Instrucciones de instalacin y extraccin

INSTALACIN
1. Verifique que todas las superficies de contacto, incluidas las roscas de tornillo y las superficies del cojinete de la cabeza del tornillo, estn limpias y ligeramente engrasadas. Nota: NO utilice bisulfuro de molibdeno, Molykote ni otros lubricantes parecidos. Deslice el ensamblaje Locking AssemblyTM encima del eje y dentro del perforador del manguito y alinelos cuando corresponda. Apriete gradualmente el tornillo de sujecin en la secuencia indicada en la figura 16: Secuencia de apriete: a ) Apriete a mano 3 o 4 tornillos de sujecin con el mismo espacio hasta que entren en contacto. Alinee y ajuste la conexin. b ) Apriete a mano y sujete los tornillos restantes. c) Utilice una llave de torsin para apretar los tornillos un poco ms, aproximadamente hasta la mitad de la torsin especificada (MA). d ) Con la llave de torsin, sujete los tornillos hasta la torsin de apriete mxima (MA). e ) Verifique que los tornillos estn bien sujetos aplicando la torsin de apriete especificada (MA).

HERRAMIENTAS DE INSTALACIN
Llave de torsin estndar con unidad cuadrada de 1/4", 3/8", 1/2" o 3/4" y un rango de torsin adecuado; consulte la Tabla 3: Datos de apriete de Locking AssemblyTM para las torsiones de apriete especificadas (MA). Llave mtrica de broca hexagonal (Fig. 17: Unidades cuadradas) para chaveta de torsin con dimensiones entre caras adecuadas; consulte la Tabla 3, Datos de apriete de Locking AssemblyTM. Llave mtrica hexagonal con dimensin entre caras.

2. 3.

NOTA: NO UTILICE UNA LLAVE DE IMPACTO!

Puesto que la torsin se transmite a travs de la presin de contacto y de la friccin entre las superficies de friccin, las condiciones de las superficies de contacto y el apriete correcta de los tornillos son especialmente importantes.

NOTAS
a) b) Se puede conseguir un apriete uniforme girando cada uno de los tornillos en incrementos de unos 90. Para el paso final, se recomienda establecer la llave de torsin aproximadamente en un 5% por encima de la torsin de apriete especificada (MA) para compensar los posibles asientos.

Figura 16: Secuencia de apriete Secuencia de apriete para tornillos de sujecin.

EXTRACCIN
Los dispositivos Locking AssembliesTM de Ringfeder no se cierran automticamente. Los anillos individuales tienen cuas para que los anillos interiores y exteriores se separen despus de aflojar el ltimo tornillo. 1 Afloje los tornillos de sujecin en varios pasos siguiendo una secuencia diametralmente opuesta. No extraiga totalmente los tornillos. 2 Retire el manguito y el Locking AssemblyTM del eje.

Figura 18: Atascos del contratope posterior Si el contratope posterior se atasca, pulse ligeramente las cabezas de los tornillos hasta que stos salten.

HERRAMIENTA DE EXTRACCIN
Tres pernos extrables o rodillos roscados con rosca mtrica (dD) lo suficientemente larga para la aplicacin especfica; consulte la Tabla 3: Datos de apriete de Locking AssemblyTM.

Figura 17: Unidades cuadradas unidad cuadrada de 1/4", 3/8", 1/2" o 3/4"

Figura 19: Atascos del contratope frontal Si el contratope frontal se atasca, extraiga los tres tornillos metalizados en zinc para liberar las roscas (dD) del contratope frontal. Apriete los tornillos o rodillos roscados correspondientes y pulse ligeramente hacia fuera para liberar el contratope frontal. Las roscas extrables slo tienen de 3 a 5 roscas efectivas; no son adecuadas para realizar fuerzas de extraccin potentes y slo debern utilizarse para extraer el dispositivo Locking AssemblyTM.

Tabla 3: Datos de apriete de Locking AssemblyTM

Locking AssembliesTM RfN 7012 Serie mtrica 20 x 47 a 40 x 65 42 x 75 a 65 x 95 70 x 110 a 95 x 135 100 x 145 a 160 x 210 170 x 225 a 200 x 260 220 x 285 a 260 x 325 280 x 355 a 300 x 375 320 x 405 a 340 x 425 360 x 455 a 420 x 515 440 x 545 a 1000 x 1110 Tornillo para la torsin de apriete MA (Nm)

RfN 7012-IN (libras-pies) Serie en pulgadas 1 a 1-1/2 1-5/8 a 2-9/16 2-3/4 a 3-3/4 3-15/16 a 6 6-1/2 a 7-7/8 10.13 25.32 50.63 90.41 137.43 213.37 292.94 419.51 564.17 723.30

Tamao del tornillo (dG) Mtrico M6 M8 M 10 M 12 M 14 M 16 M 18 M 20 M 22 M 24

Tamao de llave macho hexagonal (s) 5 6 8 10 12 14 14 17 17 19

Tamao de unidad cuadrada 1/4" 1/4" 3/8" 3/8" 1/2" 1/2" 1/2" 3/4" 3/4" 3/4"

Rosca extrable (dD) Mtrico M8 M 10 M 12 M 14 M 16 M 20 M 22 M 24 M 27 M 30

14 35 70 125 190 295 405 580 780 1000

Catlogo W-300 SP