Nm.

2602 11 de iyar de 5773

Mxico D.F. a 21 de abril 2013

rumbo a la Macabiada
Medalla de Plata en el Nacional de Gimnasia
//Hctor Snchez

El sbado 13 de abril, participaron las gimnastas del Centro Deportivo Israelita, en el Campeonato Nacional de Gimnasia Artstica en la ciudad de Monterrey, Nuevo Len; lo ms destacado fue el segundo lugar por equipos de la clase iV C, el equipo lo integraban siete nias del Distrito Federal, de las cuales cinco pertenecen al CDI, por lo que se podra decir que el segundo lugar es por el CDI. En otros resultados de la clasificacin general, Miriam Jassan, lugar 13; Liora Wolcovich, lugar 19; Alejandra Nurko y Adina Mareyna empatadas en el lugar 23, y Shelly Nakash lugar 29, de un total de 49 participantes. Felicidades a nuestro entrenador Roberto Daz, y a este grupo de gimnastas que continan su preparacin para la Macabiada de julio. Enhorabuena!

CAMPEONAS DE PLATA!
Cinco gimnastas cedestas portan orgullosamente sus medallas del Campeonato Nacional de Gimnasia Artstica.
dad e ingenio dentro de un ring semiprofesional, acompaados de msicos en vivo. Simulando la tradicional y folclrica lucha libre, los bandos rudos, tcnicos y exticos, se apoyan de las ideas del pblico para crear el argumento y los hilos conductores de su historia, as que nunca hay dos obras iguales!Esta divertida experiencia permite al pblico de todas las edades ser parte viva de la puesta en escena. No te quedes fuera! Consigue tu boleto en las cajas principales del CDI, para este domingo 28 de abril a las 11:45 horas, y digamos juntos: Tercera llamada comenzamos!

Te invitamos a La inauguracin del XXII Festival de Teatro Habima

En esta ocasin, quisimos darle al Festival un tono muy especial, por eso abrimos con esta increble propuesta creativa que involucra la lucha libre, msica en vivo y teatro. La compaa Improlucha est conformada por actores de primer nivel que presentan obras de teatro improvisadas y combaten usando su creativi-

Adquiere tus boletos en la caja principal

Una opcin ms cerca de ti...

Cuerpo en Movimiento
Iniciacin deportiva
Lunes y mircoles o martes y jueves 16:30 a 17:30 horas De 2 a 5 aos de edad

Clnica de abdomen y glteo

Jueves 8:00 a 9:00 horas De 14 aos en adelante

Expresin en Movimiento
PRE-Ballet
Lunes y mircoles 16:30 a 17:30 horas De 3 a 4 aos de edad

Pilates

Lunes o mircoles 17:30 a 18:30 horas De 14 aos en adelante

PRE-PRIMARY Ballet

Karate do
Lunes y mircoles o martes y jueves 16:30 a 17:30 horas Martes y jueves 17:30 a 18:30 horas De 5 a 8 aos de edad

Spinning

De lunes a viernes 7:00 a 8:00 horas Martes y jueves 18:30 a 19:30 horas (A partir de marzo 2013) Domingo 10:00 a 11:00 horas De 14 aos en adelante

Martes y jueves 17:30 a 18:30 horas De 5 a 6 aos de edad

Bailes de saln

Martes 20:30 a 21:30 horas De 18 aos en adelante

Yoga

Mente en Movimiento
Entre Nosotras
Mircoles 17:00 a 18:30 horas Mujeres de 18 aos en adelante

Zumba kids
Martes y jueves 16:30 a 17:30 horas De 6 a 12 aos de edad

Martes y jueves 7:00 a 8:00 horas De 14 aos en adelante

TR-X

Fitness kids
Lunes y mircoles o martes y jueves 16:30 a 17:30 horas Lunes y mircoles o martes y jueves 17:30 a 18:30 horas De 11 a 13 aos de edad

Lunes y mircoles 8:00 a 9:00 horas Martes y jueves 18:30 a 19:30 horas De 15 aos en adelante

Vida en Movimiento
Baby Sensory
Lunes 11:00 a 12:00 horas Bebs de 0 a 11 meses Mircoles 11:00 a 12:00 horas Bebs de 12 a 24 meses

Ethnofit

fitness
Lunes a jueves 6:00 a 22:00 horas Viernes 6:00 a 14:00 horas Domingo de 6:00 a 15:00 horas De 13 aos en adelante

Lunes y mircoles 20:00 a 21:00 horas Martes y jueves 10:00 a 11:00 horas Viernes 10:00 a 11:00 horas Domingo 10:00 a 11:00 horas De 16 aos en adelante

Beyajad - Programa integral para Adultos Mayores (60+)

Lunes 10:00 a 13:00 horas De 60 aos en adelante

Comenzamos actividades en Punto CDI Monte Sinai

Y despus de las vacaciones, Actividad Fsica en Punto CDI Monte Sinai. Para Damas, Gimnasia Reductiva A partir del 3 de abril, se abri la nueva clase de Gimnasia Reductiva en Punto CDI, los das martes a las 19:30 horas y jueves a las 20:30 horas. Baja de peso, moldea y reafirma. Te invitamos a participar en esta actividad. Para Jvenes Kick Boxing Los das martes y jueves de 19:30 a 20:30 horas. Ofrecemos estas clases que son una combinacin de Arte Marcial con Box. Para Adultos Bailes de Saln Todos los martes a las 20:30 horas. Para Nias Ballet Clnica certificada por el Imperial Society of Teachers of Dancing Preballet, lunes y mircoles de16:30 a 17:30 horas.

gimnasia reductiva
Martes 19:30 a 20:30 horas Jueves 20:30 a 21:30 horas De 18 aos en adelante

Tai Chi

Lunes y mircoles 16:30 a 17:30 horas De 16 aos en adelante

Parto humanizado

Box
Lunes y mircoles 18:30 a 19:30 horas De 14 aos en adelante

Paquete Aerbico (Pilates, Zumba, Spinning, Step, Biolgica e Insanity.)

Lunes a viernes 8:00 a 9:00 horas o 9:00 a 10:00 horas Mujeres de 16 aos en adelante

Jueves 20:00 a 22:00 horas Mujeres embarazadas con o sin pareja

Centro Cultural Monte Sinai. Avenida Loma de la Palma No. 200, Col. Bosques de las Lomas, Telfonos 5253 2314 y 5253 2592.

KICK BOXING

Martes y jueves 18:30 a 19:30 horas De 14 aos en adelante

Preprimary Ballet Martes y jueves 17:30 a 18:30 horas. Todo esto en Punto CDI, una Comunidad en Movimiento.

El CDI: Espacio divertido y multifactico

informes en el Comit de Actividades. El prximo 21 de abril en punto de las 11:00 horas, asiste a la presentacin del libro de Samuel Dultzin Dreitzer. Un hombre excepcional, de Hellen Soriano. Ven y conoce la vida de uno de nuestros fundadores del CDI, hombre con visin y tenaz, que siempre luch por sus ideales en pro de la Comunidad Juda de Mxico. La cita es en el Saln Mural, evento que ser acompaado con la msica en vivo de Alex Schabes. Informes en la Biblioteca Moiss y Basi Mischne, extensin 338. Si lo tuyo es cuidar tu cuerpo y salud, asiste al 2 Gran desafo de clases grupales Fitness Center. Ven y practica las mejores clases del momento en un mismo da, con el mejor staff de entrenadores. Algunas de las clases que estn programadas son: Stretching, Yoga, Spinning, Pilates, TR-X, Step, Insanity, Clnica de Abdomen y Glteo, Box, Sper clase de Zumba, y muchsimas ms. Preprate este sbado 27 de abril a partir de las 7:00 horas en el Asoleadero del Deportivo, preinscripciones en Fitness Center. Cupo limitado. Conocer Mxico es toda una aventura, y la Casa de Todos te tiene preparada una salida extramuros a: Quertaro. El recorrido incluye la increble Pea de Bernal, monolito de ms de 288 metros de altura, las Cavas de Freixenet, en donde podrs conocer las cavas a una profundidad de ms de 24 metros, el proceso de elaboracin de los vinos, as como la degustacin de vinos espumosos. Y por ltimo conocers Tequisquiapan, lugar pintoresco y encantador. Inscrbete y disfruta de un paseo familiar. Para mayores informes comuncate al Comit de Actividades, extensiones 262 y 327. La salida ser el 28 de abril.

lanear las vacaciones de nuestros hijos resulta divertido, ya que podrn hacer ejercicio, distraerse y ante todo hacer amigos. Reglales esta nica oportunidad que solo el Dpor tiene para ellos, ya estn abiertas las inscripciones a los Campamentos de verano, vive tu sueo 2013. Acrcate al Lobby del Saln Social y con gusto te darn toda la informacin que necesitas, o puedes comunicarte a las extensiones 258 y 358. Tus hijos te lo agradecern. El Centro Deportivo Israelita tiene el agrado de invitarlos a la exposicin de escultura, Contrastes, del talentoso escultor, maestro e ingeniero industrial Miguel Michel. Dicha exposicin est coordinada por el arquitecto Sergio Moreno. Deleita tus sentidos con las piezas de bronce, que estarn exhibidas del 4 al 21 de abril en la Galera Pedro Gerson. Para mayores

Visitante distinguido

l pasado mircoles 17 de abril, el Consejo Directivo y Comit Ejecutivo del CDI, recibi al Fiscal Alberto Nisman, responsable de la unidad fiscal que tiene a su cargo la investigacin del atentado contra la AMIA, un suceso lamentable que conmueve profundamente por las vctimas y por lo que a su alrededor ha surgido a lo largo de dos dcadas.

Tan distinguido visitante ha desarrollado una labor fundamental para el esclarecimiento de los hechos, y se espera un avance importante en los objetivos de dicha fiscala. El CDI se siente sumamente honrado de la presencia de Alberto Nisman, esperamos que muy pronto se haga justicia.
www.cdi.org.mx

04
Macabiada

macabiada ISRAEL 2013

21 de abril de 2013

1957: La quinta versin

ada Macabiada que transcurre, es un ladrillo ms en la pared, fortalece el espritu comunitario de la Dispora, y comienza a entrelazar las historias individuales y colectivas de los judos provenientes de todos los continentes, que hablan diferentes idiomas, pero que los une la esperanza de reconocerse como un solo pueblo: Israel. Cada Macabiada tiene sus innovaciones. Gracias a la visin de Aarn Netanel, quien fuera Chairman de Maccabi Mundial, se construye una villa estable para los deportistas el Kfar Hamacabiah. Itzjak Berger, levantador de pesas y medallista olmpico, bate un rcord en la Macabiada y Etzen Brumberg de Sudfrica llega al rcord en 100 y 200 metros, imbatible hasta el da de hoy. Por primera vez, participa una delegacin numerosa de Mxico, integrndose a los 980 deportistas de 20 pases. La mejor representante en la arena deportiva mundial: gimnasta quien ganara 5 medallas de Oro en la Macabiada, hace Ali. Aplausos por favor para Agnes Keleti! De los eventos de este ao en Israel La mayor parte de la Ali de este ao proviene de Polonia, de Hungra y de Egipto. Llegan a Israel ms de 71,000 olim.

Un gran evento para una gran Delegacin

L
//Luis Garca

a presentacin oficial de la Delegacin que nos representar en Israel 2013, ha sido todo un xito. Con un formato diferente y muy atractivo, apoyado por el Comit de Actividades y su brillante equipo, esta maana de domingo, el saln Mural del CDI se visti con sus mejores galas: msica, bailes, canto, videos y, sobre todo, en un ambiente festivo y de gran convivencia, preludio innegable de lo que ser una Macabiada inolvidable. Fue el Sr. Benjamn Speckman, Presidente del Comit Macabiada, quien dedic parte de su discurso a destacar la importancia de un evento mundial, solo rebasado en participacin por los Juegos Olmpicos o la Universiada. Por su parte, el Lic. Samuel Wolcovich, Presidente de la Delegacin, dese la mejor de las suertes a todos los atletas participantes y les dijo: nos vemos en lo ms alto del

Listos para competir!

Ftbol Juvenil.

podium, presagiando quiz, los buenos resultados que se esperan. Tuvimos la gran sorpresa, al recibir como invitado especial al caballista mexicano Alberto Michan, 5 lugar en Ecuestres en los pasados Juegos Olmpicos de Londres, lo que signific una de las mejores actuaciones para un deportista judeomexicano de todos los tiempos. Mxico participar en Ecuestres con 4 jinetes, todos de primer nivel. Adems, contaremos

con deportes como Aguas Abiertas, Ajedrez, Bsquetbol, Boliche, Ftbol, Futsal, Gimnasia Rtmica, Gimnasia Artstica, Natacin, Tenis, Softbol, Tiro con Arco, Voleibol de Playa y Bailes. Muy pronto se definir la fecha del abanderamiento de la Delegacin, evento que contar con lo ms alto de la dirigencia del deporte nacional. Felicidades a todos y a cerrar lo mejor que se pueda la preparacin.

Boliche.

Agencia oficial de la Macabiada 2013

"Israel Discount Bank of New York" Oficina de representacin en Mxico Patrocinador oficial de la Macabiada 2013

Sguenos en: MacabiadasVamosMexico

11 de iyar de 5773

macabiada ISRAEL 2013

05

Sr. Benjamn Speckman, Presidente del Comit Macabiada.

Ing. Simn Gittler, Tesorero del Comit Macabiada

Lic. Benjamn Snaiderman, Vicepresidente del Comit de Fomento Deportivo.

Esther Shabot.

Ahora s con la camiseta bien puesta!

os dimos cita el domingo pasado a las 11:30 horas en el Saln Mural; poco a poco la gente iba llegando, deportes diversos, edades diversas, pero con una misma finalidad: estaban invitados al evento Oficial del Lanzamiento de la Macabiada Israel 2013. Un poco de convivencia espontnea en el Lobby Social, despus empezaron a subir las escaleras al saln, para toparse con un par de coreografas de baile muy amenas, acompaadas de un video de fondo y de algunos familiares, que gozaban tambin del espectculo. Posteriormente, la gente se fue sentando por equipos o por deporte, expectantes de ver lo que segua. Se hizo un gran esfuerzo por hacer de este evento algo ameno, sin muchas palabras, emotivo, inspirador y generador de emociones. Tengo la sensacin de que se logr el cometido. Hubo muy buena convocatoria, la asistencia fue increble, realmente el que no fue, se lo perdi. Entraron por la puerta como atletas, se movieron emociones al ver los videos, al escuchar pocas palabras, al or cantar a Esther Shabot, al sacar de debajo de cada silla su camiseta, al ver las pelotas gigantes pasar por las cabezas de los dems, y finalmente, al cantar de pie todos juntos el Hatikva, despus de todo esto, los que entraron como atletas, salieron como preseleccionados a la Macabiada, con una cajita de dulces de buena suerte en la mano y, sobre todo, con la camiseta bien puesta.

Futsal Juvenil.

Natacin presente.

La Delegacin unida por primera vez.

Tiro con Arco.

Gimnasia Rtmica listas!

Nuestro equipo de Softbol.

Muy pronto daremos a conocer la fecha del Abanderamiento de nuestra Delegacin.

Original y copia!

Gran ambiente en el evento. www.cdi.org.mx

06

deportes

21 de abril de 2013

Un clsico, CDI vs. Reforma

//Marcos Schwartzman

todo vapor, el conjunto de Ftbol de Primera Fuerza del CDI, se dio un encerrn el pasado viernes en el Club Deportivo RAC (Reforma Atletic Club), all por San Mateo, Estado de Mxico. Fue una jornada ms del Torneo Liguero de la Liga Espaola y frente a un equipo de excelente nivel, de los gallones de este torneo y como siempre le hemos dicho, que de visita los triunfos valen al doble por el entorno al que hay qu enfrentar. Armndose de inteligencia, determinacin, siguiendo las indicaciones tcnicas, los albiazules Leones del CDI mostraron de qu estn hechos y ganaron por tres goles, dos y sumaron los puntos en disputa y se trajeron un valiossimo triunfo ahora que se encuentran en la etapa madura de su preparacin rumbo a Israel 2013. Con dos anotaciones del debutante Guindi, mostrando oportunismo y claridad para resolver y otro del Carlitos Schwartzman, los nuestros siempre estuvieron arriba y nunca perdieron el control

de las acciones, y la msica la traan por dentro, pues no reflejaron de inicio su alegra, y no perdieron la compostura sino hasta que estuvieron solos y en grupo. Buena labor del vestidor de este equipo, que es un grupo homogneo, animoso, ordenado y disciplinado y como siempre, lo que saca a flote, la tcnica individual y de conjunto, que es bsico en este deporte-espectculo. Compartimos su momento y alegra, y esperamos lleguen a la final de la liga por el Campeonato. Al tiempo, en juego matutino dominical, Veteranos program el nico cotejo del da y se enfrent a Tlalnepantla en un juego muy interesante, peleado, altamente tcnico y muy parejo. Nuestro equipo estren playera del uniforme, y se sintieron estimulados por ello, y nos fuimos al frente muy temprano con gol de Claudio en tiro de tres dedos, agarrando al cancerbero visitante adelantado y metindola junto al palo izquierdo. Como siempre, ello dio tranquilidad y confianza y solo

de milagro no se acrecent el tanteador, al rechazar el portero un tiro de Marcos, y el mismo le puso el bombn en la de pensar a Resnik y no pudo convertir. En la siguiente jugada, y todo sobre el primer tiempo, un titubeo entre la defensiva y nuestro arquero, le dieron oportunidad a los de Tlalne y emparejaron las acciones y as nos fuimos al descanso.

Se aline con Sammy en el arco, Palombo y Scheinman en los laterales, y Toli Mishkin y Manuel Nestel, en las centrales; adelante de contencin Julio y Marcos Salame y de orquestadores el polmico Benja Maya y Marcos, y adelante David y Claudio Resnik. Ms adelante, hubo un cambio de Manolo Sacal y la salida de Jaime Scheinman. Esta segunda parte, fue ardo-

rosa y ms pareja, y all nos dimos cuenta que los rivales tienen buena lnea de armadores y delanteros, pero es flojo en la defensiva y vino a la media hora un corner que mand Marcos al centro del rea, donde apareci con exactitud y gran precisin el Flaco Palombo y de un cabezazo certero, exacto, clareando al arquerito rival y poner en ventaja a los locales. Gran gol en verdad y muy oportuno. Bien Isaac, as se hace. Es un deporte de conjunto y coron gran accin. Ya sobre el minuto 86, en la recta final del cotejo, su mediocampista nmero seis realiza una colada por el centro, dribla a todo, se le da gracilidad y cruza a nuestro portero, y as ya no hay tiempo para ms, el rival saca el hacha, victiman a Claudio y Marcos con patadas y el de negro da por terminado el cotejo, con un empate final, y es que los locales esperaban el triunfo. Se ligan ya cuatro partidos sin perder, con ms empates que triunfos, y en esta poca de calor veremos cmo continuamos.

Hablando de bats, pelotas y guantes

Reanudan los equipos del CDI con victorias, en la segunda vuelta

//Javier Alcaraz

sta semana, despus de un merecido periodo vacacional, se reanudaron las actividades en el Torneo Interior de Liga Olmeca, y con gusto vimos que los Equipos Representativos de la Casa de Todos vienen con la firme intencin de retomar su posicin en los primeros lugares de la tabla. En la divisin de 13-14 aos Juvenil Menor, se jug doble jornada contra el Nayarit, y el sbado ganamos por marcador de 3 carreras a 2, contamos con gran labor monticular de Isaac Husny, que cubri toda la ruta, a la ofensiva destac Yonatan Attie quien conect 2 de 2 y produjo dos carreras. El domingo en otro trepidante juego, ganamos por marcador de 5 a 4, contamos pitcheo de Alan Almog y relevo de David Cherem que se llev el triunfo, sobresalieron a la defensiva una jugada de Jack Salame, cachando un elevado, tirndose de cabeza y lanzando para completar doble play, y Gabriel Salomn levantando un trueno por la colchoneta de tercera base, llegamos a la ltima entrada perdiendo 4 a 0 y fabricamos

un rally de ltima hora, coronndolo con un robo de home de Samuel Motola para llevarnos la doble cartelera ante los nayaritas. En la categora de 15-16 Juvenil Mayor, el da domingo nos enfrentamos al equipo Tijuana y en un gran duelo de pitcheo, perdimos con voltereta de ltima hora por 3 a 2, contamos con labor de pitcheo de Jos Romano, que solo recibi una imparable, a la ofensiva conectamos de hit Samuel Ezban y Alex Levy, y a la defensiva una gran jugada de David Caldern en las paradas cortas. En la categora de 17-21 Junior, nos enfrentamos al equipo Mochis, y nos llevamos el pato al agua ambos das, el sbado

ganamos por marcador de 9 a 3, contamos con pitcheo de nuestro estelar Isaac Penhas y a la ofensiva destacaron Jonathan Nurko, Carlos Salame y Andrs Itzcowitch conectando en todos sus turnos. El domingo, en otro juego de voltereta de ltima hora perdamos por 9 a 2 y terminamos ganando por marcador de 11-9, contamos en la loma de los disparos con Andrs Itzcowitch y relevo de Alfonso Haber que se llev el triunfo, destacaron a la ofensiva Andrs Itzcowitch , Jonathan Nurko y Carlos Salame, quienes andan encendidos con el Madero. nimo jvenes, y a seguir con estos buenos juegos y resultados a ganar!

11 de iyar de 5773

deportes
Fans del CDI

07

//Mauricio Weil

ola Bernardo, platcame de ti, tu familia y a qu te dedicas. Soy dentista, estoy casado desde 1983 con Bronia Berditchevsky Golombek, tenemos dos hijos Marck y Ronit.

Bernardo Gutman
Cundo empezaste a correr? Empec a correr de forma ms en serio en 1990, mi hermano Jacobo me habl un da y me dijo que se iba a Nueva York a correr el maratn, y me dijo que fuera con l, por supuesto que ese ao no fui, pero a partir de septiembre de 1990 dej de fumar (lo mejor que me pudo haber sucedido), y empec a correr con la idea de ir al Maratn de Nueva York. A partir de esa fecha y hasta el da de hoy sigo corriendo, he corrido ocho maratones completos, cinco en Nueva York, uno en Boston, uno en Washington y uno en la Ciudad de Mxico. ms el da, y ests con mucha ms energa que si no hicieras ejercicio. Qu te ha dado la carrera? El correr me ha dado de todo, pero lo principal, aparte de mantenerme sano y en mi peso, es que me di cuenta que todo lo que uno se propone lo puede lograr con disciplina. A qu horas corres? Corremos Sal Yancelson y Ari Shapiro en el Deportivo a las 5:30 horas, aunque el horario est un poco loco, te acostumbras, y as te rinde mucho Cul fue la ltima carrera que corriste? En enero corrimos el medio Maratn de Miami, con Sal Yancelson y Ari Shapiro, y como siempre, fue una experiencia inolvidable. Me encanta correr y les recomiendo a todos hacer ejercicio, ya sea correr o haciendo cualquier otra actividad deportiva. Sabas que: Geoffrey Mutai de Kenya tiene

Qu deportes has practicado? Me ha gustado hacer ejercicio desde siempre, que yo recuerde hice de todo en el Dpor, cuando era chico: Squash, Ftbol, Bsquet, Natacin, etctera, pero como a la mayora lo que ms me gustaba era el ft. Jugu futbolito desde los 15 aos y dej de jugarlo cuando tena 40 aos. Tambin jugamos ftbol rpido un par de aos, con un equipo de corredores.

el rcord mundial de un Maratn, corri el Maratn de Boston en el 2011 en 2:03:02.

vIENE DE LA PRIMERA

Medalla de Plata en el Nacional de Gimnasia

RESULTADOS DE LOS J.D.D.F. 2013 Rama Femenil
NOMBRE Frida Bailey Naomi Bojmal Elisa Micha Melisa Sidauy Ronit Ajzen Debby Maymon Linda Nahmad Mery Nahmad Janet Cohen Nicole Bejar Martina Hardy Batia Sadia Vicky Michan Sophia Yanofsky Muriel Klip Shelly Nakash Alejandra Nurko Mnica Saba Adina Mareyna Michelle Leizorek Liora Wolcovich Miriam Jassan CLASE O NIVEL S.C B.A V.E M.L Nivel 2 B 1 1 1 1 Nivel 2 B 1 1 2 1 Nivel 3 B 1 1 1 1 Nivel 3 B 2 1 2 1 Nivel 3 B 2 2 2 2 Nivel 3 C 1 1 2 1 Nivel 3 D 2 2 1 1 Nivel 3 E Clase 8 D 17 10 8 31 Clase 8 E 20 25 33 28 Clase 7 D 4 1 16 16 Clase 6 C 2 1 5 3 Clase 6 C 10 11 7 7 Clase 5 D 14 5 11 8 Clase 5 D 6 10 12 12 Clase 4 C 6 4 5 4 Clase 4 C 3 6 4 6 Clase 4 C 14 6 11 14 Clase 4 C 4 5 9 6 Clase 4 C 1 8 7 13 Clase 4 C 9 9 3 2 Clase 4 C 2 3 10 6 A.A 7 9 10 30 46 10 24 17 28 10 1 7 9 11 3 5 10 7 8 4 6

RESULTADOS DE LOS J.D.D.F. 2013 Rama VARONIL

NOMBRE M.L C.A A S.C B.P B.F A.A Eitan Laniado 25 18 7 2 16 12 18 Yoshka Feher 21 23 12 28 25 20 24 Ian Portman 6 9 2 4 6 7 8 Max Joffe 9 5 7 15 3 6 7 Uri Jassan 10 7 9 3 9 5 9 Jacobo Masliah 8 11 8 7 11 13 11 Marco Shalom 13 14 12 5 6 9 13 Daniel Dalma 4 2 13 4 14 5 3 Alexander Perelman 4 12 10 12 10 2 4 Salomn Palombo 13 21 14 33 6 8 11 Marcos Abadi 34 25 25 22 32 34 34 Jacobo Motola 4 2 4 3 3 4 2 Jonathan Bronsoiler 5 5 1 2 6 3 3 Andrs Burak 1 11 15 Elas Cohen 8 9 9 6 10 9 10 Moiss Cohen 12 7 4 6 13 9 11 Carlos Asse 2 5 4 3 3 3 3

Batia Saadia.

Martina Hersy.

www.cdi.org.mx

08
TENIS EN DESARROLLO

deportes

21 de abril de 2013

//Javier Xoletl

Clnica de Tenis con Gabe Jaramillo

entusiasmo y entrega mostrados durante el entrenamiento, nos motivan a todos a seguir adelante. Tambin agradecemos al CDI a travs de Fomento Deportivo, todas las facilidades y apoyo para la realizacin de este evento y finalmente, un agradecimiento especial a la Lic. Lisette Jajati, Presidenta de la Comisin de Tenis, por su contagioso entusiasmo para la realizacin de esta Clnica de Tenis.

l domingo 14 de abril de 2013, se llev a cabo una Clnica de Tenis con el coach Gabe Jaramillo, formador de jugadores profesionales, que cuenta entre muchos de sus pupilos a Andr Agassi y Mara Sharapova. Demostramos que una de las fortalezas del CDI es: ser una institucin de vanguardia. Este evento despert gran expectacin entre nuestros Socios, 84 participantes, en total de los tres turnos, acudieron puntuales. La maana del domingo, nos dimos cita a las 8:30 horas para iniciar el primer turno, el primer ejercicio fue algo bsico en nuestro deporte, consistencia, el reto: pasar 30 pelotas seguidas. A este reto, sigui una sesin de correcciones tcnicas personalizadas a travs de video. Posteriormente, hicimos un entrenamiento tctico, se dividi la cancha en cinco zonas para practicar las diferentes jugadas que se pueden realizar: defensa, neutral, presin (oportunidades), ataque y definicin. Al final del da, tuvimos una conferencia muy instructiva en el saln donde nos presentaron las diferentes etapas en la formacin de un jugador profesional. Agradecemos a todos los participantes su inters,

Capacitacin de Entrenadores En todo proyecto exitoso, el material humano ocupa un lugar estratgico, y dentro de este, la capacitacin es la piedra angular del desarrollo y crecimiento. Los entrenadores del CDI, tenemos alrededor de un ao trabajando en la construccin de un sistema de enseanza y desarrollo del tenis. Trabajamos semanalmente en el estudio de las diferentes materias que rodean a nuestro deporte, tcnica, tctica, fsica, planificacin, etctera. En el pasado periodo vacacional, aprovechamos la poca afluencia de alumnos para tomar formalmente un curso de un novedoso sistema de enseanza para jugar tenis, que se usa internacionalmente y que recomienda la Federacin

Internacional de Tenis (ITF). Este sistema es el Play and Stay. Posteriormente, como parte de la Clnica de Tenis, los entrenadores recibimos una capacitacin de Gabe Jaramillo, donde tuvimos la oportunidad

de actualizarnos en cuanto a la tcnica y tctica que se est jugando a nivel profesional y algunos otros detalles como manejo de la clase, los alumnos, drills, etctera. Profesionalmente, un fin de

semana redondo.
Gracias a todos los entrenadores, que compartieron y cooperaron para el xito de este evento. Por ahora una pausa y hasta el siguiente set.

Make a wish

En el Dpor tambin se cumplen deseos

l pasado 20 de marzo el equipo de Ftbol 2000 rojo, tuvo un entrenamiento muy diferente. Y es que Eli Levy, integrante de este equipo, con motivo de su Bar Mitzv, decidi, a manera de labor social, cumplir el deseo de un nio por medio de Make a Wish. Para quienes no han odo hablar de esto, Make a Wish es una organizacin mundial que se dedica a cumplir deseos a nios que padecen alguna enfermedad que pone en riesgo su vida. En este caso especfico, Eli decidi cumplir el deseo de Jos Manuel, un nio de 13 aos aficionado al ftbol. El deseo de Jos Manuel era poseer un XBox, para lo cual Eli recolect el dinero necesario. Sin embargo, con la finalidad de hacer el da de Jos Manuel muy especial, se decidi hacer la entrega

del regalo en un partido de ftbol en el CDI. Se convoc tambin al equipo 2000 blanco, y se habl con los chavos para sensibilizarlos antes del juego. El partido fue sumamente emotivo. Jos Manuel jug con ellos y fue recibido con gran calidez y empata por parte de todos

los jvenes. Cabe mencionar, que algunos de los profesionales que laboran en nuestra Institucin tambin se unieron a la causa, y le regalaron a Jos Manuel una camiseta del Amrica, equipo del que es aficionado, autografiada por algunos de los jugadores.

No cabe duda, que para Jos Manuel y para todos los que estuvimos ah presentes, este fue un da muy especial, en el que se vivi un ambiente de compaerismo, de solidaridad y de esperanza.
Informes de Make a Wish Mxico: 52907532

11 de iyar de 5773

arte y cultura

09

Exposicin Colectiva del taller de YolandE Metta

VOCES DEL COLOR

//Lucero Mora

rtistas plsticos que se renen para dar a conocer sus obras, asimismo, para dar a conocer los diferentes estilos y tcnicas, para el disfrute del pblico asistente, para

que se percate y regocije de los diferentes procedimientos de pintura como leo, pastel, colaje, acuarela, entre otros. Paola Dichi, Cilia Cohen, Fortuna Achar, Delia Mussali, Graciela Mussali, Sara Laniado, Margit Romano, Jenny

Kamaji, Esther Rahmane, Suzette Hallak, Guily Ison, David Hallak, Rina Mizrahi, Sheila Jamous y Lidia Saadia. Quince artistas con un estilo completamente diferente, pero cada uno de ellos

marcando su estilo personal y representando su propia visin del arte. Al transitar esta exposicin, se ver representado con las obras de esta colectiva, y al recorrerla podrs disfrutar el arte en quince diversos estilos.

Te invitamos a recorrer el Foro Artstico con esta exposicin, que permanecer hasta el 28 de abril. Voces del Color, exposicin colectiva del taller de Yolande Metta.

GRUPO BEYAJAD

Yom Hazikarn y Yom Haatzmaut

//Lucero Mora

l grupo Beyajad, como siempre siendo un ejemplo en mantener vivas las costumbres, se dio cita en el Saln Mural, engalanados de blanco con azul y as conmemoramos Yom Hazikarn oficialmente, Da del recuerdo de los cados en los conflictos de Israel, y de las vctimas de actividades terroristas, y celebramos Yom Haatzmaut, que es la fiesta nacional del Estado de Israel, la cual conmemora la declaracin de la Independencia de este Estado. La ceremonia cvica, dio inicio con el desfile de las dos escoltas, una con la bandera de Mxico y la otra con la de Israel; se entonaron con el debido respeto los himnos nacionales, el grupo Beyajad tuvo el gusto de recibir al Rabino Isaac Prover, para llevar a cabo la ceremonia de Yom Hazikarn, se prendi la vela

en homenaje a los cados y se guardaron dos minutos de silencio. Engalanados, pudimos apreciar a la coregrafa y bailarina Liat Mendelsberg, que deleit al pblico con una danza de cmara, bellamente ejecutada con el tema de Yom Hazikarn y Yom Haatzmaut, agradecemos su valioso apoyo y participacin. Para continuar, el Rabino Isaac mediante ancdotas e historias, hizo que el grupo cantara y levantara sus bande-

ras celebrando Yom Haatzmaut, agradecemos la finsima presencia del Rabino Isaac Prover, que con gusto siempre nos acompaa en estas actividades. Igualmente a la maestra Mina Sheinberg por su valioso apoyo. Para terminar este festejo, la maestra Amada levant a bailar a los participantes con danzas tradicionales.
Te invitamos, si an no eres parte de este gran grupo, te animes a inscribirte, porque Beyajad es ms de lo que te imaginas.

El Holocausto desconocido
Segismundo Nates Abierto para todo el pblico Mircoles 24 de abril

Proyeccin de pelcula El baisano Jalil. Dirige y acta Joaqun Pardav.

Mircoles 24 de abril.
Saln Ejecutivo Moiss Gitlin, a las 12:30 horas.

Inauguracin de Terraza Escultrica

Hoy domingo 21 de abril a las 12:00 horas.
Prxima semana: Msica de violn con Abraham Rechtman.

Saln Ejecutivo Moiss Gitlin a las 17:00 horas.

www.cdi.org.mx

10

arte y cultura

21 de abril de 2013

BIBLIOTECA MOISS Y BASI MISCHNE

HABLEMOS DE
//Elizabeth Fastag

70 aos de la creacin del libro que a todos en algn momento de nuestras vidas ha llegado, El Principito de Antoine de Saint-Exupry. Todos hemos soado alguna vez en habitar un planeta en solitario o le dibujen un cordero para tener de compaa El Principito un legado de nuestra historia, una historia para compartir. La obra escrita por Antoine Saint-Exupry, fue publicado por primera vez en Estados Unidos en plena Segunda Guerra Mundial, mientras que la editorial francesa lo public tres aos despus, en 1946. Desde principios de ao, la editorial inici los festejos con publicaciones relacionadas con El Principito, como el lanzamiento de un libro animado y de una novela grfica firmada por Joann Sfar, recientemente adaptada a los dispositivos informticos tctiles. En los prximos das, se lanzar una biografa de Saint-Exupry, hecha por Virgil Tanase y una versin en cmic del libro. Pronto llegar a las libreras una edicin del libro con la por62 Ciclo

tada de Paul Bonnet, la misma que se public en formato de lujo en 1951. Tambin se prepara una edicin universitaria, que comprende la obra ntegra y un repaso a sus diferentes publicaciones, con documentos inditos, dibujos firmados y numerosos testimonios sobre el libro. La obra original de SaintExupry, ha sido traducida a 180 lenguas y dialectos, y ahora podr ser leda en hahu, nombre original de la lengua otom en una primera edicin de 2,000 ejemplares, con el ttulo Ra zi tsuntu dngand. El pueblo indgena de los otomes se encuentra disperso en el Estado de Mxico, Distrito Federal, Quertaro, Hidalgo, Michoacn, Puebla y Veracruz. La palabra otom es de origen nhuatl (singular: otomitl, plural: otom) Segn algunos autores, otomitl provendra del nhuatl otocac, que camina, y mitl, flecha, porque, supuestamente, los otomes, grandes cazadores, caminaban cargados de flechas, indica un texto de la Comisin Nacional para el Desarrollo de los Pueblos Indgenas de Mxico.

El ttulo fue la parte ms difcil de la traduccin, pues los expertos pensaron en utilizar la expresin "Con el hijo del Rey", pero se dieron cuenta de que en realidad en el libro no hay referencias a un monarca. Por ello, expresar en esa lengua la "idea de un joven tan especial, fue la aventura lingstica del libro". "Cualquier traduccin tcnica es mucho ms fcil que la literaria, que requiere de experiencia, de enamorarse del libro, de dedicacin y de una excelente visin de las culturas". En 2011, los responsables del legado literario de SaintExupry, presentaron la versin en dibujos animados del clsico literario, para llevar a los nios del siglo XXI su mensaje universal de tolerancia y amistad. Para el ao 2014, el castillo de Saint-Maurice-deRmens, en Francia, abrir sus puertas como museo dedicado al autor. Ahora solo nos queda seguir soando, ya que Solo se ve bien con el corazn; lo esencial es invisible para los ojos.

STELLA
DIRECTOR: MICHAEL CACOYANNIS GRECIA, 1955 DURACIN: 1:40

elcula ganadora del Globo de Oro a la mejor pelcula extranjera. La historia de Stella (Melina Mercouri), es la de una mujer valiente e inquieta que huye del compromiso y la rutina, es una mujer rebelde que disfruta de la vida al mximo, y juega con los hombres hasta que conoce a un joven futbolista, le quiere, pero no est dispuesta a perder su libertad

Fecha: Martes 23 de abril. Horario: 17:00 horas. Lugar: Auditorio Marcos y Adina Katz.

Anlisis y comentarios: Dra. Eugenia Behar Rosanes. Esta actividad es para Socios mayores de 18 aos.

ntonces apareci el zorro. -Buenos das -dijo el zorro. -Buenos das -respondi cortsmente el principito, que se dio vuelta, pero no vio nada. -Estoy ac -dijo la voz- bajo el manzano... -Quin eres? -dijo el principito-. Eres muy lindo... -Soy un zorro -dijo el zorro. -Ven a jugar conmigo -le propuso el principito-. Estoy tan triste!... -No puedo jugar contigo -dijo el zorro-. No estoy domesticado. -Ah! Perdn -dijo el principito. Pero, despus de reflexionar, agreg: -Qu significa domesticar? -No eres de aqu -dijo el zorro-. Qu buscas? -Busco a los hombres -dijo el principito-. Qu significa domesticar? -Los hombres -dijo el zorrotienen fusiles y cazan. Es muy molesto. Tambin cran gallinas. Es su nico inters. Buscas gallinas? No -dijo el principito-. Busco amigos. Qu significa domesticar? -Es una cosa demasiado olvidada -dijo el zorro-. Significa crear lazos. -Crear lazos? -S -dijo el zorro-. Para m, no eres todava ms que un muchachito semejante a cien mil muchachitos. Y no te necesito. Y t tampoco me necesitas. No soy para ti ms que un zorro semejante a cien mil zorros. Pero, si me domesticas, tendremos necesidad el uno del otro. Sers para m, nico en el mundo. Ser para ti nico en el mundo... -Empiezo a comprender -dijo el principito-. Hay una flor... Creo que me ha domesticado... -Es posible -dijo el zorro-. En la Tierra se ve toda clase de cosas...! -Oh! No es en la Tierra -dijo el principito. El zorro pareci muy intrigado: -En otro planeta? -S. -Hay cazadores en ese planeta? -No. -Es interesante eso! Y gallinas? -No.

70 aos cumple y sigue si

El Principit
(fragmento) Antoine De Saint-Exupry
-No hay nada perfecto -suspir el zorro. Pero el zorro volvi a su idea: -Mi vida es montona. Cazo gallinas, los hombres me cazan. Todas las gallinas se parecen y todos los hombres se parecen. Me aburro, pues, un poco. Pero, si me domesticas, mi vida se llenar de sol. Conocer un ruido de pasos que ser diferente de todos los otros. Los otros pasos me hacen esconder bajo la tierra. El tuyo me llamar fuera de la madriguera, como una msica. Y adems, mira! Ves, all, los campos de trigo? Yo no como pan. Para m el trigo es intil. Los campos de trigo no me recuerdan nada. Es bien triste! Pero t tienes cabellos color de oro. Cuando me hayas domesticado, ser maravilloso! El trigo dorado ser un recuerdo de ti. Y amar el ruido del viento en el trigo... El zorro call y mir largo tiempo al principito: -Por favor... domestcame! -dijo. -Bien lo quisiera -respondi el principito-, pero no tengo mucho tiempo. Tengo que encontrar amigos y conocer muchas cosas. -Solo se conocen las cosas que se domestican -dijo el zorro-. Los hombres ya no tienen tiempo de conocer nada. Compran cosas hechas a los mercaderes. Pero como no existen mercaderes de amigos, los hombres ya no tienen amigos. Si quieres un amigo, domestcame! -Qu hay que hacer? -dijo el principito. -Hay que ser muy paciente -respondi el zorro-. Te sentars al principio un poco lejos de m, as, en la hierba. Te mirar de reojo y no dirs nada. La palabra es fuente de malentendidos, pero cada da, podrs sentarte un poco ms cerca... Al da siguiente volvi el principito. -Hubiese sido mejor venir a la misma hora -dijo el zorro-. Si vienes, por ejemplo, a las cuatro de la tarde, comenzar a ser feliz desde las tres. Cuanto ms

11 de iyar de 5773

arte y cultura

11

endo un nio

o
-No sois en absoluto parecidas a mi rosa: no sois nada an -les dijo-. Nadie os ha domesticado y no habis domesticado a nadie. Sois como era mi zorro. No era ms que un zorro semejante a cien mil otros. Pero yo le hice mi amigo y ahora es nico en el mundo. Y las rosas se sintieron bien molestas. -Sois bellas, pero estis vacas -les dijo todava-. No se puede morir por vosotras. Sin duda, que un transente comn creer que mi rosa se os parece. Pero ella sola es ms importante que todas vosotras, puesto que es ella la rosa a quien he regado. Puesto que es ella la rosa a quien puse bajo un globo. Puesto que es ella la rosa a quien abrigu con el biombo. Puesto que es ella la rosa cuyas orugas mat (salvo las dos o tres que se hicieron mariposas). Puesto que es ella la rosa a quien escuch quejarse, o alabarse, o an, algunas veces, callarse. Puesto que ella es mi rosa. Y volvi hacia el zorro: -Adis -dijo. -Adis -dijo el zorro-. He aqu mi secreto. Es muy simple: no se ve bien, sino con el corazn. Lo esencial es invisible a los ojos. -Lo esencial es invisible a los ojos -repiti el principito, a fin de acordarse. -El tiempo que perdiste por tu rosa hace que tu rosa sea tan importante. -El tiempo que perd por mi rosa... -dijo el principito, a fin de acordarse. -Los hombres han olvidado esta verdad -dijo el zorro-. Pero t no debes olvidarla. Eres responsable para siempre de lo que has domesticado. Eres responsable de tu rosa... -Soy responsable de mi rosa... -repiti el principito, a fin de acordarse.

avance la hora, ms feliz me sentir. A las cuatro me sentir agitado e inquieto; descubrir el precio de la felicidad! Pero si vienes a cualquier hora, nunca sabr a qu hora preparar mi corazn... Los ritos son necesarios. -Qu es un rito? -dijo el principito. -Es tambin algo demasiado olvidado -dijo el zorro-. Es lo que hace que un da sea diferente de los otros das: una hora, de las otras horas. Entre los cazadores, por ejemplo, hay un rito. El jueves bailan con las muchachas del pueblo. El jueves es, pues, un da maravilloso. Voy a pasearme hasta la via. Si los cazadores no bailaran en da fijo, todos los das se pareceran y yo no tendra vacaciones. As el principito domestic al zorro. Y cuando se acerc la hora de la partida: -Ah!... -dijo el zorro-. Voy a llorar. -Tuya es la culpa -dijo el principito-. No deseaba hacerte mal, pero quisiste que te domesticara... -S-dijo el zorro. -Pero vas a llorar! -dijo el principito. -S-dijo el zorro. -Entonces, no ganas nada. -Gano -dijo el zorro-, por el color del trigo. Luego, agreg: -Ve y mira nuevamente a las rosas. Comprenders que la tuya es nica en el mundo. Volvers para decirme adis y te regalar un secreto. El principito se fue a ver nuevamente a las rosas:

www.cdi.org.mx

12

arte y cultura

21 de abril de 2013

El Fiscal Alberto Nisman en Polmica y Caf

las 9:53 horas del 18 de julio de 1994 se produce una explosin en el edificio de la AMIA, en pocos segundos la Asociacin Mutual Israelita Argentina y varios edificios aledaos quedaron reducidos a escombros. En el atentado murieron 85 personas y otras 300 quedaron heridas. 67 de las vctimas se encontraban dentro de la AMIA y otras 18 en la vereda o en edificios aledaos. Siendo el mayor ataque terrorista y acto antijudo en Argentina despus de la Segunda Guerra Mundial, aunado al que sufri la Embajada de Israel el 17 de marzo de 1992 causando la muerte a 29 personas y dejando un saldo de 242 heridos. A ya casi veinte aos de este hecho, no se ha logrado hacer justicia, mientras se han desarrollado investigaciones con un gran avance gracias a la participacin del Fiscal Ge-

neral de Argentina, Alberto Nisman, responsable de la unidad fiscal que tiene a su cargo la investigacin del atentado contra la AMIA, cuya presencia en el espacio de Polmica y Caf, el pasado mircoles 17 de abril, permiti a los asistentes conocer a fondo la situacin actual del proceso que se est realizando en Argentina. Nisman arroj datos sumamente interesantes,

gracias a la ponencia, los asistentes participaron con muchas preguntas que surgieron alrededor de este trgico hecho, ms aun mostrando el enojo innato a la injusticia por este tipo de acontecimientos, los cuales rebasan toda lgica cuando a pesar de las estructuras polticas de nuestros tiempos, haya tanto impedimento para luchar contra la impunidad.

11 de iyar de 5773

macabi

13

Macabi, 50 aos
//Dania Nanes Roshit Macabi

o hay nada que intrigue ms al janij de Jonathan, que la historia detrs de la aniv de un madrij. Por qu tienes tantos pines? Quin te dio tu aniv? Me regalas uno de tus pines? Siempre ha sido muy difcil para m contestar estas preguntas, no porque sean muy complejas, sino porque conllevan un legado inexplicable que con el tiempo todo janij comienza a comprender. Creo que la belleza detrs de todas las tradiciones en la tnu, es la mstica que se esconde detrs de la historia. El movimiento es creado y recreado por sus participantes, y por lo tanto, se ha transformado y evolucionado, pero el amor hacia la tnu ha prevalecido. Yo quiero tu aniv cuando sea madrij Macabi ha iluminado la cara de cientos de nios a travs de estos 50 aos, los cuales no han pasado inadvertidos y siguen vivos en la memoria de todos los macabeos. Con motivo de inmortalizar estos instantes, buscamos desempolvar los recuerdos ms valiosos de todos los participantes a travs del tiempo. Durante este ao estaremos publicando un sinfn de fotos, esperando que con esto podamos transportarnos hacia tiempos lejanos donde una peul con tu madrij preferido era el mejor de los premios. Y que esas caras tan conocidas y queridas, vuelvan a sacarnos sonrisas inocentes por la amistad y vivencias que compartimos con todos nuestros hermanos macabeos. Disfruta de este viaje por el tiempo, y vuelve a compartir todas esas aventuras que hoy forman parte esencial de tu vida con tu familia y amigos. Jazak veematz!

Asistentes a la despedida del Campamento CDI. Ao 1964.

Hugo Recanati con la Kvutz Rejovot, en V Campamento Macabi CDI. Ao 1963.

Peridico Dominical. Ao 1964.

Peridico Dominical. Ao 1963.

Benny Schein, en la entrega de diplomas, por la clausura del V Campamento Macabi CDI. Diciembre 29, 1963.

Participantes del Campamento Macabi CDI. Diciembre 10, 1964.

Campamento Macabi CDI. Diciembre 10, 1964.

www.cdi.org.mx

La inauguracin del XXII Festival de Teatro Habima

qu tendremos una pequea resea de lo que podrs ver en la inauguracin del XXII Festival de Teatro Habima, que ser el prximo 28 de abril, a las 11:45 horas, en el Saln Mural, y si ya eres parte de los VIP, tendrs la oportunidad de tener lugares preferenciales para este evento de lucha e improvisacin. Descripcin de la dupla Tombdercats (tcnicos): Una pareja de "hroes" que no solo tratan de eliminar a los rudos, sino que al tiempo que lo hacen, puedes sacarte fotos con ellos o contratarlos para tus fiestas. Furia Colegial (rudas): Un par de "nias", que no estn dispuestas a obedecer a la autoridad... sin importar cuntos aos les lleve. Refer: El Pritty La improvisacin suele abordarse como el paso inicial en un proceso que busca llegar a la construccin de un personaje, al montaje de un texto. Sin embargo, la Impro es un conjunto de tcnicas que tienen a la improvisacin como fin artstico: lo que el espectador ver es lo que el actor crea y ejecuta en un mismo instante. Convirtindose as en ejecutante, dramaturgo y director en el instante mismo de la presentacin. Desde finales de los aos setenta, esta disciplina se extiende por todos los continentes; en la actualidad se practica en ms de treinta pases. Desde el 2001, se realizan continuamente en Mxico distintos montajes de Impro. El Grupo Complot/ Escena como compaa independiente lleva ms de trece aos trabajando y explorando en esta tcnica.

Las reglas: supongo que de la Improlucha, espectculo que conjunta teatro, msica en vivo y lucha libre, donde duplas de actores/ luchadores de diferentes bandos (rudos, tcnicos y exticos), combaten entre s sobre un ring con el fin de demostrar cul es la mejor improvisando y actuando historias al momento. A partir de estos combates fsicos y de ingenio, el pblico decidir con su voto cul ser la dupla ganadora por funcin, y a la postre, cul ser la campeona del torneo. Tambin ser el pblico quien con sus propuestas, aporte el material para que los actores/ luchadores improvisen memorables historias.

Fotorresea
Capacitacin en la Universidad Anhuac para directores y actores del Festival

Historias de xito
E
stas son historias de personas que el Habima ha visto nacer, desarrollarse y madurar. Abe Rosenberg Comienza a acercarse a los escenarios de circuitos comunitarios en el Festival Habima dirigiendo Todos contra el payo, de Joaqun Fernndez de Lizardi; Tres en Josafat, de Antonio Gonzles Caballero; La bombilla que flota, de Woody Allen; as como algunas otras obras de diversos autores. Emprende la aventura de la dramaturgia escribiendo De D-os o su ausencia, valemadrismo, ciencia y cosas peores, y A morir se aprende; esta ltima siendo estrenada en el teatro Ramiro Jimnez en el ao 2007. En el ao 2004 estudia Cinematografa, especializndose en las reas de direccin y guin, en donde logra realizar varios trabajos dentro de los que destacan el documental Luz / Breve espacio y el cortometraje El misterio de los manates, proyectado en Canal 11. Una vez egresado de la universidad, comienza a producir y a dirigir profesionalmente, empezando con el cortometraje, 1956 (Festival de Guadalajara 2009) del director Joseph Hemsani. Ana Glamour (Seleccin oficial Festival de Guadalajara 2009, (Ecuador 2009). La Mquina del tiempo (Seleccin Oficial Shorts Shorts 2011). En el ltimo ao prepara la produccin de la obra de teatro El efecto de los rayos gama sobre las calndulas, de Paul Zindel; en la cual dirige a la seora Laura Zapata, y muy pronto estrenar su ms reciente produccin, su primer largometraje como director titulado Archivo 253, en las salas de cine. Actualmente produce la obra de teatro La voz humana, de Jean Cocteau, dirigida por Antonio Castro en el Teatro Orientacin, y el reestreno de Ms pequeos que el Guggenheim, de Alejandro Ricao, en el Teatro Helnico. Roberto Kleinberg Cuando es verdadera, cuando nace de la necesidad de decir, a la voz humana no hay quin la pare. Si le niegan la boca, ella habla por las manos, o por los ojos, o por los poros, o por dnde sea. Porque todos, toditos, tenemos algo qu decir a los dems, alguna cosa que merece ser por los dems celebrada o perdonada. (El libro de los abrazos de Eduardo Galeano) El teatro es un arma eficaz, que puede servir como liberacin, si se sabe utilizar de forma adecuada. (Augusto Boal) Recuerdo que fue siempre importante participar en el Festival, ya que me dio una seguridad que muchos que no actuaban no tenan, gracias a la actuacin, la direccin y la produccin, supe que yo quera vivir de esto. Hoy estoy trabajando en la imagen y mercadotecnia en Televisa, sabiendo que soy pleno, porque nada como trabajar en tu pasin, y que te paguen por ello. Gracias Habima, por formar parte de mi decisin de vida profesional. Abi Stern El mundo teatral me ha inspirado a crear mi forma de vida. La transformacin a un ser distinto o vivir momentos ajenos a nosotros son situaciones implcitas que nos da este maravilloso arte, pero en m ha inspirado mucho ms; me ha convertido en una mejor persona, me ha dado seguridad, voluntad, integridad, amistades y hasta a mi esposa. La mejor plataforma sin duda ha sido el Festival Habima, que desde hace 22 aos me ha enseado a descubrirme y mejorarme como actor, director y organizador; he recibido ms de 20 premios a lo largo de mi historia, en los que destacan mejores actuaciones protagnicas y reconocimientos a mejores puestas en escena. Gracias al teatro por permitirme ser yo.

www.cdi.org.mx

16

archivo histrico

21 de abril de 2013

El Dr. Miguel Alemn Valds, Presidente de la Repblica Mexicana, en los aos 1946-1952, visit el CDI el 21 de febrero de 1979, con el cargo de Presidente del Consejo Nacional de Turismo, le acompaaron el Lic. Juan Gonzlez Alpuche, Secretario del Consejo Nacional de Turismo y el Lic. Guillermo Lpez Portillo, Director del Instituto Nacional del Deporte; les recibieron los Sres. Ing. Moiss Weinstock, Presidente del Consejo Directivo, Ing. Ishie Gitlin, Presidente del Comit Ejecutivo y el Sr. Miguel Sigal, Vicepresidente del Consejo Directivo.

Mensaje plasmado en el Libro de Oro: Admirable el logro, de disfrutar de un importante Centro Deportivo y Cultural como el Centro Deportivo Israelita; la familia encuentra el medio de convivir, no solo en el deporte sino tambin en lo espiritual; que siga siendo lugar de alegra y de encuentros de los valores humanos. Me complace visitar este sitio y recibir la cordialidad amistosa. M. Alemn V.

Frase de la semana

La dificultad es una excusa que la historia nunca acepta. John Fitzgerald Kennedy.

rontenis 1955 fue el primer ao en que participaron mujeres en el Torneo de Frontenis.

La vida del CDI

Comit de Juventud

Realiz el programa, Viaje alrededor del mundo, albergando bailes tpicos, msica y comentarios sobre su cultura y paisaje; se llev a cabo en el Auditorio, con la cooperacin de los miembros de la Embajada de Brasil, organiz tambin el tradicional Oneg Shabat, que por estar cercano a las festividades de Sucot, cont con la tradicional cabaa, los bocadillos y los cnticos.

Sra. Feibelman, tenista destacada. Ao 1955.

Sergio Jinich, destacado tenista. Ao 1955.

Rubn Rozen, destacado tenista. Ao 1954.

IV Juegos Deportivos Escolares Israelitas

El primer lugar fue para el Colegio Israelita de Mxico, que obtuvo la mayor cantidad de primeros lugares.

Tenis
Se efectuaron Juegos de Tenis entre nuestros mejores elementos y los muchachos del Reforma Atletic Club. Resultaron ganadores del CDI: A. Walerstein, Rubn Rozen, Carlos Szapsik, Sammy Krumholz, Ishie Gitlin, Jorge y Natn Sulkin, Esther Litchi y Lilian Meltzer.

Natn Sulkin, tenista destacado. Ao 1956.

Esther Litchi, destacada tenista, ao 1954.

Carlos Szapsik, tenista destacado. Ao 1954.

Marcos Fastlicht, destacado tenista. Ao 1955.

EXPOSICIN MACABIADAS DE ISRAEL

Con el gusto de presentar una exposicin en el prximo mes, el ARCHIVO HISTRICO solicita en prstamo medallas u objetos alusivos a las Macabiadas de Israel, estarn exhibidos desde su recopilacin, hasta el mes de julio, en mesas perfectamente cerradas para su correcto resguardo, o si es de su preferencia, solo se les tomarn fotografas y se devolvern. Juntos recordaremos los bellos momentos.

Comit Constructor
La Comisin de jardines y arbolado del Comit Constructor, proyect para los ltimos meses del ao 1955, reverdecer espacios abiertos del Centro. La plantacin de rboles, adems de proporcionarnos oxgeno, sombra y disminucin de fuertes vientos, aument la belleza del conjunto, realzando la arquitectura.

Arturo Brown, frontenista destacado. Ao 1954.

Nissan, frontenista destacado. Ao 1954.

11 de iyar de 5773

israel
Hospital Hadassah

17

uando hablamos del Hospital Hadassah en Monte Scopus, con frecuencia acentuamos que tuvimos la posibilidad de abrir este hospital de medicina avanzada en 1939 porque muchos mdicos, enfermeras y estudiantes brillantes haban emigrado a Israel. Por supuesto, huan de la Europa nazi, despojados de los importantes laboratorios y departamentos en hospitales de los que haban sido directores. Muchas de sus familias no pudieron seguirlos, ya que las puertas de escape de Europa se cerraron. Queremos compartir con ustedes, la historia de una familia de Hadassah que sobrevivi al Holocausto y se ha dedicado a brindar cuidados para salvar vidas durante generaciones.

Cosiendo para salvar la vida

Habiendo resistido el inexplicable poder del mal, ahora invocaremos los sufrimientos de las vctimas, pero solo para proclamar nuestra decisin de impedir que eso vuelva a brotar de nuevo en cualquier pas, de cualquier manera, contra cualquier grupo humano. Elie Wiesel. Sobreviviente de la Sho, Premio Nobel de la Paz 1986.
La familia de Hannah permaneci en su casa debido a la gran habilidad de su madre con la aguja. Ms tarde, su padre se uni a los partisanos y nunca ms se supo de l. Ella y su madre se escondieron en Varsovia. Una familia polaca las escondi en su departamento con la condicin de que si la GESTAPO llegaba a buscarlas, ellas saltaran del techo y moriran. Ni siquiera te va a doler, aseguraba su madre a Hannah. Estaba emocionalmente preparada para hacerlo. Pero cuando la GESTAPO lleg, la hija de 12 aos de la familia polaca las previno y les dijo que en lugar de saltar, regresaran a su escondite en un clset oscuro. Fue all cuando Hannah, una amante de la naturaleza se imagin a s misma como una mariposa, libre para volar. El libro Quera volar como una mariposa, premiado internacionalmente, est basado en su experiencia. Se lee en los salones de clases en todo el mundo para hablar del Holocausto. Hannah Gofrit habl el lunes 15 de abril, en la Ceremonia Conmemorativa en el Hospital Hadassah en Ein Kerem. En el pblico estarn su hijo, el Profr. Ofer Gofrit, un importante urlogo de Hadassah y su nieta Shany Gofrit, una estudiante de cuarto ao de la escuela mdica militar. En el pueblo de Hannah, sobrevivieron 35 de los 4,000 judos adultos y dos de los 1,000 nios. Ella es una de las nias. Hizo Aliy con su madre en 1949. Quera ser actriz o enfermera, y escog esta ltima profesin, dijo. Despus del Holocausto, quera dejar un mensaje a las futuras generaciones de que uno no debe hacerle dao a los dems. Trabaj como enfermera en salud pblica en un barrio mixto de judos y rabes en Ajami, Jaffa, y despus trabaj para Tipat Jalav, las clnicas para bebs que cre Hadassah. Su nico hijo, Ofer, nombrado en honor a su padre, trabaj como mdico de las FDI en el frente, en la Brigada Givati antes de convertirse en cirujano de Hadassah. Mi madre no hablaba mucho de la Sho cuando era nio, comenta. Pero en casa haba un mensaje significativo sobre la importancia de la vida. Hered el cirujano la habilidad de costurera de su abuela? De seguro, dice el Profr. Gofrit. La habilidad de mi abuela de coser le salv la vida. A veces pienso en ella cuando estoy cosiendo, tratando de salvar vidas. Shany, la nieta, de 22 aos, destacada en la lista de los mejores estudiantes de la escuela de medicina, dice que aprendi de su abuela a luchar por ser la mejor. Creci escuchando la historia de su abuela, y despus leyndola. La invitaba a su escuela y ella hablaba con todo su grupo, dice Shany. Muchos pacientes de Hadassah son personas mayores, sobrevivientes del Holocausto. Recientemente, Shany estuvo cuidando a una paciente con muchos problemas como consecuencia de los campos de concentracin. Me cost trabajo quitarme el horror que senta por lo que haba vivido esta mujer, dice. Estoy agradecida que mi abuela no pas esta lesin tan debilitante. Ella es mi ejemplo de optimismo. Cuando Shany termine sus estudios, trabajar como doctora en las FDI, siguiendo la tradicin familiar de curar al mundo.

La familia Gofrit Mi madre era una costurera muy hbil que tena una boutique, y mi padre era un comerciante de pieles. De nia, tena muchsimos vestidos y zapatos, platica Hannah Gofrit, de 75 aos. Naci en Biala Ravska, en Polonia, un pueblo en el que 4,000 judos vivan entre sus vecinos cristianos. Cuando Alemania conquist Polonia en septiembre de 1939, los judos fueron apartados en un ghetto. Hannah tena cuatro aos. Las mujeres del lugar protestaron porque su costurera de alta costura no estara accesible.

www.cdi.org.mx

18

israel

21 de abril de 2013

SALUDO DEL PRESIDENTE DEL ESTADO DE ISRAEL A LAS COMUNIDADES JUDAS EN LA DISPORA

stimados Amigos, Resulta para m un placer y un gran privilegio invitarlos a unirse a los festejos que sealan el 65 Da de la Independencia de Israel. Es un da de alegra y celebracin, y un momento de inmenso orgullo para nuestro pas y su pueblo, y para nuestros hermanos en el exterior, por los notables logros obtenidos durante las ltimas seis dcadas, en colaboracin con ustedes; nuestra familia extendida. Estos tambin son tiempos de rendir tributo a aquellos que dieron sus vidas para defender nuestra nacin, y a quienes les estamos eternamente agradecidos. Como nacin y como individuos, estamos en deuda con aquellos que cayeron en nombre de la libertad y la paz para sostener esos valores; los que debemos defender con toda nuestra fuerza. Nuestro deber no es solo recordar, sino actuar. Existe una oportunidad real

para la paz. Las recientes elecciones, la visita del Presidente Obama a Israel y los vertiginosos cambios que estn ocurriendo en nuestra regin, constituyen una gran oportunidad.

Depende de cada uno de nosotros apoderarse de esa coyuntura y transformarla en una nueva realidad, para el beneficio de generaciones futuras. Depende de ustedes abrir esa ventana. No es una tarea fcil. Requiere coraje y perseverancia, y para todos nuestros socios, en todo el mundo, unirse en un frente comn para el cambio. Mis amigos; nuestra herencia nos ensea que debemos perseguir los principios de justicia y paz a fin de mejorar el mundo que nos rodea Tikkun Olam. Juntos podemos construir un maana brillante, un legado significativo para las generaciones por venir, dentro del espritu judo de colaboracin y responsabilidad mutua.
Feliz Da de la Independencia! Shimon Peres

Mensaje del Primer Ministro Netanyahu en el Servicio del Memorial Yad Labanim, en Honor a los Soldados Cados de las Fuerzas de Defensa de Israel
(Comunicado de la Oficina del Primer Ministro)

stimadas familias afligidas y distinguidos invitados, Al comenzar la semana de conmemoracin, renacimiento e independencia, inclinamos nuestras cabezas y bajamos nuestra bandera en memoria de los 23,085 soldados cados en las campaas militares de Israel. Judos, drusos, cristianos, musulmanes, beduinos, circasianos los soldados cados de Israel provienen de diferentes estratos en la sociedad israel. Valoramos la enorme contribucin realizada y no existe mayor igualdad que permanecer de pie en los frentes de batalla, sacrificando sus vidas para que podamos vivir. En pocas horas, cuando la sirena resuene en todo Israel sealando el minuto de silencio, nos reuniremos alrededor de las velas de recordacin, estaremos juntos en una profunda angustia, aorando a nuestros seres queridos, nuestros gloriosos hroes. Desde que nos convertirnos en una nacin, fuimos forzados

a luchar por nuestra libertad y nuestra existencia. Quienes odian a los judos en cada generacin nos desterraron, nos persiguieron, nos asesinaron e intentaron erradicar la memoria de Israel de la faz de la tierra. Hoy, an existen quienes amenazan con aniquilarnos no lo lograron en el pasado, y nunca lo lograrn. La gloria de Israel permanecer por siempre. Si somos tan condenados, entonces alzaremos nuestras espadas y lucharemos contra aquellos que desean daarnos. No queremos la guerra. No somos despiadados. Nuestro brazo est extendido en son

de paz hacia todos los pueblos y todas las naciones, cercanas y lejanas, pero a lo largo de los aos, aprendimos que slo las fuertes defensas pueden garantizar nuestra seguridad. Como ustedes, familias afligidas, mi familia tambin pag el precio de la soberana de Israel. Tambin sent el tormento de la prdida y la ausencia, el llanto del corazn. Mi consuelo, nuestro consuelo, es que nuestros hijos e hijas, madres y padres, hermanos y hermanas no cayeron en vano. Es gracias a ellos que, ahora, somos un pueblo libre en nuestro propio pas.

Recuerdo muy bien a Rivka Guber, quien perdi a sus dos hijos Ephraim y Zvi, en la Guerra de la Independencia. Ella no sucumbi ante su pena y dedic su vida a la absorcin de inmigrantes en Israel. Estoy asombrado de la fortaleza de Miriam Peretz, quien perdiera a dos de sus hijos, Uriel y Eliraz, que cayeron en batalla en el Lbano y en la frontera con Gaza. Dijo que lo que les dio fuerza fue su fe absoluta en nuestro derecho a ser un pueblo libre en nuestro pas. Bendito es el pueblo que tiene esos hijos; bendito es el pueblo que tiene hijos con esas familias. Los miro a ustedes directo a sus ojos y me identifico con la inmensidad del dolor. Mi padre, Profesor Ben-Zion Netanyahu, bendita sea su memoria, falleci hace un ao. Dcadas despus de que mi hermano Yoni falleciera, public el trabajo de su vida, un amplio estudio de los judos espaoles y la inquisicin. En la primera pgina escribi que dedicaba

el libro a su hijo Yonatan, asesinado salvando a su pueblo en Entebbe. Dijo: Dedico este libro con una pena incesante. El dolor no aliviana esa opresin en nosotros, la familia de la afliccin. Sin embargo, puedo ver que las heridas ocasionadas por el dolor no opacaron la firmeza de alma y espritu y ese es el secreto de nuestra fortaleza y nuestra fuerza. La nacin, en su totalidad, nos sigue; los sigue a ustedes, los abraza en sus corazones y honra vuestra noble conducta frente al incesante dolor proveniente de vuestra fortaleza mental. Hoy, el pueblo entero y yo rendimos homenaje al coraje de sus nobles hijos e hijas, llenos de gloria para toda la eternidad. En virtud al amor de Israel, nuestra unidad, la total devocin, fe y sacrificio, Judah ser habitado por siempre, y Jerusalem de generacin en generacin. Que la memoria de nuestros amados cados sea bendecida por siempre.

11 de iyar de 5773

israel

19

Conmemoracin intercomunitaria en Bet-El

La celebracin se inspir en los programas de la radio pblica de Israel, Kol Israel, emulando una transmisin; en la que hubo canciones, ancdotas, frases y participacin entusiasta del pblico. Figuras como Alix Bauer, Lila Deneken y Alberto ngel, el Cuervo unieron sus voces a las de jazanim y cantantes de diferentes comunidades. Es algo que nos identifica y nos une, nos recuerda que es mucho lo que tenemos en comn. Desde los cantos en la sinagoga, el klezmer, los poemas sefarads, hasta la msica contempornea israel, la cancin nos ha dado momentos de espiritualidad, reflexin, y celebracin, coment el ingeniero Nahum Gorodzinsky, Presidente del Consejo Directivo de Comunidad Bet-El de Mxico. Susana Moscatel, personalidad de los medios mexicanos, condujo el evento, impregnndolo de su caracterstico buen humor e inteligencia. Conmovi a todos la interpretacin de la cancin Mamita, basada en la amorosa carta que el soldado israel de origen mexicano, Isaac Dabbah, escribi a su familia, poco antes de morir en activo en el Canal de Suez. De esta forma, se conmemor Yom Hazikarn. Al trmino de la transmisin, la celebracin sigui con una banda juvenil, msica moderna, deliciosa comida y un ambiente festivo. La unin y alegra tpicas del judasmo caracterizaron esta noche, a la que asistieron miembros de todas las comunidades e instituciones judas mexicanas. En Bet-El estamos convencidos que el judasmo se fortalece, al crear lazos entre comunidades, lazos que nos recuerdan la solidaridad y unin de aquellos que lograron que naciera un pas hace 65 aos. Es un gran honor para Bet-El recibir a todos nuestros invitados, coment Elena Freiman de Arbitman, Presidenta del Comit Ejecutivo de la Comunidad Bet-El de Mxico. om Hazikarn es el Da del Recuerdo de los soldados cados en los conflictos de Israel, y de las vctimas de actividades terroristas. En este da se recuerda a los soldados que han dado su vida por el establecimiento y preservacin del Estado de Israel, principalmente aquellos en las Fuerzas de Defensa de Israel y a todos los civiles asesinados en actos terroristas. En la Comunidad Juda de Mxico, la ceremonia central de Yom Hazikarn 2013 fue organizada por el Colegio Atid. Con la asistencia de la excelentsima embajadora de Israel en Mxico Dra. Rdica Radin Gordon, presidentes de comunidades, presidentes de patronatos, lderes comunitarios, directores, maestros y en especial un gran nmero de alumnos de todos los colegios, se nombraron a los soldados cados el ltimo ao ya sea en batalla o en entrenamiento as como los nombres de aquellos civiles que perdieron la vida en atentados terroristas. Este ao, dedicamos la ceremonia de conmemoracin al espritu de Tzahal, que gua da a da, desde su creacin, cada accin y cada orden en el Ejrcito de Defensa de Israel. Dado el nfasis que el Colegio Atid le da a los valores, Sally Rophie Anzarut, alumna de doceavo grado comparti las siguientes palabras: El apego a la misin y la bsqueda de la

ran noche de radio para festejar el 65 aniversario de Yom Haatzmaut La Excelentsima Embajadora de Israel en Mxico, Dra. Rodica Radian-Gordon particip en la celebracin. Exitoso evento intercomunitario. Susana Moscatel condujo con gracia y su caracterstico sentido del humor el programa, con canciones, ancdotas y frases. Mxico D.F., 15 de abril de 2013 Ms de 1,000 personas acudieron a festejar el 65 aniversario de la fundacin del Estado de Israel, en el evento de Yom Haatzmaut Intercomunitario, que tuvo lugar esta noche en las instalaciones de la Comunidad Bet-El de Mxico. El festejo fue engalanado por la participacin de la Excelentsima Embajadora de Israel en Mxico, Dra. Rodica Radian-Gordon y por los presidentes de las Instituciones y Comunidades Judas de Mxico.

Colegio Atid

Yom Hazikarn 2013

victoria, responsabilidad, compaerismo, ejemplo personal, la vida humana y la pureza de las armas son algunos de los principios que sirven a Tzahal, a sus soldados y comandantes, sus unidades y su cuerpo, en el diseo de cada una de sus acciones. Este conjunto de acciones tienen gran significado en la formacin de los alumnos y nuestra vida cotidiana. Como es ya una costumbre, la bandera de Israel fue bajada a media asta por el Sr. Rafael Harari, presidente del Patronato del Colegio Atid acompaado del Sr. Eduardo Cherem, Presidente de la Comunidad Magun David, esto se dio al toque de la trompeta a cargo de Abraham Levy, alumno de 2 de primaria, y se encendi la antorcha en memoria de las vctimas. Se tuvo la oportunidad de reflexionar con los discursos emotivos y esperanzadores tanto de la Dra. Radin Gordon, como del Ing. Bernardo Shapiro, presidente de Haaguda Lemaan Hajayal, Sr. Rafael Harari, Mtra. Jeannette Hamui Shabot, Directora General del Colegio Atid; as como los cuadros plsticos de los alumnos evocando las vivencias de los paramdicos, hombres y mujeres soldados. Fue un evento en el que el colegio y sus participantes

Mensaje del Primer Ministro Netanyahu en ocasin del Da de la Independencia, dirigido a los Ciudadanos Israeles
(Comunicado de la Oficina del Primer Ministro) 15 de abril, 2013

stimados ciudadanos de Israel, En ocasin del 65 Da de la Independencia, nos sentimos orgullosos de nuestro Estado: un estado que reuni a los exiliados judos en la Tierra de Israel; un estado que se encuentra a la vanguardia de la tecnologa mundial; un estado con un ejrcito fuerte y una slida economa; una democracia ejemplar para todos sus ciudadanos; un estado que es el hogar para todo judo. Todo esto fue logrado gracias a ustedes; gracias a

cada uno de ustedes. En el da de la Independencia, miramos hacia el futuro con confianza. Creo en la fortaleza de Israel, su espritu, sus capacidades. No subestimo los desafos que tenemos por delante, pero sabiendo todo lo que hicimos aqu, por todo lo que hemos pasado, todo lo que construimos, creo que estamos preparados para cualquier desafo.
Feliz Da de la Independencia!

pudieron tocar los corazones de los asistentes haciendo que recordramos el valor del Estado de Israel, de nuestras familias y de lo que somos capaces de sacrificar para mantenernos en pie. El pueblo judo tiene como uno de sus mandamientos prioritarios recordar, y es por esto que la memoria colectiva est profundamente arraigada en nosotros mismos y en nuestra tradicin. Dra. Rodica Radian Gordon, Embajadora de Israel en Mxico Siento una responsabilidad muy grande al haber participado en el Balada Lajovesh porque estoy representando a mi escuela y esto es algo muy importante para el pueblo judo e Israel. El evento me pareci muy bonito, muy emotivo, siento que a todos les transmitimos lo que planeamos y les dejamos algo muy importante dentro de ellos. Salomn Dabah Hilu, 10B Colegio Atid
www.cdi.org.mx

20
DESDE MEDIO ORIENTE

Inters general

21 de abril de 2013

LBANO TIENE NUEVO PRIMER MINISTRO

//ESTHER SHABOT

ras la renuncia de Najib Mikati, quien durante dos aos fuera primer ministro de Lbano, un poltico de nombre Tammam Salam, fue electo para sustituirlo en el puesto con el apoyo de 120 de los 128 parlamentarios libaneses y la aprobacin del presidente Michel Suleiman. Tammam Salam, miembro de una prominente familia sunnita e hijo de Saeb Salam, quien tambin ocup en el pasado el puesto al que hoy accede su hijo, es reconocido como un poltico moderado que a lo largo de su carrera ha sabido mantener una postura equilibrada dentro del marco de pasiones sectarias encendidas tan comunes en Lbano. Cuenta tambin en su haber con una trayectoria importante en labores de desarrollo social en las reas de educacin y salud. No cabe duda que Salam representa una figura de consenso a pesar de que

dos polticos que representan corrientes importantes dentro del mosaico libans, el general Michel Aoun y Suleiman Frangieh, objetaron su nombramiento. Sin embargo, el resto de las fuerzas polticas del pas lo han aceptado, aun cuando el Hezbol, agrupacin chita radical que ha dominado el escenario poltico y militar libans en los ltimos aos, lo hizo con reticencias ya que no era su primera opcin. Los retos que enfrenta Salam no son en absoluto sencillos. En primer trmino, la conformacin de un nuevo

gobierno con su respectivo gabinete parece ser una labor titnica que puede llevar largos meses en concretarse, como fue el caso en la cadencia anterior cuando fueron necesarios cinco meses para conseguirlo. En este sentido es incierto si para junio, cuando estn programadas las prximas elecciones parlamentarias, el gobierno ya estar integrado y ser entonces posible proceder a la votacin. En principio y ms all de las diferencias tnicas y religiosas que caracterizan al pas, existe una profunda di-

visin de la sociedad libanesa en dos grandes bloques. Por un lado el representado por el movimiento 14 de marzo integrado con base en el repudio a la influencia siria en Lbano lo mismo que al rgimen de Bashar Al Assad al cual considera que debe desaparecer. Y por el otro lado est el movimiento 8 de marzo cuya postura, compartida por el Hezbol, va justo en sentido contrario al ser un firme asociado y apndice del gobierno de Damasco. De hecho, Lbano mismo se ha visto arrastrado a violentos enfrentamientos locales en el Valle del Bekaa y en la nortea ciudad de Trpoli, enfrentamientos derivados de la infiltracin en suelo y poblacin libaneses de la guerra civil siria. Es as como para Tammam Salam una de las tareas ms complicadas ser gobernar en esta situacin tan polarizada que se ve adems agravada por el masivo flujo de refugiados sirios que han llegado a suelo libans huyendo de la

guerra. Se calcula en 400 mil el nmero de tales refugiados, cifra abrumadora si se considera que la poblacin total de Lbano es de tan solo cuatro millones de habitantes. Antes de su renuncia, el anterior primer ministro, Mikati, haba solicitado ayuda internacional para enfrentar el problema de los refugiados provenientes de Siria, mientras que hace unos das el propio presidente Suleiman llam a instalar campos de refugiados en territorio sirio bajo auspicios de Naciones Unidas con objeto de aliviar la carga que en ese sentido sufren tanto el Pas de los Cedros como otros pases vecinos. En este contexto tan problemtico el reto para Tammam Salam es inmenso. Su perfil conciliador alienta sin duda, pero al mismo tiempo genera un lgico escepticismo de que sea capaz de navegar con xito en aguas tan turbulentas.

Fuente: Exclsior, 14 de abril, 2013.

Quines fueron los seis millones?

//PETER KATZ

Escondites durante el Holoc

//Becky Rubinstein

uisiramos saber quines fueron las vctimas de las matanzas perpetradas durante la Segunda Guerra Mundial. Tenemos datos en Yad Vashem de Jerusalem, que recibirn el ttulo de La Meguil. Estas investigaciones estn muy adelantadas, y segn pude averiguar ya estn en el nmero cuatro millones y pico. Hay otros Centros de Documentacin en varios pases de la Dispora. En Viena hay un equipo muy dedicado, que trata de realizar un enorme trabajo para averiguar que pas con los 200 mil judos que haba en Austria en 1938. En Pars, hay un Memorial con oficinas equipadas para recibir solicitudes de rastrear cualquier judo que haya vivido en Francia entre 1920, y la fecha de las deportaciones efectuadas por la polica francesa al Durchgangslager de Drauncy, enero septiembre 1944. En Berln tambin hay un Memorial, que ocupa toda una cuadra de la ciudad, en el que se pueden averiguar

datos personales de los judos alemanes, que pudieron salir a tiempo, y de los que fueron exterminados en los Campos de Exterminio. Es un proceso doloroso, pero necesario. Sobre la gran mayora de las vctimas, nunca sabremos su identidad. Fueron Kadoshim. En algunos casos mataron tres generaciones: los abuelos, los padres y los hijos. Este hueco en nuestro conteo demogrfico, no lo hemos podido cubrir hasta esta fecha. De los nombres que conocemos y de aquellos que faltan, sabemos que fueron buenos judos, buenos seres humanos, quienes queran vivir

su vida. El milln y medio de nios asesinados, ni siquiera haban probado la vida. Fueron seres humanos exterminados en lo que se conoce ahora como el mayor crimen que haya presenciado la humanidad. Lo que hoy celebramos, es la enorme capacidad del Pueblo Judo de reponerse a las tragedias que ha sufrido desde que los Ejrcitos Romanos nos expulsaron de Judea en el ao 140 de la era actual, para convertir a Eretz Israel en una colonia romana llamada Aelia Capitolina, y que ya en aquel entonces pudiera ser llamada Judenrein.

arry Rohter en The New York Times escribe un artculo que, de entrada, nos estremece a partir del ttulo: Surge del drenaje polaco relato heroico. Ms adelante Rohter trae a colacin a la cineasta polaca Agnieszka Hollad quien, voy a citar:no quera tener nada que ver con el guin que llev a In Darkness, un nuevo drama basado en la historia real de los judos en Polonia que se salvaron de los nazis al ocultarse en las alcantarillas. Ya tena en su haber dos cintas en torno al Holocausto, Amarga cosecha (1985) y Europa, Europa (1985), ambas nominadas al Oscar. La cineasta de 63 aos, relata el dolor que sinti durante la filmacin de una pelcula que la cambi para siempre: se trata del hecho heroico de Robert Wieckiewicz, un trabajador del drenaje, que rescat judos de manos nazis. De los judos salvados en el verano de 1944, que emergieron de la alcantarilla de Lvov, hoy Ucrania, sobrevive nicamente Kristina Chiguer hoy de casi ochenta aos, quien, tras emigrar a Israel, viaja a los Es-

tados Unidos donde se hace dentista. Hoy da, retirada, vive en Nueva York con su marido, tambin sobreviviente de los ghettos polacos. La cinta de Holland, estrenada en los Estados Unidos el 8 de diciembre del 2011, segn la crtica, tena muchas posibilidades de recibir un Oscar a la mejor pelcula extranjera. Chiguer, quien narr sus terribles vivencias en el libro La nia del suter verde, y quien evita las cintas sobre el Holocausto por el dolor que le causa, consider el film de la cineasta polaca por dems realista, tanto que se senta de regreso en las alcantarillas, con todo y olores. Otra historia heroica, tiene lugar en Grodno. Frente al peligro, la familia de Flix Zandman, descendiente del Maguid de Chelm, a los 14 aos se enfrenta a lo inevitable: la desaparicin de su padre, de su madre, de sus hermanos entre otros familiares. Permanecen con vida Flix y Sender Frejdowicz, su to de parte de su madre, quienes logran salvarse gracias a Janoba Puchilski, sirvienta polaca cercana a los Zandman, quien -agradecida por la ayuda que la abuela de Flix le brind en

11 de iyar de 5773

Inters general

21

Alguien controla el mundo

L
//Miriam Saloschin de Hochstein

as cosas no siempre van como nos gustara que fuesen, y entonces, puede ser que nuestro nimo decaiga un poco, y no nos sintamos contentos como en otras ocasiones o como en otras reas de nuestra vida. A veces, sentimos que no tenemos el control de la situacin y que nos gustara tenerlo, o que es necesario para nosotros poseerlo, porque si no, nos sentimos un poco frustrados. En esos momentos, es bueno acordarnos que el que maneja el gran teatro de marionetas de la vida no es uno mismo. D-os nos va poniendo retos para que, al superarlos, vayamos creciendo como personas, en nuestros rasgos de carcter, puliendo nuestra forma de ser. Son pruebas que no son fciles; a veces es la misma prueba varias veces, o muchas veces, o muchsimas. O puede ser que anteriormente no nos cost ningn trabajo una situacin similar, y que en el presente, la vemos como una gran montaa a escalar. D-os sabe cmo manejarlo para que nosotros tengamos la oportunidad de estar en constante crecimiento y, tambin, para

que no nos aburramos! A veces, debemos cargarnos de paciencia, de cario, de humildad, de fe. Es bueno saber que si nos dirigimos a D-os, l nos brindar su apoyo. Nunca nos deja solos. Aunque estos retos sean difciles, no deberan ser motivo para que no estemos contentos. Al contrario: D-os est al pendiente de nosotros, cerca de nosotros, para ayudarnos a que nos acerquemos cada vez ms a l. Generalmen-

te, cuando algo no va como queremos, es cuando ms elevamos nuestras plegarias a nuestro Creador y nos apegamos ms a l; entonces, si estamos ms cerca de l, que es la fuente de toda bondad, y nos ama tanto, por qu no deberamos sentirnos contentos? Hay otro aspecto muy importante, que nos lleva a estar contentos, y es el agradecimiento que tenemos a D-os por todo lo que nos da. Observar y apreciar cada respiracin, cada latido de nuestro corazn, el goce que nos provoca utilizar nuestros sentidos, poder movernos como queramos; el funcionamiento correcto de cada parte de nuestro organismo, de cada clula. Nuestra facultad de ser, de hacer, de tener. Nuestra familia, la naturaleza, nuestro sustento. No acabara de mencionar todos los regalos que D-os nos otorga. Nos da la vida misma, y ya con eso, supongo que deberamos bailar de felicidad y estar contentos todo el tiempo. Enfocar en lo positivo, en lo que s tengo, en lo que s soy, en lo que s hago o puedo hacer. Enfocar en el s, y sonrer. Te regalo una sonrisa.

austo
tiempos decisivos- arriesg su vida y la de los suyos, resguardando a los judos bajo su tutela, en un lugar impensable: en un foso excavado expresamente debajo de la tierra, conectado a la recmara de la fiel y agradecida polaca. Durante ms de un ao, to y sobrino compartieron en condiciones infrahumanas su escondite con otros tres judos -dos hombres y una mujer-, gracias al buen corazn de su protectora quien los alimentaba y procuraba. Y lo realmente increble: Sender, el to de Flix, hombre de luces, en la oscuridad y desamparo total, le ense Fsica y Matemticas -materias decisivas para su futuro, en las cuales era especialista- con tan buen xito que, a su prodigiosa liberacin, el joven se afilia, con buen xito, a la Sorbona. Y de ah, a una carrera ascendente. Aos despus, el sobreviviente del infierno nazi, en el ao de 1956, funda en Beer Sheva, en el desierto israel, hoy clebre Vishay, fbrica de compuestos de semiconductores de usos mltiples tanto en la paz como en la guerra en diversos campos: en la telefona, la aeronutica y la artillera pesada. ficio de oficinas. Del 9 de julio de 1942 a agosto de 1944, los domiciliados en aquel obligado resguardo, conviven en situaciones impensables: con limitaciones, miedos y suma precaucin. Finalmente, una delacin annima, los cerca, los alcanza. Y de ah, la captura y la muerte. El 1 de agosto, segn Carol Ann Lee, en Biografa de Ana Frank, escribe su ltima carta a Kitty, su amiga ficticia, la receptora de sus vivencias, en un tico tenido por seguro, lugar idneo para escapar de la Gestapo. Estas tres historias, representan tres historias diferentes de principio a fin: Las tres son dignas de conservarse en la memoria: por los judos que se fueron, por los judos salvaguardados por los considerados Justos entre las Naciones. En efecto, tres historias no agotan las infinitas historias de quienes se salvaron en conventos, en monasterios, en pajares, en stanos, con familias adoptivas. Muchos salvaron sus vidas, y muchos, su identidad como miembros de una fe ancestral, sobrevivientes esa es la palabra clave- de exilios, maltratos y pogroms.

Flix, valga el parntesis, a la manera de revancha, adquiere la AEG Telefunken -fundada originalmente por un judo: W. Rathenau, asesinado en 1922 por extremistas- empresa clave para la Alemania nazi. Durante la compra, el judo, descendiente de rabinos, corona su cabeza con una kip, un solideo. Y una nota por dems sorprendente: en Ciudad Jurez, Chihuahua se encuentra La Escuela Prima-

ria Flix Zandman, donde nios mexicanos se preparan para el futuro. Ahora hablemos de Ana Frank, -la clebre judeoholandesa- muerta de tifoidea con Edith, su hermana mayor en Bergen Belzen a los14 aos. Su historia y la de su familia se encuentran registradas en su famoso y enternecedor diario que lleva su nombre. Como bien se sabe, la familia Frank, procedente de Alemania, de donde huyen en busca de

resguardo, no logran salvarse, a excepcin del padre, Otto Frank, quien por consejo de su protectora, la holandesa Miep Gies lo publica, descubriendo literalmente el alma de una jovencita ansiosa de vivir, de convertirse en escritora. Como bien se sabe, los cuatro miembros de la familia Frank, el dentista Fritz Pfeffer y los Van Pels, una pareja y su hijo, obviamente judos, se alojan en un escondite tenido por ideal en la parte trasera de un edi-

www.cdi.org.mx

22

Inters general

21 de abril de 2013

//Linda Bucay

l alcohol es la droga preferida de los jvenes. De hecho, los menores de edad usan el alcohol ms que el tabaco y otras drogas ilcitas. Aunque la mayora de los nios menores de 14 aos an no han comenzado a beber, la adolescencia temprana es una etapa de riesgo para comenzar a experimentar con alcohol. Mientras que algunos padres pueden sentirse aliviados porque sus hijos solamente estn bebiendo, es importante recordar que el alcohol es una droga poderosa, capaz de alterar el estado de nimo de las personas. El alcohol afecta la mente y el cuerpo, a menudo, de manera impredecible; pero en el caso particular de los adolescentes, estos carecen del juicio y la capacidad para sobrellevar las consecuencias del consumo de alcohol. Como resultado de ello: Los accidentes de trnsito ocasionados por el consumo de alcohol, son una causa importante de muerte entre la gente joven. El consumo de alcohol tambin est relacionado con muertes por inmersin, suicidios y homicidios. Los adolescentes, que consumen alcohol presentan ms riesgo de tener actividad sexual a edades ms tempranas, muchas veces sin conciencia y sin

Umbral: la puerta est abierta

Los jvenes adolescentes y el alcohol: algunos riesgos

nuestros hijos a evitar el consumo de alcohol. En las siguientes ediciones, les compartiremos algunas estrategias para hablar con sus hijos sobre estos puntos, as como para llevar a cabo en casa para reforzar estos mensajes y generar estilos de vida ms sanos. Si necesitas ms informacin al respecto, comuncate con nosotros. En Umbral queremos una comunidad sana y libre de adicciones Para mayor informacin sobre abuso de alcohol y sustancias, juego compulsivo o trastornos alimenticios, no dudes en acercarte a nosotros: somos un grupo de profesionales y te atenderemos con absoluta confidencialidad. En Umbral, la puerta est abierta. Lnea de contacto: 13241082. www.umbral.mx Email: contacto@umbral.mx Oficinas: 52450595. *Informacin adaptada del Libro para Padres, del Departamento de Salud y Recursos Humanos de Estados Unidos. Institutos Nacionales de Salud. Instituto Nacional sobre el Abuso de Alcohol y Alcoholismo.

proteccin, comparados con los que no beben. Se ven implicados en problemas con la ley, pues es ilegal para los menores de edad consumir bebidas alcohlicas. Los jvenes que beben, tienen mayores probabilidades que otros de resultar vctimas de crmenes violentos, incluyendo violaciones, asalto agravado y robo. La mayora de los nios y nias adolescentes, que beben lo hacen hasta embriagarse. Una persona que comien-

za a beber en su temprana adolescencia, presenta cuatro veces ms probabilidades de desarrollar una dependencia, que alguien que espera hasta la adultez para consumir alcohol. El mensaje es claro: el consumo de alcohol, es un asunto muy riesgoso para las personas jvenes. Y cuanto ms demoren los nios su consumo, menos probable ser que desarrollen cualquier problema asociado. Por eso, es tan importante ayudar a

Asociacin Maayn Hajaim

Los nios y el duelo

es que el nio entienda que su ser querido no regresar, que no lo volver a ver, ni sentir, ni escuchar, que su recuerdo est siempre en l, cada vez que lo recuerde como era, qu le gustaba. Su ser querido estar all, no en presencia, pero s en su mente y su corazn, solo de esta manera, podremos ayudar a los nios a ajustarse al proceso de la prdida, y que puedan elaborar todo el proceso de duelo, ya sea con ayuda de un experto o de un familiar. Si ests pasando por un momento como este, no dudes en llamar a Maayn Hajaim, es una lnea de atencin telefnica, de ayuda psicolgica, para cualquier momento de desesperacin, soledad, tristeza, angustia, duelo. Aqu los podemos orientar para sentirse mejor y llevar a cabo una vida ms saludable. Datos
Ya no ests solo, llmanos al: 52 92 51 31.

n medio del dolor y la prdida del ser querido, creemos que los nios, no se dan cuenta de lo que sucede en casa, o queremos evitarles el dolor, y aunque ellos estn inmersos en otras cosas, se dan cuenta de los cambios significativos que hay en el hogar, las reacciones de cada uno de los miembros de la familia, su llanto, su rostro, su postura corporal, los cambios de rutina, la ausencia del ser querido fallecido, etctera; es decir, son conscientes de que algo pasa y por consiguiente les afecta. La mejor manera de acompaar a un nio en los momentos del duelo, es tratar de no ocultar la realidad que se est viviendo, es poder compartir la noticia de una forma clara y real, con palabras sencillas. Despus de algunas horas del aturdimiento por lo ocurrido, se debe informar al pequeo lo sucedido, por doloroso que pueda ser. Para ello, es importante buscar un lugar adecuado lejos del alboroto, y las alteraciones de los otros miembros de la familia, donde el nio se sienta cmodo, este sitio puede ser su cuarto, la sala de juegos, etctera. De igual forma, se

necesita una persona indicada para dar la noticia, siendo en ese momento la ms indicada una cercana al nio (madre, padre, abuelos, personas a cargo), a la cual el menor le tenga suficiente confianza, y es muy importante la actitud de la persona al dar la noticia: calmada y de apoyo al menor. En este proceso, se debe explicar cmo ocurri la muerte, utilizando palabras sencillas, no es necesario brindar ms detalles de lo necesario, o contar pormenores de lo sucedido con el ser querido. Lo ms importante es estar calmados y ser sin-

ceros al hablar, al igual que escuchar dudas o, simplemente lo que estn sintiendo. Es importante evitar que los infantes presencien escenas de descontrol e intenso dolor por parte de los adultos o frases como por ejemplo Por qu me dejaste sola?, Qu va a ser de mi vida? Yo me quiero morir, lo primordial en este y todos los casos, es poder brindarles la orientacin necesaria para que puedan acomodarse a la prdida, aunque este proceso puede tardar dependiendo de cada ser humano. Despus de unos das, se puede realizar con el nio un

rito simblico, como puede ser una carta donde exprese lo que sinti, y lo que siente, carta que se puede guardar en algn lugar significativo para la familia, dejar en el cementerio o permitir que un ro se la lleve y creer que el mensaje llega al ser fallecido. Finalmente, es importante explicar con anticipacin, qu suceder en los siguientes das o semanas, qu va a observar, qu escuchar, ya que para ellos todo lo que se lleva a cabo es desconocido y se sentirn ms tranquilos si se les explica. Una frase muy importante y que no debe faltar en este proceso,

En Maayn Hajaim te escuchamos. Contamos con una lnea de ayuda y apoyo emocional telefnico. La atencin es profesional, gratuita, totalmente annima y confidencial.

11 de iyar de 5773

Inters general

23

(O: lo que hemos olvidado del cuarto mandamiento)

LA PEOR BOBE DEL MUNDO

sus padres cuando llegan a la edad madura, se vuelven vctimas de su propio lado oscuro; al no percibir ms el mismo grado de fortaleza, capacidad de aprendizaje y productividad en sus hroes de infancia, castigan a su propia sangre por el pecado de llegar a edad de abuelos. No olvidemos, que la madurez tambin est cargada de experiencia y esconde regalos inesperados. Ser mayor no significa convertirse en un parsito, an si incrementa en cierto grado la dependencia con respecto a los hijos. La tercera edad, como bien lo planteara Jane Fonda en una fascinante conferencia, es redescubrir la oportunidad de mirar la existencia con tranquilidad, perdonar los errores del pasado, seguir creciendo espiritualmente a pesar de que el cuerpo ya no se regenere tan rpido o deba lidiar con molestias fsicas con mayor frecuencia. Como la actriz declarara, puede ser uno de los mejores momentos de la vida, pues se da un cambio en la jerarqua de valores, a travs del cual aprendemos a nutrirnos de otras fuentes de riqueza: el amor de los otros, un abrazo inesperado, aceptarse como se es, el regalo del tiempo, el intercambio de las experiencias, producto de un largo camino. Tener respeto por cualquier persona, no solo es un valor universal; tambin resulta ser una eleccin inteligente. La imposibilidad de ver lo evidente: que los padres jvenes de hoy sern los viejos del maana, es un hecho alarmante, pues las actitudes en muchos casos, tienden a repetirse y de no tener cuidado y conciencia, podemos esperar que la sonrisa infantil que los padres de nueva generacin disfrutan en sus hijos, se transforme en respuestas mal encaradas algunas dcadas ms adelante. Habrn criado cuervos sin saberlo? Solo el tiempo lo dir, y si acaso el tiempo es un verdugo, no tenemos porque serlo nosotros. Hablando de verdugos: escribo este artculo con bastante indignacin, pues existen cosas que, sencillamente, no me explico. He escuchado historias de padres, que emplean a sus hijos en empresas que salieron del dinero de los mayores. Es posible que en nuestra comunidad, una mujer necesitada, enteramente dedicada a su familia, reciba en la empresa de sus hijos, un sueldo menor al de una sirvienta? Lo es. Est sucediendo en el seno de esta colectividad con ms frecuencia de lo que imaginamos. Muchos hijos heredados en vida, pierden el inters por apoyar a un padre, que no tiene dinero para pagar sus medicinas. Algunos han deseado incluso que sus padres mueran, si acaso para dejar de dar lata. Qu molesta, esta historia de los padres, que interrumpen el lujoso sueo de sus hijos triunfadores! La falta de reconocimiento de las necesidades bsicas de la tercera edad, est permitiendo que mucha gente mayor sin goce de pensin, algunos de ellos enfermos, trabajen subyugados por hijos intempestivos, quienes no tienen ningn inconveniente en reprocharles su falta de memoria, su malestar, e incluso el hecho de no haberse preparado para su vejez. Frases como: date de santos que te doy trabajo; te estoy haciendo un favor, estoy seguro, no son cosas que nadie, joven o mayor, desea escuchar bajo ninguna circunstancia. An con una herencia suficiente para jubilar a tres generaciones, quienes recibieron ms de lo necesario, no parecen muy convencidos ni comprometidos, a brindar un apoyo bsico a sus progenitores, si acaso por el simple hecho de demostrar que llevan la semilla de la generosidad adentro, algunas migajas de sentido comn, la inspiracin que trae el agradecimiento y ante todo, la sencillez del amor. Todo lo contrario: se lamentan de la pesada carga que supone atender a sus patriarcas, an si se trata de una aportacin mensual, que a muchos no les impedira comprar otra residencia premium en una ciudad bonita. Es posible poseer tanto y compartir tan poco? Mientras se va desdibujando el cuarto mandamiento en la legendaria tabla de Moiss, tal parece que el becerro de oro va engordando velozmente. Frente a la existencia finita, irremplazable de los padres, se ha optado cuntas veces? por venerar mucho de aquello que resulta intrascendente, lo que deja poca huella en el alma, llmese riqueza desmedida, un afn de popularidad o mantener una imagen que terminar diluyndose en la nada. De ello, muy probablemente, se encargarn los nios de hoy, convertidos en adultos del maana. Mi generacin tiene mucho que recordar, quitarle el polvo a ley grabada en piedra: es posible, despus de miles de aos, que no hayamos comprendido el mensaje transmitido por Moiss? Si hemos incumplido un artculo de diez, son solo diez! Qu otros valores han cado en el olvido?
www.cdi.org.mx

//Alex Slucki

no debe suponer que existen razones para casi todo. Intentamos explicarnos el mundo a travs de pensamientos, que justifiquen nuestras acciones y pongan en orden nuestros sentimientos, cosa que no siempre es fcil de lograr. Muchos grupos sociales, quiz el Pueblo Judo en particular, nos preciamos de preservar la mayora de nuestras tradiciones intactas: son retazos de nuestra memoria colectiva, el resultado de infinidad de historias hilvanadas durante miles de aos, como una especie de cobija extendida a lo largo del tiempo; una que nos protege de las intemperies de la vida cuando necesitamos desesperadamente recordar quines somos. De ah nacen, es evidente, las fiestas, historias, reflexiones, rezos, estudios y diarias motivaciones, que pueblan el quehacer judo, y le proporcionan una conectividad ms all de lo meramente actual. Sobra recordar que uno de los pilares de nuestra memoria histrica, es el ascenso (tambin espiritual) de Moiss en el Monte Sina, con el fin de recibir las tablas sagradas de la ley. Fueron diez mandamientos; diez propuestas que buscaban establecer, en un momento de profunda transformacin para un pueblo al fin libre, pero en el arduo exilio, lo que en ese entonces se entendera como el nuevo pensamiento: una invitacin a seguir una serie de leyes divinas que, sin embargo, tambin exigan el ejercicio fundamental del autogobierno. Entender leyes bsicas de convivencia humana como: No matars o No desears a la mujer de tu prjimo, nos permiten vislumbrar cules eran los problemas comunes de aquella poca, y qu valores deban orientar urgentemente al temperamento judo (basta con recordar el incidente del becerro de oro); dichas propuestas fueron en ese entonces radicales e innovadoras, tal y como resultara el invento de la servilleta y la reglamentacin de nuevos modales en la mesa, que en sus tiempos sugiri Leonardo Da Vinci. Lo rescatable en particular de esta extraa comparacin, es que ambas propuestas-modales para la clase alta italiana y leyes sagradas para todo un pueblo salido de Egipto -se propusieron en pocas donde ciertos valores brillaban por su ausencia. De otro modo (y me refiero a los mandamientos), no se hubiesen tenido que grabar en piedra, ni sera

necesario repasarlos de vez en cuando. El mandamiento que llama mi atencin ltimamente y aadir aqu: por desgracia es el nmero cuatro: Honra a tu padre y a tu madre, para que tus das se alarguen en la tierra que Yahv tu D-os te da. xodo 20:1-17 Y es que sin buscarlo realmente, durante el ltimo ao han llegado a mi consulta algunos casos sorprendentes, que me corroboran la urgencia de repasar el nmero cuatro, pues dara la impresin de que comienza a disiparse en la memoria de la generacin actual. Todo comienza con una madre que me confiesa, triste y decepcionada, las palabras de su hija: No solo ests vieja eres la peor bobe del mundo. Cabe aclarar, que esto no fue un comentario al aire, dicho en un momento de impaciencia, sino el ms reciente ataque dentro de una larga cadena de frases, tan hirientes como inolvidables, coleccin de varios aos. Otro ejemplo: A tu edad ya no sirves, la gente mayor ya no cabe con la gente joven. Esta violencia verbal y psicolgica, sirve como espejo de un desprecio a todas luces inexplicable, cuando a esta hija se le han entregado absolutamente todas las herramientas que podra necesitar para triunfar en la vida. Qu puede orillar a una mujer educada, a quien siempre se le ha alentado, consentido, preparado con apoyo y cario para un estilo de vida de alto standing, alguien a quien nada le ha faltado (tal vez humildad!) desde que naci, a practicar la humillacin nada menos que con su madre de tantas maneras, con excesiva frecuencia? Y est lejos de ser la nica. Existen hijos que le gritan a sus padres, ah donde todo mundo puede verlos y escucharlos: en hospitales, en cines, en restaurantes. Qu puede llevar a una persona a esta reaccin descontrolada bajo cualquier circunstancia? El enojo no habla de la persona a quien se dirige, sino

precisamente de aquel que lo proyecta. Sera mentira brindar aqu una imagen de que existen padres perfectos. He decidido, sin embargo, abordar este tema en especfico, pues la agresin de los padres hacia los hijos da motivo para un artculo ms (prximamente). El solo hecho de nacer en otra generacin, crea muchas naturales discrepancias, que al no ser aceptadas o comprendidas, generan el comn distanciamiento entre padres e hijos. No podemos negar que tambin existen familias con toda la disposicin de comunicarse claramente, con un amor sano, libre de conflicto excesivo. Los errores de ambas generaciones, logran perdonarse muchas veces, al introducir elementos bsicos como la tolerancia necesaria en cualquier mbito, el sentido comn, la bsqueda del dilogo e incluso la compasin. Pero, esto sigue dejando al aire la respuesta que buscamos: Dnde tiene su origen esta falta de respeto hacia los padres? Algunos estudios en psicologa nos revelan que detrs de estas actitudes, es muy comn encontrar un miedo inconsciente al paso de los aos, el natural riesgo a perder la vitalidad o la popularidad que puede brindar el solo hecho de ser joven. Nuestra sociedad, ha querido perpetuar la falsa idea de que ser joven es la respuesta a problemas de fondo, como el sentido de pertenencia y mantenerse dentro del ranking de notoriedad fabricado por la presin social. El ocaso de la vida, lejos de ser apreciado como una etapa de sabidura, es rehuido y se menosprecia a causa de un mundo competitivo, donde renovarse o morir a toda velocidad, es el medio para subsistir y mantenerse visible ante los dems. De aqu podra derivarse el hecho de que, quienes no estn preparados para observar, ni comprender y aceptar el fenmeno de los cambios fisiolgicos, psicolgicos y de actitud en

24
Publicacin semanal del Centro Deportivo Israelita, A.C. Av. Manuel vila Camacho 620 Lomas de Sotelo Mxico, 11200 D.F. 2629-7400 cdi@cdi.org.mx www.cdi.org.mx

clasificados

21 de abril de 2013

Comit de Comunicacin Lic. denise B. DE messianu Presidenta ING. ronen ozover SRA. Alice bicas de Goldner Vicepresidentes Lic. Susy T. de Anderman Directora ING. CYNTHIA LITCHI LIC. VCTOR FINKELSTEIN Vocales LIC. rebeca waldman Sub-Directora JAVIER BERNAL Silvia Cherem peter katz diana kuba dbora roitman Esther shabot Consejo Editorial RICARDO TRPAGA Coordinador Editorial Lic. Carmen Hernndez lic. alejandro carrasco Lic. alejandra tovar Diseo Grfico LETICIA JUREZ Correccin de estilo Gabriela Dvila Diagramacin DIEGO BOLAOS Fotgrafo teresa martnez Asistente de Direccin PATRICIA CUENCA Asistente lIC. Daniel hernndez jaime liera LIC. jos ortiz Editor multimedia Agradecemos su apoyo al Archivo Histrico CDI Colaboradores: JAVIER ALCARAZ SUSY ANDERMAN JOSEPH BIRCH LINDA BUCAY elizabeth fastag luis garca PETER KATZ SERGIO MEIZNER LIAT MENDELSBERG LUCERO MORA dania NANES SHEYLA PRADO PILAR RANGEL becky rubinstein miriam saloschin hctor snchez fanny sarfati MARCOS SCHWARTZMAN ESTHER SHABOT alex slucki hALINA UNIKEL MAURICIO WEIL JAVIER XOLETL OLGA ZEPEDA

buscamos propiedades

FBRICA DE ROPA SOLICITA

EN BOSQUES Y TECAMACHALCO. ANNCIATE CON NOSOTROS PROMOCIONES DO. INFORMES: 52501201.

Encargado con experiencia en el ramo y manejo de personal. Edad de 25 a 40 aos. Informes Sr. Aarn al: 5709-8765.

El CDI ya cuenta con un nuevo enlace que mejorar el servicio de Internet, para hacer uso de l debers ingresar la contrasea CDI en la pgina que te lo solicite a partir del 22 de abril.

CDI

Bienvenido al servicio de Red Mvil

GRAN OPORTUNIDAD
Se traspasa tienda en Centro Comercial, Galeras Atizapn (Liverpool),115 M2 Informes a los telfonos: 5989-5501 o 5989-5499.
RENTO CONSULTORIO
Lomas de Chapultepec. Ideal para psiclogos, o terapeutas. Informes: 04455-2085-6231.
KIDS ON GOING (GUARDERA)
-Metodologa vanguardista, -Servicio por horas, -Horario extendido, -Talleres vespertinos -Bilinge informes@kidsongoing.com Tel: 2452-8286.

Guest Pass:
Log In

Powered by Ruckus Wireless

Cartas a la redaccin: cdinforma@cdi.org.mx Los artculos y los anuncios publicados son exclusiva responsabilidad de sus autores y de los anunciantes. Impreso en Transcontinental

PSICOTERAPIA
Nios y adolescentes, valoraciones psico-diagnsticas. Mtra. Sara Escaba 04455-5506-8953.

cartera de clientes en monterrey

POR CAMBIO DE RESIDENCIA

Solicito muestrario, especialmente de jeans para caballero, damas y nios. Carlos Sur. 01(811)1658838.

Vendo mi fbrica. 30 aos funcionando. Productos exclusivos. ruduman1@hotmail.com Cel.: 045(228)173-7039.

Cuida el agua y ayuda a mantener limpio tu CDI.

11 de iyar de 5773

clasificados

25

Considere su seguridad y la de los dems. Correr en el estacionamiento es peligroso, pone en riesgo su vida y podra afectar a terceras personas. Todos tenemos derecho a un espacio seguro, no atente contra ese derecho.

EJECUTIVO DE CUENTAS
(Trabajo de medio tiempo)
- Sexo: Indistinto. - Edad: de 30 a 45 aos. - Escolaridad: Lic. En Comunicacin con especialidad en Mercadotecnia. - Experiencia requerida: - De 3 a 5 aos en el rea de Publicidad y/o Mercadotecnia. - Estrategias de Mercadotecnia. - Manejo de Fotografa. - Manejo de Office y Suite de Adobe. - Manejo de Redes Sociales. - Excelente redaccin.

Interesados comunicarse al telfono 2629-74 00, exts. 248 o 444 para concertar cita.

www.cdi.org.mx

26
BOLSA DE TRABAJO ACTIVA

activa

21 de abril de 2013

Por el lmite de espacio no podemos publicar todas las vacantes con las que contamos. Comunquese a Activa para conocer ms opciones. Envenos su currculum vitae con foto y llene una solicitud de empleo a travs de nuestra pgina Web.

SUBGERENTE DE TIENDA

Clave 120

GERENTE ADMINISTRATIVO

Clave 121

SUPERVISOR DE OBRA

Clave 119

CRDITO Y COBRANZA

Clave 122

Giro: Ropa. Edad: 25 a 35 aos. Sexo: Indistinto. Escolaridad: Bachillerato concluido. Experiencia: 2 aos en administracin de tiendas, ventas, atencin a clientes, supervisin de personal, control de inventarios. Datos generales: Manejo de Office, excelente presentacin. Horario: Tiempo completo. Zona de empleo: Centro. Sueldo: $10,000.00 a $12,000.00

Giro: Textil. Edad: 40 a 60 aos. Sexo: Masculino. Escolaridad: Lic. en Administracin, Contabilidad o afn. Experiencia: 4 aos de experiencia en el rea contable y financiera, crdito y cobranza. Datos generales: Manejo de Office, SAE. Horario: Tiempo completo. Zona de empleo: Polanco. Sueldo: $20,000.00 a $25,000.00

Giro: Construccin. Edad: 22 a 27 aos. Sexo: Masculino. Escolaridad: Arquitectura o Ing. Civil. Experiencia: Supervisin de obra, manejo de personal, materiales. Datos generales: Trmites de licencia, levantamiento de locales e inmuebles. Horario: Tiempo completo. Zona de empleo: Abierta. Sueldo: $10,000.00

Giro: Importacin-exportacin de madera. Edad: 30 a 60 aos. Sexo: Femenino. Escolaridad: Lic. en Administracin o afn. Experiencia: Comprobada en otorgamiento de crdito y en cobranza. Datos generales: Manejo de Excel, Word, Outlook, SAE. Horario: Tiempo completo. Zona de empleo: Naucalpan. Sueldo: $15,000.00

DISEADOR INDUSTRIAL

Clave 2954

ENCARGADA DE TIENDA

Clave 2541

Experiencia: Desarrollo y asesora de imagen grfica, desarrollo y produccin de productos. Escolaridad: Licenciatura. Sexo: Masculino. Edad: 24 aos. Estado civil: Soltero. Datos generales: Ingls 95%, hebreo 58%, portugus 95, alemn 50%; Adobe, Autodesk, Inventor, Alias paquetera, Office. Horario: Tiempo completo. Sueldo deseado: $10,000.00 a

$15,000.00

Experiencia: Encargada de tienda, supervisora. Escolaridad: Bsica. Sexo: Femenino. Edad: 52 aos. Estado Civil: Divorciada. Datos generales: Computacin bsica. Horario: Tiempo completo. Sueldo: $15,000.00

DISEADORA GRFICa

Clave 2953

DISEADOR INDUSTRIAL

Clave 2954

Experiencia: Diseo grfico, Relaciones pblicas. Escolaridad: Licenciatura. Sexo: Femenino. Edad: 33 aos. Estado Civil: Casada. Datos generales: Ingls 90%; hebreo 80%, Free Hand, Photoshop, Page Maker, Ilustrator, Office. Horario: Medio tiempo. Sueldo: $10,000.00 a $14,000.00

Experiencia: Desarrollo y asesora de imagen grfica, desarrollo y produccin de productos. Escolaridad: Licenciatura. Sexo: Masculino. Edad: 24 aos. Estado civil: Soltero. Datos generales: Ingls 95%, hebreo 58%, portugus 95, alemn 50%; Adobe, Autodesk, Inventor, Alias paquetera, Office. Horario: Tiempo completo. Sueldo deseado: $10,000.00 a $15,000.00

ASISTENTE DEL COMIT DE JUVENTUD (Trabajo de medio tiempo)

Sexo: Indistinto. Edad: de 19 a 28 aos. Experiencia requerida: Manejo de proyectos desde su creacin hasta su conclusin exitosa. Manejo de redes sociales y medios de comunicacin. Manejo de Office. Haya trabajado con jvenes. Haya participado en programas en Israel. Requerimos una persona creativa, automotivada, proactiva y con capacidad de adaptacin. Interesados comunicarse al telfono 2629-7400 extensiones 248 o 444 para concertar cita.

Taguate
Busca quin es quin. Aydanos a identificar al Socio del da. www.facebook.com/ cdinternet

Se busca para puesto directivo y trabajo de tiempo completo en el CDI a una persona con las siguientes caractersticas:
- Sexo indistinto. - Edad de 30 a 50 aos. - Escolaridad: LAE, Ingeniera, Finanzas o similar. - Habilidades requeridas: Altamente enfocado a cumplimiento de metas y objetivos. Alto nivel de liderazgo. Orientacin a servicio. Manejo de personal subordinado. Dinmico. Proactivo. Trabajo bajo presin. Trabajo en equipo. - Funciones Principales: Desarrollar e implementar los objetivos generales y particulares del rea a su cargo. Asegurar la alineacin del trabajo diario hacia el cumplimiento de objetivos establecidos. Definir criterios e implementar procedimientos para el correcto funcionamiento del rea a su cargo. Coordinar y dirigir a su equipo de trabajo. Velar por la calidad del servicio prestado. Elaborar reportes de indicadores clave de su rea. Generacin y administracin del presupuesto a su cargo.

Aviso a nuestros Socios Revista CDI 40 aos del Festival Aviv En la pgina 84, en la lista de ganadores de 2008, el ganador de mejor bailarn de la categora Folklrica, fue Isaac Hamui; y el ganador de mejor bailarn en la categora Abierta, fue Dan Salomn. Agradecemos la atencin.

Interesados comunicarse al 2629-7400, extensin 248, para concertar una cita.