Vous êtes sur la page 1sur 12

le magazine en ligne du d.

day - debarquement de normandie 6 juin 1944 >>> RETOUR AU SOMMAIRE

Page 1 of 12

Rdacteurs : Stphane DELOGU - Daniel LAURENT - Prosper VANDENBROUCKE - Philippe PLOUGONVEN - Emmanuel DUBOIS - Philippe MASSE - Matthieu DUBOIS - Eric GIGUERE

______________________________________________________________________________________________
NUMERO 36 - JUIN 2006

EMMANUEL DUBOIS DE STEPHANE DELOGU

Les poules aux oeufs d'or

LA FRANCE DE VICHY Paxton, Robert O. 1940-1944. ditions du Seuil, 1997, 475 pages
Bien qutant paru pour la premire fois en 1972, il est important de rappeler la jeune gnration lincomparable travail de lhistorien amricain Robert O.Paxton. La priode de Vichy (1940-1944) est presque un sujet tabou en France et nombre de sot-tises y sont rattaches. Malgr lexcellent travail de certains historiens franais (citons monsieur Jean-Pierre Azma), cest un Amricain, Robert O.Paxton, qui a ralis le travail le plus clair, objectif et prcis sur le sujet. Dans une uvre relativement concise, Paxton nous dresse un excellent tableau du rgime de Vichy.

Le mag de jwin vs propoz de nouvo artiks indi , on esper kil vous konviendron, nzit ps don vo impresion . Rassurez vous, on ne nous
a pas intoxiqus au Calva frelat, pas plus qu'un piano en chute libre nous a cras le couvre chef. Ces quelques mots rappelant vaguement une langue en voie d'extinction nomme le Franais, feront autorit dans quelques plombes au train o vont les choses. Mesdames et Messieurs du bon peuple veuillez accueillir le SMS et ne pas lui mnager vos applaudissements. Cette antithse de la culture n'est pas prte de s'teindre au motif qu'elle fait les choux gras de Jean Foutre en costume cravate, ci-devant vendeurs en tlphonie mobile. les SMS sont mme devenus une manne financire de premier choix, d'autant plus que le produit s'adresse une tranche d'ge dont l'esprit d'analyse est peine en voie de construction. Il paraitrait que c'est le langage des jeunes, c'est tout au moins ce que martlent ceux qui y trouvent un intrt et de taille, peut l'quivalent d'un immeuble de trois tages remplis de billets de cinq euros ; vous aurez compris qu'une fois encore on a le mauvais got de ne pas rejoindre derechef le troupeau de moutons, cible privilgie des grands groupes mercantiles. Au dpart, le SMS world se limitait un langage dpouill de ses subtilits pour gagner du temps et surtout en dire plus pour un nombre de caractres quivalent. Puis, sans rien dire personne, le SMS a envahi les tchats, les conversations sur MSN avant d'inonder les blogs des pr-ados en mal d'identit. Difficile dans ce contexte d'en perdre l'habitude, ce que qu'on appelle verrouiller la cible dans les milieux du marketing. Le procd est simple : on rend indispensable la vie du client l'amas d'immondices vendu en paquet de douze en lui faisant croire que c'est The invention of the 21st Century et que ceux qui y restent hermtiques sont des dinosaures en voie de disparition. Bientt, Saint SMS envahira les cours d'cole, les collges, lyces, facs et sera la langue officielle de redaction des CV. Il se trouve que des hommes et femmes sont morts il y a un peu plus de soixante ans parce qu'ils ne supportaient pas de voir notre culture, notre langue et la dignit de leur pays souille coups de bottes cloutes. S'ils savaient pour quel maudit rsultat ils se sont battus et ont souffert, on

Se servant principalement des archives allemandes, franaises et amricaines (et moins du travail dautres historiens, dans la mesure ou il a effectu ses propres recherches), monsieur Paxton a rdig un livre suivant une trame chronologique qui traite des aspects politi-ques, sociaux, conomiques et humains. Rdit en 1997, son livre sest enrichi des plus rcents travaux sur le sujet. Ce livre demande un certain bagage historique sur la priode pour tre bien compris, mais est magnifiquement traduit (aux ditions du Seuil) et devrait figurer dans toutes les bibliothques de ceux qui sintressent cette priode douloureuse de lhistoire de France.

DE MATTHIEU DUBOIS

http://stephane.delogu.free.fr/le-mag07-06.html

03/12/2009

le magazine en ligne du d.day - debarquement de normandie 6 juin 1944 n'est pas persuads qu'ils revivraient tout a avec la mme conviction . Dire que le SMS n'a aucune influence sur la vie future d'un gamin n'est qu'une foutaise de plus, voir avec quelle pauvret nos ttes blondes manient la langue Franaise. On reconnaitra en conclusion que le procd est subtil : un troupeau d'nes est toujours plus malable qu'un troupeau d'acadmiciens. Tout en rappelant que le troupeau d'nes en question sera la France de demain. Avec toutes les consquences qui en dcouleront. Vous retrouverez dans ce numro, sous la plume de Daniel Laurent, un article qui a le mrite de faire connaitre un anonyme parmi les inconnus : Henri Salmide. Il ne fut ni ministre, ni gnral d'Arme, et encore moins crivain. Il n'tait en 1944 qu'un simple troufion allemand, un type noy dans une masse qui courait sa destruction pour avoir voulu mettre l'Europe sous le joug ; sauf qu'il a sauv le port de Bordeaux et 3000 Franais d'une mort certaine. Dans le mme temps, des salauds agissaient en Bretagne sous couvert de la Waffen SS dont ils portaient la tenue tache de sang, autour de la sale bannire du Bezen Perrot ; ils taient Franais. La guerre, et c'est le seul avantage qu'on puisse lui reconnaitre, permet l'humain de dvoiler sa vraie nature. Des types transparents en arrivent s'tonner eux-mmes, a renverser des montagnes, raliser l'impossible alors que des prtres , qui sont en principe des hommes de bien, se prennent de passion pour des ides xnphobes et nihilistes. Heinz Stahlschmidt devenu aprs guerre Henri Salmide mrite toute notre reconnaissance, la Lgion d'honneur qu'il porte firement n'est que le minimum que la France pouvait lui offrir. M. Salmide, le 6 juin est aussi votre fte, mme s'il a marqu d'une certaine manire la fin des illusions de votre peuple devenu fou ; c'est la fte des hommes justes pris de libert. Vous faites partie de ceux l et avez droit toute notre affection. Nous aurions t honors de vous compter parmi nous aux journes du forum. Remercions donc Daniel Laurent de nous avoir ouvert la vie du petit sapeur pompier allemand du port de Bordeaux, oubli par l'histoire mais aurol jamais par un acte d'homme juste. Le Mmorial de CAEN va mal mme si ses jours ne sont pas compts. On ne se rjouira pas de la situation, ce serait un geste d'une profonde stupidit. On vous en livrera pas non plus les causes profondes de crainte de ne nous perdre en supputations ne correspondant pas forcment la ralit. Le fait est que la frquentation est en chute libre et que les caisses sont vides : triste bilan pour une institution rgionale majeure dans laquelle les gens de valeur ne manquent pourtant pas. Nous nous permettrons seulement de suggrer que le prix de l'entre , 17 euros plein pot, est un non sens l'gard de la mnagre de moins de cinquante ans et de ses deux mioches virgule soixante six auquel on ajoute leur gniteur. Comptez donc 50 euros pour la famille Dupont dans laquelle des palanques de visiteurs se reconnaitront, sans compter le casse crote du midi la caftria et un petit tour au rayon bouquins et souvenirs - magnifiquement achalande au demeurant - . Une journe 100

Page 2 of 12

La Coupole, centre dhistoire et de mmoire du Nord Pas de Calais (prs de St Omer) vient de refondre compltement son site Internet. Les passionns dHistoire, et plus particulirement de la Seconde Guerre Mondiale (le muse est situ au cur de lin des plus grands bunkers souterrain de la guerre 1939-1945, initialement destin lancer des fuses V2 sur lAngleterre) pourront surfer sur trois grands thmes : lOccupation du Nord de la France entre 1940 et 1944 ; La guerre totale (1939-1945) : les armes secrtes allemandes et enfin la Guerre froide et la conqute spatiale. Ds la page daccueil, afin daccder le mieux possible aux ressources historiques ou touristiques du centre, linternaute peut personnaliser sa visite en fonction de ses intrts (particulier, enseignant ou tudiant, professionnel du tourisme). Exhaustif, facile dutilisation, trs bien illustr, le site de La Coupole plonge demble le visiteur dans lambiance (sans tomber dans le tout militaire) la dcouverte des mystres de lendroit. Enfin, au terme de la visite virtuelle, une boutique en ligne permet de se procurer des ouvrages relatifs cette priode de lHistoire.

http://www.lacoupole.com

MAGAZINE DU SITE NORMANDIE 44 LA MEMOIRE DE PHILIPPE CORVE

>>>DECOUVRIR LE MAGAZINE DE NORMANDIE 44 LA MEMOIRE

LE JOURNAL DU SITE HISTOQUIZ

>>> DECOUVRIR LE JOURNAL HISTOQUIZZ DE PIERRE CHAPUT

MORT DE RAYMOND TRIBOULET

L'une des dernires grandes figures de la Libration, premier sous-prfet de la France Libre Bayeux (Calvados), le gaulliste Raymond Triboulet est mort tt vendredi l'ge de 99 ans Svres, a-t-on appris auprs de sa famille.N le 3 octobre 1906, licenci en droit, M. Triboulet est entr dans le mouvement de rsistance CDLR (Ceux de la Rsistance), o il a contribu au

http://stephane.delogu.free.fr/le-mag07-06.html

03/12/2009

le magazine en ligne du d.day - debarquement de normandie 6 juin 1944 euros pour un seul muse : on imagine que la famille standard n'y reviendra pas deux fois. Or, la culture se devant d'tre la porte de tous, mme des plus humbles, on suggrera aux grands pontes du Mmorial qu'il vaut mieux revoir ses tarifs la baisse que de se retrouver au milieu d'une belle coquille vide. Un petit dpoussirage des tarifs en boutique ne serait pas non plus superflu, la marge de certains produits tant tout bonnement pharaonique, l'audiovisuel en particulier. Il n'est jamais rien de plus idiot que de tuer une poule aux oeufs d'or. Le mmorial , nous le pensons, vcu sur des lauriers qu'il mritait, mais qui comme tout vgtal se sont fans avec le temps. C'tait prvisible, mais ceux qui devaient anticiper ne l'ont pas fait. Leur successeur se trouve aujourd'hui confront la double quation de faire revenir le public et de serrer les boulons. Les organisateurs des journes du forum pourront toujours lui donner un coup de main, eux qui tentent chaque anne de proposer un beau produit avec pour seuls matriaux leur sueur, leur passion et des bouts de ficelle. On attend juste un appel du pied et on vous tient au courant, c'est promis. Du boulot, il y en a aussi du cot du pont de Bnouville, sur fond de rivalit : un caf d'un cot, un muse de l'autre, separs par l'Orne et deux bataillons ou tout au moins ce qu'il en reste. Avec, l'arrive, deux crmonies distinctes dont les organisateurs se regardent en chiens de faence. C'est la triste ralit de Pegasus bridge autour d'un lutte fratricide dans laquelle les vtrans n'ont d'autre solution qu'un choix Cornlien. Dommage. On pensait que l'esprit du 6 juin 1944 empcherait de nouveaux Clochemerle , que nenni. Mme si on n'a aucune solution miracle suggrer aux protagonistes, on leur rappelera simplement que si les troupes allies avaient fait de mme il y a soixante deux ans, ils n'auraient pas passer leur temps se lacher des rafales les uns sur les autres car de crmonies il n'y aurait point : ils seraient tous allemands. Qu'on ne s'y trompe pas , les chefs allis ne ressentaient pas une sympathie gale les uns vis vis des autres, mais ils savaient que le succs passait par l'union fraternelle, chose qu'ils ont fait en sorte de btir malgr leurs sensibilits opposes. Encore faut il se souvenir de ce qui s'est droul sur le plages normandes et dont nous fterons le 62me anniversaire dans quelques jours. On n'est pas certains que les protagonistes, force de griller leur nergie en vaines querelles, s'en rappellent encore. Deux mains tendues au dessus de l'Orne, c'est dire bien peu de choses, suffiraient pourtant runir des lieux qui n'auraient jamais d s'loigner l'un de l'autre. A travers les mots, nous avons pass en revue, pour vous, plusieurs versions de l'histoire de la poule aux oeufs d'or. Il y a des poules poussives et sans imagination dont les oeufs sont en plomb : pour mieux les vendre elles font donc croire qu'elles pondent de l'or, question de survie. D'autres poules l'inverse, force d'habitude de pondre de l'or, finissent par ne plus regarder leurs oeufs et se les font carotter par les poules qui pondent des oeufs en plombs. Le plomb est devenu or et l'or est devenu plomb. C'est la recette de la pierre philosophale depuis que les derniers alchimistes ont aval leur bulletin de naissance. Quant nous, forts de cet enseignement, on fait

Page 3 of 12

Dbarquement du 6 juin 1944. Le 15 juin 1944, au lendemain de l'arrive du gnral De Gaulle sur les ctes normandes, il a t nomm premier sous-prfet de la France libre Bayeux.Il a ensuite entam une carrire politique. Sous De Gaulle, Raymond Triboulet a t ministre des Anciens combattants dans le cabinet de Michel Debr entre 1959 et 1962, puis ministre dlgu charg de la Coopration dans le gouvernement de Georges Pompidou entre 1962 et 1966. Dput du Calvados entre 1946 et 1973, il a galement t membre du Conseil de l'Europe, de l'Assemble commune puis de l'Assemble europenne de la CEE (1949-1958 et 1967-1973). Prsident fondateur du Comit du dbarquement et prsident honoraire de l'Association nationale des combattants volontaires de la Rsistance, Raymond Triboulet a cr le muse d'Arromanches (Calvados), inaugur en 2000 et ddi l'action de la 6e Division aroporte britannique pendant la bataille de Normandie de juin septembre 1944. (Sources Agence France Presse)

http://stephane.delogu.free.fr/le-mag07-06.html

03/12/2009

le magazine en ligne du d.day - debarquement de normandie 6 juin 1944 de notre mieux pour l'appliquer aux journes du forum. Au mois prochain.

Page 4 of 12

SOIREE GRATUITE AU MEMORIAL DE CAEN 14 - Le Mmorial de CAEN organise une soire consacre aux Franais du Jour J, les commandos franais, le 6 juin prochain partir de 20h00 avec la projection du film documentaire de Cdric Condon : "Nous tions 177, les Franais du Jour J". Cette projection sera suivi d'un dbat en prsence de plusieurs vtrans franais dont Lon Gautier et Ren Rossey du 1er BFMC. Vers 21h30 dpart du Mmorial de Caen pour la suite de la soire au Muse Mmorial Pgasus Bridge partir de 22h00 avec visite guide du site et du Muse par les guides de Pgasus jusqu' 23h00 suivi d'un pot de l'amiti.

LEON GAUTIER, VETERAN FRANCAIS ET PRESIDENT DE L'ASSOCIATION DES COMMANDOS SERA PRESENT AU MEMORIAL DE CAEN LE 6 JUIN 2006 (D.R)

Cette soire est entirement libre et gratuite, sauf pour ceux qui dcideront de pendre le bus spcial affrt pour l'occasion pour faire l'aller et le retour Caen-Ranville..(participation symbolique) Vous pouvez consulter le programme complet des commmorations du 62me anniversaire du dbarquement de Normandie en cliquant ici

Si le 6 juin 1944 est devenue dans la symbolique de l'Histoire le synonyme de libert (bien que la ralit fusse toute autre) , le 10 juin de cette mme anne marquera jamais les esprits par le massacre d'Oradour sur Glane, paisible village du Limousin , victime de la barbarie nazie. C'est en ce lieu que 642 hommes, femmes et enfants prirent dans des circonstances qui aujourd'hui encore ne trouvent aucune raison logique. L'horreur d'Oradour pouvait laissait supposer que personne n'irait jusqu' remettre en cause le droulement des faits et le caractre aveugle et inhumain de ce qui reste le plus terrible vnement de l'histoire franaise contemporaine (Il existe en effet un prcdent en 1793, aux Lucs sur Boulogne, durant les guerres de Vende) . Le rvisionniste Vincent Reynouard l'a pourtant fait sans vergogne, dans un ouvrage maintenant interdit la vente et sur un support vido. Fait sans prcdent dans les annales judiciaires, il a t condamn en

http://stephane.delogu.free.fr/le-mag07-06.html

03/12/2009

le magazine en ligne du d.day - debarquement de normandie 6 juin 1944 -

Page 5 of 12

2004 24 mois de prison, dont six mois ferme, par la cour d'appel de Limoges pour "apologie de crimes de guerre" dans une cassette vido contestant le massacre d'Oradour-sur-Glane, le 10 juin 1944.

Cette sentence a t casse quelques mois plus tard, relevant que le negationnisme dvelopp par l'auteur concernait non pas un crime contre l'humanit, mais le droulement d'un crime de guerre. M. Reynouard tait poursuivi pour avoir ralis par aillleurs une cassette intitule "La tragdie d'Oradour-sur-Glane: 50 ans de mensonges officiels", dans laquelle il conteste les faits tablis par les rescaps et lors du procs de Bordeaux en 1953. Au del de ce triste fait divers, il semble intressant d'analyser la rethorique et l'argumentaire d'un authentique ngationniste exclu en 1997 de l'Education nationale pour avoir stock des documents niant l'Holocauste sur l'ordinateur d'un lyce professionnel de Honfleur (Calvados) o il enseignait les mathmatiques. Les faits La cassette vido n'a jamais t distribue dans le commerce mais demeure visionnable par le biais de logiciels peer to peer bien connus (mot cl : Oradour) . D'une qualit trs moyenne, elle ne marque pas les esprits par son originalit et encore moins par sa contribution l'Histoire . En revanche, son tude reste intressante, car elle dvoile de manire exhaustive l'ventail trs complet de l'arsenal ngationniste, que David Irving ne fut pas le dernier utiliser. Sur quels critres repose la thse de Vincent Reynouard ? selon lui, Oradour sur Glane tait en 1944 l'un des fiefs de la resistance en Limousin, expliquant ainsi l'irruption soudaine d'une compagnie du Regiment der fuhrer dans la localit : il s'agissait d'autre part de rechercher un officier SS enlev la veille St Lonard de Noblat (Haute vienne) . Le massacre des 207 femmes et 245 enfants dans l'eglise est selon l'auteur "un accident " caus par une dflagration l'intrieur de l'eglise o se trouvaient dissimuls des explosifs appartenant la Resistance. Par ailleurs, Marguerite Rouffanche n'aurait pu s'extirper de l'eglise par un vitrail et chuter trois mtres plus bas sans se rompre le cou. L'eglise d'Oradour n'aurait, par consquent, jamais t incendie volontairement mais dtruite accidentellement alors que s'y trouvaient les femmes et les enfants du village. Marguerite Rouffranche restant la seule survivante de ce drame, c'est sur son tmoignage que ce sont fatalement appuys les historiens. La faire "disparaitre" des lieux quivaut par consquent ce qu'aucun tmoin visuel des vnements ne puisse faire la lumire sur la chronologie. L'argumentaire de M. Reynouard s'appuie sur le fait selon lequel les photos de corps dchiquets prises aprs le massacre laissent supposer que la mort des victimes a t cause par explosion et non par incendie. L'auteur conclue son expos en affirmant que contrairement l'histoire jusqu' prsent retrace l'unisson par de nombreux auteurs, le village d'Oradour tait cibl en raison de son activit resistante, que l'enlvement d'un officier allemand suppos s'y trouver justifiait l'intervention d'une compagnie de Waffen SS, que les femmes et les enfants sont morts accidentellement et que le seul tmoin occulaire de leur mort se trouvait en ralit l'extrieur de l'eglise. Les hypothses de M. Reynouard, et ce qui apparait comme le fait le plus dramatique , ont semble t'il convaincu quelques personnes. Pourtant, son analyse ne repose que sur une subtile manipulation de la vrit, labore de manire oriente sur la base de faits rels et par consquent plausibles. les dtails mis en exergue par M. Reynouard sont ils crdibles. La rponse est non. C'est ce que nous proposons de dmontrer dans ce qui suit.

http://stephane.delogu.free.fr/le-mag07-06.html

03/12/2009

le magazine en ligne du d.day - debarquement de normandie 6 juin 1944 -

Page 6 of 12

Retour la ralit - Oradour sur Glane est un accident, seuls les hommes taient viss, . La thse dveloppe par Vincent Reynouard est elle novatrice ?. C'est ce que le quidam serait tent de croire. Pourtant, il ne s'agit ni plus ni moins que d'une reprise du communiqu officiel allemand publi quelques jours aprs le massacre d'Oradour sur Glane . Le journal de guerre de Von Brodowski (commandant le Haut Etat Major de liaison n 588 Clermont Ferrand), document peu connu, e st sans quivoque lorsqu'il voque le 10 juin 1944 : "toute la population mle d'Oradour fut fusille. Les femmes et les enfants se refugirent dans l'eglise. L'glise a pris feu. Des explosifs taient entreposs dans l'eglise. Toutes les femmes et les enfants trpassrent". Von Brodowski ne savait que trop bien que s'il pourrait justifier l'xcution des hommes, la mise mort des femmes et des enfants ne trouverait jamais la moindre motivation acceptable. Les arguments de M. Reynouard n'ont donc rien de vraiment nouveau dans leur prsentation, ils se situent au contraire dans un contexte de ngationnisme condamnable. La division Das Reich, loin d'tre la recherche d'un officier captur dans une commune voisine, n'a fait qu'appliquer la directive du 6 mai 1944 dicte par le general Jodl : "Des mesures collectives contre les habitants des villages entiers ( y compris l'incendie de ces villages) doivent tre ordonns exclusivement par les commandants de division ou chef S.S de la police." . Il apparait donc que les reprsailles ni visent pas exclusivement la population masculine, mais la totalit de la communaut. Or, Oradour sur Glane, et il en existe encore aujourd'hui des preuves irrfutables, n'tait pas un bastion de la resistance locale. Cette directive du haut commandement Allemand dmontre galement que generalleutnant Heinz Lammerding (commandant de la 2me SS panzer division) a lui mme autoris la mise mort d'Oradour, battant en brche les thses selon lesquelles l'acte fut spontan et non planifi. Si l'on s'en tient au seul fait commis dans ce village du Limousin, l'exception peut donner lieu de nombreuses supputations. Il suffit pourtant de recipatuler la totalit des exactions commises par la Division das Reich de mai juin 1944, 54 au total, pour comprendre que nous sommes en prsence de faits rptitifs de pillages et xcutions sommaires rigs en rgle absolue. Oradour sur Glane fut l'escalade ingale dans l'horreur, mais malheureusement pas un cas isol. Les SS ont spar les hommes du reste de la population, car ils taient les seuls viss par les mesures de reprsailles. La raison de cette opration est tout autre : Dans tous les massacres commis sur le front de l'Est, les troupes de la wermacht et les einanstruppen procdaient de la mme manire, aprs avoir observ que des scnes de rvolte - rapidement touffes - survenaient ds que les hommes taient tmoins directs de l'assassinat de leurs femmes et de leurs enfants. Sparer hommes, femmes et enfants Oradour suivait la mme rgle, nombre de cadres du rgiment der Fuhrer ayant du reste l'exprience de la campagne l'Est, o, une fois encore, les massacres furent omniprsents et faisaient partie du quotidien de la Waffen SS. L'glise t dtruite par explosion aprs que les femmes et les enfants s'y soient rfugis. Ainsi donc, du matriel de sabotage detenu par la resistance aurait dclench malontreusement une explosion, ayant abouti la destruction de l'eglise et la mort de ses occupants. Cette hypothse , une fois encore , repose sur une ralit, qui est un phnomne d'explosion, pour mieux en dtourner la substance. Il est en effet tabli que les allemands ont amorc des fumignes avant de tirer sur les femmes et les enfants puis lancer des grenades incendiaires. Cette chronologie est importante, puisqu'elle explique l'explosion et la prsence de corps dchiquets , pris en photo aprs le drame. En effet, il est tabli que les fumignes ont t tirs en premier lieu, ce qui aura une influence prpondrante sur la suite des vnements. Ces artifices sont concus pour crer un cran de fume l'air libre : on imagine sans peine l'opacit qu'ils gnrent dans un lieu clos de murs. Il tait donc impossible de voir plus de 20 cm ! De fait, il tait devenu inconcevable, pour qui que ce soit, de pouvoir discerner une grenade ou tout autre projectile, mme proximit. Ainsi de nombreuses femmes et enfants ont-ils t dchiquets sans pouvoir anticiper le moindre geste. Des explosions ont donc bien eu lieu, mais elles furent

http://stephane.delogu.free.fr/le-mag07-06.html

03/12/2009

le magazine en ligne du d.day - debarquement de normandie 6 juin 1944 -

Page 7 of 12

dclenches par les allemands eux-mmes. D'autre part, de manire logique, des explosifs n'auraient jamais t stocks dans une eglise, o la population se rassemblait chaque dimanche, en raison de risques majeurs que chacun mesurera aisment. Si l'on s'en tient la thse de Vincent Reynouard, il est , ds lors, impossible d'expliquer comment la mise feu des explosifs a pu s'effectuer. En effet, Le mattiel de sabotage se composait en rgle gnrale de plastic ou Trinitrotolune (TNT) et de dtonateurs renfermant un explosif brisant, le Ttryl ainsi que la mche lente et des dispositifs d'allumage. Pour que ce matriel ne soit mis feu, tout en sachant que selon l'auteur il tait cach, il fallait une explosion trs puissante , ce qui revient dire que les allemands ont du utiliser des artifices spciaux, un explosif brisant en l'espce, pour le matriel soi disant dissimul dans l'eglise n'explose. . On mesurera sans peine l'incohrence de l'argumentaire de Vincent Reynouard, pour qui le matriel de sabotage a explos accidentellement, sans intervention externe, c'est dire de manire miraculeuse et spontane . Celui-ci ignorait probablement que le plastic et la TNT sont insensibles aux chocs et ne peuvent tre amorcs qu' l'aide de dtonateurs produisant une dflagration brisante . Tout cela prterait sourire si cette pantalonade n'avait trait au massacre de femmes et d'enfants, acte jamais impardonnable. Par ailleurs, On imagine mal comment les femmes ont - collectivement qui plus est - pris la dcision de se retrancher dans l'eglise, o se trouvaient des explosifs, ce qu'elles ne pouvaient bien videmment ignorer, tout au moins celles d'entre elles en relation avec la resistance. Cette affirmation est bien videmment contraire toute logique, encore faut il que plus de 400 femmes et enfants dsarms n'aient trouv le moyen d'chapper la surveillance rapproche de leurs bourreaux. Toute personne ayant visit les ruines d'Oradour aura remarqu qu'un large parvis entoure l'glise et que ce no man's land aurait t fatal aux fuyards. - Marguerite Rouffanche, seule rescape fminine, ne se trouvait pas dans l'eglise. Vincent Reynouard justifie cette thorie par un calcul physique qui voudrait qu'en raison de la dnivelle, cette femme dj blesse aurait dval le contrefort situ trois mtres plus bas et s'y serait bris le crne. Dcidemment, notre historien ngationniste connait bien mal l'histoire d'Oradour sur Glane. En ralit, Mme Rouffanche ne fut pas la seule s'extraire de l'eglise : une seconde femme et son enfant l'ont prcde. Mortellement blesss, ils ne survivront pas plus de quelques mintes et c'est sur leurs corps que chutera la malheureuse. Encore une fois, il s'agit d'une technique ngationniste rode : en enlevant le seule tmoin des lieux, on occulte son tmoignage par voie de consquence. Finalement, le lecteur l'aura compris, la thse de Vincent Reynouard, ne repose que sur des faits manipuls et dont le droulement a t volontairement modifi pour parvenir disculper partiellement les auteurs d'un massacre impardonnable. L'un des survivants du rgiment Der Fuhrer, Heinz Barth, interrog dans les annes 1970 prononcera ces mots qui se passent de tout commentaire : "Lorsque j'ai su qu'il y avait eu des survivants Oradour, je me suis senti mal l'aise, nous n'avions pas fini notre travail." Ce n'est ni plus ni moins en faveur de tels individus que M. Reynouard a dtourn l'histoire, qui reconnaissent d'ailleurs volontiers qu'il tait bel et bien question de massacrer la totalit d'un village. Au del du seul contexte d'Oradour sur Glane, les travaux de Vincent Reynouard doivent servir comprendre et maitriser les techniques negationnistes dont le moins que l'on puisse dire est qu'elles se situent dans un contexte d'ensemble qui tente actuellement un retour en force. Restons donc prudents et surtout soucieux en permanence d'analyser et comparer ce que nous lisons. Seul un oeil critique nous permettra de ne pas tomber dans le pige dangereux du ngationnisme. POUR SE DOCUMENTER : COMPRENDRE ORADOUR Centre de la mmoire d'Oradour . C.M.O. - Juillet 2000. 29,7 24 cm - 150 pages Livre trs complet. reprenant intgralement l'exposition du Centre de la Mmoire de Oradour (C.M.O.). L'entre dans la guerre, la monte du nazisme, la rsistance. Le drame d'Oradour plac dans le contexte de la seconde guerre mondiale. Nombreux plans et photographies. Courte vocation du 10 juin et d'Oradour, l'un des livres les plus complets et documents sur la tragdie. LE CENTRE DE LA MEMOIRE D'ORADOUR SUR GLANE http://www.oradour.org/ Le centre de la mmoire d'Oradour, cr en 1999, se veut un sanctuaire de recueillement, mais aussi d'information. Dpassant les frontires du massacre, il propose au visiteur une rtrospective complte de la monte du nazisme et de ses effets en Europe. Il est implant dans le primtre de l'ancien village, dont la visite est un point de passage terrible mais incontournable. Comprendre le nazisme, c'est avant tout en comprendre l'horreur et le rsultat. .

http://stephane.delogu.free.fr/le-mag07-06.html

03/12/2009

le magazine en ligne du d.day - debarquement de normandie 6 juin 1944 -

Page 8 of 12

SADZOT, UNE PETITE BATAILLE MECONNUE, DANS LA GRANDE BATAILLE DES ARDENNES.

Hiver 1944 : Alors que l'anne sachve, Les allemands ont contre attaqu dans un dernier sursaut. la 6me Panzerarmee de Sepp Dietrich fait un dernier effort pour briser les dfenses amricaines entre la Salm et lOurthe. La bataille que nous allons voquer eut lieu au hameau de Sadzot ( si petit quil napparat mme pas sur les cartes belges ) et alentours. Sadzot repose prs d'un petit cours d'eau 350 mtres au sud de Briscol, un village sur la route principale entre Grandmnil et Ereze. Lengagement Sadzot fut conduit par des escouades et pelotons et peut juste titre tre appel une bataille de soldats ; aussi les GI's ont-ils invent une expression qui la dtermine tout aussi bien: Laffaire Sad Sack La dnomination Sad Sack , en jargon militaire amricain, quivaut au bidasse , au poilu ou encore au troufion de la terminologie argotique franaise. En somme Sad Sack et GI sont quasiment synonymes.** Ayant abandonn le combat pour Manhay et Grandmnil, la 2me Panzer SS Das Reich commena morceler ses troupes. Certaines restrent pour couvrir le dploiement de la 9mePanzer SS Honenstauffen qui tendait sa position en face de la 82me aroporte US pour reprendre ce qui avait t le secteur de la 2me Panzer SS. D'autres units virrent louest pour se joindre la 12me Panzer SS Hitlerjugend qui se prsentait dans ce qui tait suppos tre une attaque majeure pour traverser la route de Trois-Ponts Hotton proximit dEreze et reprendre de llan pour la pousse vers le nord-ouest. Cependant, les forces rellement disponibles au 2meCorps Panzer SS taient de nouveau considrablement moins importantes que prvu. La marche vers louest par la 12me Panzer SS avait pris normment de temps. Le 27 dcembre, date fixe par le commandement de larme pour la nouvelle offensive, la 12me Panzer SS ne disposait que du 25me Panzergrenadier regiment , dont la plus grosse partie tait dj en ligne face la 3me division blinde amricaine Sparhead . La contribution de la 2me Panzer SS tait donc limite : son bataillon de reconnaissance, un bataillon de canons mobiles et deux compagnies de fusiliers, un dtachement spcial command par le major Krag qui avait fait tant de dgts Salmchteau. Lheure de lattaque tait fixe minuit. Le 27, les lignes du commandement du gnral Hickey avaient t rorganises. Dans le processus, le 1er Bataillon du 289me dinfanterie avait fusionn avec le Dtachement special Orr sur lAisne tandis que le 2me Bataillon stant finalement repris, continuait la ligne de la 3me blinde travers les bois au sud-ouest de Grandmnil. Ignor ce moment-l, le trou de 900 mtres stait amplifi au sud de Sadzot et Briscol entre ces deux bataillons A lheure zro, la force dassaut allemande savana au travers les bois touffus; la nuit tait noire, le terrain inhospitalier, abrupte et sans chemin. Les grenadiers progressrent au mieux , mais la radio ne fonctionnait pas dans ces bois denses et une partie des assaillants allait s garer. Au moins deux compagnies du 25me Panzergrenadier Regiment russirent trouver leur chemin dans le trou entre les deux bataillons du 289me et suivirent le ruisseau dans Sadzot, o elles frapprent environ deux heures aprs le dbut de lattaque. Le cours de la bataille aux premires heures de la matine du 28 dcembre est extrmement confus. Le premier rapport de l'apparition allemande Sadzot est relay des Q.G. suprieurs 2 heures par des observateurs de lartillerie appartenant au 54me Bataillon dartillerie blinde de campagne, dont les obusiers taient en place au nord du hameau ( Clerheid, village au nord de la route Hotton - Ereze - Manhay )

http://stephane.delogu.free.fr/le-mag07-06.html

03/12/2009

le magazine en ligne du d.day - debarquement de normandie 6 juin 1944 -

Page 9 of 12

T34 SOVIETIQUE CAPTURE PAR LA DIVISION DAS REICH SUR LE FRONT DE L EST. DR

Les deux bataillons de fusiliers amricains, interrogs, ne signalrent aucune trace dennemi. A lintrieur de Sadzot bivouaqurent la compagnie C du 87me Bataillon chimique et un peloton de chasseurs de chars; ces troupes se remirent bien vite de leur surprise et tablirent une forte ligne de rsistance sur le ct nord du hameau. Le gnral Hickey alerta immdiatement le 509me Bataillon dinfanterie parachutiste (parachut en Provence en aot 1944) prs dEreze pour envelopper Sadzot de louest et de lest, mais les parachutistes staient peine dploys quils se heurtrent au Kampfgruppe Krag. Cet engagement dans lobscurit se droula dans la plus totale confusion . toute communication radio tait impossible, les Allemands tirrent aux mortier sur leurs propres pelotons et le combat fut men dans chaque camp par de petits dtachements qui tiraient sans discernement !! Quand laube se leva, les parachutistes obtinrent le soutien de lartillerie et se portrent en avant. A 11 heures, le 509me PIR avait referm le pige sur les Allemands lintrieur de Sadzot. Il restait resserrer les lignes entre les deux bataillons du 289me Le 28 au soir, le gnral Hickey injecta le 2me bataillon du 112me dinfanterie, mais cette quipe, dpeche dans la hte de la bataille, perdit son chemin et ne russit pas colmater la brche. Ds les premires heures du 29 dcembre 1944, Hickey croyant que le 112me avait assur la ligne de dpart, envoya le 509me et 6 chars lgers attaquer vers le sud-est. Mais lennemi s'tait rorganis dans lentre-temps. Il s'agissait probablement d'un bataillon de renfort , et il entama une nouvelle marche sur Sadzot. Dans l'affrontement qui suivit, une section de canons antichars allemands dtruisit 3 chars lgers et les parachutistes reculrent, sans pour autant que les allemands n'exploitent leur perce. Pendant la matine, le 2me Bataillon du 112me dinfanterie, retrouva sa route, - cest du moins ce que lon crut- , et se remit en route pour tablir un obstacle en travers du corridor partir de louest, o le contact tait fermement tabli avec le 1er Bataillon du 289me . Des troupes amricaines furent aperues au-del des ravins et des collines raboteuses; les prenant pour le 2me bataillon, les troupes du 112me virrent dans leur direction. En fait, c'taient les parachutistes du 509me PIR. Hickey et les commandants de bataillon concerns mirent sur pied une attaque coordonne. Tout dabord, les parachutistes lancrent un assaut au crpuscule et parvinrent repousser les Allemands. Ensuite, le 2me Bataillon du 112me Entrepris une attaque de nuit feu roulant, se guidant cette fois grce aux obus clairants tirs par le 2me bataillon du 289me. Coupant travers des ravins escarps, linfanterie du 112me poussa lennemi hors de son chemin. Le 29 laube, la brche tait enfin colmate. Lincapacit allemande pntrer dans le segment dEreze les 28 et 29 dcembre tait la dernire tentative srieuse dans l'espoir d'un renversement de la situation. Ce jour-l, le Generalfeldmarchal Model demanda Dietrich de passer la dfensive, ce qui eut pour effet de dgarnir la 6me Arme de son potentiel blind. Les commandants allemands qui restaient face aux VIIme. et XVIIIme corps aroports lest de l'Ourthe lancent plusieurs attaques successives ordonnes entre le 29 dcembre et le 2 janvier. Mais demander ces units puises dattaquer une fois encore alors que chacun savait que la grande offensive du fuhrer tait un chec dpassait ce qui tait leur porte : les portes du grand Reich s'ouvraient maintenant aux allis. Quatre mois plus tard, les sovitiques entraient dans Berlin. ** ( Sad Sack fut dailleurs le nom donn au hros dune histoire sans paroles mettant en scne un GI malheureux en amour, que publia aprs-guerre, lhebdomadaire belge Moustique )

http://stephane.delogu.free.fr/le-mag07-06.html

03/12/2009

le magazine en ligne du d.day - debarquement de normandie 6 juin 1944 -

Page 10 of 12

( Source : La Grande Bataille des Ardennes par Hugh M. Cole Edit O. Marchal )

certaines

histoires restent tapies dans l'ombre pendant des annes. Peut-tre parce qu'aprs guerre, les energies n'taient pas consacres rassembler un patrimoine qui faisait encore partie de l'actualit. Les annes passant, les souvenirs s'effacent, les belles histoires plongent dans l'oubli. Celle de Heinz Stahlschmid fait partie de ces belles histoires. Laissons Daniel Laurent nous retracer le parcours de cet homme, qui malgr son appartenance aux forces d'occupation mrite un immense respect. Heinz Stahlschmidt est n le 13 novembre 1919 au 39 de la Wielandstrasse Dortmund. Il grandit au milieu dune famille unie, protestante, mais faisant face aux terribles difficults conomiques de lpoque de la Rpublique de Weimar. Il suit une formation pour devenir installateur en sanitaires afin de prendre la suite de son pre. En 1937, il perd celui-ci dans un accident de la route et dcide peu aprs de devancer lappel de 6 mois pour pouvoir choisir lson arme d'affectation et donner ainsi une suite sa formation en vitant linfanterie et laviation. La guerre ne lintresse pas. Il veut se perfectionner en mcanique, matriser llectricit et retourner en Westphalie. Il se retrouve donc dans la Kriegsmarine ou il est toujours quand la guerre clate. Le 9 avril 1940, il coule avec le cuirasse Blucher dans le fjord. Puis, le 21 juin 1940, il coule de nouveau sur un petit bateau de pche reconverti dans la Flak. Et enfin, le 2 septembre 1940, entre le Danemark et la Norvge, une torpille coule un transporteur de troupe dans lequel il se trouve. Il parvient nager jusqu la cote. 560 de ses camarades y laisseront leur vie. En 1944, Heinz est Bordeaux au sein du Marine-Regiment Khnemann de la Marine-Brigade Weber qui dpends organiquement de la 159me Division dInfanterie du Leutnant-Gnral Nake. Le 19 aot 1944, Nake reoit lordre du QG de la 64me Arme de retraiter non sans avoir au pralable dtruit les infrastructures du port. La date en est fixe au 26 aot.

Heinz Stahlschmidt, qui tait en charge des explosifs, reoit lordre de Khnemann qui le charge de prparer le plan dexplosion du port (dix kilomtres de quai entre le cours du Mdoc et les abattoirs) Heinz sentait bien quil serait tenu pour responsable de lexcution de ce projet et il ne voulait pas " tre le destructeur " du port de Bordeaux. Le matin du 22 aot 1944 11h, Heinz Stahlschmidt rend une dernire visite Dupuy, un instituteur rsistant avec qui il tait en contact, pour savoir s'il a trouv quelqu'un pour empcher l'explosion du port de Bordeaux. Mais Dupuy lui annonce, embarrass, qu'il n'y a "ni hommes, ni armes" pour cela. Malgr tout, Dupuy lui propose de le cacher quand il aura ralis lopration. A 18h, il se rend au blockhaus de la rue Raze o taient entreposs les explosifs et detonateurs destins la destruction du port pour librer les dockers et loigner les sentinelles qui se trouvaient sous son autorit. A 20h00 , il pntre dans le bunker. Il dclenche toutes les amorces, il ne lui reste que quatre minutes pour fuir. Il est au Jardin Public lorsqu'il entend la terrible explosion du blockhaus. Dans sa fuite, il arrive la Place de Longchamp, la chane de son vlo saute ; l'angoisse d'tre arrt le tenaille, pourtant il est encore loin du Bouscat o habite son ami Dupuy. Ses efforts pour acheter un autre vlo des Franais chouent. Il n'a donc pas le choix et c'est pied qu'il poursuit sa fuite. La chance est avec lui : il arrive sain et sauf.Il a t estim environ 3000 le nombre de personnes qui auraient t tues ou blesses si lopration de destruction avait t mene bien, aucune alerte dvacuation nayant t prvue par les Allemands. En allumant les dtonateurs, Heinz tait parfaitement conscient des risques qu'il prenait : il pouvait tre rattrap par la Gestapo et excut sur place.

http://stephane.delogu.free.fr/le-mag07-06.html

03/12/2009

le magazine en ligne du d.day - debarquement de normandie 6 juin 1944 -

Page 11 of 12

HENRI SALMIDE DECORE DE LA LEGION D'HONNEUR

Sans moyens matriels de remplacement, Nake est oblige de retraiter aprs avoir ngoci avec la rsistance un droit de passage en change de labsence de reprsailles. Le mardi 29 aot, 1944, les units de la Rsistance entrent triomphalement dans une ville non dtruite, entirement vacue par l'ennemi. Cache par le rseau de rsistance de Dupuy, Heinz Stahlschmidt reste en France, pouse Henriette avec qui il vit toujours. En 1947, il est naturalis franais sous le nom dHenri Salmide. Le 1er avril 1947, il intgre le corps des sapeurs-pompiers forestiers. Par la suite, il occupera le poste de dmineur dans larme, avant dtre mut le 1er aot 1952 au bateau-pompe de la ville de Bordeaux. Depuis le 22 aot 1944, la feuille de route du soldat Heinz mentionne un long silence. Heinz Stahlschmidt devenu le citoyen franais Henri Salmide en 1947, a chapp la Gestapo, mais pas lignorance de ses nouveaux concitoyens. Longtemps, on a cru que ctait la Rsistance franaise qui avait fait sauter le fameux blockhaus. Certains se sont cependant activs pour quil soit enfin honor pour son geste. Dans la majorit des cas, la demande est adresse la prfecture ou au ministre par une autorit publique ou prive. Adrien Claude Tisn a jou ce rle. Le prsident de lUnion franaise des associations de combattants et victimes de guerre de la Gironde a entrepris dexpdier le dossier en 1994 la prfecture, avec son avis. "Jai pens que ctait une honte, dit-il, quon nait pas eu un geste pour cet homme. Il mrite largement linsigne" Cinquante ans aprs les faits, le dossier, lvidence, a progress lentement. Henri na jamais oubli Heinz. "Jai vu trop de gchis dans ma vie. Avant davaler mon bulletin de naissance, je suis heureux que lon admette quun Boche ait eu un jour un problme de conscience et se soit oppos seul la btise" Henri Salmide recevra, enfin, la croix de chevalier de la lgion dhonneur le 6 dcembre 2000 aprs avoir t nomm par le prsident Jacques Chirac le 19 avril. Mais le dcret ne parle pas de sa bravoure en 1944 : Par dcret du Prsident de la Rpublique en date du 19 avril 2000, pris sur le rapport du Premier ministre et des ministres et vis pour son excution par le grand chancelier de la Lgion d'honneur, vu les dclarations du conseil de l'ordre portant que les prsentes promotions et nominations sont faites en conformit des lois, dcrets et rglements en vigueur, sont promus ou nomms, pour prendre rang compter de la date de rception dans leur grade :Grande chancellerie de la Lgion d'honneur Au grade de chevalier : M. Salmide (Henri), adjudant-chef (er) du corps des sapeurs-pompiers de la ville de Bordeaux ; 23 ans de services civils. Le facteur, depuis quelques annes, apporte Henri Salmide des nouvelles quil nattendait plus. Ce sont des lettres de remerciements. Tous semblent connatre intimement celui qui fut un soldat sans convictions guerrires, un jeune homme comme tant dautres, en deuil de sa jeunesse. Ils savent que sa vie a bascul en 1944, le 22 aot, le jour o il na pas accept la destruction programme du port de Bordeaux. Le jour o il sest retrouv seul sur les quais, malgr ses demandes ritres la Rsistance, pour faire sauter le blockhaus de la rue Raze o taient entreposes les amorces, les munitions, les mches et les dtonateurs sans lesquels lexcution du plan tait impossible. Le jour o il a perdu son identit allemande, sa famille, ses rves de devenir installateur en sanitaire chez lui, Dortmund, comme il lavait toujours prvu si la mort lpargnait. Si vous pensez quil le mrite, vous pouvez lui crire : Son adresse est dans les pages blanches de France-Telecom et, il y a 3 mois, une association danciens combattants du Bordelais ma confirm quil tait toujours en vie. Sources : Internet. Notamment les pages mises en ligne par les lves des classes dallemand du Lyce Saint Exupery de Bordeaux, les registres de la Grande chancellerie de la Lgion d'honneur, le blog du Port de Bordeaux et le

http://stephane.delogu.free.fr/le-mag07-06.html

03/12/2009

le magazine en ligne du d.day - debarquement de normandie 6 juin 1944 lexicon-der-whermacht.

Page 12 of 12

http://stephane.delogu.free.fr/le-mag07-06.html

03/12/2009