire signes tive. ss 5 ainsi thme

parler de la cryptographie, en emptoyant des primicompoc, &d, de B~tX. chiffres, Tri-

secrtement de leur des

inconnus Les tantt

ou dtourns

signification alphabets,

alchimistes de signes tantt

employaient hermtiques de tettres

)( a, eatrem&tes borax

f, t.. Mercure dans

s'crivait

~2t)C~<)z, cite

sa Polygraphia composs fois ereitam que les de signes alchimistes ~fjx, Ou

quelques

alphabets

hermtiques D'autres Zenerp la matire corps phes al

particuliers. crivaient c'est--dire bien ils ajoutaient rebours prenez au

euq suov savez.

vous

des mots est leur

des lettres mercure

inutiles devenait

l'azoth M.

des philosofa~o~t D'autres tt~M~ suptronque

s~tb~M~AeM~a~~MrMrt primaient au contraire des

tmracarc~. lettres,

Paracelse

~[8

THEORtES

ET

SYMBOLES

ainsi

AromapMoso~orttM

et

enfait:

~{fo~A.

D'Atreloin,

mont

dans

le

T~m~jM ntembres ainsi

pauvret de phrases-entiers La de notre cinquime Se! afin

Il va plus par quatit qu'il

i!femptacedes forges puret m~ux plaisir, et et

des mots est pntre la fin du la

transparence cela s'acquiert

o~rn~t~s~~H~ t. Heureusement ou traduction qu' de

eo~tfttesem volume baroques tion aprs

d~t ci-aprs

se trouve ceux

une clef ci-dessus

ce~terfHC!

c~sstgniHent en vinaigre un d!sti!t6." genre

par la Httra particulier oprations, lettres de tes

ta rsolution Lutte

Raymond cryptographie, produits, &t. Ainsi

affectionne les

il dsigne

principales

tes appareils, dans

par de simples

de t'atpha.

son a C&mp~nAttfH fils,

~MmM? ~MtM)!M(a<MF et que tu te tu as la preC une

? on poses m :re

lit '< Vois, mon dans figure

si tu prends te tout en H

C et que tu mettes FGH, etc.

F signifie et

les mtaux, H te feu

eau acide degr. Chaque ticuliers

qui dissout

tes mtaux

du premier

alchimiste

pouvait

employer cette

des

moyens est suffise

parinud'a-

de cryptographie, entranerait des trop

~tudedetai!te Qu'itnous

ttte et nous voir parl

loin.

plus communs.

LES

SYMBOLES

49

~0

tHOR!S

ET

SYMBOLES

Explication
du Liber son

~Ja

p&mcAc /V~
de L'Alchimiste avant les de comet (Voir

Figure en pricres te

(Tir<'e dans

~M~/i!ft!

B~rchusen). Dieu

Laboratoire, qu'it des lui

supptie aptanisse

mencer qu'il chapitre

Grand-uvre, l'intelligence

difficults

lui donne 1).

ouvrages

des

PMosophes

F<~Nr<(TMedes Le Dragon l'entourent pattes pour symbolise t'un ses la

Doute

clefs

de Sagesse premire. indiquer te

de Deux Volatil,

B.Vaientit)). petits cercles ses

Matire pour Les

ailes,

l'autre et le

indiquer

le Fixe.

trois

serpents

triangle

represMtentJes;troisp)-tncipes. des Phitosophes (Voir chapitre iff).

Letoutest

renfefmMaMt'ocuf-

LES

SYMBOLES

CHAPITRE II
SYMBOLES DE LA THEOR!E ALCHIMIQUE. LA MADRE.

LES TROIS PRINCIPES, LES QUATRE LMENTS, LES SEPT MTAUX ET LEURS SYMBOLES.

On poses en elles prendre dans ;ment.

appelle

pantacles

des

figures

symboliques,

comnt

des tments seules d'un toute seul

les plus ptus varis une coup thorie. d'i) serait bre~e Les et

et qui rsume

Un pantacte grave plus

fait eont. facilement autret'en peut rares Valenprincipade mme Les

la mmoire C'est

ce qu'il

difficile

de retenir

une~fbrmute votont.

et concise~que ne

dvelopper dans tin

pantactes Les uvres

sont pas

les traits

d'Alchimie.

de Basile

Les <fou~e clefs, en contiennent

etM;;o~MpMoM~M, un grand o'~rn<c nombre, de

lement,

Mm~M&Ct~rMm <'jE7en!Cnfac/umM'a de ta Pierre en figures

M~fcnh'ff

Khunrath. suivis

de Barchusen,sont o la suite

d'un trait est quatre toute d'explila

philosophale soixante-dix-huit du J<Mt(or

des

oprations Les

expose grandes philosophie

pantacles. Pansophus

rsument l'occasion

hermtique.

Nous

aurons

$2

T~ORES

ET

SYMBOLES

quer

plusieurs

de ces

figures

et nous complet

ne

le

ferons

que par-

brivement, fois plusieurs

leur dvetoppement pages. examiner tesquets

demandant

Nous pantacles
thories

allons par

en ce chapitre les Alchimistes

tes

symboles

ou leurs

rsumaient

Les qui

Grecs

figuraient la Au queue. centre

la matire C'est du

premire

par un serpent Ouroboros form, Cette ils des crise

se mord

le serpent cercle un de ainsi !eTout. Ctopatre la suite

gnostiqu&s. vaient trouve Origines tire

la formule dans ta

ev ta x~ Chrysopee Dans ngure

figure

(Berthelot l'unit ou del ma-

de l'Alchimie). ainsi

fut toujours

un dragon on cercle. des signes aussi tait ou d'une le se

un serpent de

se mordant formuler Les Mercure naire. g'e cette trois

ta queue. loi par

Quelquefois un simple avaient

eontenta!t

principes signe des trois par

spciaux l'argent figur croix,

sauf la vif ordi-

Qontt!& Le Soufre

dsignait

phitosophes flches une

paruntriante Set par

souscrit

de travers du

un cercte cle croix. Les

ligne

Mercure et

par un cerd'une

surmont

croissant

lunaire

souscrit

trois

principes par trois

sont

syboliss

dans :le

les

figures le Fils

de et

Ltmbspfinck

personnages

Pre,

LES

SYMBOLES

Les

sept

mtaux.

Les

quatre

tes ~ments, de t'CEuvre

oprations

et tes

cou)OMrs

t~

THORtES

ET

SYMBOLES

Explication

de

la

planche

V.

Cette !Mm

figure hermeticum. homme.

se trouve D'abord Puis portant

en

<C(e du

Gloria

ms~t~'

dans

le

~K-

t'lni<iM"uretl'tniti, universelle meiaux. mtaux lments, Feu et la Sept symbolisa Femme, petites t'or

tevieitfardct symbolise et t'argcnt par avec figuras symbotise le Dragon, par t'oiseau accessoires et te Les t'arleurs par

le jeune bre

la Matire tes sept tes autres les le

mtallique

symboles des par l'Eau place ont toiles.

ordinaires, On y voit

simplement la Terre par l'Air figures Le

aussi Lion,

t'Hommeette par prs rapport Noir, la de aux mer,

te dauphin Les et Les Les

la Femme. oprations

aux couleurs. deux corbeaux~ deux oiseaux Les

corbeau distillation.

cr&ne:

mortification. subt'tntton. fin du tes petit

troiscorbeaux: couleur bre, blanche,

et

ta couronne et t'aret de

magistre. de l'enfant la Pierre

dcux.piseaux

rgime

de Mars. couleur c'est

couleurs Enfin de

t'arc-en-ciel. qui natt

La licorne indique (Voir la fin chapi-

le rosier, t'uvro tres 11, V

rouge. te symbole

parfaite

et Vit.)

LES

SYMaObES

ussr par trois serOn tes reprsentait trois ttes pour indiquer qu'~g ou par un serpent pents, On les comla Matire. seule racine: n'avaient qu'une en trois ta sainte Trinit, personnes volontiers parait matire. en une seute trois un seul Dieu, principes ta plupart taient Nous avons dj vu que les principes on les Soufre et Mercure, deux: rduits du temps l'un ait formant cercle, alors par deux serpents figurait l'autre et volatil, femelle le Mercure, indiquer pour nxe. sans ailes pour le Soufre, matent l'Air un triangle tmentsavaient pour signe, Lesquatre travers parallle par une' ligne sommet suprieur, un triand'lment le sens sa base, l'Eau prise dans sommet !e feu: un-triangteA infrieur, gte sommet trainfrieur la Terre: un- triangle sommet suprieur, rsuLe pantacle vers par une ligne parattte la base. six est l'toile lments des quatre les signes mant le Saint-Esprit. branches. On ments tments l'Eau d'eau des par trouve dans ces une signes figure encore correspondant du V~orMM aux quatre tLes i

sp~n'MM. l'Air

taient un

symboliss ou

navire, par une

un poisson salamandre, attum,

une

par un oiseau vaste tendue vomissant une mon-

te Feu flammes,

un dragon ta Terre par

un flambeau

~6

THORtES

ET

SYMBOLES

tagne, C'est

un non rot ces ainsi qu'on imprim occupe et plus tes le

ammaux

terrestres, reprsents

ou

un nomme. du GloL'arl'or, sept elles (voir pantacle

les trouve dans centre te

en tte

t-Mman~t bre qui t'argent figures

Mmeut! la

/icrnM<<CMn!. reprsente Quant des aux

de

figure

cinq

autres enfermes oprations Enfin

mtaux. dans du le

petites diverses VI et

cercles,

symbolisent chapitres synthtique Nous disons

Grand-uvre tait le

VU.)

carr

des.quatre avons dj

lments. parl des signes du des sept mtaux, que les un solaire

seulement

propos

du signe du

mercure

uns y ont dieu

vu la reprsentation tte d'ibis

caduce,

d'autres

gyptien

surmonte de- ferutit~. sous sa faux

du disque Les t'aspect c'est

et de- cornes, reprsentent de l'Olympe, Mars, Mercure, tte, figure c'est tire

symboles souvent Saturne

Alchimistes de dieux

les mtaux arm de

le ptomb, c'est te fer et la la sur

le casque avec

en tte

et la lance ses C'est

au poing ailes ce aux que Une montre aux mtat, qu'ils

son caduce, vif, etc.

talons

t'argent

reprsente gravure les

du VM~ofMM Pretiosa

spagyricum. nous

bois de ta sous Roi fait, forme sur son t'Or.

margarita

mtaux d'un

de six jeunes trne, Le texte

gens genoux

pieds

qui est le septime nous apprend

le plus parau

demandent

LES

SYMBOLES

~7

Roi "sodes,

un royaume symbolisant demandent

pour

chacun

d'eux.

Aprs le Roi figure

divers

pi-

le Grand-uvre, et une dernire leur tour, trait

leur accorde tes reprsenen

ce qu'ils

te couronnes, Or; mais ceci

fois

c'est--dire

changs du dans

a plutt traitons

au symbolisme

Grand-

uvre

que nous

complment

les chapi-

tres suivants.

CHAPITRE

III

THORIE

GNRALE

DU

GRAND-UVRE.

LA

MATfRE

DU GRAND-OEUVRE.
SYMBOLES. DES SYNONYMES LES

SOUFRE ET'MER.CU&E.
DRAGONS DE DU FLAMEL. SOUFRE ET

EEURS
LISTE DU MER-

HEKMTtQUES

CURE.

Le Grand-uvre sophale, tait comme

ou

prparation l'avons

de ta dj dit,

Pierre

philo-

nous

le but princi-

leurs traits ne roulent gtiratement pal desatehim!stes, aussi dans les chapitres qui vont que sur ce seut sujet, suivre, nous parlerons de donner exclusivement la clef des du Grand-uvre. symbotes hermtiques

Mais avant

nous vaient

allons

exposer

en peu de mots pour nous la

ta

marche

que

sa-

les Alchimistes ensuife

prparation

de la chaque

pierre partie-

phtosophate, sparment. La matire au Mercure pris comme un te Mercure Set.

reprendrons

du Grand.uvre

tait t'Or et l'Argent, rgent, L'Or

unis tait

d'une faon spciale. et prpars comme riche en Soufre, l'Argent trs pur, quant d'union. taient au vif-argent Ces

contenant

il reprsentait prpars un matras Le tout Aussitt

moyen terme certains t'uf procds

troi&corps dans

selon

enferms ferm nomm

de verre, tait te att; tions, etc,

philosophique, un fourneau Grand-uvre

avec

soin.

chaun

dans

Athanor.

<euaHum,le diflrents

proprement

dit commen-

phnomnes de vapeurs dgagement constituait la Matire tes annonaH

cristallisase produisaient: se condensaient, qui ensuite Au cours desdites que opl'on

cela

tesoprations. prenait de diverses t'uvre.

rations, nommait rouge

colorations, Enfin On prenait puissance

Couleurs

la couleur ta matire, de transet

la fin det'uvre. une plus grande opration

ontuicommumquait mutation t'en avait Nous Matire l'aide d'une enfin aftons

nomme

fermentation

la Pierre examiner

philosophale. fa composition D'aprs

thorique

de

la

du Grand-uvre.

la thorie

alchimique,

LES

SYMBOLES

_9

60

THdtUS

ET

SYMBOLES

Explication

de la planche

VA

Figure boles nera des

1 (tire quatre

du

Viatarium

spagyricum se reporter

de

Jamstbater).

Sym-

<~)~ments, des

la planche signes des

H qui don(Voir

ta significatIon

triangtes,

etcments

chapitre!

t (tire de l'Azoth Figure tt de ta B<MM<7t<:t chimica taux. femme, bote Le trois Au mitieu Rebis,

des

philosophes, Les

imprim signes chimique, Legtobe par la Force, des

au sept homme ait6,

tome met sym-

M~t~it).

t'h~rtnaphrodite Soufre et Mercure, mouvement de la

Cm et vo!atit. de ta Matire, symbote mise

en

t'Archeo. les (Voir

Dragon, principes.

de

t'unit

Matire. les quatre

Le Tr!angte: lments

Le Carr IV).

et la Croix,

chapitres

Il, Ht et

LES

SYMBOLES

6t

it tait phes trois cuits nouveau pouvait argent, Les

rationnel f(tt compose -principes selon les corps,

que ta

Matire

de la pierre de Mercure

des philosoet de Sel. Ces

de Soufre, pris l'tat de

de l'Art tre

puret devaient un mtal

absolue, composer par

unis et un

rgles qui sans

lui-mme au vif-

communiquer au plomb, Alchimistes

la

perfection

mtattique

t'tain. en tantt parlant comme de la Matire une, en se de ta Pierre rapportant

t'envisagrent

en se comme tantt invariable, sa composition triple, tantt ils l'apaux principes qui la formaient, rapportant les principes par les remplaant quadruple, pelaient est tir d'un, "C'est ainsi que notre Magistre lments. se fait en Un avec. un, et se compose de quatre < Chemin considre unique Soufre, rductibles autre une t'air, de passage et troisr sont du c&emm). dans son

un (Arnauld c'est

de Vitteneuve de la la pierre Matire trois sont d'un

ta Matire c'est les quatre aussi

ensemble, Quatre Set. Les

universelle. Mercure aux et trois

tments lment! ressort

quatre ce qui

principes, de Vitteneuve

d'Arnauld de Le tvulgai-

K M existe le feu,

pierre l'eau et

compose la terre. l'autre pas

quatre Mercure ment

natures

est t'tment ta Magnsie,

humide qui

la pierre, rencontre

est

ne se

<t!

THEOfUES

ET

SYMBOLES

flent froid Soufre, Ceci et

(Lettre humide reprsente explique ce

aj

roi

d. l'eau

Niptes). et !'a!f,ta

Le

Mercure ou sec. tes angles en sa (fixe et

reprsente

Magnsie

le feu et la terre, que disaient

le chaud et le nigmatiquement a trois angles

Philosophes en sa substance vertu volatil) (tes

que ta Matire (tes trois deux en le

de la pierre quatre en

principes), angles

lments),

sa matire

un angle

sa racine nombre

(la matire de la matire

universelle). est ta, car t -(-2

Cabalistiquement en traduisant +3+4==!0. Ils disaient male et

en chiffres

ce paragraphe

on trouve

encore

que

fa Matire parce

est vgtale, qu'elle a un par~~ ici Soufre,

aniesprit, qu`ell-~

minrate. parce me

Vgtale

minrate a une Soufre, cure, trois qui

q'eUe&uncor~psetamm~ nous retrouvons Sel le corps, Ce l'esprit encore Set, ce

la tritogie ce Mertous de la Cette de ta des

Mercure, sont

et l'me,

sortent ou plutt

du chaos

o ils taient

en confusion

mer des mer des

philosophes philosophes, Ce au tangage

(Psautier ce chaos, symbolique

d'Hermophite). dsignent a tes l'unit ruin mtaux, bien

Matire. souffieurs, tes leur paroles vie

tieu de travailler des philosophes des plantes,

sur ta des

prenant

lettre, urines,

ils passaient des excr-

distiller

LES SYMBOLES
ments, Matire des cheveux, du lait, esprant trouver enfin

6;
ta.

de la

Un triangle la pierre, principes enferm en tte seton ou dans de ce

pierre des sages. ou un carr symbolisaient qu'on des t'envisageait comme ce

la

Matire forme (nangte

de des est

lments.

Parfois

un carr, volume, ~ot~

tel est le symbole il a t tir du

qui trait

se trouve intitul de lucomposisoin de cela

<' L~ GnM~-tt~ mt~r~. tion quoi ? La que est matire les form tout ainsi

en faveur donc

~M e~/an< ta mme donc vrit avec

prsentait

mtaux le mtal.

Examine Je te

dis en (Texte vu un te

qu'en

consiste Mais

t'uvre que

des sages l'avons

d'Alchymie). grand Set nombre comme gure donnaient pour de troioccuau t'u-

nous

philosophes sime ps principe que du

ohtpasse~oussitence des mtaux Soufre et du

et ils ne se sont Mercure. Ils prpars Rouittac pourquoi bnite et

mlange vre,

de Soufre de

et de Mercure, Philippe Voit de <brm leur

le nom

Rebis.

donne les pierre de voulant Bis,

ce mot

t'tymotogie ont appel qui est la

suivante matire latin une

Philosophes ~<H, qui est induire mais Mercure une Il

un mot dire deux chose,

de Res nous

autant chercher seule

chose qui

deux,

choses, qu'ils ont

ne sont

pas deux, et

nomme

Soufre

64

THORIES

ET

SYMBOLES

(Abrg Le Soufre

du

grana le et

oeuure Mercure,

par

l'n. principes

r,OUIIUIC, mle

curUI;II\;lj. ~utucuc;

Le Soufre taient nairement sents :4) dans

et

te

Mercure, par

symboHss un roi

principes et un homme ainsi

mate

et femette, ordireprpage

une femme, qu'ils au tome sous le sont H,

etune reine. C'est

le Grjn~~OMt~ ~an/gnp. qu'ils clefs C'est

imprim encore

de t'~r~s

symbole du sym30) du

roi et de ta reine bote des douze

sont reprsents de Basite Valentin,

au premier page

Museum L'union

~c~mg~Mum. du roi et Sois de la reine averti, mon constituait fils, que le mariage notre uvre de

philosophique. est un mariage

male et de ~H~re)y union,

tre philosophique qui doit (Ph. Rouittac femette ~r<~ ~proprement la matire par partefapr&a le no'n prenait un corps une de dans en tte te du humain femme. les

compos du

grand bu on de

C'est que

ce manag de Rebis surmont Cet

symbolisait deux ttes,

Rebis une

d'homme,

hermahermttAlchimia

phrodite ques. On

chimique le trouve ~om~r~

est commun notamment puis dans

traits du: De

o~MCKh dans thon,

VM<jrM'n Crede

~M~ncMm. Mihi de Nor-

la traduction etc. les roug2, traits et

allemande

Dans vtu de

hermtiques la reine de

manuscrits blanc, car te

le

roi

est est

Soufre

LES

SYMBOLES

6,

'9

66

THOtUES

ET SYMBOMS

Explication

de la planche

~!t t

ft~m-<: Les t-ayen,

.f ~Tiree sept

du

Viatorum symboUs~ Jupiter.

~n'~m). par tes divinits Mercure, de t'Otympe

mtaux

Apotton,

Diane,

Saturne,

Mars,Vunus

(Voirchapttren).

Figure Le ;es Roi six

~Me figure Mtrcs

de t'Or,

ta Mar~rfta tes Us enfants

~f<'ttOM. agenouittcs a ses pieds Hgurcn~

mtaux.

ifrptorentt'prpourqu'itteureommu-

oiqucsa

perfection~'diccftapitre!!)-

LES et ! Mercure cette a ( Texte figurait de l'or tre tir tes du matire ~tb~mte). aussi et de de le

SYMBOLES C'est en

67 l notre rouge Mercure en de-

rouge double, dans

blanc. blanche

dehors,

L'on signes doit trouve ceux du point

Soufre cela le

et

le

Mercure

par

les

l'argent, et

indiquait de

que le Soufre l'argent. On

l'or

Mercure l'argent dans de

signes Soufre et

de l'or du

et de Mercure

correspondant un des pantaclcs

Liber sera

singulars dvelopp tant

de ~tMtt'mttt, dans te chapitre son essence

Barchusen.

Ce

suivant. et le Mercure, le Soufre par le

Le Soufre volatil, lion, roi les roi des

fixe

en

alchimistes animaux

reprsentaient terrestres Le Mercure;

et te Mercure des le

par l'aigle, est la,

des oiseaux volatile la partie combats de Par

philosophes lion est la partie ne parlent (Pernety: un lion

partie l'aigle des

de leur volatile. ces

matire Les

fixe, que

philosophes animaux"

deux un

Fables signiterraspar le Phinous

~~p<tMnM.) fiera sant

suite

aigle

dvorant

la volatitisation un aigle signifiera

du fixe la

inversement fixation que du

un lion Mercure aigle

Soufre. lalthe venons mation

Disons.en une

passant

le mot de

a dans que

signification c'est

diffrente pour lui le ainsi

celle

de donner, en tant

symbole sept

de la sublisignifie,

qu'opration,

aigles,

68

THORtES

ET

SYMBOLES

sept

sublimations

(voir

Entre

ouverte

au paf!s

ferm

duroi..) On deux serpent cipe ailes. 6xe, employait serpents encore dont l'un dans. le mme et sens le,symbole sans ailes, de !e

est au

t'autre

ail c'est le principe Soufre, est anima! t'un

volatil,

le Mercure; par le serpent par ~ns un

le prinsans cercle qui a

reprsente est ail,

a Le Secret serpents,

reprsente t'autre

fait de deux signifient (Lebrton deux de serpents Mercure, Dans

ailes,

les deux esprits, Ce/ sont tantt

Hxe et volatil,

unis ensemble,

de 7e: tantt unis, spares. d'Abraham

~tfo!O~M ~r~M). Les comme dans le caduce

les figures

le Juif (t) se trouve ce fix.

repr-

sentunserpeRte!ouesur ment Les signifie dragons

une croix, doit tre que le volatil ont absolument Le dragon sans le Juifet le dragon

qui alchimique-

la mme signification ailes que l'on trouve Flamel,

que dans c'est

tes serpents. tes figures te Soufre

d'Abraham mle et fixe,

de Nicolas ail, c'est

le Mercure,

t. Comme dans les dincrents ayons

nous

aurons

plusieurs et en qu'on t&te

fois ne de

& parler pouvait tes

de

ces

figures nous de

chapitres fait placer

sparer, avec celles

t'onvrage,

F)ame!.

LES

SYMBOLES

69

70

THORtES

ET

SYMBOLES

Explication

de

~/mcAg

V//f

Ft~Mre~.(Tire deNorthon.)Rebis, cure, te triple couch dans un

d'une

dition

attemande chimique, de de ptacc des murs

du

Crede et

Mihi Mer-

l'hermaphrodite jardin entour bain

Soufre qui

symbolisent philosophique.

vaisseau a la mCme

Athanor, signification, est du

sable, prs

oeuf de

Mercure que le

Rebis

il indique pris dans

t'hermapKrddite sens de Matire

le Mercure Grand-uvre

phttoosphes chapitres

(Voir

tt! et IV).

Figure vons mariegc mle Rebis.

(Tirde'du Le corbeau

fM/on'a'n

~<n'tMm). veut

Nous dire ~feure, noire. croissant btanche,

retrou. que Les et te du tro~s

phitosophiqoe, et de la (etneHe symboles signiCent (Voir qu'it

du symbole no[F, t'union du" Sodffefdu pendant principes. ici M, H de la la couteur Le Pierre

a lieu des trois

serpents, lunaire magistre

t'arbre du petit

s'agit

chapitres

et !V.

LES votatitet ce sont Cetui fn~te, femelle tion Soufre omette. les vrais qui est celui

SYMBOLES

y; deux car

<t Considrez principes de sans la

ces

dragons, des sages. te fixe

phitosophie c'est t

au-dessous

ailes. c'est

ou te bien !a

qui estau-dtessus, et obscure qui mois. et

vo!tito.i

noire pendant ou

va Le

prendre premier

la dominaest aopet Ardentet fa Lune (Le taient livre c~-

plusieurs bien calidit et humidit.

siccitet Ce sont

le second le Soleil

vif, ou frigidit de source de Nicolas

mercurielle Ftamet). Les

et origine dragons et dragons, exptique est le du

sulfureuse de Ftame) souvent dont

bres parmi les atchimistes veut que ce soient deux l'autre mate, n'en a point. Il les

cits

Flamel

un a des ailes et l'un le ne sont ceux des est

tai-rnme,

!'au{refeme)te,_run

te t'autrequi mais

volatil, pas le

l'un !eSoufr,t'autre Soufre sophes et le Mercure (Ff~t ~tn<<)

Mercure, vulgaire,

phi !o-

U n seul dragon peut reprsenter tes trois principes mais alors it a trois ttes La toison d'or est garde par c'est doivent assez un dragon ta terre, se trois ttes, l'une c'est seute tous la c'est l'air. qui tes t'eau, Ces sera ta seconde trois assez ttes forte et

la troisime runir en une

puissante

pour Arcanes

dvorer de

autres

dragons d'Herms).

(D'Espagnet

philosophie

72

THORIES

ET

SYMBOLES

L eau c est c'estteSet. Trois composant losophique. maphrodite Pourquoi Mercure La cause de dragons, comme Nous et du cette par

ie

Mercure, dans

ta

terre,

c est

i&Soufre et. t a<r tes trois

serpents

un calice, de ta pierre,

indiquent placs

corps

la matire ce symbole chimique. les

dans t'ufphit'Her-

accompagne

gnralement

alchimistes des dragons?

figuraient-ils Flamel ces deux leur puanteur (Le ~'rc

le Soufre

et le

va nous spermes est

rpondre: en forme trs grande

que est

je t'ai peint parce que

des dragons Farl

de f~m~f). symbo!es d'autres cette du Soufre que l'on rgle et

avons

des principaux une

Mercure,

il en existe facilement tant

infinit se

comprendra t Le Soufra on

si l'on

rappette te Mercure

fixe et

mate, soit

vo!at!! naturelanimaux

femelle, lement de sexe

tes reprsentera

par des soit

choses par des

contraires diffrent

(Bxe et volatil), (mate on les et (mette). trouve sous lionne

Dans forme

les figures de deux cerf

de pois-

Lambsprinck, sons, licorne, est celui Corascne fils, prends puis d'un

tion et d'une de deux aigtes.

et d'un

d'une

enfin de

Le symbole tait

le plus employ appel chien de

deux et te le

chiens, Mercure, masle

le Soufre chienne

d'Armnie

Mon

chien

de la montagne

de Corascne

LES

SYMBOLES

et

ta

chienne

d'Armnie,

jointz-ies

ensemble

et engen-

dreront.)(Catid:&:cn:MtmM). et te Mercure Le Soufre bre de tre synonymes, dont il est

avaient

un trs

grand

nom-

indispensable

de connat-

tes principaux. Synonymes de Soufre: caitt, esprit, roi, safran, agant, poux, gomme, pavot, sang, dragon huile, laiton homme sans airain soleil, rouge, rouge, ailes, brul, or fixit, sec, terre serpent philo-

pierre teinture, vive, m&te,

rouge, feu,

Gabricius, lion, chien etc.

de Corascne,

sophique,

Synonymes Bea, !une,

de argent, Manche,

Mercure: or blanc, manne matrice,

principe or cru,

femelle, azoth, eau,

blanc, lait,

couverture froid,

b!aMhe,urme~b!anc~ femme virginal, corce, nue, blanche, plomb voile, etc. habit blanc, venin,

humidit,

corps,

changeant, verre, alun, fleur vitriol,

volatil, blanche,

patient, fleur

lait de sel,

air, vent,

arc-en-ciel,

THOfttS

ET

SY~&OLEg

CHAPITRE
PRATIQUE VOIES. LA FONTAINE DE LA MATIRE ET DES L'ARGENT.PmLOSOPHES.BAtNDUROt DE ET LE L'OR DU

IV
LE~ DEUX

GRANB-UVRE. LEUR

L'OR

PURIFICATION, ET DEL~ LE

REINE. PETIT

DtSSOLUTtON MAG!STERE

ET

DE

L'ARGENT.

GRASD-CEUVRE.

Dans chimistes extraits

techapttr~pr~c~detit.nousavonsvu prenaient des mtaux le Soufre, te matire plusieurs m&me but, tirer Mercure

qutes et te

stSet

comme

ici ils pouvaient tesconduisareHC alchimistes plomb, Quant tres

employer au

Mats de la pierre. mthodes qui toutes certains t'etaLin, du

c'e&'ains~qtt~ de

prtendaient Nous

la matire, sur ce

du vitriol.

rev:endroni

point. les mai-

la marche

gnrate

du grand-uvre,

n'en reconnaissaient les plus illustres de l'hermtisme It n'y a qu'une qu'une seule pierre, une seule maniera d'oprer, venir au un seul blanc et feu, une seule faon de cuire, se parfait lapidis pour paren un seul Ce-

au rouge,

et tout

vaisseau

o (Avicenne xv[t

.CM~Mfto sictetes et la sche.

~A~et).

pettdantpartirdu deux voies,

t'humide

aichimistes distingurent voie hu< Ils appellent

LES

SYMBOLES

y;

mide,

l'opration sont

suivante, cuits

le Soufre

et

te dans

Mercure

de&

philosophes ferm mente violent prendre phes, jusqu' !e feu

un feu modr la matire devienne blanche, la

un vaisseau on augptus

ce que et en

noire, enfin

eUe devient rouge.

un feu consiste des

la teint

voie sche

le Sel cleste, avec

qui est le Mercure un corps feu ainsi son mtallique nu, en

philosoterrestre jours, dont (Bar-

le mlanger

et le mettre t'uvre Hetvtius chusen Mais ne nous tement est

en un creuset, parfait. C'est

quatre ['artiste <for

qu'oprait v~tttt

fait Liber cette

mention M~K~n voie sche

dans ~j

A~cAfmM).

connaissons ne nous

aucun occuperons partes

et nous fut fort peu en honneur aussi trait spcial sur ce sujet que delavoiehumide adeptes detous les pays universelet de tous

reconnue

les sictes. Le Soufre, tire trois C'est le Mercure mais D'o les les et le tous tes Set constituent corps plus renferment spcialement ta lettre la maces ?

de la pierre, principes.

extraire SouStaurs, its ne

ici qu'erraient

prenant savaient

les paroles

des philosophes,

distinguer fleur rouge, arbre piter des

le fait de son symbole. la matire mtallique, de la pierre

Le Soufre est encore

est appel dite

vgtale, de

les Souffleurs

s'empressaient

76

THORIES

ET

SYMBOLES

herbes; ailleurs true, matire que

de fceittir on appelait cheveux, est une

des

sucs,

de Tdtstitter de la pierre, etc.; on la

des neufs sang, mensque partout soumeurs et accuils failes la

ta matire aigte, vite,

chien, cho;s d'erreur

dit aussi trouve les

qu'on

de causes

Gnralement de n'avoir et pas

malheureux saient saient plus morve, livre, alambic tire, des tout,

s'tonnaient sauf

russi

teur ignorance dans les urine, tsurs plus

leur ineptie les Je

ainsi dnier multiples crachats, que et

alambics

produits fis

bizarres. fecate,

amasser one un

matire

de chacun et mettre dans

je fis mlanger pour en tirer

ensemble, l'essence, {'essayai }e ne inconnu,

laquelle

tant

toute

j'en mtaux,

fis un mais

sel, que ettva!n,

en ta transmutation russispas ou rtM~Mf~ a (de~a. la-

Martinire Pierre Les

Le chymique

~M<M<~Aaf6.) philosophes doit hermtiques tre cherche est de s'adresser Nature et faire aux sont dans unanimes les mtaux l'or est dire car un

que la matire le but du mtal, prend et

grand-uvre donc avec

de l'or, mtaux

on doit ses bats sait axiome se

Nature nature, d'Alchyle Trvisan M~t~M

Nature (f~

contient

Nature Cet la voie,

surmonter clbre, retrouve

Nature qui mit

ntM). sur

Bernard PA~~M!

dans

les

LES SYMBOtES
d Dmocrit triomphe de rpter Arnauld chose. ne ne ! mystagogu, de cette ta nature. formule dans alcnimiste Les sous son grec adeptes toutes ne

77
La ces-

nature saient ainsi

ses formes, dit hommme leur dans

de Villeneuve L'homme produit peuvent Voici

jMo~orMm, que des d~ que par conue

la mme mes, aussi propre le mme l'Agriculteur quelle est

n'engendre que des tre

le cheval les mtaux semence. esprit.

chevaux,

Froduits citation mon est de

une autre toi, qutte apprendras du bl,

Maintenant

nts, va trouver ta semence fui que qui mon et celui sme fi!s te

ef demande-lui la moisson. Tu

qui sme de l'orge

du bl, moissonne moissonne t'idee que de

q-<e celui choses

de l'orge. !a cration

Ces et

conduiront Rappelle-toi lion engendre que d'Isis l'or

de fa gnration. un homme, C'est que te

l'homme et

engendre le chien voit tout grec doit

un lion de l'or,

un chien. te mystre passage tre tire parfaits, et est La de sa

ainsi (Ep!tre

produit

sur !'Art sacr Donc la mtaux

ms. matire

dj des

cit

par

HSr). mais de

mtaux,

de quels !'0r soleil

? des mtaux du Soleil

c'est--dire la mre Lune. M (Taest tant

et de

l'Argent, pre,

Le ble

est son

la lune

d'Emeraude

d'Herms). souveraine

matire

dont est

extraite

ta mdecine

des philosophes

78

THORIES

ET

SYMBOLES

semement gent L'Or, 0

or trs-pur (Bernard l'Argent aprs et le

e[

argent

ires La

nn et notre parole

vtt

ar-

Trvisan te Mercure ont t

(f~a~e). la matire

constituent prpars

de la pierre, (Libavius Les

qu'its

selon

t'rt

paraphrasis passagesindiquantt'or, sont

Arnildi). l'argentetle les prcdents mercurecomsont suf-

me matire,

innombrables:

sur'outcetut de Libavius. En voici fisamment explicites, Mais je te le dis, travaille un dernier trs intressant. avec tout te Mercure et ses semMabtes, cependant tu n'y a) muteras sur-

rien d'tranger pas trangers

sache

que t'or (Saint

etl'argent d'Atravaille

ne sont quin

au mercure Ce

Thomas dire

S~cr~~'A~eAtmM). foret

qui revient

avec te mercure, Maiscestroisnit:<ux loigne le

l'argent. ne constituaient ta matire qui en le prochaine sont tirs. et du que c'est la matire le Soufre, on tire vul-

de la pierre, et le Set

Mercure

De t'or vif-argent

le Soufre, gaire Baeon contient combustible, pur, il tait volatil

de l'argent

Mercure,

te Sel. D'aprs en particulier un soufre

les thoriciens dans principe contient brillant, La son

de l'Alchimie Miroir ~'AMt'fnM),

(Roger l'or non

trs un

pur.

fixe, rouge,

et l'argent plus ou moins, par

Mercure-principe blanc. matire Quant de au Sel

fourni

le vif-argent.

ta pierre

!.ES consistait y a d'autres pierredu l'on faits donc--en

SYMBOLES extraits-

79 et [argent. qu'on ma des extrait H la que par-

corps

de t'or

philosophes Mercure

qui prtendent

peut tirer comme

non pas du vulgaire, de i'Art, par le secours Soleil et la Lune sur

de celui m:aux

te des

o (Atbert le

te Grand

OMcon~mM H semble nous avons

philosophes ici une lgre il n'en

Gmy~-ut'M). avec ce que

y avoir

contradiction est rien,

dit plus haut, souvent sous

tes philosophes des phtto-

dsignaient sophes, ble rentes, gent C'est

le nom de

Mercure

ta matire

de la pierre

considreedans a quatre

son ensemdiff-

ainsi

ce mot de Mercure dsigner: pour ce dernier

acceptions

il peut prpare dans

r" le mtal, 2 te principe, )-'l'art'uvrc, 4 la matire de la pierre. sens q~if faut-t'entendre dans e&

passade; C'est le Mercure Et des Mercurcs

maintes gens mettent [eurs cures De le trouver pour leur attaire Car ce n'est Mercure vulgaire )). f.J/Ot<Jt'M de Mf'MM). <!nM;;r<:iM: d'argent

(JEHt!< OE Lt FoXMttE C'est t'uvre, en parte au contraire de dans

dans le sens

prpar de l'argent

pour qu'on

Mercureprincipe cette citation:

extrait

8o

TH~OtUM

Et

SYMBOLES

tixer fArgeni.vif Hxer ['Argent-vif Cil qu'est votatit et vutgtt < Et non cit dont je fais mtat ? Pauvre homme tu t'ftbusM d'autres bien pas e. MhW~ <'<!Mttn!Mf~ cr~nt). a Par ce chemin ne f~ras rien < St tu ne marches

a Cuides-tu t

(JMM DBM6UNQ ~.ftMnt~t'tfC~C

Nous c!pe

avons

dj& dit que le Set comme mentionn souvent et lune. par que Pour les anciens duSoufre

troisime

prin*

est peine parlent-ils

alchimistes, Mercure, le vulgaire tes uns pour ta

aussine

etdu

or et argent, its prenaient tes autres. Lune du "Le

soteit plaisir

embarrasser ces de termes tous

prendre est te pre quoique plantes

Soleil mre,

les mtaux, sa lumire

est leur De (R. Soleil

!a Lune

reoive

Soleil.

ces deux Lutte: et Lune

dpend

le magistre Dans la de

tout

entier phrase, Mercure, gnifient quatre comme Une fre

Clavicule). sont

premire Soufre et

synonymes dans matire tre

principes Soufre termes synonymes figure et

universels, Mercure, donc

ta seconde, de t'CEuvre. pris deux

its siCes deux.

pouvaient absolus.

de Barchusen. celui

reprsente du Soleil,

le

signe

du Soudu

correspondant

de l'or,

et celui

LES

SYMBOLES

81

Mercure du Soufre ceux t'Or

& celui et du

de ta Lune; Mercure et du

de

l'argent. sont

Les donc

symboles

principes Mercure, ces

applicables de la pierre, voir chapi-

du Soufre et ['argent

matire symboles, partie).

(Pour seconde

tres H et 1 Il de cette L'Or et l'argent des

prpars philosophes.

pour

L'oeuvre

s'appelaient purifis, de notre Sublimer, dit L'or

or et argent c'est oeuvre pourquoi est

Ils taient

d'abord

Rhass

dit:

Le commencement des ainsi par ~m/Jrc). Grever

subhmer purifier. est impur, aigre,

(~t'frc C'est souill

c'est--dire du vulgaire trangers, mme Lune

que

la prsence cela mme

de mtaux strite, et de ta

malade, vulgaire.

et pour Au sont

l'argent

contraire, des pfus

le Soleil purs, sains, ils ne

des phifosophes par aucun en

sont

contamitts plus

mtang semence

tranger, gnratrice

vaillants,

abondants

n (Grever: on augla fa-

Sectelura mentait eutt L'Or

nobilissimum). leur perfection, en n'est

En purifiant et on

ces mtaux

teur donnait pendant

ainsi

de crotre vulgaire

perfection

te grand parfait qu'il par

oeuvre. nature,

que simplement de perfection qu'il en

c'est--dire, pour mtaux introduise estre

n'a qu'autant parfait, sans

luy en faut part aux vutgaire mtaux

puisse veut

faire

imparfaits la forme

et partant d'Or

si on vutgaire

que l'or tes

dedans

8:

THORtES

ET

SYMBOLES

imparfaits vulgaire parfaite de

pour soit

tes rendu

par<aire,it plus que

est

ncessaire

que-

t'or

partait')

(Cot)eson:e C'est transmettaient cet excs aux

p/t~oo~A;~ que pendant l'Or t'or le et

Aerm~M). t'argent

perfection vils

mtaux

phnomne

de la transmutation. ou par !'antimoino par te plomb: do'-

On purifiait et ['Argent On vent t'or par

par tacmentticn

la coupellation, si tes corps avant par

c'est--dire parfaits ou

demande tre doit prpars tre

luminaires

de servir

t'uvre. et

Rponse: l'argent p~r ou

purin Ensuite

cmentation

coupellation. en tres feuilles

it faut les rduir.: ce:!es dont

en limaille

semblables

s~ servent tant

les peinessentiales

(Arnauld

de Villeneuve:

QfM~~n~ OC~KM). t*0r et l'argent attis l'Or pur par

~MOfK <!FeMM<a~<Bof!<<an! Tout du ceci s'entend qui pour sont

montaires des

ou

commerce, on est les

toujours

mtaux

trangers parce qu'il trouve dans

pouvait

employer

natif

directement, On et

suffisamment entraides

tu:-m&me de l'Or

de la terre morceaux

parfait-,

il s'en trouve du sable.

parfois

en petits

et grains tel

comme qu'il il se te

Si tu en peux tre

recouvrer

de cehi-t, pur

trouve

et sans purger

mlang,

il est assez par

sinon

!e faudra

et purifier

i'Antimoine

(Phitate-

the:~nfr~oM~M~<s~rmf'~t<ro').

LES SYMBOLES

B~

TH~ORtES

ET

SYMBOLES

B'~t6a(<on<f<;

~fanc~fX.

Figure indique que

(Tire le Soufre

du

Liber

s~~fM

de

Barchusen}. sont

EUe t rs

et le Mercure (Voir chapitre

de l'Or et de l'Argent (C'est douze par cte&

des phitosophes !V.

Figure gnant l'or, gent, les

le premier de sagesse

des douze deB.

pantactes

accompa-

Vatent!n).

Purinetionde et de t'ar(Voir

te Roi, ta Reine, tV).

t'antimoine, far [eptomb

le toup dans un creuset Saturne, dans une

coupelle

chapitre

LES

SYMBOLES

8~

1t y avait, For ne ment Passe (Ph. ou

avons-nous l'or Rouillac:

dtt,

dtix royal

manires ou par

de purifier t'AntimoiLe ciMacquer

par le ciment A&rJ~

du Gr~wre.) suivant

cment

royal

se composait,

(Dictionnaire piles, tait

de briques de quatorze parties de chimie.) ou rouge (c'une partie de vitriol vert cateine du sesquioxyde commun. de fer ou cotcothar), une pte dans d'or du un et

par consquent partie de set

et une tout

On formait

avec de l'eau avec !'or,

ou de l'urine, en

et on le mettait couches

creuset

superposant--des Pour de fondre se

de cernent timoine La

alternativement.

ta purification t'or faisait avec par

par l'anl'antimoine. les mmes

on se contentait

coupellation

de t'argent

proGddsquetesnotFes.. Pour ployaient dsigner une foule figurs ces oprations les L'or vtu alchimistes et de l'argent rouge et emsont une

de symboles. par un roi

gnralement reine che gent habits quttes sente purets, en blanc. (Isaac sont

Le mate le hollandais reprsents les

est rouge, Opera dans

la femelle m;/t6njfM),)'or

est blanet rarLeurs

ainsi

le grand trangres, du

Rosaire. les Rosaire

dsignent souillent.

matires

impurets tes reprim-

La figure

suivante

nus, c'est--dire de feurs habits.

purifis, Les

dbarrasss alchimistes

de leurs disaient 7

encore

86

THORtES

ET

SYMBOLES

que

le roi avant

etja de

reine

s'taient

purins

dans-

un bain et

Mais

couronner au lit con~ugat, pche

la chastet il faut

de leur amour les purger soigneuPrpa tes laverez et

de les admettre sement rez-leur chacun de tout donc

tant originel dans

qu'actuet. lequel vous

un bain doux,

en particulier, ne pourrait

car la femelle

moins forte

moins d'un

vigoureuse bain aussi

violent

pas supporter que celui du mate. avec feStihium

l'acrimonie Elle

seraitinfailli.

blement rerez Saturne a Barm Nous tion gent tise Lune figures

dtruite. te bain vous Le trouvons

C'est

du mate. enseignera r~ne

Quant quel

que vous prpaau bain de la (emeHe. tre (Huginus d'or).

il doit cAtt~d

de Saturne

en sicle

ici dsigne l'antimoine

(Satume).

allgoriquement (stibium, en !atM)

la purificaet de t'arsymboet la tes

de !'or parle par une

par

plomb

L~ purification

tait

fontaine

o le roi et la reine, on trouve

le Soleil dans

venaient

se baigner, le Juif

ce symbole

d'Abraham est

et dans

le Rosaire. et le plomb'par des qui loup fia

L'antimoine Saturne gures trait est tion de arm

symbolis

par un loup Ainsi (les dans

de sa faulx. Vatentin

la premire sagesse) par un

Basile

tz ctefsde symbolis Soleil,

la purification, plac du ct en un

l'antimoine symboledu

duroi,

ouor.t'oprapar Sa-

se fait

creuset:

le ptomb

symbolis

LES SYMBOLES lune

87 ou

turne

est ptac ct tient tre

du cot est

ce mme fleurs que

de la place une ettes fois.

reine, coupelle. indiquent

argent, aux

detrois

Quant que

la reine, rpte figure trois

la purifica-

tion doit La Mercure t'argent perd de

premire poursuivi par son

d'Abraham

le Juif a trait l'argent mtaux absorbs voyant de son

reprsentant de

par Saturne En effet, cause des sont

la purification vulgaire couper

te plomb. poids,

trangers

qu'il

contenait,

dont

les oxydes Les

par les parois que poids dans cette

de la,-coupelle. opration admettaient Saturne tui fixe, fixation sont cou~e ou

alchimistes avait perdu

~argent que te

primitif,

ses parties plomb

votatites

s'taient ou

vapores. l'argent et te

poursuit c'est--dire,

Mercure te rend C'est tant de

les jambes,

immobile, ta vritable

enunmot

te rend inaltrable. sur laquelle

du Mercure

Souffleurs

se

tromps. et l'argent purifis Le Soufre taient concordent de tous constituaient extrait la matire sur ce les ce c'est la matire de l'or, toi" te Mercure Tous <[ L'or de

L'or gne extrait

de la Pierre. u t'argent,

prochaine. dernier c'est pas point

les philosophes est le notre plus Pierre, parfait

mtaux, n'en la est semence

te pre ta matire contenue

et cependant

la matire

de la pierre,

en

88

THORtES

ET SYMBOLES

t'Or't De amis,

(Phitatethe: 'nme C'est sur leur

Fonfame pourquoi le soleil matire (R..

~~MM~Ate je vous et sur qui est Lutte: Le }) par

eAtntt'~M). o mes qu'aprs et le

consente, la le lune

de n'oprer ramens des

les avoir Mercure H uginus est le vrai

Soufre

philosophes dit

la Clavicule). Soufre de l'Or

a Barma Soufre

positivement

des philosophes. tait employe ou

La marche tes pour de l'Argent suivant Puis saient leur argent riaient enfin

suivante

tes~Atchimisde t'Or mtaux, M~H~. les faiou

extraire ils

te Soufre dissolvaient

le Mercure

d'abord Corpor~ solutions, non

ces deux agunt nft

leur vieil axiome ils congelaient cristalliser; ces

c'est--dire ensuite

ils dcomposaient

par la charsidu. qui or et va-

les sets

atnsi obtenus, et aprs d'un

redfssofvatentJe divers

putvrutent, un peu

traitements l'autre,

philosophe pour

its avaient

le Soufre au Sel,

et le Mercure c'tait

Quant volatil, rosif, Avant purifi Nous d'acides

ta pierre. un sel de mercure gnralement de mercure appelaient en set, te ou sublim mercure mercure cor-

tel que le bichlorure que d'tre par les Alchimistes transform distillation. vu que dissoudre les

sublim. devait tre

avons pour

philosophes et l'argent.

faisaient En

usage notre

t'or

LES

SYMBOLES

8') qui est claircisseliqueurs soit dissous la aciet le

pierre soteit, ment des. que puisse partie secrte, trouver.

~st

cach

tout

le secret

du magistre (R. dsigne Lulle les

la lune et ~K testament).

l'eau-de-vie Eau-de-vie

Il faut premirement les pores oprer du en (Le soient

que ouverts,

le corps

afin que C'est

nature cette tenue

Cosmopolite). que eux

surtout ont

Grand-uvre c'tait selon

tes Alchimistes ta

l'opration

ptus difficile

Le ptus rude travail, la peine tout entire Est parfaitement prparer la matire, t (AUGUREL C/<r;'Mf<'f).

La plupart cette partie

des

adeptes

ont

mme

passe

sous

silence

de t'uvre,

et ils commencent

la description de la maColleobscu-

du Grand-uvre tire son rment sans connue. C'est

en supposant ce que quefort opration on ne nous

la prparation affirme

au reste trs

Ils ne partent de la premire laquelle toutefois

peu et encore du Magistre peut rien

hermtique faire de en cette

science phie

transmutatoire

') ~MJe

parfaite

la philoso-

hermtique). nous avons russi trouver quelques pas-

Cependant

90

THORIES

ET

SYMBOLES

sages tait

pour dissous

ctaircir dans

cette l'eau

H en rsulte que t'or dans !'eau-<brte rgate et l'argent question, dans t'huitedevitrio! ptus que tout autre l'or, it J'ap Cette peut &tre visqueuse, !&ur matire vif. Si tu en li-

ou acide (acide

azottque,et

quetque!ots Artphius employ s'tend

sutfurique). ou acide

sur l'Eau pelle eau, fondu gtuante. premire, mets dans maille temps titsrr Elle

pour dissoudre des tout eau les

premier dit-it, et

mercure,

vinaigre

montagnes. ce qui

dissout liqufi. Elle

partiellement C'est rsout une tous

pesante, corps en

c'est--dire cette eau,

en Soufre quelque dlies, douce, chang

et en Argent mtai!

que ce soit,

ouen

tamines

et que te Mtai! en

tu t'y laisses

quelque tout

une chaleur entirement augmente

se dissoudra

une~ eau visqueuse. le corps parfait ?

de poids T'ratMMcrei paragraphe

et de couleur de la est fort pierre juste,

(Artphius Le dernier

des philosophes). d'or te chlorure est jaune-brilemploy. qui tes

obtenu tant et

par l'action plus lourd anonyme trs

de l'eau

rgate sur l'or que Blanc

naturellement du T'Mt~At

te mta! et

L'auteur parle sets

du Rouge, opre sur

ouvertement

du Grand-uvre,

obtenus

l'Argent. simplement

dissolution pralable par la Voici sa recette de l'Eau pour t'eau rgate. Prends du vitriol

de l'Or l'Or

et de

a. C'est

de Hongrie

LES

SYMBOLES

91

bleu,bien moniac. bie.i Blanc

sec Fais-en

et

du salptre, une d'une eau-forte chape

plusdans de

une

livre

de sel amde ~TratM verre du

un vase verre

lut,

muni

et tfft Roa~e~. Le

Enfin, corps qu'il L'eau corps,

Riple tant

entre prpare,

dans

les dtails dessus pais-

de t'exprience. de l'eau seur tir d'un sur compose,

verse d'une

pour

soit recouvert se mettra sans aucun

demi-pouce. tes chaux du

aussitt feu

bouilextrieur. de glace

Le corps en

se dissoudra te tout

et on t'tevera (Rip)

la forme AfoJ~

desschant

d'~e~MM~. la faire aussi cris-

tever talliser, lation

ta solution cette

la forme

de glace

c'est

dernire

opration t Tu uns sauras

s'appelait que tout

cong-

ou coagulation. qu'en

le magistre une coagula-

ne consiste tion

dissolution

e~ en

a ( Albert 'ets ainsi

le Grand obtenus sets n'ont ne

Le livre des At<f<c/M~rM.). servaient pas directement transmutatoire, prparation de de ta

Les t'uvre

Les

aucune pour

qualit la

ils servent Pierre moine). lesquelles veau On Soleil en

seulement (Basile Mais

de ctefs

Vatentin

Char diverses

de triomphe manipulations en oxydes ou

r/tft<faprs

ils subissaient

il taient sets. tes

transforms

de

nou-

symbolisait ou la Lune.

acides

par figure

des

lions

dvorant le

le

Toute

reprsentant

Soleil

.9~

THORIES

ET

SYMBOLES

ou

ta

Lune,

Apottottou

Diane,

vaincus tefs le tion, des mtaux

et dvores l'aigle, prcieux. uvre,

par

un animal

fort

et courageux, la dissolution Avant liqueur la glace de faire ou

le tigre, Phii! faut l'or se

etc., symbolise !!the, trouver dit une

le dernier

humidit l'eau. de liquide

dans laquelle Cette mme dissout

fonde comme l'appelle digre taux. Dans metire tes des

dans

eau acide, que tous t'autruche tes m-

Estomac tout, de

d'autruche, mme ce

Rgures Innocents, dvorant

que

Ftame)

avait fait scutpter est reprsente a terrass. par un liquide du titre

au cipar

la dissolution un homme qu'il

un dragon

On figurait dans lume. que sement une Enfin Elle

la matire

prpare dans.

enferm de ce vo-

note~comme

la figure

on la reprsentait est hermaphrodite choses tient se

par !'hermaphroditechimiet elle donne indifTremment en soi toutes Lavinius tait Rebis et figur accroisavec les seTrait par un le

toutes qu'elle

mlant

elles, parce mences du corps Soufre l'Anglais tire

renfermes M (Venceslas

du gtobethr

ciel terrestre). deux

L'hermaphrodite il s'appelle ttes, prpars

symbolise <t Richard

et te Mercure rend

pour t'CEuvre.

tmoignage pierre

de moi disant Rebis

ta premire (deux

ma-

de notre

s'appelle

fois chose),

LES

SYMBOLES

<)-;

c'est--dire ble proprit

uhchosequiareudtnture occulte (Le qui lui fait donner le nom

une

dou-

d'Her-

maphrodite Nous avons il est

<non!~<?

/Mrm<'<~Me). en rptant des d ici ce que nous quand dsigne de

ne saurions dj donn dit que comme des Pris corps

faire mal le Mercure seule

philosophes, t'uvre,

matire

l'ensemb:e la matire. spcial, du reste de que quand rouge blanche, conjoints corps, des Ripte chose vous quic'est

entrant ce sens de

dans ce matire

la composition n'est pas

dans

un corps c'est suivant airequetque

te synonyme

de l'oeuvre, du pour passage vous

ce qui ressort parfaitement Maintenant, du Mercure aurez est mis notre appelle des votre mon fils,

Philosophes, eau-de-vie )e~ et

apprenez avec avec qu'ils !a seront qu'un le

l'homme iemme tous mme

Magnsie atbinque, qu'tts que Trait chapitre

qu'on

ensemble, c'est

en sorte

ne fassent vous aurez

alors en vrit (Ripte ce

Mercure

philosophes Nous terminerons magistre

du Mercure). par quelques ou grand se faisait pierre mots sur

le petit tre.

et ,te Grand-uvre ou petit magistre mais et la

Magisavec le

Le petit (sels

uvre

Mercure ainsi qu'en

d'argents), tait blanche

philosophais les mtaux avec un m-

obtenue argent.

ne transmuait se faisait

Le Grand-uvre

<t de sets

THORIES

BT

SYMBOLES

lange cure,

d'or

et d'argent, vritable en or.

avec te pierre

Soufre

et le Merrouge,

on obtenaitla

philosophale,

transmuant

les mtaux

On reprsentait res en par des arbres; guise de fruit, porte Cette les

?5 deux l'un, c'est

pierres l'arbre

et

!es deux porte l'autre,

magistdes tunes l'arbre

lunaire oeuvre

le petit c'est entre

notaire vre. tous

des soleils,

le symbole deux ceuvres

du Grand-uest ancienne, philosophes pass par

distinction Alchimistes expressment Si donc seul,

ta connaissaient. que l'or a

'< Les d'abord

affirment t'tat

d'argent. l'argent et

quelqu'un it ne

voulait

parfaire

t'udu

vre avec blanc, ~[i'en s<Ct

pourrait

avancer les mtaux

au del

il ne pourrait et jamaisen Geber

convertir or

imparfaits

argent,

') (Voge!

DJsp<~K~ deux pierres phi-

eon~Maf'&M).

reconnaissait dit:

losophales te dans pour son

ou lixirs, l'Elixir blanc

puisqu'il

La Lune en dissolvant Livre

fermenta Lune

se prpare (Geber uvres

eau corrosive des deux

des /bt<rnMM~). sauf que

La marche le petit blanche, qu'

tait

identique,

magistre tandis

s'arrtait qute rouge grand le

l'apparition magistre du aprs

de ta couleur poursuivait jusrouge tout

ta couleur aussi

Trait

blanc

et

du parl

distingue au long

les deux

oeuvres,

avoir

du Grand-uvre

ou uvre

au rouge,

il se con-

-LES SYMBOLES

9!

96

THOKtES

BTSYMBOt.ES

ExpftM&~

la planche

X.

Cette et les

figure principaux a une

se

trouve animaux

dans

le MM~nt

/t<:nKf<tCfM). de mais l'Hermtisme. on

L'athanor Cet tcs~

symboliques peu fantaisiste,

athanor parties et rccuf la Soufre,

forme

un

y retrouve tebafnd&sabte-

principates.Latoursurmonteed~d'ne, philosophique. matire l'aigle symbotes noire, le cygne enfin !t,V de la Le serpent Le enferm lion du Le blanche, symbotise est

dans

['oeuf

reprdu fixe et ta

sente du

pierre.

le symbole Le

symbole de

du volatil, taMatjcM. ta couleur

Mercure. corbeau te paott

serpent

le dragon, couleur

repre.iente teseouteurs. rouge.

de t'arc-~n-ciet, (Voir chapitres

te phnix et Vt.

la couleur

LES

SYMBOLES

97

tente

d& dire

que

ter les mmes gent n'ont dissous gure

it suffit de rpte petit uvre, en ne traitant que sur l'aroprations Les philosophes son eau spciale. dans pour que du Grand-uvre, H est cependant te feu, dans aussi bien nous d-

trait Je petit

laisserons que

magistre. le vaisseau, semblables

entendu les te

le fourneau, sont

tes oprations, cas, mais

couleurs Grand-uvre fin du petit tegrand. implicitement

tes deux

est plus long, oeuvre, En somme, de l'autre. d'autres

car aprs couleurs

ta couleur apparaissent nous

blanche, dans

en parlant

de l'un,

parlerons

CHAPfTREV

L'UF

PHILOSOPHtQUE

ET

SES

SYMBOLES.

LE

SCEAU

D'HBRMS. PHES. LES

L'ATHANOR. DEGRS.

LE FEU DES

PHILOSO-

La Matire de lui donner transmuer dans un les petit

de par

la une

pierre cuisson Pour ou

tant

prpare, la

il s'agissait proprit la matire d'uf de

mnage

mtaux. ballon

cela on enfermait matras, dcor

du nom

Q8

THORtES

ET

SYMBOLES

philosophique; de cendres rgtes nor. Les sur dans

on plaait ou de sable, une espce

le tout et t'en

sur chauffait

une cuelle selon

pleine certaines t'Atha-

de fourneau

rverbre~

Alchimistes

sont

ces parties on c'est place un

accessoires la matire ballon cuite, en

gnralement de t'uvre. se nomme verre assez

assez Le uf rsistant, se servaient

explicites matras dans

lequel phes, fois

des philosoquelqued'ufs en Le

il est en terre

quelques-uns cuivre le ou

pMosophiques verre vase verre faut tait de l'Art trs que la !'uf est pur, partie

en mtal,

fer.

Le ballon employ.

philosophique l'ceuf ayant des

plus

philosophes, de du longueur

qui est fait d'un moyenne tre scellete!te que le Saturne). vaisseau avec terre de un il

le cou

suprieure et que y la

cou -puissede l'uf

hermtiquement que quart Roger verre petit la matire s (Huginus Bacon

capacit mette n'en

soit

qu'on a

remplisse RJ~M d'un tre

Barma indiitremment doit

se servait

ou de terre. col. Il que avec Miroir la fermeture doit le un

Le vaisseau tre verre en verre

rond, une

ou en

aussi

rsistante l'orifice. Bacon sur

on en fermera et du

hermtiquement bitume s (Roger surtout de

couvercle d'~kA<fnM/ et la capacit.

Philalthe Aye

insiste un

vaisseau

LES

SYMMt.ES rond et

9~ assez

verre contenir

fait

en ovale, une once

qui d'eau

soit

grand-pour ta capacit pr-

distitte sceller fente

dans toute par haut

de sa panse. caution qu'i!

H te faut n'y ait ny serait perdu

avec cette trou,

ny aucun

autrement ouverte

ton ouvrage au- ~aM~crmJ On orme, appelait ensuite

(Phitatethe

BnM~

du roi). ce parce incubation vaisseau que de dans uf d'abord lui comme t'Athanor, et vtu cause d'un de sa

uf devait philoroyale, prs dans de ce mot

sortiraprs sphate, ccmme ce sens Tout

la Pierre

l'Enfant disaient que ainsi

couronne les Rouillac

de ta pourpre C'est peu

Alchimistes. donne a tout poutet,

l'tymologie ce qu'il qu'il

qu'un

uf du

qui lui est ncessaire n'y faut faine ter, nen,a{puteF de mme

pour la~gnration et qu'il aussi, saire n'y a rien il faut enclore

de superflu en de notre la

uf tout pierre

ce qui est nces-

la gnration

o(RouiHac:/H'rt'~

du Gran<f-ufre). Dans losophes de l'uf, cle qu'ils plupart riadne, les passages cits beaucoup comme avec un plushaut, sur Bacon lut on voit la fermeture employaient que les phicompte un couvermais ta

insistent les uns fixaient employaient trait

ou avec d'Herms. donne

du bitume, Le Filet dtails

le sceau nous

d'Aint-

anonyme,

des

fort

tOO

THORtES

ET STMBOt.ES

fessants sur Cette opration. scetter sur un hermtiquement feu trs ardent, un

H donne ballon en

trois

manires

de

1) on plaait le sparant ne se tait du

le col feu par

mais que quand

une tuile qu'en coupait les bords on coupe

perce en sorte du eo!

le verre je avec verre

ramottissait ramoiti, de on

un point

te col cet coups un tube

endroit

une paire

ciseaux~ quand le tg. l'exde

se soudaient, de caoutchouc

absolument :")

comme

on ramollissait

col de la mme rement, trmit verre

faon

puis on tordait d'une

le col en tirant on fondait une petite et

et la flamme pointue de faon

chandeite,

produire

perte

}) on chauffait pouvant et

l'ouverture s'y adapter,

du ballon on fermait du verre

un boule ballon fondu. ballon de

chon de verre

avec son bouchon Quelques verre entrant mme

on cotait

dessus

alchimistes form

prfraient de deux

au simple matras, le col

un appareil dans forme,

de l'un de

le cot de l'autre. grandeur te ventre c6 qui est et aprs le ventre De ronds

Il y a deux en haut, afin que partie,

vaisseaux

et quantit de l'autre, en l'une par

ou le nez de par l'action dans qu' la

t'un entre

dans

de la chaleur tte du vaisseau descende, dans

monte

l'action

de la froideur Lutte uns

(Raymond mme ou c Les

Eclaircisde

MmM<~tt <M&M;<). vaisseaux de verre

se servent prfrent

ovales.

D'autres

LES

SYMBOLES

lot

t03

THORtES

ET

SYMBOLES

Explication

de fap~nc~~

XI.

F~HrC L'oeuf qu'une (Voir

(Edition philosophique

Allemande double. s'est

du Crede Les

MfAf). deux oiseaux te ballon indiquent suprieur

matire chapitre

votatite V).

sublime

dans

F~Mre Le putcre pendant Le chauffer Roi

(Viatorium et la reine

j~o~ftCtfm). Soufre Le nomme et Squelette imortiSefttion. du (eu, chapitre indique V). que t'on doit Mercure, indique enferms que dans nous te s-

philosophique. t'operation boiteux l'oeuf ou

sommes

Vutcain, philosophique

symbole (Voir

LES

SYMBOLES

t0;

ta form&d'atudet, court ` pntre dans

ils prennent un autre

un vaisseau vaissau qui sert

dont

te cet

de couver-

cte, on les tute On les scellait,

(Libavius soit avec

p/tfYcO~ofMm). un tut rsistant, soit en fondant sur te col du suivants au contact second. Cette disse fro!tant

De

lapide

le col du premier position condensaient des du ballon plus grande, Les offrait

ballon tes

avantages

les vapeurs des parois

plus facilement suprieur, l'appareil puis courait

la capacit moins diSrents

intrieure

de risques noms

d'clater. t'uf sphre, phition

alchimistes Selon

donnaient Flamel

losophique. vert, prison,

ils fe nommaient fiole, Les cucurbite, noms de

sputcre, nuptiale. lui ont t

maison

du pou-

let, chambre cucurbitc pression chambre

donns poutet

cause n'est

fiole et de sphre, de sa forme; l'exqu'une priphrase des images trs et le

maison nuptiate,

du

prison, si l'on de

spulcre, se rappelle

sont que

ComprhensiNes, Mercure, rouge, matire femme

le Soufre appels

la pierre, t'oeuf

taient tait une

homme parce que

blanche tes poux

prison

une fois que l'homme y taient t'GEuvre. aprs s'tre

philosophiques blanche, dtenus

(le roi et la reine, Gabricius jusqu' et Bta) ta fin de

rouge entrs,

et la femme

ils y taient parce aprs leur que

Spulcre unis,

les poux naissait

y mouraient, leur fils (la

mort

!0~

THQRtBS

ET

SYMBOLES

pierre

philosophai la mort au moyen-ge est

car

toute

gnration la vie, chapitre pour que la selon VIt).

procde-

de

putrfaction, en bole vogue

engendre (Voyez assez

une thorie Ce sym-

du spulcre

frquent garde

dsignert'oeuf conjonction du

philosophique

Prends

mari et de son pouse habits du que Les qu'il le et ornements, afin qu'ils ils sont c.'e~

ne se fasse qu'aprs avoir t teurs tant du visage que de tout le reste entrent dans te tombeau (Basile forme qui aussi nets

corps quand ~~ est Rosaire Dans figur

veuus

au

monde sous

Valentin de tombeau

<eM.g-<'sM.) C'est dans rAr~'

symbotis dans te par

tes figures aarf/~r~

accompagnent fola matire le

~a~TM cAemMfH avec o sont

CM~. est

VMfor<Mmpf!~rfCKmt'uf un spulcre de verre

renferms

'~roietl~reine~ L'ufest que du ge c'est appet chambre nuptiale, lit nuptiat, du Dans ferme ferme compose. parce deair parce et Soncom*

en lui qu'avait l'union du d'une

lieu la conjonction roi et de la reine. maison les poux la maison matrice aprs qu'il de verre

Soufre te

Mercure, vert,

il est parl

ptetement, avec

on y introduit mme encore

et l'on est

ta porte

la matire tait

dont nomm

L'uf que meure

par analogie, qu'elle n'y entre a conu, aucun

La matrice close et

de ta femme ferme, afin

LES

SYMBOLES

t0~

estrange doit

et

que !e <ntit demeurer la Parole

ne se perde. close en son et

Ainsi vaisseau aussi

notre

pierre

toujours

(Bernard parce et qu'on Mer-

te Trvisan y enferme cure d'o

~~M~)

les deux doit tait

minraux. Soufre spermes nattre la pierre des philosophes. appet que ventre de la mre,

L'oeuf crible. s'tre liquide

enfin parce

mortier, aprs un

Crible condenss, passant

les vapeurs goutte un crible. ptac

qui s'lvent, goutte comme

retombent travers

et ferme tait L'oeufrempti bassine contenant des cendres dans dans tacon seuls. son Mrofr~A~eAf'mf une coupelle quetesde~x Quelques contenant tiers

dans

une

cuette fin.

ou

ou du

sable

Hlias t'uf de

recommande des

de placer tasses,

cendres ba~qn~ du

sup~neurs_du au qu'ils logs mot grec lieu

philosophes

bain

de

sable

employaient L'cuefle ciat nomm parce que

le bain-marie, et t'ceuf Athanor, le (eu une taient du fois

appetaient dans

feu humide. sp-

un fourneau

a9~6Ke;, devait br!er ont

immortel, jusqu' figurer un des de accols, provenant

allum,

la fin de !'uvre. dans plus leurs curieux ceuvres

Certains divers dans

alchimistes modle

fait

d'Athanor chymique

se trouve

le Bouquet de deux

Planiscampi. dans l'un des

I! se compose deux on fait

fourneaux

du feu et les gaz

t0<)

THORfES

ET

SYM&OLS

de vont

tacombusttdh, chauffer

passant par un trou l'autre fourneau.

de communication, de Barchusen Athanor, ce-

L'Athanor

est un fourneau lui qui taux neuve, se tait Albert est

ordinaire. des

Maistevritabte premiers Roger alchimistes

connu

occidende Villepouvant infrieure pour per-

le Grand, une sorte en feu,

Bacon,

Arnauld

de trois

fourneau parties. perce

rverbre La de une trois partie trous porte. saiHies

dmonter le l'accs

contenait mettre moyenne, selon tenant diamtres d&:cfistal,-ce dans rique, chaleur. <~sposttions changements nsUement figur forme Le trouve dans !'ceuf. un

elle tait

de l'air

et prsentait aussi, bfhait

La partie disposes, conses

cylindrique triante, Cette

sur lesquelles partie trous tait opposs,

reposait perce ferms

l'cuelle selon un de

t'uf.

de deux qui Enfin

par des disques qui se passaitpleine, reverbrant usage. et sphla Les les

permettait la partie un dme ['Athanor

d'observr~ce suprieure, ou rnecteur, gnratementen

constituait Tel tait

principales que n'avaient le Liber

demeuraient

invariab'es y apportaient Ainsi assez

les alchimistes aucune

importance.

personon trouve tgant en

mt<<M un athanor

de tour symbole ainsi

crnele. du fourneau est un chne creux, on te le Juif.

reprsent

dans tes figures

d'Abraham

LES

SYMBOLES

t07

Oft

donnait

& ['ensemble le est son dans nom appel milieu de

foumeatr, triple par les

cue!t

e,

oeuf Ce tripte pleine

philosophique, vaisseau de terre va:sseau de cendres phique Les car

vaisseau. philosophes une cuette Fuf

dans

il y a

tides,

lesquelles

est pos

philoso-

(Le ~rc alchimistes,

de Nicolas si jaloux n'ont

Flamel). de tout d'tre pour regarde du l'erreur, du feu en qui mmece qui concernait clairs sur le La le feu ou con-

Grand-uvre, le; degrs naissance 'une des

eu garde ncessaires tait

de chaleur de ces clefs les

t'uvre. par eux

degrs plus

comme

importantes sont dans

Grand-uvre parce est la qu'ils clef

Beaucoup ne connaissent dsuvr, qu'ils t~ur ne

d'alchimistes pas car peuvent ')

la disposition et parce

it dissout saisir,

coagule qu'ils Lulle

temps-ce par seu fois de prphiloau et ne

sont Vade

aveugls mecum une

ignorance

(Raymond

tincluris pare, sophale.

cont~MJfam~. la cuisson Je seule

En effet, pouvait

la matire la changer que

en pierre cuire,

ne vous cuisez

commande au milieu,

cuisez

commencement, faites Les feu autre chose

cuisez

la fin,

e (La

Tourbe

des philosophes). espces plusieurs bain-marie qui fournit de une

alchimistes te feu humide,

distinguaient c'est le le

temprature

constante

feu

surnaturel

ou

artificiel

:o8

THORtES

ET

SYMBOLES

dsignaitdesacides, avaient tion aussi de qu'ils remarqu temprature ont sur

ceci vient que les acides dans tcscorps dtruisent

de ce que produisent diverses

te~atehtmistes une !vaet ils' pri-

leurs

ractions, te (eu,

t mme rapidement ordinaire.

effet que

les dsorganisent, mitif. Enfin

leur aspect

le feu naturel, les chauffer

En gnrt, ni une prs Aussi bois pour

alchimistes

n'employaient

ni charbon il aurait <attu peu

l'oeuf philosophique, et il aurait un?

surveillance impossible Marc

continuelle d'obtenir

t de plus

temprature contre

constante. les souffleurs

Antonio

s'emporte-t-H

ignorants ces de

qui se servaient violentes, ardens,

de charbons tes Sages

<f A quoy n'usent pour par

bon point faire

flammes charbons

puisque

l'uvre

hermtique Les huile

ny de bois a (La fttm~re philosophes mche

enftamms sortant

Mt-m~otc

des ~n~&rM). une est c'est tampe facile l

hermtiques d'amiante, dont

employaient l'entretien

et qui fournitune le feu qu'ils parlent ont tant

chaleur

peu prs uniforme, quelques-uns

cach et dont

seulement

ouvertement. plusieurs degrs avanc leur ils feu, selon que qui doux,

t!s admettaient t'uvre rgler tait leur plus

ou

moins

parvenaient des un brins feu

feu en augmentant !a m&che

le nombre Fais d'abord

composaient

LES

SYMBOLES

t0<~

comme sHu n'avais ce que mets hnh faite Le l'oeuvre, des dans ta matire fils,

que

quatre

Ns ta noircir. se lave,

mche, Puis

jusqu'

commence la matire

augmente, grise, par-

quatorze mets

elle devient la blancheur

vingt-quatre

fils et tu Mras Aphorismi du basiliani).

)' (Happetius, premier Faites degr

feu, celui 60 ou

du commencement 70 degrs qu'est centigra-

de

quivalait votre

environ feu

proportion

la chaleur

Marie les mois de juin et de juillet (DM~M un gyptien el tfAfM). 11 ne faut pas oublier que c'est au reste, le premier appel degr tait encore qui parle feu d'Egypte, temprature oubliant justement estivale ce point ont parce qu'il gate Quelques peu prs la alchimistes

de l'gypte. indiqu tel-Ph. degrs, pour

moyenne trop tout le feu et

faible, ses

le premier degr une <c O~serve~~s~~ Rouillac que le premier du soleil soit au fbrile, temps On la du s'as-

c'est--dire, mois surait rature pouvoir mais de fvrier

ga! la temprature (Abrg degr du que

Gra~-~f~). l'on avait atteint de t'uf, ne

au premier voulue,

temp-

en approchant sans se s'chauffer avec temps

ta main br&ter. trop, la main <[ Tu

on devait ja-

le toucher

laisseras que te

le vaisseau

de faon

tu puisbruter.

ses toujours Ceci Trait durera

to toucher tout le por~.

nue sans

de la solution

(Ripte

des ~c~

110

THOtUES

ET

SYMBOLES

Les autres triplant, Uy~navait temprature ordinaire, t'titin etc.,

degrs peu quatre

se trouvent

facilement

en doublant, degr. entre du la

prs la temprature en tout. Le second et

du premier oscille

d'buttition le troisime quatrime

de l'eau est un peu celle du les un mot

de fusion

soufre de

infrieur ptomb. ciseaux, tous

la fusion

et te

Les symboles ce, la faux, pouvant entrailles mie, triol. d'une ptomb Va!ent!n l'pe c'est en te

du feu sont marteau, une tame en

t'pe, les

la lan-

instruments donc les

produire avec partant les une

btessure d'acier d'o

<c Ouvre-tu! a dit

!e7~x<J~A?ehjrl'huile de viarm par te

du figures

minral

s'extrait le

Dans faux,

d'Abraham l'on doit Dans

Juif,Saturne, l'argent

indique

que

purifier

& t'atdc on voit deux

de ta chaleur. galement mle faut et

tes figures- de Ras~e un chevalier qui combat avec omette, le ce volatil. qui indique Enfin du feu Innocents. les q :aun (eu envite nous dans que reles

lions

par te feu qu'i! aussi de terminer avoir t'pe Flamel

fixer

trouvons sculptures Pour lits

comme

symboles des

au cimetire seton Bernard

voici

le Trvisan < Faites violent, attrant

que doit

le feu philosophique -continuel, non

vaporant, 'ronn, Trvisan

digrant, areux.

subtil,

clos, incomburant, H'MMO~M

x (Bernard

n~ur~Mm~fM).

LES

SYMBOLES

ttt

H:

TH~ORtES

ET

SYMBOt-ES

Explication

de la planche

X/f.

Figure L'or oeuf gendr l'alchimiste matire phtosophique. un fils, de la

(Margarita Pierre du il est temps s'est

pretiosa). enferm qu'on produit dans t'y un chapitre le spulcre il a nouveau, V). ou en-

Mais c'est-4-dire,

enfermait corp;

ensevelit

le pre

et le fils (Voir

\F<~ttr<M Deux ta Pierre, que l'oiseau uf*

ctM

(~t&sf

!M~t<~rM_ scells, l'un il y a

de Barchusen), renfermant subtimation, la matire t'oiseau la Matire ce qu'indis'est (Voir de

phUosophiques Dans Dans

or et argent. qui s'ctve.

l'autre,

sublime quidescend

prcipiteou chapitre VI).

condense,

ce qu'indique

LES

SYMBOLES

H~

CHAPITRE LES OPRATIONS.

ALCHIMISTES AU

V!

CAUSES DES NFFREXCES ENTRE LES

S.UJET DES OPRATtONS. LA PUTR-

FACTION. TATtON. TtONS.

LES RGIMES DE PHtLALTHE. PROJECTION.

FERMEN-

SYMBOLES DES OPRA-

La matire le feu attume. tt les uns sur tions chimiques

tant

enferme

dans t'ufphitosophiqueet ragissent diverses dgagement en mme temps Dans chimiques le suivant ce aussiac-

les corps les autres.

mis en prsence Il se

produisait sublimation, etc.,

prcipitation,

de gaz ou de vapeurs, la Matire changeait nous

Gristattisation, plusieurs

fois de couleur. phnomnes et dans

chapitre nomms nous Les tres

nous occuperonsdes

oprations

par tes alchimistes

traiterons alchimistes

des couleurs. diffrent notablement tes uns des des la puis les au_ opmava-

au sujet Cela met

du nombre se conoit, vapeurs

et de

ta dnomination un exemple noire,

rations. tire

prenons en devenant

des

et retombent sous forme de liquide. peurs se condensent du Un premier alchimiste ne considrant que l'ensemble

!t4

THOR!ES

Et

SYMBOLES

phnomne, qu'en effet

lui dans

donnera toute

le

nom

de

distillation, deux

parce parties: les (vapr.

distillation Un qu'il

on trouve autre

vapcnsation, phases du

condensation. phnomne, et prcipitation noire dira

distinguant

y a eu sublimation un dernier ajoutera pourtant tout

porisation) nant sime

~condensation)~

la couleur phase qu'un est de

en considration Et

une troicela ne

la putrfaction. seul et mme mme pour

dsignera n tions. Aussi sophe rations en

phnomne. toutes les autres opra-

constate-t-on l'autre. Tandis

de grandes que

diffrences tablit fixation

d'un douze

philoop-

Pernety

calcination,

cngiation,

dissolution,

d!gestiQn,-disti!!ation,su&timation,sparation,incration, fermentation, Trvisan n'en multiplication, admet que qu'une projection, seule. divisent degr des le magistre et de Bernard le

Combien en plusieurs leurs mation diversits, de t'oeuf Mais

les philosophes selon fois le il n'y

oprations toute (Bernard c'est autres l

formes

en a qu'une De lgrement

en la forla M~rc paraplus.

le Trvisao~ une opinion

de ~<BH/). doxale, Hlias solution,

et les compte

alchimistes

analysent sublimation, coagulation,

un peu

sept oprations cration,

calcination fixation et

ablution,

LES

SYMBOLES

Il

S-

Albert fixation.

te

Grand

quatre

purincation,

tavage,

reductfon

Ce qui ne contribue c'est que les uns de ta

pas peu les tandis

embrouiller oprations que

la question, depuis ta prcommenMatire est

comptent

paration cent

Matire, seulement Fceuf.

tes autres o la

compter dans uvre

du moment en somme, parties: t.

enferme le Grand Matire; rition ayant plus 4" des pour

Mais,

on peut Prparation

partager de ta appa-

en quatre

2 Cuisson couteurs but

danst'ufphitosophiqueet dans t'ordre ta voulu; Pierre

3" Oprations une

de donner ce sont

philosophale et la fermentation. de la Pierre,

grande Enfin la

force,

la fixation l'aide

transmutation or,

des

mtauxvilsen Toutes Grand-uvre son, Ataifi mlange, tion, qu'on rgime, Basile car tout de Utte:

etenrafgent,c*est:tapro}eettpn. diverses se ramener C'est qui ont une au lieu pendant le

les oprations peuvent

seule,

la cuisdit

se fait par le feu. Les noms de

reste

ce que commixtion,

dcoction,

subHmatioa,

contrition, et

desschement, de ce quetqu'autre n'est qu'un

igninom seul ')-

daibatton, puisse qu'on Valentin

rubineation appeler l'opration,

nomme simplement tuin'admet que

contrition, deux des oprations, passages

dcoction. ta solusuccessifs.

tion ettacoaguiation

c'est--dire

!t6

THEORIES

ET

SYMBOLES

de

la Matire

de l'tat ~!M c<

de repos

t'tat

de mouvement Albert L'esprit l'Esprit 0 c-

L'Esprit. ieste parole,

libi M/~cMn<. doy-~e coagule faire )) ceta. (CoHo~He

comment et

So:ve, de

coaguta, Mercure Malgr essayer mire

dissous avec frtre cette

/K~)-<). diversit d'opinions, nous allons

grande

jonction du mate apparat. plus

La pr' lumire dans ce chaos. de jeter quelque est la contant prpare), (la Matire opration et du Mercure, du Soufre ou cot. C'est l'union et dela C'est pourquoi femelle. alors l'on la On chauffe et la couleur noire verrons

putrfaction. le nom

Nous

loin

a donn

de putrfaction du temps ~es noms

l'ensemble que ta la Mort, sparation, liqufaction, tion. A !a suite opration la noirceur, noire lis elle nttier&

des phnomnes est noire. Voici

qui se produisent On a'donn ses principaux calcination, extraction, corruption, bien

putrfaction. destruction, trituration, division,

synonymes: dnudation, commixtion, imprgna~

perdition, assation, dtstfHatfon,

de la putr&cHont faire

vient

l'ablution. la blancheur

Cette aprs de

consiste

apparaitre ainsi Les dire

laver pour devient blanche,

la pierre,

puisque ont

philosophes qui

symbodans le

l'ablution

par la salamandre

se purifie

LES

SYMBOLES

t!7

feu,

par t'asbeste

ou amiante n'est tache,

que ta namme blanchit autre chose et que

sans

la consumer. tion de ta

<t Ablution noirceur, par

l'abstrac-

souillure du

immondieit, degr du L'a-

laquelle

se fait

la continuation :.A&r<M nomme

second

feu d'Egypte blution est

"(Rouittac encore

Gran~-Mfrc). datbation,

abstersion,

rsurrection. Enftn vient la rubification, rouge caractrise que la par l'oeuvre succession l'appariest pardes qu'ont

tion de ta couleur fait. A cette couleurs imagines Philalthe leurs, contente servaient VU). it on

indiquant

classification peut ramener

base sur toutes

les oprations

les alchimistes. tui-mcmc donne designer rattache pas de les oprations aux couit se qui

ne leurde tes

noms

partieutiers~ des mtaux,

par les noms aux couleurs de ce qu'il ferm passe et

de symboles le rsum ouverte au

(Voyez dit du par & ce roi

le chapitre sujet f diverses noircit. dans Rcoutt

Voici

ff t'Entre gime leurs, dure vent, matire

Palais

de Mercure s'arrte cinquante

la matire un peu jours. et au vert Des

finalement cotores dans

vapeurs

qui x'fesur la

se condensent solide.

retombent

le fond

2 Rgime

de Saturne. elle bout,

C'est

la noirceur. fois elle 9

La matire

est noire

fondue,

d'autres

l8

THORIES

ET

SYMBOLES

se solidifie. de Jupiter. peurs sortes tront, autre agrables btancheur cheveux gime dure liqufie enfinrsous Vnus. rouge-brun. jours. elle de a. la et de

Ce rgime Du noir condensation. couleurs que seront aprs au

dure

quarante

jours. du ce

Rgime blanc. Vatoutes paraide jour sont trs une des Rta et se est de

commencement Durant l'on ne ators toutes au

temps-t imaginer

saurait plus

les pluyes et enfin, voir, en Ce

abondantes choses, du ou un qui

ces

it paroist de petits dure C'est semaines,

cost filaments

vaisseau comme 4"

faon

rgime Lune.

vingt la la

et

jours. parfaite

blancheur matire fois par btans.~ au vert,

en est de trois alternativement forme La matire Elle

se solidifie jour. Elle

plusieurs

de petits-grains passe fond du blanc

Rgime bleu dure se brun,

livide, quarante

et se gonfle. La

Ceci matire

6. Rgime

de Mars orange de l'iris, du elle Soleil met

dessche, puis elle

est successivement les couleurs 7 Rgime

et jaune ceci dure

prsente jours. rang faisse, cela grains

quarante-cinq passe de puis l'os'af-

la matire des vapeurs

au rouge, devient plusieurs rouges

rouges, coule

humide,

se dessche, enfin

et se soliditie, se met en petits

fois en un jour, . ne parle ici ni de

elle

Phitatethe

la fermentation

ni de

la

LES

SYMBOLES

H<)

Frojection, Les ont rgimes lieu dans

il traite ne

de ces

deux

oprations que les

sparment. phnomnes qui

comprennent philosophique. est t'opration Elle

t'uf

La fermentation la conteur de ta Pierre dement sophique, de l'or laquelle sophe ainsi encore rouge.

qui suit

l'apparition la puissance plus

de

a pour but d'accroitre de transmuer on brisait rouge, masse

et de lui permettre Gnralement la matire une

rapi-

les mtaux.

t'ceufphitomlait philoallait mais

on recueillait fondu, faisait on subir selon

on la

obtenait des les non et ceta. enthousiaste ~Mg! nous

friable-rouge,

traitements Alchimistes, seulement indSniment,

variantd'un ta de Pierre quantit

l'autre en

augmentant, de qualit,

on comprend des Lulle des t M~f~ philoso Si tu

fors l'exclamation <tft~rt?m, phes veux

de Raymond La venons physique une livre plupart

si nMrcMrmx ainsi de la que

opraient te servir

de le dire. pour sur sera

teinture

transmuer,

tu en projetteras fondu. faire T'f'nc~rt! avec soin Alors

d'abord seulement la lpre

mille de soteit prte et propre

la mdecine des

disparaitre

mtaux

(Paracelse dcrit pur. t'opration fonds-les en

t'At-MorMM;. Prends projettes-y sera

Eck de Sultzbach deux marcs d'or

un creuset, susdite, elle

un quart

de livre de la absorbe

mdecine l'or et

immdiatement

par

t20

TKORtES

ET

SYMBOLES

ne quart

fera plus

qu'un

avec

lui

projettes-y pour

de nouveau tout se l'or

un

de livre de la mdecine puis expose poudre

convertir et du !e tout minium.

broie, tira

un feu violent rouge comme

conver-

en une

Projetteset tu obtienClavis philo-

en une partie dras

sur cent

parties (Eck

un orexcellent

de Lune pure de Sultzbach

so~!ort<m). Quelques pour alchimistes suivaient ils prenaient avec faisaient mais le du mercure digrer rsultat une autre mthode au rouge

la fermentation l'avoir mte la matras,

la matire sublim une

et aprs

(bichlochale

rure de mercure) leur dans un

douce tait

obtenu

mme.La matire muer taient jection. t.lin, toutefois simplement mt.)i chauff phale envelopp l'on ptoy trouvait seton un tant frmente L'opration on prenait tait point est des tors apte transvits proplomb, atteindre taient

les mtaux. changs Pour

parlaquelle tait

les mtaux nomme mercure, sans autres

en or et en argent, cela

un mtat, chaul tes deux

te premier son

fortement d'buttition,

fondus,

le o se trouvait puis dans le creuset un morceau de pierre philosoon projetait dans lingot de la cire. gal selon On en laissait poids les autres, au refroidir mtal ce qui et emd-

d'or

les uns,

moindre

LES

SYMBOLES

t22

THORtES

SYMBOLES

Explication

de la planche

XW.

Ces

deux

figures Fin corbeaux, est

sont de la

tires

du

Vialorium symbole vapeurs ce

~<-:Mnt. par qu se tes tes sque-

Figurel. lettes sent, votant et tes ta

putrfaction,

Il se d&gagedes trs agit:,

condencorbeaux

matire toustes

qu'indiquent VI et VII).

dans

sens

(Voir

chapitres

Figure sphre

If. noire,

Putrfaction le corbeau (Voir

symbatisee chapitrei

par Vt et

ts

squetette,

!a

V[t).

LES

SYMBOLES

!2;

pendait ~mptoy. sable,

de

la

qualit

de

t'tixir

ou pierre tait,

phitosophate indispenprcaution ainsi qu'il ta sedans

L'enveloppe car c'est pour

de cire avoir

parat-it, cette

nglig

qu'He!vtius !e raconte conde

manqua dans son enveloppant de cire.

sa premire Veau d'Or son

projection n.

ne russit pierre

qu'en

fragmente

une boulette Nous principales symbolise roi allons

maintenant

examiner La premire du Soufre de le qu'un Roi

les

symboles

des tait du de

oprations.

ou conjonction et du la Mercure, ctef

par le mariage

et de la reine. Valentin la Reine ta conjonction. aussi qui l'Artis par nomme

Le pantacle

sixime donnant

Basile nuptial botise tat figures dans

qui reprsente pendant

l'anneau sym-

vque pas-que

les bnit, ta

N'oubuons mariage le la charnelle tait de etc.

conjonction Dans !es

philosophique. grand Rosaire est

accompagnent ~r</jnr) l'union

(imprim ptus

conjonction

figure

crment La vait

du roi et de ta reine. par tout de noirceur, que dans ce qui poucadavre, le V;a<opar dans un sa clef

putrfaction rappeler t'ide

symbolise mort C'est ou

squetette,

corbeau,

ainsi est

rMtK spagiricum squelette main debout

ta putrfaction sur une sphre

symbolise il tient noire,

droite

un corbeau.

Le pantacle

de ta quatneme

!2<t

THORtES

ET

SYMBOLES

de

Basile

Valentin debout sur

a t mme un catafalque. qui

sens,

il reprsente

un

squelette

La datbatiOtt, tait assimile

opration la rsurrection

suivait suivant dans

ta

putriaction. comme aprs te

la mort, t'uvre

le blanc noir Le cette double cde terre ge), terre

(symbole

de la vie) vient

(symbole huitime opration. sens,

de la mort). pantacle On peut de le Basile Valentin est ainsi Toute Le grain en vogue Notre relatif dans vie son pro-

commenter

mystique et de (selon sous

et alchimique putrfaction. tes ides

de corruption s'y corrompt puis il renat s'y dcompose, La matire

mis en

au moyencorps mis en il resse pu-blan-

forme de Me. mais au jour t'ceuf sa

du jugement meurt, noirceur, visent symbole, sage elle elle

suscitera. trfie, chit, l'un tre ne rot. puis

mise dans elle perd Deux il a saisi te ce sont

elle renat,

ette est ressuscite~ touche l'atteint le but, jamais

hommes sens te du

la cible, l'audu Ta-

fou et le

La dalbation se faisait suite cette trouve de alors

tait encore une la distillation matire,

nomme intrieure lave

ablution dans ainsi

parce t'uf, dire

qu'il la par On la

laquelle

pour

circulation figure

continue dans ce

de liquide, sens, dans

blanchissait. le v'ta~ortftm

spagyri-

LES

SYMBOLES

t26

THORtES

Et

SYMBOLES

Bx~tca&M

~&)!<

X/V.

Figure L'enfant annonce

A (JLth;r enferm la fin du

n~f~ff! dans t'uf

~f BarctuKt!). symbolise (Voir la couleur VU). rouge qut

Grand-uvre.

chapitre

Figure Conjonction, et Mercure. rot fjnd, et ta

Il.

(C'est union Or

te pantact.: ou mariage Le Soleil appereits

de du

ta Vt' Roi et

clef

de B.

Valentin). Soufre au du i) se

de la Reine. se rapportent et

et Argent. t-es

et ta Lune distittetoire~

Mine. que

ta; ptuie

indiquent

pendant d'mission la couleur

t'operatioa de blanche c'est te Set.

de ta conjonction, vapeur et de condensation.

passe des Ceci Le Voir a lieu

phnomnes pendant moyen Vt.

symbolise

par te cygne.

prtre, chap!<re

d'union

LES

SYMBOLES

12;

cum suscitent, uns

des squetettes une foule

sortent d'oiseaux

de

leurs

tombeaux, au-dessus,

ils resles la dis-

voltigent

s'lvent,

les autres

descendent,

ce qui indique

tillation. La temps mation, ge peurs par la distillation ou oprations symbolise de tait parfois t" ascension par un oiseau la figure 2 dcompose des vapeurs en deux

ou sublila tte des diriva-

qui s'lve condensation

vers le haut en liquide un oiseau figure. Dans

prcipitation qui descend, te grand

oudescension, la tte dirige vers

symbolise le bas s'lance l'hermade

Rosaire,

un enfant o est

qui

dans

les airs

sortant

du spulcre figure

enferm

phrodite

chimique,

la sublimation. finale pendant dans Barehusen roi couronn laquelltapparatt par un

La ftxatfon, ta couleur

opration est

rouga,

figure

le Vialoriurn (Liber

enfant ~e l'oeuf le pre, mme

nouveau-n par

et dans un jeune Dans

~M~farM dans

Alchimia),

enferm

phitosophique. le

tes figures dans

de Lambsprinck leur gloire ont la

fils et l'Esprit

rgnant

signification.

t28

THORtES

ET

SYMBOLES

CHAPITRE

VII

LES

COULEURS PHILOSOPHES.

DE

L'UVRE. LES COULEURS

CONCORDANCE PRINCIPALES ET

DES LES

COULEURS
TIOY, L'IRIS. TTE

INTERMDIAIRES.
DE LE CORBEAU.

LE NOIR,
LA

PUTRFAC

BLANCHEUR.

ROUGE.

Au cours sieurs unes cession voie. couleurs fois aprs

du

Grand-uvre, Ces dans

ta Matire couteurs un ordre que

changeait

plules sucbonne des Ils en

de couleur. tes autres

apparaissaient invariable; tait dj leur en menttOtt

rguHere Les

indiquait grecs

t'uvre

alchimistes de la matire quatre f }"

faisaient

pendant qu'ils

le Grand-uvre. assimilaient noir; aux

reconnaissaient points leucosis, ou rouge cardinaux. blanc; (Voyez les

quatre

Nord, midi, Berthelot tous toujours

metanosis, iosis, violet; Or~MM tes

" couchant. orient, jaune

<~ ont

f~fmx:). parl eux des sur

Depuis couleurs, ce point. que des

Grecs,

alchimistes t d'accord

et ils ont Leurs

entre viennent

diffrences regardent d'autres

apparentes comme passent

de ce et citent mais c<.s

quelques-uns couleurs que

importantes sous silence,

LES

SYMBOLES

t2t,)

tegeres secondaires. On deux trois,

diffrences

ne portent

que

sur

des

couleurs

peut; classes: dont

en effet,

diviser

les

couleurs

de ~uvre au nombre ce sont le

en de noir,

t)!escou[eurs tous les alchimistes

principales, parlent,

le blanc termdiaires noir au

et te rouge qui blanc

2") les couleurs de transition

secondaires pour Ainsi

ou inpasser le du noir

servent

et du blanc

au rouge.

avant entre

il y a un mlange de couleurs assez confus et le btane se trouve le gris, entre le blanc vert tre et le bteu, sotaire, Les suivant, sophes couleurs noir, disent les couleurs de t'arc-en-cief l'orang, se

le noir le

et te rouge, ou du

spec-

puis le jaune, principales btan,rouge Notre pierre blanche Com~osd un

et eonn

le rouge. l'ordre

succdent pourquoi

dans

C~st atrois au

!eyPni!oelle estnoire la fin. De mme

couleurs, milieu, rouge

au commencement, Albert a Cet dres, pJrt: au g, te Grand esprit se revt Abraham nombre ou bien comme

des composs). renaissant de

phnix

ses

cen-

d'un corps tion des ~).

noir,btanc,rouge]i(Prt'c<'jM(:x~M Quelques philosophes ajoutaient

couleurs

principales de t'arc-en-ciet

le jaune ou oranqu'ils nommaient le nombre ainsi des cou Les

les couleurs de paon,

iris ou queue leurs

en sorte port

que

principales

se trouvait

quatre,

1)0

THORt&S

ET

SYMBOLES

couleurs btanc, teur'ont La Pierre jamais

critiques le citron donn

sont

au nombre

de quatre, Quelques (Huqinusa de

le

noir,

le

et le rouge parfait. te nom-d'tments Mais

philosophes Barma! n'tait le blanc

de touche).

ee nombre intermdiaires de l'importance qui

quatre entre

dpass;

les couleurs seules celles

et le rouge tes parient sont entre

avaient peu le noir de

les alchimisle noir et qui

prcdent

et le blanc. des couleurs fis ne sont portent On nombreux, que sur et trs les trois imou

Les portants quatre

symbotes

connatre. couleurs

principales. le corbeau les

les figure reprsente de t'iris

assez le noir, et te

souvent le cyphnix

par quatre gne te qui

oiseaux, le paon

le blanc, rouge.

couleurs ainsi

On tes

trouves

ngursdans clef de Basile

te pantacte Vatentin. le scep-

accompagne le phnix dans en

la neuviene est remplac le Cr~<? tte du par

Parfois tre,

par un roi portant

comme

mt/tf de Northon chapitre les quatre ctef cinquime) saisons, de Basite les

(traduction On sym-

allemande, bolisait t, On

les couleurs hiver aussi

printemps. Vatentin par

automne, dsignait

(septime

attgoriquement ou le plomb c'est

couleurs

les mtaux, ceur, rougeur, l'argent

ainsi

Saturne

symbolise

la noirta Ho-

ou Lun2

la blancheur, l'Iris. Theobald

le cuivre, de

Mars

ou le fer figure

LES

SYMBOLES

t;t

ghelande dit

dans

son TrmMifM des nigmes des

~t~CH~k~tmis philosophes Au comest noire ayant etpresperdu tain. parfait. de [a

en parlant

mencement que crue,

de tacuisson, on elle la nomme commence or quand manuscrite de Geber

quand la pierre plomb, blanchir, quand

noirceur on Une ta phes rappelle note Somme

on l'appelle au rouge lue

elle est arrive que dans nous

avons

en marge

la Bibliothque la mme chose

des philoso La noirceur naturellement le blanc. en Plus

chimiques, plomb.

affirme

est appete argent. loin sion le

Ce ptomb aprs a indiqu dans la

se change le

M C'est--dire la mme des trois main

noir vient

couleurs,

la succesallgoriquement K Blanchis donc ces signes rocgts des la lune. mtaux les ~t pour dqui

plomb Phitatethe

qui deviendra s'est couleurs, servi

lune, des

noms

signer

les

il parte de toutes et intermdiaires. )) dont des feu nous

couleurs

apparaissent, Voici mais ces

principales <f rgimes de vue le

avons t"

dj Rgime vingt

parl, de jours.

au point aussitt

oprations. allum pendant

Mercure, apparaissent time jour Saturne, jour

un grand le

nombre

de couleurs, qu'au 2"

vers le trenquarantime Rgime de la

vert domine, la

et ce n'est noirceur.

qu'apparat c'est

vritable noire.

la couleur

; Rgime

de Jupiter;

t)2

THORtES

ET

SYMBOLES

matire

revt

toutes

les

couleurs

intermdiaires c'est voit Rgime et te de la

entre couteur

le

noir et te blanc. blanche. bleu, jaune du fait. On ne peut lors facilement qui n'y a rien le

4 Rgime

de la Lune, o l'on 6" de t'iris c'est

Rgime livide, le puis 7"

de Vnus rouge

e~ert, de

te Mars

fonc.

orang, paon.

les couleurs du

ta queue par-

Rgime

Soleil,

rcuge

tre

plusclair;

te lecteur suivant dj

comprendra cit par

ds Hoeffer

le passage entendu

a Apr~s vient Saturne te noir Que Jupiter de son manoir < tssfmt.d&bOMte-d&t'empire Attque! ta Lune aspire. .f Aussi fait bien dame Vnus est l'airain, je n'en d~s plus; Qui t Sinon que Mars montant sur elle <t Sera du fer l'aage mortelle <t Aprs fequet a~pareistra t Le Soleil q'. and il renattra f.
(LE G)t<!<D

OLYMPE, p~mc

~AtfCM~tf~M).

Les

couleurs noms

sont que

cites dans

dans l'ordre Phitatthe.

voulu

et portent en

les mmes

Terminons

t.ES

SYMBOLES

disant couleurs

que

les quand

symboles on

des

mtaux les

dsignait

s'appliquaient couleurs par les

aux noms

desmtaux. On a aussi te passage diaires mme. toutes pousser, agrables temps paysan). Bernard allgorique. chef tout le Trvisan ce, parle il est blancs ~ttro~ des dit couleurs que et tes la sous chose forme dont noirs, et le est symbolis il est blanc ensuite fruits des tescouteurs question et le le des par des fruits; couleurs et du dans

suivant, le

intermrouge du luifeu, et

entre

rouge

Donnant sortes de

troisime vinrent des citrons

degr & cro!tre et des en

excellents coings,

comme voir, en aimables

oranges peu du de ~M

lesquelles pommes

se transmurent rouges

(CtKMH<:

Pour

est rouge, le magistre

lspieds M (Z.a

yeux

~'faM!~),

ailleurs le Roy d'or noir sande

Adoncques, estoyt Et il

;e luy demanday me repondit qu'il

de que'le cstoyt vtu

couleur

de drap de velours aussi ~(yrc

ait premier. et la chemise guine comme

Et puis il avait un pourpoint blanche sang comme (Bernard neige

et ta chair

teTrevisan

la pAt~MpAt'e Enfin ments

na<Hr~~c

des m<'<at<.<). assimiles se manifestent aux quatre dans e!-

tes couleurs Quatre

taient couleurs

t'uvre. )0

1~ NoTr }aune comme cheur Lagneau comme comme le

THtUES

Et

SYMBOLES la flur du tys; rouge: la btan`

te charbon

blanc

comme

dit merillon; les pieds de l'oiseau la noirceur: On appelle air, rubis. le {aune eau chimica). les alchimistes lments variaient aux couleurs, ta nommait sous ta pierre et le rouge

terre,

feu (David

Harmonia que des

![ faut ajouter plication des

dans

t'ap-

noms air.

lait la noirceur passage prcdent. l'appelle noires. vive qui suit Au

et un autre

l'un appeaussi le terre, rapport noire, du on

diffre

notablement rgime et elle toutes et des

ce est

premier teRre, quand de

Saturne, Ensuite,

noms de

toutes

choses eau-

blanchit, eaux, se' sets,

on la nomme terres

et des noms

blanches. air, Enfin or, espr-

Puis quand-- ellehuile quand jaune

jaunit

suMime,on-t'appet!e choses soufre choses et vgttes volatiles. rouge, rouges

et des noms de toutes on la nomme noms de ciel,

elle rougit et tant des

carboucte cieuses,

toutes

minrales

qu'animales

"~C~m-

gor ~UCCM~ Nous allons couleurs

maintenant noir,

tudier blanc

spcialement et rouge.

tes trois La premire

principales,

se sont beaucoup est le noir, les alchimistes qui apparait sur cette couleur tendus parce que c'est elle qui indique La matire mise voie est dans la bonne que t'uvre

LES

SYMBOLES

!}6

THORIES

ET

~SYMBOLES

Explication

de la planche

XV.

ff~/ff: Le Matire Soufre, du blanc, Roi

(Edition et la Reine, triune, Sel et une

allemande Or, dans Le couleurs et Argent. <:on

du

Crt~c

Aff7i<). trois dans du noir, et le !t, t\* roi ftes, sa la

Le Serpent triple symbote t'are-en-ciet chapitres

essence,

for<n<:

Mercure. des

corbeau, de

le cygne v~m de

le paon symbote

la pourpre,

du rouge(Voir

et Vf!).

Figure L'homme Mercure. couleur leur ft,

Il.

(Pantacle rouge

de

la

neuvime F~e

clef et

de

B.

Vatoititt. Soufre corbeau; couet

et la femme serpents: cygne Le phnix

blanche, tes trois

Votati), Le Le (Voir

Les trois noire. Le

principes. blanche. roug~

couleur

paon

de t'arc-ett-eict. IV ctVtt).

couleur

chapitres

LES

SYMBOLES

'!7

en mouvement devenir ment teurs. noire. de t'uvre. la

commence convenable par une chaleur couteur est la clef et !e commenceCette C'est en elle et la que toutes rouge les autres sont comprises cou-

blanche, a Barma

la jaune Le

(Huginus Les nomsau

r<'ync de Saturne). ont signede donn plusieurs

philosophes C'est noir.

hermtiques la noirceur,

taputrfaction tnbres, clipse,

occident, l'ont appel les philosophes tte de corbeau, mort (Filet lpre, Mais aussi que son symbole le corbeau principal qui vole tait sans

~t'-M~< le corbeau. ailes est dans la tte <t Scachez la noirceur ou le comOn cette

de ta nuit et dans mencement le nommait fcondation que de l'art aussi est cet

la ctarte

du jour,

(Herms; tte de corbeau.

Les sept

chapitres). de

L'indice

Aleph appel

tes anciens

ont

ou commencement tte de corbeau D'aprs

tnbreux a (Huginus Rouillac par (A& te corblancs qu'ils et

a Barma

Le f~M

&rn<~ on

~t! du Gr<m~-a!~M) beau, leurs plumes abandonner alors signe parce parents noires que, dit-il,

a symbolis les corbeaux

le noir naissent ce

les abandonnent comme eux, de

jusqu' mme

aient doit

l'alchimiste

t'uvre que

si la noirceur est manqu

n'apparait et qu'il

pas. C'est faut recom-

t'uvre

mencer.

t;8

THOtUES

ET

SYMBOLES

Tte lument noir Nous

de corbeau, synonymes teste avons

corbeau, chez

couleur

noire, Flamel trs

sont

L abso-

tes alchimistes. noire que du noir Saturne

appelle

le

de corbeau vu encore

noir. de

est le symbole disent a Saturne cela les autres

la noirceur, doit surmonter fie ` que

et quand toutes

les philosophes tes autres prcde

ptantes toutes

signidans

la couleur

noire

t'uvre. Le noir tion. On tait prenait ta raison, ne peut l'indice souvent de l'opration ces termes appele t'un pour putrfacl'autre.

En voici ge, rien

selon une thorie nattre

en vogue

au moyen-

sans putrfaction, pas possible ') qu'it

la vie procde se fasse aucune L<t a Barma

de !& mort. gnration Pierre On rompu, pourris

a H n'est sans

corruption

(Hginus

de <OHeA(!,). croyait et Van donner aux que tes mouches assurait des naissaient avoir souris. du limon corlinges thorie commenet putret se perest le c'est on la vu de vieux Cette le

Helmont naissance trois

s'appliquait cement faction, fectionnait symbole nuit,

rgnes de la nature donc tre corruption voluait

de t'uvre aprs

devait

quoi la matire rouge.

vivifie

jusqu'au

De plus la putrfactton jaillira ta vie. La mort

d'o de la mort *!e noir, ta vie c'est

la lumire,

le blanc,

com-

T.ES

SYMBOLES

!~9

prend

donc

pourquoi

les atchimistesont

nomm

le noir:

putrfaction. Ainsi la prenuere donn noire

opration car

de notre alors notre

Pierre Pierre

oa a est

le nom de putrfaction, (Roger Bacon Miroir

d'alchimie). jours aprs que l'on

Le noir

apparait

environ

quarante

a commencde modrment sceit qu'il tte Dicta

chauffer la solution

t'ufphitosophique philosophique pendant une quarante matire dans un

"Chauffez vaisseau

hermtiquement se du forme

purs~usqu'&ce noire, (Alain qui est la de Lttte

& la surface des lapide

corbeau

philosophes ~MOM~MO). selon Phitatethe peut vient

/~<M'

Pendant manifeste cette Avant partie

la noirceur, une odeur de t'ceuvre

et sentir

Flamel,

it se

forte

que t'en

s! pendant

le vaisseau la matire c'est

se rompre. mais a et aprs dit inaniL'eau condenEn eftet,

ta Confection, est agrable enlve

est trs ftide, pourquoi au corps

son odeur Cette m dont sation pendant vertes eau

le sage mort

son

odeur

(Morien:

Detransmutatione est te liquide dans l'uf

m~<a~orMm). form par la

il est parl ici des vapeurs te noir, (composs qui

philosophique. des vapeurs

il se dgage oxygnas emplissent

jaunes,rouges, chlore, acide hy de

du

chlore, ces

poazotique)

t'uf,

gaz mlanges

1~0

THORtES

ET

SYMBOLES

l vapeur

d'eau

se condensent ptusde repos.

et gaz,

retombent la

sur ta matire complte

en~rutnesedgage arrive, Les tout est en

noirceur

Alchimistes

ont beaucoup Aprs ensuite

moins le noir

longuement vientle (Note gris

traiLa

t de la couleurblanche. couteur en marge Enfin grise parait

la noire

manuscrite chimiques).

de la Bibliothque

des philosophes

leblancapparalt

mais par degrs.

Le signe trs mince

est un petit cercle de tabiancheurpar&ite la priphrie dans le vaisseau qui apparat sa couleur Puis tire ce cercle sur l'orang grandissait, (L'EcAe~ il mettait cheveux conmulti-

d la matire, <<Mp/M~op~). de (d'o vergents pliant, petits

protngemenfsNancs, de le nom quelquefois vers finalement dans son le centre, toute livre noir ces

6ns commedes blancheur capillaire) prolongements devenait

se blanche. est

la masse dit que

Flamel bole par des la

la blancheur de ta mort, du

le syma

de la vie, le suite reprsent

te symbole dans

et qu'il cimetire

ses hiroglyphes l'esprit hommes et t'ame et des

Innocents, pierre, et

le corps, des

ou matire vtus

de de

comme ressuscitant

femmes

blanc,

d'entre

les tombeaux, qui vient aprs

pour la

signimort, le

Ser ta blancheur nofr,

vivificatrice

la putrfaction.

LES

SYMBOLES

t4t

Les cheur bar,

philosophes nummus. atbor

ont ethelia,

donn arena,

plusieurs boritis, kuM,

noms

)a blancamebi-

corsufle, thabitris,

cris;duenech,

rondenc,

semeth, Enfin

ixir.

de la et symbole; des allgories pour ce qui est dans son tes rsume parfaitement blancheur, Pernety f Les philosophes disent Dictionnaire m~~o-n!t< du Grand la matire survient la blancheur que lorsque a vaincu la mort, que leur Roi est ressusuvre, la-vie c'est ie sont devenus air, que cit, que la terre et l'eau leur enfant est n, que le ciel de la Lune, que rgime ta blancheur indique et la terre sont maris, parce que l'union ou mariage du xeet du yolatit~du m&te et de

la femelle. Quant peu;elle dessche d'un rouge la couleur indiquelafin compltement clatant, on rouge, heureuse et tes alchimistes La en partent matire se

de t'uvre.

se transforme plus

en une

poudre qu'on ne

chauffe

fortement

l'on a la Pierre on brise t'ufet phit'a fait jusqu'alors, Lorsque la pierre parvenue au rouge comlosophale. on ta met calciner et & se gonfler, mence se crevasser au feu de rverbre tement Mtn: et parfaitement lumen). o elle achve de de se fixer compl~Vj-

(Arnauld

'Vitteneuve:

t~2.

THORtES

ETSYMBOLES

Le

symbole

de l'oeuvre dont ta base

achev est

est un triangle surmonte d'une

somcroix.

met infrieur,

Onttrouvdns!a!2''~tameduTrbt. Maintenant sa pratique dre les semb! dit sez et ce peu blanc, que et dans le Grand-uvre ses symboles de schez, et vous Le nous nous est connu dans compreneussent

pouvons nous

paroles dnues

suivantes sens,

qui auparavant sinon risibles.

Eximiganus pulvride t'Art deuxime deux en est les

Mouillez, rougissez, de mots.

noircissez, avez

blanchissez,

tout le secret est noir, 80, le

premier est tM.

et le troisime faits safran,

rouge, Gomme, sang, 80.

120, 280, lait, marbre, poivre,

font et its sont 28otAiram, Si vous cherchez fer,

Lune, noix. sinon ne

Pche,

m'entendez, plus rien,

vous car tout Mouillez, dans

eies

bien heureux paroles c'est de

est enmes schez,

(La Tourta dissolution ta matire

be des PAf~M~AM). et ta cristallisation chapitre des IV~. trois

ta

prparation

(voir

Noircissez, couleurs par

blanchissez, principales. opration

rougissez, Pulvrisez, violente, le symrelatif ta

indication c'est--dire tout

agissez

le feu, toute produire

instrument feu

pouvant (voir Le chapitre premier est

blessure

tant est

bole du

V). Tout est noir,

le reste etc., par

aux couleurs. premire

c'est--dire la secon-

opration

caractrise

lenoir,

LES

SYMBOLES

'4?

de par le blanc, marbre, sang, Lune, symboles

ta troisime symboles du rouge. du

par te rouge. blanc. Airain,

Gomme, safran,

lait, fer,

Pche,

poivre, 80, tes 120, font, pour par

noix, 280

symboles reprsenle t'ucouleurs. pas tous arrite

du noir tent ces

et du gris.

Les nombres et deux seuls

trois couleurs, et le Mercure

c'est--dire parfaire

Soufre vre Fort aussi vera wai en

suffisent

passant

successivemenr les traits la Tourbe les un peu plus avant

les trois ne sont

heureusement obscurs trs que

d'atchimie

facilement avec

des philosophes, et comprendre de rflexion. dans l'tude d'Albertle d'Espagnet, Raymond Lulle, Basile

et l'on y dmler

du faux

A ceux

qui vou-

draient

pntrer

de l'hermtisme Grand, Ffamet, Roger Hu-

nous~ecommandons Bacon, ginus Bernard a Barma,

les traits teTrvisan, Khunrath,

Paracelse, Artraides

Phitatthe, nauld

Riple,

Sendivogius, et Denis Texte

Valentin, les

de Vitteneuve -le

Zachaire,

et parmi et la

ts anonymes philosophes.

d'Alchrmis

Tourbe

1~

THOKtES

ET

SYMBOLES

CHAPITRE LA PtE~RS PHILOSOPHALE.

V!!L ESSAI DE LA PiERRE. DES MTAUX.

SES PROMUTS. L'UXH~

TRANSMUTATION

DE LONGUE VIE.

SES EFFETS SUR L'AME.

L'uvre t <ermentce, ou

tant

parvenu ta

au Pierre

rouge,

ta matire

ayant ou tixir que par-

on avait

phitosophate savons,

rouge

grand lixir blanc,

magistre. blanc, mais argent, en que ce te outre petit

Nous

en effet, ta matire

l'on appelait venue !es en nous La poudre caractres pour s'assurer au

magistre, magistre magistre d'autres

petit

ne transmuait transmuait proprit!:

tntaux.qu'en or et possdait

grand bien

ne parlerons Pierre rouge

de ce dernier. se prsentait assez ne lourde. sous forme d'une ce;

philosophale clatant,

Cependant

physiques

sumsaient

de la qualit, au rouge,

pas aux alchimistes; ils la projetaient sur une lame la pierre une devait lame fondre sans

de mtal rpandre frotte-la et place-la

chauffe de fume: et ta sur potis,

Prends place dessus

d'airain

propre.

des

charbons sur

un peu de ta matire. Si la maincandescents. chaude, ta mdecin j

tire

se fond

et s'tend

la lame

LES

SYMBOLES

t-).~

est parfaite dais chose la sur jusqu' aucune perdu lit Opre <t une

rends

alors

grces Grever ta

D!eu

? (fsaac

t Hottanmme place-

mfnera~a~. Prends tame de

dit peu rouge

prs la

matire de euhre

un grain,

de fer ou la lame et que

et chauffe Si alors

fortement s'teve r:en qua-

ce que fume,

blanchisse. retire du

il ne

feu la matire elle Calid

n'ait

ni en poids

ni en

volume,

est de bonne ajoute

not't'~tmMm, (Secretunt Quand ta pierre dtails une parcelle sur un fer rouge fortement sans fumer, (Livre chauffe, en

quelques on en met d'airain

est

paracheve un

ou sur

plaque

ou d'argent de ta cire, elle

si alors

elle

coule comme au mtal,

adhrant

fortement ~ro~M la Pierre it pouvait des de

est parfaite L'heureux

des trois

afchimistequFpQSsdait le nom proprits dans et son d'adepte,

philolors user

sophafe

prenait des

son profit Denis na~r~Hc

mcrveilleuses Op~Cft~ dans

la

Pierre.

Zachaire des

ta philosophie t''a~L'g ouverte

mtaux duroi,

PMMthe

au t't:t!/(:rmJ t" Transmuer des pierres

tui reconnaissent

trois proprits: 2" Produire

tes mtaux prcieuses. grecs

en or et en argent. } Conserver ne reconnaissaient tes mtaux, foule d'autres ta sant.

Les alchimistes que plus ta proprit tard qu'on

t'E lixir

rouge

de transmuer lui assigna une

ce ne fut que proprits.

!~6

THORIES

ET

SYMBOLES

Les alchimistes transmutations n'obtenait ment mta! D'une ou rouge, transmueras mine cette sera o (R. matire transmuen ta mme Mais grande de fois de en l'Elixir Lune, tait tait qu'un

ne

concordent

pas sur le rsultat Selon les uns,

des on

l'aide petit

de ta Pierre. une partie

lingot, en or,

du mtal autres mme

seuletout le

transforme change de feras en

selon d'or de

les du

en une cette des

masse poudre

poids. blanche

once tu

projection,

Soleils tout espce

en nombre de mtal et Tu

infini sorti

et tu d'une

Lune

Lutte: sur mille orfin chose

C/<!MCt<).

de mercure parties n (Mme ouvrage). la fin de avoir avait qu'aprs cent deux quatre parties tune son une

projetteras et il vulgaire Roger Bacon d'Alchiplus ou ou

affirme mfc. moins moins tie corps trois: million, ainsi

Miroir vertu

la Pierre setoK

pouvait quitte

<ermnteptus opration de n'importe nxtte, aprs dj

En sorte change aprs

uneparquel aprs cinq: mille un et

oprations cent des mittc, milliers

dix mille, aprs aprs six

oprations ') (Albert le Grand que dou

de suite

l'infini Albert

te Grand a t t'or de pourtant

k Cornet* dpass, her-

des cjmrjMi). un alchimiste mtique muer tait

a prtendu son tour

produit

par l'Art

la proprit

de trans-

les mtaux

en or!

LES

SiTMSO~ES

t~7 les mtaux mais vits de

La Pierre leur logie dies lpre, elle et

gurissait c'est--dire

non seulement de leur l'homme elle de

infriorit, toute

par anade mala-

gurissait d'innrmits dans l'alcool

espce mme de

prolongeait l'Elixir tre

la vie, son tongue l'ge vie. de

infusion Artephius mille

constituait par son usage

prtend

arriv

ans passs.

Jean

de Lasnioro Je pouvait toute vous te

insinue dis en la

mme vrit beaut

qu'elle si un et la

ressuscite homme bont rait (Jean co). l'action Arnauld accrott homme. du cur, purifie d'un gurit en

les morts: demi mort Pierre, ft-il

contempler espce

de notre de tui

d'infirmit

s'carteH

mme TMC~M

l'agonie, aureus ont Pierre

il ressusciterait de ~M(' p/tf7oso~)fdtails

de Lasnioro. Quelques

phitosophes de la

donn

des

sur Selonelle jeune

thrapeutique de Villeneuve le courage; Elle elle chasse humecte et

phitosophate.: conserve elle la fait sant, un

-1 E)te d'un toute les

vieitfard acret, artres,

elle carte fortifie

le poison

les poumons, date

le sang

gurit

les blessures. en un jour, et si elle date

Si la maladie si c'est d'un

moi-

elle la gurit jours,

an, elle annes, anonyme

en douze

de plusieurs L'auteur

un mois on est guri

a (~ Rosaire).

de l'Aurora core

des proprits enlui attribue coftSM~M!, Elle remet le tin gt, plus spciales aigre,

!~8

TKORtES

ET

SYMBOLES

elle dtruit tement femmes sous fait de

les paits et

follets les taches

elle fait

disparattre elle

compterend aux

les rides un visage

de rousseur, eHe aide la

{uvnite elle

parturition mort; pour la elle l'acte me.

forme uriner; Vnus

d'emptBtre elle elle excite dissipe

expulse des

le ftus forces elle

et donne l'ivresse

rend

moire. Khunrath corps, mais

(tarera admet encore ta pierre tant de

consurgens). son sur influence l'esprit et non sur elle seutement rame. expulse Elle la (H. Si sur le l'on tes la

administre matadies lpre,

un malade, t'amc que du

toutes chasse

corps. l'apoplexie,

t'hydropisie, la folie,

l'pilepsie, Forguei!

surdit,

la ccit, C<t~H~ Avec dlivrera qu'elles

et l'ignorance

Khunrath De mme. vous grandes tristesses au corps

t'aide et

de vous

cAao, ~'M~ Dieu tout-puissant, garantira vous de prservera pourrait

cette

pierre si

maladies, de toutes vous

soient;

elle

et afflictions et l'esprit Non encore pouvoir sa gtoire. conscutifs

et de tout cequi a (Herms elle Les

nuire

seulement

elle augmentait de commander !t me dit de

sept c~fffM). mais le moral attaqu, gurissait mme le et donnait l'intelligence la nature encore que et de voir si pendant ou de neuf Dieu neuf grains dans jours de

j'usais

neuf gouttes

LES la Pierre, qu'il

SYMBOLES

t~f~ et du puriqui

je serais

dou tre

d'une dans ya le plus corps

intelligence le Paradis loin

anglique M ~C<!K~ elle celui

me semblerait

petit ~M~. fie et illumine la possde, clestes mme dans dis). sible des sans voit

Sperber tellement comme

Enfin que

et i'ame

ea un miroir

tous les mouvements des astres, fermes, ~tinvi-

constellations regarder

et les influences tes fentres

le firmament, a (Sperber peut hommes. ta Pierre qu'elle

sa chambre En

/.M~c~ contempler

ma~rM le monde

un mot l'adepte aux autres vu que

ferm

Nous des

avons

philosophale

produisait petites

pierres

prcieuses, seule, nous

runissait

plusieurs

perles ~or

en une

enfin

dernire

merveitte reffd

te Clanfe verre. mat-

.SMCCM<p

apprend

qu'ette:

tabte! Nous voici arriv que retenu la fin de notre la personne les qui l'aura traits, vo'ume lu avec nous pou-

vons affirmer et qui aura comprendre que nous qu'il soit.

attention de

principaux quel trait

est mme si attgori-

n'importe Ci-joint au lecteur

d'aiehimie, de

un pantacte trouver

B. Vatentin

dont

laissons

ta signification.

jtO

THORES T

ET

SYMBOLES

DICTIONNAIRE

DES

SYMBOLES

HERMTtQUES

Dans pliqu thorie maintenant quoi pourra prsent rapportant tie. Ange. d'un on

la seconde les symboles

partie

de cet

ouvrage mais symboles.

nous

avons

exune

hermtiques, ses prendre L'un

en prenant Nous

et en lui rapportant faire peut te l'inverse rapporter. une puis figure raisonner

allons et dire on de ce

te symbole complte

l'autre; l'aide

dchiffrer rsum,

alchimique sur sa

signification

en se

aux diffrents

chapitres

de cett&

seconde par-

Symbolise volatil,

parfois comme

la sublimation, dans les figures

ascension du Viato-

principe

fMn! ~M~nCMfn. Aigle. employs Symbole dans t'uvre. du de la volatilisation Un aigte et aussi des acides dvorant volatil. un lion signiDeux aigtes se

fie la volatilisation combattant Animaux. sents deux

fixe par le

ont la mme Rgle animaux de

signification. gnrale mme quand espce l'on trouve reprdiff-

et de sexe

I52

THORIES

ET

SYMBOLES

rent

comme

lion et lionne, prpares mate

chien

et chienne, t'uvre,

cela signifie ou encore fa

Soufre fixe et femelle sont

et Mercure volatil. Le

pour

reprsente

le Hxe, le Soufre Ces animaux

reprsente conjonction fixation

le volatil, (Figures du volatil,

le Mercure.

unis

de Lambsprinck), ou volatilisation

ilsse du fixe,

combattent: (figures 2 Un dans une

de B. Valentin). animal terrestre fixe en et regard votati). symboliser (aigte), les quatre d'un animal arien

mme figure-: animaux Terre

) Les lments: poissons), ~p~on.

peuvent (lion,

enfin

taureau),Air dragon).

Eau (baleine,

Feu (salamandre,

-M~mesignincatipnquetesoteit. arbre petit portant des lunes sigmneruc'est le les

Ar~rM.Un vre tunaire, symbole signes et cinq sent

magistre

s'il porte uvre

des soleils

du Grand-uvre, des sept mtaux,

solaire:

S'il porte

ou les signes la matire

du soleil, unique

de la tune d'o nais-

il reprsente toiles, tous les mtaux. -Symbole: t de

Bain. l'argent Carr. C~MO!. quelquefois

la dissolution de ces deux

de l'or mtaux.

et

de

de ta purification Symbole de Symbole la couleur des de

quatre l'unit noire

lments. de la Matire et

et de la putrfaction.

tMCTtONNAfRE

t~

C~.Tm~c.

Symbo~

de t'oejf

phitjsophique,

quand

le Roi et la Reine y sont C~tfM. vor Symbole signifie et chienne Unit

renferms. de l'or. Le chien d-

du Soufre,

par un loup Chien

la purification fixe et volatil. de la matire,

de t'or

par t'an-

timoine.

Circonfrence. verseHc. Corbeau. tre&ction. Couronne. perfection six mtaux ves~ nu-tete,

harmonie

uni-

Symbole

de ta couleur

noire

et de t~ pu-

Symbole mtallique. sont d'abord du

de la royaut Dans ta Margarita

chimique,

de la

~re<:OM, les des esclaleur

reprsents roi, de for, sur

comme

au pied

transmutation, C/~M. Diane. Dragon. ta matire. feu. Plusieurs Dragon Un

its ont une Symbole Mme

couronne

mai& aprs la tte.

de la blancheur. que la Lune. ta queue unit symbole de du

signification

Un dragon dragon

qui se mort dans

les flammes indiquent dragon

dragons sans

se combattant aites te fixe

la putrail te vo-

faction. latil. Enfant. ronn, quefois

-Revtu

d'un

habit de

royal

ou simplement phitosophate,

couquel-

c'est

le symbole

ta pierre

de la couleur

rouge.

t~4

THORtES

ET

SYMBOLES

B'pA:. Fa~x.Mcme Fleurs.

Symbole

du

feu. que reprsentent t'pee. les couleurs du

signification En gnrt

Grand-uvre. Fon/atM. principes. gner, voir Trois fontaines reprsentent viennent tes trois se bai-

Fontaine Bain.

o le roi et la reine

Hermaphrodite. conjonction Homme etargent dans

Soufre crit

et te

Mercure

aprs

la

porte souvent <'</<!mm< impurs. Se

sur lui le mot Rebis. et Mercure. conjonction Nus enferms dans t'uf or

Le Soufre mariant et

un sputcre

le Soufra

le

Mercura

philosophiques Jupiter. LfM. Symbole Symbole du de t'tain. fixe. du Soufre, le votatit, (vitriot quand te il est seul. Le l'on

S'il a des aites, lion reprsente extrait tant maux, pierre til. Lit. Loup. aux l'huilede

it reprsente encore vitriol Le ta Terre.

Mercure. vert) d'o

te minral (t acide

alchimistes.

sulfurique) qui servait ani trois autres tion oppos C'est enfin est le la symbole symbole du de la vota-

reprsente philosopha'e.

La lionne

Symbole Symbole

de t'uf

phi!osoph!que.

de l'Antimoine.

DICTIONNAIRE

Lune. phique, argent

Principe prpar Symbote Mercure,

vo)ati), pour

femelle, t'uvre.

Mercure

phitoso-

Mariage. fre et du officie autres

de la conjonction, la reine. d'union

union du SouLe entre prtre qui

du roi et de le Set, moyen

reprsente principes.

les deux

Mars.-

Symbole

du fer et de la couleur del'argent des prpar philosophes.

orange. pour i'uvre. de

Mercure.Symbote M<M<a~M. t'uf

Fourneau

Sommet

philosophique. Symbolise S'levant sublimationcondensation. figure, distillation. signifient l'eau. dans le ciel, redescendant Ces deux volatilisation, vers symboles !a terre, runis asprcben une

Neptune. Oiseaux. ceasiont pitation, mme

Des l'Air

oiseaux

opposs

des anivolatil.

maux terrestres PMfHX. Pluie.

ou le principe rouge. blanche et femme. rose

Symbote Condensation,

de la couleur couleur homme Une

(albification).

Roi et Reine.

Voyez

~OM.Lacouteurrouge. se une rose cure. Salamandre. la couleur rouge Symbole du rouge

blanche Soufre

oppoet Mer-

le fixe et te volatil.

feu.

Quelquefois

signiSe

ou la blanche.

t~&

THOfUES

ET

SYMBOLES

Saturne. noire,

Symbole

du plomb.

Figure

aussi

la

couleur

la putrfaction. uf Spulcre.

philosophique. couleur mme noire. significaticn Les que deux le serSerSer-

Squelette. Serpent. dragon. pents pent pent Trois

Putrfaction, En gnral

serpents,

tes trois principes. le Soufre sans ailes,

du caduce ai!, principe

signifient volatil;

et le Mercure. principe fixe.

crucine.nxation

du vo!ati!. ou prpar pourt'uvre, Sou-

Soleil.

Or ordinaire

fre phitosophique. S~Mr. ~M~ V~KM. Unit de la matire. des trois principes.

Symbole

du cuivre. -Symbole Vulcain. Symbole du feu ordinairement forme d'un homme boiteux.

reprsent

sous

TABLE

DES

TRAITS

CtTS DANS CET OUVRAGE.

Abraham. ham son

Prceptes nts contenant le Juif.

et instructions la vraie Figures. Alani de lapide sagesse

du pre Abrahermtique.

Abraham Alain (Aphorismes Atbert mie). phico

Z.{~.

Dicta

phitosophico

sur la pierre &GM~. t~

phi!osopha!e). D~aIchimia(Traitf de tapide )* Le <fAMt' phitosoCompos phi-

2* Concordantia (Concordance ~Liber (Livre des

philosophorum des philosophes). octo capitutorum

des composs. losophorum Anonymes. surgens paysan (Le ou

de lapide

huit chapitres). chrtien. }" fAurorscondu petit

t" L'Anonyme lever l'arche de l'Aurore).

Cassette buccinoe

ouverte. Scala

4" Clangor philosophorum 7'' pour phitosophie

(Z/Jc~ des sur s&-

de la from~Me). pMoO~M. l'Art ret sacr. danste 6' Epttre

(L'Echelle Epttre entrer d'Isis avec hermtique.

d'Alexandre. d'Ariadne de la

8' Le filet labyrinthe

t~8

THRtES

ET

SYMBOLES

<y Gloria Olympe phus. (Le Songe 2 livre ou

mundi

(Gfot'r~

de

l'univers). t

to* Janitor

Le

Grand Pansoliber Le

philosophie

potique.

Lettre mt<~<).

philosophique. !4 Psautier Texte Trait

t ~ Attus d'Hermophile.

Mutus t~"

Verd.

!6" Le t8

d'Alchymie. phitosophique hermtique. des enfants

ty* La du

Tourbe blanc et

desphitosophes. du rouge. CEuvre !9" Le dvoil

triomphe

20" Le Grandde lumire.

en faveur Ctavis 2" Trait

XriS'MtM. hautes sciences).

mapris secret de

sapientlse la pierre

(Ctefdes philoso-

ehate. f)'A<r<:moft<.

Le Tombeau

de la pauvret.

~M~K~Lt~hrysope, Dectaratio A tpicenne. la Pierre). Rager (Court Bacon. trait du don Breve

lapidisphysici

(Rvlation

de

breviarium 2' Miroir chemie Alchimi

de

donc

Dei

de Dieu).

d'Alchimie. de chitrait

Barchusen. mie). 2" Liber

t" Etementa singularis de

(Elments (Curieux

d'fchimie). Barlet. Beccher. raine). Bernard le TY~tsan. f De la nature de l'ced. 2 Le La thotechnie Physica ergocosmique. (Physique souter-

subterranea

TABLE

DES

TRAITS

159

livrede dlaisse.

la philosophie

naturelle

des mtaux.

La parole

Berthelot. des anciens. Berthelot grecs. CaM. chimie. G. C~MS. (Apologie C~o~d~. f

! 2" Les et

Introduction

l'tude de l'Alchimie. Collection des

de

la chimie

Origines Ruelle.

Alchimistes

Le livre

des

trois

paroles.

2 Secret

d'A!-

Apoto~i

Chrysopioe

et Argyrcpioe

de l'art ~/jfM La Chrysope. t" De

<'or et de l'argent).

Collections. (RMMt~ artis science ~& <<<Mrs chemiam

Alchimia

opuscula 2"

complura AurUerce de la

opMca~M aMfmf~M~). vocant (~CMt< des

quam

traits

nomme chimie). Cinq (Le Muse

}BiMiothque traits d'aichimie.

philosophes her-

atchimiques. meticum (Le

Museum

hermtique).

6 Theatrum chemica

chimicum Mangeti

<Md<M

e~ffnt~He). chimique !de

7* Bibttotheca de Maft~

(BtMto<M~M Co~MK. J. DM. jEMmoert~. R~ &

parfaite

de la philosophie hiroglyphique. et mystiques. Clavis

hermtique.

La Monade

Physiques Stt~&acA.

phitosophorum

(Cby

philosophique).

t6o "I~

THORIES

ET

SYMBOLES

~l,

f)'F~M~M<. 2' Enchiridipn r~aMte).

Arcanes physic

de la philosophie restituae

d'Herms. de la

(E<M~ttrt~oK

physique Figuier.

L'alchimie

et les alchimistes. figures de Flamel. de perfection, du cimetire sommaire. des

JV.F~<Mt~.t'Expitcationdes des Innocents. G~f. fourneaux. Grever. <<~fJ). Glauber. universelle. ~fap~t'K. /~K. ~eh'e<ftM. ~fm~. chapitres. ~B~r. Histoire de la chimie. De AphonsmibasHiattt. Le Miroir Vitulus f La d'alchimie. aureus table (Le t L'uvre minral. Secrtum nobiiissimum f 2 Le livre La somme

} Le

z" Le tivre

(Le S~efei!

<r<S!

2"

La

mdecin?

veau ~'or). 20 Les sept

d'Emeraude.

T'A. de Afo~A~M~e. (D~Ct<fA&&<mM). ~ftt~HHMaBanM. rgne de Saturne /Mac M~i). le chang

difncuttatibus

a!chimio&

La

pierre d'or.

de touche.

2"Ls

en sicle Opra

Hollandais.

mineraIia(t<ffM

min-

TABLE

DES

TRAtTS

t6t

Jamsthaler. ~r~Me).

Viatorium

spagyricum

(Le bagage s/M-

jM~~MeM~.Comptainte miste errant. <~ Fontaine.

de

nature

ratchi.

Jehan de

La fontaine

des

amoureux

science. Jo~Mon. Kircher. Lexicon Mundus chimicum (DtC<Mnnat~ (Le mo~~<: e~fm~). souter-

subterraneus

rain). KA!<nra<&. (AmpAt~df~ chao physico Amphitheatrum sagesse chimicorum (f~rne~). sapienti aeternae de

z" Confessio du chaos des

(Con/Mf:

sico-chimistes). RMtMtM. Lagneau. Z.om&prmc~. M &'aAJ de la pierre J.~.asntoro. sophorum Z.afMf'M Lebreton. Libavius. la Arn. ~tcrre/ de (TrafM Pretisa L'harmonie Libellus macgarita (Z.<: yrre ~e&KM).

chimique. de tapide phitosophico (Pe-

philosophale). Tractatus ~'Or aureus de lapide philo-

la pierre Trait

des philosophes). terrestre. spagyrique. (Trait de sur

Venceslas, C!efs t" De

du ciet

de la philosophie lapide

philosophorum Arnaldi

2 Paraphrasis ~f~Mcrn'i~.

(Commentaires

!2

THORtES

ET SYM,BOLES

Libois. R. Lulle.

des Encyc!opdie La clavicule.

dieux

et des hros. anim

2G Compendium

transmutation:isY'R~t<m~<n<<MK.SMt~<!<Mf! Elucidation ~n'x ft<rM~. MfTc~Mr. Marc Antonio. Dictionnaire La de chimie. lumire sortant par soi-mme du testament. (Vade 4 V~ mecum m~Mm ou fJHm~ MM des h'Mtein-

compendium

des tnbres. Marie De la Morien. la transmutation ~oMo!). <f:/K[pe. Ma~Mt'Jrc. De Dialogue Le de Marie chymique et d'Aros.

inconnu. (Trait ~f

transmutatione des m~~m:

metaHorum

--Crede

MiM~CroM-mo:

Pan~Jc.[<'Arsettheotiatransmutattonismeta!ticae r/tJjnc <!<pra~tM <r<!<MmHMon m<!h!~M~.

2o Voarchadumia. Paracelse. rerum (Trait f Le ciel des philosophes; naturelle ou x De natura de la nature des

de l'histoire

c~OM~;)''Tincturaphysicorum~T'gM~fdes trsors. 4 Le trsor ciens) Pernety. bles grecques Planiscampi. t" Dictionnaire et gyptiennes Le bouquet mythe-hermtique. dvoites. chymique2 Fa-

TABLE

DES

TRAITS

t&~

PMoM~e. roi. 2" La fontaine

L'entre

ouverte

au

palais

ferm

du

de la philosophie naturatisYMa~e

chimique. fM~r~/e~ fAomm~. sur t'esprit min-

Porta.t* 2 Physiognomia De rat. Rhass. R<pfJ< portes. Ph. Respour.

Magia humana Rares

~PA~M~-nomM expriences

Le livre des lumires. t" Motte d'Atchimie. Trait des douze

} Traite ~oMt~ac.

du

mercure. du Grand-uvre. ou ta nouvelle lu-

Abrg

Sendivoginus. mire chimique.

Le cosmopotite 2 Lettres. de materia

Sperber. ma~r~

tsagoge

lapidis

(Rsumsur

la

? ~pf'erre~. Commentaires Synsius.

sur

le

livre

de

Dmo-

crite. St. Thomas <fA~M. Secrets d'alchimie.

TntA~ng. Basite x" Char l'esprit

Potygraphia. t" Valentin. de triomphe de

L'azoth l'antimoine. Albert.

des

philosophes. )<' Cottoque de ctefs

de Mercure

avec frre

4" Les

douze

de sagesse. des choses N.

De naturalibuset naturelles

supernaturalibus

(Trait

e< ttrn~ttreMM~.

Valois.

uvres.

t64

THOfttES

ET

SYMBOLES

B~M~M~.Tfaiteda~netdus!. ~rMMM 2" de Ffos Naptes. ~Le accidentales r<!cc:WM<, de la De pierre iapidts florum 4" Vt~MfMyc. ~ia Novmn F~Mf lumen 6 ad ~M Le F~Kr~. ~OMM~~Mt~r~. Qtlsttones tam essentiales chemin du Lettre chemin. au rot Ro-

sarium quam f~Mnce ~o~ ~'n'~(~

fOMt'r~.

BonifactUtnoctavum~QHM<MMur a~rMJM physici att ~a~ BoKf/ac<?~. (Des ~M-

conditionibus

~MpMjMa~. naturelle

D.Z'a~a<re.Opuscutede!aphi!osophte des mtaux.

BIBLIOGRAPHIE

ALCHIMIQUE

OU X!X'

S!Ct.B.

Nous lement

avons les

fait

entrer

dans

ce court hermtiques, biographies depuis Attemagne

expos

nonseuencore

traits

purement les ont paru qu'en

mais et l'an

les ouvrages tions sujet, terre. Ano~ME. littraires tant

historiques, qui France

les produc1800 sur ce

en

et en- Angle-

Paris,

Lgendes brochure Recherche

populaires in-4". de l'absolu.

Nicolas

Flamel.

BALZAC.La in-!8. BARRETT. with

Paris,

vot.

Lives

of

the

aIchemystical of books in occult

philosophers chemistry,

a catalogue 8t;, und

Londres, BAUER. Chemie

vo!.

in-8. in Oesterreich Vienne,

il

Alchymie

bis

zum t88).

beginnendenXfXJahrhundert.

166

THORIES

ET SYMBOLES

BERTHELOT. in-8. Paris,

Les

Origines

de

TA!chimi, aFtude Paris, d'appade

vo!.

!88;;

2" Introduction et du

}n chimie !88c, reils, BERTHELOT

des anctens

moyen-&ge. figures par

i vo!. in-4. reproductions

Nombreuses de textes Collection Texte in-4". et

laphototypie. des anciens Paris diffrents une indi-

ET

RUELLE. grecs. ) vot.

alchimistes 1887 t888, ouvrages, priode que E.BERTHET.Le GAMBRtEt.. chimie Planche. E. CHARLES. ses tout CRUVBILHIER. zette CYUAN!. rare. Cours en

traduction. ces

Dans a fait chimie

M.

Berthelot de !

connatre peine

de l'histoire avant lui et trs dernier

obscure.

alchimiste. hermtique Paris, et trsvie, ses ou d'al-

de philosophie t~ teons. curieux Sa

t~n.m-S' rare. ouvrages,

Ouvrage Roger

Bacon. Paris,

doctrines.

!86!,in.8.

Rdig.sur-

au point de vue philosophique. Paracelse, sa vie et sa doctrine. mdicale, Herms L'auteur 7 mai t842. dvdiM. prtend par Paris avoir 1812. opr

Ga-

Brochure la transalchimi-

mutation ques

des mtaux

tes procds

ordinaires.

BtBDOGRAPH~

ALCHIMIQUE

!~7

DELCLUZB. Mondes, sous que A. bien Lutte,

Raymond t~ des

Lulle.

Revue 840.

des

Deuxexcellent assure des alchi-

novembre rapports, etc., chimistes

Article

sauf un, t'auteur n'taient t pas

Bacon, des

mistes, DuMAS.

mais

L'alchimiste,
DE BOtssE.

drame. Les Alchimistes Brochure. du x)x sicle. Paris, :86o. Paris, pour

ESCODECA

Epitre L. FtGUtER. t8;4, tout ignore et qu'il tres. ce

Nicolas

Flamel.

L'alchimie !8~), qui f86o, est fait

et les t vo!.

alchimistes. !n-t. Exact mais

historique, les thories

l'auteur

compttement it cite, pas; ti~o Nous c'est

hermtiques, de ce illus-

quand

pour

se moquer des savants in-8. que trois sicle,

n'entend Paris,

2~ics t! vol.

Gravures volumes: cause AviRayau

et portraits. Moyen-ge, des biographies Atbert LuUe,

ne citons

Renaissance, intressantes le Grand, Van Helmont,

xvf!" de Roger

Geber, Bacon,

cenne, mond

etc.,

relatives

sujet qui nous occupe. FRANCK. Paracelse et l'alchimie pfim en tte de l'Or et

au xv: la

sicle.

Imde

transmutation

Tiffereau.

t68

THORtS

Et

SYMBOLES

F.HALM.-DerA~dept,traurspiet. VotfHARt-EPS.Jacob Bertin,t8~o. HFFER. Histoire plus 2 vol. tie HOFFMANN. Berlin, HoRTE!<S!us ces Paris, du reculs :n-8~ second Bertmer 1882. Rsum et de la du mgtsm, philosophie des sc!enhermtique Bohme und die atehytnistea.

de la Chimie jusqu' notre

depuis poque. volume

!es temps Paris,

tes

!8~2.

Le premier traitent

et une par-

de l'alchimie. und Chemiker.

Alchimisten

FLAME!

occultes

t8.t2.in-t8. Curiosits t88~;[voLtn-tz. des sciences oceuttes. du volume

JACOB (bibliophile). paF;~

La moiti

& peu prs traite JACQUEMAR. que.

JsHAN DE LA

de l'alchimie. phitosophateettephtogist)Brochure in-8". des amoureux du xv sicle.

La Paris
FONTAINE.

pierre !8y6.

La Fontaine hermtique rare. in atterer und vol.

de

science, t86t.

pome Assez

Paris
Kopp.

Die

alchemie

neuerer in-8".

Zeit. Travail intres-

Heidetberg, consciencieux, sants.

1886, plein

2 de

documents

BtBLtOGRPmE

AbCmMtQUE

169

LEBRUN DE vtRLOY. matire LEW!!<STEtN. !io, Louts LucAS. in-t:. t8;7~ MANDON. Van que MARCHs de

Notice

sur

accroissement t888. Brochure!n-!2.

de ta

mtaHique.Paris, Die achemie Brochure t* La chimie Rare; 1 vol. m-n. Helmont, ses oeuvres. Alain Juillet sur la- vie, Le

und die atchemistecr. !n-t. nouvelle. roman Rare. btOgraphte, Bruxelles, de t88o. et tes ouvrages in-! 8. LiHe. histoire t868, Numro into Paris,

Ber-

tSyo.

i vol. Paris,

atchim!qne.

criti-

BE VzE. l'Initiation.

de

MASSOK.

Essai Helmont.

de Van-

Bruxelles, Herms

!8~,

L.

MENARS.

Tnsmegistes.Pafts.m-S. Traduction de Cazette l'autobiomdicale,

MtCHBA.tStttdia graphie 84~. Vot< MoRR. chichte NENTER.Bericht Brochure., PAPUs.Lapterre de

auctoris.

Vati-Hetmont.

Literarischen desGotdmacheas. von der

Nachrichten

zu der

Cest8.}4. t827.

Braunschweig, Nuremberg

alchymie.

philosophale, Paris, taNit

preuves t889.

irrfutaMes in-8*. t'exis-

de.son.existence. Planche. L'auteur

Brochure

togiquement

t~O

THORfES

ET

SYMBOLES

tencedd!aPierrepart'ana)ysedetransmutationshistoriques. AtB. PotssoN.Cinq grands , ` philosophes. d'Arnauld le Grand, du latin. le Grand et son poque.. Paris traite d'a!cMm:e des ptus

P<tris,t8()oin-8. de Vftieneuvje, Roger Bacon,

Figures. R. LuUe,

Traits

Atbert traduits PouCHRT.Albert t84),jn-8.. RAGON.

Paracelse,

Orthodoxie hermtique.

maonnique,

suivie

de l'initiation

RHEMHAR.t

DE LtTCHY.

Albert

le Grand

et

saint

Thomas-d'Aquin,tyoLin-t2. c RoMKE.AE!tE.MemoirsurVanHe!mont, l'Acadmie !es,t867. ScHM!EDER.. DE Geschichte der Atchemie. de mdecine de Belgique.

prsente Bruxel-

Hatte, de

t8~. l'homme

SAtNT~GSRMAttf.

Conservation hermtique. sa vie et

d ans ta seience puise Sir.iiAR-r.. tbeft te Grand, Paris, So!.tTAHtB. !86z,in-n. Diana diaphana

Brochure. sa science.

Portrait.. oder dieGeschichte der At*

'chinustenhnbecMKaMtei[t.Nordhausen,t8(~. THQMSOtt. History ofchemistry. Londres, t8;o.

BtBL!OGRAPH!E

&LCHtMtQUE

!/t

TtFpEREAU.

t''Lesm~tauxsottt3scorpscompss, la 1889, aux dputs Paris, trs u. sur F!ame!. quelques ouvrages attritransmutation Lettre ta production ntdes aux

t8~,m-!2;2"L'oret mtaux, snateurs artificielle t2. Pans. et

in-8;}'' sur t888.

de t'or.

Brochure, de l'Alchimiste

Ouvrages

curieux

du X!X" s!de Da VtMVtU.B. bus Notice Nicolas

TABLE

DES MATIRES

!HT)<OMCTM!< PREMtRE C~<t'<reA et ta Les cutus, PARTIE, DBnttionde pMtoso"h~e buts de LES THORIES.

t'aiehimie.L'atehimievutgatre Soufoettra te Grand-CEuw:, te Spiritus et adeptes. t'Hontun. mandt~ la t Un<t& <e la maAr9 Leur

hermtique.

t'atchimie

t'Athae~t,

la Patmgoesie, t'Or thor{;;s potabte. atchMques;

Quintessence, Chapitre tiore. senic. Chapitre 7~. Les

Les <roispnttcipes:Sot)ffe,Mereure,Setott Theoffe f~. d'Artphius. Les sept Le feu centrt. mtaux. Cycte Les quatre Leur de

etmntt.

composition. formation.

gense. ptanetaires

Influences tS

C~NMfV.L'atchitnie La Cabale hermtique. DEUXIME CA<f<Pourquoi alchimique. PARTIE. tes

mystique. Tripte LES traits

Thories adaptation

fantaisistes. de la thorie :'7 7

Le sanctuaire. SYMBOLES. d'atchimie sont pour obscurs. ceier le

tes alchimistes Moyens emptoys par Gran<f-CE<tvre. Noms Signes. Symbotes.

mythotogiques.

174

TABLE

&ESMATTRES

s-.

Motstrangers. gories. C~f'~ tire, Il. Cryptographie. Symboles

Anagrammes. de ta thorie tes quatre du Soufre

Fabies.EnigtMS.AUeLa mates sept ~t

atchimique. etmeots,

tes trois

prinetpes,

mtauxetteurssytnbote! C/M~fe W. Thorie Grand Les du gnrale uvre. Grand-uvre. et Mercure. Liste des La Leurs

Mati&fedtt symbole. hermtiques

dragons Soufre

deFtamet.

synonymes , !7

et du Mercure matire Leur du Graad.ttVM. purMcation.

J'V.Pratique Chapitre Les deux voies.

de la L'or

et t'argent.

La

<bhtainedesphMosopt'es.Bat)tduroietdetafeiM. Disso)ut!ot) t*o l'or et de t'argent. Le petit magistre

etteCrand-mvre. CA<<'6'<; sceau V. L'oeuf philosophique L'AthMOf. et ses symboles. phitosophea. 9~ Les oprations. au sujet Causes des diffrences enLe

d'Herms.

Le <eu des

S~degfe! Chapilre tion. lion. C~<~ VI. tre tes alchimistes Les rgimes Symboles VM. phitosophes. intermdiaires. La blancheur. C&a~tK VW.L.a Les

des oprations.

La putfefMPro!e&a~ J des

de Philalthe. desoperattoM. coufeursdet'cauvre.

Fermentation.

Concordance

Les couteurs

principales

et tes couleurs tte de corbaau. <tS Essai de la Pierre. L'Etixir de t44

Le noir, putrfactton, L'trts. Le Rouge. Pierre ph!tJsopha!e. TraMmutatian

Ses proprits.

des mtaux.

hMguevie.SeseCtssurt'ame.

T&BDESMATt&R.ES

<7~

APPENDtCE Dictionnaire Tebte des Sytabote; hermtiques. des traits cits dMst'ouvrage. atchimiqttedu XK'si&cte.. t;t i tj7 t6{ t7 '77

BibtiogMphie

Tabteg~nMtedesmati&res. Table analytique

TABLE

ANALYTIQUE

DES

MATIRES

NMMM.

La lettre

< aprs un chiffre indique se trouve dans ta prface.

Alphidius, 7 i. 4).

que

te mot

AMution, Abraham

M,

tt6. (Hj;nrM), 68, ? )o.

le Juif

Anagrammes, Ange.t~t.

8&,87,to<5,tN. Acides, 88, 9t. 90. Azottque.qo.

Animaux, Anonyme Anonymes

t;t. chrtien, (traites). 7 i, [7, n.

Sulfurique, Adptc,t4;. Afgte,67,9!,t; Air.t4,!{,7t. Aia<ar,4tt

Aurora

consurgens, du petit Clangor ni, Epttre paysan,

f~y.Casiiette 47, t~, t}~, t;. 148. t~'). Ep!-

baccin, d'Alexandre,

A)aindeLiUe,3i.DictaAtani, t< Albert te' Grand, 19, 22. 8

trcd'.s!s,Fitetd'Ar)adnoDe De Compos )s !4&. (&. 7:, ;6. 6;. nitor 90.U7-Gtona<nundi, Grand Grand (Buvre dvott,

alchimia, des

composs, 79. Les

~}, n<), des huit

Ot)'<ape,t}t.Jat. !t. to6. 47. Merti.~t Prceptes Psautier 6t. 140. Scala phiSonge d'alchy76, no. Lettre Liber Atdu

Concordance phes, 9'. Alcahal, Alcani, Alchimie, Buts, Alchimistes Atkaest,(;. Atmizedif,<tt. 4t, 41.

phitoso-sochapitres, es,

Pansophus,

philosophique, mutus, tegoria, pre 40,

Abraham,t:9.

dCaitiona, 4&8. grecs, 4.

J,

J.

d'Hermophile, tosophorum, verd, mie, Tourbe

41. !04. Texte 24, 6}, des 67,

philosophes,

.7~

TABLE

ANAt.

YTtQUS

!y, da

<4.t, rougei

Trait

.du Manc

et

Bartet. Barnautd,9i,4).

tMotheenie~ 4s l,

u.

90. Triomphe

her-

metique,?!. Antimoine.86,87. ApoUon,40,<):<2. Arbres, taire.94. Arch&e,}!. Argent, 97. Arsenic, Artphius. Trait t:. 14, t47. secret. <)0. Cfavis, M. 18, 7), 78, 8t. 87. 88~ i~.tunaifeet so-

Banho!otnee,8t. Baudoin,)t.. Bcher 4Beia,7),ta~. Brigard Bernard y6; no, io, Le t?). y8, deP!se. de livre physica

snbterrehea,

9 i. 6 i, 8'. mtaux, xo,

Trvisan, des Parote

d<Haisse, De la na-

tbj,

t~).

turedet'uf,tt4. Berthetot tude Origines 89. )8,<jt.H8. Bertbetot tapition 7'-i. Bt!.nchcur, Cabale, 18, tt8,t40, 29. i. Livre ;6, t.M. des Secret trois d'at* t4'. dfes t Ruelle CoUee* grecs, de tntrodction ta Chimie, de a t,t;. 4. M-

Athtsor, ~o, ;8, to; & to7.

Atremont, pat[vret,.t8. Auguret. Avenoat',7f. Avicenne, dis, Azoth, 74. ?). 6 t,8f, t, 4&< Chrysope, i. 7!. Decfaratio toi. Tombeau dela

t'atehimie,

a)chim!stes

Bachus,40. Bacon Miroir ~4, 78, (Roger), <.t, zi, 99, 1!~

Cag)iostro,iti. Gat.d,yi,7. parotes, chimie,?;.

d'alchimie, 98, t~9, M. bain sable, toi, ~t,

Brve

breviarium, Bain, bain i~t, de

marie, to;. to6. t24.

to7,

Caatbriet.tti~ Carr, 6}, 67, t{t. 8;.

Barchusen, chemiGe,

Elmenta Liber de

Cmentation, Cercle, Chambre !<;).

Rtcbimia,67,7!,8o.

nuptiate,t04,t;y.

TABLE

ANALYTtQUE

!7<~

Chaos,6~ Chartier.toi. Chaux. ChCne. t8,9t. 106.

Degrs Dctnocrite,

du

feu.to~, 77.

tto. PHy.iiqu~~t

mystiques, Diane, 40,

Ghies.7t,7!tt; Claves, O&op&tf~, Collections. 9 i. Apotogia, 7'. ~t.

DistiUation,tt4.7.. Dorn, 6 i. 6 i. Forte,')o

Chrisop~e. Bibliothque des

Dragon.8,7t.7J,t~. Dumas (J.-B Eau,t4, ), !8.$;. gl, z. 9J. 8i.0a.is,

phUosophes,t!t,t4o.De Atchimia opuscula, 64. Artis t~).Th<i42, 29. Mu-

Rgale, Eckde t.!0. Etmrnts. E ixir De Enfant,

attrifer<B,<)4,104, truin seum Colleson Conjonction. Corbeau, Cosmopolite, aussi eonteufs, ~o, chimicum,

Smzbach,

t)crmeHeum,;6,~4. toi tdepar(aite,82,89. [!&, t~. t9, M). t~. 8~. Voyez

t~ & ty. blanc

~),

~6.

et rouge.'t4,t44. vie, t47.

longue t; 4!

Enigmes, Epee,tto,t;

4~

Senctivogim, t8, t~ ~t44.

S'Espagneti Dhysica:,n.t&.

toi.

EnthU'Hion, Arcanes, qz. ?[.

ottpettation.S,. Couronne, Croll, CMottS, Crosset de la Haumerie, 47,48. 9!.i. 9 t;

Estomac Ehin. Etteita, Fabtes.~6. F'at)tx.tto,t;). remette.?!.tt. t8.

d'autruche,

ni. i.

Cryptographie, t8. Cuivre, Cirgne,0,t;}. Cyliani, !ti. i,

Fem'neManehe,7;,[0!. Fermentation, Feu hiroglyphi(lment), 107 ~S, t4, tro. tto, Feu Feu 146. de cento9.

bea~bation,t~4. Des, que, :9. '9. Monade

['oeuvre, trat.~t.Fett

d'Egypte,

t8<~
Fer,t8. Hguier Fixation Fixe, 7t. t.'AtchimT, du mercure,

TA~E

ANAt.YTtQUB

!t7, 47. 67. '"77.

t48.

Tabted'Btoeraade, detaeMDe (ttMcu)tMtbUs 7;, M;, `-

H<BfFef:H~totre )nie.8,jt8,46,77. Hoghetand

t! jr.

Ftamet, & J. 8 t. Sommaires des figures, n. Explication 68,9t, ;7. Figures. LeLivtedoFhmet, toy.t~o. Fleurs, Fontaines, Foufneau,!o; Fntits,i~ Gabrteius,7}, Geber, neaux, Oauber, selle, 7 f0). Trait des fourtu. Fleur !!4a(07. rouge. 7!. ne, 7t. t~o. 7~

Homme

rouge.

t~.

Homuneutus. a Bar<n& Haginus

Saturne ao, 9?, de touche, t ~o,t~8. HydrcBtUtn.~i. Hy~;]t.4< HypoctapUque,4t. !n8Pences ptentteh'es.

R&gM <te Ptefra ny.

94. 8.

Somme, t )t. univer. 6. Mdecine CEtivre minral.

tris,.t}0. tsaac te hottandais,Si.Opra. )ni'!eratia,8;.t4;. Jatnsthatef: Viatafttttn <6.64, t~9.t!4. de ta !o.), Fontaine: spagyh},t:t4. Fot*' v ricu:n, Jaune, Jehan

- Gfand-uffe. Grever:

9!. !8. Secrotu)n,8t,t4;. i. Aphorismi, t09.

97.

Grosparmy,9i. Happetiu Hcate,4Q. Helias, n}.

taine

desatnoureuxdesciea

Miroir

d'alchimie,

t7.4!,to;. Van Helmont, Hetvetiu$, 7!}.

ce~H,79. Jehan de Meung 80. dnature, Johnson:t.e)[icon,4t. Jupiter,

Comptainte

9 i, ~8. 9 Vitutus attreus,

ttefn)apnrodite,64,9,t~4. Herms, 7 tSeptchapitfes, }c,

t8,tt8,j'4. i, K.ettey.~i. Kirchf MundussubtetTaoeM <4!.

TABt.

B A NA

YTH <,) E U

t8r

KtMMfath,

0,40.

Amphithea-

Magnsie, Mftie,u6. Marc tant Mariage, Marie: Mars,

6t,).

trum sapiftise, t. Coi) tes sto de chao, ~8, ) ~8. Lacinias Margarita, ;6. ~agaeaM:Hatatonia,t)4. Lantb$pfinck,;x,t:7. to8. Hmpe, :Lasnioro 147. Laviaius 9:. Lebreton: sophie, 68. i: i. 79. des Tractatus Ciel aureus

Antonio: des

lumire

sorM8.

tnbres,)~,

Dialogue, !8,

to9.

M~rtini&re connu,

40, !t8, t~. ta chymique 76. 61

in*

terrestre,

Matire 74&97.

de la

pierre,

6.),

Clefs

de la philo-

Mayer,toi,o. Merdes Mercure t9& 7!. Mercure Mercure 80. (mtal), de~ -/ double, 67. 78, S?. 18,78. ~9, philosophes, (principe), !61, <n. H &t4, 6t& k

Leng!etBufrcsnoy,n i. Paraphrasa, ,Libavius,9 De lapide, Libois, tt i. dieux, t~n, Lion L(t, t04, ;&, 4<i. 67,7!. M). t;4. t,8 48. i, to).

Encyclopdie ~,Ho.

phitosophes,

91. Mercure Mercure Mercure

vert,

de l'argent, (dieu), t8:7. !0. tj!. 7 i. De ~6, t;

Loup,86,4. R. Lut[e,6 dium, t46. cum,

u~. Compen80, 68, du tes-

Mtaux, Microcosme, Montagne, Morien, tionei~f).

Gtavicule, Ecta<rcissement 89, ioo. M7. n8,

tament,

Vade me-

transmuta-

Lutte, t8, 77,81. L. Lucas, ni. i. Macquer: Magist&re

t; 5. 8;.

Mystres, Neptune, Noirceur, Noms

!6. t< 7, t}7 t~o. 40. 1}

Dictionnaire, (petit), 9~,04.

mythologiques,

-1

~82.
Northoa,8i. t}0. Nostoc, 7Crede

TfABL&ANAtYTJi~UE
ctiM,<4. 99, t!7. t4!. Fontaine, !t t4<-t4!. ~44 min~rate,9KiM 86, t}t. Cinq Mugie Bouquet, S8, 4.

Philosophes hefoetiques, Pierre phitosopbate, 94, <44. Ses proprMts,

Pierre v~ta'e,

Nuysement.tot. uf phitosophique, Oiseaux, Oprations, Or, 8~ Orpotab)e,7. Orang, Ostan&s,?!. PMtse)es,!t. Pacth6s:Afs Voarchaduntia, Paott,t;o. Paracetse, 6 Le cieC3M t8, au. De Opera H9. desTr6sors, Archidoxes Potage,?:. Penot.i. Pernety, i~ tt i. Fables, <;i, tt, t:~ 1. 18, :},Z4, ;8, t!~ t; njr&t!?.

Son essai,

<)& & t04.

ma)e,6.t. ;8, 78, 8r, Ptantscsmpt, M;. Ptomb, Pfuie,t~. Poisson Porta t8,

traites, naturelle,

tti. 91.

Pa)ing<~n~sie,6. et thorie, :<).

Physiognon)fa,~i. Pr&c!pitation,tt4. des Principes Principes , Prisot)) Procius, Projection, Protyle, Putrfaction, ;t. ta), 116, K), i. U9. 7. A ~8, mtaux, t9 &

26,

pfiitoMptts, natafa rerum, Le Trsor

Mitersets~ Mt. ;. o.

;t

& ~4;

omnia,

t), 27. Tinctura, 28. Philosophie occulte, magiques, t8.

QttercetMUS.~i. Queue du paon, Quintessence, ReMs, t9.

J, 40, 4t, !4t.

46, &7. Dictionnaire, Phnix, PMtatthe, ouverte t)o,! 6 i,

6}, t, 64. du Phitalthe, Rgimes tit, n U~. i. Rares Respour, ees,7.

ny exp~tien-

9 Entre 68, <;t,

au palais,

TABLE

ANALYTtQUE

'8!
78~87. 1~9.

Rhsus, 7 t. fes,8i.8t.

Livre

des tumte-

Soufre Sperber Sphre,

de t'qr, to).t~6.

Isagoge,

Riehar<tt'Mgta)!,9!. i. MoeHe, Rip)<'e, du'mefCUre, portes, Ro!<!6,7), Rouge, Rouittac uvre, -"7\' Rose,t$;. i. Ros&-Cmix,9i. RubiSatton, Salamandre, Stmon, M!.L Saint-Germain, Setot-Romain, Saturae.~B. S~Mtt d'Henx&s, n tt?. tt6, i. to9. 8!, ;8f!4t. abrg <)!, 64, 9).

91. Trait L-e& douze-

SpiritMtBundi,6. Squetett,t!6. Sublimation, Syn<Hitts, '7. 67, n~Hy. 7 i. Commentaires, de Soufre, 7;. de Mercure, 7~. t)/. (St.), 81. Sei. tt i.

T4t,i~. du grandM9,

Synonymes Synonymes

8~. 99,

Te-fe, Tte de corbeau, Tetrasomie.ty. Thomas t; crets, Thurne'sser, Titfereau, ~6. 7J Lettres, !o. Toisot~d'Qr,<to. Tmns<mttatton,8<, Triangle, Tritheim, 47. d'Aquin 78.

Mt~ 86, n?,

ft;,

t~.

M, too.

Se),t<,):},tt,jtt,;t,&ta7jt, 88.. ~88. SendjvoEn's,9{. Mputet-e, Serpent, M), t;6. ;,7t,ij6.

6), !j6. 8 i. Potygraphia,

Ot. t. Utsted, Unit de ta matire, Valentin (Basile), 8 u, Char de triomphe, De naturalibus, t9,

9 tt. 9, 9t. L.'A-

Stgnes,)8,}8,;9. SonMeurs,87, Soleil, t8, 77, 8t, ![8, t;6. Soufre n )4, (principe), & So.

19

!t6. zoth, 29, ;t. Colloque, Les dou~ ckfs, ![, 64, 8o, t04,t~}0. Valois, 27. uvre!, ;.

M 4?},

t84

~"TABtK;:&N~~tQ~

J Y~nu~tSt

.t,

<8,

t!6.

nn de), t9/6'. 6!. t(,t! 8!, du ;7.

Vicot~i. ViHenewe Chemin Ftos (AntauM du chemin, 7y. S;, tettr, 64,

Vogeh Voies,

Dotapide, y;, humide

9t. et

:&:het

7! Votatit,?~ Vu)c<nn,t!6.' Zachaire, '4! ZtmM,4t. ZQs!me,7i,'7t4~<) Optiscute,

Cofum.

Rosaire,

M4, !47. Quoestiones, Nov))tn)utnen,t4t. Vige<t&fe,9 fet, t;. i, ~7, ~o.Tmit

FN

Achev

({'unj'nmgr, ChetHMM

le

ri

ntor~

Par~

JOUVE,

t!,fueRaeine

MDCCCXCI

/i~

.t~ ET *L~

L'M TKA~IUTATro~ DES'~t~

~t~ f.jrM.r'R.tX<t-<i.f"<ft.t

~MM~
.:<).)?;~tfit!,F'.t!?J-~LE.)<-M~X. ~J~~f'P~r~~sr..t~f~'ft ''sji~e~ Rt:&a~!i;a~<i"s~ ~' M't~

C~~TR~~
f~~Mf'~e~t'tBa-MM'ff~ P~R~~s A'Rtt)-M ~t.m~KaHt'8: \'IV

D'~LCMFm
jtf~. !-UKf:E.~

~?S~

~RS.ttr~M~Vt~t.F~t? f~F '7~r.K.S p~tp~f\' \LFe t~oR-S~ t-Ei:~ P~

~3~ F'ft'~ ~S' ~T~T

/T.~ PK~.trR.-t'F~_W ~p~

F~~fe''S: ~c~ .1: