Vous êtes sur la page 1sur 40

Bulletin des

Energies Renouvelables
Lancement du rseau de mesure du rayonnement solaire CHEMS ( Page 15) Inauguration du premier Campus Francophone Partenaire spcialis Energies Renouvelables ( Pages Centrales)

N 20 - 2011

Ministre de lEnseignement Suprieur et de la Recherche Scientifique Direction Gnrale de la Recherche Scientifique et du Dveloppement Technologique Publication du Centre de Dveloppement des Energies Renouvelables EISSN/ISSN 1112-3850 Dpt lgal 2062-2002

SOMMAIRE
Bulletin subventionn par le Ministre de lEnseignement Suprieur et de la Recherche Scientifique et la Direction Gnrale de la Recherche Scientifique et du Dveloppement Technologique
Directeur de publication Dr Maouf BELHAMEL Comit de rdaction Dr. Amor Bouhdjar Dr Majda Amina AZIZA Dr Rafika BOUDRIES Dr Samira CHADER Dr Ali MALEK Rahma BESSAH Samy BOUCHAIB Infographie : Dahlia CERBAH Secrtariat : Karima TELMID
Dr Ouahiba GUERRI Dpartement Information Scientifique et Valorisation Dr Amar HADJ ARAB Division Energie Photovoltaque Dr Majda Amina AZIZA Division Bionergie & Environnement Dr Nachida MERZOUK Division Energie Eolienne Dr Abderrahmane HAMIDAT Division Energie Thermique & Gothermie Dr Abdellah KHELLAF Division Hydrogne Energies Renouvelables

Editorial Lancement des Programmes Nationaux de Recherche Energies


O. GUERRI

2
4 6 8 11

De leau use vers le biogaz


H. ZEMMOURI

Photocatalyse Solaire
S. CHERGUI-BOUAFIA L. Hassaine

Onduleurs photovoltaques connects au rseau lectrique Promotion du chauffe eau solaire en Algrie Programme ALSOL

Coordination scientifique

N. Louafi

A. Chouder

Diagnostic et dtection des Pannes dans les Systmes Photovoltaques 12

Mesures et traitement des donnes radiomtriques


A. Bouhanik & R. Yache

14

Configuration optimale de lemplacement des turbines dans un parc olien

Le chauffage solaire de leau sanitaire


S. SAMI-MECHERI

M. DJAMAI

16 18

Publi par le C.D.E.R B.P 62 Route de lobservatoire Village Cleste, Bouzareah Tl : 021 90 15 03 / 90 14 46 Fax: 021 90 15 60 / 90 16 54 E_mail : ber@cder.dz http://www.cder.dz/bulletin/ Impression EN-NAKHLA
ennakhla_imprimerie@hotmail.com

F. MESSAOUD A. Khellaf

Conception et ralisation dun lectrolyseur pour la production dHydrogne Solaire Les centrales solaires tour : perspectives en Algrie

20 22

S. Bouchaib

Inauguration du premier campus numrique francophone partenaire 25 spcialis en nergies renouvelables (CNFPEnR)

Revue de Presse :
Dveloppement de lnergie propre en Algrie :Toyota et le CDER 27 roulent pour le vert Abdelaziz Bouteflika raffirme lengagement de lEtat soutenir lindustrie des quipements du secteur de lnergie
28

La rdaction tient remercier toutes les personnes qui ont contribu la ralisation de ce numro . Toutes suggestions et critiques visant lamlioration de ce bulletin sont les bienvenues. Les informations contenues dans les articles sont sous la responsabilit de leurs auteurs.

Programme Algrien de Dveloppement des Energies Nouvelles et 29 Renouvelables et de lEfficacit Energtique

Editorial
Innovations technologiques, encore et toujours comme leitmotiv ! et des entreprises prives innovantes lhonneur pour ce solstice dt de lanne 2011

est certainement les dfis technologiques les plus ardus et les plus surralistes qui ont permis lhomme de bousculer lextrme ses limites et daller toujours plus loin, plus vite, plus haut et de raliser des prouesses qui ont permis daccrotre ses performances, lefficacit de ses dispositifs, de ses machines et de ses installations pour atteindre des records jamais gals auparavant grce un effort soutenu de recherche, dinnovation et dingniosit pour amliorer de manire permanente son existence et son bien tre dans un monde en perptuelle mutation et o lnergie, travers ses manifestations les plus diverses, reste considre comme llment essentiel de cette volution humaine exceptionnelle.

Ces mutations technologiques impressionnantes successives associes cette progression fulgurante des nouvelles technologies de linformation et de la communication, ne doivent en aucune faon carter les risques de catastrophes imprvisibles si certaines prcautions ne sont pas prises en compte parce que tout simplement le retour dexprience de ces nouvelles technologies est trop insuffisant. Fukushima au Japon en est le tmoignage difiant. Ces ractions naturelles ces agressions de lenvironnement malmen vont certainement devenir plus frquentes notamment en matire de pollutions, de perturbations climatiques sur les ressources naturelles, non renouvelables, fortement sollicites face une croissance exponentielle dune demande dnergie non matrise par des pays mergeants dcids dassurer, cote que cote, leur dveloppement socio-conomique pressant . Cette adquation complexe nous oblige rectifier les modles de consommation dnergie actuels largement dpasss et denvisager lavenir, en tout cas autrement, en pariant sur de nouvelles sources et de nouvelles technologies moyen et long terme.
http://www.cyberpresse.ca/environnement/201007/18/01-4299249-lavion-solar-impulse-reussit-un-atterrissage-nocturne.php

Le pari gagnant le plus crdible que nous dfendons depuis toujours restera celui des nergies renouvelables parce quil va assurer dabord la prennit de la ressource de base et la durabilit du dveloppement humain, sans dommage irrversible pour lenvironnement et lavenir de la plante. Ce pari sur les nergies renouvelables a en plus un atout indniable : cest quil peut se raliser, sans rvolution technologique majeure, avec les technologies actuelles quil sagira, bien videmment, de mturer encore et davantage pour assurer lindustrialisation des quipements de conversion une chelle significative pour faire baisser les cots. Nos flicitations pour lobstination de ce suisse audacieux qui a ralis un exploit extra ordinaire, au pril de sa vie, pour relier Payerne Bruxelles en traversant la France et le Luxembourg par avion solaire, un vendredi 13 mai 2011 en 13 h de vol 3.600 m daltitude : un record mondial historique qui laisse rveur. Nos flicitations lentreprise TOYOTA dans lautomobile pour sa PRIUS rechargeable lnergie solaire exprimente avec beaucoup de succs San Francisco aux Etats Unis sur lautoroute du soleil. Nos encouragements galement pour les ingnieurs et les jeunes chercheurs algriens qui se sont risqus, sans filet de secours, dans la pnombre de leurs laboratoires et aux jeunes entrepreneurs Algriens sur ces nouvelles technologies de conversion des nergies renouvelables. Les dfis technologiques quils ont relevs en algrie ne sont pas spectaculaires, il est vrai avec ceux de leurs collgues de ltranger; cependant, ces dfis exigent, le plus souvent aussi, beaucoup dingniosit et une passion sans pareil, que nous avions essay, durant chaque solstice, dencourager notre manire au Centre de Dveloppement des Energies Renouvelables en tmoignage de notre reconnaissance pour leurs efforts permanents dans leurs domaines respectifs. Dr Maouf BELHAMEL Directeur du CDER
N 20 2011

Recherche et Dveloppement Lancement des Programmes Nationaux de Recherche Energies


Dr GUERRI Ouahiba, Maitre de Recherches Classe A Charge du suivi des PNR ENERGIES Chef de Dpartement Information Scientifique et Valorisation E-mail : o_guerri@cder.dz ans le cadre de ses missions en tant qu'organisme pilote des Programmes Nationaux de Recherche ENERGIES, le Centre de Dveloppement des Energies Renouvelables (CDER) a organis l'expertise des propositions de projets de recherche introduites auprs de la Direction Gnrale de la Recherche Scientifique et du Dveloppement Technologique (DGRSDT). Le nombre total de projets expertiser tait de 161 dont 136 pour le PNR Energies Renouvelables, 17 pour le PNR Hydrocarbures et 08 pour le PNR Techniques Nuclaires. Pour l'expertise de ces projets, le CDER a fait appel 90 experts (chercheurs permanents rattachs au CDER et ses units et au CDTA et enseignants chercheurs provenant de l'USTHB et des universits de Blida, Tlemcen, Batna, Stif, Constantine, Annaba, Ouargla, Adrar, Mascara, Bejaia, Oum El Bouaghi, ...).

- Pour le PNR Hydrocarbures, 12 projets ont t accepts. Au total, sur les 161 projets de recherche soumis, 130 ont t accepts (voir liste sur le site Web www.cder.dz) et 23 projets nont pas t retenus. Les 8 projets restants sont reformuler. Ils seront rexamins par la CIS MPE. Le nombre de projets retenus par structure de rattachement du Chef de Projet pour les 3 programmes est reprsent sur la figure 2. Celle ci montre une bonne couverture de ces PNR travers les universits nationales (35 sur 81).

Figure 1. Nombre de projets reus et accepts par programme

Figure 2. Nombre de projets retenus par structure pour les 3 programmes (autres: CREAD, CU. AIN TEMOUCHENT, CU. KHEMIS MILIANA, CU. MILA, U. Batna, U. Constantine, U. MOSTAGANEM, U. MSILA, U. Oran, U. Stif, U. SKIKDA, U. TIARET, UABJ, UATL, UHBC, ULBO, UTMS, UZAD)

Les rsultats des expertises ont t valids par le Conseil Scientifique de lEPST CDER puis examins par la Commission Intersectorielle Matires Premires & Energies (CIS MPE) qui sest runie en date du 29-30 mars Oran et le 06 avril 2011 Alger. Au terme de ces deux runions de la CIS MPE, il a t dcid ce qui suit: - Pour le PNR Energies et Techniques Nuclaires, 6 projets ont t accepts - Pour le PNR Energies Renouvelables, 112 projets ont t accepts

Le nombre de projets retenus par domaine de recherche pour le PNR Energies Renouvelables est reprsent sur la figure 3. Les projets inscrits dans le domaine de lnergie solaire photovoltaque, qui sont en plus grand nombre, ont essentiellement pour thmatique, ltude et/ou le dveloppement des matriaux solaires PV, des systmes PV connects au rseau, des systmes de pompage et dclairage photovoltaque et dune station solaire destine recharger les batteries des vhicules lectriques. Pour le domaine de lnergie solaire thermique, on trouve parmi les thmatiques inscrites, la production dlectricit, lhabitat bioclimatique et les systmes de chauffage et

de schage solaire. Les projets inscrits dans le domaine des systmes hybrides (ou sources dnergies multiples) sont

de lEnseignement Suprieur et de la Recherche Scientifique, dans le cadre dun contrat Programme entre la DGRSDT (reprsentant le MESRS) et le CDER. Le lancement officiel de tous les PNR (i.e. y compris les 31 autres programmes) a fait lobjet dune crmonie organise au niveau du MESRS en date du 08 mai 2011. Cette crmonie a t prside par Monsieur Rachid Harroubia, Ministre de lEnseignement Suprieur et de la Recherche Scientifique. Les dlais de ralisation des projets sont de deux ans. La clture de tous les PNR devra concider avec la fin du programme quinquennal de recherche scientifique 2008/2012. Lgende :

Figure 3. Nombre de projets retenus par domaine pour le PNR Energies Renouvelables

EnR : Energies renouvelables TechN : Energie et Techniques Nuclaires Hyd : Hydrocarbures PV : Energie Solaire Photovoltaque TH : Energie Solaire Thermique Bio : Bionergie EOL : Energie Eolienne H2 : Hydrogne S.Mult : Sources dnergies multiples
HISTORIQUE
Les Journes Internationales de Thermique vont fter leur 15me anniversaire Tlemcen. Depuis leur cration en Tunisie en 1983, les JITH ont t rgulirement organises tous les deux ans en Algrie, Belgique, Egypte, France, Maroc et Tunisie. Ces journes ont pour but de favoriser la coopration entre les quipes scientifiques des deux rives de la Mditerrane, de donner loccasion aux jeunes chercheurs dexposer leurs travaux de recherche et de faire fructifier les changes entre luniversit et son environnement.

orients vers llectrification des zones rurales en mode isol ou connect au rseau. Les projets inscrits dans le domaine Hydrogne sont consacrs la production dhydrogne et pour lun deux, au vhicule hydrogne. Pour la Bionergie, il sagit essentiellement de valorisation des dchets et de production de biocarburants. Enfin pour le domaine Energie Eolienne, les projets sont relatifs aux fermes oliennes et arognrateurs de grande puissance et petite puissance. Pour la concrtisation des 130 projets retenus, une dotation de 195 000 000 DA sera alloue au CDER par le Ministre

Tlemcen Algrie 24, 25 et 26 Septembre 2011

APPEL A COMMUNICATIONS 15mes Journes Internationales de Thermique th 15 International Meeting on Thermal Sciences

OBJECTIFS
Les JITH se proposent de : Faire le point sur ltat davancement des travaux de recherche dans le domaine des transferts thermiques. Contribuer la diffusion de ces travaux en vue dapplications dans les divers secteurs de lconomie (industrie, agriculture, transport et habitat). Contribuer la valorisation des rsultats de ces travaux dans les domaines de la matrise de lnergie et de lenvironnement. Favoriser les relations entre chercheurs et dcideurs oeuvrant dans ce domaine.

Les Energies du Futur

Organises : Sous le Haut Patronage de Monsieur le Directeur Gnral de la Recherche Scientifique et du Dveloppement Technologique par :

THEMES
Thme 1
Transferts Thermiques : Dveloppements Rcents (Exprimentation, Modlisation, Simulation)

- Universit de Tlemcen

Thme 2
Energies renouvelables (Solaire, Biomasse), Efficacit Energtique, Stockage de lEnergie, Systmes Hybrides

- Centre de Dveloppement des nergies Renouvelables

(Facult des Sciences, Unit de Recherche Matriaux et nergies Renouvelables)

Thme 3
Machines thermiques & Transferts de chaleur et de masse dans lindustrie, le btiment, lagriculture et le transport

Session spcialise
Matriaux pour la Thermique

N 20 2011

Recherche et Dveloppement

De l'eau use vers le biogaz


ZEMMOURI Hassiba Attache de Recherche Division Bio-nergie & Environnement E-mail : hzemmouri@cder.dz Introduction Avec la rvolution industrielle du 19 sicle, leau est devenue une matire indispensable au fonctionnement des usines. Ceci a amen une concentration importante en pollution que le milieu rcepteur s'est avr incapable d'absorber. Ainsi sont nes les premires stations d'puration qui sont une sorte de grands ouvrages de protection du milieu rcepteur. Ce sont de vritables usines de traitement des eaux uses destines les rendre propres tre rejetes sans inconvnients majeurs dans le milieu naturel. Dans ces usines, nous retrouvons une srie de traitements prliminaires: traitement primaire (dgrillage, tamisage, dessablage, dgraissage), traitement secondaire ou traitement biologique (bassins d'aration) et le traitement tertiaire (sparation des eaux des boues auxquelles elles sont mlanges). Les eaux traites sont rejetes dans le milieu naturel, le plus souvent sans traitement supplmentaire. Les boues rcupres, contenant encore des matires fermentescibles, doivent subir des traitements plus ou moins importants. Cest la ligne des boues ou appele encore la filire boues qui consiste en un paississement, une digestion et une dshydratation. La digestion anarobique des boues constitue une tape essentielle dans cette filire.
me

biogaz combustible riche en mthane (environ 2/3) et en gaz carbonique (environ 1/3). Les proprits physico-chimiques du biogaz s'apparentent celles des gaz naturels fossiles bruts avec les mmes usages. Selon les cas, ce biogaz peut faire l'objet d'un traitement, plus ou moins pouss, depuis la simple filtration jusqu' l'puration pour en faire un gaz naturel normalis. Le biogaz constitue une source d'nergie renouvelable. Production de biogaz : cas de la station dpuration de Baraki LAlgrie a connu ces dernires annes dnormes investissements dans le domaine des mises en place des stations d'puration, qui sont, en effet, en nombre ascendant. Ces stations ont des tailles trs varies allant de l'ouvrage conu pour l'puration des eaux uses issues de quelques centaines d'habitants, jusqu'aux vritables usines d'puration des rejets des centaines de milliers de personnes. La station dpuration de Baraki est de type boues actives aration moyenne charge avec une capacit nominale de 900 000 quivalents habitant (EH). Elle s'tend actuellement sur une superficie de 10 km, elle est dimensionne pour recevoir une quantit deau use estime 150 000 m3/j. Le bassin de traitement reoit les eaux domestiques vacues de la station de pompage dEl-Harrach (70%), et 30% qui arrivent gravitairement dans un collecteur de Baba Ali. Une fois l'eau pure, elle est achemine directement pour tre verse dans l'oued.

Le traitement de mthanisation ou digestion anarobie est utilis depuis la fin du 19me sicle pour traiter les boues de stations d'puration urbaines. La digestion anarobie est un procd naturel de transformation de la matire organique, que contiennent les boues, par des bactries en absence d'oxygne. Ce type de traitement conduit la formation d'un

Figure 1. Digesteurs

carbone (CO2) formant ainsi le biogaz. Ce dernier est trait et stock dans un gazomtre ayant pour capacit 3 000m3. La quantit du biogaz produit par cette station est de 2 200m3/j. lexcs de ce biogaz est brl dans une torchre.

Figure 2. Station d'puration des eaux uses de Baraki

La chane de traitement est compose de deux lignes : une ligne deau (prtraitement mcanique, traitement biologique) et une ligne de boue (paississeurs, digesteurs, conditionnement).

Figure 5. Echangeur

Figure 3. Gazomtre

Les boues paissies sont pompes dans les digesteurs, dont deux primaires et un secondaire dots dune capacit totale de 3 600 m3/j. Elles y sjournent pendant 21 jours. Les digesteurs sont des enceintes en bton fermes et prives doxygne. Le processus de fermentation anarobie ncessite, pour une bonne activit bactrienne, une temprature des boues voisine de 37C. Le brassage et le rchauffage du digesteur primaire sont assurs par deux chaudires pour le chauffage de la boue (37C) avec deux changeurs thermiques et deux bruleurs mixtes (fonctionnant avec le fuel ou avec le biogaz produit par la digestion). Dans ces conditions, plusieurs populations bactriennes vont se dvelopper et transformer des substrats organiques complexes ( longue chane carbone) en molcules simples un seul carbone : mthane (CH4) et dioxyde de

Figure 6. Torchre

Conclusion La station dpuration des eaux uses de Baraki, quipe de procds sophistiqus, tait mise lessai depuis le mois de janvier 2007 avec des capacits de traitement de 250 000 m3 par an titre exprimental. Elle est dote dun encadrement technique en mesure daboutir raliser les plans dactions conus pour faire face des situations dassainissement les plus compliques. Actuellement en Algrie, cest une des rares stations faire fonctionner ses chaudires par son propre biogaz ; Cest une exprience trs intressante de lAlgrie vers le dveloppement des nergies renouvelables partir du traitement et valorisation des eaux uses. Les experts algriens rencontrs au sein de la station estiment que celle-ci joue un rle important en tant quoprateur de qualit dans le domaine de la prservation de lenvironnement. Les eaux uses ayant t par le pass dverses dans des terrains agricoles seront dsormais traites et transfres au barrage de Douera qui est en cours de ralisation. Lagriculture sera, videmment, le secteur bnficiaire dans la plaine de la Mitidja ainsi que dautres activits productives dpendant des eaux travers les wilayas du centre avoisinantes , affirme un des responsables hydrauliques de la station.

Figure 4. Brleur/chaudire

N 20 2011

Recherche et Dveloppement Photocatalyse Solaire :


CHERGUI-BOUAFIA Soud Matre de recherche B Division Bio-nergie & Environnement E-mail : schergui@cder.dz epuis la crise nergtique des annes 70, lintrt des conomies pour la recherche et le dveloppement de nouvelles sources dnergie (autres que les combustibles fossiles) na cess de crotre. Cest dans ce contexte que la photochimie et le dveloppement des applications subsquentes ont connu leur essor partir des annes 80, alors que leffet thermochimique du soleil tait dj empiriquement observ dans la nature. Ces applications peuvent tre scindes en deux groupes: 1. La thermochimie : De mme quon peut brler du ptrole pour rchauffer un corps, lnergie calorifique du soleil peut tre capte pour produire le mme effet sur le mme corps. 2. La photochimie : Les photons solaires sont capts par des substrats, ce qui entrane la rupture des liaisons chimiques entre les diffrents atomes constitutifs de ces molcules. Schmatiquement, ces deux effets se reprsentent comme suit:

Application du rayonnement solaire au traitement de leau

CO2, H2O et composs inorganiques. La photocatalyse fait partie de ces techniques doxydation avance. Quest-ce que la photocatalyse ? La photocatalyse est un phnomne naturel dans lequel une substance, le photocatalyseur, initie une raction chimique grce laction de la lumire, sans se dgrader lui-mme. Son principe est simple : il rside dans la dcomposition et la dgradation de la matire sous laction des rayons lumineux principalement ultraviolets. Des ractions doxydation et de rduction peuvent ainsi se produire entre les lectrons capturs et les substances chimiques absorbes. La photocatalyse trouve particulirement ses lettres de noblesse dans la dpollution de notre environnement. En effet, la technologie photocatalytique sinsre au cur de multiples applications (Figure 2) : Dpollution de leau : purification et potabilisation de leau, traitement des effluents industriels afin de limiter les rejets riches en composs toxiques ;

Figure 1: Vue schmatique des applications chimiques de lnergie solaire

Application du rayonnement solaire au traitement de leau Les techniques doxydation avance sont des procds de traitement de leau ayant connu une volution rapide au cours des vingt dernires annes. Elles appartiennent la dernire gnration de techniques mises au point dans ce domaine. Elles ont pour but la minralisation totale de polluants en

Figure 2 : Applications de la photocatalyse

Dpollution de lair : destruction des bactries lorigine de nuisances olfactives ou prsentes en milieu hospitalier, rduction de la pollution de lair dun environnement urbain; Surfaces auto-nettoyantes : augmentation de la dure entre deux nettoyages dune surface. Les applications photocatalytiques utilisent deux groupes de catalyseurs : - Les catalyseurs homognes : Ceux qui constituent avec leau une seule phase (ex : Fe3+, Fe3++ H2O2, ) - Les catalyseurs htrognes : Ceux qui forment avec leau deux phases (ex : TiO2, ZnO,.etc). Dgradation photochimique de quelques polluants biorcalcitrants Au laboratoire de bionergie environnement de CDER o seffectue ce travail, deux projets dtudes photocatalytiques impliquant ces deux groupes de catalyseurs ont donn des rsultats assez prometteurs en termes de traitement de la pollution chimique et de la dsinfection de leau. Traitement des effluents pharmaceutiques par le procd photocatalyse htrogne TiO2/UV La photocatalyse hterogne solaire est base sur le principe de la photo-excitation dun semi-conducteur (le dioxide de titane, TiO2) soumis au rayonnement UV artificiel ou solaire, permettant dinitier des ractions radicalaires. Les radicaux qui sont des espces fortement oxydantes permettent la minralisation dun trs grand nombre de polluants organiques.

Le TiO2 (dioxyde de titane) est le semi-conducteur le plus tudi (stabilit photochimique et activit photocatalytique dans un large domaine de pH). Oxydation de colorant azoque par procd photo-Fenton : photocatalyse homogne Le systme photo-Fenton combine lirradiation UV au procd catalytique de dcomposition du peroxyde dhydrogne en prsence des ions ferriques.

Figure 4 : Principe du procd photo-Fenton (Photocatalyse homogne)

Ltude de la dgradation du colorant BB41 sur une unit pilote utilisant le rayonnement solaire a montr que le procd photo-Fenton (photocatalyse homogne) est trs efficace. Ce procd sinscrit dans une perspective de dveloppement durable utilisant une nergie renouvelable

Figure 3 : Principe de la photocatalyse htrogne

Figure 5 : Racteur photocatalytique (CDER)

N 20 2011

Recherche et Dveloppement Onduleurs photovoltaques connects au rseau lectrique


Hassaine Linda Matre de recherche B Division Energie solaire photovoltaque E-mail : lhassaine@cder.dz Introduction Au niveau mondial, le march des systmes photovoltaques connat, depuis maintenant plus de dix annes, un taux de croissance trs lev, de lordre de 30 40% par an [1]. Cette croissance exceptionnelle, due principalement aux systmes photovoltaques connects au rseau de distribution dlectricit, se traduit videmment par dimportantes innovations technologiques et une baisse de cot des modules photovoltaques mais aussi des efforts importants de recherche et dveloppement dans le domaine de llectronique de puissance. En effet, les performances techniques et la fiabilit des onduleurs utiliss pour le raccordement des systmes photovoltaques au rseau de distribution dlectricit, sont des paramtres qui peuvent trs fortement faire varier la production dnergie lectrique annuelle et donc la rentabilit financire dun systme. Dans les systmes photovoltaques connects au rseau (Figure 1), lun des objectifs que doit raliser londuleur connect au rseau, est le contrle du courant issu du champ de modules photovoltaques et de la puissance injecte au rseau suivant les normes en vigueur. De ce fait, les spcifications standards servant la conception dun onduleur connect concerneront la puissance nominale, la tension nominale du rseau, la tension maximale du DC-bus, le contrle de londuleur etc. [2]. le contrle du facteur de puissance, la rduction du taux de la distorsion harmonique, llimination de la composante continue du courant inject au rseau et surtout lutilisation du contrle digital. La plupart des systmes de contrle sont bass sur lemploi et lutilisation des dispositifs de type microprocesseur, principalement DSP Digital Signal Processing ou lutilisation du hardware spcifique FPGA Field Programmable Gate Array en exploitant les caractristiques lies au hardware spcifique, spcialement la concurrence, la flexibilit, la reconfiguration et la vitesse de traitement. De ce fait, le contrle implment base de hardware spcifique propose dexploiter la simplicit, en recherchant les oprations les plus lmentaires, une frquence leve [3]. Les onduleurs connects doivent rpondre aux exigences suivantes: 1. Assurer une connexion optimale partir des modules photovoltaques, tout en prenant soin du fonctionnement de londuleur. 2. Amliorer le rendement du contrle de londuleur connect par rapport aux techniques obtenues actuellement dans les systmes photovoltaques connects au rseau. 3. Amliorer la qualit de la puissance lectrique gnre et injecte Topologies des systmes photovoltaques connectes au rseau lectrique Il existe diffrentes topologies de gestion de ces systmes photovoltaques connects au rseau. Nanmoins, toutes ces approches reposent sur un gnrateur photovoltaque GPV raccord au rseau par le biais donduleurs qui transfrent et mettent en forme lnergie solaire lectrique. Les progrs raliss dans le dveloppement des onduleurs ddis au photovoltaque ont permis de faire voluer grandement ces systmes de gestion.
Figure 1. Systme photovoltaque connect au rseau lectrique

Certains aspects peuvent apporter des amliorations significatives dans la conception et la ralisation pratique des onduleurs connects au rseau, savoir le contrle de la puissance,

Les onduleurs ne se limitent plus seulement transformer la puissance continue (DC) gnre par les modules solaires en puissance alternative sous forme dune tension sinusodale de frquence souhaite (230 V/400V 50Hz), mais ils exploitent

galement la puissance dlivre par le gnrateur photovoltaque en le forant fonctionner son point de puissance maximum. De plus, ils assurent une surveillance fiable du rseau pour protger ce dernier contre les pannes et interrompre, lalimentation en cas de problmes survenant, soit du rseau, soit de linstallation. Actuellement, il existe principalement trois architectures donduleurs donnant de bonnes solutions techniques: londuleur central, les onduleurs strings et les onduleurs intgrs aux modules (Figure 2) [2] [4].

Les diffrentes configurations des onduleurs photovoltaques sont montres sur la figure 3. Dans le cas de la topologie string, londuleur na pas besoin dutiliser le convertisseur DC-DC. Par contre dans la topologie multi string, londuleur utilise toujours le convertisseur DC-DC. Lisolement galvanique de londuleur connect au rseau dpend des normes de chaque pays. Par exemple en USA, lisolement galvanique est toujours exig. Pour lisolement galvanique, on utilise un transformateur de basse frquence (low frequency) LF (frquence du rseau) ou un transformateur HF de haute frquence (high frequency). Cette dernire solution est plus compacte, mais il faut faire attention dans la conception de transformateurs afin de minimiser les pertes. Le point cl dans le design de londuleur reste toujours le rendement de conversion DC-AC. Les pertes de londuleur dpendent surtout du transformateur. Le rendement de londuleur sans transformateur dans les mmes conditions slve de 2 %. Considrant que dans les annes 1988 et 1990 le rendement europen des onduleurs de 1,5 kW 3 kW est lordre de 85,5 - 90 %, et sest lev dans les annes 1995 90 - 92 % pour les onduleurs avec transformateur. Les onduleurs de cette puissance et sans transformateur atteignent des valeurs de 92,5 94 %. Des essais calculant le rendement global de londuleur avec et sans transformateur ont t effectus et dans les deux cas, le rendement obtenu est trs lev [5]. Le rendement est de 1 - 2,5 % entre les onduleurs avec et sans transformateur. Un programme dchantillonnage a t ralis sur des onduleurs pendant plusieurs annes et il a t

Figure 2. Topologies des systmes photovoltaques connects un rseau lectrique

Configuration des onduleurs string et multi-string Les systmes String et Multistring, comme il a t mentionn prcdemment, sont une combinaison des diffrentes branches de modules photovoltaques avec londuleur de connexion. Londuleur peut tre dune tape ou de deux tapes avec transformateur ou sans transformateur.

Figure 3. Configurations des onduleurs photovoltaques

N 20 2011

Recherche et Dveloppement
dmontr que les onduleurs avec transformateur prsentent de meilleures fiabilits long terme. Le rendement de chacun des onduleurs est calcul en six points diffrents du fonctionnement de londuleur, base sur les valeurs moyennes. Le rendement Europen EU de londuleur est calcul laide de la formule suivante: (la valeur de lindice = le pourcentage de la puissance nominale). EU = 0,03 5 + 0,06 10 + 0,13 20 + 0,1 30 + 0,48 50 + 0,2 100. Contrle des onduleurs connectes au rseau Gnralement, dans un systme photovoltaque connect au rseau lectrique, cest le courant que londuleur injecte au rseau qui doit tre rellement contrl (Figure 4). Celui-ci sera la variable ralimenter dans londuleur quand il est planifi de fermer la boucle de rgulation. Dans la plupart des applications des onduleurs VSI Voltage Source Inverter avec modulation de largeur dimpulsion PWM, les convertisseurs possdent une structure de contrle compose dune boucle interne de courant. A cause de la forme alatoire de londe du courant de sortie de londuleur, le contrleur du courant a pour objectif dobtenir des courants de sortie de londuleur qui suivent fidlement une rfrence impose. Le courant de sortie devra tre le plus sinusodal possible avec une distorsion harmonique faible comme lexigent les normes dun systme de connexion au rseau. Le rendement de londuleur dpend pour une grande partie de la stratgie de commande utilise. Cependant le contrle de courant est un des sujets les plus importants dans les applications des onduleurs du fait des avantages quil prsente et qui sont [2]: un contrle du courant instantan et une grande prcision une protection maximale du courant une trs bonne dynamique une compensation de la chute de tension des semi-conducteurs et du temps mort du convertisseur une compensation de la tension du bus continu et des variations de la tension de sortie. Rfrences Bibliographiques [1] V. Didier et B. Gaiddon, Les Onduleurs pour Systmes Photovoltaques Fonctionnement, Etat de lArt et Etude des Performances, HESPUL, Aot 2007. [2] F. Blaabjerg, R. Teodorescu, M. Liserre and A.V. Timbus, Overview of Control and Grid Synchronization for Distributed Power Generation Systems, IEEE Transaction on Industrial Electronics, Vol.53, No.5, October 2006 [3] S. Mekhilef and N.A. Rahim, XilinX FPGA based three phase PWM inverter and its application for utility connected PV system, Proceeding of IEEE TENCON02, pp. 20792082, 2002. [4] M. Calais, J. Myrzik, T. Spooner, and V.G. Agelidis, Inverters for single-phase grid connected photovoltaic systemsAn overview, in Proc. IEEE PESC02, vol. 2, pp. 19952000, 2002. [5] H. Haeberlin, New Test at grid-connected PV Inverters: Overview over Test Results and measured values of Total Efficiency tot, in Proc. 21 Eur. Photovoltaic Solar Energy Conf., Dresden, Germany, Sept. 37, pp. 426430, 2006.

Figure 4. Structure de contrle du systme photovoltaque connect au rseau

10

Promotion du chauffe-eau solaire en Algrie Programme ALSOL


Louafi Nabil Charg dtudes techniques APRUE * E-mail : louafi.nabil@hotmail.fr vec une croissance de la demande en nergie et dans le but de rduire les missions de gaz effet de serre notamment le CO2 dans l'atmosphre, avec en en plus un gisement solaire dpassant les 2500 heures d'ensoleillement par an, l'Algrie a dcid de mettre en place une stratgie pour dvelopper les diffrentes applications des nergies renouvelables. Parmi les applications les plus prometteuses, on trouve les chauffe-eau solaires. LAgence Nationale pour la Promotion et la Rationalisation de lUtilisation de lEnergie (APRUE), a entrepris plusieurs actions, notamment, dans le cadre du Programme National de Matrise de lEnergie, le programme baptis ALSOL. Ce programme vise promouvoir le chauffe-eau solaire, amorcer le march, encourager la cration de nouveaux oprateurs industriels, ainsi qu dvelopper des rseaux dinstallateurs et dtablissements de services nergtiques. A terme, il est attendu la fabrication locale du chauffe-eau solaire et la mise en place dun march durable du solaire thermique en Algrie. Ce programme est le premier programme pilote du genre en Algrie. Il prvoit un soutien financier direct hauteur de 45 % du cot du chauffe eau solaire individuel install et 35% pour une installation de chauffage solaire collective travers le Fonds National pour la Matrise de lEnergie (FNME). Pour lanne 2010, le programme ALSOL a vis la promotion et la diffusion, sur tout le territoire national, de quatre cents chauffe-eau solaires individuels, pour la production deau chaude sanitaire. Il a t accompagn par : Lorganisation dune journe de sensibilisation et dinformation au sige de lAPRUE qui a regroup une quarantaine dinstallateurs de chauffe-eau solaires. Le programme de diffusion de quatre cents chauffes eau solaire leur a t prsent ainsi que toutes les informations utiles relatives lopration. Le lancement dune campagne de communication la diffusion daffiches, de dpliants et de spots radiophoniques en langues arabe, franaise et tamazight.
chauffe-eau solaire * 02, Rue Chenoua- BP 265 Hydra, Alger Site web: www.aprue.org.dz
N 20 2011

Lorganisation dune formation thorique et pratique sur les chauffe-eau solaires individuels en faveur des installateurs, des bureaux dtudes, ainsi que des diffrents oprateurs dans le domaine du solaire thermique. Cette formation qui sest droule en deux sessions, en janvier 2011, a t ralise par ER2 filiale du centre de dveloppement des nergies renouvelables (CDER), sise Bouzarah. Pour lanne 2011, le programme ALSOL prvoit linstallation de deux mille (2000) chauffe eau solaires individuels et 3000 m2 de capteurs solaires thermiques pour le chauffage solaire collectif. Des mesures daccompagnement en faveur des installateurs ont t programmes et consisteront en lorganisation dune journe de sensibilisation et dinformation, ainsi quune formation sur les installations solaires collectives. Une campagne de communication viendra en support au projet en vue de sensibiliser et dinformer le grand public sur le projet, les subventions accordes par le Fonds National pour la Matrise de lEnergie (FNME) ainsi que sur les conomies dnergies ralises et les missions de gaz effet de serre vites.

11

Recherche et Dveloppement Diagnostic et dtection des Pannes dans les Systmes Photovoltaques
Chouder Aissa Matre de recherche B Division Energie solaire photovoltaque E-mail :achouder@cder.dz Introduction Les systmes photovoltaques, qui convertissent directement le rayonnement solaire en lectricit, prsentent beaucoup davantages. Ils sont inpuisables, non polluants, silencieux et sans pices rotatives. Les avantages environnementaux et la modularit des systmes photovoltaques, ont permis lexpansion de leur utilisation pour remplacer llectricit produite par dautres moyens polluants et ainsi alimenter en lectricit l o elle ntait pas disponible avant. Les systmes photovoltaques sont idalement adapts pour les sites isols qui ne sont pas desservis par un rseau lectrique traditionnel. Cependant, leur utilisation comme gnrateurs distribus dans les systmes connects au rseau permettra de remplacer les technologies classiques de production dlectricit pendant les priodes de forte demande en lectricit. En dpit de leur valeur environnementale vidente et plus de vingt ans dutilisation dans lespace et des applications terrestres, le nombre de pannes et de dysfonctionnement ne sont pas ngligeables mme si les systmes photovoltaques ont t toujours considrs comme des systmes faible taux de pannes. des installations photovoltaques. Ces tudes ont rvl la vulnrabilit de tels systmes des dysfonctionnements et des dfaillances de ses diffrents composants. Le graphique sur la Figure 1 est le rsultat dune investigation sur les dysfonctionnements des systmes photovoltaques appartenant des particuliers (1000 toits solaires, programme Allemand) o sont rapports les principales pannes et dysfonctionnements. Problmatique : La production nergtique des systmes photovoltaques est fortement affecte par les arrts rptitions et les dysfonctionnements des diffrents composants formant le systme global. De ce fait il est impratif de rflchir la mise en uvre de mcanismes de supervision et de dtection de pannes qui permettront dune part de rentabiliser au maximum le systme mis en place et dautre part de donner aux concepteurs de systmes et aux techniciens des outils de dveloppement de leur activit dengineering et de maintenance.

Fig 1. Pannes des systemes photovoltaiques reports dans la Tche 7 PVPS

Les tudes et les investigations menes dans le cadre ou la tche 7* du programme photovoltaque (PVPS) de lAgence Internationale de lEnergie (AIE), ont permis de recueillir des informations sur les pannes et les faibles performances
* :Tache de lAIE pour le systme photovoltaque

Approche Pour atteindre un tel objectif, une analyse dtaille du systme ainsi quune connaissance approfondie des diffrents sous systmes est dune importance cruciale. La rponse cet ob-

12

jectif se trouve dans le concept de Model Based approach, o les diffrents sous systmes doivent tre modliss judicieusement pour reproduire le comportement rel du systme tudi (ici le systme photovoltaque). Une fois les modles tablis, un rajustement des diffrents paramtres est assur par des algorithmes didentification. La supervision et la d-

tection des pannes sont enfin assures par la comparaison en temps rel des mesures issues du systme en fonctionnement et les donnes gnres par le modle dans les mmes conditions de travail. Ce concept est explicitement rsum par lorganigramme de la figure ci-dessous (Fig2).

Temp. Ambiante ou Temp. cellule

Rayonnement Solaire

PV system

Simulation des performances lectriques

Incertitudes

Energie Mesure

Performance Souhaits

Dtection des pannes

Fig 2: Principe du Model Based Approach pour le diagnostic des systemes photovoltaques

N 20 2011

13

Recherche et Dveloppement Mesures et traitement des donnes radiomtriques


Bouhanik Abdellah & Yache Rdha Ingnieurs Principaux Service Instrumentation Dpartement Information Scientifique et Valorisation E- mail : abdellah.bouhanik@cder.dz, r_yache@cder.dz

our bien mener les missions qui lui sont alloues, le Centre de Dveloppement des Energies Renouvelables s'est dot d'une nouvelle station de mesures radiomtriques et mtorologiques. Installe sur le site de Bouzarah (latitude 36.8, longitude 3, altitude 345m), cette station est essentiellement compose de : - Trois pyranomtres, - Un pyrhliomtre, - Un sun tracker, - Plusieurs capteurs pour la mesure de la temprature, de l'humidit, de la pluviomtrie, de la pression et de la dure d'insolation, - Un capteur ultrason pour la mesure de la vitesse et de la direction du vent, - Un data logger Micrologger CR3000.
Figure 2 : Interface de la hauteur et de lazimut du soleil

Paralllement, les ingnieurs du service Instrumentation, ont dvelopp des applications logicielles qui permettent de dterminer le rayonnement solaire global pour diffrents types de ciel (clair ou couvert) et pour toutes les wilayas d'Algrie. Ces applications logicielles ont t valides pour le site de Bouzarah et pour les wilayas d'Adrar, Ghardaa, Bchar et Tamanrasset. L'erreur relative algbrique est infrieure 6%. L'utilisateur de l'application saisit le numro du jour dans l'anne (de 1 365) et le nom du site. Les donnes obtenues sont: - L'quation du temps, qui permet de retrouver le temps solaire vrai (TSV) - La dclinaison du soleil - Le lever et le coucher du soleil (en temps local et en TSV) - La dure d'insolation (pour un ciel clair) - La hauteur du soleil - L'azimut du soleil (ou orientation)

Figure 1 : Equipe de la station radiomtrique et mtorologique

Les donnes mesures sont intgres par un logiciel sur un pas de temps prdfini. Ces donnes sont enregistres localement et diffuses travers le site Web du CDER en temps rel (http://portail.cder.dz). Ces mesures peuvent tre ensuite traites l'aide d'un deuxime logiciel dvelopp par l'quipe Mesures radiomtriques et mtorologiques afin d'obtenir des valeurs exploitables pour la conception des systmes.

- Le rayonnement global pour diffrentes orientations et inclinaisons - Le rayonnement global pour une inclinaison fixe et une orientation en fonction de la position du soleil - Le rayonnement global pour une inclinaison qui suit la position du soleil et une orientation fixe

14

- Le rayonnement global pour un systme de poursuite solaire. Les rsultats sont exprims en quantit d'irradiation journalire (Wh/m2), directement exploitables pour la conception des systmes solaires thermiques et photovoltaques.

Rfrences: R. YAICHE et S.M.A. Bekkouche, Conception et Validation dun Programme sous Excel Pour lEstimation du Rayonnement Solaire Direct en Algrie, Cas dun Ciel Totalement Clair, COMPLES Revue Internationale dHliotechnique N39 (2009) 50-55 R. YAICHE et S.M.A. Bekkouche. Conception et Validation dun logiciel sous Excel Pour la Modlisation dune Station Radiomtriques en Algrie, Cas dun Ciel Totalement Clair, Revue des Energies Renouvelables Vol.12 N 4 Dcembre 2009, pp 677-688; R. YAICHE et S.M.A. Bekkouche. Estimation du Rayonnement Solaire Global en Algrie pour diffrents types de ciel ; Revue des Energies Renouvelables Vol.13 N 4 2010, pp 683-695 ;

Figure 3 : Interface du rayonnement solaire global

Lancement du rseau CHEMS le 21 juin 2011

l'occasion de la clbration de la journe du solstice d't, le Centre de Dveloppement des Energies Renouvelables lance le rseau CHEMS de mesure du rayonnement solaire et des paramtres mtorologiques. La premire station rseau CHEMS est installe au niveau du site du CDER Bouzareah (Alger) 345 mtres d'altitude. Les paramtres mesurs sont accessibles, en temps rel, depuis le site WEB du portail Algrien des Energies Renouvelables http://portail.cder.dz

N 20 2011

15

Recherche et Dveloppement Configuration optimale de lemplacement des turbines dans un parc olien
DJAMAI Mourad Matre de recherche B Division Energie Eolienne E-mail : Djamai.mourad@cder.dz

ujourd'hui, il est devenu vident que le contexte nergtique actuel est trs inquitant, que ce soit sur le plan conomique ou sur le plan environnemental. Du point de vue conomique, cest le niveau des ressources en nergies fossiles qui ne fait que diminuer, en raison de notre mode de vie trs gourmand en nergie et aussi en raison de laugmentation de la population. Ecologiquement, c'est le drglement climatique qui inquite, et dont la cause principale sont les missions de gaz effet de serre, tels que le CO2, qui rsulte de la combustion de ces nergies fossiles.

tantes. En effet, derrire chacune des oliennes en fonctionnement se produit un sillage o la vitesse du vent diminue et au mme temps la turbulence augmente, ce qui va invitablement affecter les performances de lensemble des oliennes qui se trouvent en aval.

Afin de rduire ces divers risques, il est devenu manifestement inluctable quactuellement ces nergies nouvelles et renouvelables devront tre exploites dans la production de lnergie lectrique. Parmi les diverses sources dnergies propres qui connaissent un intrt certain, il y a lnergie olienne qui a certes sa place et qui en plus, connat un franc succs. Cela est principalement du au progrs technologique ralis par lindustrie olienne, et ce qui a permis de rduire considrablement le cot du kWh fourni par l'olien et aussi de le rendre trs comptitif vis--vis dautres sources nergtiques. Gnralement, l'exploitation de lolien dans le cadre de la production dlectricit se fait sous forme de ferme olienne, o plusieurs turbines oliennes sont regroupes sur un seul site. Ce type de configuration permet ncessairement la rduction des cots dinvestissement, puisque des conomies peuvent tre effectues sur plusieurs points: Linfrastructure lectrique, en particulier les lignes lectriques, ce qui en mme temps rduira les pertes de puissance, Les dpenses lies lobtention des concessions sur des terrains pour implanter la ferme olienne, Les tches lies la maintenance et l'exploitation de la ferme olienne seront certes facilites, La facilit du raccordement au rseau de distribution lectrique, etc. Cependant, dans ce type de configuration, les oliennes seront assez proches les unes des autres. Ce qui occasionnerait par consquent des pertes dues leffet de sillage plus imporFigure 1 : Champ de vitesse au niveau de la nacelle dans un parc olien et pour un vent incident avec une vitesse de 8 m/s et des angles de 90 pour le premier cas et de 75 pour le second cas. [1]

16

Le campus numrique francophone partenaire spcialis en nergies renouvelables (CNFPEnR) est un centre d'appui technologique aux scientifiques exerant dans le domaine des nergies renouvelables. Il est le fruit d'un partenariat entre le Centre de Dveloppement des Energies Renouvelables. Il est le fruit dun partenariat entre le Centre de Dveloppement des Energies Renouvelables (CDER) et l'Agence Universitaire de la Francophonie (AUF). Le CNFPEnR, qui est une structure propre au CDER, porte le label AUF en matire de standards de gestion et de protocoles de qualit. Ce partenariat vise :

Apporter un appui technologique aux activits scientifiques du CDER; Promouvoir les logiciels libres et les formats ouverts et favoriser le travail collaboratif; Diffuser les informations relatives aux activits scientifique du CDER et de l'AUF par les canaux habituels de diffusion de l'information. Favoriser la coopration scientifique et soutenir la recherche et l'excellence universitaire. Assurer, par le rseau des campus numriques dans le monde, le transfert du savoir-faire dans la mise en place et la maintenance des quipements fonctionnant aux nergies renouvelables.

Locaux et infrastructure
Le campus dispose d'un espace oprationnel proposant aux chercheurs un ensemble de moyens et d'outils d'aide la formation et la recherche. Il offre une plate-forme technologique spcialise dans lingnierie pdagogique ddie la production et la diffusion des savoirs par les technologies de linformation et de la communication. Le CNFP-EnR bnficie dun espace de 100 m2 mis sa disposition par le Centre de Dveloppement des Energies Renouvelables au sein du btiment abritant le service de la bibliothque virtuelle des nergies renouvelables. La salle de formation du CNFPEnR

Animation et rseaux
Rseau francophone de chercheurs Le CNFPEnR proposera un projet de cration dun rseau francophone de chercheurs dans le domaine des nergies renouvelables. Lobjectif de ce rseau est de faciliter la mise en uvre de projets de coopration entre les insultions membres de lAUF et favoriser le transfert et lacquisition des savoirs-faires dans le domaine. Visio-confrence Le CNFPEnR participe la diffusion par visioconfrence de sminaires, de cours, de soutenances et de contenus pdagogiques multimdia. Runion et collaboration Le campus partenaire facilite le regroupement dans ses locaux de chercheurs travaillant sur les projets de recherche en nergies renouvelables.

Espace de runion

Formation au service des nergies renouvelables


Point de regroupement de chercheurs Compte tenu de la dispersion gographique des units et laboratoires de recherche en nergies renouvelables, le CNFPEnR sera un point de regroupement national des chercheurs et doctorants. Le campus permettra ces derniers de suivre des confrences ou dassister des cours et formations en prsentiel ou distance. Formation continue aux nergies renouvelables Le CNFPEnR organise, en fonction des besoins exprims par les centres et les laboratoires de recherches, des formations de courte dure spcialises dans le dimensionnement, la conception et lanalyse de systmes fonctionnant aux nergies renouvelables. Ces formations sont axes sur la matrise de lutilisation des logiciels scientifiques notamment ceux issus du monde libre. Formation aux TIC La valorisation des rsultats de la recherche scientifique require la maitrise des technologies de linformation et de la communication. Le CNFPEnR organise des formations au TIC de type Transfert : Utilisation de logiciel scientifique Recherche et veille documentaire Rdaction et publication en ligne Gestion de systme dinformation Production de contenu ducatif Tutorat et formation distance Administration de rseaux

Formation Linux au CNFPEnR

Accs aux formations distance Le CNFPEnR met la disposition des chercheurs inscrits des formations distance des postes informatiques pour laccs aux plates-formes denseignement distance. Transfert du savoir-faire par la formation Le campus accompagne les chercheurs pour le transfert du savoir-faire acquis au niveau des laboratoires vers les secteurs conomique et industriels

Adresse physique : CNFPEnR. CDER. Route de lObservatoire Bouzarah, Alger, Algrie. Adresse postale : BP.62, Route de lObservatoire Bouzarah, 16340, Alger, Algrie. Courriel : cnfpenr@dz.refer.org cnfpenr@cder.dr Tlphone : +213(0)21900641-tlcopie : +231(0)21900641 Site Web : http:/www.dz.auf.org/cnfp

Accs linformation scientifique et technologique


Accs aux revues scientifiques Le campus permet lacquisition, prix subventionn, darticles scientifiques en ligne. Des ouvrages sur les nergies renouvelables sont consultables au niveau du CNFPEnR. accs la documentation scientifique et technique Le CNFPEnR accompagne le chercheur dans les techniques de publication scientifique et de normalisation de contenu. Lobjectif est damliorer la visibilit de la documentation scientifique et technique dans le domaine des nergies renouvelables et de faciliter laccs aux thses, rapports, publications et communications dans le domaine. Veille et diffusion de linformation Le CNFPEnR organise une veille technologique et informationnelle dans le domaine des nergies renouvelables et met la disposition de la communaut scientifique les informations recueillies.

LAgence Universitaire de la Francophonie - AUF


LAUF est une association duniversits cre en 1989. LAgence est prsente sur tous les continents, avec plus de 427 agents rpartis dans 66 implantations rattaches neuf bureaux. LAUF, dont le sige est tabli sur le campus de lUniversit de Montral (Canada-Qubec), fdre un rseau de 774 tablissements rpartis sur les 05 continents, dans 90 pays. Elle compte, en Algrie, 03 campus numriques (Alger, Oran et Constantine), 01 campus partenaire et 50 tablissements membres, rpartis dans 27 wilayas, sous la tutelle du Ministre de lEnseignement Suprieur et de la Recherche Scientifique. LAUF est partenaire des tablissements denseignement suprieur et de recherche qui utilisent la langue franaise. Elle propose plusieurs programmes de coopration visant soutenir la recherche et lenseignement. Chaque anne, lAUF distribue plus de 2.000 bourses dans le cadre de son programme de mobilits. Lagence dispose dun budget annuel de plus de 40 millions deuros destin la construction et la consolidation dun espace scientifique en langue franaise.

Adresse physique : CNFPEnR. CDER. Route de lObservatoire Bouzarah, Alger, Algrie. Adresse postale : BP.62, Route de lObservatoire Bouzarah, 16340, Alger, Algrie. Courriel : cnfpenr@dz.refer.org cnfpenr@cder.dr Tlphone : +213(0)21900641-tlcopie : +231(0)21900641 Site Web : http:/www.dz.auf.org/cnfp

La figure 1 reprend des rsultats issus dune tude dAmara [1], qui a eu pour objectif danalyser leffet de sillage dans un parc olien en rsolvant les quations de Navier Stokes par la mthode du volume de contrle par lments finis (CVFEM). La figure en question, montre le champ de vitesse du vent la hauteur de la nacelle dans un parc olien, et dont lequel les oliennes sont disposes sur deux ranges avec Xdis = 6 DR (diamtre du rotor) et Ydis = 6 DR et pour un vent dune vitesse de 8 m/s et avec des angles dincidences dans le premier cas de 90 et pour le second cas de 75. On peut voir clairement que lorsque le vent change de direction, le sillage produit par les turbines de la premire range fait diminuer la vitesse du vent au niveau des turbines situes en aval. Afin de rduire leffet de sillage, il est gnralement requis dinstaller les turbines oliennes une distance allant de 6 10 fois le diamtre du rotor olien dans la direction des vents dominants et de 1,5 3 fois dans le sens perpendiculaire laxe des vents dominants. Cependant, cette faon de configurer lemplacement des turbines sur un site ne constitue pas une garantie pour assurer une production dnergie lectrique qui soit optimale. Mosetti [2] est le premier tenter de dterminer la meilleure rpartition des turbines oliennes pouvant assurer une production optimale. Pour cela, il utilise une fonction objectif dfinie de la manire suivante :

Certainement, elle devra tre amliore en tenant compte des nombreux points qui nont pas t considrs, notamment le cas dun terrain accident.

Figure 2 : Distribution du vent. [2]

Fonction objectif =

Cot global de la ferme olienne Puissance totale de la ferme olienne

La minimisation de cette fonction objectif sera ralise laide dun algorithme gntique. Ainsi, les valeurs optimales de la fonction objectif obtenues, vont permettre la dtermination de la configuration optimale des oliennes sur le site. Afin de valider son approche, lauteur considre une ferme olienne de 30 turbines identiques et dont chacune est dote dun rotor de 40 m de diamtre, et qui seront installes sur un terrain plat et carr dune longueur de 2 km. Le modle numrique du terrain dimplantation est donc une grille dont la distance entre chaque nud est quivalente 5 fois le diamtre du rotor. Ce qui correspond plus de 100 emplacements possibles pour les oliennes. Les variations de la direction et la vitesse du vent, sont illustres dans la figure 2. Les rsultats obtenus sont reprsents dans la figure 3. Les symboles en rouge reprsentent les oliennes. On peut voir que lapproche utilise par Mosetti pour dterminer lemplacement des oliennes est trs motivante.

Figure 3 : Emplacement optimal des turbines obtenu par Mosetti. [2]

Rfrences [1] I. Ammara, C. Leclerc , C. Masson . A viscous threedimensional differential/actuator-disk method for the aerodynamic analysis of wind farms. J Sol Energy Eng 2002;124(4):34556. [2] G. Mosetti, C. Poloni and B. Diviacco, Optimization of wind turbine positioning in large wind farms by means of a genetic algorithm, Wind Engineering Industrial Aerodynamic, vol. 51, 1994, pp. 105-116.

N 20 2011

17

Recherche et Dveloppement Le chauffage solaire de leau sanitaire


SAMI-MECHERI Sabrina Attache de recherche Division Energie Solaire thermique et gothermie E-mail : s_sami@cder.dz

utilisation de lnergie solaire pour la production deau chaude sanitaire (chauffes eau solaires) est, sans aucun doute, une des applications les plus matrises de cette nergie. En effet, au-del de la donne cologique, les chauffe-eau solaires ont galement un impact sur le plan conomique. Prenons le cas des logements collectifs par exemple : Si le loyer est une charge fixe que lon peut inclure dans son budget, il nen est pas de mme pour les charges (chauffage, eau, lectricit) qui accusent des variations en fonction de la saison et du prix de lnergie. Leau chaude reprsente une part non ngligeable de la facture nergtique. Cette dernire pourrait donc tre revue la baisse grce lintroduction de technologie faisant appel au solaire thermique. En effet, une fois les investissements amortis, le chauffage de leau sanitaire par capteurs solaires ne reprsente plus quun cot marginal. Actuellement la volont des pouvoirs publics est traduite par des programmes nationaux qui ciblent les deux secteurs tertiaires et rsidentiels. Dans le cadre du programme national de matrise de lnergie (PNME) pour la priode 2011-2014, le programme Alsol lanc par lAPRUE devrait prendre le relais dune opration similaire, lance dans le cadre du prcdent PNME 2007-2011 et portant sur linstallation de 400 chauffe-eau solaires individuels . Ce programme est financ par le Fonds National pour la Matrise de lEnergie (FNME) et prvoit un soutien financier direct hauteur de 45% pour les mnages dsirant installer un chauffe-eau solaire individuel. Une installation de production deau chaude sanitaire par lnergie solaire (chauffe eau solaire) comporte en gnral 5 sous ensembles : Un sous ensemble de captage, Un sous ensemble de transfert, Un sous ensemble de stockage, Un sous ensemble dappoint, Un sous ensemble de distribution. La rduction des consommations dnergie, par rapport une installation classique, dpend du dimensionnement et de la conception du systme ainsi que du choix des composants.

Schma dune installation de production deau chaude sanitaire par lnergie solaire

Il est donc ncessaire lors de ltude dun projet dinstallation de chauffage deau sanitaire, de rechercher le meilleur ajustement pour avoir une conception optimale, de manire : - Optimiser le captage et le stockage de lnergie solaire, - Dissocier lnergie solaire et lnergie dappoint, - Consommer en priorit lnergie solaire, - Conserver lnergie dappoint un caractre de stricte complmentarit. Un dimensionnement prcis des performances peut tre effectu afin dobtenir un rendement maximum dune installation, et ceci partir de diffrents paramtres: consommation quotidienne, surface, orientation et inclinaison des capteurs, emplacement gographique, masques ventuels, Evaluation des besoins en eau chaude Une estimation correcte des besoins, permet une bonne valuation des performances prvisionnelles des installations. On peut estimer pour la consommation journalire selon quelle soit faible ou forte que les chiffres varient de 30 80 litres selon les utilisateurs. Gnralement, on considre quune personne consomme moyennement 50 litres deau chaude ( 45) par jour ou 1,75 litre / m de surface habitable. Il faut ensuite prvoir un volume de stockage correspondant 1.5 ou 2 fois la consommation quotidienne en eau. Calcul du dbit total de fluide caloporteur Pour pouvoir calculer le dbit total circulant dans une installation, la configuration de branchement des capteurs pour une installation collective doit tre dfinie savoir :

18

Un branchement parallle est recommand pour les sites forte insolation ce qui offre de meilleures performances (circulation naturelle), du fait des pertes de charges rduites. Un branchement en srie devant tre accompagn dun circulateur (circulation force), pour vaincre les pertes de charges assez importantes afin dobtenir des tempratures plus leves pendant les priodes moins ensoleilles. Calcul du nombre de capteurs Le nombre de capteurs est calcul en fonction du volume de stockage : Sachant que plus ce volume est important, meilleur est le rendement global, et constatant que les rendements chutent rapidement au-dessous de 75 l/m et ne croissent pratiquement pas au-del de 100 l/ m, on choisit la valeur du ratio Ra qui est dfinit comme tant le rapport entre la capacit de leau chauffer par la surface totale de capteur, dans lintervalle [75 l/m-100 l/m]. Pour lAlgrie qui est un pays assez chaud, on prend une valeur intermdiaire dans nos calculs qui est Ra =85 l/m. Choix de lemplacement des capteurs Effet de lorientation du capteur : Lorientation plein sud dans lhmisphre nord est la meilleure orientation possible pour un capteur solaire thermique pour une utilisation rgulire dans la journe. Cest avec cette orientation quil captera un maximum de rayonnement solaire et donnera un meilleur rendement. A noter que le capteur plan orient entre le sudest et le sud-ouest de 30 60, le chauffe-eau solaire fournit encore un bon rendement. Effet de linclinaison en fonction de la priode de consommation de leau chaude : Linstallation solaire fournit un bon rendement et le capteur recevra un maximum de rayonnement incident sa surface pour une inclinaison la latitude du lieu. Un capteur solaire inclin la latitude du lieu-15 aura un rendement meilleur pendant la priode dt. Et contrairement inclin la latitude du lieu +15 , le rendement solaire est favoris en hiver. Effet des masques : Lombrage peut tre caus par lentourage de lemplacement, tels que des arbres et des arbustes ou des immeubles du voisinage. Il convient dans la pratique de placer les capteurs une distance (L) gale 2.5 fois la hauteur(H) de lobstacle pour pallier leffet de lombrage. La courbe des masques, si disponible pour le site tudi est dans ce cas recommande. Exemple dapplication Une installation dimensionne selon les critres cits ci-dessus a t ralise au CDER (Bouzarah). Elle est compose de capteurs de production nationale monts sur une surface incline la latitude du site, et une cuve de stockage dimensionne pour une capacit de 400 litres, dans laquelle un changeur est immerg lintrieur.

Les rsultats sont reprsents sur le tableau suivant : Caractristiques de linstallation Capacit (litres) Nombre de capteurs Dbit (l/ h.m )
2

400 4 70 7,5 34,12 12/14 1,2 400 1,2 0,74 0,17 0,40 0,65

Volume du circuit primaire (litres) Caractristiques de lchangeur Longueur (m) Diamtre (mm) Vitesse (m/s) Caractristiques de la cuve de stockage Capacit (litres) Hc ( m) Hec ( m) L1 ( m) Dec ( m) Dc ( m)

Schma de la cuve de stockage

Rfrences
- S. Sami, D. Lafri, A. Hamid : Etude du comportement thermique dune installation de chauffage deau collective . Rev. Energ. Rn. Numero special Energies Renouvelables et Valorisation, p. 255-260, Tlemcen 1999.
- ADME 2002 Eau chaude solaire, manuel pour la conception, le dimensionnement et la ralisation des installations collectives. - S.Sami-Mecheri optimisation des surfaces de captation des installations de chauffage deau sanitaire thse de magister 2004.

N 20 2011

19

Recherche et Dveloppement Conception et ralisation dun lectrolyseur pour la production dHydrogne Solaire
MESSAOUD Fawzi Matre de recherche B quipe ENG-H2, Division Hydrogne-nergies Renouvelables E- mail :faouzi@cder.dz e toutes les mthodes de production dhydrogne, la voie lectrolytique savre la plus propre. Si lapport lectrique provient dun systme photovoltaque, nous parlerons de production dhydrogne solaire et renouvelable. Dans le souci de cerner les Technologies de lhydrogne au sein de notre division, nous nous proposons de concevoir et de raliser un lectrolyseur lchelle du laboratoire capable de mettre en vidence les diffrents lments le constituant. Exprimentation Le groupe ENG-H2 de lquipe Engineering des systmes nergtiques dhydrogne de la division Hydrogne-nergies Renouvelables sest lanc dans la conception et la ralisation dun lectrolyseur aliment par des panneaux photovoltaques. Llectrolyse comme moyen propre de production dhydrogne par voie lectrique passe invitablement par la matrise de chaque composant dun montage complexe. Le choix des matriaux durant la conception et la ralisation dun lectrolyseur savre la partie la plus critique puisquelle est intimement lie aux rsultats obtenus. Dans le souci dobserver en temps rel et de filmer la production dhydrogne solaire, des lectrodes de surface identique en acier inoxydable sont insres dans un rservoir tubulaire en plexiglas transparent, tel quillustr la Figure 1. La translucidit du plexiglas permet de constater le dgagement dhydrogne, ainsi que didentifier la nature de lcoulement diphasique des bulles de gaz produits dans llectrolyte. Les lectrodes au contact dune solution dhydroxyde de potassium (KOH) sont chimiquement inertes et ne sont pas corrodes par la solution (inoxydable). Afin de sparer les bulles dhydrogne et doxygne produits, la cathode est isole de lanode par un second tube en plexiglas ayant une position concentrique par rapport au premier tube de diamtre trois (03) fois plus important, de sorte que chaque tube destin la production soit reli sa propre aire de stockage, tel quillustr la Figure 2. Il est signaler que le prototype ralis au sein du CDER est le fruit dune srie dessais sur dautres gomtries et dautres concepts. Ces derniers ont permis dapporter des amliorations et des modifications permettant de tenir compte de nouveaux effets inhrents la production dhydrogne en milieux aqueux. Les effets thermo-physiques seront ult-

rieurement tudis notamment ceux intrinsques la nature mme des lectrodes.

(a) Vue gnrale


Colonne centrale pour rcuprer lhydrogne

Colonne latrale pour rcuprer loxygne

Tube en plexiglas

Anode

Cathode Alimentation de la cathode Alimentation de lanode

Alimentation de la cathode

Vidange

Support

(b) Vue dtaille Figure 1 : Vue dtaille de llectrolyseur ralis au CDER pour la production dhydrogne solaire renouvelable.

20

Llectrolyse fait appel la force de la solution aqueuse utilise : nous avons choisi lhydroxyde de potassium (KOH) comme base forte ; plus la solution prsentera une bonne ionisation, plus elle sera conductrice de courant. Ractions aux lectrodes Les produits de llectrolyse apparaissent au voisinage des lectrodes. Selon que la zone de raction soit anodique ou cathodique, il y a un change de matire et dlectrons. En fait, les ractions obtenues aux lectrodes sont complexes. Cependant, vu le caractre inerte des lectrodes (acier inoxydable) et la force de la base utilise, les ractions chimiques se rsument comme suit :
Figure 2 : Coupe dtaille de llectrolyseur

Lalimentation lectrique de llectrolyseur a t ralise en reliant un panneau photovoltaque dune puissance de 50 watts un stabilisateur de courant conu par lquipe ENG-H2. A la fermeture du circuit lectrique, la production dhydrogne solaire dans llectrolyseur est instantane. La colonne centrale laisse voir les bulles dhydrogne remonter la surface. La production doxygne, quant elle plus lente, est mise en vidence sur la colonne latrale, tel quillustr la Figure 3.

- lanode, la dcharge des ions hydroxyde (OH-) entrane une production locale dlectrons et un dgagement doxygne selon lquation :

2oH 2 e + H 2o +

1 o 2 2

- la cathode, la rduction de la molcule deau libre de lhydrogne :

2H 2 o + 2e 2oH + H 2
De plus, le potassium tant un mtal trs oxydable, et par consquent trs lectropositif, il ne peut se dposer lors de llectrolyse dune solution contenant lun de ses sels. Aussi complexes que soient les produits obtenus aux lectrodes, il nen demeure pas moins que loxydation anodique libre autant dlectrons quen consomme la rduction cathodique. Notons que lutilisation des lectrodes en acier inoxydable a vis le caractre chimiquement inerte de ce matriau dans la solution basique KOH. En additionnant les deux ractions aux lectrodes cites cidessus, lquation de dcomposition de leau est facile dduire :

Colonne Latrale (O2)

Colonne centrale (H2)

H 2 o ( liq.) H 2 + o 2
Il est signaler que durant cette exprience, le bilan massique des ions mis en jeu reste constant. Les ions OH- qui se dchargent lanode sont crs la cathode. Par consquent, si la masse totale du KOH solide utilise pour crer la solution reste inchange, il nen demeure pas moins que nous assistons un appauvrissement en ion OH- lanode et un enrichissement de ce mme ion la cathode.

Figure 3 : Bulles dhydrogne solaire remontant la colonne centrale de llectrolyseur. Sur la partie droite de lcran, les bulles doxygne sont produites en faible quantit.

N 20 2011

21

Recherche et Dveloppement Les centrales solaires tour : perspectives en Algrie


Khellaf Abdellah, Ph.D. Directeur de Recherche Responsable de la Division Hydrogne Energies Renouvelables E - mail : akhellaf@cder.dz

es centrales tour font partie des technologies de la concentration solaire. Ces technologies incluent les cylindro-paraboliques, les tours solaires, les capteurs paraboliques (dishes), les chemines solaires et les rflecteurs de Fresnel. Les technologies des centrales cylindro-paraboliques et tour ont atteint la maturit industrielle et connaissent maintenant de grandes activits aussi bien dans la recherche et le dveloppement que dans lexploitation industrielle et commerciale. Les centrales tours sont constitues de deux blocs (figure 1). Le bloc solaire utilise des miroirs pour concentrer le rayonnement solaire et produire ainsi de la chaleur. Il est constitu dun champ de miroirs mobiles qui rflchissent le rayonnement solaire vers un rcepteur o lnergie solaire est convertie en chaleur. Le bloc puissance, similaire un systme conventionnel, est constitu dune chaudire pour la gnration de vapeur, dune turbine entrainant un alternateur pour la production de llectricit. Un fluide caloporteur permet le transfert de la chaleur du bloc solaire au bloc de puissance.

seulement une grande efficacit mais aussi de plus hautes tempratures qui peuvent aller jusqu 1000C. Munis de moteurs qui leurs permettent des rotations individuelles deux axes, les hliostats sont disposs autour de la tour de manire rflchir tout moment le rayonnement solaire vers le rcepteur. De surface variant entre 10 m2 et 150 m2, chaque hliostat est en gnral compos de modules inclins, lors de son utilisation, vers un point du rcepteur. Dans une centrale tour, le nombre de ces hliostats peut atteindre des milliers et la surface totale couverte par les hliostats des dizaines dhectares. Dpendant entre autre de la puissance dsire et de la nature du rcepteur, la disposition des hliostats autour de la tour peut prendre diffrentes configurations. Les hliostats peuvent, par exemple, entourer la tour compltement ou tre placs sur son ct nord.

Figure 1 : Reprsentation schmatique dune centrale solaire tour

Les centrales tour prsentent plusieurs avantages. Dabord, la diffrence des cylindro-paraboliques o la chaleur est gnre au niveau de la ligne focale de chaque miroir avant dtre collecte, dans les centrales tour, ce sont les rayons du soleil rflchis par les miroirs qui sont collects au niveau du rcepteur. Ceci permet de minimiser les pertes de chaleur. De plus, le facteur de concentration est trs important; il peut dpasser facilement les valeurs de 1000. Ce qui assure non

Figure 2 : Disposition dhliostats autour de la tour.

Les rcepteurs jouent un rle important dans la collecte du rayonnement solaire, sa transformation en chaleur et son transfert via un fluide caloporteur vers le systme de stockage

22

ou le bloc de puissance. Lcoulement du fluide caloporteur relativement la direction dincidence du rayonnement solaire seffectue de deux manires diffrentes. Il y a les rcepteurs o lcoulement du caloporteur est perpendiculaire la direction dincidence du rayonnement solaire. Ce sont en gnral des rcepteurs externes constitus de tubes en acier formant un cylindre ou des rcepteurs cavit avec des tubes en acier placs au fond dune cavit. Dans ces cas-l, le gradient de temprature entre les parois des tubes et le fluide caloporteur est relativement important et les pertes thermiques importantes. La configuration cavit permet de rduire les pertes. Il y a aussi les rcepteurs volumtriques o lcoulement du fluide caloporteur est parallle la direction dincidence du rayonnement solaire. Ce sont des rcepteurs volumtriques constitus de structures poreuses en cramique. Utiliss avec lair comme caloporteur, ces rcepteurs permettent datteindre de trs hautes tempratures. Le stockage joue un rle important dans les centrales tour. Exprim en heures de production pleine charge, le stockage permet de dcoupler la captation et la transformation de lnergie solaire en nergie thermique de son utilisation. Elle permet aussi de pallier au caractre intermittent de lensoleillement et daugmenter la dure de fonctionnement dune centrale. Des capacits de stockage de moins dune heure peuvent tre utilises pour faire face aux intermittences alatoires des passages nuageux. Les capacits de stockage de quelques heures peuvent tre utilises pour les priodes o la ressource solaire est normalement non disponible, i.e., les nuits. Lide de stocker lnergie pendant les priodes o la ressource solaire est abondante, i.e. lt, pour lutiliser pendant la priode o elle est moins abondante, i.e. lhiver, sont aussi envisageables. Le choix du fluide caloporteur dpend de la technologie utilise et entre autre du rcepteur et du systme de stockage. Les fluides les plus utiliss sont leau, les sels fondus et lair. Il y a la possibilit dutiliser aussi les huiles synthtiques et des hydrocarbures avec des tempratures ne dpassant pas les 425 C. La vapeur deau est un fluide caloporteur qui a fait ses preuves pour des tempratures maximales de 540 C et de pression de 10 MPa. Le sodium liquide et les mlanges des sels de nitrate peuvent tre aussi utiliss aussi bien comme fluide caloporteur que comme moyen de stockage pour des tempratures maximales de 600C et 565 C respectivement. Lair comme fluide caloporteur permet datteindre des tempratures nettement plus leves. A lchelle mondiale, il y a un engagement croissant dans le dveloppement des centrales solaires particulirement tour. Certains pays, tels que lEspagne, les Etats-Unis et lUnion Europenne, ont dimportants programmes en cours de dveloppement et/ou de mises en uvre de centrales so-

laires. La Chine, avec son projet Dahan, exprime sa dtermination de matriser la technologie des centrales solaires, particulirement tour et de combler son dficit nergtique partir du solaire. Plusieurs pays ont mis en place des rglementations en support aux efforts aussi bien de recherche et dveloppement que dexploitation industrielle et commerciale de la filire.

Figure 3 : Disposition dhliostats au nord de la tour.

LAgence Internationale de lnergie (AIE), travers son programme Solarpaces, entend contribuer aux dveloppements de la technologie du solaire thermique. Les technologies des centrales tour ont fait leur preuve. Elles ont atteint le stade de la maturit industrielle. Plusieurs projets pilotes et de dmonstrations ont t mens travers le monde. De puissance variant entre 0.5 MWe (SSPS, Espagne) 10 MWe (Solar One, USA ; PS10, Espagne), diffrents fluides caloporteurs, diffrents moyens de stockage et diffrents types de rcepteur ont t tests. Les caloporteurs utiliss ont t la vapeur, lair, le sodium liquide et les sels fondus. Les moyens de stockages ont t leau/vapeur, le sodium, les sels fondus et les cramiques. Concernant les rcepteurs, il y a eu plus particulirement les rcepteurs externes, les rcepteurs cavits et les rcepteurs volumtriques air. Pour ce qui est de lexploitation commerciale des centrales tour, lEspagne, travers la socit Abengoa, a pris loption de la mise en place dun important parc en Andalousie.

N 20 2011

23

Recherche et Dveloppement
La socit amricaine Bright Source Energy, entend aussi mettre en place, dans le cadre du projet Ivanpah, trois centrales commerciales dans le dsert du Mojave, aux USA. LAlgrie jouit dun important potentiel solaire. Avec une forte irradiation directe, elle est lun des pays o la ressource solaire pour la concentration solaire est trs favorable. Cette situation ouvre au pays dindniables opportunits. Le dveloppement des nergies renouvelables permet non seulement daugmenter et de diversifier ses ressources nergtiques mais surtout de garder sa place sur le march mondial de lnergie et de subvenir ses besoins qui deviennent de plus en plus grands. LAlgrie sest alors engage dans le dveloppement des nergies renouvelables. Il a t prouv que lAlgrie a le potentiel dexporter de llectricit solaire ; les importantes ressources dirradiations solaires directes peuvent compenser pour les pertes induites par les lignes de transmission. A cette fin, elle vient de dvoiler un vaste programme pour la ralisation dimportantes structures pour lexploitation des nergies renouvelables. Ce programme ambitionne une grande pntration de ces nergies. La contribution de ces sources nergtiques aux besoins du pays devrait dpasser, court terme, les 10% du mix nergtique. Toutefois, ce nest qu travers un travail de collaboration, de veille technologique et dinnovation quune impulsion peut tre donne au dveloppement de la filire concentration solaire et plus particulirement des centrales solaires tour. De ce fait il y a lieu de mettre en place une technopole ou plateforme qui servira comme point focal pour la dissmination, le dveloppement et le transfert technologique et limplmentation de cette technologie. Cette entit pourra alors accompagner et fournir le support technique ncessaire la russite des objectifs assigns de la mise en place des activits de la concentration solaire en gnral et des centrales solaires en particulier. Lobjectif est de catalyser la synergie entre les secteurs de la formation, de la recherche et de lconomie. Cet objectif peut tre atteint travers le renforcement des capacits, la recherche et le dveloppement, les tests et les prototypes et la mise en uvre et le partenariat.

ABOU DHABI Produire des biocarburants en zone aride


Extrait HYDROPLUS-Avril 2011 - 22e anne

'Institut des sciences et de technologies de Masdar et les entreprises Boeing, Etihad Airways et UOP, filiale du groupe Honeywell, ont lanc un programme de recherche concernant la fabrication de biocarburants pour l'aviation en zone dsertique, partir de plantes tolrantes au sel. Le programme, baptis Integrated seawater agriculture system (Soit systme intgr d'agriculture l'eau de mer), a commenc il y a un an, Masdar. Il combine la culture de la plante halophile Salicornia bigelovii, une sylviculture partir d'essences poussant dans les mangroves, et des levages halieutiques -les effluents issus de la culture piscicole servant d'engrais aux cultures. Ce systme complet dvelopp par Carl Hodges, coprsident de l'entreprise Global Seawater Inc., a dj t expriment au Mexique et en Erythre. Il permet de fabriquer des biocarburants et d'autres ressources (bois, poissons, crevettes) sans ncessiter d'eau douce ou de terres arables. Seule de l'eau de mer non traite est dtourne par des canaux vers les exploitations.

Le gaz naturel, nouveau rservoir d'lectricit


Extrait HYDROPLUS-Avril 2011 - 22e anne

omment stocker l'lectricit issue de ressources intermittentes, comme le photovoltaque ou l'olien, lorsque la production dpasse la consommation ? l'aide du gaz naturel, rpondent des chercheurs allemands, qui ont dvelopp un nouveau procd de conversion de l'lectricit en mthane. Avantage : contrairement l'hydrogne, le mthane se transporte et se stocke. Ce procd combine lectrolyse de l'eau et mthanisation. L'lectricit sert d'abord dcomposer l'eau en oxygne et en hydrogne, qui ragit avec du dioxyde de carbone pour former du mthane. D'aprs les chercheurs, le rendement total atteint 60 %. Un rsultat peut tre atteint en laboratoire, mais qui semble optimiste en conditions industrielles, puisque les lectrolyseurs standards ont un rendement d'environ 60 %. Reste qu'un faible rendement est mieux qu'une perte sche, ce qui arrive lorsqu'il faut arrter les oliennes pour cause de surproduction, comme parfois en Allemagne ou en Espagne. Un pilote de dmonstration est d'ores et dj test avec succs Stuttgart, et un pilote de plus grande dimension -plusieurs dizaines de mgawatts -devrait voir le jour en 2012.

24

Inauguration du premier campus numrique francophone partenaire spcialis en nergies renouvelables (CNFPEnR)
Bouchaib Samy Responsable du CNFPEnR E-mail : Samy.bouchaib@cder.dz e Centre de Dveloppement des Energies Renouvelables (CDER) a inaugur le 11 avril 2011, en partenariat avec lAgence Universitaire de la Francophonie (AUF), le premier Campus numrique Francophone partenaire spcialis en Energies Renouvelables (CNFPEnR).

La crmonie d'inauguration a t prside par Monsieur Tahar Sahraoui, Directeur d'tudes, reprsentant la Direction Gnrale de la Recherche Scientifique et du Dveloppement Technologique DGRSDT. Dans son allocution, Monsieur Sahraoui a mis l'accent sur les avantages de la coopration internationale pour la recherche et le dveloppement des nergies renouvelables en Algrie, notamment pour le transfert de la technologie et du savoir-faire.

Le CNFPEnR est un centre dappui technologique aux scientifiques exerant dans le domaine des nergies renouvelables. Linfrastructure, domicilie au niveau du site du CDER Bouzarah, propose un espace oprationnel pour la formation, laccs linformation scientifique et technique et lappropriation des technologies d'information et de communication au service du dveloppement et de la promotion des nergies renouvelables.

Messieurs Bernard Leduc, Directeur du Bureau Europe de l'ouest et Maghreb BEOM et Abderahmane Lellou, vice-recteur la politique scientifique de l'AUF, ont signal que les nergies renouvelables sont inscrites parmi les sept thmatiques prioritaires de l'AUF. Il a t galement rappel que l'agence est le plus grand regroupement d'universits dans le monde. Elle compte plus de sept-cent tablissements universitaires dans quatre-vingt-dix (90) pays, dont cinquante (50) tablissements universitaires membres en Algrie. Bernard Leduc a prsent aussi les actions de coopration internationale auxquelles participe l'agence avec les tablissements algriens membres. De son cot, Monsieur Maiouf Belhamel, Directeur du Centre de Dveloppement des Energies Renouvelables a prsent les missions du centre dans l'laboration et la mise en uvre des programmes de recherche et de dveloppement scientifiques et technologiques lis aux systmes exploitant les nergies renouvelables. Le Directeur du CDER a not que l'inauguration du campus concide avec deux vnements importants dans

N 20 2011

25

Evnements
le domaine des nergies renouvelables en Algrie. En effet, le Ministre de l'Enseignement Suprieur et de la Recherche Scientifique, par le biais de la DGRSDT, a lanc le programme national de recherche en nergies renouvelables, dont le CDER est le principal pilote. D'un autre cot, le Ministre des Energies et des Mines a lanc le programme national de dveloppement et de ralisation dans les domaines des nergies nouvelles et renouvelables et de lefficacit nergtique. la formation et la recherche et enfin la mobilit inter-universitaire.

Dans une autre allocution, Monsieur Alex Brayle, Dlgu du BEOM pour le Maghreb a prsent le contexte rgional et la stratgie de l'AUF au Maghreb. Il a cit les principaux projets inscrits au niveau du BEOM qui portent sur l'appui la gouvernance universitaire, l'accompagnement des tablissements membres dans le montage et la ralisation de contrats financs par l'union europenne, l'appui au dveloppement de la recherche en rseau, la coopration universitaire pour

Monsieur Samy Bouchaib, responsable du campus numrique partenaire, a prsent les services qu'assurera le campus dans les domaines de la formation, l'accs l'information scientifique et technique, la veille technologique et la gestion des rseaux. Le campus partenaire spcialis dans les nergies renouvelables sera donc un lien direct entre les proccupations communes du CDER et de lAUF. A travers ce campus partenaire, le CDER sera un point focal pour la conception de systmes fonctionnels techniquement et accessibles conomiquement aux pays du Sud. lAUF assurera par le rseau des campus numriques francophones le transfert du savoirfaire dans la mise en place et la maintenance des quipements fonctionnant aux nergies renouvelables.

26

Dveloppement de lnergie propre en Algrie : Toyota et le CDER roulent pour le vert


Extrait Le maghreb (Meziane Atmani) - Dimanche 27 mars 2011

Algrie ne doit pas se mettre en marge du dveloppement des nergies propres et des vhicules hybrides qui se dveloppent de plus en plus dans les pays avancs. Cest dans ce contexte quune rencontre-dbat a t organise, jeudi, au stand de la marque japonaise Subaru, au Palais des Expositions, entre les responsables de Toyota Algrie et les chercheurs du Centre de dveloppement des nergies renouvelables (CDER) autour de lopportunit et des enjeux du dveloppement des carburants propres et de vhicules hybrides (carburants classiques et lectricit) et lectriques. Les responsables de Toyota et les chercheurs du CDER, leur tte, MM Noureddine Hassaim et Belhamel Mayouf, ont abord le sujet sous ses diffrents angles et, notamment, sous celui du dveloppement des nergies renouvelables et propres ainsi que de la modernisation du parc automobile algrien. Ils ont ouvert les dbats sur la question.

Hassaim ne manquera pas de prciser que la prsence de la voiture Prius au stand Toyota tait une manire de sensibiliser les visiteurs algriens sur les avances technologiques du constructeur nippon, pionnier et leader mondial dans le domaine des vhicules hybrides. Pour sa part, Belhamel dira que demain commence aujourdhu i, pour dire que lnergie de demain est incontestablement lnergie renouvelable. "A lhorizon 2030, 40% de llectricit produite en Algrie seront issus de lnergie solaire, et un vhicule comme la Prius que je trouve exceptionnelle, en ma qualit de chercheur, est le modle appropri pour notre pays producteur dlectricit " a-t-il ajout, sachant que la Prius de 3e gnration fait actuel-

lement lobjet de tests intensifs en termes de rfrence dans le domaine de lhybride. Le CDER comptabilise des tudes de recherches importantes et avances dans cette direction. Hassaim et Belhamel se sont finalement entendus la fin sur la ncessit de dvelopper lhybride en Algrie pour passer une nergie la moins polluante pour sauvegarder lenvironnement. Le prsident du CDER a longtemps expliqu les avantages quoffrent les voitures hybrides et lectriques. Il a insist ainsi sur les enjeux de la protection de lenvironnement en ayant recours ce type dnergies propres et conomiques, surtout lorsquelles sont produites grce lnergie solaire. Ce qui donnera en plus une nergie moins chre que les nergies conventionnelles dont le cot ne cesse daugmenter sur le march international et qui sont en plus rsiduelles. Le premier responsable a aussi soulign les projets initis par le CDER dans ce sens surtout ceux concernant la cration de bornes lectriques grce des panneaux photovoltaques pour attirer lnergie solaire et la transformer par la suite. Le gaz GPL et GNC constituent, dit-il, la solution idale pour les 15 ou 20 annes venir, mais llectricit deviendra incontournable partir de 2030, surtout que lAlgrie a opt pour le projet de dveloppement des nergies renouvelables qui sera entirement oprationnel dans 20 ans. La conclusion qui peut tre tire de ces dbats consiste, pour linstant, dans la prise de conscience quant la pollution gnre par les missions de CO2 qui sont produites par des vhicules thermiques (essence ou diesel), sachant que les rserves dnergies fossiles se rduisent aussi vue dil, selon les chercheurs du CDER. Cest ainsi que les deux parties, le concessionnaire dautomobile et le centre de recherche, se sont entendues sur lintrt de dvelopper lnergie lectrique qui reste la seule nergie envisage pour lavenir. Hassaim a indiqu que lhybride ne sera pas nanmoins pour demain en Algrie. Le march algrien nest pas encore prt pour consommer ce type de technologie. Il faut, dit-il, tout un travail de sensibilisation et de vulgarisation auprs de tous les acteurs. Et cest pourquoi Toyota Algrie sest associ, selon son DG, avec le CDER pour prparer le terrain la mise en circulation en Algrie des caisses hybrides et/ou lectriques. "Dici 3 5 ans Toyota pourra commercialiser en Algrie ce type de vhicules hybrides", annonce Hassaim, do lexposition, cet effet, des deux vhicules hybrides au Salon international de lautomobile dAlger. Toyota Algrie et CDER roulent ainsi pour le vert.

N 20 2011

27

Revue de Presse Abdelaziz Bouteflika raffirme lengagement de lEtat soutenir lindustrie des quipements du secteur de lnergie
Extrait APS - Dimanche 3 avril 2011 de certains biens et quipements repose sur des technologies peu sophistiques dont la matrise est la porte de nos entreprises publiques et prives". M. Abdelaziz Bouteflika a par ailleurs soulign que lAlgrie dispose de comptences capables de relever le dfi de la matrise de lengineering technologique et du transfert de ces technologies dans les futures industries locales de fabrication dquipements et de biens". Le prsident Bouteflika indique que le programme algrien des nergies renouvelables est au cur de la stratgie de lutte contre le chmage. Des emplois nouveaux seront, en outre, crs grce aux projets de modifications thermiques, qui seront apports dans les diffrents secteurs de lIndustrie, de lhabitat et des transports, a-t-il soulign. Le prsident Bouteflika, qui a raffirm que la cration demplois constituait "la premire des priorits", a promis que le concours de lEtat au bnfice des promoteurs locaux publics et privs sera "conditionn" par "lobligation" de cration demplois en Algrie. "Les cadres des centres de recherche devront tre mobiliss travers des formules de coopration entre lindustrie et luniversit autour de cet objectif stratgique dintgration", a prcis le chef de lEtat, ajoutant que "les industriels nationaux devront, eux aussi, apporter dans ce domaine, leur pleine contribution". Le programme national de dveloppement des nergies renouvelables, une fois ralis lore de 2030, avec des capacits de production lectrique de 22.000 MW, dont 10.000 MW ddis lexportation, permettra dconomiser, selon le Prsident Bouteflika, prs de 600 milliards de mtre cubes de gaz sur une priode de 25 annes". Et, de fait, a-t-il soulign, la nouvelle politique nergtique nationale "sera accompagne du dveloppement dune industrie de sous-traitance locale dans les nergies nouvelles et renouvelables, mme de crer des dizaines de milliers demplois haute valeur ajoute durant la dcennie". Ce programme traduit la volont de lEtat, a-t-il prcis, de faire en sorte que nos hydrocarbures puissent encourager les investissements indispensables au dploiement, sur plusieurs dcennies, de ces filires modernes de production dlectricit, dune part, et de sassurer de la rationalisation de la consommation dnergie dans tous les secteurs. Et, pour cela, nous aurons besoins de toutes les forces vives de la nation : celles qui adhrent, celles qui rflchissent et innovent, celles qui entreprennent et investissent, et enfin celles qui, tout simplement, uvrent au progrs de notre pays, a ajout le chef de lEtat.

e prsident de la Rpublique, M. Abdelaziz Bouteflika, a raffirm dimanche lengagement de lEtat soutenir les initiatives des oprateurs conomiques nationaux pour le dveloppement dune industrie dquipements et de biens utiliss dans le secteur de lnergie, notamment dans les hydrocarbures. M. Bouteflika a affirm, dans un message aux participants la journe de rflexion sur la fabrication des quipements et des pices de rechanges dans le secteur de lnergie et des mines, lu en son nom par M. Mohamed Ali Boughazi, conseiller la Prsidence, que "lEtat encouragera les initiatives des oprateurs nationaux privs et publics qui concourent au dveloppement des projets de fabrication dquipements et de biens ncessaires au fonctionnement du secteur des hydrocarbures et de lnergie". M. Bouteflika a prcis que "les besoins du march algrien dont le potentiel dexpansion est considrable ainsi que les expriences capitalises par les oprateurs nationaux, et notamment ceux du secteur public industriel, peuvent permettre dtablir des liens entre partenaires privs et publics pour mieux raliser notre potentiel dadaptation technologique". Il nous sera alors possible de nous doter rapidement, a-t-il dit, des technologies et des savoir-faire ncessaires au dveloppement de lconomie nationale". Relevant que le secteur de lnergie et des mines "est un grand importateur de bien dquipements, de produits et de services qui grvent lourdement nos revenus ptroliers", le prsident de la Rpublique a affirm quil tait "indispensable de faire du dveloppement dune industrie nationale ddie aux besoins des filires des hydrocarbures, des mines de llectricit et des nergies renouvelables, une pice matresse de notre stratgie industrielle". Relevant que le secteur de lnergie et des mines "exprimente de perptuelles innovations technologiques et sappuie sur les technologies les plus avances, il a estim que la fabrication

28

Programme Algrien de Dveloppement des Energies Nouvelles et Renouvelables et de lEfficacit Energtique


Extrait du MEM Lundi 25 Avril 2011

e programme national de dveloppement des nergies nouvelles et renouvelables et de lefficacit nergtique pour la priode 2011-2030 a t adopt par le Gouvernement en date du 3 fvrier 2011. LAlgrie ambitionne de produire 40% de son lectricit lhorizon 2030 partir des nergies renouvelables et galement de se positionner comme fournisseur majeur dlectricit verte en direction du march europen en se fixant un objectif dexportation de 10 000 MW en partenariat la mme chance. Ce programme constituera aussi le vecteur de dveloppement dune industrie nationale des nergies renouvelables qui sappuiera sur les comptences existantes en mettant en valeur leffort de recherche et de dveloppement dans les diffrents domaines lis ces industries. Les principaux lments de ce programme sont dcrits ciaprs. : Le fondement de la dmarche La satisfaction des besoins nergtiques du pays est base actuellement sur les hydrocarbures, notamment le gaz naturel qui est la principale source dnergie utilise ; il nest fait appel aux autres formes dnergie que lorsque le gaz ne peut pas tre mis contribution. Cette orientation de notre modle de consommation nergtique est conforte par le fait que le gaz naturel se place comme lnergie la moins chre pour le consommateur. Along terme, la reconduction du modle de consommation nergtique actuel rendra problmatique lquilibre offre-demande pour cette source dnergie. A titre dillustration, les niveaux de nos besoins en gaz naturel se situeraient aux horizons 2020 et 2030 respectivement 54 milliards de m3 et 102 milliards de m3. A ces besoins du march national sajouteraient les volumes exporter ncessaires pour le financement de lconomie nationale. Aux mmes horizons 2020 et 2030, la consommation dlectricit devrait se situer respectivement plus de 80 TWh et 150 TWh. Ces considrations dictent la ncessit dintgrer ds aujourdhui les nergies renouvelables dans la stratgie doffre nergtique long terme, tout en accordant un rle important aux conomies dnergies. Le programme des nergies renouvelables

Le potentiel national en nergies renouvelables est fortement domin par le solaire. Les potentiels en olien, en biomasse et en gothermie, compars celui du solaire, sont beaucoup moins importants, alors que le potentiel hydrolectrique est trs faible. Les cots des filires dnergies renouvelables, bien qulevs actuellement, par rapport la filire classique (en dehors de celle de lolien qui est dj comptitive) devraient chuter sensiblement au cours des 20 prochaines annes. Pour la production dlectricit dorigine renouvelable, lobjectif global du programme consiste dans linstallation de 22 000 MW lhorizon 2030, dont 10 000 MW pourraient tre ddis lexportation. La part du programme dnergies renouvelables destine lexportation sera mise en oeuvre en partenariat si laccs au march europen est garanti. Pour le march national, la concrtisation de lobjectif affich permettra, lhorizon 2030, llectricit dorigine renouvelable de reprsenter 40% de la production nationale dlectricit. Le dploiement du programme de production de llectricit renouvelable (12+ 000 MW), ddi au march national, sera men en trois tapes, savoir : Ltape 2011-2013 : ralisation de projets pilotes pour tester les diffrentes technologies disponibles ; Ltape 2014-2015 : dbut du dploiement du programme Ltape 2016-2020 : dploiement grande chelle. La mise en oeuvre de ce programme exige un apport financier de lEtat pour la compensation des surcots induits par lintroduction des nergies renouvelables. Ces surcots, dpendent des niveaux de prix du gaz naturel considrer pour le march national. En dehors des projets inscrits dans le programme des nergies renouvelables, lintervention des autres oprateurs privs ou publics dans le dveloppement des nergies renouvelables sera favorise. LEtat accordera les aides ncessaires dans des conditions qui seront dfinies par la rglementation mettre en place dans ce sens. Le programme defficacit nergtique Ce programme concernera les volets suivants : Lisolation thermique des btiments ;

N 20 2011

29

Revue de Presse
Le dveloppement du chauffe-eau solaire ; La gnralisation de lutilisation des lampes basse consommation, Lclairage public performant, avec la substitution de la totalit du parc de lampes mercure par des lampes sodium lhorizon 2015 ; Laide lintroduction de lefficacit nergtique dans le secteur industriel et les tablissements grands consommateurs dnergie, par la ralisation daudits et laide aux projets dconomie dnergie ; Laugmentation de la part de march du GPLC et la promotion du GNC ; La conversion au cycle combin des centrales lectriques quand cela est possible ; La ralisation de projets pilotes de climatisation au solaire.

Programme de ralisation en Energies Renouvelables

Algrie sengage avec dtermination sur la voie des nergies renouvelables afin dapporter des solutions globales et durables aux dfis environnementaux et aux problmatiques de prservation des ressources nergtiques dorigine fossile. Ce choix stratgique est motiv par limmense potentiel en nergie solaire. Cette nergie constitue laxe majeur du programme qui consacre au solaire thermique et au solaire photovoltaque une part essentielle. Le solaire devrait atteindre dici 2030 plus de 37% de la production nationale dlectricit. Malgr un potentiel assez faible, le programme nexclut pas lolien qui constitue le second axe de dveloppement et dont la part devrait avoisiner les 3% de la production dlectricit en 2030. LAlgrie prvoit galement linstallation de quelques units de taille exprimentale afin de tester les diffrentes technologies en matire de biomasse, de gothermie et de dessalement des eaux saumtres par les diffrentes filires dnergie renouvelable.

lhorizon 2015, une puissance totale de prs de 650 MW serait installe ; Dici 2020, il est attendu linstallation dune puissance totale denviron 2 600 MW pour le march national et une possibilit dexportation de lordre de 2 000 MW ; Dici 2030, il est prvu linstallation dune puissance de prs de 12 000 MW pour le march national ainsi quune possibilit dexportation allant jusqu 10 000 MW.

Figure 2 : structure du parc de la production nationale en MW

La synthse de ce programme, par type de filire de production, se prsente comme suit : Energie solaire photovoltaque Lnergie solaire photovoltaque dsigne lnergie rcupre et transforme directement en lectricit partir de la lumire du soleil par des panneaux photovoltaques. Elle rsulte de la conversion directe dans un semi-conducteur dun photon en lectron. Outre les avantages lis au faible cot de maintenance des systmes photovoltaques, cette nergie rpond parfaitement aux besoins des sites isols et dont le raccordement au rseau lectrique est trop onreux. Lnergie solaire photovoltaque est une source dnergie non polluante. Modulaires, ses composants se prtent bien une utilisation innovante et esthtique en architecture. La stratgie nergtique de lAlgrie repose sur lacclration du dveloppement de lnergie solaire. Le gouvernement prvoit le lancement de plusieurs projets solaires photovoltaques

Figure 1 : Pntration des nergies renouvelables dans la production nationale en TWh.

Le programme des nergies renouvelables est dfini ainsi pour les diffrentes phases : Dici 2013, il est prvu linstallation dune puissance totale de lordre de 110 MW ;

30

dune capacit totale denviron 800 MWc dici 2020. Dautres projets dune capacit de 200 MWc par an devraient tre raliss sur la priode 2021-2030.

de stockage thermique ou hybrid avec dautres nergies comme le gaz. LAlgrie entend mettre en valeur son potentiel solaire, lun des plus importants au monde, en lanant des projets importants en solaire thermique. Deux projets pilotes de centrales thermiques concentration avec stockage dune puissance totale denviron 150 MW chacune seront lancs sur la priode 2011-2013. Ces projets sajouteront la centrale hybride de Hassi RMel dune puissance de 150 MW, dont 25 MW en solaire. Sur la priode 2016-2020, quatre centrales solaires thermiques avec stockage dune puissance totale denviron 1 200 MW devraient tre mises en service. Le programme de la phase 20212030 prvoit linstallation de 500 MW par an jusquen 2023, puis 600 MW par an jusquen 2030. Energie olienne Par dfinition, lnergie olienne est lnergie produite par le vent. Elle est le fruit de laction darognrateurs, de machines lectriques mues par le vent et dont la fonction est de produire de llectricit. Une hlice entrane en rotation par la force du vent permet la production dnergie mcanique ou lectrique en tout lieu suffisamment vent. Lnergie du vent capte sur les pales entrane le rotor qui, coupl une gnratrice, convertit lnergie mcanique en nergie lectrique. La quantit dnergie produite par une olienne dpend principalement de la vitesse du vent mais aussi de la surface balaye par les pales et de la densit de lair. Le programme algrien des nergies renouvelables prvoit dans un premier temps, sur la priode 2011-2013, linstallation de la premire ferme olienne dune puissance de 10 MW Adrar. Entre 2014 et 2015, deux fermes oliennes de 20 MW chacune devraient tre ralises. Des tudes seront menes pour dtecter les emplacements favorables afin de raliser dautres projets sur la priode 2016-2030 pour une puissance denviron 1 700 MW.

Energie solaire thermique Lnergie solaire thermique est la transformation du rayonnement solaire en nergie thermique. Cette transformation peut tre utilise directement (pour chauffer un btiment par exemple) ou indirectement (comme la production de vapeur deau pour entraner des turboalternateurs et ainsi obtenir de lnergie lectrique). En utilisant la chaleur transmise par rayonnement plutt que le rayonnement lui-mme, ces modes de transformation dnergie se distinguent des autres formes dnergie solaire comme les cellules photovoltaques. La radiation directe du soleil est concentre par un collecteur sur un changeur o elle est cde un fluide, soit vaporis directement, soit transportant la chaleur un gnrateur de vapeur. Tous les systmes ont en commun un certain nombre dorganes : un collecteur qui concentre la chaleur, un liquide ou un gaz caloporteur qui la transporte jusqu un point dextraction, un vaporateur, un condenseur, une turbine et un alternateur.

Plus connu sous le nom de concentrating solar power (CSP), le solaire thermique peut rpondre la demande en lectricit de jour comme de nuit en tant coupl des moyens

N 20 2011

31

Installation d'une Directrice la tte de l'URAER


Madame Samira CHADER KERDJOU a t nomme Directrice de lUnit de Recherche Applique en Energies Renouvelables de Ghardaa (URAER). Titulaire dun Doctorat en Biologie, Madame Samira CHADER KERDJOU est chercheur au Centre de Dveloppement des Energies Renouvelables depuis plus de 10 ans. Elle a ainsi acquis une longue exprience dans le domaine des Energies Renouvelables et notamment dans la production biologique dhydrogne partir de micro algues.

Promotions CNEC
ors de sa dernire session de Fvrier 2011, la Commission Nationale dEvaluation des Chercheurs a promu au grade de Directeur de Recherche Melle Majda Amina AZIZA, Mr Ali MALEK et Mr Abderrahmane HAMIDAT. Titulaire dun Doctorat en Chimie de lUniversit Paris VI, Mr Ali MALEK uvre au CDER depuis 1983 dans le domaine de lnergie solaire Photovoltaque. Mr Abderrahmane HAMIDAT est galement un spcialiste de lnergie solaire Photovoltaque. Il est titulaire dun Doctorat en Energies Renouvelables de lUniversit Abou Bakr Belkaid de Tlemcen. Melle Majda Amina AZIZA est titulaire dun doctorat en Chimie de lUniversit de Rennes I. Spcialiste en bionergie, elle est le plus jeune Directeur de Recherche du CDER.

Soutenance de Doctorat

Melle HASSAINE Linda, chercheur au Centre de Dveloppement des Energies Renouvelables dans la division Solaire photovoltaque, a soutenu son doctorat le 24 novembre 2010 lUniversit CARLOS III de Madrid, Espagne. Sous la direction du Dr. Emilio OLAS RUIZ, Melle HASSAINE Linda a travaill sur limplmentation dun contrle digital de puissance active et ractive pour des onduleurs. Application aux systmes photovoltaques connects au rseau.

32

Prix de la Meilleure Publication de la Recherche Scientifique en Energies Renouvelables et Hydrogne


Le prix est dcern deux fois par an par laurat en reconnaissance des efforts fournis dans la production scientifique pour rehausser et valoriser la recherche scientifique nationale dans les domaines des Energies Renouvelables et de lHydrogne. Une crmonie est organise pour la remise des prix au solstice dt, loccasion de la clbration de la journe internationale du soleil et au solstice dhiver. 1- Rcompense : La nature du prix sera dtermine par Monsieur le Ministre de lEnseignement Suprieur et de la Recherche scientifique 2- Jury : Les membres du jury de slection seront dsigns par Monsieur le Directeur Gnral sur proposition du Directeur de lE.P.S.T C.D.E.R. Le jury sera compos de personnalits scientifiques Algriennes directement impliques et concernes par le dveloppement de la Recherche Scientifique en Energies Renouvelables et lHydrogne en Algrie. 3- Caractristiques de la Publication : Langue de rdaction : Arabe - Franais Anglais. La publication prsente par lauteur doit tre date de moins de trois (03) ans. La publication doit traiter dune thmatique affiche dans le programme national de recherche en Energies Renouvelables. 4 - Critres dvaluation : Importance de la thmatique sur le dveloppement scientifique Impact sur le dveloppement des Energies Renouvelables et de lHydrogne et le dveloppement socio-conomique Les ralisations exprimentales validant les modles thoriques et numriques seront encourages Ne seront pris en considration que les articles dj publis dans la Revue des Energies Renouvelables; Le C.V actualis et la photo du candidat doivent obligatoirement tre joints au dossier de la soumission; 5- Dates importantes : Date limite de rception des postulants: Le 01 Juin de lanne pour le prix du solstice dt. Le 01 Dcembre de lanne pour le prix du solstice dhiver. Date de proclamation des rsultats : Le 17 Juin de lanne pour le prix du solstice dt. Le 16 Dcembre de lanne pour le prix du solstice dhiver. Date de la crmonie de remise des prix : Le 21 Juin de lanne pour le prix du solstice dt. Le 21 Dcembre de lanne pour le prix du solstice dhiver. Remarque Lorsque larticle comporte plusieurs auteurs, le prix est dcern lauteur principal (sur attestation vise par tous les co-auteurs); Les chercheurs ayant eu le prix de lanne en cours doivent attendre trois (03) ans avant de pouvoir postuler nouveau; Les membres du jury ainsi que ceux du Conseil Scientifique ne pourront tre candidats au prix. Les rsultats du jury ne seront susceptibles daucun recours.

Centre de Dveloppement des Energies Renouvelables Revue des Energies Renouvelables B.P. 62, Route de lObservatoire, 16340 Bouzarah Alger Tl.: 213 21 90 15 03 / 90 14 46 Fax : 213 21 90 16 54 / 90 15 60 Site Web : http://www.cder.dz E-Mail : srer@cder.dz

Ce Bulletin peut tre consult sur le Site Web du C.D.E.R :

http://www.cder.dz/bulletin/

C.D.E.R B.P 62 Route de lobservatoire Village Cleste, Bouzareah web : www.cder.dz Tl : (213)21 90 15 03/ 90 14 46 Fax : (213)21 90 15 60 / 90 16 54