Preguntas y respuestas: Ley N 20.

660 Nueva Ley del Tabaco A continuacin algunas de las preguntas que se han generado respecto de la ley y sus respuestas. Desde cundo entra en vigencia la ley? Desde el 1 de marzo de 2013. No existir marcha blanca ya que no se requiere que modificaciones estructurales o de infraestructura para su cumplimiento. Dnde se puede fumar? Al aire y libre y en los lugares autorizados que cuenten con espacios habilitados. La restriccin de fumar vulnera los derechos de los fumadores? No. Los ambientes libres de humo No violan el derecho a fumar, sino que protegen el derecho de los No fumadores a respirar aire No contaminado. Dnde no se puede fumar? En los lugares cerrados accesibles al pblico o de uso comercial colectivo. Se entiende por espacio cerrado todos aquellos cubiertos por un techo que est pegado a una o ms paredes. Esto independientemente del material utilizado, de la existencia de puertas o ventanas y de que la estructura sea permanente o temporal. Se puede fumar en los hoteles? S, pero exclusivamente en lugares al aire libre. No est permitido fumar en las habitaciones ni en lugares comunes cerrados. Se puede fumar en un centro comercial? No se puede fumar al interior de un centro comercial. Slo se puede en patios exteriores o espacios abiertos Se puede fumar en las playas y piscinas? S, por ser un lugar al aire libre no est prohibido fumar. Salvo en el caso de las piscinas cerradas donde no est permitido. Se puede fumar en edificios, condominios o plazas de juegos de nios de estas comunidades? Se permite fumar en los espacios abiertos, pero la comunidad a travs de su reglamento interno puede prohibir el consumo de tabaco en el recinto. Se puede fumar en los pasillos, escaleras, portales de comunidades de vecinos o sala de eventos de edificios? Est prohibido fumar en todos los espacios cerrados de uso colectivo. Se puede fumar dentro de un automvil particular? S, la ley no lo prohbe. Se puede fumar en un taxi, colectivo o bus? No est permitido.

Se puede fumar en paradas de autobs? Si las paradas cuentan con un techo y no tiene un muro que dificulte la circulacin del aire, es posible fumar. Se puede fumar en las terrazas? Slo en aquellas ubicadas al aire libre o que tengan un techo que no se encuentre pegado a un muro. Las cornisas son consideradas techo? No, ya que las cornisas son adornos arquitectnicos que no impiden la libre circulacin del aire. Si arriendo un saln para un evento como un matrimonio o fiesta de cumpleaos puedo fumar en ese lugar? Si se trata de un espacio cerrado no se puede fumar. Si la actividad se realiza en una casa particular, s est permitido. Una persona puede fumar en su lugar de trabajo sea ste: una oficina, un edificio, un establecimiento comercial o restaurante? No. Los lugares de trabajo en espacios cerrados y que sean accesibles al pblico, no se puede fumar. Se puede fumar en las galeras, tribunas, aposentaduras destinadas al pblico en los recintos deportivos, gimnasios y estadios? No, salvo en aquellos lugares especiales destinados para fumadores. Se puede fumar en un colegio? No. La ley prohbe fumar en establecimientos de educacin parvularia, bsica y media. Se puede fumar en las universidades o centros de educacin superior? Est prohibido fumar en estas instituciones salvo en los espacios destinados para ello como: patios o al aire libre. Se puede fumar en hospitales y clnicas? No, slo en patios o espacios al aire libre, con excepcin de los hospitales de internacin siquitrica que no cuenten con estos lugares habilitados. Se puede fumar en la crcel? S, la ley no prohbe fumar en crceles, ya que no son considerados lugares de libre acceso al pblico. Los establecimientos dnde no se puede fumar deben tener letreros indicando esta restriccin? S, es una exigencia de la ley. Podr haber publicidad de tabaco en los quioscos o en otros lugares? No. La ley prohbe totalmente la publicidad de los productos de tabaco dentro del pas.

Se puede hacer publicidad de otros productos de tabaco que no son cigarrillos? No. La ley prohbe la publicidad de todos los productos de tabaco. Por qu se prohbe la publicidad, juega algn rol en el desarrollo del hbito tabquico? La publicidad del tabaco aumenta el consumo y favorece la incorporacin de los adolescentes a este hbito a travs de mensajes que asocian su consumo a diversin o juventud. Est permitido que una serie o pelcula en horario para adultos, aparezca la imagen de una persona fumando? S. Slo se prohbe fumar en televisin en programas en vivo, transmitido en horario para menores. Puede en horario infantil alguien mostrar un producto de tabaco, cmo colocar una cajetilla sobre una mesa? No. Toda publicidad del tabaco, incluso la indirecta, est prohibida en todo horario. Ya que est prohibida la publicidad, se pueden hacer concursos donde se regalen cigarrillos? No, ya que los concursos donde se fomente el consumo de tabaco o se muestren elementos relacionados con las marcas de dichos productos son una forma de publicidad indirecta, la que est prohibida por la ley. Se pueden vender productos de tabaco a menores de 18 aos o regalrselos? No. Est prohibida toda venta y regalo de productos de tabaco a menores de 18 aos. Se pueden vender productos de tabaco a la salida de un colegio? No. Slo se pueden vender productos de tabaco a ms de 100 metros de establecimiento de educacin bsica y media. Se pueden vender cigarros sueltos? No, no se pueden vender cigarrillos unitariamente o paquetes inferiores a 10. Cambian las advertencias que estn hoy en las cajetillas de cigarrillos? Las advertencias que contienen las cajetillas actualmente se mantendrn vigentes hasta noviembre de 2013. Se impartir el tema de prevencin del tabaco en colegios? A partir de la entrada en vigencia de la ley habr un plan nacional de educacin sobre el tabaco y sus daos, el que se impartir en los establecimientos de educacin bsica y media. Se podrn vender cigarrillos mentolados o de chocolate? S, ya que la ley no lo prohbe. Sin embargo, se faculta al Ministerio de Salud para prohibir aditivos, como el mentol o chocolate, por decreto, cuando tales aditivos aumenten los niveles de adiccin, dao o riesgo en los consumidores

de dichos productos. Quin fiscaliza el cumplimiento de la ley? Las Seremis de Salud y los inspectores municipales, quienes deben denunciar lo que constaten ante los Juzgados de Polica Local, quienes en definitiva aplican la sancin. No obstante lo anterior, es fundamental el control ciudadano para el adecuado cumplimiento de la ley. Qu hago si veo que una persona est fumando en que estoy comiendo? En primer lugar se debe avisar al administrador del local. no hace nada, se puede denunciar a la SEREMI de Salud de su pgina web, o bien, a la municipalidad donde mediante las instancias particulares de cada una de ellas el restaurante en Si el administrador respectiva a travs se ubique el local

Puede la Seremi de Salud clausurar un local por incumplimiento de la ley de tabaco? No. Esa facultad slo queda radicada en los Juzgados de Polica Local. Cul es la multa para una persona que es sorprendida fumando en un lugar prohibido? 2 UTM, equivalentes a 80.000 pesos. Cul es la multa para el propietario de un establecimiento cerrado donde se una o ms personas estn fumando? 2 UTM por cada infractor. Sin embargo, el dueo o administrador del local podr eximirse en caso de acreditar que conmin al fumador a cumplir con la ley. Cul es la multa para una canal de televisin o para el animador que hace alusin al tabaco en un horario en que est prohibido? A quin se multa, al animador a al canal? La multa va de 1 a 50 UTM (entre $ 40.000 y $ 2 millones) y se aplica al responsable de la emisin del programa, es decir al canal. Por otro lado, si se comprueba que industria tabacalera fue la que indujo a hacer dicha alusin, se multar a dicha empresa con un monto que va entre las 101 y las 500 UTM (entre 4 millones y 20 millones de pesos) Qu sucede si la falta es reiterada? Se puede llegar a la clausura de un establecimiento? S, la ley contempla la clausura del establecimiento hasta por 15 das en el caso de las siguientes faltas: 1.- Venta de productos de tabaco que no cumpla con las normativas legales en materia sanitaria. 2.- Venta de productos de tabaco a menos de 100 metros de un establecimiento de educacin bsica y media. 3.- Comercializar, ofrecer, distribuir o regalar productos hechos de tabaco a menores de 18 aos de edad. 4. Instalacin de mquinas expendedoras automticas en lugares que tengan acceso menores. 5.- Fumar en lugares en que la ley lo prohbe

Puedo llamar a carabineros para denunciar y el que debe hacer el uniformado es un ministro de fe? Carabinero no es parte de los fiscalizadores que contempla la ley de tabaco, sin embargo, el Cdigo Sanitario contempla que pueden apoyar a las Seremis en el cumplimiento de su misin de fiscalizacin. El tabaco es daino para la salud? El tabaco es tan peligroso que cada 10 segundos una persona muere de alguna enfermedad relacionada al consumo de cigarrillos, siendo que es una de las pocas causas de muerte que puede prevenirse. El humo del cigarrillo contiene ms de 4.000 sustancias qumicas dainas, que al ser consumidas en altas dosis provocaran la muerte inmediatamente, pero al ser inhalada en pequeas dosis va deteriorando poco a poco el funcionamiento del organismo, dentro de estas sustancias podemos encontrar 43 que causan cncer. El tabaquismo es una adiccin? Existe amplia evidencia, que el inicio y mantencin del consumo de tabaco no son actos libres. El tabaco es una sustancia txica de gran poder adictivo, con capacidad para generar dependencia fsica y psicolgica. La Organizacin Mundial de la Salud (OMS) define al tabaquismo como una enfermedad adictiva crnica. La capacidad del tabaco para generar dependencia se debe principalmente a un componente llamado nicotina, que es un potente alcaloide de accin central y perifrica, con efectos estimulantes y relajantes segn la dosis ingerida y la va de ingesta utilizada, que actan como refuerzos positivos de la conducta de fumar. Se sabe que los efectos psiconeurolgicos de la nicotina son los responsables del desarrollo de la adiccin farmacolgica, tolerancia y sndrome de abstinencia. Si fumo, esto podra afectar a otras personas? Si, la evidencia internacional seala que el aire contaminado por el humo de tabaco es ms daino que el aire que aspira el fumador cuando fuma. El humo de tabaco en el ambiente contiene una mezcla compleja de ms de 4000 productos qumicos, de los cuales ms de 50 son cancergenos. Qu componente del tabaco produce adiccin? La nicotina, que es una sustancia muy toxica y altamente adictiva, y cuando menor es la edad en la que se experimenta con el tabaco, es ms probable que el o la adolescente se transforme en un consumidor habitual, quedando de algn modo entrenado para seguir hacindolo a lo largo de su vida y es menos probable que pueda dejar de consumirlo sin ayuda profesional.