2009 WWF-Brasil Relatrio Anual

w
w
w
.
n
a
s
a
.
g
o
v
/
i
m
a
g
e
s
/
Relatrio Anual 2009 WWF-Brasil
WWF-Brasil BRASLIA DF - Sede
SHIS EQ QL 6/8 Conjunto E
Braslia, DF
CEP: 71620-430
Tel: (61) 3364.7400
Fax: (61) 3364.7474
MANAUS AM
R. das Violetas, 82
Conjunto Tiradentes,
Aleixo Manaus, AM
CEP: 69083-340
Tel: (92) 3644.3844
BELM PA
Conjunto Itaba
Alameda 51 casa 19 A
Pedreira - Belm, PA
CEP: 66087- 420
Fone: (91) 3242.5106
Fax: (91) 3222.1838
RIO BRANCO AC
Rua Senador Eduardo Assmar,
37 - Ed.Jerusalm - 2andar
Seis de Agosto - Rio Branco, AC
CEP: 69901-160
Fone: (68) 3244.1705
CAMPO GRANDE MS
Rua 13 de Maio, 2500
17 andar, sala 1703
Ed. Centro Comercial
Campo Grande - Centro
Campo Grande, MS
CEP: 79002-356
Fone: (67) 3025.1112
SO PAULO SP
Av. 9 de Julho, 5593 - 12 andar
conjuntos 121, 122 e 123
Itaim Bibi - So Paulo, SP
CEP: 01407-200
Fone: (11) 3074.4747
Fax: (11) 3074.4760
Agricultura
26
Ns e o
Clima
10
Linha do
tempo
18
Mobilizao
pelo Clima
14
Floresta e
o Clima
22
gua e
o Clima
24
Pantanal
29
Relatrio
Financeiro
52
Quem
Somos
59
Mata
Atlntica
32
Amaznia
35
Nosso
Parceiros
44
WWF-Brasil
O WWF-Brasil uma organizao no governamental brasileira dedicada conservao
da natureza com os objetivos de harmonizar a atividade humana com a conservao da
biodiversidade e de promover o uso racional dos recursos naturais em benefcio dos cidados
de hoje e das futuras geraes. O WWF-Brasil, criado em 1996 e sediado em Braslia,
desenvolve projetos em todo o pas e integra a Rede WWF, a maior rede independente de
conservao da natureza, com atuao em mais de 100 pases e o apoio de cerca de cinco
milhes de pessoas, incluindo associados e voluntrios.
6
W
W
F
/
B
r
a
s
i
l

R
e
la
t

r
io

A
n
u
a
l
2
0
0
9
Mensagem
do Presidente
do Conselho
Diretor
O ano de 2009 deve ser lembrado como um ano de muito trabalho e expectativa.
O WWF-Brasil continuou atuando ativamente, nas esferas nacionais e internacionais, na
defesa de aes urgentes para conter o aquecimento global, minimizar seus impactos e
adaptar o pas aos efeitos dos processos j deagrados.
Apesar da mobilizao mundial, a COP 15 da Conveno das Naes Unidas sobre
Mudanas Climticas, realizada em Copenhague, no conseguiu celebrar um acordo
justo, ambicioso e legalmente vinculante. Essa falta de resultados um indicativo da
importncia de que governos, iniciativa privada e sociedade civil organizada avancem
processos e prticas alm dos acordos multilaterais. Nesse cenrio, o nosso trabalho
ca mais relevante.

Mantendo nosso compromisso com o dilogo com governos, organizaes no gover-
namentais, setor privado e sociedade brasileira, bem como com a sistematizao de
estudos cientcos e experincias demonstrativas em campo, o WWF-Brasil exibiu uma
grande capacidade de mobilizao.
A Hora do Planeta, evento concebido no mbito da Rede WWF, realizado pela primeira vez
no pas, resultou na participao de 113 cidades sendo 13 capitais , 1.167 empresas,
527 organizaes, 58 veculos de comunicao e milhares de indivduos que mostraram a
sua preocupao com a questo ambiental ao se engajarem ao movimento. No mundo,
participaram da campanha 88 pases, 4.159 cidades e cerca de um bilho de pessoas.
Tambm foi destaque a segunda edio do prmio Personalidade Ambiental, concedido
pelo Conselho Diretor do WWF-Brasil a indivduos que se sobressaram na defesa da
conservao do meio ambiente. O pesquisador-titular e coordenador do Centro de
Cincia do Sistema Terrestre do Instituto Nacional de Pesquisas Espaciais (Inpe), Dr.
Carlos Nobre, foi agraciado com o prmio por sua liderana nas pesquisas que
contribuem para a compreenso do aquecimento global e dos impactos das mudanas
climticas na Amaznia.
Viso de futuro e insero dos princpios de sustentabilidade no centro dos negcios fun-
damental para a perenidade das empresas e reduo do impacto ambiental da atividade
produtiva. Por isso, o WWF-Brasil trouxe para o pas o programa Climate Savers, iniciativa
da Rede WWF qual se juntam empresas pr-ativas que estabelecem metas absolutas de
reduo de emisso de gases de efeito estufa nas suas atividades empresariais.
Foi com especial satisfao que vimos a Natura tornar-se a primeira empresa brasileira a
ingressar no programa chamado no Brasil de Defensores do Clima com o compromisso de
reduzir em 10% as emisses absolutas de seus processos operacionais at 2012, em relao
a 2008.Esperamos novas adeses a esse grupo seleto de empresas comprometidas a
crescer reduzindo sua pegada de carbono, a partir desse exemplo pioneiro.
Expresso profunda gratido e reconhecimento a todos os que hoje fazem parte do qua-
dro de aliados, colaboradores e parceiros do WWF-Brasil. Aproveito ainda para convidar
a se juntarem a ns aqueles que tambm acreditam que possvel promover e cons-
truir um futuro comum. O WWF-Brasil segue trabalhando estrategicamente com atores
sociais, econmicos e governamentais que, numa slida corrente, podero promover um
caminho de desenvolvimento sustentvel, de baixo carbono e coerncia ambiental.
lvaro de Souza Presidente do Conselho Diretor do WWF-Brasil
7
W
W
F
/
B
r
a
s
i
l

R
e
la
t

r
io

A
n
u
a
l
2
0
0
9
Mensagem da
Secretria-Geral
Construir e fortalecer parcerias engajando cidados, empresas e orga-
nizaes no desao da conservao ambiental foi o cerne do trabalho
incessante do WWF-Brasil durante todo o ano de 2009. Foi, tambm, uma
motivao especial, concretizada na campanha Hora do Planeta, quando
vimos crescer a base de apoio social para nossas iniciativas pelo combate
s mudanas climticas e por um modelo mais sustentvel de vida.
Em termos globais, em conjunto com a Rede WWF, os esforos foram concen-
trados em fazer avanar as negociaes para um acordo mundial sobre mudan-
as climticas. Ao longo do ano, alm do desmatamento zero, foram defendidos
a reduo das emisses mundiais de carbono em 80% at 2050, a denio de
mecanismos para a transio para uma economia de baixo carbono, o acesso
a tecnologias limpas para as economias emergentes e para outros pases em
desenvolvimento e o apoio adaptao s mudanas climticas nos pases
em desenvolvimento. Mas ainda no foi dessa vez que os pases conseguiram
entrar em consenso sobre um tratado com fora de lei capaz de garantir que o
aquecimento global no ultrapassasse o limiar de 2C.
No entanto, no podemos deixar de destacar os avanos na questo climtica
e particularmente o quanto a populao mundial mostrou sua preocupao por
solues efetivas.
No Brasil, buscamos inuenciar tomadores de deciso a anunciar metas
para a reduo das emisses brasileiras, principalmente as causadas pelo
desmatamento e pelas queimadas. Diagnsticos, estudos, relatrios, manuais e
mapas foram oferecidos pelo WWF-Brasil para facilitar a compreenso do
impacto humano sobre a natureza, apoiar a anlise e a tomada de deciso, apontando
caminhos para a mitigao e a adaptao s mudanas climticas.
Tambm em 2009, a primeira fase do programa reas Protegidas da Amaznia
(Arpa), coordenado pelo governo federal e que conta com o apoio do WWF-
Brasil e de outras instituies desde a sua concepo, foi concluda com
sucesso e foram garantidos recursos para iniciar a segunda fase em 2010. Em
conjunto com instituies de pesquisa, o WWF-Brasil realizou expedio Terra
do Meio (PA), para nalizar o trabalho de avaliao ecolgica que dar origem
ao plano de manejo das unidades de conservao presentes naquela regio.
Nosso trabalho em defesa da legislao ambiental exigiu, e continuar a exigir
em 2010, um grande esforo de todos ns para que o pas possa se rmar
como uma liderana do futuro, com uma economia mais verde, que tenha
como pauta a conservao de nossos ecossistemas e o respeito ao equilbrio
ambiental do qual a existncia da humanidade depende diretamente.
Denise Ham Secretria-Geral do WWF-Brasil
8
W
W
F
/
B
r
a
s
i
l

R
e
la
t

r
io

A
n
u
a
l
2
0
0
9
Ns e o
Clima
O ano de 2009 foi emblemtico pela grande
mobilizao em torno do tema ambiental das mu-
danas climticas. O planeta no qual habitamos
nico e o mundo nele contido est interligado
como uma teia, de tal forma que o que impacta
uma parte repercute no todo. O clima tornou-se
o grande denominador comum: ele afeta a todos
na rotina diria, e em curto, mdio e longo prazo,
ricos e pobres, tanto na rea urbana quanto na
rural, em qualquer longitude ou latitude, sentiro
os efeitos das mudanas climticas.
Foi tambm em 2009 que o WWF-Brasil promo-
veu diversas iniciativas que ajudaram a despertar
a conscincia da sociedade para a questo am-
biental e inuenciar seus lderes para a neces-
sidade urgente de se combater o aquecimento
global e adotar uma trajetria de desenvolvi-
mento de baixo carbono. A sociedade cada vez
mais pede uma mudana de rumo para garantir
a sobrevivncia, sua e do planeta. A contagem
regressiva j comeou e um novo modelo de de-
senvolvimento precisa deslanchar nos prximos
cinco anos.

9
W
W
F
/
B
r
a
s
i
l

R
e
la
t

r
io

A
n
u
a
l
2
0
0
9
No Brasil, eventos climticos extremos tm se
tornado muito mais frequentes. O excesso e a fal-
ta de chuvas atingem ndices fora do comum em
diversas regies, principalmente as mais popu-
losas, como o Sudeste; a ocorrncia de ciclones
tropicais j comea a fazer parte da rotina no Sul
do pas; a seca atinge mais gravemente diversas
regies, como a Amaznia; e, de forma geral, as
estaes se confundem e as temperaturas al-
canam ndices incomuns. Tudo isso traz consigo
o prejuzo de vidas humanas, plantas, animais,
paisagens e ecossistemas, com repercusso na
ecologia, na economia e na sociedade. Ao vivo e
in loco, e pela mdia e internet, vivenciamos esses
eventos que crescem em intensidade e so cada
vez mais frequentes.
Sabemos que, no pas, a principal causa das
mudanas climticas o desmatamento. Conser-
var a oresta, proteger nascentes e margens dos
rios e outros cursos dgua, encostas e topos
de morros so essenciais para regular o clima no
Brasil e no mundo e assegurar a continuidade dos
recursos naturais dos quais dependemos. Junto
com essas iniciativas, o pas no pode deixar de
promover a ecincia energtica e a adoo de
fontes renovveis de gerao de energia, bem
como outras medidas para desenvolver uma eco-
nomia de baixo carbono.
Ao terminar, o ano de 2009 deixou um duplo
sabor. De um lado, a decepo com o fraco
Acordo de Copenhague, o que reete a falta de
compromisso dos governos com o combate s
mudanas climtica. Na COP 15, esses gover-
nos falharam em dar a resposta adequada ao
clamor mundial por um ambicioso e justo tratado
internacional do clima, com obrigaes legais. De
outro lado, houve a demonstrao de poder dos
indivduos conscientes e mobilizados e da ade-
so de instituies pblicas e privadas que, em
unssono, demandam providncias imediatas e
apontam o caminho a ser seguido.
Z
i
g

K
o
c
h
Trechos da entrevista concedida pelo
cientista Carlos Nobre ao WWF-Brasil.
Sobre o prmio:
Carlos Nobre Recebo o Prmio WWF-Brasil
Personalidade Ambiental, em primeiro lugar, com
surpresa. Sempre me vejo como cientista. E co muito
satisfeito, lisonjeado de que o meu trabalho como
cientista tambm seja percebido como uma comuni-
cao sobre a seriedade e a gravidade [dos fatos] que
o mundo enfrenta, vive e se defronta hoje, em funo
da grande crise ambiental que vivemos.
Sobre a passagem da Expedio Darwin pelo Brasil:
Carlos Nobre uma felicidade muito grande poder
participar da celebrao da passagem da Expedio
Darwin pelo Brasil. Darwin trouxe uma imensa luz; mui-
tos classicam a teoria da evoluo de Darwin como
um dos trs fatos cientcos mais importantes, alm
da descoberta do tomo e da teoria da relatividade.

De fato, Darwin trouxe uma viso do mundo, da nature-
za, que revolucionou a cincia e que colocou os seres
humanos realmente no lugar de onde ns nunca dever-
amos ter nos retirado: somos apenas um animal a mais
nessa imensa teia da natureza, porm dotados de facul-
dades muito especiais como a inteligncia e a cognio.

Muito da crise ambiental que vivemos hoje est rela-
cionada com o fato de que talvez ns no tenhamos
entendido a teoria da evoluo na sua profundidade.
Continuamos a ser antropocntricos, colocando a
satisfao material da espcie Homo sapiens acima de
Carlos Nobre,
Personalidade
Ambiental de 2009
Sarah Darwin, tataraneta do naturalista Charles Darwin, e o
cientista Carlos Nobre, durante solenidade de entrega do
Prmio WWF-Brasil Personalidade Ambiental2009
W
W
F
-
B
r
a
s
i
l

/

C
r
i
s
t
i
n
a

L
a
c
e
r
d
a
11
W
W
F
-
B
r
a
s
i
l

R
e
la
t

r
io

A
n
u
a
l
2
0
0
9
qualquer outra considerao. Fugimos muito do equil-
brio biolgico, que o que sempre regulou a evoluo
biolgica e a interao entre as espcies.

As estimativas hoje so de que, se o aquecimento
continuar sem controle, no nal do sculo, at 40%
das espcies do planeta estaro em risco de extino.
E mesmo que o aquecimento seja controlado abaixo
dos dois graus, ainda assim, de 10% a 15% das esp-
cies correm o risco de desaparecer.
Sobre cincia e desenvolvimento tecnolgico:
Carlos Nobre Na questo ambiental, so trs
grandes focos que vejo para os prximos anos como
prioridade: tecnologia sustentvel, energias renovveis
e reciclagem.

preciso tambm avanar rapidamente em informar a
sociedade sobre os riscos de colapsos, de uma rup-
tura muito grande dentro dos sistemas naturais. Isso
muito importante porque as aes de adaptao
tambm dependem dessas informaes.

A cincia tem que avanar nessa questo de adapta-
o aos impactos: como diminuir os riscos por meio
da adaptao; a adaptao do ser humano, dos ecos-
sistemas e das espcies.

Na rea de tecnologia preciso incorporar rapidamente
maneiras sustentveis de manter nossa qualidade de
vida. Tudo tem que ser produzido com muito menos
impacto ambiental.
Mensagem aos brasileiros:
Carlos Nobre O Brasil tem a possibilidade de ser
um dos pases mais limpos do mundo, de ser um dos
pases com menor impacto ambiental global, tanto
para as mudanas climticas quanto para outras alte-
raes ambientais globais.

Para isso, o brasileiro deve escolher claramente uma
trajetria de sustentabilidade. No devemos basear o
nosso desenvolvimento, a nossa busca de qualidade
de vida, em um modelo ultrapassado, em um modelo
fssil, em um modelo que devemos abandonar.

O brasileiro deve buscar o seu futuro no conceito de
nos tornarmos o primeiro pas tropical desenvolvido,
assumindo a nossa caracterstica tropical, de abun-
dncia de recursos naturais, utilizando esses recursos
naturais de forma sustentvel.
Se quisermos nos tornar algum dia uma potncia no
mundo, vamos nos tornar uma potncia ambiental e isso
signica sermos um dos pases mais limpos do mundo.

Esse o desejo que tenho como brasileiro e que gostaria
que os meus concidados tambm compartilhassem.
Vamos fugir, escapar, no trilhar o caminho de desenvol-
vimento que os pases vm trilhando h 200 anos.

Vamos encontrar um novo caminho de desenvolvi-
mento que a nossa natureza tropical nos permite, com
mais facilidade at do que em outros pases. Vamos
ser um exemplo para o resto do mundo.
O pesquisador-titular e coordenador do Centro de Cincia do Sistema Terrestre do Instituto Nacional da Pesquisas
Espaciais (Inpe), Carlos Nobre, foi escolhido Personalidade Ambiental em 2009. Esta foi a segunda edio do
prmio bianual institudo e outorgado pelo Conselho Diretor do WWF-Brasil para destacar o trabalho de um
indivduo pela conservao da natureza e pelo desenvolvimento sustentvel no Brasil. Carlos Nobre lidera pesquisas
que contribuem para a compreenso do aquecimento global e dos impactos das mudanas climticas na
Amaznia. Ele foi agraciado em outubro, a bordo do veleiro Clipper Stad Amsterdam, que est refazendo a
viagem realizada no sculo XIX pelo naturalista ingls Charles Darwin.
12
W
W
F
-
B
r
a
s
i
l

R
e
la
t

r
io

A
n
u
a
l
2
0
0
9
Ao longo de 2009, o WWF-Brasil mobilizou
indivduos, instituies, empresas e governos em
prol de um novo modelo de desenvolvimento de
baixo carbono. A obteno de um acordo mundial
ambicioso e justo para combater e minimizar os
impactos das mudanas climticas, juntamente
com outras medidas de polticas pblicas e de
prticas capazes de alterar nosso estilo de vida e de
produo para prticas sustentveis, foi o principal
objetivo de numerosas atividades de mobilizao.
Mobilizao
e o Clima
Hora do Planeta deu o
pontap inicial
A Hora do Planeta foi o pontap inicial de uma srie de
aes para envolver a sociedade e viabilizar a manifes-
tao de sua vontade. Uma iniciativa da Rede WWF,
a Hora do Planeta , possivelmente, a maior campanha
ambiental de abrangncia mundial j realizada.
A Hora do Planeta 2009 superou sua meta e atingiu
um nmero quatro vezes maior de participantes do que o
esperado, obtendo a adeso de centenas de milhares de
pessoas de 4 mil cidades e 88 pases, que mantive-
ram as luzes apagadas durante uma hora, de 20h30
s 21h30, em 28 de maro. Foi um poderoso sinal de
alerta aos lderes globais, com a mensagem de que
preciso combater as consequncias do aquecimento
global, obter um novo tratado climtico internacional
e adotar medidas legais e nanceiras que viabilizem
imediatamente sua implementao.
113 cidades, sendo 13 capitais; 1.167 empresas; 527 organizaes; 58 veculos
de comunicao; milhares de indivduos participantes
W
W
F
-
B
r
a
s
i
l

/

J
u
v
e
n
a
l

P
e
r
e
i
r
a
W
W
F
-
B
r
a
s
i
l

/

J
u
v
e
n
a
l

P
e
r
e
i
r
a
Monumentos nacionais reconhecidos mundialmente como o Cristo Redentor, no Rio de Janeiro; o Congresso Nacional
e a Catedral de Braslia; o Monumento s Bandeiras, em So Paulo, e o Teatro Amazonas, em Manaus caram no escuro
durante a Hora do Planeta.
A campanha iniciou-se em 2007, na Austrlia. Em 2009, o WWF-Brasil promoveu a Hora do Planeta no pas pela primeira vez e
contribuiu para a campanha global com a adeso de:
W
W
F
-
B
r
a
s
i
l

/

A
m

r
i
c
o

V
e
r
m
e
l
h
o
Planeta vence a
1 eleio mundial
Tambm em 2009, por meio do aplicativo Vote pelo
Planeta, desenvolvido em parceria com o Google, a
Rede WWF promoveu a primeira eleio simultnea
mundial em prol de um acordo climtico ambicioso,
capaz de conter abaixo dos dois graus centgrados o
aumento da temperatura mundial.
TicTacTicTac
Fruto de uma coalizo que envolveu o WWF-Brasil,
Greenpeace, Oxfam, Vitae Civilis, Idec, Inesc e outras
ONGs, alm de lideranas sindicais, religiosas e em-
presariais, o movimento TicTacTicTac pediu decises
concretas para combater o aquecimento global e ame-
nizar os efeitos das mudanas climticas (adaptao). O
manifesto foi coordenado pela Campanha Global de
Aes pelas Mudanas Climticas (GCCA).
Ns About Us: durante o festival Natura Ns About
Us, realizado em novembro em So Paulo, os m-
sicos Sting, Jason Mraz, Lenine, Arnaldo Antunes,
Carlinhos Brown, Sandy e Junior Lima assinaram o
manifesto da campanha.
Oi Megarampa: antes de vencer o campeonato,
realizado em setembro em So Paulo, o skatista Bob
Burnquist tambm assinou o manifesto.
Hora de Acordar: no ms de setembro em Curitiba,
o VI Congresso Brasileiro de Unidades de Conservao
(CBUC ) foi palco de um ato do WWF-Brasil para a
campanha Hora de Acordar Global, da Rede WWF,
coletando assinaturas pela aprovao do novo acordo
global do clima. S no Brasil foram 211 eventos
registrados no site da campanha TicTacTicTac. E no
mundo ela totalizou 2.500 atividades em todos os
continentes.
T no Clima: em dezembro, no Parque do
Ibirapuera, em So Paulo, a campanha promoveu
grande evento pblico sobre mudanas climticas
que reuniu 10 mil pessoas.

A participao foi intensa na web e nas ruas. Internautas
acionaram suas comunidades virtuais e divulgaram o
movimento com contedos, lmes e msica no Twitter,
Orkut, blogs e por e-mail.
Empresas acionaram seus colaboradores, fornecedores
e clientes e promoveram eventos sem iluminao eltrica
durante a Hora do Planeta.
ALGUNS DOS NOSSOS APOIADORES:
CDN Comunicao Corporativa, Organizaes
Globo, Grupo RBS, Rdio Eldorado, Grupo
Abril / Planeta Sustentvel, Fundao
O Boticrio, Submarino, Sol Melia, Via 7, Sheraton,
WTC, Walmart, Banco do Brasil,
Mc Donalds, Tishman Speyer, Vivo, Google,
Cia Athletica, Osklen, DM9DDB.
W
W
F
-
B
r
a
s
i
l

/

J
u
v
e
n
a
l

P
e
r
e
i
r
a
W
W
F
-
B
r
a
s
i
l

/

R
u
b
e
n
s

C
h
i
r
i
15
W
W
F
-
B
r
a
s
i
l

R
e
la
t

r
io

A
n
u
a
l
2
0
0
9
Cientistas, ONGs e estudantes
pelo clima
Uma carta assinada por 40 cientistas renomados,
especializados em mudanas climticas (seis deles
brasileiros), foi divulgada em setembro e pediu aos
pases desenvolvidos que reduzam 40% de suas emis-
ses at 2020, para impedir que o aquecimento global
ultrapasse o perigoso limiar de dois graus centgrados.
Organizaes que integram o Observatrio do Clima
entre as quais est o WWF-Brasil entregaram, em
junho, ao governo brasileiro, manifesto pedindo aes
imediatas para que o Brasil possa enfrentar as mudanas
climticas e seus impactos econmicos, sociais e
ambientais.
J alunos de vrias escolas de Braslia zeram a
manifestao Estudantes juntos pelo Clima, em frente
ao Congresso Nacional, em outubro, para marcar sua
preocupao com o clima.
Salve 1 bilho de rvores
A implementao de aes de reduo de emisses
oriundas do desmatamento e da degradao orestal
(Redd) pelo governo do Acre, em parceria com o
WWF-Brasil, recebeu novos reforos. O WWF-Reino
Unido e o canal britnico de TV Sky lanaram em
Londres a campanha Salve a Floresta. O objetivo
arrecadar fundos e criar incentivos para proteger
trs milhes de hectares de orestas, conservando
um bilho de rvores no Acre. Cada doao de 10
libras (cerca de R$ 30,00) no site www.sky.com/
rainforestrescue permite salvar uma rea de oresta
que tem cerca de 500 rvores. Os recursos sero
destinados a apoiar comunidades locais que obtm
renda utilizando de forma sustentvel os recursos
da oresta. Desta forma, busca-se garantir a manu-
teno dos servios ecolgicos que esses ecossis-
temas prestam sociedade.
Pegada Ecolgica
A Pegada Ecolgica permite calcular o rastro que cada
um deixa no planeta em decorrncia da quantidade
de recursos naturais que consome. A emisso de
carbono e o consumo de gua so os novos focos da
calculadora da Pegada Ecolgica. Atualmente, o ho-
mem consome 30% a mais do que a natureza capaz
de repor. Esse estilo de vida no pode continuar, pois
o planeta um s e no temos para onde ir.
No Brasil, um pblico estimado em 350 mil pesso-
as calculou sua Pegada Ecolgica em 2009. Para
disseminar o conceito e o clculo dessa ferramenta
de educao ambiental e mobilizao, o WWF-Brasil
participou de dez grandes eventos (simpsios, feiras,
exposies), realizou 15 capacitaes para multipli-
cadores, fez dezenas de palestras e seminrios em
escolas e universidades, shoppings, parques, livrarias,
supermercados, agncias governamentais e misses
diplomticas.
Alm dos eventos presenciais, o WWF-Brasil apresen-
tou a Pegada Ecolgica para comunidades virtuais
como Kzuka, Eu Neutralizo e SOS Menos CO2, alm
de diversas redes sociais e redes estatais como a da
Petrobrs, Ministrio do Meio Ambiente e Palcio do
Planalto e redes privadas como a dos supermer-
cados Walmart Brasil, Hotis Meli e Associao de
Dermatite Atpica.
O propsito de promover a medio
da Pegada Ecolgica conscientizar
as pessoas sobre suas atitudes e
provocar mudanas de consumo. Ao
fazer o clculo no site do WWF-Brasil
em 2009, 60 mil pessoas puderam
perceber os efeitos de seus hbitos e
repensar suas aes.
16
W
W
F
-
B
r
a
s
i
l

R
e
la
t

r
io

A
n
u
a
l
2
0
0
9
O ano de 2009 foi marcado por eventos
tcnicos e polticos relacionados ao clima e
pela expectativa de se alcanar um novo acordo
internacional para combater as mudanas
climticas, culminando na realizao da 15
Conferncia das Partes COP 15 da Conveno-
Quadro das Naes Unidas sobre as Mudanas
Climticas, em Copenhague, em dezembro.
O WWF-Brasil trabalhou intensamente e
participou de reunies nos mais diversos foros,
usando as oportunidades para alertar, informar,
infuenciar e pressionar os formuladores de
polticas pblicas. Para isso, produziu e divulgou
pesquisas cientfcas, estudos e relatrios,
envolveu todos os setores e segmentos e formou
parcerias. Em 2009, a sade climtica do planeta,
como um todo, e do Brasil, em particular, deu o
rumo do trabalho da organizao.
Linha do
Tempo
Proposta das ONGS Especialistas de
ONGs apresentaram sua viso sobre o
acordo climtico global em um documento
de referncia. A proposta mostra como
superar, no acordo, as diferenas entre
pases pobres e ricos.
17
W
W
F
-
B
r
a
s
i
l

R
e
la
t

r
io

A
n
u
a
l
2
0
0
9
Durante o primeiro semestre de 2009, as negociaes
internacionais de alto nvel avanaram pouco. A crise
nanceira mundial dominou a primeira reunio de cpula
do ano, ocorrida em abril, durante o encontro do G-20
em Londres. Os pases mais inuentes do mundo
discutiram a economia, mas relegaram o aquecimento
global a segundo plano e perderam uma oportunidade
de reconstruir a economia mundial em bases mais
sustentveis.
A primeira rodada de negociao internacional sobre o
clima aconteceu em Bonn, entre maro e abril, e terminou
sem abordar questes cruciais como a reduo de emis-
ses dos gases de efeito estufa e o apoio nanceiro para
combater as mudanas climticas. Logo depois, durante
uma reunio de ministros de Meio Ambiente no encontro
do G-8 em Siracusa, na Itlia, foi assinada uma carta em
defesa da biodiversidade e da extenso do Protocolo de
Quioto, porm no houve meno a metas concretas
para os pases. Durante nova reunio de negociao em
Bonn, em junho, o nico consenso foi sobre os temas
essenciais sobre os quais os pases ainda no haviam
chegado a um acordo.

Em julho, um momento histrico foi protagonizado
pelos pases do G8+5 reunidos na Itlia: pela primeira
vez, as maiores economias mundiais reconheceram o
alerta que os cientistas vm dando h tempos sobre
a necessidade de se conter o aquecimento global e
evitar que ele ultrapasse de dois graus centgrados em
relao ao nvel pr-industrial. O G8 inclui os sete pases
mais ricos do mundo e a Rssia, enquanto o G5
representa o grupo dos principais pases emergentes:
Brasil, China, ndia, Mxico e frica do Sul.
Em agosto, em Bonn, o processo de negociao mul-
tilateral continuou postergando os assuntos mais
delicados. Em setembro, durante a cpula do clima em
Nova Iorque, que antecedeu a Assembleia-Geral das
Naes Unidas, a Rede WWF chamou a ateno dos
lderes para que aproveitassem a oportunidade para
moldar o acordo global planejado para Copenhague.
No dia 23, o Brasil inaugurou os pronunciamentos, e
o presidente Lula abordou o desao de se combater o
aquecimento global. Nos dois dias seguintes, os chefes
de Estado do G-20 consideraram uma sada verde para
a crise nanceira. Nessa ocasio, a Rede WWF alertou
para a importncia da denio de uma estratgia de
nanciamento para traar um caminho verde incluindo
a criao de empregos, novos investimentos e o cresci-
mento sustentvel.
Em outubro, terminou em tom otimista mais uma
reunio de negociao em Bangkok, pois houve
avanos tcnicos no texto negociado. Mas no incio de
dezembro, em Barcelona, um nal melanclico foi pr-
anunciado: os delegados presentes se concentraram
no ideal, no no factvel.
Em Copenhague, a proposta de um texto para o
acordo, fraco e com vrios pontos importantes au-
sentes, como, por exemplo, metas concretas para
pases desenvolvidos, sequer atingiu o consenso.
Porm, mesmo com essas fraquezas, a Rede WWF
acredita que o documento um passo adicional no
caminho a um acordo global ambicioso e justo que
possa realmente manter o aquecimento do planeta
abaixo dos 2C. De fato, vrios elementos impor-
tantes s negociaes foram abordados no Acordo
de Copenhague, entre eles referncias criao de
um fundo de clima e ao aporte de US$ 100 bilhes
adicionais at 2020, por parte dos pases desenvol-
vidos, para auxiliar os pases em desenvolvimento
em suas aes de mitigao e adaptao.
Existem tecnologias inovadoras para
cortar centenas de milhes de toneladas
de emisses de carbono sem afetar
o crescimento da economia. Isso o
que revelam dois relatrios que a Rede
WWF divulgou em maro. As pesqui-
sas incluram 17 estudos de caso de
economias desenvolvidas e emergentes.
E mostraram o que funciona e o que no
funciona quando se utiliza o poder da
inovao para enfrentar com rapidez os
desaos das mudanas climticas.

Disponvel em www.wwf.se/
climatesolver/pdfs/12_Climate_
Entrepreneurs.pdf
Na semana que antecedeu a cpula na
Itlia, a Rede WWF e a multinacional alem
Allianz SE lanaram o relatrio G8 Climate
Scorecards. O estudo analisa os avanos
dos pases do G8+5 (entre os quais est
o Brasil) em suas polticas nacionais sobre
mudanas climticas e na preveno efetiva
dos impactos, com base em melhorias ob-
tidas desde 1990. A concluso do relatrio
que os pases do G8 esto muito aqum
das aes necessrias para cumprir suas
metas de reduo de emisses at 2012.
Disponvel em www.wwf.org.br/
informacoes/bliblioteca/?20440
GlobalFOCUS
REVOLUTIONARY I NNOVATIONS
FOR A CARBON- FREE FUTURE
Jakob Rutqvist
Climate Entrepreneurs
1
SCORECARDS CLIMTICOS DO G8
2008

SCORECARDS
CLIMTICOS DO
DESEMPENHO CLIMTICO DO CANAD, FRANA, ALEMANHA, ITLIA, JAPO,
RSSIA, REINO UNIDO E ESTADOS UNIDOS DAAMRICA
INFORMAES DE REFERNCIA SOBRE A CHINA, BRASIL, NDIA, MXICO E
FRICA DO SUL.
Elaborado por
G8
M
i
c
h
e
l

R
o
g
g
o

/

W
W
F
-
C
a
n
o
n
18
W
W
F
-
B
r
a
s
i
l

R
e
la
t

r
io

A
n
u
a
l
2
0
0
9
O WWF-Brasil defende:
Um tratado climtico internacional ambicioso e
justo, que tenha fora de lei e cuja execuo seja
transparente e democrtica.
Providncias que garantam, at 2017, a dimi-
nuio efetiva das emisses globais de gases
de efeito estufa na atmosfera, impedindo que o
aquecimento global ultrapasse o perigoso limiar de
mais dois graus centgrados.
Fim do desmatamento das orestas brasileiras;
proteo das nascentes e cabeceiras de rios,
matas ciliares, encostas e topos de morro; criao
e implementao de unidades de conservao;
garantia do uso sustentvel dos recursos naturais
renovveis.
A posio da Rede WWF requer que os pases indus-
trializados assumam um compromisso srio com a
reduo, at 2020, de 40% de suas emisses em re-
lao aos nveis de 1990. E para os pases em desen-
volvimento, como o Brasil, o compromisso deve ser
com a reduo, at 2020, de 30% de suas emisses,
considerando a tendncia atual de crescimento.
No caso especco do Brasil, isso deveria ser feito
considerando outras demandas do WWF-Brasil, como
o desmatamento zero at 2015.
O nanciamento internacional e a cooperao tecno-
lgica tambm so propostas defendidas pela Rede
WWF. O nanciamento necessrio foi estimado em
cerca de 160 bilhes de euros para custear investi-
mentos em medidas de reduo de emisses e de
adaptao s mudanas climticas, de forma a preve-
nir e minimizar danos. Para os pases mais vulnerveis,
preciso garantir tambm seguros especiais. A Rede
WWF prope a criao de um mecanismo para forta-
lecer a cooperao e transferncia, com incentivos
pesquisa, desenvolvimento e difuso de tecnologias
de baixo carbono. E a favor de acordos especcos
para temas como mercados de carbono, orestas e
uso do solo.
Solues Naturais: reas
protegidas ajudando as
pessoas a lidar com as mu-
danas climticas, resultado
de uma parceria que envolveu
WWF, UICN, TNC, Pnud, WCS
e Banco Mundial, mostra como
parques, reservas e outras reas
sob proteo ocial contribuem
de forma relevante para reduzir
as emisses de gases de efeito
estufa e diminuir os impactos
das mudanas climticas. A obra
tambm indica o que neces-
srio para ampliar e consolidar
essa contribuio.
Disponvel em: www.wwf.
org.br/informacoes/sala_de_
imprensa/?23261
Preface by Lord Nicholas Stern
O relatrio sobre oramento
de carbono, que a Rede WWF
lanou em Bangkok, revela que
um rigoroso oramento-carbono
global, ou seja, um planejamento
para as emisses mundiais de
gases de efeito estufa para o per-
odo de hoje at 2050, baseado na
justa distribuio entre as naes
ricas e os pases em desenvol-
vimento, capaz de manter a
temperatura mundial bem abaixo
do perigoso limiar de 2 graus
centgrados de aquecimento e,
com isso, evitar os piores efeitos
das mudanas climticas.
Disponvel em www.wwf.org.
br/informacoes/noticias_meio_
ambiente_e_natureza/?21980

Sharing the effort under a

global carbon budget

OUR MI SSI ON: A SUSTAI NABLE ENERGY SUPPLY FOR EVERYONE

A Rede WWF entende que o

mundo dispe de um prazo de
apenas cinco anos para dar incio
a uma revoluo em direo a
uma economia de baixo carbono
antes que as mudanas climti-
cas atinjam um ponto irreversvel
e de extremo perigo para a
humanidade e o planeta como
um todo. um tempo muito curto
para uma tarefa imensa e difcil de
negociar entre os pases-chave.
A boa notcia que possvel e,
se acontecer, trar grandes bene-
fcios para a humanidade. Isso
o que revela o relatrio Solues
Climticas 2. O estudo apresenta
solues para engendrar uma
nova revoluo industrial baseada
em tecnologias verdes.
Disponvel em www.wwf.
org.br/natureza_brasileira/
reducao_de_impactos2/clima/
clima_news/?22380
1 Climate Solutions 2: Low-Carbon Re-Industrialisation
Climate Risk Pty Ltd provides specialist professional
services to business and government on risk,
opportunity and adaptation to climate change.
Climate Solutions 2:
Low-Carbon Re-Industrialisation
www.climaterisk.net
A

C
l
i
m
a
t
e

R
i
s
k

R
e
p
o
r
t

Climate Risk
Areport to WWF International based on the
Climate Risk Industry Sector Technology Allocation
(CRISTAL) Model
Embargoed October 19th GMT 00:01
19
W
W
F
-
B
r
a
s
i
l

R
e
la
t

r
io

A
n
u
a
l
2
0
0
9
Planejar a matriz energtica nacional para que leve
em conta os sistemas ecolgicos e a dinmica
social e cultural em torno das bacias hidrogrcas,
abandonando o modelo atual de licenciar cada hi-
dreltrica separadamente, sem uma viso integra-
da construda a partir de uma avaliao ambiental
estratgica de toda a bacia hidrogrca.
Se tais medidas forem colocadas em prtica at
2020, o Brasil poder economizar cerca de R$ 33
bilhes para os consumidores, alm de contribuir
positivamente para o meio ambiente e a estabili-
dade climtica.
Avanos no combate s mudanas
climticas no Brasil
No Brasil, alguns avanos obtidos no nal de 2009
foram signicativos. O mais importante deles o esta-
belecimento da meta voluntria pelo governo brasileiro
de reduzir, at 2020, entre 36,1% e 38,9% das emis-
ses brasileiras de gases de efeito estufa, em relao
ao cenrio tendencial de crescimento econmico do
pas, que varia de 4% a 6%. Essa meta foi anunciada
em novembro e formalizada na nova Poltica Nacional
de Mudanas Climticas, criada pela Lei n 283/09,
que entrou em vigor em dezembro.
Outro ponto de destaque a criao do Fundo Nacio-
nal sobre Mudanas Climticas, em dezembro
(Lei n 12.014/09), que ser composto por diversas
fontes de nanciamento, nacionais e internacionais,
inclusive recursos oriundos da cadeia petrolfera.
O primeiro leilo de energia elica no Brasil, realizado
em dezembro, trouxe como resultados 1.807,7 MW
adicionais para o pas, a serem fornecidos por 71
empreendimentos contratados. O preo nal do leilo
e a quantidade de energia contratada comprovam a
vocao brasileira para outras fontes renovveis, sem
as emisses das trmicas a diesel ou a gs natural ou
os impactos ambientais gerados pelas hidreltricas.
A questo energtica
Gerar mais eletricidade com menos custo econmico
e ambiental possvel.

O WWF-Brasil prope em seu estudo Agenda Eltrica
Sustentvel 2020:
Reduzir o desperdcio de energia no Brasil cal-
culado em 38% por meio da modernizao do
parque hidreltrico existente e outras medidas
diversas.
t O Brasil abriga mais de um tero das
orestas tropicais do mundo e o 4
maior emissor mundial de gases de
efeito estufa entre todos os pases do
mundo.
t As principais causas do desmatamento
no Brasil so a grilagem de terras, a
explorao ilegal dos recursos naturais,
como a madeira, e a converso de terras
orestais para uso agrcola, normalmente
incentivada pela especulao e o mercado
ilegal de terras.
20
W
W
F
-
B
r
a
s
i
l

R
e
la
t

r
io

A
n
u
a
l
2
0
0
9
O governo atendeu aos interesses contrrios sus-
tentabilidade e modicou, em novembro, o Decreto n
6.514/08, que trata das sanes e infraes contra o
meio ambiente, para exibilizar seu cumprimento.

Tambm substituiu a lei que protegia as cavernas
nacionais por um decreto que as coloca em risco.

A MP 458, que trata da regularizao fundiria na
Amaznia Legal e virou lei em junho, pode trazer
mais segurana jurdica para pequenos proprietrios,
mas tambm pode facilitar a regularizao de terras
por quem as ocupou ilegalmente, contribuindo para
reforar a imagem de impunidade e estimulando a
grilagem e o desmatamento ilegal.
As propostas de alterao do Cdigo Florestal so para
diminuio da reserva legal (percentual da propriedade
em rea rural que no pode sofrer corte raso e cuja ex-
plorao precisa ser sustentvel) e pela exibilizao das
ocupaes ilegais em reas de preservao permanente,
como as matas nas margens dos rios e encostas. Na
Mata Atlntica, as consequncias dos padres de uso
do solo e desrespeito ao Cdigo Florestal cam cada
vez mais claras devido aos episdios frequentes de
inundaes e deslizamento de terras.
O Decreto n 6.848 reduziu do piso de 1% para o teto
de 0,5% do valor da obra para a compensao am-
biental de grandes empreendimentos, contrariando
deciso do Supremo Tribunal Federal (STF) e a Declarao
do Rio sobre Meio Ambiente e Desenvolvimento, da
qual o pas signatrio, e que estabelece o princpio
de que quem polui deve pagar pelo prejuzo. A medi-
da desestimula a compensao ambiental.
Floresta e
o Clima
No Dia do Meio Ambiente (5 de junho), 16 ONGs
ambientais, incluindo o WWF-Brasil, assinaram
carta enviada ao Presidente Lula para manifestar
a preocupao com o desmonte da legislao
ambiental brasileira, notadamente em questes
referentes ao Cdigo Florestal, e a demora na
criao e implementao de reas protegidas.
Os principais pontos que colocam em risco a
legislao ambiental so:
21
W
W
F
-
B
r
a
s
i
l

R
e
la
t

r
io

A
n
u
a
l
2
0
0
9
Campanha Relmpago
pela Amaznia
Membros aliados e internautas da rede social do
WWF-Brasil participaram de uma campanha on line
promovida pela organizao, e enviaram mensagem
ao Presidente Lula pedindo seu veto a vrios arti-
gos da MP 458/09, que constituem um estmulo ao
mercado de venda de terras na Amaznia e incentivam
novas invases. O artigo 7 da chamada MP da Gri-
lagem foi vetado pelo Presidente da Repblica. Com
isso, cou proibida a transferncia de terras pblicas
na Amaznia para empresas privadas e a explorao
indireta, por meio de terceirizados ou empregados.
Mas os demais artigos permaneceram e a lei entrou
em vigor em junho. A nova lei amplia de 100 para
1.500 hectares a rea mxima de terra que pode ser
regularizada sem vistoria prvia e reduz de 10 para
trs anos o prazo para revenda de propriedades acima
de 400 hectares.
t Garantida a 2 fase do Arpa Buscando o
desmatamento zero em todos os domnios bra-
sileiros at 2015, o WWF-Brasil defendeu junto
ao governo a importncia das reas protegidas
para se manter a biodiversidade e regular o clima.
Em setembro, ao falar para dois mil especialistas
mundiais e estudantes presentes ao VI CBUC,
a Secretria de Biodiversidade e Florestas do
Ministrio do Meio Ambiente, Maria Ceclia Wey de
Brito, reforou os compromissos, conrmando a
criao de 14 milhes de hectares de reas prote-
gidas na Amaznia brasileira at 2010 como parte
dos esforos do governo brasileiro para cumprir as
metas do Programa reas Protegidas da Amaz-
nia (Arpa). A secretria tambm reiterou o com-
promisso do MMA com a manuteno de 10%
de toda a biodiversidade brasileira, e anunciou a
ampliao do monitoramento do desmatamento
que hoje feito somente na Amaznia para o
Cerrado e outros domnios a partir de 2010.
t Resex criadas O bloqueio sistemtico criao
de unidades de conservao na Casa Civil deman-
dou muita articulao e presso para a criao
de vrias reservas extrativistas em 2009. Junto
com um grupo de 12 extrativistas da Amaznia, o
WWF-Brasil e outras ONGs reuniram-se, em maio,
com o ministro do Meio Ambiente, Carlos Minc,
a m de resolver pendncias que impediam a
criao da Resex Baixo Rio Branco-Jauaperi (que
abrange os estados do Amazonas e Roraima) e
a Resex Renascer (Par), alm de outras cinco
reservas: Montanha Mangabal (Par), Cassurub
(Bahia), Taim (Maranho), Prainha do Canto Verde
(Cear) e Cabo de Santa Marta (Santa Catarina).
O decreto de criao dessas unidades de conser-
vao estava parado na Casa Civil havia mais de
dois anos.
Tambm foi enviada ao Presidente Lula, em maio,
carta assinada pelo WWF-Brasil e outras 28
ONGs, chamando a ateno para a paralisao dos
processos e pedindo a criao urgente das reservas.
O Presidente Lula assinou, no Dia Mundial do
Meio Ambiente, o decreto de criao da Resex
Renascer, Resex Cassurub, Resex Prainha do
Canto Verde e o Monumento Natural do Cnion
do Rio So Francisco. Ainda no foram criadas as
Resex Rio Branco-Jauaperi e Montanha Manga-
bal, e a situao das populaes dessas reas
preocupante.
t reas protegidas barram desmatamento
As reas protegidas na Amaznia, criadas e
implementadas por meio do Programa reas
Protegidas da Amaznia (Arpa), do governo
federal, contribuem para evitar o desmatamento
e reduzir cerca de 5.1 bilhes de toneladas de
CO
2
at 2050, o que equivale a 70% da meta de
reduo prevista no primeiro perodo de compro-
misso do Protocolo de Quioto. o que revela o
estudo Reduo das emisses de carbono
do desmatamento no Brasil: o papel do Arpa,
realizado pelo Instituto de Pesquisa Ambiental da
Amaznia (Ipam) e a Universidade Federal de Minas
Gerais, com apoio do WWF-Brasil e The Woods
Hole Research Center, e apresentado em setembro
no VI Congresso Brasileiro de Unidades de Conser-
vao (CBUC). (Veja publicao na pgina 36)
WWF-Brasil / ?????????
Z
i
g

K
o
c
h
22
W
W
F
-
B
r
a
s
i
l

R
e
la
t

r
io

A
n
u
a
l
2
0
0
9
A gua o mais importante recurso do planeta.
Um dos impactos mais evidentes das mudanas
climticas ser verifcado exatamente na gua,
seja pelo excesso, seja pela escassez. E a gua
um elemento primordial vida. O WWF-Brasil
est propondo uma srie de respostas e medidas
para os impactos das mudanas climticas, um
deles para a bacia hidrogrfca do Alto Paraguai.
O resultado desse trabalho ajudar os governos,
a iniciativa privada e a sociedade civil a conservar
a maior rea mida do planeta. Mais informaes
podem ser conferidas na pgina 30.
gua e
o Clima
A estratgia do WWF-Brasil para conservao e
gesto de recursos hdricos inclui:
Contribuir para aprimorar a base institucional
para a conservao e gesto de gua doce.
Fortalecer polticas pblicas e instituies res-
ponsveis pela gesto dos recursos hdricos,
promovendo uma abordagem ecossistmica em
nvel da bacia hidrogrca.
Atuar para promover a conservao de proces-
sos ecolgicos aquticos e a segurana hdrica.
Identicar vulnerabilidades em bacias hidrogr-
cas e as medidas de resilincia.
Apoiar mecanismos de gesto e boa governana
da gua com o fortalecimento da participao da
sociedade civil organizada.
Mobilizar e engajar pblico, governos e o setor
privado sobre a importncia de conservar e gerir
os recursos hdricos visando a otimizao de seus
diversos usos e a manuteno dos processos
ecolgicos naturais.
23
W
W
F
-
B
r
a
s
i
l

R
e
la
t

r
io

A
n
u
a
l
2
0
0
9
Articulao e parcerias
Acordo de cooperao tcnica foi assinado entre o
WWF-Brasil e a Agncia Nacional de guas (ANA). Tem
por objetivo somar esforos para a realizao de inicia-
tivas que aprimorem as aes de gesto, conservao
e comunicao na rea de recursos hdricos. Esto
previstas atividades de capacitao em gesto de
recursos hdricos nas bacias dos rios Paraguai e Acre,
em parceria com os governos do Mato Grosso do
Sul e do Acre, respectivamente; alm de seminrio
para discutir temas de gesto dos recursos hdricos
e aquticos do Brasil e atividades de comunicao
para difundir, sociedade brasileira, a importncia dos
recursos hdricos e sua conservao.
O WWF-Brasil participou ativamente da articulao
interinstitucional entre diversas instituies governa-
mentais, de pesquisa e da sociedade civil para criar o
Centro de Estudo Transdisciplinar da gua (CET-gua).
Um seminrio sobre diversidade da gua foi organizado
em Braslia com mais de 800 participantes. O CET-
gua integrado por WWF-Brasil, SOS Mata Atlntica,
Universidade de Braslia (UnB), Instituto de Sade Inte-
gral, Instituto Caliandra, Ararazul, Secretaria de Sade
do DF, Companhia de Saneamento Ambiental do DF
(Caesb) e a Agncia Nacional de guas (ANA).
Amaznia Gesto da gua
e participao popular
Outra forma de adaptao s mudanas de clima o
estmulo a aes concretas de boa governana visando
a suprir as necessidades de gua como o abasteci-
mento pblico e garantir a integridade dos sistemas de
gua doce. Para isso, uma das aes do WWF-Brasil foi
a participao e apoio para elaborao do primeiro plano
estadual de guas da regio Amaznica, no Acre.
Para ampliar a participao da sociedade civil foi pro-
duzido um kit de comunicao que inclui cartilha, folder
explicativo e quatro spots de rdio para veiculao estadual.
A populao foi convidada a participar e 150 agentes multi-
plicadores utilizaram o material para informar e capacitar
a populao em 66 comunidades, das quais 44 esto
localizadas em reas crticas para a conservao e 22
comunidades em reas mais conservadas.
Quando concludo o diagnstico das guas no Acre, o
Plano Estadual de Recursos Hdricos deve contribuir para
programas e aes para conservao e recuperao
das bacias e, principalmente, apresentar propostas de
adaptao frente aos possveis impactos das mudanas
climticas sobre os recursos hdricos. O Plano Estadual
de Recursos Hdricos do Estado do Acre dever ser o
primeiro da Amaznia.
PLANO
ESTADUAL DE
RECURSOS
HDRICOS
Para conhecer
e divulgar!
Cadernos de gua Acre.
Material preparado pelo go-
verno do Acre, com apoio do
WWF-Brasil e HSBC Climate
Partnership, para capacitao
das comunidades na constru-
o de um plano de gesto de
recursos hdricos.
Disponvel em: www.wwf.org.br/
natureza_brasileira/reducao_de_
impactos2/amazonia/amazonia_
noticias/?22240/
Capacidade e conhecimento para
reduzir os riscos das mudanas
climticas
t Primeiros passos Para chamar a ateno para
a importncia da adaptao dos ecossistemas de
gua doce s mudanas climticas, o WWF-Brasil
organizou ocina com especialistas para identicar
oportunidades de atuao e para viabilizar um
dilogo intersetorial permanente entre governos,
setor privado e sociedade civil organizada, com o
objetivo de contribuir na formulao de polticas
pblicas e desenvolver diretrizes para a adaptao.
t Ocina de Gesto de Conitos Com foco
na gesto de bacias hidrogrcas, a capacitao
reuniu em Braslia os parceiros do WWF-Brasil e
importantes atores que atuam na gesto dos re-
cursos hdricos no pas. Alm de discutir tcnicas
e alternativas para lidar com situaes de conito,
a capacitao contribuiu para o entendimento dos
tipos e padres de conito, as formas de preveni-
los e enfrent-los visando melhorar os mecanis-
mos de boa governana da gua.
J
u
a
n

P
r
a
t
g
i
n
e
s
t
o
s

/

W
W
F
-
C
a
n
o
n
24
W
W
F
-
B
r
a
s
i
l

R
e
la
t

r
io

A
n
u
a
l
2
0
0
9
Agricultura
e o Clima
A expanso da fronteira agrcola para a imple-
mentao de uma pecuria de baixssimo rendi-
mento e um modelo de agronegcio sem uma viso
de multifuncionalidade e de sustentabilidade est
associada ao fato de a agricultura ser o setor que
mais contribui para as emisses brasileiras, prin-
cipalmente devido ao desmatamento e a prticas
agrcolas pouco sustentveis. Um impacto que
desnecessrio, pois possvel aumentar a produo
sem derrubar as forestas: basta adotar melhores
prticas de manejo e gesto para aumentar a
produtividade.
25
W
W
F
-
B
r
a
s
i
l

R
e
la
t

r
io

A
n
u
a
l
2
0
0
9
t Agricultura e pecuria juntas respondem por quase 80% de todas as emisses de
gases de efeito estufa do Brasil.
t O Brasil tem 70 milhes de hectares ocupados pela agricultura.
t Pelo menos 60 milhes de hectares dessas reas j degradadas ou subutilizadas poderiam
ser destinados expanso e otimizao da agricultura e da pecuria.
t 30% das reas de pastagens no Brasil cerca de 200 milhes de hectares esto
degradados ou subutilizados.
A estratgia do WWF-Brasil para a agropecuria inclui:
Planejar o processo de expanso da agricultura
via ordenamento territorial.
Planejar sistematicamente a conservao da bio-
diversidade na escala da paisagem agrcola, por
meio da aplicao do Cdigo Florestal.
Maximizar a produtividade agrcola e pecuria com
o mnimo de emisso de gases de efeito estufa.
Utilizar apenas reas j degradadas para expandir
os cultivos.
Reduzir o uso de agroqumicos.
Conservar a biodiversidade e a gua.
Melhorar as condies sociais e econmicas no setor.
Criar e implementar unidades de conservao para
assegurar uma amostra representativa do Cerrado
de no mnimo 10% da rea total do domnio.
Promover melhores prticas para a soja e a cana-
de-acar.
Soja responsvel
O WWF-Brasil desempenha papel fundamen-
tal das negociaes da Mesa Redonda da Soja
Responsvel (RTRS). A RTRS um frum interna-
cional que rene representantes de instituies,
governos, produtores, empresas e organizaes
no governamentais envolvidos com a cadeia de
produo e comercializao da soja. Os princpios
e critrios para teste de campo tm abrangncia
mundial e valem tanto para grandes quanto para
pequenos agricultores.
A verso nal do documento, aprovada em maio,
contempla as principais preocupaes. Ficou esta-
belecido que durante o perodo de testes de campo
(um ano) no poder ocorrer expanso do cultivo
em reas de habitats naturais abertas aps maio
de 2009. Os produtores que planejam utilizar esses
terrenos devem produzir evidncias cientcas que
identiquem terras de populaes locais e a ausncia
de orestas primrias e de outras reas de alto valor
para a conservao.
Preocupado com a otimizao de processos e a
ampliao do portflio de opes, o WWF-Brasil
props tambm uma linha de certicao de soja
no-transgnica para que o produtor de soja respon-
svel no precise solicitar uma segunda certicao
fora da RTRS.
A indstria da soja no Brasil continua comprometida
com a moratria para no adquirir o produto oriundo
de desmatamentos na Amaznia o pacto proposto
pelo WWF-Brasil e outras organizaes ambientais
foi renovado em 2009 pela Associao Brasileira da
Indstria de leos Vegetais (Abiove) e a Associao
Nacional de Exportadores Vegetais (Anec).
O monitoramento da safra 2009/2010 atinge reas aci-
ma de 50 hectares em Mato Grosso, Par e Rondnia,
bem como polgonos desmatados com mais de 25
hectares contguos a reas de cultivo de soja.
A Rede WWF tem explorado as possibilidades em
torno de um monitoramento do balano de carbono
pelos cultivos de soja. Caso seja possvel demonstrar
uma assimilao de carbono no solo de forma siste-
mtica em campo, abre-se uma interessante oportu-
nidade em termos de compensao de emisses de
gases de efeito estufa.
E
d
w
a
r
d

P
a
r
k
e
r

/

W
W
F
-
C
a
n
o
n
Z
i
g
h

K
o
c
h
Certicao da cana-de-acar
Seguindo o modelo da Mesa Redonda de Soja Res-
ponsvel, em 2009, o WWF-Brasil iniciou o trabalho
para a certicao da cana-de-acar no Brasil. O
primeiro passo fazer com que, por meio da coo-
perao tcnica, um grupo de quatro usinas adote
melhores prticas socioambientais na produo e
processamento de cana-de-acar. O objetivo nal
fazer com que elas conquistem a certicao do selo
BSI (Better Sugar Initiative).
Do ponto de vista da xao do carbono, a cana-
de-acar uma cultura eciente e tem enorme
capacidade de transformar gua e luz em energia. No
entanto, o cultivo da cana est ligado a srios proble-
mas ambientais e sociais. Possveis efeitos indiretos na
dinmica do uso da terra ao deslocar outras culturas
e promover a converso de reas naturais, o uso
excessivo de agroqumicos e as queimadas praticadas
para facilitar colheita precisam ser melhor estudados
e combatidos, pois constituem fatores de risco para a
biodiversidade e o clima mundial.
Nos prximos 10 anos, o desmatamento no Cerrado pode alcanar 10 milhes de hectares para
abertura de novas reas destinadas produo de gros e cana-de-acar. A rea poder ser ainda
maior se o Cdigo Florestal no for cumprido. Os dados so do Impacto do mercado mundial
de biocombustveis na expanso da agricultura brasileira e suas consequncias para as
mudanas climticas um estudo do WWF-Brasil em parceria com a seguradora Allianz, publicado
em julho de 2009, que relaciona o crescimento da demanda por biocombustveis com a expanso
agrcola no pas e apresenta as tendncias de crescimento da agricultura at 2020. As regies mais
atrativas para o plantio esto nos estados de Tocantins, Mato Grosso, Gois, Bahia, Maranho e
Piau. Esses dois ltimos podero perder at 30% da cobertura vegetal natural para a agricultura.
Alm das culturas utilizadas para biocombustveis, o estudo apresenta dados dos cultivos de algodo,
sorgo, arroz e trigo.
Disponvel em www.wwf.org.br/informacoes/bliblioteca/?21200





C


u

L
A 8




P M
wwl


8 &
!


M
a
r
t
i
n

H
a
r
v
e
y

/

W
W
F
-
C
a
n
o
n
27
W
W
F
-
B
r
a
s
i
l

R
e
la
t

r
io

A
n
u
a
l
2
0
0
9
Pantanal
O Pantanal um dos mais valiosos patrimnios
naturais do Brasil e a maior rea mida continental
do planeta, com cerca 210 mil km2, dos quais
140 mil km2 em territrio brasileiro, nos estados
de Mato Grosso e Mato Grosso do Sul. A terra
plana e fca alagada periodicamente. Durante
a cheia, os corpos dgua se mesclam com as
guas do rio Paraguai, fertilizando a regio. Com
rica fauna e fora, o Pantanal tornou-se famoso
por suas belezas naturais. A pecuria uma das
principais atividades econmicas na regio da
bacia hidrogrfca do Alto Paraguai.
28
W
W
F
-
B
r
a
s
i
l

R
e
la
t

r
io

A
n
u
a
l
2
0
0
9
A estratgia do WWF-Brasil para o Pantanal inclui:
Identicar impactos e riscos das mudanas cli-
mticas para o Pantanal e propor estratgias de
adaptao.
Disseminar e promover os conceitos de Pegada
Ecolgica.
Promover e apoiar a consolidao da cadeia pro-
dutiva da pecuria orgnica.
Estudar as mudanas de uso do solo e seus im-
pactos no pulso de inundao.
Apoiar a criao de reservas particulares do patri-
mnio natural como forma de manter os ecossis-
temas naturais remanescentes para preservao
das espcies e das belezas naturais.
Trabalhar em conjunto com o WWF-Bolvia promo-
vendo a viso integrada da bacia hidrogrca do
Alto Paraguai.
Vulnerabilidade e proteo
Em 2009, o WWF-Brasil iniciou, na bacia hidrogrca
do Alto Paraguai, um de seus projetos mais ambi-
ciosos sobre adaptao s mudanas climticas:
o estudo sobre a vulnerabilidade da bacia hidrogrca.
o primeiro desse tipo sobre uma bacia hidrogrca
no Brasil. O estudo realizado em parceria com o
Centro de Pesquisas do Pantanal, por meio do proje-
to Sinergia. Seus resultados sero uma contribuio
importante para o Ano das reas midas e Mudanas
Climticas, que a Conveno Ramsar celebra em 2010.
Colaborando com a construo da independncia nanceira das artess que participam da Associao
de Mulheres Amor-Peixe, em Corumb MS, o WWF-Brasil deu seu apoio ao trabalho de reciclagem do
couro do peixe, promovendo atividades de capacitao e de educao ambiental.
O artesanato em couro de peixe bolsas, cintos e carteiras, roupas, agendas, pulseiras e bijuterias,
com valorizao da iconograa e tradio pantaneiras ganhou um catlogo e foi tambm promovido
um desle de moda. Para ampliar os negcios da associao, o WWF-Brasil promoveu a articulao da
associao com o Ministrio da Pesca.
Disponvel em www.wwf.org.br/informacoes/bliblioteca/?22680
A proteo das nascentes uma prioridade
do WWF-Brasil.
A organizao apoiou, no Pantanal, a cria-
o do Movimento pelas guas de Reserva
do Cabaal (MT), com a parceria da Prefei-
tura de Reserva do Cabaal, Universidade
Estadual de Mato Grosso (Unemat), Univer-
sidade Federal de Mato Grosso, Empresa
Matogrossense de Pesquisa, Assistncia e
Extenso Rural S.A. (Empaer), associaes
e escolas locais.
Foram organizadas oficinas de planeja-
mento participativo, viveiro comunitrio e
plantio de mudas em reas de proteo
ambiental (APAs). Ser realizado tambm
um plano para interveno nas reas de
cabeceiras, nascentes e APAs do Crrego
Dracena.
Essa regio o foco de projeto piloto do
WWF-Brasil para proteger as nascentes do
Pantanal. A idia atingir todo o Arco das
Nascentes e, por meio dele, a bacia hidro-
grca, que forma o Pantanal.
29
W
W
F
-
B
r
a
s
i
l

R
e
la
t

r
io

A
n
u
a
l
2
0
0
9
Grande. O documento garante melhorias contnuas
na scalizao peridica das fazendas, alm das visi-
tas anuais feitas pela certicadora; probe atividades
de carvoaria nas propriedades e apia a criao de
um corredor ecolgico por meio da conectividade de
reservas legais e de reas de proteo permanente.
Alm disso, incentiva a pesquisa e o desenvolvi-
mento principalmente de tcnicas homeopticas e
toterpicas para o bom manejo sanitrio. A adeso
dos associados da ABPO obrigatria e eles tm
um prazo de trs anos para fazer a adequao. O
WWF-Brasil e a ABPO zeram tambm uma parceria
com o Sebrae para a capacitao tcnica dos pro-
dutores aos critrios da certicao orgnica.
Durante a Expo MS (feira da cadeia produtiva do
agronegcio), em Campo Grande, o WWF-Brasil
e a ABPO Pantanal Orgnico promoveram a pecu-
ria orgnica no pavilho Pantanal Sustentvel.
Ainda em 2009, o WWF-Brasil incentivou e apoiou
a criao, em mbito nacional, do Grupo de
Trabalho da Pecuria Sustentvel (GTPS), tendo
por meta o desmatamento zero e o estmulo s
melhores prticas na cadeia produtiva da carne.
Participam das discusses os produtores rurais,
frigorcos, certicadores, bancos, empresas de
exportao e o comrcio varejista. O GT integra-
do por 18 membros e 22 observadores.
Uma ocina para discutir as boas prticas para a
pecuria no Pantanal e a conservao no s desse
bioma, mas tambm do Cerrado, foi organizada pelo
WWF-Brasil em Campo Grande, com a participa-
o de representantes do setor produtivo, ONGs,
instituies de pesquisa do Brasil, Bolvia e Paraguai.
Uma visita tcnica foi organizada para conhecer a
pecuria orgnica da fazenda Millenium, que um
caso de sucesso no Mato Grosso do Sul. O resulta-
do foi a denio de prticas produtivas positivas a
serem implantadas e divulgadas.
t A pecuria orgnica no Pantanal totaliza
131,2 mil hectares e um rebanho de
99,8 mil cabeas de gado.
t H 26 fazendas certicadas ou em
fase de certicao no Pantanal. So
16 em Mato Grosso do Sul (ABPO) e
outras 10 em Mato Grosso (Aspranor).
Mapa da cobertura vegetal
O Ministrio do Meio Ambiente (MMA) recebeu do
WWF-Brasil e parceiros dados sobre a conservao da
cobertura vegetal na bacia hidrogrca do Alto Para-
guai. O estudo para elaborao do mapa da cobertura
vegetal do Pantanal foi realizado pelo WWF-Brasil com
outras quatro ONGs parceiras (Ecoa, Conservao
Internacional, Avina e SOS Mata Atlntica), no perodo
de 2002 a 2008. Foi apontado um ndice de desma-
tamento maior no planalto (onde est o Cerrado) de
3,2%, enquanto na plancie foi de 1,4%. Os dados
foram disponibilizados para apoiar futuros trabalhos do
MMA. O mapa ser publicado em 2010.
Sustentabilidade e pecuria
O Protocolo Socioambiental para a Pecuria Or-
gnica estabelece critrios produtivos, sociais e
ambientais e cria padres para a produo de carne
orgnica de qualidade. O lanamento do protocolo,
pelo WWF-Brasil e a Associao Brasileira de Pecu-
ria Orgnica (ABPO), ocorreu em abril, em Campo
30
W
W
F
-
B
r
a
s
i
l

R
e
la
t

r
io

A
n
u
a
l
2
0
0
9
Mata Atlntica
Quando o naturalista Charles Darwin chegou
ao Brasil, em fevereiro de 1832, a bordo do navio
HMS Beagle, fcou maravilhado com a exube-
rncia da fauna e da fora da Mata Atlntica. A
foresta se estendia por todo o litoral brasileiro,
ocupava 1,3 milho de km2 e estava ainda quase
intacta. Recordista mundial em biodiversidade
abriga 7% das espcies mundiais de plantas e
animais do planeta , a Mata Atlntica hoje uma
das regies mais ameaadas. Restam apenas
fragmentos da portentosa mata, localizados na
zona mais urbanizada do pas, principalmente na
Serra do Mar e no Alto Paran. Somados, esses
fragmentos equivalem a 7.9% da rea original.
31
W
W
F
-
B
r
a
s
i
l

R
e
la
t

r
io

A
n
u
a
l
2
0
0
9
A estratgia do WWF-Brasil para a Mata Atlntica inclui:
Contribuir para a elaborao e a implementao
de polticas pblicas eincentivos legais e eco-
nmicospara o sistema estadual de unidades
deconservao (UCs) de So Paulo.
Fortalecer a gesto das unidades de conservao
por meio da implementao de um programa de
visitao de excelncia no Brasil.
Propor e aperfeioar procedimentos para a
criao de UCs emreas estratgicasvisando
aumentar a representatividade dos ecossistemas.
Apoiar a criao, implementao e gesto dasRe-
servas Particulares do Patrimnio Natural (RPPNs)
Restaurar e conectar fragmentos orestais para a
proteo de bacias hidrogrcas.
Avaliar e monitorar a efetividade de manejo do
Sistema Estadual de UCs de So Paulo.
Impacto da visitao
Apenas 200 km separam a maior cidade brasileira e
capital do estado de So Paulo do maior remanescen-
te protegido da Mata Atlntica no pas: o Parque Es-
tadual da Serra do Mar. O parque ocupa uma rea de
315 mil ha e se estende por 23 municpios. Segundo a
Avaliao Ecolgica Rpida realizada, ali vivem 1.523
espcies quase metade dos animais j descobertos
no domnio. O ecoturismo uma atividade organizada
no parque e atrai muitos visitantes.
Para monitorar o impacto da visitao nessas e em
outras unidades de conservao, o WWF-Brasil e a
Fundao Florestal, com recursos do HSBC, criaram
um sistema de monitoramento do impacto do uso
pblico para as unidades de conservao no estado
de So Paulo. As aes incluram testes em trs reas
(Parque Estadual de Intervales, Parque Estadual da
Serra do Mar/Ncleo Cunha e Parque Estadual do Itin-
guu) e tambm capacitao para o monitoramento.
Informaes como largura e condies das trilhas,
presena de lixo e outros possveis impactos compu-
seram os testes. Com os testes pilotos espera-se criar
um sistema de monitoramento para ser incorporado
por todos os 29 parques paulistas que recebem por
ano 1,2 milhes de visitantes.
Dia da Mata Atlntica
Em 27 de maio, Dia da Mata Atlntica, o WWF-Brasil
buscou conscientizar a sociedade sobre a impor-
tncia de se proteger o que resta daquela oresta,
que fundamental tambm para garantir o abaste-
cimento de gua doce, com qualidade e quantidade
suciente para suprir as atividades produtivas e a
populao da regio Sudeste, principalmente.
Cerca de 60% dos animais ameaados no Brasil
dependem desse hbitat para sua sobrevivncia.
Nesse domnio, mais do que em qualquer outro, a
meta de desmatamento zero at 2015 crucial.
Para atingir essa meta, importante reduzir o desma-
tamento para uma tendncia a zero o mais rapidamen-
te possvel. O governo brasileiro, por meio da Comis-
so Nacional de Biodiversidade (Conabio), tambm
estipulou meta de desmatamento zero para a Mata
Atlntica e proteo de 10% da rea original do bioma
em unidades de conservao. Mas como restam me-
nos de 10% da Mata Atlntica, o WWF-Brasil defende
aes para alcanar o desmatamento zero em 2010
e, alm disso, recuperar os 3% que faltam para atingir
essa quota mnima.
Atlantic Forest,
endangered heritage
Mata Atlntica,
herana em perigo
Bosque Atlntico,
herencia en peligro
Mata Atlntica: patrimnio
em perigo. Publicao
distribuda durante o XIII
Congresso Florestal Mundial
traz um diagnstico da Mata
Atlntica na Argentina, Brasil
e Paraguai.
Disponvel em www.
wwf.org.br/informacoes/
bliblioteca/?24780
W
W
F
-
B
r
a
s
i
l

/

A
d
r
i
a
n
o

G
a
m
b
a
r
i
n
i
32
W
W
F
-
B
r
a
s
i
l

R
e
la
t

r
io

A
n
u
a
l
2
0
0
9
W
W
F

-
B
r
a
s
i
l


/

Z
i
g

K
o
c
h
Cadastro de RPPNs
O WWF-Brasil apoiou a realizao de uma nova verso
do Cadastro Nacional de Reservas Particulares do Pa-
trimnio Natural (RPPNs), lanado durante o VI CBUC.
O novo cadastro um banco de dados on line que
disponibiliza e permite o cruzamento de grcos e
relatrios, classicando os dados por estado, domnio
ou regio, entre outras variveis. A atualizao feita
diretamente pelos proprietrios das reservas, associa-
es e rgos ambientais estaduais, sendo validadas
antes de se tornarem acessveis ao pblico. O cadastro
foi elaborado pela Confederao Nacional das Reservas
Particulares do Patrimnio Natural (CNRPPN) e, alm
do WWF-Brasil, contou com o apoio da organizao
no governamental The Nature Conservancy (TNC) e
da Federao das Reservas Ecolgicas Particulares do
Estado de So Paulo (Frepesp).
A partir da avaliao das unidades de conservao do estado de So Paulo, realizada com a Secretaria
Estadual de Meio Ambiente, em anos anteriores, e o projeto de denio de protocolo de processo para
criao de novas unidades de conservao, o WWF-Brasil e a Fundao Florestal escolheram um caso
para complementar a representatividade ecolgica do sistema estadual: uma rea em Bertioga.
O relatrio do Diagnstico Socioambiental Econmico e Cultural do Polgono Bertioga apresenta
os estudos realizados para levantar as caractersticas socioeconmicas, ambientais e culturais de
uma rea de 10.393 hectares em Bertioga e So Sebastio (SP). O objetivo foi gerar subsdios para a
proposio de uma nova unidade de conservao.
Disponvel em www.wwf.org.br/informacoes/bliblioteca/?23280
O WWF-Brasil e a Federao das Reservas Ecolgicas Particulares do Estado de So Paulo (Frepesp)
lanaram a publicao Caminho das Pedras Manual de Acesso s Fontes de Recursos
Pblicas Nacionais para Proprietrios de RPPN, com o intuito de aumentar o acesso dos
proprietrios de reservas particulares aos recursos disponveis no pas para projetos nessas reas
protegidas.
Disponvel em www.wwf.org.br/informacoes/bliblioteca/?22020
Governana premiada
Na Mata Atlntica, aps sete anos de dedicao
promoo da governana e gesto integrada
de recursos hdricos, o WWF-Brasil comemorou o
reconhecimento do trabalho que resultou na criao
e implementao do Comit de Bacia Lagos-So
Joo, no Rio de Janeiro. O Fundo de Boas Prticas
Socioambientais em Microbacias (Funboas), institudo
pelo Comit de Bacia Lagos-So Joo, recebeu o
Prmio de Boas Prticas, do Consrcio Intermunicipal
de Desenvolvimento da Regio Leste Fluminense
(Conleste). O prmio foi promovido pelo Programa
das Naes Unidas para os Assentamentos Humanos
(ONU-Habitat) em parceria com a Universidade
Federal Fluminense (UFF), o Centro de Informaes
do Complexo Petroqumico do Rio de Janeiro
(Comperj) e o Conleste.
DIAGNSTICO SOCIOAMBIENTAL PARA
CRIAO DE UNIDADES DE CONSERVAO
POLGONO BERTIOGA
RELATRIO FINAL
33
W
W
F
-
B
r
a
s
i
l

R
e
la
t

r
io

A
n
u
a
l
2
0
0
9
Amaznia
A Amaznia uma foresta tropical mida que
se estende pela bacia hidrogrfca do rio Amazonas,
com rea de aproximadamente 6,74 milhes km2,
abrangendo oito pases e um territrio: Bolvia,
Brasil, Colmbia, Equador, Guiana, Peru, Suriname,
Venezuela e Guiana Francesa.
Cerca de 60% do domnio amaznico esto em
territrio brasileiro. A Amaznia abriga um nmero
enorme de plantas e animais e a maior parte des-
sas espcies sequer foi estudada pelos cientistas.
At agora, j se tem a classifcao cientfca de
pelo menos 40 mil espcies vegetais, 427 mam-
feros, 1.294 aves, 378 rpteis, 427 anfbios e cerca
de 3 mil peixes da regio. Os cientistas tambm j
descreveram entre 95.000 e 130.000 espcies de
invertebrados.
Na Amaznia brasileira esto, aproximadamente,
220 grupos indgenas, alm de comunidades tra-
dicionais, que dependem dos recursos naturais
para sobreviver, e a populao das reas urbanas.
No total so cerca de 30 milhes de pessoas.
34
W
W
F
-
B
r
a
s
i
l

R
e
la
t

r
io

A
n
u
a
l
2
0
0
9
A estratgia do WWF-Brasil para a Amaznia inclui:
Criao e implementao de unidades de
conservao.
Apoio ao Programa reas Protegidas da Amaznia
(Arpa).
Promoo da conservao dos ecossistemas.
Desenvolvimento e participao em iniciativas
voltadas para o desenvolvimento sustentvel e
uso sustentvel dos recursos naturais.
Capacitaes e prospeco de mercados para
produtos de origem comunitria.
Gesto participativa de unidades de conservao de
uso sustentvel e o manejo sustentvel da pesca.
Promoo certicao FSC (Conselho de Manejo
Florestal) para empresas e comunidades.
Aprimoramento da gesto de recursos hdricos.
Entre os principais resultados de 2009, a instituio
contribuiu para a identicao de 11 novas espcies
na Terra do Meio e para o combate ao desmatamento
e s atividades ilegais que degradam a oresta.
Tambm trabalhou para a criao e implementao
de reas protegidas, inclusive mosaicos e corredores
ecolgicos. Alm disso, teve xito no trabalho para
convencer os pases amaznicos a produzirem um
relatrio unicado para a Amaznia, que ser apresen-
tado durante a Conferncia das Partes da Conveno
sobre Diversidade Biolgica, em 2010. O WWF-Brasil
atuou no apoio a cadeias produtivas orestais susten-
tveis e desenvolveu aes para conscientizar empre-
sas e cidados a respeito da compra e da utilizao
responsveis de matrias-primas e bens de consumo.

Arpa: inicia a Fase II
O Banco Nacional do Desenvolvimento Econmico
e Social (BNDES), gestor do Fundo Amaznia, con-
rmou o investimento inicial de R$ 20 milhes e que
pode ser complementado na 2 fase do Arpa, que se
inicia em 2010 e se estende at 2013.
As diretrizes para a nova fase apontam para uma
renovao do programa, cujo objetivo a proteo de
amostra ecologicamente representativa da biodiversi-
dade amaznica. A partir da segunda fase, o progra-
ma tambm tem o propsito de assegurar os servios
ecolgicos. Por meio de consulta pblica a sociedade
pode contribuir com sugestes para a nova fase.
Um balano da 1 fase do Programa concluda em
2009 aps seis anos de atividade revelou a efe-
tividade da iniciativa para criar e implementar uma
rede de reas protegidas na Amaznia. O balano
foi feito pelos parceiros no Programa: MMA, Funbio,
WWF-Brasil, Banco Mundial, KfW e GTZ (a cooperao
tcnica alem). Os principais resultados obtidos so:
63 UCs so apoiadas pelo Arpa, sendo 33 de
proteo integral (como os parques) e 30 de uso
sustentvel (como as reservas extrativistas), que
juntas totalizam 34 milhes de hectares.
Investimento de R$ 114 milhes na criao e
consolidao de UCs.
Arrecadao de R$ 70 milhes para o Fundo de
reas Protegidas (FAP).
O estudo Reduo das emisses de carbono do desmatamento no Brasil: o papel do Arpa,
produzido pelo WWF-Brasil, em parceria com o Instituto de Pesquisa Ambiental da Amaznia,
Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG) e Woods Hole Research Centre (WHRC/EUA), mostra
com simulaes que apenas 13 das unidades de conservao apoiadas pelo Arpa devero produzir, at
2050, uma reduo de 5,1 bilhes de toneladas de CO
2
, o que equivale a 70% da meta de redues
prevista para o perodo de compromisso do Protocolo de Quioto. O estudo comprova o papel das
unidades de conservao na preveno do desmatamento e da degradao dos ecossistemas. Os
resultados do estudo foram apresentados no Congresso Nacional, em caf da manh com a Frente
Parlamentar Ambientalista, e no Congresso Brasileiro de Unidades de Conservao (CBUC).
www.wwf.org.br/informacoes/bliblioteca/?14400
Reduo das emisses de carbono do desmatamento no Brasil:
o papel do Programa reas Protegidas da Amaznia (Arpa)




UNIVERSIDADE FEDERAL DE
MINAS GERAIS
35
W
W
F
-
B
r
a
s
i
l

R
e
la
t

r
io

A
n
u
a
l
2
0
0
9
Avaliao da gesto Trs li-
vros, frutos de parceria entre as
secretarias de Meio Ambiente
dos Estados do Acre, Amap
e Mato Grosso, WWF-Brasil e
o Instituto Chico Mendes de
Conservao da Biodiversidade
(ICMBio), revelam o resultado
da avaliao sobre a gesto
das unidades de conservao
nesses estados. Foi utilizada
uma metodologia da Rede
WWF, conhecida como Rappam
sigla em ingls para Avaliao
Rpida e Priorizao da Gesto
de UCs. Foram analisados
cinco aspectos: contexto
(importncia e vulnerabilidade
da rea), planejamento (amparo
legal e plano da UC), insumos
(recursos humanos, nanceiros
e de infraestrutura), processos
(tomada de deciso, pesquisa
e avaliao) e resultados. Essa
avaliao importante para
implementar o ciclo de gesto
de unidades de conservao
e tambm possibilitar o pla-
nejamento para a melhoria do
sistema.
Disponvel em:
www.wwf.org.br/informacoes/
biblioteca/?25020

Mosaicos
Mosaicos (grandes blocos de reas protegidas) so
fundamentais para garantir a quantidade e qualidade
da gua e da oresta e conservar a biodiversidade. O
Brasil conta, hoje, com 12 mosaicos de reas protegi-
das (estaduais e federais) reconhecidos pelo Ministrio
do Meio Ambiente (MMA). Outros 22 mosaicos esto
em processo de reconhecimento. Para aperfeioar o
conceito e o planejamento de mosaicos de reas pro-
tegidas e produzir um documento base para subsidiar
a Poltica Nacional sobre Mosaicos, o WWF-Brasil,
juntamente com o MMA, ICMBio, Arpa, GTZ, KfW,
CI e outras organizaes, realizou o III Seminrio de
Mosaicos de reas Protegidas, em Curitiba, durante
o CBUC. Atividade complementou o processo de
discusso e contribuio para polticas pblicas. A
principal concluso de que as reas protegidas devem
ser pensadas como sistemas e no como um conjunto
de reas isoladas. A gesto das UCs deve basear-se
num objetivo estratgico conjunto para todo o mosaico,
que permite melhor aplicao de recursos e promove si-
nergia, integrao e participao. A integrao das terras
ndgenas nos mosaicos, respeitando-se as diferenas,
tambm foi considerada um desao importante.
Impacto social das UCs
A construo de um modelo de anlise das consequn-
cias sociais, tanto positivas como negativas, da criao
e implementao de reas protegidas sobre os grupos
sociais foi tema de um seminrio organizado em Belm,
em novembro, pelo WWF-Brasil e o Instituto Internacio-
nal de Educao do Brasil (IEB), em mais uma etapa de
desenvolvimento do estudo. Foram colhidas contribui-
es de 85 pessoas entre gestores do ICMBio, represen-
tantes de movimentos sociais, ONGs e instituies de
pesquisa, que apontaram que a proteo governamental
conserva os recursos naturais, garante a subsistncia
das populaes que as habitam, fortalece a identidade
cultural e o direito terra, bem como facilita as polticas
pblicas. Por outro lado, eles tambm ressaltaram que
a falta de investimento e estudos prvios pode provocar
a no implementao das UCs e a sobreposio de
terras, deslocamento ou cerceamento de comunidades.
O seminrio colheu subsdios que permitiro nalizar uma
metodologia de avaliao dos impactos sociais de reas
protegidas para ser aplicada em campo, uma iniciativa
inovadora no Brasil.
Mapa Amaznia Brasileira
2009 Produzido pelo Instituto
Socioambiental (ISA), com
apoio do WWF-Brasil, o mapa
Amaznia Brasileira foi atua-
lizado. Ele permite visualizar
a situao do desmatamento
na Amaznia, as principais
estradas, as terras indgenas e
as unidades de conservao
da regio.
Publicao disponvel em:
www.wwf.org.br/informacoes/
noticias_meio_ambiente_e_
natureza/?21780
36
W
W
F
-
B
r
a
s
i
l

R
e
la
t

r
io

A
n
u
a
l
2
0
0
9
Expedio Terra do Meio
O WWF-Brasil promove expedies para identicar
e valorizar reas prioritrias para a conservao,
produzir conhecimento cientco e dar visibilidade ao
valor ecolgico das unidades de conservao. Em
junho, realizou a segunda expedio cientca Terra
do Meio (Par).
A expedio levou uma equipe de 12 cientistas a uma
regio pouco pesquisada da Floresta Nacional de
Altamira, localizada no intervio dos rios Jamanxim
e Curu. O objetivo era coletar dados para concluir
a avaliao ecolgica rpida e elaborar o plano de
manejo da unidade que fundamental para viabili-
zar as concesses para a explorao sustentvel na
oresta nacional (ona) e para garantir a conservao
dos ecossistemas.
Alm dos pesquisadores, participaram a gestora e um
membro do Conselho Gestor da Floresta Nacional,
e membros da equipe do WWF-Brasil. O ICMBio e o
Servio Florestal Brasileiro (SFB), responsveis pela
gesto da UC, o Museu Paraense Emlio Goeldi, o
Instituto Nacional de Pesquisas da Amaznia (Inpa) e o
Projeto Ona Parda foram as instituies parceiras do
WWF-Brasil para a expedio.
Foram visitados dois pontos da parte norte da UC
para coleta de dados de botnica, rpteis e anfbios
terrestres, peixes, aves e mamferos. As informaes
so importantes para denir o potencial econmico da
rea e seu estado de conservao, bem como para
subsidiar a posterior scalizao.
Os resultados foram sistematizados durante ocina
realizada ainda em 2009. Os cientistas constataram
que a oresta nessa rea densa e com matas ciliares
bem conservadas e identicaram muitas espcies,
inclusive um caranguejo de gnero desconhecido e
novos peixes e aves, que ainda no haviam sido for-
malmente descritas.
Enfoque regional
Com um total de 6,7 milhes de km, a Amaznia a
maior poro contnua de oresta tropical que resta no
mundo e abriga uma biodiversidade aqutica e terrestre
inigualvel, alm de ter um papel preponderante no clima
do planeta, na disponibilidade de recursos naturais e no
fornecimento de servios ecolgicos fundamentais. Por
isso importante trabalhar juntos e ter uma viso com-
partilhada sobre a melhor forma de conservar o bioma.
O WWF-Brasil continua a desenvolver a iniciativa
pan-amaznica de reas protegidas, que congrega
direes nacionais de reas protegidas dos pases
amaznicos, com liderana tcnica da Iniciativa
Amaznica da Rede WWF e do WWF-Colmbia e
WWF-Brasil. Em 2009, foram realizadas mais duas eta-
pas para produzir a viso de conservao da Amaznia e
chegar a uma integrao das unidades de conservao
do bioma. Os resultados desse trabalho sero levados
Conveno de Diversidade Biolgica (COP 10/CDB), em
2010, no Japo. No Brasil, a meta da Comisso Nacional
de Biodiversidade (Conabio) proteger pelo menos 30%
da Amaznia em unidades de conservao.
ANIMAIS REGISTRADOS
10 novas espec/es /denI/cadas: 8 peixes e 2 aves.
1 novo gnero /denI/cado: 1 caranguejo.
SerpenIes. foram encontradas jararaca, coral, cobra-cip,
cobra-dormideira, jiboia vermelha, surucucu e outras,
totalizando 9 espcies de 5 famlias diferentes.
RepIe/s. jacar, tartaruga cabeuda, jabuti vermelho e
jabuti amarelo, sapos, pererecas.
Pe/xes. 3 espcies de candirus, 2 de aracu ou piau, 2 de
piabas, 1 cascudinho, peixes com potencial ornamental
como tetras e cascudos, bagres, peixe-eltrico e lambari.
tMamferos: tatu-canastra, tatu-quinze-quilos, anta,
queixada, bugio, macaco-aranha, lontra.
Aves. at 500 espcies diferentes de aves, com desta-
que para a arara-azul e duas novas espcies: torom e
arapac-de-bico-torto.
W
W
F
-
B
r
a
s
i
l

/

A
l
e
x

S
i
l
v
e
i
r
a
37
W
W
F
-
B
r
a
s
i
l

R
e
la
t

r
io

A
n
u
a
l
2
0
0
9
A ocina Efetividade de gesto de reas protegidas do bioma amaznico reuniu em setembro os pases
amaznicos para apresentar os dados nacionais e iniciar a construo de um sistema de avaliao integrado da
gesto das UCs na Amaznia, com um banco de dados disponvel a todos. S assim ser possvel avaliar
se o bioma e os servios ecolgicos esto devidamente protegidos. O seminrio, que teve o apoio da Rede
WWF e do Centro Mundial de Monitoramento da Conservao do Programa das Naes Unidas para Meio
Ambiente (Pnuma), foi uma iniciativa da RedParques em parceria com o Ministrio do Meio Ambiente (MMA)
e a Organizao do Tratado de Cooperao Amaznia (OTCA).
Mapas e anlises ajudam na deciso
O Laboratrio de Ecologia da Paisagem (LEP) do
WWF-Brasil tem como objetivo estabelecer pontos
entre a cincia da ecologia e as frentes da con-
servao da biodiversidade e do desenvolvimento
sustentvel. Alm disso, oferece importante suporte
tcnico e cientco aos programas da organizao
e parceiros. O LEP utiliza primariamente tecnologias
de geoinformao como sensoriamento remoto,
SIG e modelagem matemtica para fazer anlises
espaciais de dados. O resultado a produo de
mapas, artigos, relatrios, sistemas de suporte
deciso e outros estudos cruciais para subsidiar os
processos de gesto.
m bom exemp|o da atuao desse |aborator|o
o mapa do WWF-Brasil que dene as 60 reas
prioritrias para conservao no entorno da rodovia
BR-163. Esse mapa foi apresentado em 2009 na
1 Conferncia Latino-Americana de Ecologia da
Paisagem, em Campos do Jordo, em outubro.
As reas escolhidas garantem uma amostra vivel da
biodiversidade regional com o menor risco possvel
de degradao e a melhor relao custo-benefcio.
Por me|o do |EP, o WWF-Bras|| produz|u mapas
sobre a vulnerabilidade dos ecossistemas aquticos
da Pan-Amaznia, que inclui os territrios dos oito
pases amaznicos e um territrio. Os mapas indicam
o ndice de risco ecolgico de cada microbacia para
diferentes tipos de ameaa, permitindo analisar
quais reas enfrentam o maior risco. As principais
ameaas so decorrentes da agricultura, pecuria,
barramentos, ncleos urbanos, estradas, hidrovias,
oleodutos, minerao e desmatamento.
38
W
W
F
-
B
r
a
s
i
l

R
e
la
t

r
io

A
n
u
a
l
2
0
0
9
Um modelo sustentvel para a BR-163
O Projeto Dilogos encerrou suas atividades em 2009,
aps quatro anos de atuao nas regies de Itaituba
centro do Par , Portal da Amaznia norte do Mato
Grosso e Baixo Amazonas na rea de inuncia da
rodovia BR-163, que liga Cuiab a Santarm.
Desenvolvimento territorial, zoneamento econmico-
ecolgico, espaos de negociao e gesto orestal
foram os principais focos desse projeto, que resulta-
do de um consrcio nanciado pela Unio Europeia e
executado pelo WWF-Brasil, ICV, Cirad, Ipam e CDS/
UnB. Na avaliao das instituies, a principal con-
tribuio do projeto para essa rea foram o fortale-
cimento poltico dos atores sociais, a promoo dos
espaos de negociao e o apoio para implementar as
unidades de conservao. Ao longo desse perodo, o
projeto conseguiu sensibilizar atores locais, governos e
iniciativa privada sobre a importncia e a possibilidade
real de adotar um novo padro de desenvolvimento
nessa rodovia, sem desmatar.
OLHARES SOBRE O
DESENVOLVIMENTO TERRITORIAL
As diversas verdades sobre a Amaznia
Financiador: Parceiros:
ClRAD
Brasil
Financiador: Parceiros:
ClRAD
Brasil
DESENVOLVIMENTO TERRITORIAL
Diretrizes para a Regio da BR-163
Os volumes 1 e 2 do livro
Desenvolvimento Territorial
Diretrizes para a Regio
da BR-163 apresentam artigos
acadmicos produzidos pelos
pesquisadores das instituies
executoras do Projeto Dilogo.
Os temas incluem a expanso
da soja, implementao de
REDD e anlises de polticas
pblicas sociais e ambientais.
Disponvel em: www.
wwf.org.br/informacoes/
bliblioteca/?23660/
Desenvolvimento-Territorial-
Diretrizes-para-a-Regio-da-BR-
163---volume-1.
http://www.wwf.org.br/
informacoes/bliblioteca/?23661
O livro Olhares sobre o
Desenvolvimento Territorial
as diversas verdades sobre a
Amaznia apresenta 24 entrevis-
tas sobre a realidade da Amaznia,
feitas com representantes
de rgos governamentais,
moradores da regio, produto-
res, movimentos sociais, ONGs
e acadmicos. A obra mostra
diferentes pontos de vista sobre
temas como regularizao fun-
diria, polticas pblicas, reas
protegidas, agronegcio, manejo
orestal e servios ecolgicos.
Esta publicao demonstra a
complexidade do trabalho em
busca do desenvolvimento
sustentvel na Amaznia.
Disponvel em: www.wwf.org.
br/informacoes/questoes_
ambientais/?23662
39
W
W
F
-
B
r
a
s
i
l

R
e
la
t

r
io

A
n
u
a
l
2
0
0
9
Apoio ao desenvolvimento sustentvel
na Amaznia
O WWF-Brasil apoia projetos voltados para o de-
senvolvimento sustentvel na Amaznia. O objetivo
maior das iniciativas alcanar resultados de conser-
vao de ecossistemas aliados a incluso social.
Em uma regio habitada por dezenas de milhes de
pessoas, como o caso da Amaznia, no h como
trabalhar com conservao da biodiversidade sem
considerar povos indgenas, ribeirinhos, seringuei-
ros e demais comunidades locais, alm de famlias
assentadas, agricultores e populaes urbanas. Es-
pecialmente porque os povos da oresta, com suas
prticas extrativistas sustentveis, tm sido funda-
mentais para a manuteno da oresta amaznica.
Por isso, o WWF-Brasil, em parceria com organizaes
locais, poder pblico, empresas e sociedade civil orga-
nizada, participa de dezenas de projetos voltados para
a promoo do uso responsvel dos recursos naturais
e a conservao da biodiversidade. O objetivo maior
a construo de sociedades sustentveis dos pontos
de vista social e ambiental. So algumas das principais
aes do WWF-Brasil nesse segmento, desenvolvidas
nos estados do Acre, Amazonas, Par e Rondnia:
Guia Seja Legal: boas prticas
para manter a madeira ilegal fora
de seus negcios organizado pelo
WWF-Brasil, o guia traz orientaes
para empresrios, consumidores e
formuladores de polticas pblicas
para eliminar a ilegalidade na cadeia
produtiva da madeira e priorizar o
selo FSC.
Disponvel em: www.wwf.org.br/
informacoes/bliblioteca/?19680
Manual Madeira Uso Sustentvel da
Madeira na Construo Civil em sua
segunda edio, o manual organizado
pelo IPT, Sinduscon (SP) e Secretaria
Municipal do Verde e do Meio Ambiente
de So Paulo, indica espcies menos
conhecidas de rvores madeireiras
adequadas aos usos da construo
civil. As novas opes permitem poupar
espcies ameaadas de extino e
oferecem novos estoques.
www.wwf.org.br/informacoes/
bliblioteca/?24981/
Boletim Mercado
F/oresIa/ CerI/cado
lanado por WWF-Brasil e
Fundao Florestal de So
Paulo, compara os preos
de produtos orestais com
selo FSC e aqueles sem
certicao, tanto nos
mercados internos como
externos. O boletim revelou
que o preo da madeira
certicada na capital
paulista 8,5% mais alto
do que o da madeira no
certicada.
Disponvel em www.
wwf.org.br/informacoes/
bliblioteca/?24982
Frank Miller, Rodney Taylor e George White
Adaptao: Andr Dias, Estevo Braga, Marcelo Argelles e Srgio Safe
Reviso: Ana Cntia Guazzelli e Andra Arruda
Edio: Bruno Taitson
SEJA LEGAL
BOAS PRTICAS PARA MANTER
A MADEIRA ILEGAL FORA
DE SEUS NEGCIOS
1
0 H U F D G R
) O R U H V W D O
& H U W L I L F D G R
Nmero 3 | Ano 2 | Abril a Junho de 2009
0$'(,5$
uso sustentvel na construo civil
apo|o a comun|dades e cooperat|vas que v|vem da
oresta, por meio do fomento produo susten-
tvel de castanha, borracha, leo de copaba e
madeira, alm da atividade pesqueira;
apo|o cr|ao e |mp|ementao de un|dades
de conservao (UCs) de uso sustentvel, onde
permitida a utilizao dos recursos naturais para ns
comerciais e de subsistncia, desde que autorizada
por plano de manejo. Entre essas UCs encontram-se
reservas extrativistas, orestas nacionais, orestas
estaduais e reservas de desenvolvimento sustentvel;
no segmento da made|ra e de outros produtos
orestais, o WWF-Brasil capacita organizaes,
cooperativas e comunidades para produzir em
conformidade com os padres FSC (Conselho de
Manejo Florestal), ou seja, sem agredir o meio am-
biente e em conformidade com as legislaes scal
e trabalhista;
aoes vo|tadas para governos, tomadores de de-
ciso e formadores de opinio, buscando polticas
pblicas que assegurem prticas ambientalmente
corretas e socialmente justas;
sens|b|||zao para o consumo consc|ente, buscando
fazer com que cada cidado saiba da importncia e
dos impactos de suas decises de compra no meio
ambiente e nas comunidades amaznicas. O WWF-
Brasil estimula o consumidor, seja de compras pbli-
cas ou privadas, a exigir sempre produtos de origem
legal e, preferencialmente, com a certicao FSC.
40
W
W
F
-
B
r
a
s
i
l

R
e
la
t

r
io

A
n
u
a
l
2
0
0
9
Acordo Made/ra e Lega/ Para promover a adoo
de aes que garantam o uso de madeira de origem
legal e tambm certicada, o estado e o municpio de
So Paulo, em conjunto com o setor da construo
civil e diversas instituies, entre elas o WWF-Brasil,
lanam o Programa Madeira Legal.
O programa busca desenvolver mecanismos de controle
como a exigncia da apresentao do Documento de
Origem Florestal (DOF) e incentivo ao uso da madeira cer-
ticada nos departamentos de compras do setor pblico
e privado, como as grandes construtoras, para identicar
e monitorar a madeira que est sendo comprada que
dever ser de origem legal ou certicada. Realizar pesqui-
sas e desenvolvimento de produtos mais adequados
construo civil tambm objetivo do programa.
Alm da adeso de entidades representativas de
setores da construo civil, o programa conta com o
envolvimento de atores como associaes de classe,
produtores e distribuidores de madeira, entre outros.
O acordo tambm teve a adeso do estado do Acre
o primeiro da Amaznia a participar do programa
Estado Amigo da Amaznia e da capital Rio Branco
primeira Cidade Amiga da Amaznia. A capital do
Par, Belm, tambm aderiu ao acordo.
O 1 Sem/nr/o de Compras Responsve/s de
Madeira, realizado em Rio Branco em maio, deu incio
implantao da poltica pblica de fomento compra
de madeira exclusivamente de origem legal no Estado do
Acre. Prioridades denidas no evento compreendem a
padronizao de medidas da nomenclatura das espcies
de rvores usadas na indstria madeireira e a criao de
um sistema de treinamento para a identicao botnica
dessas espcies.
O seminrio tambm serviu para a troca de experincias
de outras prefeituras e entidades de So Paulo, Gois e
Par, voltadas para a adoo de critrios de sustenta-
bilidade pelo setor produtivo ligado madeira. O evento
foi promovido por WWF-Brasil em conjunto com Unio
Mundial pela Natureza (UICN), Fundao Getlio Vargas
(FGV), Federao das Indstrias do Estado do Acre (Fieac),
prefeitura de Rio Branco e governo do Acre.
Produtos no madeireiros
A explorao conjunta de diversos produtos no
madeireiros compe uma cesta capaz de prover uma
fonte de renda estvel ao longo de todo o ano para as
famlias que habitam a oresta. O WWF-Brasil trabalha
com produtos confeccionados a partir da extrao do
ltex e leos essenciais de rvores nativas, da coleta
de frutos e sementes e da pesca.
Borracha Um dos grandes resultados obtidos foi a
comercializao de oito toneladas de folha de defu-
mao lquida (FDL), uma borracha de alta qualidade
produzida por comunidades do Acre com o apoio
do WWF-Brasil, governo estadual e outros parceiros.
O comprador foi a empresa francesa Veja, do setor
caladista.
leo de copaba na Reserva Extrativista Cazumb-
Iracema e na Florestal Nacional do Macau, ambas no
Acre, as comunidades apoiadas pelo WWF-Brasil pro-
duziram e comercializaram 980 kg de leo de copaba.
A extrao do produto no causa dano rvore nem
biodiversidade local. Com aplicaes nas indstrias
farmacutica e cosmtica, o leo de copaba um po-
deroso cicatrizante. O produto respondeu, em 2009,
por 10% da renda familiar nessas duas unidades de
conservao, onde tambm se produz castanha-do-
Brasil e borracha.
O estado de So Paulo consome 15% da
madeira amaznica, da qual 70% so utilizados
na construo civil.
90% da madeira produzida no Acre
proveniente de reas com plano de manejo.
A cobertura orestal atinge cerca de 88%
do Estado.
Consumir somente madeira de origem legal
e certicada uma importante atitude para
combater a destruio da Amaznia e o
aquecimento global, pois o desmatamento
da oresta amaznica responde por mais
da metade das emisses brasileiras de gases
de efeito estufa.
41
W
W
F
-
B
r
a
s
i
l

R
e
la
t

r
io

A
n
u
a
l
2
0
0
9
Pirarucu em apenas trs anos, o manejo da pesca
do pirarucu aumentou em 267% a renda das famlias
de pescadores em Manoel Urbano, no Acre. O ma-
nejo tambm trouxe bons resultados de conservao
dos ecossistemas aquticos: a quantidade de pira-
rucus nos quatro lagos onde o projeto acontece h
mais tempo cresceu em 88%. O WWF-Brasil trabalha
no manejo da pesca em parceria com a Secretaria de
Extenso Agroorestal e Produo Familiar (Seaprof)
e a Colnia de Pescadores de Manoel Urbano desde
2005. Hoje o manejo do pirarucu abrange uma rea
de 230 hectares e j atinge 12 lagos onde a ativida-
de pesqueira desenvolvida. O sucesso estendeu o
projeto at o municpio de Feij, na bacia do rio Ta-
rauac, com um potencial de 62 lagos para implanta-
o do manejo. A experincia de gesto sustentvel
da pesca, de pelo menos 10 anos, no Baixo Ama-
zonas, regio de Santarm, foi trazida com xito
regio do Alto Purus.
Participao gera benefcios
O crdito-moradia do Instituto Nacional de Coloniza-
o e Reforma Agrria (Incra), no valor aproximado de
R$ 9.500 por famlia, um importante incentivo pblico
a ser acessado pelos moradores da Resex Chico
Mendes, no Acre. Isso resultado da gesto partici-
pativa, uma estratgia do WWF-Brasil para consolidar
as reservas extrativistas. O crdito-moradia permitir
que as famlias que habitam a reserva 2.100 no
total consigam recursos para construir ou melhorar
suas casas. Antes do apoio do WWF-Brasil, elas
no conseguiam ter acesso ao benefcio porque no
cumpriam o requisito legal de encaminhar o pedido
por associaes comunitrias legalmente constitudas
e reconhecidas pelo ICMBio.
Um modelo para a vrzea
Com apoio tcnico e nanceiro do WWF-Brasil, o
Instituto de Pesquisa Ambiental da Amaznia (Ipam)
elaborou um modelo inovador de regularizao fundi-
ria para comunidades locais moradoras das vrzeas
que implementado, com sucesso, em 15 projetos
nos municpios de Santarm, bidos e Alenquer, no
Par, e ser replicado em 40 novas localidades no
estado. Baseado na gesto sustentvel dos recur-
sos da vrzea, o modelo de assentamento facilita
a implantao do manejo e dos acordos de pesca.
A principal dificuldade encontrada o requisito
legal de regularizao fundiria dos projetos de
assentamento. Pela legislao vigente, as vrzeas
(plancies alagadas) so propriedade da Unio e a
utilizao dos recursos hdricos pode ser feita por
qualquer cidado com acesso rea. J o manejo
da pesca exige uma definio clara de quem ir
elaborar, cumprir e fiscalizar o acordo. O modelo
inova ao prescindir de um mdulo rural familiar e
criar regras para regular o uso das reas comuns.
O suporte tcnico do WWF-Brasil viabiliza alterna-
tivas econmicas para os moradores, por meio de
estudos que valorizam a agricultura e a pecuria
sustentveis, o reflorestamento, o extrativismo e o
manejo de espcies como pirarucu, jacar, capiva-
ra e as tartarugas de gua doce.
Combate atividade ilegal
O WWF-Brasil apoiou diversas aes em defesa de
reas protegidas na Amaznia. Dois exemplos:
Um agrante ao roubo de madeira, grilagem da
terra e garimpo ilegal na Terra Indgena Uru-Eu-
Uau-Uau, em Rondnia, foi viabilizado por uma
operao de scalizao, coordenada pelos
indgenas e pela organizao parceira Kanind,
e apoiada pelo WWF-Brasil, o que resultou na
priso dos infratores e na apreenso de veculos e
equipamentos.
Uma visita Floresta Nacional do Bom Futuro,
tambm em Rondnia, constatou desmatamento
e atividades ilegais na UC que j destruram um
tero da rea, habitada por milhares de pessoas.
Invases de terras protegidas para atividades ile-
gais de garimpo e extrao madeireira ameaam
a Floresta Amaznica. Em Rondnia, a situao
ainda mais grave.
42
W
W
F
-
B
r
a
s
i
l

R
e
la
t

r
io

A
n
u
a
l
2
0
0
9
Nossos
Parceiros e
Colaboradores
43
W
W
F
-
B
r
a
s
i
l

R
e
la
t

r
io

A
n
u
a
l
2
0
0
9
Trabalho Conjunto
O trabalho dos tcnicos e gestores do WWF-Brasil ganha
inspirao com o apoio de milhares de pessoas que acre-
ditam na instituio e na nossa misso de harmonizar a
atividade humana com aconservao da biodiversidade e
de promover o uso racional dos recursos naturais.
So tambm pessoas comprometidas com a conserva-
o da natureza, pois aliaram-se ao WWF-Brasil para
contribuir efetivamente ou integrar a base social da ins-
tituio para suas aes de mobilizao, divulgadasno
site, canaisde mdias sociais,boletim erevista.
As mensagens e depoimentos de incentivo e apoio
causa, que recebemos como retorno, so sempre
especiais e iluminam nosso dia a dia.
Sinto-me feliz em poder participar como aliado do
WWF-Brasil. Foi participandoda organizaoque
aprendi a vera natureza como fonte de alegria, beleza,
identidade e status pessoal de inspirao para a msi-
ca, arte, religio e signicados ans. O trabalho desem-
penhado pelo WWF-Brasil nos faz ter a conscincia de
que a natureza nos nossos dias passa a ocupar uma
posio de subservincia em relao humanidade.
Agradeo por tudo que aprendi para melhor servir ao
meu municpio como educador ambiental e amigo da
natureza. Joo Batista do Esprito Santo Justo,
SanIana do Acara [CE}, a//ado desde1998.
S tenho elogios ao WWF-Brasil e ao seu competente
corpo de colaboradores. Tenho uma excelente biblio-
graa ambiental graas dedicao do WWF-Brasil,
sempre promovendo o meio ambiente e protegendo
a fauna. Fui reconhecida intelectualmente por meus
conhecimentos ambientais, em parte, devido ao material
enviado pelo WWF-Brasil nomeadamente no que diz res-
peito gua. Como aliada, estou sempre em contato
e cada vez melhor atendida. Parabns ao WWF-Brasil
e aos seus excelentes colaboradores. Margarida de
DonaIo, So Pau/o [SP}, a//ada desde 2008.
Tenho muito orgulho de fazer parte da famlia WWF-
Brasil. Ao longo destes 15 anos de aliao tenho
acompanhado as grandes conquistas desta ONG,
tendo a satisfao de fazer parte dessas. Mas no
podemos ter o comodismo de simplesmente nos
aliarmos s grandes ONGs ambientais e deixarmos
que elas busquem as solues para o meio am-
biente. Precisamos fazer o conhecido trabalho de
formiguinha no nosso dia a dia, mudando hbitos
e posturas, buscando a reduo do nosso impacto
ambiental: Recuse Reduza Reutilize!. Antonio
Car/os Pagan/n/, lIap/ra [SP}, a/ado desde 1995. Belo Horizonte
Campinas
Curitiba
Porto Alegre
Rio de Janeiro
Santos
So Paulo
Fazendo a diferena
No Brasil, a cultura de apoio a causas pblicas
aumenta significativamente. O WWF-Brasil acre-
dita que ampliar a conscientizao da sociedade
e o entendimento de cada indivduo fundamen-
tal para a conservao do meio ambiente. Por
isso, em 2009, a organizao ampliou para 30
pessoas a equipe Faa a Diferena e fez aes
em sete cidades brasileiras para mostrar o tra-
balho da organizao e ampliar a base de apoio
social do WWF-Brasil. Foram mais de 20 eventos
realizados em 2009, nas mais diversas reas de
atuao, inclusive o Salo do Turismo, Adventure
Sports Fair, Oi Mega Rampa e Natura About Us.

Cidades que receberam a equipe Faa a Diferena:
W
W
F
-
B
r
a
s
i
l

/

Z
i
g

K
o
c
h
44
W
W
F
/
B
r
a
s
i
l

R
e
la
t

r
io

A
n
u
a
l
2
0
0
9
Parcerias corporativas
As empresas privadas tm sido parceiras importantes para que o WWF-Brasil possa cumprir
sua misso. Elas participam de forma crescente em aes especcas, apoiam programas de
conservao e se comprometem com metas prprias, bem como disponibilizam suas redes
internas e externas para o WWF-Brasil incrementar sua base de apoio.
1. O que Defensores do Clima?
O programa Defensores do Clima
um acordo formal rmado entre
o WWF-Brasil e uma empresa
participante. Neste acordo, so
estabelecidas metas concretas e
absolutas de reduo de emis-
so de gases de efeito estufa da
empresa, bem como um leque de
atividades que podem ser alvo de
reduo e a data nal para que
os resultados sejam atingidos.
2. Como funciona uma parceria
Defensores do Clima?
Um acordo Defensores do Clima
estabelece trs pontos a serem
seguidos pela empresa e pelo
WWF-Brasil:
Meta abso|uta de reduo de
emisso de gases de efeito estufa
nas atividades empresariais;
At|v|dades em que podem
ocorrer estas redues;
Apo|o do WWF-Bras|| na
comunicao do acordo e dos
resultados esperados/atingidos.
Defensores do clima
A Natura aderiu ao Defensores do
Clima, inaugurando, assim, a partici-
pao do setor empresarial brasileiro
no Programa da Rede WWF. A ade-
so da empresa foi anunciada em
dezembro em Copenhague, durante
a COP 15 de mudanas climticas.
Pelo acordo, a Natura reduzir,
at 2012, 10% de suas emisses
absolutas nos processos opera-
cionais (em relao a 2008). Para
atingir a meta, a Natura substituir o
combustvel de seus fornos e de sua
frota de veculos por combustveis
renovveis (etanol e biomassa).
Coca-Cola, IBM, Tetrapak, Nokia,
National Geographic e Sony tam-
bm integram o Defensores do
Clima no mundo, que j conta com
22 empresas no programa interna-
cional. No conjunto, elas reduziro
cerca de 14 milhes de toneladas
de CO
2
anualmente.
Ao ingressar no programa, a
empresa se compromete com,
no mnimo, uma meta absoluta
de reduo de gases de efeito
estufa. Outras metas, ligadas
a polticas ou aes climticas,
tambm podem integrar o acordo,
mas no so obrigatrias.
Para cumprir o acordo, a empresa
poder, por exemplo, desenvolver
atividades em uma ou mais das
seguintes reas:
Efc|enc|a energet|ca dos
produtos;
Ef|c|enc|a energet|ca em
processos ou fbricas;
Produtos poupadores de
energia;
Efc|enc|a nos transportes,
so de gs natura| em subst|-
tuio a fontes mais sujas ou
aumento da co-gerao;
Aumento do uso de energ|as
renovveis (cadeia logstica,
uso na produo etc.).
Como fazer parte do
programa
45
W
W
F
/
B
r
a
s
i
l

R
e
la
t

r
io

A
n
u
a
l
2
0
0
9
Parcerias de marketing
No Dia do Meio Ambiente, celebrado em 5 de
junho, o Submarino repetiu a iniciativa do ano ante-
rior e reverteu para o WWF-Brasil parte das vendas
realizadas no seu portal. Ainda nesse dia, hotis
selecionados da rede Sol Meli zeram uma ao
com o WWF-Brasil: cada doao de R$ 5,00 dava
direito a um broche do WWF-Brasil. Alm disso,
a empresa j mantm a prtica de doaes de
R$ 1,00 em cada check out, durante todo o ano.
Com esse apoio, os valores e a mensagem do
WWF-Brasil alcanaram mais pessoas.
Uma parceria uniu a Revista O2 e o WWF-Brasil na
luta contra o aquecimento global. Especializada em
corridas de rua e estilo de vida, a revista destinou
aos programas de conservao ambiental do WWF-
Brasil R$ 1,00 de cada inscrio nos eventos que
promove em todo o pas. Foram realizados cerca de
25 circuitos de rua por todo o pas, que envolveram
mais de 100 mil pessoas.
A grife Poko Pano dedicou ao WWF-Brasil parte das
vendas de um biquni da coleo de vero 2010,
com estampa de guaran, inspirada na Amaznia. O
evento Custa Poko conservar, na loja da empresa
nos Jardins, em So Paulo, atraiu a ateno do p-
blico para a importncia de se conservar a natureza
e adotar atitudes sustentveis. Uma porcentagem
da venda de todos os produtos da loja, durante a
semana de 30 de novembro a 5 de dezembro, foi
doada entidade.
Em 2009, tambm foram rmadas parcerias de Mar-
keting com Sanremo, Via Sete, Osklen e Amex.
Parcerias estratgicas
Com quatro pontos estratgicos defesa dos recursos
hdricos; mitigao dos impactos do CO
2
em grandes
metrpoles, pesquisa de biodiversidade em orestas
tropicais, e engajamento pessoal para mudana de
atitude o programa HSBC Climate Partnership, em
mbito mundial, trabalha em parceria com a Rede
WWF, The Climate Group, Earthwatch Institute e
Smithsonian Tropical Research Institute (STRI).
O HSBC um dos mais importantes parceiros do
WWF-Brasil para combater as causas das mudanas
climticas no Brasil e, ao mesmo tempo, reduzir os
impactos do aquecimento global sobre os recursos
hdricos.
Em 2009, foram realizadas aes de mobilizao da
sociedade e pela criao e adequao de polticas
pblicas para a gesto dos recursos hdricos no
Brasil, alm da adoo efetiva do Plano Nacional de
Recursos Hdricos. Tambm foram iniciados estudos
de impactos das mudanas climticas sobre a gua,
de forma a propor aos governos e iniciativa privada
medidas de preveno, reduo e adaptao aos
efeitos das mudanas climticas.
46
W
W
F
/
B
r
a
s
i
l

R
e
la
t

r
io

A
n
u
a
l
2
0
0
9
Parcerias estratgicas com governos
O WWF-Brasil considera indispensvel para a conservao do meio am-
biente o trabalho em parceria com diversas instncias de governo.
H cerca de uma dcada o WWF-Brasil desenvolve parcerias de diversas
naturezas com o governo do estado do Acre. A maior parte das iniciativas
voltada para a promoo do desenvolvimento sustentvel e para criao
e implementao de unidades de conservao.
WWF-Brasil e governo do Acre apoiam, juntos, cadeias produtivas
orestais, capacitando famlias locais e fortalecendo cooperativas,
organizaes sociais e empresas na produo sustentvel de castanha-
do-Brasil, borracha, leo de copaba e madeira. Outras aes da ONG
consistem em coordenar estudos socioambientais para fundamentar a
criao de unidades de conservao.
A instituio tambm trabalha em parceria com o governo de Mato Grosso
para fortalecer a gesto das unidades de conservao estaduais.
Com o governo do Amazonas, alm do trabalho conjunto para a gesto das
unidades de conservao estaduais, o WWF-Brasil apoia aes de desenvol-
vimento sustentvel.
No Amap, o WWF-Brasil incentiva o fortalecimento da gesto das UCs
estaduais e, em 2009, apoiou o desenvolvimento do Programa de
Preveno e Controle do Desmatamento e Queimadas do Estado do
Amap (PPCDAP).
Em 2009, os governos dos estados do Acre e So Paulo e das cidades de
Rio Branco, Belm e So Paulo aderiram ao Acordo Madeira Legal, para
banir uso de madeira extrada ilegalmente.
UCs fortalecidas no Par
Fortalecer o sistema estadual de unidades de conservao do Par
foi o objeto de uma parceria de cooperao tcnica entre o governo
do Par, por meio da Secretaria Estadual de Meio Ambiente, e o
WWF-Brasil. O termo foi assinado em fevereiro e tem vigncia de cinco
anos. As aes incluem o desenvolvimento de instrumentos para con-
solidar as reas protegidas.

reas Protegidas no Par
So 19 UCs estaduais, que ocupam 17% do territrio estadual e
21.135.431 ha (somadas s federais, as UCs equivalem a 33% do
Estado). As reas sob proteo do governo estadual incluem cinco de
proteo integral (parques estaduais e estaes ecolgicas) e 14 de uso
sustentvel (APAs, Resex e orestas estaduais).
Parcerias estratgicas
O WWF-Brasil e a Gradual
Investimentos rmaram parce-
ria para criar o Fundo Gradual
Amaznia Viva FI Renda Fixa,
lanado em maro em evento reali-
zado em Manaus. A meta do fundo
garantir recursos para projetos
de conservao da natureza e uso
sustentvel dos recursos naturais,
por meio da doao de parte de
sua taxa de administrao.

Pelo segundo ano consecutivo, o
projeto guas do Cerrado recebe o
apoio da Seguros Unimed. Reali-
zado em parceria com a Universidade
de Braslia (UnB), a Companhia de
Saneamento Ambiental do Distrito
Federal (CAESB) e o Sebrae (DF),
o projeto promove a co-responsa-
bilidade e a participao da co-
munidade do entorno da Estao
Ecolgica de guas Emendadas
na conservao do bioma cerrado,
dos recursos hdricos e da prpria
unidade de conservao, localizada
em Planaltina, no Distrito Federal.
So realizadas capacitaes de
professores de escolas pblicas
da regio em temas de educao
ambiental e ocinas com a comu-
nidade do entorno da unidade de
conservao. At o momento, o
projeto guas do Cerrado formou
133 professores de 32 escolas
que, por sua vez, envolveram cerca
de 22.000 alunos em questes
socioambientais.
47
W
W
F
/
B
r
a
s
i
l

R
e
la
t

r
io

A
n
u
a
l
2
0
0
9
Clube Corporativo
Uma rede de empresas com compromisso socioambiental contribuem regularmente para aes e programas de
conservao desenvolvidos pelo WWF-Brasil.
O primeiro encontro anual do seleto Clube Corporativo reuniu para almoo e troca de experincias sobre
sustentabilidade, no auditrio do Grupo Abril em So Paulo, em novembro, os lderes de empresas comprometidas
com o meio ambiente.
As empresas que integram o Clube Corporativo beneciam-se de uma ampla rede de relacionamentos, aprimoram
seus instrumentos de responsabilidade social, acessam informaes exclusivas, investem no conhecimento e
atualizao de funcionrios e ganham maior visibilidade. Em 2009, o Clube Corporativo contou com a participao de
seis empresas Ibope, Natura, Norsul, Unidas, e ItaBBA, e deu as boas-vindas Walmart Brasil .
Parcerias Pro bono
Categoria Pau Brasil
Categoria Mogno
48
W
W
F
/
B
r
a
s
i
l

R
e
la
t

r
io

A
n
u
a
l
2
0
0
9
Parceiros 2009
Ao Ecolgica Guapor (Ecopor)
AES Tiet Uruguaiana
Agncia Brasileira de Meio Ambiente e Tecnologia
da Informao (Ecodata)
Agncia de Cooperao Tcnica Alem (GTZ)
Aliana da Terra
Allianz Seguros
Amigos da Terra Amaznia Brasileira
Ancar Ivanhoe Shopping Centers
Associao Brasileira de Pecuria Orgnica (ABPO)
Associao Brasileira de Produtores de Animais
Orgnicos (Aspranor)
Associao de Defesa Etno-Ambiental (Kanind)
Associao dos Criadores do Mato Grosso
(Acrimat)
Associao dos Produtores Florestais Certicados
da Amaznia (PFCA)
Associao dos Proprietrios de RPPNs do
Mato Grosso do Sul (Repams)
Associao Matogrossense de Proprietrios de
RPPNs
Associao Mulheres Organizadas Reciclando o
Peixe (Amor Peixe)
Associao SOS Amaznia
Avina
Banco de Cooperao do Governo da Alemanha
(KfW)
Banco Mundial
Banco Rabobank
Banco Real
Barbara Engenharia e Construtora Ltda
Centro de Cooperao Internacional em Pesquisa
Agronmica para o Desenvolvimento (Cirad)
Centro de Estudo Transdisciplinar da gua
(CET-gua)
Centro de Pesquisa do Pantanal (CPP)
Centro dos Trabalhadores da Amaznia (CTA)
Citigroup Foudation
Comit da Bacia Hidrogrca do Rio Miranda
(MS)
Comit de Sub-Bacias (MAP/Condiac)
Conselho Empresarial Brasileiro para o
Desenvolvimento Sustentvel (CBDES)
Conselho Nacional das Populaes
Extrativistas (CNS)
Conservao Internacional (CI)
Consrcio/Comit Intermunicipal Lagos So
Joo (CILSJ)
Componente Combate Deserticao (GOPA)
Cooperativa dos Produtos Florestais
Comunitrios (Coopeoresta)
Diretoria de Programao e Desenvolvimento
da Gesto Regionalizada (Dipro)
EBM Incorporaes S/A
Ecoa Ecologia e Ao
Embaixada dos Pases Baixos em Braslia
Empresa Brasileira de Pesquisa Agropecuria
(Embrapa/ Pantanal)
Estao Ecolgica das guas Emendadas
(ESEC-AE)
Frum Brasileiro de Organizaes No
Governamentais e Movimentos Sociais (Fboms)
Fundao de Estudos Agrrios Luiz de Queiroz
(Fealq)
Fundao Djalma Batista
Fundao Moore
Fundao o Boticrio de Proteo Natureza
(FBPN)
Fundao Vitria Amaznica (FVA)
Fundo Brasileiro para a Biodiversidade (Funbio)
Governo do Distrito Federal
Secretaria de Desenvolvimento Urbano
e Meio Ambiente (Seduma)
Governo do Estado do Acre
Secretaria de Floresta do Estado do
Acre (SEF/AC)
Secretaria de Meio Ambiente e Recursos
Naturais (Sema/ AC)
Governo do Estado do Amap
Governo do Estado do Amazonas
Secretaria de Estado de Meio Ambiente
e Desenvolvimento Sustentvel do
Amazonas
Governo do Estado de Mato Grosso
Secretaria de Meio Ambiente e Recursos
Naturais (Sema/MT)
Secretaria do Estado de Extenso
Agroorestal e Produo Familiar
(Seaprof)
Secretaria Executiva de Cincia,
Tecnologia e Meio Ambiente
Secretaria Municipal de Agricultura e
Meio Ambiente de Lucas do
Rio Verde
Secretaria Nacional de Recursos
Hdricos e Ambiente Urbano (SRHU)
Governo do Estado do Mato Grosso do Sul
Secretaria de Meio Ambiente e Recursos
Naturais (Sema/MS)
Governo do Estado do Par
Secretaria de Estado de Meio Ambiente
do Par (Sema)
Secretaria de Estado de Agricultura do
Par (Sagri)
Governo do Estado de So Paulo
Federao das Reservas Ecolgicas
Particulares do Estado de So Paulo
(Frepesp)
Fundao Florestal
Fundao para a Conservao e a
Produo Florestal do Estado de So
Paulo
Greenpeace
Grupo de Trabalho Amaznico Regional Acre/
Rondnia (GTA)
Ibope Publicidade
Instituto para Conservao dos Carnvoros
Neotropicais (Pr-Carnvoros)
Instituto Amigos da Reserva da Biosfera da
Mata Atlntica (IA-RBMA)
Instituto Brasileiro de Defesa do Consumidor (Idec)
Instituto Braslia Ambiental (Ibram)
Instituto Centro Vida (ICV)
Instituto de Educao e Pesquisa Ambiental
(5 Elementos)
W
W
F
-
B
r
a
s
i
l

/

A
d
r
i
a
n
o

G
a
m
b
a
r
i
n
i
W
W
F
-
B
r
a
s
i
l

/

Z
i
g

K
o
c
h
49
W
W
F
/
B
r
a
s
i
l

R
e
la
t

r
io

A
n
u
a
l
2
0
0
9
Instituto de Pesquisa Ambiental da Amaznia
(Ipam)
Instituto de Pesquisas Ecolgicas (IP)
Instituto de Terras do Par (Iterpa)
Instituto do Homem e Meio Ambiente da Amaznia
(Imazon)
Instituto Ecoar
Instituto Floresta Tropical (IFT)
Instituto Internacional de Educao no Brasil (IIEB)
Instituto Socioambiental (ISA)
Instituto SuperEco
Internacional Finance Corporation (IFC)
KPMG Auditores Independentes
Laminados Triunfo LTDA
LCA Consultores Ltda
Manac Avaliao e Monitoramento
Socioambiental Ltda.
Ministrio da Cincia e Tecnologia
Instituto Nacional de Pesquisa da
Amaznia (Inpa)
Instituto Nacional de Pesquisas
Espaciais (Inpe)
Museu Paraense Emilio Goeldi
Ministrio do Meio Ambiente
Agncia Nacional de guas (ANA)
Departamento de reas Protegidas
(DAP)
Instituto Brasileiro do Meio Ambiente
e dos Recursos Naturais Renovveis
(Ibama)
Instituto Chico Mendes de Conservao
da Biodiversidade (ICMBio)
Secretaria de Biodiversidade e Floresta
(SBF)
Secretaria de Recursos Hdricos (SRH)
Servio Florestal Brasileiro (SFB)
Programa reas Protegidas da Amaznia
(Arpa)
Movimento Engenharia
Museu Nacional da Repblica
Observatrio do Clima
Onixsat Rastreamento
Organizao Aliana da Terra
Organizao do Tratado de Cooperao
Amaznica (OTCA)
Organizao para a Paz Mundial (Ararazul)
Orsa Florestal S.A
Ouro Branco Madeiras Imp. e Exp. Ltda
Ouro Verde Madeiras
Prefeitura Municipal de Reserva do Cabaal (MT)
Presidncia da Repblica
Secretaria de Assuntos Estratgicos
(SAE/PR)
Round Table on Responsible Soy (RTRS)
Seguros Unimed
SOS Pantanal
The Nature Conservancy (TNC)
Universal Timber Resources do Brasil
Participao Ltda
Universidade de Braslia
Centro de Desenvolvimento
Sustentvel (CDS/UNB)
Universidade de So Paulo (USP)
Escola Politcnica (USP)
Escola Superior de Agricultura Luiz de
Queiroz (ESALQ/USP)
Universidade Estadual do Mato Grosso
Universidade Federal de Gois (UFG)
Universidade Federal de Minas Gerais
Universidade Federal Fluminense (UFF)
WWF-Alemanha
WWF-Austrlia
WWF-Canad
WWF-Colmbia
WWF-Estados Unidos da Amrica
WWF-Holanda
WWF-Internacional
WWF-Itlia
WWF-Peru
WWF-Reino Unido
WWF-Sua
Parcerias Corporativas
Amex
Artcor
Cia Athletica
Gradual Investimentos
Grupo Eco
Happy Town
HSBC Bank Brasil S.A.
Ibope
Intercmbio Cultural - Turismo Sustentvel
ITA BBA
Jornal O Globo
Natura
Norsul
O2
Osklen
Poko Pano
San Remo
Seguros Unimed
Sol Meli
Submarino
Unidas
Via Sete Restaurante
Walmart Brasil
Yazigi
Parcerias Pro bono
Brand Finance
CDN
DM9DDB
Elemidia
Serasa
Souza Sescon Advogados
W
W
F
-
B
r
a
s
i
l

/

Z
i
g

K
o
c
h
50
W
W
F
-
B
r
a
s
i
l

R
e
la
t

r
io

A
n
u
a
l
2
0
0
9
Relatrio
Financeiro
Em 2009, do valor total das receitas arrecadadas
pelo WWF-Brasil, 91% foram aplicados diretamente
em aes dos programas de conservao e 9%
com custeio.
O total das receitas atingiu o montante de
R$ 27.318 mil divididos entre verbas de aplicao
livre e de destinao prioritria para aes espec-
cas de conservao, receitas restritas, que che-
garam a R$ 25.698 mil.
O montante de R$ 27.318 mil foi arrecadado, em
sua maior parte, na prpria Rede WWF, vindo de
organizaes como: WWF-Alemanha, WWF-Esta-
dos Unidos, WWF-Holanda, WWF-Internacional e
WWF-Reino Unido. As agncias multilaterais como
a Comisso Europeia e a Fundao Moore tambm
estiveram entre as principais fontes de doao.
Graas a essa ao, o WWF-Brasil conseguiu fechar
o ano apresentando um supervit de R$ 665 mil, re-
sultado de constante observncia ao ambiente da crise
econmica mundial e dos impactos cmbiais.
Merecem destaques tambm o aumento de 14%,
dos rendimentos nanceiros, descontado o Imposto
de Renda, e a diminuio em 93% das perdas cam-
biais em relao a 2008.
Com relao s receitas de investimentos livres, ou
irrestritas, houve reduo de 17%, em comparao
classicao feita em 2008. Alm disso, foi reali-
zada a reclassicao do WWF-Develop progra-
ma de apoio ao desenvolvimento organizacional da
Rede WWF como receita restrita. Esse programa
tem como objetivo o fortalecimento institucional por
meio de investimentos em pessoal, capacitaes e
equipamentos.
Os resultados nanceiros do WWF-Brasil demonstram
a fora e a importncia do apoio daqueles que acre-
ditam na organizao. A mobilizao das pessoas em
prol do meio ambiente no apenas um reexo do
respaldo social da instituio, mas um exemplo prtico
de como gerar mudanas ao nosso redor.
51
W
W
F
-
B
r
a
s
i
l

R
e
la
t

r
io

A
n
u
a
l
2
0
0
9
Evoluo dos recebimentos
40.000
35.000
30.000
25.000
20.000
15.000
10.000
5.000
-
2005 2006 2007 2008 2009
Rec. Restrita WWF-Develop Rec. Irrestrita
E
m

m
i
l

r
e
a
i
s
1.446
781
29.588
1.518
32.883
2.322
24.196
771
1.620
24.927
Rec. Restrita Conservao
987
32.362
960
689
571
Evoluo dos desembolsos
40.000
35.000
30.000
25.000
20.000
15.000
10.000
5.000
-
2005 2006 2007 2008 2009
Institucional WWF-Develop
E
m

m
i
l

r
e
a
i
s
Nota: O total das despesas inclui o valor de imobilizado pago pelos projetos.
483
5.058
27.844
232
3.462
30.719
830
22.178
2.807
3.676
706
22.545
Conservao
1.008
30.735
4.093
Z
i
g
h

K
o
c
h
52
W
W
F
-
B
r
a
s
i
l

R
e
la
t

r
io

A
n
u
a
l
2
0
0
9
Anualmente, as contas do WWF-Brasil so auditadas por algumas
das mais reconhecidas empresas do ramo no mundo, o que garante a
transparncia da administrao dos recursos da organizao. Os dados
nanceiros de 2009 foram aprovados sem restries pela KPMG Auditores
Independentes e pelo Conselho Fiscal do WWF-Brasil. Os relatrios
deste e dos outros anos podem ser acessados via internet no endereo:
www.wwf.org.br/wwf_brasil/prestacao_contas
Transparncia
e prestao
de contas
Rede WWF
Ag. Bi e Multilaterais
Assoc. e Renovaes
WWF-Develop
Outras Receitas
Parcerias Marketing
Clube Corporativo
Total de recebimentos em 2009
(em mil reais)
Total de desembolsos em 2009
(em mil reais)
2957 - 11%
3.676 - 14%
1.492 - 5%
1.220 - 4%
881 - 3%
706 - 3%
503 - 2%
253 - 1%
15.239 - 57%
20.816 - 76%
3.785 - 14%
938 - 3%
771 - 3%
411 - 2%
289 - 1%
308 - 1%
Amaznia
Adm./Operacional
Iniciativa gua e Clima
Pantanal
Clima e Energia
Mata Atlntica
WWF-Develop
Agricultura
Outros Projetos
O total das despesas inclui o valor
de imobilizado pago pelos projetos.
53
W
W
F
-
B
r
a
s
i
l

R
e
la
t

r
io

A
n
u
a
l
2
0
0
9
Balanos Patrimoniais
Balanos patrimoniais em 31 de dezembro de 2009 e 2008 (Valores expressos em milhares de reais)
2009 2008
ATIVO
CIRCULANTE
Caixa e bancos 3.667 1.462
Aplicaes nanceiras 10.784 10.822
Crditos a receber de doadores 1.294 494
Adiantamentos diversos 214 611
Estoques 71 71
Total do Circulante 16.030 13.460
NO CIRCULANTE
REALIZVEL A LONGO PRAZO
Crditos e valores 1.745 1.191
Imobilizado lquido 1.464 1.489
Intangvel 138 182
Total do No Circulante 3.347 2.862
TOTAL DO ATIVO 19.377 16.322
2009 2008
PASSIVO
CIRCULANTE
Compromissos com terceiros a realizar 205 322
Adiantamentos para projetos a executar 7.097 4.978
Obrigaes trabalhistas 1.502 1.358
Outras contas a pagar 264 392
Proviso de projeto de conservao 87 102
Proviso para Contingncias 78
Total do Circulante 9.233 7.152
NO CIRCULANTE
EXIGVEL A LONGO PRAZO
Obrigao com a rede WWF 101 158
Obrigaes Membership 2.109 1.743
Total do No Circulante 2.210 1.901
PATRIMNIO SOCIAL
Patrimnio social 1.000 1.000
Supervit Acumulado 6.269 4.279
Supervit do exerccio 665 1.990
Total do patrimnio social 7.934 7.269
TOTAL 19.377 16.322
As notas explicativas so parte integrante das demonstraes contbeis.
54
W
W
F
-
B
r
a
s
i
l

R
e
la
t

r
io

A
n
u
a
l
2
0
0
9
Demonstraes dos supervits dos exerccios. Exerccios ndos em 31 de dezembro de 2009 e 2008
(Valores expressos em milhares de reais)
Demonstrativo dos resultados
2009 2008
TOTAL RECEITAS 27.318 27.089
Receita de doaes vinculadas a projetos 24.926 24.196
Contribuies da Rede WWF 20.816 19.587
Doaes de empresas 137 52
Agncias Bi e Multilaterais 3.787 4.354
rgos governamentais 186 203
Receita de doaes institucionais 1.282 891
Doaes individuais e aliaes 1.282 891
Receita de vendas 22 43
Venda de produtos 26 50
Dedues e impostos sobre vendas (4) (7)
Receita de royalties 3 139
Parcerias e clube corporativo 290 601
Outras receitas 795 1.219
TOTAL DESPESAS (26.653) (25.099)
Despesas operacionais (27.578) (25.889)
Custos de programas e projetos com terceiros (11.466) (11.321)
Despesas de pessoal (11.703) (10.227)
Despesas com ocupao e conservao de
imveis
(1.717) (1.654)
Despesas com viagens (1.353) (1.292)
Despesas gerais (1.219) (1.146)
Despesas tributrias (120) (249)
Resultado nanceiro 868 723
Receitas nanceiras 1.851 1.869
Despesas nanceiras (983) (1.146)
Outras receitas 57 67
Supervit do exerccio 665 1.990
As notas explicativas so parte integrante das demonstraes contbeis.
55
W
W
F
-
B
r
a
s
i
l

R
e
la
t

r
io

A
n
u
a
l
2
0
0
9
Apresentao das demonstraes contbeis
As demonstraes contbeis foram elaboradas de
acordo com as prticas contbeis adotadas no Brasil
e regras estabelecidas na NBCT 10 e Resoluo
CFC n 877/00.
Principais diretrizes contbeis adotadas
Apurao do supervit
O resultado apurado em conformidade com o regi-
me contbil de competncia e observa os seguintes
aspectos:
Reconhecimento da receita
A receita das contribuies dos doadores reconhecida
na aplicao dos recursos nos projetos. Doaes rece-
bidas e ainda no aplicadas em projetos so registradas
como Adiantamentos para projetos a executar.
As doaes institucionais, no vinculadas a proje-
tos e cujo recebimento incerto, so reconhecidas
somente quando do seu efetivo recebimento.
Reconhecimento das despesas administrativas
e com projetos
As despesas com projetos so reconhecidas no
momento em que ocorrem em consonncia com
o cronograma oramentrio previsto em contrato
ou pela Administrao em contrapartida da rubrica
Compromissos com terceiros a realizar. As demais
despesas so reconhecidas de acordo com o regime
de competncia.
Exerccios ndos em 31 de dezembro de 2009 e 2008
(valores expressos em milhares de reais, exceto se
indicado de outra forma)
Notas explicativas
s demontraes
contbeis nanceiras
Estimativas contbeis
A elaborao de demonstraes contbeis de acordo
com as prticas contbeis adotadas no Brasil requer
que a Administrao use de julgamento na determi-
nao e no registro de estimativas contbeis. Ativos
e passivos signicativos sujeitos a essas estimativas
e premissas incluem o valor residual do ativo imo-
bilizado e proviso para desembolso originado de
demandas judiciais, entre outras. A liquidao das tran-
saes envolvendo essas estimativas poder resultar
em valores diferentes dos estimados, em razo de
incertezas inerentes ao processo de sua determinao.
A Entidade revisa as estimativas e as premissas pelo
menos anualmente.
Aplicaes fnanceiras
So representadas por aplicaes de curto prazo
efetuadas no pas e no exterior. Esto acrescidas dos
rendimentos, atualizao monetria e variao cam-
bial quando aplicvel at a data dos balanos e esto
classicadas como ativos nanceiros mensurados a
valor justo conforme regra estabelecida no pronuncia-
mento contbil OCPC 3 Instrumentos Financeiros:
Reconhecimento, Mensurao e Evidenciao.
Imobilizado
Demonstrado ao custo de aquisio e deduzido da
depreciao, a qual calculada pelo mtodo linear s
taxas anuais mencionadas na Nota Explicativa n 7.
Outras obrigaes
Demonstradas por valores conhecidos ou calculveis,
acrescidos, quando aplicvel, dos correspondentes
encargos e variaes monetrias incorridos.

Impostos e contribuies
Por ser uma Entidade sem ns lucrativos, a Entidade
goza da iseno de impostos e contribuies incidentes
sobre seu resultado e receitas.
56
W
W
F
-
B
r
a
s
i
l

R
e
la
t

r
io

A
n
u
a
l
2
0
0
9
W
W
F
-
B
r
a
s
i
l

/

Z
i
g

K
o
c
h
Outras informaes
Derivativos A Entidade no possui operaes com
derivativos.
Seguros A entidade adota a poltica de contratar
cobertura de seguros para os bens sujeitos a riscos em
montantes considerados sucientes para cobrir eventu-
ais sinistros, considerando a natureza de sua atividade.
As premissas de riscos adotadas, dada a sua natureza,
no fazem parte do escopo de uma auditoria de de-
monstraes contbeis, consequentemente no foram
examinadas por nossos auditores independentes.
Proviso para Contingncias Em 31 de dezembro
de 2009, o WWF-Brasil era ru em uma ao judicial
trabalhista no montante de R$ 78, classicada como
provvel. Atualmente o WWF-Brasil no ru para
outras aes oriundas de terceiros.
Patrimnio social O patrimnio social da Entidade
constitudo, segundo seu estatuto social, datado de
8 de junho de 2005, por bens tangveis e intangveis
a ela incorporados. De acordo com o Estatuto Social,
conforme art. 39, em caso de dissoluo do WWF-
Brasil, seu patrimnio remanescente ser destinado a
entidades de ns no econmicos que, preferencial-
mente, tenham o mesmo objetivo social do WWF-Bra-
sil, a ser pertinentemente designada por deliberao
dos associados.
Parcerias e Clube Corporativo O Clube Corporativo
uma associao de empresas que apoiam a misso
do WWF-Brasil. As empresas participam por meio
de uma contribuio nanceira anual. Dessa forma,
adotam as atividadesdesenvolvidas pelo WWF-Brasil
para mobilizao da sociedadee conscientizao para
conservao da natureza.
O Clube tambm tem o objetivo de oferecer um ambiente
favorvel para que as empresas associadas comparti-
lhemsuas experincias eideias inovadoras nas reas de
responsabilidade social e sustentabilidade. A iniciativa
pretende ainda atender a demandas por atividades de
endomarketing dos nossos parceiros, focadas em pro-
mover a conscientizao ambiental entre os funcionrios
das empresas participantes.
Novos pronunciamentos contbeis Diversos
pronunciamentos, interpretaes e orientaes foram
emitidos durante o ano de 2009 pelo Comit de Pro-
nunciamentos Contbeis (CPC) com aplicao manda-
tria para os exerccios encerrados a partir de dezembro
de 2010 e para as demonstraes contbeis de 2009 a
serem divulgadas com as demonstraes contbeis de
2010 para ns de comparao.
Conforme descrito na nota explicativa n 2, a Adminis-
trao da Entidade tem por objetivo adotar todos os
pronunciamentos aplicveis Entidade e est avaliando
quais os possveis impactos.

A Administrao, baseada em estudos preliminares,
entende que no existe nenhuma norma que pudesse
ser aplicada, para produzir qualquer efeito relevante
nas demonstraes contbeis de 2009.
57
W
W
F
-
B
r
a
s
i
l

R
e
la
t

r
io

A
n
u
a
l
2
0
0
9
Quem Somos
WWF-Brasil
CONSELHO DIRETOR
PRESIDENTE EMRITO
Dr. Paulo Nogueira-Neto
PRESIDENTE
lvaro Antnio Cardoso de Souza
VICE-PRESIDENTES
CONSERVAO
Eduardo de Souza Martins
MARKETING E ARRECADAO
Jose Pedro S/roIsky
FINANAS E CONTROLE
Marcos Pessoa de Queiroz Falco
NOMEAES
Haakon Lorentzen
CONSELHEIROS
B/a Aydar
Cludio Benedito Valladares Pdua
Eduardo Plass
Everardo de Almeida Maciel
Jose E// da Ve/ga
Lus Paulo Saade Montenegro
Ronaldo Camargo Veirano
(a partir de 13 de abril de 2009)
Pau/o Cesar Gona/ves Eg/er
(at abril de 2009)
Serg/o Besserman V/anna
Serg/o S//va do Amara/
Sidnei Basile
CONSELHO CONSULTIVO
Camila Pitanga
Cynthia Howlett
Francisco Mssnich
Guilherme Peiro Leal
Henrique Brando Cavalcanti
Ibsen Gusmo Cmara
Jos Roberto Marinho
Jos Goldemberg
Leonardo Lacerda
Mario Augusto Frering
Roberto Paulo Cezar de Andrade
Sandra Lyster Charity
Stephen Kanitz
CONSELHO FISCAL
Bernardo Barbosa Horta
Richard Stephen Maingot
Natan Szuster
MEMBROS FUNDADORES
Arthur Antonio Sendas Filho
Augusto Martinez de Almeida
Boris Jaime Lerner
Clodoaldo Celentano
Cristiano Walter Simon
Erling Sven Lorentzen
Fbio Augusto Frering
Ftima Maria Xavier de lvares Otero
Francisco Mssnich
Gonalo Meirelles de A. Dias
Guilherme Machado Cardoso
Fontes
Haakon Lorentzen
Helmut Meyerfreund
Jaques Benchetrit
Joo Alfredo Rangel de Arajo
Jos Ephim Mindlin
Jos Ermnio de Morais Filho
Lzaro de Mello Brando
Luiz Paulo Saade Montenegro
Luiz Roberto Ortiz Nascimento
Marcos Pessoa de Queiroz
Falco
Maria Aparecida Meirelles
Maria do Carmo Nabuco A. de
Braga
Newton Washington Jnior
Octvio Florisbal
Ricardo A. C. de Oliveira
Machado
Roberto Maciel de Moura
Rogrio Marinho
Salo Davi Seibel
Srgio Andrade de Carvalho
Srgio Antnio Garcia Amoroso
Trs fundadores preferiram
permanecer annimos
58
W
W
F
/
B
r
a
s
i
l

R
e
la
t

r
io

A
n
u
a
l
2
0
0
9
COORDENAO EXECUTIVA
SECRETRIA-GERAL
Denise Ham Marcos de La Penha
SUPERINTENDENTE DE
CONSERVAO DE PROGRAMAS
REGIONAIS
Cludio Carrera Maretti
SUPERINTENDENTE DE
CONSERVAO DE PROGRAMAS
TEMTICOS
Carlos Alberto de Mattos
Scaramuzza
SUPERINTENDENTE DE
DESENVOLVIMENTO
ORGANIZACIONAL
Reg/na Ame//a Cav/n/
SUPERINTENDENTE DE RELAES
CORPORATIVAS E MARKETING
Heloisa Helena Oliveira
COORDENADORA DE
COMUNICAO
Denise Oliveira
COORDENADORA DE FINANAS
Eryka Wa/eska Corra SanIos
de Seixas
INICIATIVA AMAZNICA
DA REDE WWF
Francisco Jos Ruiz Marmolejo
(a partir de agosto 2009)
COORDENAO DE
PROGRAMAS E REAS
Programa Agricultura e Meio Ambiente
Luis Fernando Laranja da Fonseca
(at maro 2009)
Cssio Franco Moreira
(a partir de maro 2009)
Programa gua para a Vida
Samuel Roiphe Barreto
Programa Apoio ao Desenvolvimento
Sustentvel
Mauro Jose Capossoli Armelin
Programa reas Protegidas e Apoio ao Arpa
Francisco Jose Barbosa de Oliveira Filho
Programa Educao para Sociedades
Sustentveis
Irineu Tamaio
Programa Mata Atlntica
Luciana Lopes Simes
Programa Mudanas Climticas e Energia
Carlos Alberto de Mattos Scaramuzza
(at junho 2009)
Carlos Eduardo Rittl Filho
(a partir de junho 2009)
Programa Pantanal
Michael Becker
Projeto Dilogos
Luiz Augusto Mesquita de Azevedo
(at abril 2009)
Ricardo Russo
(Coordenador interino de abril a dezembro 2009)
Laboratrio de Ecologia da Paisagem
Sidney Tadeu Rodrigues
Marketing
Camila Gonalves de Freitas
Relaes Corporativas
Eliana Maria Salmazo
Assessoria e Conformidade Jurdica
Beatriz Martins Carneiro
W
W
F
-
B
r
a
s
i
l

/

Z
i
g

K
o
c
h
59
W
W
F
/
B
r
a
s
i
l

R
e
la
t

r
io

A
n
u
a
l
2
0
0
9
FUNCIONRIOS WWF-BRASIL 2009
Adriana Leite Astorino
Alberto Tavares Pereira Junior
Alexandre Augusto
Ana Carolina Nascimento de
Vasconcelos
Ana Cntia Guazzelli Vieira Vivo
Ana Cludia Mauricio da Costa
Ana Katia de Sousa Fernandes
Ana Paula Arajo Pedrosa
Anderson dos Santos Oliveira
Andr de Meira Penna Neiva Tavares
Angelo Jos Rodrigues Lima
Anthony Bennett Anderson
Antonio Cristiano Vieira Cegana
Antonio Francisco Perrone Oviedo
Bruno dos Reis Fonseca
Bruno Taitson Bueno
Carla Bueno de Barros
Caroline Karine Nascimento Cardoso
Daniela Mendes Marques
Daniella Maria Lima dos Santos
Deana Gurgel Leite Florncio
Deise Neri Dias
Denise de Almeida e Silva da Cunha
Eduardo Mongelli de Arajo
Ekena Rangel Pinage
Elektra Rocha
Eliana Luz de Andrade Junqueira
Eliane Nogueira de S
Elisngela Aquino Mota Pinheiro
Elizabeth Castanheira Pitta Costa
Erianilda Cavalcante Batista
Estevo do Prado Braga
Fernanda Muniz Junqueira Ottoni
Fernando Vasconcelos de Arajo
Geralda Magela da Silva
Gerlan Cavalcante Ferreira
Gilson da Silva Reis
Gilvnia Pereira da Silva
Glauco Kimura de Freitas
Isadora de Afrodite Richwin Ferreira
Ismael Silva Candido
Ivens Teixeira Domingos
Joo Fernando Goncalves
Jos Espedito da Silva Junior
Jos Maria de Freitas Fernandes
Josiane Valeriano da Silva Santos
Josylene Paixo de Souza Pinho
Juan Felipe Negret Scalia
Karen Regina Suassuna
Karlla Christina Lima Cutrim
Las Goncalves de Vasconcellos
La Maria David
Leomar Almeida Pereira
Ligia Medeiros Paes de Barros
Luana Carvalho Silva
Lcia Marques da Silva
Luciana Santa F Dantas
Lucimar Aparecida de Carvalho Silva
Luiz Antonio Coltro Junior
Magaly Gonzales de Oliveira
Marcelo Oliveira da Costa
Marcia Almeida da Conceio
Marco Antonio de Castilhos Acco
Marcos Roberto Pinheiro
Maria Cludia Paroni
Maria Jasylene Pena de Abreu
Maria Siderlandia Ferreira Silva
Mariana Antunes Valente
Mariana da Silva Soares
Mariana Napolitano e Ferreira
Mariana Ramos Arajo
Mario Barroso Ramos Neto
Marisete Ins Santin Catapan
Maristela do Amaral Pessa
Maximiliano Roncoletta
Mrcia Justa Nogueira
Michel de Souza Rodrigues dos Santos
Michele Carvalho Rocha Cardoso
Miguel Lanna
Moacyr Arajo Silva
Pedro Bara Neto
Raquel Zamudio Ernesto
Rebeca Kritsch
Rosimar Pereira da Silva
Samuel Tararan Pacheco
Sandra Damiani
Sergio Augusto de Mendona Ribeiro
Sergio Miguel Safe de Matos Jnior
Slvia Regina de Sousa Xavier
Simone Pereira Pyrrho de Almeida
Tatiane Oliveira
Teresinha de Jesus Pereira Alves
Terezinha da Silva Martins
Ticiana Imbroisi
Waldemar Gadelha Neto
William Goulart da Silva
Zlia Maria de Carvalho Leite
ESTAGIRIOS
Ana Luiza Noce Cerdeira
Arthur Carvalho Lima
Bernardo Caldas de Oliveira
Camila Mascarenhas Florentino
Carla Cunha Melo
Daniel Arrifano Venturi
Fabricio de Sousa Araujo
Fernanda Lorrane Monteiro Frota
Fernando Freitas do Vale
Gabriel Guimares Soares de S
Jos Martins de Souza Jnior
Katerina D Imperio Petroff
Luna Letcia de Mattos Lambert Mariana da
Silva Soares
Martin Neiva de Carvalho
Meire Gonalves dos Reis
Melnia da Silva Santos
Pedro Henrique Lopes Batista
Renata Torres Costa
Talita Martins Ferreira
Wanderson Santana Silva
EXPEDI ENTE
Coordenao de Comunicao Denise Oliveira
Textos Ana Claudia Costa, Bruno Taitson, Denise Cunha,
Gadelha Neto, Geralda Magela, Isadora de Afrodite, Joo
Gonalves, Lgia Barros, Mariana Ramos, Maristela Pessa,
Sandra Damiani
Apoio Talita Ferreira, Gabriel S, Martin Carvalho (estagirios)
Edio Regina Vasquez e Heloisa DArcanchy
Reviso Denise Oliveira, Isadora de Afrodite e Tauana Brando
Projeto grco Celia Matsunaga e Elzimar Moreira
Capa WWF-Brasil / Zig Koch
Fotograa Banco de imagens WWF-Brasil
http://www.nasa.gov/images/
Impresso Athalaia Grca e Editora
Publicao impressa em papel reciclado
w
w
w
.
n
a
s
a
.
g
o
v
/
i
m
a
g
e
s
/