AO DE LAS CUMBRES MUNDIALES EN EL PER

U U n n ii v v e e r r s s ii d d a a d d P P e e r r u u a a n n a a L L O O S S A A N N D D E E S S U P L A U P L A

CONTRATO POR ADHESIN

CATEDRA ALUMNA CICLO CDIGO

: : : :

TALLER IV: CONTRATOS ELECTRNICOS CANO HUAMAN, MONICA IV A713316

HUANCAYO - PERU 2008

DEDICATORIA El presente trabajo esta dedicado a nuestros padres y a todas aquellas personas que hacen posible que pueda continuar estudios superiores, as como tambin al docente del presente curso quien nos brinda sus valiosas enseanzas profesional. en nuestra formacin

EPIGRAFE

Las tendencias modernas en materia contractual solo sern valiosas si respetan cabalmente a la persona humana pues ... el Derecho se hace para la persona, que constituye su centro y su fin ... sern valiosas si sirven al desidertum del bien comn, armonizando equilibradamente lo que es bueno para cada uno con lo que es bueno para la generalidad Atilio ANIBAL ALTERINI

INDICE

EPIGRAFE INDICE INTRODUCCIN 1.- ASPECTOS INTRODUCTORIOS 2.- EL CONTRATO POR ADHESIN: CONCEPTO Y CARACTERISTICAS 3.- NATURALEZA JURDICA DEL CONTRATO POR ADHESION 4.- LA CONTRATACIN EN MASA EN NUESTRO CODIGO CIVIL 08 12 14 Pg. 07

EN EL CDIGO CIVIL PERUANO - EL CONTRATO CELEBRADO POR ADHESIN - ADHESIN NO DETERMINADA - CLUSULAS GENERALES DE CONTRATACIN - CLUSULAS GENERALES APROBADAS POR LA AUTORIDAD ADMINISTRATIVA - SEALAMIENTO POR EL PODER EJECUTIVO - EXCLUSIN DE CLUSULAS GENERALES DE CONTRATACIN APROBADAS ADMINISTRATIVAMENTE - CLUSULAS GENERALES APROBADAS Y EL CONSUMO DEL BIEN O UTILIZACIN DEL SERVICIO - CLUSULAS GENERALES DE CONTRATACIN NO APROBADAS ADMINISTRATIVAMENTE - INVALIDEZ DE ESTIPULACIONES VEJATORIAS 28 29 27 26 24 25 17 20 21

- INEFICACIA DE ESTIPULACIONES - CLUSULAS AGREGADAS AL FORMULARIO - INTERPRETACIN DE ESTIPULACIONES INSERTAS EN LAS CLUSULAS GENERALES CONCLUSIONES BIBLIOGRAFIA

31 32

33

INTRODUCCIN

El contrato como todo negocio jurdico, es expresin de autonoma privada, es decir, implica el ejercicio de una facultad de obrar para producir efectos jurdicos mediante el uso de dos libertades: a) la libertad de vinculacin, por la que el sujeto decide libremente el momento en que se vincula y con quien, y b) La libertad de autorregulacin o configuracin interna, por la que el sujeto o sujetos decide (n) las reglas aplicables a la relacin jurdica formada. No obstante, la produccin en masa y el auge cada vez mayor de la libre competencia traen por consecuencia que los sujetos contratantes busquen reducir sus costos de negociacin, haciendo que los contratos se celebren mediante actos rpidos y menos meditados. La realidad antes descrita sirve de fundamento para la contratacin en masa que es la base de los contratos por adhesin. Como se aprecia los Contratos por Adhesin son sumamente importantes en nuestra realidad, los cuales estn presentes en todo momento, razn por la cual como futuros operadores del derecho debemos estar preparados para la resolucin de los conflictos que surjan al respecto. Espero haber desarrollado correctamente tan importante tema y contribuir con su difusin lo que ser mi mayor satisfaccin. El Alumno

1.

ASPECTOS INTRODUCTORIOS El contrato como todo negocio jurdico, es expresin de autonoma privada, es decir, implica el ejercicio de una facultad de obrar para producir efectos jurdicos mediante el uso de dos libertades: a) la libertad de vinculacin, por la que el sujeto decide libremente el momento en que se vincula y con quien, y b) La libertad de autorregulacin o configuracin interna, por la que el sujeto o sujetos decide (n) las reglas aplicables a la relacin jurdica formada. No obstante, la produccin en masa y el auge cada vez mayor de la libre competencia traen por consecuencia que los sujetos contratantes busquen reducir sus costos de negociacin, haciendo que los contratos se celebren mediante actos rpidos y menos meditados. La realidad antes descrita sirve de fundamento para la contratacin en masa que es la base de los contratos por adhesin. Sin embargo MANUEL DE LA PUENTE Y LAVALLE, no comparte esta posicin y dice: El contrato por adhesin puede jugar un rol propio, independiente del trafico masivo de bienes y servicios, y vincular a personas que no se encuentren entre si en una situacin de dependencia econmica u obligadas a satisfacer necesidades impostergables. Se presentan innumerables casos en los que las partes, sin encontrarse en una situacin de monopolio o podero, solo esta dispuesta a contratar en sus propios trminos, por convenir a sus intereses, y en que la otra parte no tiene objecin en verse enfrentada a una alternativa ineludible de contratar o no contratar. No es raro, tambin, que personas no deseen verse envueltas en el lento juego de las tratativas, por no agradarles la negociacin, y que prefieran una rpida decisin sobre el negocio que plantean.
1

DE LA PUENTE Y LAVALLE, Manuel. El contrato en general. Comentarios a la seccin primera del Libro VII del Cdigo Civil, en: Para leer el Cdigo Civil, Vol. XI, Primera Parte, Tomo III, Fondo Editorial de la Pontificia Universidad Catlica del Per, Edicin 1991, Lima Per, Pgs. 28 y 29.

Pero, qu es un contrato por adhesin? Qu caractersticas tiene? Existe autonoma privada en este tipo de contratacin? Cmo se protegen las partes que se adhieren y que restringen su capacidad de negociacin? Esto ser objeto del estudio que a continuacin presentamos. 2. EL CONTRATO POR ADHESIN: CONCEPTO Y CARACTERISTICAS Bautizados en 1902 por SALEILLES, los contratos por adhesin son aquellos en los que una parte contratante, colocada en la alternativa de aceptar o rechazar la celebracin de un contrato, acepta ntegramente las condiciones fijadas por la otra parte. En el derecho argentino ALTERINI sostiene que el contrato celebrado por adhesin es el contrato predispuesto, mediante el cual la parte no predisponerte se ve precisada a declarar su aceptacin. 2 Este concepto ha sido asumido por el Proyecto de Cdigo Civil de 1998 para la Republica de Argentina que a la letra dice: Artculo 899.- Definiciones. Se denomina: ... e) Contrato celebrado por adhesin, al contrato predispuesto en que la parte no predisponente ha estado precisada a declarar su aceptacin-. El contrato por adhesin es aquella modalidad contractual por medio de la que un sujeto contratante elabora (de forma anticipada) el contenido del contrato colocando a su contraparte en la posicin de decidir si contrata o no en dichos trminos, quedando en la alternativa de adherirse (es decir, se restringe la negociacin a lo que seala la parte que redacto el documento contractual) o no. Al respecto, MANUEL DE LA PUENTE Y LAVALLE3 nos indica sobre los elementos del contrato por adhesin, a saber: Dos elementos tpicos del contrato por adhesin que lo distinguen del contrato paritario o discrecional son: El primer elemento que tipifica el contrato por adhesin es que una de las partes fija unilateralmente las estipulaciones contractuales, sin participacin de la otra.
2

ALTERINI, Atilio Anibal. Contratos Civiles Comerciales De consumo. Teora General, Abeledo Perrot, Edicin 1999, Buenos Aires Argentina, Pg. 133 . 3 DE LA PUENTE Y LAVALLE, Manuel. Ob. Cit. Pgs. 22 y 23 .

Esta fijacin puede ser, en teora, previa a la oferta, aunque debe tomarse en consideracin que la predisposicin de las estipulaciones no es una caracterstica de los contratos por adhesin (como si lo es de las clusulas generales de contratacin) de tal manera que normalmente el oferente fija sus estipulaciones al momento de declarar su oferta... Por otro lado, en ese contrato la aceptacin integra de las estipulaciones determina la celebracin del mismo, en el sentido de que no cabe distinguir entre estipulaciones y oferta, desde que no hay parte del contenido contractual que escape a la fijacin unilateral. No seria contrato por adhesin si solo una fraccin del contenido contractual fuera prefijada unilateralmente por una de las partes y el resto fuera el resultado de una modelacin comn de ambas, desde que la esencia de este contrato es que todas sus condiciones sean fijadas unilateralmente. As tenemos que los contratos por adhesin se caracterizan por: a) Limitar el contenido del contrato a lo dispuesto por la exclusiva voluntad de uno de los sujetos contratantes, lo que no debe confundirse con las clusulas generales de contratacin que como simples estipulaciones son reglas elaboradas por una de las partes de forma unilateral para ser incorporadas en futuras contrataciones . Al existir esta limitacin negocial se afirma que los contratos por adhesin no pueden ser concebidos como contratos puesto que no existe libertad contractual, no obstante ello consideramos que tal afirmacin no resulta correcta puesto que las partes contratantes que se adhieren al documento contractual elaborado tienen la posibilidad de revisar el contenido del contrato (dando lectura al texto, por ejemplo, o preguntando algn aspecto dudoso de la contratacin) y decidir si se adhieren o no; asimismo, siguiendo la teora constitucional de la delegacin estatal (sea mediante el pacto social, segn Rousseau, o el Leviatn, segn Hobbes) podemos afirmar que los

sujetos adhieren han delegado a los entes supraestatales (como el INDECOPI, OSIPTEL, OSINERG, SUNASS, SBS, entre otros) la tutela de sus intereses. b) El sujeto quien recibe la oferta (materializada en el documento negocial prerredactado) queda sujeto a un derecho potestativo restringido, en tanto, el sujeto asumir una situacin de ventaja que le permitir decidir si se adhiere o no al documento prerredactado, no obstante solo podr adherirse dentro de los trminos de la oferta contractual. Pero si dicho contrato por adhesin resulta ser un contrato prcticamente necesario (que es aquel contrato en el que la parte dbil, entendida como aquella compelida por las circunstancias a obtener los bienes y servicios cuya provisin se encuentra monopolizada por un grupo de empresas, se encuentra colocada en la necesidad de contratar, aceptando las condiciones de tales empresas), entonces consideramos que no tendra el sujeto la titularidad de una situacin jurdica de ventaja, sino una posicin de desventaja y libertad de decisin a la suscripcin del contrato ofrecido. Podramos colocar como ejemplo el contrato de suministro de agua potable con SEDAPAL, puesto que si deseamos agua potable solo podemos obtenerla en Lima por dicha empresa, a pesar de que se indique que existen otros suministros como son: el agua San Luis, San Antonio, entre otras que en el mercado brindan agua en bidones (pero, que a nuestro juicio, no es el mismo producto). En consecuencia, el contrato por adhesin posee las siguientes caractersticas: a) la unilateralidad, pues solo una de las partes establece las estipulaciones del contrato; y, b) la adhesin en bloque, que coloca a la otra parte en la alternativa inmodificable de la aceptacin o el rechazo del integro de la oferta. En efecto, una de las partes es la que fija los trminos de la relacin contractual elaborando previamente un esquema, el cual se pone en conocimiento del

destinatario, quien se adhiere a tales propuestas, ya impresas, o, sencillamente no contrata. En los contratos de adhesin no existe poder de negociacin, el esquema planteado en forma unilateral, consiste en un conjunto de clusulas o estipulaciones. De otra parte, la persona del destinatario de la propuesta, no es un individuo determinado (Juan Prez o Pedro Gutirrez), sino un conjunto no precisado de personas, frente a las cuales la propuesta se mantiene de modo duradero, independientemente de su aceptacin o rechazo. De todo lo dicho anteriormente, aparece claramente que en estos contratos por adhesin, una parte poderosa econmicamente impone sus trminos, mientras la otra parte (sea cual fuere su capacidad econmica) estar sometida generalmente a una situacin de necesidad. En realidad en estos contratos se da un estado de compulsin. Aclaramos que la desigualdad a la que nos hemos referido no radica necesariamente en la mayor o menor capacidad econmica; no tiene su origen en el grado de riqueza, del denominado contratante fuerte. Pensamos en conclusin que la adhesin es un modo peculiar de contratar, puesto que en fondo supone un acuerdo de voluntades, habiendo quedado eliminada la etapa previa de la negociacin. Existen diversas maneras de presentarse el contrato por adhesin. Son frecuentes los casos en que las empresas dedicadas a prestar servicios pblicos, elaboran estipulaciones previas, muchas veces en forma tan rgida que, a quienes estn interesados en utilizar esos servicios no les queda otra alternativa que admitir esas estipulaciones o, verse privados de tales servicios, como por ejemplo los servicios de luz elctrica, agua, telfono. Tenemos otros supuestos de contratos de adhesin: los contratos de seguro; la venta de pasajes areos, martimos o terrestres.

De lo expresado, debemos tener presente que en los contratos por adhesin lo relevante es el hecho de que la parte que esta en la posicin de aceptar o no el contrato, lo har sobre el integro de su contenido sin posibilidad alguna de negociarlo. Ntese que en es esta modalidad de celebracin masiva de contratos, la autonoma privada no se desvanece ntegramente toda vez que, si bien la determinacin de las condiciones del contrato es de carcter unilateral, las personas tienen la libertad de contratar o no. 3. NATURALEZA JURDICA DEL CONTRATO POR ADHESION En el campo de la doctrina unos autores consideran la adhesin como acto unilateral, mientras otros lo consideran como un contrato. La primera teora ha sido sostenida principalmente por autores franceses hasta antes de la segunda guerra mundial y tambin por autores alemanes de la primera mitad del pasado siglo. Se dice que, contrato y adhesin son trminos que no se concilian puesto que la adhesin mas que un consentimiento, es un sometimiento. Para justificar los efectos jurdicos de la adhesin, sostienen que nos encontramos frente a un acto unilateral, constituido por la manifestacin de voluntad del que fija las condiciones, el cual las plantea u ofrece, con carcter inmodificable. La segunda teora, o sea la que considera la adhesin como contrato se sustenta despus de la segunda guerra mundial. Se sostiene en forma unnime que los contratos por adhesin son esencialmente tan contratos como cualquier otro, quizs especiales, particularmente en lo querido por el adherente. Igualmente la doctrina alemana posterior a 1945 se muestra partidaria de esta posicin. Tambin se han planteado tesis intermedias con respecto a la naturaleza jurdica de estos contratos por adhesin, que representan posiciones eclcticas, tratando de conciliar ambos sistemas.

Se sostiene, por ejemplo, que estos contratos tienen una faceta contractual y otra reglamentaria o unilateral, ocurriendo que la primera es la principal y la segunda es accesoria, pues, no hace sino adherirse a aquella para integrarla, aunque es en esta parte reglamentaria donde se vuelca toda la influencia del monopolio, los intereses generales de la industria, etc. Al margen de la discusin doctrinaria sobre la naturaleza jurdica del contrato por adhesin, tenemos que dentro de la clasificacin de los negocios jurdicos se encuentran los negocios jurdicos paritarios (de igual a igual) y los contratos de adhesin. El paritario es el tipo tradicional de negocio, se pesan, discuten y establecen en el momento del trato las clusulas y condiciones, y a esta tarea ambas partes cooperan igual y libremente. Se entabla una discusin ms o menos larga, se disputa palmo a palmo el terreno, es posible un regateo; las cosas se hacen con igualdad, ninguna de las partes impone su voluntad a la otra, el negocio es verdaderamente la obra de dos voluntades. Es decir que se prepara y se termina de igual a igual, por lo que se puede calificar de negocio paritario. Al lado de este tipo, en que triunfa la autonoma de la voluntad, ha hecho su aparicin, otro tipo de negocio que excluye toda disensin, todo regateo entre las partes, cual es el negocio de adhesin. Se presenta por una de ellas un proyecto de convencin; se ofrece esto al publico, al primero que llega; cualquiera puede negarse a l, pero con la condicin de aceptarlo tal cual es: tomarlo o dejarlo... En estas condiciones, no es igual la situacin entre las partes que desempean papeles de importancia desigual; una de ellas hace un reglamento, una redaccin por anticipado, emite una tarifa, mientras que la otra se limita a acogerse a ella, o aceptar sus disposiciones sin tener posibilidad de discutirlas; se limita a dar su

adhesin; de ah su nombre de contratos de adhesin. 4 De los estudios hechos por Manuel De la Puente y Lavalle y otros autores se desprende que la adhesin es una forma de contratar. Justamente, GUILLERMO CABANELLAS, en su Diccionario enciclopdico de Derecho Usual,5 refirindose a ste ltimo refiere que es aquel en que una de las partes fija las condiciones uniformes para cuantos quieran luego participar en l, si existe mutuo acuerdo sobre la creacin del vnculo dentro de las inflexibles clusulas. Agrega, que en el contrato de adhesin (tambin denominado por adhesin) no existe discusin previa, no hay otra alternativa que la aceptacin total o la abstencin. Los MAZEAUD recuerdan que para algunos el Contrato de Adhesin es una tercera categora de los actos bilaterales entre el contrato y la institucin. Cuando un individuo contrata con un establecimiento poderoso empresa de transportes, grandes almacenes, compaas de seguros- no le cabe discutir las condiciones del contrato de igual a igual. Uno de los contratantes, pues, impone su voluntad al otro, sin duda, el mas dbil tiene la posibilidad de no contratar; pero, si contrata, sufre la ley del mas fuerte, se adhiere a las normas que, si no han sido impuestas por el legislador, lo son desde luego por su otro contratante. Eso ha provocado el intervencionismo para restablecer en cierto modo el equilibrio entre las partes, con la fijacin de restricciones legislativas. 4. LA CONTRATACIN EN MASA EN NUESTRO CODIGO CIVIL El Cdigo Civil fue innovador al pretender abordar la llamada contratacin en masa, pero fue tmido en darle su verdadera dimensin. Nuestro sistema de ubica entre aquellos que pretenden acomodar el fenmeno dentro de las categoras de la

FERRERO COSTA, Ral. El negocio jurdico, Editorial ROCARME S. A., Primera Edicin Octubre 1974, Lima Per, Pgs. 87 y 88. CABANELLAS, Guillermo. Diccionario Enciclopdico de Derecho Usual, Tomo II, Letras C.CH, Editorial Heliastra S. R. L., 21 Edicin Agosto 1989, Buenos Aires - Argentina, Pg. 343

teora contractual tradicional. Se centra el anlisis de dos modalidades y que en la mayora de los casos se confunden en una sola: los contratos de adhesin y las clusulas generales de contratacin. Para nuestro estudio solo afrontaremos el primero de los nombrados. El contrato por adhesin enfrenta el problema de las relaciones jurdicas estndares desde la perspectiva del consentimiento. Un contrato es por adhesin, cuando una de las partes, puestas en la alternativa de aceptar o rechazar ntegramente las estipulaciones fijadas por la otra, declara su voluntad de aceptar (artculo 1390). Para que haya adhesin se requieren condiciones a las cuales adherirse, y que han sido estipuladas previamente por una de las partes. Si bien se puede argumentar que el artculo 1390 no se refiere a una cantidad indeterminada de contratos preredactados, resulta obvio que el estipulante est en la posibilidad de colocar al adherente en la disyuntiva de aceptar o rechazar (sin posibilidad de negociar) el contenido de la relacin jurdica a generarse. Ello resulta claro en el caso de la contratacin masiva, donde la disyuntiva viene impuesta por la ventaja estratgica que el poder econmico confiere al estipulante en el mercado... En los trminos del artculo 1390, la adhesin es del aceptante. No existe adhesin del oferente. En tal virtud el consumidor que se acerca a ofrecer la celebracin de un contrato al estipulante no se adhiere a nada y, curiosamente, resulta siendo el que prefija el contenido de la relacin jurdica quien se adhiere a sus propias condiciones. Afortunadamente, al haberse regulado las clusulas generales de contratacin se logra a dotar de proteccin heternoma a las relaciones jurdicas en cuestin. La llamada contratacin en masa no es otra cosa que la realidad empujando al Derecho. El temor a cambiar conceptos, el miedo a reformular instituciones, es una renuncia a la efervescencia de la historia, al progreso, y por tanto al ideal de un

sistema jurdico que dignificando al hombre lo lleve a una autntica convivencia social6. Veamos en todo caso, las formas de proteccin heternoma, entre las que destacan la administrativa, legal y judicial. La proteccin administrativa es aquella que brinda la Administracin Pblica sobre los contratos por adhesin, as tenemos que existen organismos que supervisan la adecuada contratacin segn las normas legales y el respeto a los derechos del consumidor. Por otro lado, existen instituciones que han creado sus propios mecanismos de proteccin a los intereses del consumidor, as tenemos: al defensor del cliente financiero, al servicio al cliente de las empresas de telefona celular, entre otras. La proteccin legal se encuentra en el artculo 1398 del Cdigo Civil que alude a la invalidez de algunas estipulaciones cuando estas establecen a favor de quien las redact exoneraciones o limitaciones de responsabilidad, facultades de suspender la ejecucin del contrato, de rescindirlo o de resolverlo, y de prohibir a la otra parte el derecho de oponer excepciones o de prorrogar o renovar tcitamente el contrato. De este modo resultan nulas las estipulaciones de algunas playas de estacionamiento (por no decir todas) en las que se coloque la siguiente estipulacin: La playa no responde por los daos o robos que puedan sufrir los vehculos, eso quiere decir entonces que si un delincuente ingresa con permiso de los vigilantes entonces esta no responde? La respuesta es negativa y lo contrario sera absurdo. Finalmente, la proteccin judicial refiere al artculo 1401 del Cdigo Civil por la que, en caso de duda, debe interpretarse la estipulacin a favor del destinatario y en contra del estipulante, en tanto debe asumir este la responsabilidad por su declaracin defectuosa (teora de la confianza y de la responsabilidad).
6

BULLARD CONZALEZ, Alfredo. Estudios de Anlisis Econmico del Derecho, ARA Editores, Edicin 1996, Lima Per, Pgs. 65 - 69

EN EL CDIGO CIVIL PERUANO EL CONTRATO CELEBRADO POR ADHESIN Artculo 1390.- El contrato es por adhesin cuando una de las partes, colocada en la alternativa de aceptar o rechazar ntegramente las estipulaciones fijadas por la otra parte, declara su voluntad de aceptar.

Esta es otra de las novedades del Cdigo Civil y constituye una evidencia de la transformacin que se ha producido en el mundo contractual. En efecto, al lado del sistema clsico de la negociacin paritaria o de trato preliminar, ha surgido una frmula distinta, segn la cual el esquema queda preestablecido y la contraparte no puede regatear y slo tiene la opcin de aceptarlo en su totalidad o rechazarlo. Se trata, en suma, del contrato celebrado por adhesin, cuya caracterstica fundamental consiste en la desaparicin de la capacidad de negociar. Esta modalidad tiene excepcional importancia, por su simplicidad y constante desarrollo y cada vez se le encuentra con mayor frecuencia en el trfico contractual, dada la economa en tiempo y gastos y la claridad y unidad del sistema. La contratacin en masa es consecuencia de las grandes transformaciones habidas en el mundo de la produccin, al impulso de los avances tecnolgicos (mecanizacin de sistemas), el incremento de los mercados y la competencia a nivel nacional e internacional, con la consiguiente necesidad de reducir costos, entre otros factores. Su origen se remonta a comienzos de siglo y exista cuando se promulg el Cdigo Civil de 1936, el cual no asumi posicin alguna frente a ella. Cuando se prepar el Anteproyecto de la Parte General, llegamos a la conclusin de que era ineludible legislar sobre esta materia. Bsicamente nos preocupaba el hecho de que quien establece el esquema impone sus reglas a la contraparte, la que de no adherirse simple y llanamente no celebra el contrato; todo lo cual agranda la brecha

existente entre la parte fuerte y dbil de la relacin contractual Haba, en suma, que defender al consumidor. Ya no es sino historia la polmica sobre si la adhesin consiste o no en una forma de contratar, y las dudas de Saleilles, quien le negaba este carcter cuando sostena que no era concebible establecer el predominio absoluto de la voluntad unilateral, han quedado superadas. En la actualidad no se discute que estamos frente a un modo peculiar de' consentir, de enorme importancia prctica y en el cual la autonoma de la voluntad ha quedado minimizada de un modo tal que la figura se mueve entre la adhesin y la abstencin contractual. En frase clebre de Josserand, " el contrato por adhesin es un contrato estereotipado, estandarizado, sin autonoma de voluntad por parte del adherente, a veces aun sin libertad de determinacin efectiva; en el hecho, ms an que en derecho, el aceptante sufre entonces la ley del policitante" (cit. por De la Puente y Lavalle, Op. cit., pgina 287). El artculo 1390 define al contrato celebrado por adhesin. De su contenido surgen las caractersticas siguientes: 1. Una de las partes es la que determina los trminos de la relacin contractual y elabora el esquema en forma previa, de modo que el destinatario est en la alternativa fatal de adherirse o no, esto es, de celebrar o no el contrato. 2. De acuerdo con lo expresado en el punto anterior, no existe capacidad o poder de negociacin. 3. El esquema planteado en forma unilateral consiste en un conjunto de clusulas o estipulaciones. 4. El destinatario de la propuesta, establecida como un complejo o todo unitario, no es en trminos generales un individuo determinado, sino, un conjunto no precisado de personas, frente a las cuales la propuesta se mantiene de modo duradero, independientemente de su aceptacin o su rechazo.

De la definicin y caractersticas anteriores aparece, con toda claridad, que en los contratos por adhesin una parte poderosa impone sus trminos y la contraparte est sometida ordinariamente a una situacin de necesidad o cuando menos, de alta conveniencia, al extremo de que existen tratadistas que afirman que en este contrato se da un estado de compulsin. A lo dicho se suma que, citando a Tunc, la desigualdad a que nos referimos no tiene inevitablemente su origen en el grado de riqueza del denominado contratante fuerte, pues pueden presentarse casos en los cuales, debido a las caractersticas de determinadas situaciones, quien tiene menos podero puede empero imponer su criterio, como sucede con el propietario de un modesto hotel en poca de temporada, cuando las piezas de los restantes hoteles estn ocupadas. Aun cuando en los albores de la teora y segn se explic en prrafos anteriores el contrato celebrado por adhesin tuvo grandes detractores, hoy nadie discute que si bien significa una modificacin estructural de la contratacin clsica, tal como fuera conocida desde la antigedad, se trata, en el fondo, de una manera distinta de contraer obligaciones. Nosotros creemos, en conclusin, que la adhesin es un modo peculiar de contratar, pues, en el fondo, supone en definitiva un acuerdo de voluntades, al cual se le ha eliminado la etapa previa y paritaria de la negociacin o tratativa. Se ha dicho, con exactitud, que si bien la adhesin supone no discutir, no significa no deliberar y que siempre existe para el recipiendario la libertad de acogerse o no a las estipulaciones previamente establecidas como esquema. Existen diferentes maneras como se presenta el contrato celebrado por adhesin. Son frecuentes los casos en que las empresas destinadas a proporcionar servicios pblicos ofrecen estipulaciones previas y elaboradas de un modo tan rgido que quienes estn interesados en utilizarlas no tienen otra alternativa que admitirlas o quedar privados de tales servicios. En situaciones similares estn quienes se dedican a actividades tales

como la del aseguramiento en sus diversos matices, la venta de pasajes terrestres, martimos o areos, la suscripcin de revistas y todo tipo de publicaciones, etc. Se trata, en suma, de instrumentos destinados a facilitar la contratacin, que "se toman o dejan". Lo que est descartado es la posibilidad de que se negocien sus trminos, pues por tratarse de un monopolio de derecho o por otras consideraciones similares, esa capacidad no existe.

De los estudios hechos por Manuel De la Puente y Lavalle y otros autores se desprende que la adhesin es una forma de contratar. De consiguiente, se ha considerado necesario modificar la redaccin del artculo, quedando as: Artculo 1390.- El contrato se forma por adhesin cuando una de las partes, colocada en la alternativa de aceptar o rechazar ntegramente las estipulaciones fijadas por la otra, declara su voluntad de aceptar. Fuentes: Artculo 1332 del Cdigo Civil italiano, Concordancias: Artculos 1391. 1398. 1399 y 1400 del Cdigo Civil.

ADHESIN NO DETERMINADA Artculo 1391.- Cuando se permita la adhesin por terceros a un contrato ya celebrado y no se determine la manera de adherirse, el interesado debe dirigirse al rgano constituido para la ejecucin del contrato, o, a falta de l, a todos los contratantes originarios.

Ordinariamente la forma de adherirse est sealada en el esquema preestablecido. Empero y en su silencio, se llena el vaco estableciendo que el interesado debe dirigirse al rgano formado para ejecutar el contrato. y de faltar ste, a todos los contratantes originales. Como se ve, hay un orden dispuesto en el artculo 1391 y el

interesado no puede acudir a los contratantes originales, con omisin del rgano ejecutor, en caso de que exista. Un ejemplo de la aplicacin de este precepto se da cuando una empresa ha impuesto el esquema por adhesin, pero no ha estipulado en qu forma los terceros se podrn adherir. Para hacerla; ellos tendrn que dirigirse al rgano que figura en el planteamiento existente y, de faltar ste, no les quedar otro recurso que entenderse con el contratante o contratantes originarios, esto es, con quien o quienes acordaron el esquema destinado a producir la adhesin. El artculo 1391 ha resuelto, en suma, el problema creado cuando no se ha determinado la manera de adherirse y ha consagrado, en consecuencia, lo que en doctrina se conoce como "contrato abierto".

Fuentes: Artculo 1332 del Cdigo Civil italiano. Concordancias: Artculo 1390 del Cdigo Civil.

CLUSULAS GENERALES DE CONTRATACIN Artculo 1392.- Las clusulas generales de contratacin son aqullas redactadas previa y unilateralmente por una persona o entidad, en forma general y abstracta, con el objeto de fijar el contenido normativo de una serie indefinida de futuros contratos particulares, COI! elementos propios de ellos.

Las clusulas generales es otro de los medios contemporneamente utilizados en el comercio de bienes y servicios en gran escala y han sido consideradas en el nuevo Cdigo por las mismas razones expuestas al tratar sobre el contrato celebrado por adhesin.

Del artculo 1392 aparece que estas clusulas son formuladas de manera preventiva y unilateral por una persona o un grupo de personas, que fijan de un modo abstracto el contenido normativo general o accesorio de una serie de contratos individuales, de manera que stos se ajustan a aqullas. En suma, se trata de frmulas abstractas y generales, de donde su nombre, que se incorporan a los contratos individuales y existe en ellas, de consiguiente, un fenmeno de intercalacin. Desde luego estas clusulas slo son vinculantes en la medida que se celebran los contratos individuales. Sus ventajas son las propias del contrato celebrado por adhesin, esto es, racionalizar los medios jurdicos aptos para el comercio de bienes y servicios, como lo reclama la economa contempornea. En efecto, delimitan con exactitud el juego de las prestaciones y eliminan factores de inseguridad e imprecisin; simplifican y facilitan la contratacin; y su previa redaccin son una garanta para su difusin. Aun cuando tiene gran similitud con el contrato celebrado por adhesin y su problemtica es semejante, se les distingue por las siguientes consideraciones: 1. En la adhesin todas las clusulas son puestas en conocimiento de los adherentes cuando prestan su conformidad. En otras palabras, ellas se confunden con el contrato mismo. En cambio, las clusulas generales son estipulaciones abstractas a las que el contratante se adhiere cuando suscribe un contrato individual. 2. Las clusulas generales no son tan rgidas como el contrato celebrado por adhesin, pues en ellas cabe una cierta capacidad de negociacin. Son pues, un instrumento de contratacin ms flexible. 3. No constituyen una oferta, sino que se incorporan a ella. Por lo tanto, no tienen fuerza "per se" y, en suma, suponen un procedimiento para contratar. No se trata, pues, de formularios que slo necesitan la firma de la contraparte, sino que consisten en el fondo en condiciones preestablecidas que se incorporan al contrato individual, el cual requiere en cada caso de un acto particular.

Un ejemplo de clusulas generales de contratacin nos las dan las empresas inmobiliarias, cuando elaboran un sistema abstracto que se agrega a cada contrato de compraventa para que automticamente tenga aplicacin. Como veremos posteriormente, las clusulas generales se clasifican doctrinariamente en: a. Pblicas o administrativas; b. Privadas aprobadas administrativamente; y, c. Privadas no aprobadas administrativamente. Slo interesan desde el punto de vista del Derecho Civil las enumeradas en los puntos (b) y (c) anteriores. No se pueden desconocer los riesgos de esta modalidad, pues son similares a los contratos celebrados por adhesin y, concretamente, no existe paridad entre los contratantes y uno de ellos ostenta todas las ventajas de su posicin, de modo que no pocas veces se presta a la comisin de abusos. De all la razn que se ha tenido para legislada con detenimiento y se espera que con acierto. Sobre este particular, se expresa en la exposicin de motivos del anteproyecto de ley espaola sobre condiciones generales de la contratacin (Ministerio de Justicia, Comisin General de Codificacin. Secretara General Tcnica, Centro de

Publicaciones, Madrid, 1984, pgina 7) lo siguiente: "Como seala, la Resolucin (76) 47 del Comit de Ministros del Consejo de Europa de 16 de noviembre de 1976, el proveedor se encuentra, por lo general, en una posicin ms fuerte que el consumidor para negociar; dispone a menudo del apoyo del organismo que depende para establecer documentos contractuales estandarizados, etc. Estas circunstancias, en las que las empresas desarrollan normalmente su actividad, pueden, como aade la misma Resolucin, colocar a la otra parte contratante en una situacin de inferioridad perjudicial a sus intereses, por lo que se hace

necesario establecer, en la medida de lo posible, el equilibrio de los contratantes dentro del marco de la autonoma de la voluntad". Por su lado, el profesor Alfredo J. de Iorio (Las clusulas generales de contratacin en el Cdigo Civil y en el ordenamiento jurdico latinoamericano. Ponencia presentada en el Congreso Internacional sobre el Cdigo Civil peruano y el Sistema Jurdico Latinoamericano) indica que si bien con las clusulas generales " se facilita el trfico negocial de las grandes empresas, con beneficios de diversa ndole (Santos Briz), es lugar comn advertir las desventajas que acarrea la rigidez de las frmulas predispuestas. Esto resulta consecuencia del predominio de una de las partes que le permite conducir toda la operacin e imponer clusulas que derogan los principios generales establecidos por la ley, reemplazndolos por clusulas opresivas, contrarias al principio de buena fe, que terminan por afectar la equivalencia de los intereses bilaterales".

Fuentes: Artculo 6.5.1.2 del Proyecto de Cdigo Civil holands. Concordancias: Artculos 1393 y 1396 del Cdigo Civil.

CLUSULAS GENERALES APROBADAS POR LA AUTORIDAD ADMINISTRATIVA Artculo 1393.- Las clusulas generales aprobadas por la autoridad administrativa se incorporan automticamente a todas las ofertas que se formulen para contratar con arreglo a ellas, sin perjuicio de lo dispuesto en el artculo 1395.

Existen diferentes medidas para controlar los abusos que pueden producirse con el empleo de las clusulas generales de contratacin. As, en algunos casos se agrupan los usuarios. En otros ellas requieren homologacin judicial. No faltan sistemas en los

cuales se exige la aprobacin legislativa. Finalmente, son de uso frecuente las que se sujetan a un rgimen administrativo de carcter preventivo. El artculo 1393 se ha puesto en esta ltima posicin, es decir, se contrae a las clusulas generales aprobadas por la autoridad administrativa. En este sistema, ellas quedan incorporadas de una manera automtica a todas las ofertas que se formulen, sin perjuicio de la reserva que pueda hacerse de conformidad con lo previsto por el artculo 1395. Hemos coincidido con otros juristas en la necesidad de modificar este artculo, sealando que la autoridad administrativa sea INDECOPI o la autoridad que haga sus veces. El propsito que persigue este precepto es cautelatorio, pues cuando menos en teora, la aprobacin por la autoridad administrativa significa un filtro que evitar el abuso del contratante poderoso frente al dbil y. en suma, la defensa del consumidor. Se trata, por lo dems, de una expresin muy concreta del fenmeno conocido como "el intervencionismo contractual".

Fuentes: Artculo 6.5.1.2. del Proyecto del Cdigo Civil holands. Concordancias: Artculos 1392,1394 y 1395 del Cdigo Civil.

SEALAMIENTO POR EL PODER EJECUTIVO Artculo 1394.- El Poder Ejecutivo sealar la provisin de bienes y servicios que deben ser co1ltratados con arreglo a clusulas generales de contratacin aprobadas por la autoridad administrativa.

Partiendo de la premisa de que es indispensable establecer un sistema precautelatorio para quienes son sujetos de la contratacin en masa, este numera! deja librado al

Poder Ejecutivo la facultad de sealar los bienes y servicios que deban ser contratados con arreglo a clusulas generales de contratacin que requieran la aprobacin de la correspondiente autoridad. Se ha utilizado, en otros trminos, una frmula flexible y abierta, para que a la luz de la experiencia se produzca el sealamiento a que se refiere el precepto. Hay, en suma, la intencin declarada de proteger al pblico que adquiere los bienes o utiliza los servicios que puedan ser considerados de inters social o pblico. Hasta el momento en que se escribe esta obra el Poder Ejecutivo no ha cumplido con el sealamiento de los bienes y servicios y este hecho debilita considerablemente la finalidad perseguida por el precepto bajo comentario. Repetimos lo expuesto en el artculo 1393 respecto de la autoridad que sealar los bienes y servicios. Fuentes: Artculo 6.5.1.2. del Proyecto del Cdigo Civil holands. Concordancias: Artculos 1393 y 1396 del Cdigo Civil.

EXCLUSIN DE CLUSULAS GENERALES DE CONTRATACIN APROBADAS ADMINISTRATIVAMENTE Artculo 1395.- Las partes pueden convenir expresamente que determinadas clusulas generales de contratacin aprobadas por la autoridad administrativa, no se incorporen a la oferta en el contrato particular que ellas celebren.

Manuel De la Puente ha observado este artculo. Dice que las clusulas deben ser inmutables (El contrato en general, tomo III, pg. 162). De otro modo se volveran contratos paritarios. Teniendo como teln de fondo el principio de la autonoma de la voluntad, este artculo admite la posibilidad de pactar en contra de las clusulas generales de contratacin,

pues su aprobacin administrativa no significa, en modo alguno, la desnaturalizacin del carcter privado que tiene este instrumento. En efecto, no debemos olvidar que esas clusulas no son sino declaraciones unilaterales de voluntad formuladas por la parte que las redacta en forma abstracta y preventiva y que carecen, segn se explic anteriormente, de fuerza imperativa propia. Dicho en otros trminos, no existe razn alguna para que en el contrato individual o privado al que se adhieren las clusulas generales, una o varias de ellas sean suprimidas por las partes intervinientes. Lo expuesto es una demostracin adicional de la flexibilidad que tiene esta modalidad contractual y un factor diferencial ms de los contratos celebrados por adhesin, que son rgidos. Repetimos aqu lo expuesto en los artculos 1393 y 1394 respecto de la autoridad competente. Obviamente, y por tratarse de una excepcin a la regla general, la exclusin de una o varias clusulas generales deber ser expresa o desprenderse con toda claridad de la relacin contractual, si tiene carcter tcito. Por ltimo, en la hiptesis prevista en este artculo, el contrato se convierte en paritario, de acuerdo con la tesis de Manuel De la Puente y Lavalle, y en consecuencia, no est sujeto al rgimen de las clusulas generales.

Concordancias: Artculo 1392 del Cdigo Civil.

CLUSULAS GENERALES APROBADAS Y EL CONSUMO DEL BIEN O UTILIZACIN DEL SERVICIO Artculo 1396.- En los contratos ofrecidos con arreglo a clusulas generales de contratacin aprobadas por la autoridad administrativa, el consumo del bien o la

utilizacin del servicio genera de pleno derecho la obligacin de pago a cargo del cliente, aun cuando no haya formalizado el contrato o sea incapaz.

El quehacer de la vida moderna pone de manifiesto la existencia de numerosos acuerdos no exteriorizados mediante declaraciones, sino a travs de comportamientos o en funcin de la declaracin de una de las partes y de la actitud de la otra, y se ha citado como ejemplos los casos de los telfonos pblicos, el transporte pblico, el suministro de agua y de electricidad, el servicio de restaurantes automticos y otros anlogos. Ocurre con frecuencia que el usuario de un servicio pblico lo emplea sin conocer la tarifa existente y puede tambin suceder que el usuario sea un incapaz absoluto. Como no se puede desconocer que en los servicios masivos la voluntad juega un rol peculiar y que los usuarios adquieren la obligacin como consecuencia de su conducta, y como tampoco la situacin de los incapaces puede ser ignorada, el artculo 1396 se ha puesto en lo que doctrinariamente se conoce como "contrato de hecho o conducta social tpica", partiendo siempre de la premisa que se trata de contratos ofrecidos con arreglo a clusulas generales de contratacin aprobadas por la autoridad

administrativa.

Fuentes: Artculo 1341 del Cdigo Civil italiano. Concordancias: Artculos 141.1358, 1392 y 1393 del Cdigo Civil.

CLUSULAS

GENERALES

DE

CONTRATACIN

NO

APROBADAS

ADMINISTRATIVAMENTE Artculo 1397.Las clusulas generales de contratacin no aprobadas

administrativamente se incorporan a la oferta de un contrato particular cuando sean

conocidas por la contraparte o haya podido conocerlas usando de una diligencia ordinaria. Se presume que la contraparte ha conocido las clusulas generales de contratacin cuando han sido puestas en conocimiento del pblico mediante su adecuada publicidad.

De este precepto se advierte que el Cdigo se ha inclinado por un rgimen dual respecto de las clusulas generales de contratacin y as como en los artculos 1393, 1'394, 1395 Y 1396 hemos visto que la persona o entidad que elabora, el esquema se dirige a la autoridad administrativa y sta lo aprueba, as tambin ha quedado abierta la posibilidad de que no la someta previamente a dicha autorizacin. En este caso, las clusulas resultan incorporadas al contrato particular siempre que sean conocidas por la contraparte o que sta haya podido conocerlas en aplicacin de la diligencia ordinaria o usual. Este conocimiento se presume cuando las clusulas generales han sido divulgadas pblicamente. Esta presuncin es "jure et de jure", pues el hecho de la divulgacin as lo sugiere. Existe la objecin de Manuel De la Puente a la presuncin 'jure et de jure" (El Contrato en general, Tomo IIl, pg. 191). Indudablemente las clusulas generales de contratacin no aprobadas

administrativamente tienen la desventaja de su inseguridad. Como una evidencia de lo expuesto y segn se explicar en su momento, el artculo 1398 prohbe determinadas estipulaciones, en garanta y seguridad del contratante que no interviene en la elaboracin del esquema.

Fuentes: Artculo 1341 del Cdigo Civil italiano. Concordancias: Artculo 1398 del Cdigo Civil.

INVALIDEZ DE ESTIPULACIONES VEJATORIAS

Artculo 1398.- En los contratos celebrados por adhesin y en las clusulas generales de contratacin no aprobadas administrativamente no son vlidas las estipulaciones que establezcan en favor de quienes las han redactado, exoneraciones o limitaciones de responsabilidad, facultades de suspender la ejecucin del contrato, rescindirlo o resolverlo; de prohibir a la otra parte el derecho de oponer excepciones o de prorrogar o renovar tcitamente el contrato; y de fijar clusulas compromisorias y sometimiento a arbitraje.

Este precepto sanciona con invalidez aquellas estipulaciones que puedan ser ostensiblemente onerosas, para el que se adhiere o se incorpora a las clusulas generales de contratacin no aprobadas administrativamente, como son aquellas que favorezcan a quien las ha redactado estableciendo exoneraciones o limitaciones de responsabilidad, facultndola a suspender la ejecucin del contrato, rescindido o resolverlo; de prohibir a la otra parte el derecho de oponer excepciones o de prorrogar o renovar tcitamente el contrato; y de fijar clusulas compromisorias y sometimiento a arbitraje. Por razones de unidad, en el texto del Cdigo se sugiere utilizar la expresin "ineficaz" en vez de "invalidez". En el artculo 1398 se han tenido en cuenta aquellas situaciones que son, a nuestro entender, las ms notorias; pero admitimos la posibilidad de que puedan haber otras anlogas y que no han sido consideradas en el texto. Por estas razones los juristas que han intervenido en la revisin del Cdigo acordaron sugerir el siguiente texto sustitutorio, evitando el "catlogo cerrado": Artculo 1398.- En los contratos celebrados por adhesin y en las clusulas generales de contratacin, no son vlidas las estipulaciones que establezcan en favor de quien las ha redactado, exoneraciones o limitaciones de responsabilidad, facultades de

suspender la ejecucin del contrato, de rescindirlo o de resolverlo; de prohibir a la otra parte el derecho de oponer excepciones o de prorrogar o renovar tcitamente el contrato y de sometimiento a arbitraje y, en general, todas aquellas estipulaciones que a juicio del juez sean vejatorias.

Tambin los referidos juristas, a propuesta de De la Puente y Lavalle, eliminaron del texto original la expresin "no aprobadas administrativamente", dado que qued demostrada la conveniencia de no hacer distingos con los contratos aprobados administrativamente. Desde luego, este numeral tiene carcter imperativo y por lo tanto no admite pacto en contrario. El artculo bajo comentario, ha sido modificado por el D. Legislativo No. 768 (Cdigo Procesal Civil) suprimiendo la referencia hecha al arbitraje, lo que es errneo, pues constituye un derecho fundamental de la persona el de acceder a su juez natural, lo que se descarta al imponerse el arbitraje.

Fuentes: Artculo 1341 del Cdigo Civil italiano. Concordancias: Artculos 1328,1390 y 1399 del Cdigo Civil.

INEFICACIA DE ESTIPULACIONES Artculo 1399.- En los contratos nominados celebrados por adhesin o con arreglo a clusulas generales de contratacin no aprobadas administrativamente, carecen de eficacia las estipulaciones contrarias a las normas establecidas para el correspondiente contrato, a no ser que las circunstancias de cada contrato particular justifiquen su validez.

Puede suceder que exista conflicto entre las normas establecidas para un contrato tpico cualquiera y aquellas estipulaciones celebradas por adhesin con arreglo a clusulas generales de contratacin no aprobadas administrativamente. En este evento, prevalecern las reglas del correspondiente contrato, salvo la excepcin contemplada en la parte final del precepto. En el futuro, el texto deber hablar de "eficacia" en vez de "validez". Se da en este numeral el caso singular de que dispositivos que tengan un valor puramente supletorio se apliquen como si fuesen de orden imperativo. El Decreto Legislativo No. 768 ha agregado que lo dispuesto en el prrafo anterior no es de aplicacin cuando las partes se hubieran sometido a un reglamento arbitral.

Concordancias: Artculos 1355, 1390. 1392 y 1397 del Cdigo Civil.

CLUSULAS AGREGADAS AL FORMULARIO Artculo 1400.- En los casos del artculo 1397 las clusulas agregadas al formulario prevalecen sobre las de ste cuando sean incompatibles, aunque las ltimas no hubiesen sido dejadas sin efecto.

Cuando se han dictado clusulas generales de contratacin no aprobadas administrativamente, las estipulaciones que se agregan al formulario o esquema preestablecido tienen preminencia cuando resulten incompatibles, aun cuando no se haya tomado la precaucin de dejadas sin efecto. La regla est destinada a que prevalezca por encima de todo la voluntad expresada ms all del esquema preestablecido y constituye un elemento ms del sistema de defensa consagrado por el Cdigo en beneficio de la parte dbil de la relacin obligacional, esto es, de quien no impone el rgimen, sino lo acepta.

El texto de este artculo mereci objeciones, a raz de las cuales se ha considerado pertinente sugerir el nuevo texto, que sera: Artculo 1400.- Las estipulaciones agregadas al formulario del contrato celebrado por adhesin prevalecen sobre las de ste cuando sean incompatibles, aunque los ltimos no hubiesen sido dejados sin efecto, convirtindose el contrato en paritario. Este cambio fue propuesto por los Dres. De la Puente y Lavalle, Fernndez Sessarego y Benavides, eliminndose toda referencia al artculo 1397, dado que los contratos que se celebran con arreglo a clusulas generales no figuran en formularios.

Fuentes: Artculo 1342 del Cdigo Civil italiano. Concordancias: Artculo 1397 del Cdigo Civil.

INTERPRETACIN DE ESTIPULACIONES INSERTAS EN LAS CLUSULAS GENERALES Artculo 1401.- Las estipulaciones insertas en las clusulas generales de contratacin en los formularios redactados por una de las partes, se interpretan, en caso de duda, en favor de la otra.

Aqu se ha querido proteger a quien no elabora el esquema y por ello se establece que las estipulaciones que se hayan insertado se interpretan, en caso de incertidumbre o duda, en su favor. Estamos de acuerdo con la objecin hecha al texto de este artculo cuando precisa que se trata de clusulas oscuras o ambiguas, as como tambin en lo relativo a formularios. En la Comisin Revisora se analiz la posibilidad de remitir el artculo a las reglas sobre interpretacin contenidas en el libro del acto jurdico. Empero, prevaleci el

criterio de mantenerlo en este Ttulo, pues se trata de un tema estrictamente relacionado con las clusulas generales de contratacin. Se sobreentiende que este artculo tambin es aplicable a los contratos celebrados por adhesin.

Para terminar, debemos dejar claramente sealado que toda la parte relativa a las clusulas generales de contratacin merecen una nueva evaluacin, con el propsito de cumplir los fines propuestos. Fuentes: Artculo 1370 del Cdigo Civil italiano. Artculo 1738 del Cdigo Civil de Etiopa. Artculo 518 del Cdigo boliviano. Los artculos 1373, 1374, 1375, 1376, 1377, 1378, 1379, 1380, 1381, 1382, 1383, 1384, 1386, 1387, 1388, 1389, 1390, 1391, 1392, 1393, 1395, 1397, 1399 Y 1401 son iguales al Proyecto. Los artculos 1385, 1394, 1396, 1398 Y 1400 tienen cambios efectuados por la Comisin Revisora.

CONCLUSIONES

El contrato como todo negocio jurdico, es expresin de autonoma privada, es decir, implica el ejercicio de una facultad de obrar para producir efectos jurdicos mediante el uso de dos libertades: a) la libertad de vinculacin, por la que el sujeto decide libremente el momento en que se vincula y con quien, y b) La libertad de autorregulacin o configuracin interna, por la que el sujeto o sujetos decide (n) las reglas aplicables a la relacin jurdica formada.

No obstante, la produccin en masa y el auge cada vez mayor de la libre competencia traen por consecuencia que los sujetos contratantes busquen reducir sus costos de negociacin, haciendo que los contratos se celebren mediante actos rpidos y menos meditados.

La realidad antes descrita sirve de fundamento para la contratacin en masa que es la base de los contratos por adhesin.

Los contratos por adhesin son aquellos en los que una parte contratante, colocada en la alternativa de aceptar o rechazar la celebracin de un contrato, acepta ntegramente las condiciones fijadas por la otra parte.

BIBLIOGRAFA

MAX ARIAS SCHREIBER PEZET. CONTRATOS: PARTE GENERAL. Tomo I, GACETA JURDICA S.A. Lima Per, 2000.