Telfono inalmbrico Digital 2,4GHz Modelo TI-803

GUA DE UTILIZACIN

Atrs

Descolgar Ok Navegador Encender/colgar

Bloqueo Pausa Intercom

FIGURA 1

INDICE

1. INTRODUCCIN ............................................................................................... 5 1.1 CARACTERSTICAS PRINCIPALES .............................................................................. 5 2. PRIMERA UTILIZACIN..................................................................................... 6 2.1 INSTALAR LA BASE ....................................................................................................... 6 2.2 INSTALAR EL TELFONO............................................................................................. 6 2.2.1 Colocacin de las bateras y primera carga ............................................... 6 2.3 USO DEL TERMINAL .................................................................................................... 7 2.3.1 Navegar por los mens ................................................................................... 7 2.3.2 Encendido / apagado del telfono ............................................................... 7 2.3.3 Buscar un terminal (modo PAGING) ............................................................ 8 3. EFECTUAR UNA LLAMADA EXTERNA ................................................................ 9 3.1 LLAMAR A UN INTERLOCUTOR EXTERNO............................................................. 9 3.2 RECIBIR UNA LLAMADA EXTERNA .......................................................................... 9 3.3 AJUSTE DEL VOLUMEN EN CONVERSACIN ..................................................... 10 3.4 ACTIVAR EL ALTAVOZ (FUNCIN MANOS LIBRES)........................................... 10 3.5 RELLAMAR A UNO DE LOS LTIMOS NMEROS MARCADOS (RELLAMADA) ............................................................................................................................................... 11 3.6 FUNCIN SILENCIO (DESACTIVAR EL MICRFONO) ....................................... 11 3.7 BLOQUEO DEL TECLADO ......................................................................................... 11 4. AGENDA ........................................................................................................ 12 4.1 AADIR UN NOMBRE Y/O UN NMERO ............................................................ 12 4.2 MODIFICAR UN NOMBRE Y/O UN NMERO ..................................................... 13 4.3 BORRAR UN NOMBRE Y/O UN NMERO ........................................................... 14 4.4 BORRAR TODOS LOS REGISTROS DE LA AGENDA ............................................ 14 4.5 NMERO DE REGISTROS OCUPADOS.................................................................. 15 4.6 LLAMAR A PARTIR DE LA AGENDA ........................................................................ 15 5. IDENTIFICAR A SUS INTERLOCUTORES ........................................................... 16 5.1 CONSULTAR LA LISTA DE LLAMADAS RECIBIDAS ............................................. 16 5.2 RELLAMAR A UN INTERLOCUTOR DE LA LISTA .................................................. 16 5.3 MEMORIZAR UN NMERO DE LA LISTA EN LA AGENDA ............................... 16 6. PERSONALIZACIN DEL TELFONO ................................................................ 18 6.1 AJUSTES DEL TELFONO .......................................................................................... 18 6.1.1 Timbres (Melodas) ........................................................................................ 18 6.1.2 Hora&Alarma .................................................................................................. 19 6.1.3 Idioma................................................................................................................ 20 6.1.4 Contraste .......................................................................................................... 20 6.1.5 Identificacin llamada entrante por voz.................................................. 21 6.1.6 Descolgado automtico................................................................................ 21 6.1.7 Ajustes por defecto ......................................................................................... 21 6.2 AJUSTES DE LA BASE ................................................................................................. 22

6.2.1 Modo de marcacin ....................................................................................... 22 6.2.2 Ajuste de la apertura temporizada (Tiempo FLASH o tecla R) ............ 23 6.2.3 Cdigo local...................................................................................................... 23 6.2.4 Cdigo de rea................................................................................................. 23 6.2.5 Ajustes por defecto ......................................................................................... 24 6.2.6 Cambiar el cdigo secreto (Cdigo PIN).................................................... 24 7. UTILIZAR VARIOS TERMINALES ...................................................................... 25 7.1 REGISTRAR UN TERMINAL ...................................................................................... 25 7.2 LLAMAR A OTRO TERMINAL/RESPONDER A UNA LLAMADA INTERNA ...... 26 7.3 TRANSFERIR UNA LLAMADA A OTRO TELFONO ............................................. 26 7.4 CONFERENCIA A TRES (2 INTERLOCUTORES INTERNOS Y 1 EXTERNO) ..... 27

1. INTRODUCCIN

El equipo telefnico TI-803 es un telfono inalmbrico con tecnologa de frecuencia 2,4GHz digital. Permite mantener comunicaciones de voz en cualquier parte de su vivienda sin necesidad de cables. Est formado por la estacin base y el auricular inalmbrico. La estacin base se conecta a una lnea telefnica convencional, adems de a una fuente de energa elctrica, y acta de soporte-cargador del auricular inalmbrico.

1.1 CARACTERSTICAS PRINCIPALES

Tecnologa digital 2,4GHz. Pantalla y teclado iluminados en color azul. 2 bateras recargables tipo AAA 1,2V, 750mA. Cobertura en interiores de 35 metros. Cobertura en espacios abiertos de 280 metros. Multihandset. Pueden darse de alta hasta 4 auriculares en una base. 15 melodas de timbre de auricular (llamadas externas e internas) con volumen ajustable. Directorio telefnico para almacenar 40 registros con nombres y nmeros. Memoria para almacenar 20 llamadas entrantes. Memoria para almacenar 10 nmeros marcados. Rellamada al ltimo nmero marcado. Altavoz con control de volumen. Control de volumen de recepcin. Localizador de auricular desde la base. Llamadas internas entre auriculares registrados en la misma base. Transferencia de llamadas. Funcin mudo (mute). Tiempo de Flash seleccionable. Marcacin por tonos y pulsos. Funcin pausa. Manos libres en el auricular. Bloqueo de auricular. Ajuste de contraste de pantalla (5 niveles). Calendario y reloj. Indicador de carga de la batera.

2. PRIMERA UTILIZACIN

La nomenclatura de las teclas utilizada en esta gua corresponde a la indicada en la figura 1 que se muestra en la pgina 2 de la misma.

2.1 INSTALAR LA BASE

Para reducir el riesgo de interferencia y optimizar la calidad de la recepcin, evite instalar la base prxima a: ventanas, grandes objetos metlicos, superficies de hormign armado, televisores, cadenas de sonido, reproductores de vdeo y DVD, lmparas halgenas, tubos fluorescentes, centrales de alarma, hornos microondas, placas elctricas halgenas, ordenadores, etc. Conectar la base Conectar la alimentacin elctrica en el conector correspondiente que se encuentra en la parte de debajo de la base. Conectar el cable telefnico en el conector correspondiente que se encuentra en la parte de debajo de la base. Conectar el otro extremo del cable telefnico a la toma telefnica. Conectar el adaptador de tensin a una toma elctrica 220 V/ 60 Hz. Utilice nicamente el adaptador que se suministra con el aparato, y que encontrar en la caja. Al colocar el telfono en la base, se enciende el indicador luminoso rojo de la base y se emite una sealizacin acstica.

2.2 INSTALAR EL TELFONO

2.2.1 Colocacin de las bateras y primera carga Tras conectar la base, insertar las bateras en su alojamiento situado en la parte posterior del telfono, respetando el sentido de la polaridad de las bateras. Antes de la primera utilizacin de su aparato, le aconsejamos dejar el telfono cargndose sobre su base durante 24 horas para optimizar las cualidades tcnicas y la duracin de vida de las bateras. Para sucesivas cargas deje

cargando el telfono sobre la base durante 10 horas. De esta forma el telfono se cargar completamente.

Utilizar nicamente BATERAS RECARGABLES de caractersticas similares a las suministradas con el producto. El uso de bateras no recargables o no conformes a los modelos recomendados puede averiar el producto. Las bateras se pueden daar si estn mal insertadas, con la polaridad invertida o expuestas al calor. No tirar las bateras al fuego; se corre el riesgo de una explosin !

2.3 USO DEL TERMINAL

Cuando el telfono est en reposo, presenta en la pantalla el auricular asociado, la fecha y la hora. 2.3.1 Navegar por los mens Usted puede ajustar y personalizar fcilmente su telfono inalmbrico gracias a su men desplegable. Para acceder al men, pulse la tecla OK. Utilice el navegador (arriba y abajo) para desplegar las opciones puestas a su disposicin y busque la opcin deseada. Para validar una opcin, pulse OK. Para volver al men anterior, pulse Atrs.

2.3.2 Encendido / apagado del telfono Si no va a utilizar el equipo durante algn tiempo, para economizar las bateras, puede apagar su telfono. Para encender / apagar su telfono, realice una pulsacin de al menos 2 segundos en la tecla Encender/Colgar.

2.3.3 Buscar un terminal (modo PAGING) Si no recuerda donde ha dejado el telfono:

Pulse la tecla que hay en la base. El (los) auricular (es) asociado (s) a la base sonar (n) durante 30 segundos. Cuando encuentre su auricular: Pulse nuevamente la tecla de la base o cualquier otra tecla de un auricular para que deje de sonar el timbre.

3. EFECTUAR UNA LLAMADA EXTERNA

3.1 LLAMAR A UN INTERLOCUTOR EXTERNO
Marcacin directa Pulse la tecla Descolgar. La luz azul de la base se enciende. Marque el nmero a llamar.

Para colgar al final de la comunicacin, pulse la tecla Encender/colgar o coloque el telfono sobre la base. Para insertar una pausa, pulse la tecla de Pausa. Premarcacin Esta modalidad permite introducir y modificar un nmero antes de realizar la llamada. Marque el nmero a llamar. Pulse la tecla Atrs para modificar el nmero en caso de necesidad. Para insertar una pausa, pulse Pausa. Pulse la tecla Descolgar para iniciar la llamada. Pulse Encender/ colgar para colgar al final de la comunicacin o coloque el telfono sobre su base.

3.2 RECIBIR UNA LLAMADA EXTERNA

Cuando se recibe una llamada externa, en la pantalla se visualiza LLAMADA. Adems la luz azul de descolgado de la base parpadea.

 Para que en la pantalla del telfono se presente el nmero del llamante, debe tener activado el Servicio de Identificacin de Llamadas ! Para contestar una llamada: Pulse la tecla Descolgar o bien

10

Retire el telfono de su base (con la opcin respuesta automtica activada) Para colgar al final de la conversacin, pulse Encender/colgar o coloque el telfono sobre su base. Nota: Si su telfono est apagado, ste no sonar.

3.3 AJUSTE DEL VOLUMEN EN CONVERSACIN

Puede aumentar o disminuir el volumen del auricular y altavoz del telfono durante la conversacin con el navegador.

3.4 ACTIVAR EL ALTAVOZ (FUNCIN MANOS LIBRES)

El telfono incorpora un altavoz. De esta forma, puede compartir la comunicacin con su entorno y puede mantener las manos libres colocando el telfono cerca de usted, tanto para emitir como para recibir llamadas. Para activar el altavoz tras haber descolgado: Pulse la tecla Descolgar. En la pantalla aparece el mensaje manos libres. Para desactivar el altavoz y recuperar la conversacin a travs del telfono: Pulse la tecla Descolgar.

3.5 RELLAMAR A UNO DE LOS LTIMOS NMEROS MARCADOS (RELLAMADA)

11

Se conservan en memoria las 10 ltimas llamadas emitidas. Aparece el nombre del interlocutor si ste est memorizado en la agenda. De lo contrario solamente se visualiza el nmero llamado. Pulse la tecla navegadora (hacia abajo) para acceder a los 10 ltimos nmeros marcados hasta seleccionar el nmero al que quiere llamar. Pulse la tecla Descolgar para iniciar la llamada.

3.6 FUNCIN SILENCIO (DESACTIVAR EL MICRFONO)

Para que su interlocutor no pueda escuchar la conversacin en curso: Pulse la tecla Ok durante la comunicacin. La pantalla indica que el micrfono del telfono est desactivado y que su interlocutor no puede escucharle (en la pantalla aparece la palabra Silencio). Pulse la tecla Ok desaparecer). para recuperar la llamada (la palabra Silencio

3.7 BLOQUEO DEL TECLADO

Para evitar pulsaciones no deseadas en el teclado del telfono cuando ste no se encuentra sobre su base, existe la posibilidad de bloquearlo temporalmente mantenindolo disponible para responder una llamada. Para bloquear el teclado: Pulse la tecla Bloqueo durante 3 segundos para bloquear el teclado. En la pantalla aparece el mensaje Bloqueado. Para desbloquear el teclado: Pulse de nuevo la tecla Bloqueo durante 3 segundos.

4. AGENDA

12

El telfono TI-803 dispone de una agenda de 40 registros. Cada registro permite memorizar el nombre y el nmero de un interlocutor.

4.1 AADIR UN NOMBRE Y/O UN NMERO

Acceda al men pulsando la tecla Ok. Pulse las teclas de navegacin hasta que aparezca agenda. Valide pulsando la tecla Ok. Pulse de nuevo la tecla Ok. Pulse las teclas de navegacin hasta que aparezca agregar. Valide pulsando la tecla Ok. Introduzca el nombre del interlocutor con el teclado alfanumrico. Para seleccionar una letra, pulse la tecla correspondiente tantas veces como sea necesario. Consulte la tabla de caracteres disponibles al final de este apartado. Por ejemplo: - para la letra S, pulse 4 veces la tecla 7. - para la letra E, pulse 2 veces la tecla 3. Espere hasta que se desplace el cursor para introducir otra letra situada en la misma tecla o utilice el navegador. Valide pulsando la tecla Ok. Introduzca el nmero del interlocutor. Valide el registro pulsando la tecla Ok. Nota 1: Para insertar un espacio, pulse la tecla 1. Nota 2: Para corregir/borrar un carcter, pulse Atrs.

13
Tabla de caracteres disponibles: Tecla 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 pulsacin Espacio A D G J M P T W @ 2 / B E H K N Q U X & 3 , C F I L O R V Y ? 4 . a d g j m S t Z 0 5 b e h k n p u w 6 _ c f i l o q v x 7 ( 2 3 4 5 6 r 8 y 8 ) 9 :
10 11

s z

7 9

4.2 MODIFICAR UN NOMBRE Y/O UN NMERO

Acceda al men pulsando la tecla Ok. Pulse las teclas de navegacin hasta que aparezca agenda. Valide pulsando la tecla Ok. Seleccione con las teclas de navegacin el registro a editar y pulse la tecla Ok. Pulse las teclas de navegacin hasta que aparezca editar. Valide pulsando la tecla Ok. Para corregir el nombre, pulse Atrs y utilice el teclado para introducir el nombre modificado. Valide el nombre pulsando la tecla Ok. Para corregir el nmero, pulse Atrs y utilice el teclado para introducir el nmero modificado.

14
Valide el nmero pulsando la tecla Ok.

4.3 BORRAR UN NOMBRE Y/O UN NMERO

Acceda al men pulsando la tecla Ok . Pulse las teclas de navegacin hasta que aparezca agenda. Valide pulsando la tecla Ok. Seleccione con las teclas de navegacin el registro a borrar y pulse la tecla Ok. Pulse las teclas de navegacin hasta que aparezca borrar. Valide pulsando la tecla Ok . En la pantalla se visualiza Borrar ?. Confirme pulsando la tecla Ok, o pulse la tecla Atrs para cancelar. Para dar un paso atrs, pulse la tecla Atrs.

4.4 BORRAR TODOS LOS REGISTROS DE LA AGENDA

Acceda al men pulsando la tecla Ok. Pulse las teclas de navegacin hasta que aparezca agenda. Valide pulsando la tecla Ok. Pulse de nuevo la tecla Ok. Pulse las teclas de navegacin hasta que aparezca borrar todo. Valide pulsando la tecla Ok. En la pantalla se visualiza Borrar ?. Confirme pulsando la tecla Ok , o pulse la tecla Atrs para cancelar.

4.5 NMERO DE REGISTROS OCUPADOS

Acceda al men pulsando la tecla Ok. Pulse las teclas de navegacin hasta que aparezca agenda. Valide pulsando la tecla Ok.

15

Pulse la tecla de navegacin. En la pantalla aparecer el nmero de registros ocupados.

4.6 LLAMAR A PARTIR DE LA AGENDA

Acceda al men pulsando la tecla Ok. Pulse las teclas de navegacin hasta que aparezca agenda. Valide pulsando la tecla Ok. Pulse las teclas de navegacin hasta que aparezca el nombre deseado. Pulse la tecla Descolgar para iniciar la llamada.

5. IDENTIFICAR A SUS INTERLOCUTORES

16

Puede identificar a su interlocutor si est dado de alta en el servicio de Identificacin de llamada. El telfono TI-803 le permite almacenar las 20 ltimas llamadas recibidas y los 10 ltimos nmeros marcados.

5.1 CONSULTAR LA LISTA DE LLAMADAS RECIBIDAS

Se conservan en memoria las 20 ltimas llamadas recibidas. Aparece el nombre del interlocutor si ste est memorizado en la agenda. De lo contrario solamente se visualiza el nmero llamado. Pulse el navegador (hacia arriba) para acceder a la lista de llamadas recibidas hasta seleccionar el nmero al que quiere llamar, o bien Pulse la tecla Ok para acceder al men. Pulse las teclas de navegacin hasta que aparezca recibidas. Si quiere ver la lista de nmeros marcados, seleccione marcados. Pulse la tecla Ok para confirmar la opcin elegida. Utilice el navegador para ver registro a registro.

5.2 RELLAMAR A UN INTERLOCUTOR DE LA LISTA

Tras haber seleccionado el nmero o nombre deseado, pulse la tecla Descolgar.

5.3 MEMORIZAR UN NMERO DE LA LISTA EN LA AGENDA

Tras haber seleccionado el nmero o nombre deseado, pulse Ok. En la pantalla del telfono aparecer el mensaje guardar.

 Confirme pulsando la tecla Ok, o Atrs para volver atrs. Introduzca el nombre deseado y valide con la tecla Ok. Pulse Ok para validar el nmero de telfono.

17

18
6. PERSONALIZACIN DEL TELFONO
6.1 AJUSTES DEL TELFONO
Pulse la tecla Ok para acceder al men. Utilice el navegador hasta que aparezca ajuste aur.. Pulse la tecla Ok para validar. Utilice el navegador para moverse por los submens disponibles: Timbres. Hora&alarma. Idioma. Contraste. Identif. voz. Resp. aut. Conf. def.

Pulse la tecla Ok para validar cuando visualice el men que le interesa. Para volver atrs, pulse la tecla Atrs.

6.1.1 Timbres (Melodas) Seleccione la opcin timbres de su telfono y valide con la tecla Ok. Llamadas internas Seleccione la opcin timbre INT. y valide con la tecla Ok. Con la opcin melodia (pulse Ok) utilice el navegador para seleccionar cualquier meloda de las 15 disponibles. Pulse Ok para validar tras seleccionar la meloda deseada.

 Con la opcin volumen utilice el navegador para seleccionar el volumen de la meloda (5 disponibles). Pulse Ok para validar tras seleccionar el volumen de la meloda. Llamadas externas Seleccione la opcin timbre EXT. y valide con la tecla Ok.

19

Con la opcin meloda (pulse Ok) utilice el navegador para seleccionar cualquier meloda de las 15 disponibles. Pulse Ok para validar tras seleccionar la meloda deseada. Con la opcin volumen utilice el navegador para seleccionar el volumen de la meloda (5 disponibles). Pulse Ok para validar tras seleccionar el volumen de la meloda. Tono teclas Seleccione la opcin tono teclas y valide con la tecla Ok. Seleccione desactivar si no desea que las teclas emitan un tono cuando se pulsan. Seleccione activar para activar este tono.

6.1.2 Hora&Alarma Seleccione la opcin hora&alarma de su telfono y valide con la tecla Ok. Formato de fecha Seleccione la opcin ajust. fecha y valide con la tecla Ok. Seleccione con el navegador el formato de fecha (MM/DD o DD/MM) y valide con la tecla Ok. Formato de hora Seleccione la opcin Formato hora y valide con la tecla Ok.

 Seleccione con el navegador el formato de hora (24 12 horas) y valide con la tecla Ok. Configuracin de hora Seleccione la opcin conf. hora y valide con la tecla Ok.

20

Muvase con el navegador y configure/modifique la fecha y la hora. Valide con la tecla Ok Alarma (existen dos alarmas: 1 y 2) Desactivar la alarma Seleccione la opcin desactivar y valide con la tecla Ok. Activar la alarma (alarma 1 y 2) Seleccione la opcin activar y valide con la tecla Ok. En la pantalla aparece una hora con un dgito parpadeante. Establezca la hora de alarma deseada. Valide con la tecla Ok. En la pantalla se visualiza un icono indicativo de que la alarma ha sido configurada.

6.1.3 Idioma Seleccione la opcin idioma de su telfono y valide con la tecla Ok. El telfono dispone de 2 idiomas: espaol e ingls. Pulse Ok para validar tras seleccionar el idioma.

6.1.4 Contraste Seleccione la opcin contraste de su telfono y valide con la tecla Ok. El telfono dispone de 5 niveles de contraste.

21
Pulse Ok para validar tras seleccionar el nivel deseado.

6.1.5 Identificacin llamada entrante por voz Esta funcionalidad le permite conocer por medio de un mensaje de voz, el nmero desde el que se le est llamando en el transcurso de una llamada entrante. Seleccione la opcin identif. voz de su telfono y valide con la tecla Ok. Puede repetir el anuncio hasta 3 veces Pulse Ok para validar tras seleccionar las veces deseadas (de cero a 3).

6.1.6 Descolgado automtico Cuando el descolgado automtico de su telfono est activado, cuando entra una llamada, usted puede contestarla tomando el telfono de la base sin necesidad de pulsar la tecla Descolgar. Seleccione la opcin resp.aut. de su telfono para modificar este ajuste y valide con la tecla Ok. Seleccione activar/desactivar. Valide la opcin elegida con la tecla Ok.

6.1.7 Ajustes por defecto Seleccione la opcin conf.def.para volver su telfono a los ajustes por defecto y valide con la tecla Ok. Introduzca el cdigo PIN (por defecto 0000). Valide con la tecla Ok.

 Seleccione si desea que se borren o no los registros de la agenda y pulse Ok para ejecutar la funcin.

22

6.2 AJUSTES DE LA BASE

Pulse la tecla Ok para acceder al men. Utilice el navegador hasta ajustes base. Pulse la tecla Ok para validar. Utilice el navegador para moverse por los submens disponibles: marcacin. flash. Codigo local. Codigo area. Conf. def. Cambiar PIN

Pulse la tecla Ok para validar cuando visualice el men que le interesa. Para volver atrs, pulse la tecla Atrs.

6.2.1 Modo de marcacin Generalmente el telfono TI-803 est configurado para poder usar el mtodo de marcacin telefnica que se utiliza comnmente: marcacin por tonos. Sin embargo, si dispone de alguna centralita antigua que requiera la marcacin denominada por pulsos, puede modificar dicha forma de marcacin de la siguiente manera: Seleccione la opcin marcacin de su telfono y valide con la tecla Ok para elegir el modo de marcacin (tonos o pulsos). Su telfono viene por defecto puesto en Tonos. Seleccione tonos o pulsos para cambiar el tipo de marcacin.

23
Valide con la tecla Ok.

6.2.2 Ajuste de la apertura temporizada (Tiempo FLASH o tecla R) Esta funcin permite ajustar la duracin de la apertura temporizada (R o FLASH). La duracin por defecto de la apertura es de 300 ms, y estn disponibles 4 opciones (100ms- 300ms- 600ms-1000ms). El tiempo de apertura temporizada distinto puede ajustarse de la siguiente forma: Seleccione la opcin flash de su telfono y valide con la tecla Ok. Seleccione 100ms-300ms -600 ms- 1000ms con el navegador para cambiar la duracin. Valide con la tecla Ok. 6.2.3 Cdigo local Seleccione la opcin cdigo local y valide con la tecla Ok. Establezca el cdigo local o deje la opcin en off para no establecer ninguno. Valide con la tecla Ok. 6.2.4 Cdigo de rea Seleccione la opcin cdigo area y valide con la tecla Ok. Establezca el cdigo de rea o deje la opcin en off para no establecer ninguno. Valide con la tecla Ok.

6.2.5 Ajustes por defecto

24

Seleccione la opcin conf. def. para volver su telfono a los ajustes por defecto y valide con la tecla Ok. Introduzca el cdigo PIN (por defecto 0000). Valide con la tecla Ok.

6.2.6 Cambiar el cdigo secreto (Cdigo PIN) Seleccione la opcin cambiar PIN de su telfono y valide con la tecla Ok. Introduzca el PIN actual (por defecto 0000). Valide con la tecla Ok. Introduzca el nuevo PIN (nmero de 4 cifras). Valide con la tecla Ok. Introduzca el nuevo PIN una segunda vez para confirmar. Valide con la tecla Ok.

7. UTILIZAR VARIOS TERMINALES

Se permiten registrar hasta 4 auriculares en la misma base. Con la funcin multiterminal, usted puede:

25

- Llamar gratuitamente a uno de los telfonos registrados, incluso si el otro telfono est en comunicacin externa. - Realizar una llamada externa con un tercer telfono mientras que los otros dos telfonos estn en comunicacin interna. - Transferir llamadas de un telfono a otro. - Incorporar otro telfono a su conversacin con un interlocutor externo (conferencia a 3). - Personalizar cada uno de los telfonos, agenda de 40 nmeros, meloda de llamada, etc.

7.1 REGISTRAR UN TERMINAL

Puede tener hasta 4 terminales asociados a una base de su telfono. Si ya tiene 4 terminales asociados y desea reemplazar uno de ellos, primero debe desasociarlo antes de asociar un nuevo telfono. Para registrar un telfono, seguir las siguientes indicaciones: Antes de registrar el telfono en la base, es necesario poner la base en modo suscripcin. Esto se consigue pulsando la tecla que hay en la base durante unos segundos (aproximadamente 5 segundos) hasta que la luz azul de la base parpadee. En estas condiciones, puede registrar telfonos en la base (hasta 4).

La operacin de registro se debe efectuar durante los 2 minutos que siguen a la pulsacin de la tecla de la base. Registre el telfono en esa base de la siguiente forma: Para acceder al men, pulse la tecla Ok. Utilice el navegador hasta encontrar la opcin registrar. Valide el registro pulsando la tecla Ok. En la pantalla de su telfono aparece registro.

26

7.2 LLAMAR A OTRO TERMINAL/RESPONDER A UNA LLAMADA INTERNA

Llamar a otro terminal Utilice la tecla Intercom. Seleccione el nmero interno del telfono al que quiere llamar. El telfono destino sonar. Para finalizar la llamada pulse la tecla Encender/colgar. Recibir una llamada interna Responda la llamada pulsando la tecla Descolgar.

7.3 TRANSFERIR UNA LLAMADA A OTRO TELFONO

Es posible transferir una llamada en curso con un interlocutor externo a otro telfono. Pulse la tecla Intercom transferir. y el nmero de telfono interno al que desea

 El telfono destino sonar, con la meloda que haya definido para llamadas internas.

27

El telfono destino responder la llamada con la tecla Descolgar. Si no responde, pulse de nuevo la tecla Intercom para recuperar la comunicacin original. En este momento los dos telfonos internos estn conectados. Para completar la transferencia, cuelgue el telfono que ha transferido y la comunicacin entre el interlocutor externo y el segundo telfono quedar establecida.

7.4 CONFERENCIA A TRES (2 INTERLOCUTORES INTERNOS Y 1 EXTERNO)

Usted puede hablar simultneamente con un interlocutor interno y con uno externo. Mientras una llamada externa est en curso, pulse la tecla Intercom y el nmero de telfono interno al que desea agregar para la conferencia. El telfono destino sonar, con la meloda que haya definido para llamadas internas.