Vous êtes sur la page 1sur 16

ON FAIT POUSSER

UN MAX DE PROMOS !
P
R
I
N
T
E
M
P
S

2
0
1
3
LE
LE
Le magazine des Nouveauts AXTEM prs de chez vous
Du 20 avril au 1
er
juin 2013
RETROUVEZ-NOUS SUR MAXIVERSAIRE.FR
pour jouer et peut-tre gagner
lun des milliers de cadeaux mis en jeu (Page 2)
LAVE-LINGE FRONT SIEMENS WM14E370FF
+

Faites des conomies, en rduisant la dure ou la temprature
des cycles

de lavage avec la fonction VarioPerfect !
Capacit variable auto.
Multiprogramme dont Express 15 mn
Fin diffre
Afchage temps restant
Lavage 57 dB
Essorage 77 dB
Conso. annuelle 10686 l. / 165 kWh
Dim. L60 x P59 x H84,8 cm
+ co-part 6
= 555
549
579

7 KG
1400
TRS/MN
CLASSES
nergie
A+++
Essorage
B
1

Pour de plus
RECEVEZ*
3 mois de
lessive
MIR COULEURS
du 20/04 au 01/06/13
* Voir conditions en magasin
" M
a slection
dcrans plats
en page 3
"
ON FAIT POUSSER
UN MAX DE PROMOS !
T
E
L
E
V
I
S
E
U
R
L
E
D
-
1
1
9
C
M
P
H
I
L
I
P
S
4
7
P
F
L
6
1
5
8
K
/
1
2
La comptence
de plus de
200
professionnels
de proximit
en
lectromnager,
image & son
LL SLl'ILLS
BILN lLNSLS
BILN LllLS
I NS
LA SLECTION DES MEILLEURS
PRODUITS AUX MEILLEURS PRIX :
UN PARTENARIAT HISTORIQUE
AVEC LES PLUS GRANDES MARQUES.

UN CONSEIL PERSONNALIS
ADAPT VOTRE BUDGET POUR
RPONDRE TOUS VOS BESOINS.

UN SERVICE SUR MESURE POUR
+ DE TRANQUILLIT :
LIVRAISON, MISE EN SERVICE ET
RACCORDEMENT
*
.
LA DMONSTRATION
DES DIFFRENTES FONCTIONNALITS
POUR PROFITER PLEINEMENT
DE VOTRE APPAREIL EN TOUTE
SCURIT.
UN DIAGNOSTIC COMPLET ET
PERSONNALIS :
UNE ESTIMATION JUSTE
DU COT DE RPARATION.

DES SOLUTIONS DEXTENSION
DE GARANTIE JUSQU 5 ANS
*
DES SOLUTIONS DE FINANCEMENT
POUR CHAQUE BUDGET
*
U
n
m
a
x d
e services d
ep
u
is 1
0
a
n
s,
et ce n
est p
a
s p
rt d
e sa
rrter !
** voir rglement en magasin
Gagnez 1 m
axi voyage
et des milliers de cadeaux
sur www.m
axiversaire.fr
D
u 20 avril au 20 dcem
bre 2013
G
r
a
n
d

j
e
u

m
a
x
i
v
e
r
s
a
i
r
e
Pour jouer cest carrment simple :
(
*
I
N
S
C
R
I
T
S
U
R
V
O
T
R
E
E
-
M
A
I
L
D
E
C
O
N
F
I
R
M
A
T
I
O
N
)
RDV sur www.maxiversaire.fr
Actionnez le carr magique !
Plus de 10 000 cadeaux gagner !
RDV en magasin muni du mot de passe* pour tenter de
gagner le maxi voyage dune valeur de 4 000 en participant
au grand tirage au sort de n danne.
**
LL SLl'ILLS
BILN lLNSLS
BILN LllLS
I NS
*
V
O
I
R
C
O
N
D
I
T
I
O
N
S
E
N
M
A
G
A
S
I
N
LLS LLlNS
LLL
TLVISEUR LED PHILIPS 22PFL2908H/12
+ Full HD, rsolution et contraste ingals !
Rsolution 1920 x 1080p, Digital Crystal Clear
Son 2 x 2,5 W, Clear Sound
1 HDMI, 1 pritel, 1 USB, entre PC
Dim. avec pied : L51,6 x P13,4 x H35,3 cm
HDTV
1080p
3,5 cm 100 Hz PMR
+ co-part 1
= 200
199

TLVISEUR LED LG 32LN575S
+ Ecran Smart TV, vivez une exprience riche en contenus !
Rsolution 1920 x 1080p, Trible XD Engine, micro
processeur Dual Core, 100 Hz MCI
Son 2 x 10 W, Virtual Surround Plus, Clear Voice II,
Dcodeur Dolby Digital, DTS
Port Ethernet, 3 HDMI, 3 USB, 2 pritel
Dim. avec pied : L73,8 x P20,7 x H49,7 cm
HDTV
1080p
7,9 cm WIFI SMART TV DLNA 100 Hz MCI
+ co-part 2
= 431
429

DISTANCE DE RECUL
La haute dnition se regarde de prs, inutile dsormais de beaucoup despace pour proter dun grand
cran ! Le recul ncessaire pour proter au mieux du format 16/9me et de la haute dnition a t dni
par les Video Quality Expert Group (VQEG) et lEuropean Broad-casting Union (EBU).
Ecran 127/132 cm HDTV 1080 : 1,90 m
Ecran 102/107 cm HDTV 1080 : 1,60 m
Ecran 147 cm HDTV 1080 : 2,20 m
Ecran 81 cm HDTV 1080 : 1,20 m
Pour la norme HDTV 1080p
un recul de 3 fois la hauteur de lcran.
A ces distances limmersion dans limage est
parfaite et sans fatigue, le champs visuel de 35
environ vite davoir tourner la tte pour parcourir
lcran. Ce recul idal permet lil de ne plus voir les
pixels, mais de discerner tous les dtails de limage ; dtails quil
perdrait une distance suprieure.
La technologie EDGE LED. Les diodes sont
places sur la bordure de la dalle LCD. Cette
technologie permet de gagner en paisseur et
dobtenir des crans encore plus ns, de moins de
3 centimtres.
La technologie Full LED, les diodes sont places
sur toute la surface de la dalle LCD.
Le rtroclairage est encore plus homogne que
le EDGE LED, mais lpaisseur de lcran est plus
importante.
Rtroclairage de la dalle LCD plus homogne.
Taux de contraste plus lev.
Noirs plus profonds.
Consommation dnergie jusqu 40 % infrieure aux
crans LCD classiques.
LES DIFFRENTES
TECHNOLOGIES LED
LES CRANS
QUI UTILISENT
LA TECHNOLOGIE LED
ONT PLUSIEURS
AVANTAGES
La technologie LE
D

LE MAG / Printemps 2013 / www.axtem.fr - 3
P
R
I
N
T
E
M
P
S

2
0
1
3
Parce que les prix voluent tous les jours, soyez srs d'acheter au meilleur prix en vous rendant directement dans votre magasin.
LLS LLlNS
LLL
Cette technologie tend l'cran en projetant
une lumire douce sur le mur environnant
depuis l'arrire du tlviseur et les trois cts.
L'Ambilight adapte automatiquement sa
couleur et sa luminosit l'image l'cran.
Grce la fonction d'adaptation automatique
au mur, la couleur de la lumire est d'une
dlit parfaite, quelle que soit la teinte de
votre mur.
TLVISEUR LED SAMSUNG UE40F6500
+ Tuner satellite, protez de la TV numrique HD, o que vous soyez !
Rsolution 1920 x 1080 pixels, 3D HyperReal Engine,
Sublimateur de couleurs
Son 2 x 10 W, Dolby Digital Plus, Dolby Pulse, DTS
Premium Audio 5.1, son 3D surround
Tuner, satellite, port Ethernet, 4 HDMI, 3 USB,
1 pritel, entre PC
Dim. avec pied : L91 x P26,5 x H59,7 cm.
2 paires de lunettes Actives 3D fournies
HDTV
1080p
4,7 cm WIFI SMART TV 3D Active DLNA 400 Hz CMR
+ co-part 4
= 903
899

+ co-part 8
= 1007
999

TLVISEUR LED PHILIPS 47PFL6158K/12
+ Commencez votre lm sur votre TV et nissez-le
sur votre tablette !
Rsolution 1920 x 1080 pixels, Perfect 3D, Pixel precise HD, conversion 2D -> 3D
Son 2 x 12 W, Incredible Surround, Clear Sound, Pure Bass
Tuner, satellite, port Ethernet, 4 HDMI, 3 USB, 1 pritel, entre PC
Dim. avec pied : L106,4 x P22,5 x H69,6 cm
4 paires de lunettes fournies
HDTV
1080p
3,2 cm WIFI SMART TV 3D Polarise DLNA 700 Hz PMR
HDTV
1080p
WIFI SMART TV 3D Active 200 Hz PMR 3,9 cm
+ co-part 8
= 1207
1199

Ambilight, une dimension
supplmentaire votre
exprience visuelle ! [
TLVISEUR LED PHILIPS 42PFL3208H/12
Rsolution 1920 x 1080 pixels, Digital Crystal Clear
Son 20 W, Incredible Surround, Clear Sound
Port Ehernet, 2 HDMI, 1 USB, 1 pritel
Dim. avec pied : L97,2 x P25 x H63,1 cm
6,4 cm
HDTV
1080p
SMART TV
COMPATIBLE
WIFI
100 Hz PMR
4 - LE MAG / Printemps 2013 / www.axtem.fr
+ co-part 4
= 603
599

TLVISEUR LED PHILIPS 46PFL4528H/12
+ Partagez tout ce que vous voyez sur votre tablette/smartphone
PC sur votre TV en direct, sans passer par votre routeur !
Rsolution 1920 x 1080 pixels, Pixel Plus HD,
Micro Dimming
Son 24 W, Incredible Surround, Clear Sound
Port Ethernet, 3 HDMI, 2 USB, 1 pritel
Dim. avec pied : L106,2 x P25,7 x H69,9 cm
SMART TV ET
TV CONNECTE
LLS LLlNS
LLL
+ co-part 4
= 1303
1299

Accdez vos contenus de faon intuitive
par la voix ou par les gestes.
Innovante, linterface Smart Hub vous
permet de naviguer facilement travers
tout le contenu que vous pouviez
imaginer sur votre Smart TV, vous protez
pleinement de votre sance de visionnage.
La fonction Intelligent Viewing optimise
chaque dtail ; vous protez dune qualit
dimage poustouante quelque soit la
source ou le contenu que vous regardiez.
Technologie Miracast, pour afcher l'image miroir d'un
priphrique mobile compatible sur l'cran de la TV, sans
aucun l. Partagez et visionnez ainsi vos contenus avec
vos amis. A l'inverse, avec la fonction 2
nd
Display vous
transformez vos priphriques mobiles (compatibles iOs ou
Androd) en second tlviseur. La chane TV consulte sur
l'cran principal est afche sur la tablette ou le tlphone.
L'interactivit au plus haut niveau !
TLVISEUR LED LG 55LA690S
+ Design pur pour une immersion totale dans limage !
Rsolution 1920 x 1080 pixels, Trible XD Engine, Dual Core
Son 2 x 12 W, enceintes 2.1, dcodeur Dolby Digital, Virtual Surround Plus
Tuner, satellite, port Ethernet, 3 HDMI, 3 USB, 1 pritel, entre PC
Dim. avec pied : L123,3 x P31,6 x H79,6 cm
Paires de lunettes 3D fournies
HDTV
1080p
3,4 cm WIFI SMART TV 3D Polarise DLNA 400 Hz MCI
+ co-part 8
= 1507
1499

Smart Hub, une exprience de
visionnage vraiment intelligente !
[
Smart Sharing, des technologies
dchanges et de transferts de
chiers simplies ! [
LA RENCONTRE ATTENDUE DU
TLVISEUR ET DINTERNET.
AINSI LA TL DEVIENT
PLUS INTELLIGENTE.
Elle permet laccs de nouveaux usages et sert de
plate-forme de distribution pour de nouveaux contenus :
photos, vidos, musique, applications, site web, VOD,
streaming, rseaux sociaux, shopping.
Jusqu prsent, la TV connecte ctait essentiellement
de la VOD, de la tlvision de rattrapage, de la vido en
ligne et du partage de contenus multimdia.
La TV connecte volue dsormais vers des contenus
plus riches et plus interactifs, vers une totale ouverture
sur le web et vers un monde dapplications.
La TV connecte permet de combiner navigation en
ligne et visionnage des programmes TV .
Elle devient un vritable appareil 2-en-1.
Le navigateur intgr assurant ladaptation lcran
du contenu des sites visits. Il devient ainsi possible,
pendant le journal tlvis, daller chercher des
informations sur internet sur un seul et mme cran.
La TV connecte ouvre la voie des boutiques
dapplications (jeux, contenus, services), comme sur les
smartphones. Lide pour les fabricants, les dveloppeurs
et les diteurs tant dadapter et damener sur le
tlviseur les applications dj disponibles en ligne
et celles pour smartphones et tablettes.
TLVISEUR LED SAMSUNG UE40F7000
+ Camra intgre escamotable, pour Skype et le contrle gestuel Smart Interaction !
Rsolution 1920 x 1080 pixels, 3D HyperReal Engine, Ultra Clear
Panel, sublimateur de couleurs
Son 2 x 10 W, Dolby Digital Plus, Dolby Pulse, son 3D surround
Tuner, satellite, port Ethernet, 4 HDMI, 3 USB, 1 pritel
Dim. avec pied : L90,3 x P22,7 x H57,3 cm.
2 paires de lunettes Actives 3D fournies
HDTV
1080p
3 cm WIFI SMART TV 3D Active DLNA 800 Hz CMR
Parce que les prix voluent tous les jours, soyez srs d'acheter au meilleur prix en vous rendant directement dans votre magasin. LE MAG / Printemps 2013 / www.axtem.fr - 5
LES LECTEURS BLU-RAY
INGL L1 SN
MICRO-CHANE
SONY CMTMX500I.CEL
+ Protez de la musique de votre baladeur
la maison !
Puissance 60 W, amplication
numrique S-Masters
Fonction Bass Boost, rglage
basses et aigus
Station daccueil iPod et iPhone
Lecture CD, tuner FM RDS, 20
stations mmorisable
Fonction rveil, fonction sleep
RADIO CD/K7
SONY CFDS07CP.CEF
+ CD, CD MP3, cassettes protez de vos
musiques prfres quel que soit le support !
Lecteur CD-R/-RW et MP3, K7,
enregistrement cassette
Tuner FM/AM intgr, entre
Audio-in
Fonction Mega Bass, haut-parleurs
Bass Reex
Lecture des informations ID3 Tag
Alimentation piles ou secteur
RADIO RVEIL
SONY ICFC318S.CEF
+ Rveillez-vous au son de votre
station de radio prfre !
Puissance 150mW, tuner FM / PO, afchage LED
Fonction calendrier, double alarme, fonction Snooze
Fonction Sleep, systme No Power No Problem
MICRO-CHANE
SAMSUNG MM-E320
+ Compacte, simple et complte, mais avec
un grand son !
Puissance 20 W, lecture DVD/CD multiformat dont MP3, WMA
Radio FM, 15 prslections, RDS
Afchage horloge, fonction rveil
LECTEUR BLU-RAY 3D
LG BP430
+ Une exprience 3D digne du cinma !
Lecteur Blu-ray 3D, Blu-ray, BD-RE, DVD multiformat, CD multiformat, Jpeg, DivX HD
Son Dolby Digital, Digital Plus, Dolby True HD, DTS, DTS HD MA, MP3, WMA
Port Ethernet, HDMI, USB
LECTEUR/ENREGISTREUR BLU-RAY 3D
LG HR935D
+ Enregistrez vos lms et missions prfres !
Enregistreur BD 3D, capacit 500 Go, enregistrement 3D TNT, enregistrement et
lecture simultans
Lecteur Blu-ray 3D, Blu-ray,DVD/CD multiformat, DivX HD, MP3
Son Dolby Digital, Dolby Digital Plus, Dolby True HD, DTS, WMA
Port Ethernet, CI+, 1 HDMI, 2 USB
BARRE DE SON 2.1
SAMSUNG HW-F450/ZF
Puissance totale 280 W RMS, enceintes 2 x 80 W, caisson de basse 120 W RMS
Caisson de basse sans l, Soundshare, Crystal Amplier plus
Son Dolby Digital, DTS, Smart volume, 3D Sound Plus
Synchronisation image/son, 6 pr-rglages sonores (DSP)
HDMI, USB
+ co-part 0
= 0
0
+ co-part 0
= 0
0
+ co-part 0
= 0
0
FINI LES FILS DISGRACIEUX !
Grce au Bluetooth et son caisson de basses indpendant,
la barre de son Samsung HW-F450 se connecte entirement
en sans l, que ce soit votre cran ou vos priphriques.
Offrez ainsi vos tlviseurs, smartphones et tablettes,
un son clair, prcis et puissant En toute simplicit !
+ co-part 0,30
= 109,30
109

+ co-part 0,30
= 399,30
399

+ co-part 1
= 300
299

+ co-part 0,50
= 199,50
199

+ co-part 1
= 100,99
99
99

+ co-part 0,30
= 90,29
89
99

+ co-part 0,03
= 35,02
34
99

LES MICRO-CHANES LES RADIOS / RVEILS


HDMI
2
HDMI
3
HDMI
4
HDMI
1
Vivez lexprience du cinma la maison et profitez
de vos films prfrs en qualit Blu-Ray 3D !
READY
500
HDMI
2
HDMI
3
HDMI
4
HDMI
1
HDMI
2
HDMI
3
HDMI
4
HDMI
1
Le terme Blu-ray dsigne le laser bleu utilis pour ce
nouveau format Haute Dnition par opposition au
laser rouge utilis pour le DVD ou le CD.
Cette nouvelle technologie laser permet, entre autres,
une grande prcision de lecture, sur des supports
comportant un trs grand nombre de donnes, ce qui
est ncessaire pour que soient restitus une image
et un son en Haute Dnition. Or, le Blu-ray peut en
stocker jusqu 50 Go soit plus de 5 fois plus quun
DVD.
Le Blu-ray cest ainsi plus de capacit, plus de donnes
stockes, plus de qualit. Le Blu-ray est la Haute
Dnition ce que le DVD est la dnition standard.
Et cest avec le Blu-ray que lon prend toute la
dimension de ce quapporte la Haute Dnition. Les
marques qui soutiennent le Blu-ray reprsentent plus
des 3/4 des fabricants dlectronique grand public.
De mme avec les grands studios amricains et les
distributeurs franais indpendants, ce sont les 3/4
des diteurs de contenu qui produisent dsormais des
titres en Blu-ray.
QU'EST-CE QUE
LE BLU-RAY ?
6 - LE MAG / Printemps 2013 / www.axtem.fr
P
R
I
N
T
E
M
P
S

2
0
1
3
Parce que les prix voluent tous les jours, soyez srs d'acheter au meilleur prix en vous rendant directement dans votre magasin.
llLNLlL SIN
P
R
I
N
T
E
M
P
S

2
0
1
3
LAVE-LINGE FRONT
LAVE-LINGE FRONT VEDETTE VLF5322
+ Classe A+, efcace et conomique !
Capacit variable auto.
15 programmes
Lavage Rapide 30 mn
Dpart diffr 3-6-9 h
Option Rinage +
Dtection anti-balourd
Lavage 59 dB
Essorage 78 dB
Conso. annuelle 10120 l. / 168 kWh
Dim. L59 x P55 x H85 cm
LAVE-LINGE FRONT FAURE FWH7125P
+ Simpliez-vous la vie avec loption Repassage facile !
Capacit variable auto.
Multiprogramme dont Mini 30 mn
Dpart diffr
Afchage temps restant
Option Rinage Plus
Anti-balourd lectronique
Lavage 60 dB
Essorage 78 dB
Conso. annuelle 9994 l. - 193 kWh
Dim. L60 x P50 x H85 cm
LAVE-LINGE FRONT BRANDT BWF372T
+ CLASSE A+++ : 30% d'conomies d'nergie en plus !
Capacit variable auto.
17 programmes
Lavage rapide 15 mn
Dpart diffr jusqu 24 h
Afchage temps restant
Touche Gain de temps
Lavage 59 dB
Essorage 76 dB
Conso. annuelle 8800 l. / 174 kWh
Dim. L59 x P55 x H85 cm
LAVE-LINGE FRONT ELECTROLUX EWP1474TDW
+ Time Manager, adaptez le cycle de lavage au temps
dont vous disposez !
Capacit variable auto.
Multiprogramme
Dpart diffr
Afchage temps restant
Option Rinage Plus
Anti-dbordement
Lavage 60 dB
Essorage 78 dB
Conso. annuelle 9994 l. / 193 kWh
Dim. L60 x P50 x H85 cm
+ co-part 6
= 365
359
+ co-part 6
= 455
449
+ co-part 6
= 505
499
+ co-part 6
= 665
659
La classe nergtique dtermine le degr de
consommation dnergie dun lave-linge.
A retenir : la classe A+++ bncie dun
rendement optimal et consomme 30 % dnergie en
moins que la classe A.
Prfrez donc celle-ci (ou un modle A++, - 20 %
dnergie par rapport la classe A), si vous faites
plus de 5 lessives par semaine.
Certes lgrement plus chers lachat, ces lave-linge
sont trs vite amortis et resteront, pour vous, des
partenaires de longue date.
QUELLE CLASSE
NERGTIQUE POUR
MON LAVE-LINGE ?
DES LAVE-LINGE
INTELLIGENTS
Equips de fonctions et dlments technologiques
toujours plus sophistiqus, les lave-linge daujourdhui
savent rpondre vos moindres exigences.
Grce la gestion lectronique des programmes, un
grand nombre de lave-linge adaptent, pour chaque
cycle, la quantit deau ncessaire, sa temprature et
la dure du lavage en fonction de deux critres :
la charge de linge et le type de textiles.
5 KG
1200
TRS/MN
CLASSES
nergie
A+
Essorage
B
7 KG
1200
TRS/MN
CLASSES
nergie
A++
Essorage
B
LAVE-LINGE
FRONT
MIELE W3164
Capacit variable auto.
Commande monobouton
11 programmes
Afchage temps restant
Bac produit EcoClean
Anti-fuites Watersafety
Lavage 54 dB
Essorage 77 dB
Conso. annuelle 10780 l. - 199 kWh
Dim. L59,5 x P58 x H85 cm
+ co-part 6
= 1005
999
7 KG
1400
TRS/MN
CLASSES
nergie
A+
Essorage
B
7 KG
1200
TRS/MN
CLASSES
nergie
A+++
Essorage
B
7 KG
1400
TRS/MN
CLASSES
nergie
A++
Essorage
B
8 KG
1200
TRS/MN
CLASSES
nergie
A+++
Essorage
B
RECEVEZ*
3 mois de
lessive LE CHAT
du 20/04 au 01/06/2013
* Voir conditions en magasin
CLASSE
nergie
A+++
" Ma slection de printemps :
respect de lenvironnement
et confort dutilisation ! "
+ co-part 6
= 355
349
399

VOTRE PACK
DCOUVERTE
OFFERT*
POUR LE BLANC :
LESSIVE ULTRAWHITE
POUR LE NOIR ET LES COULEURS :
LESSIVE ULTRACOLOR
jusqu'au 31/05/2013
* Voir conditions en magasin
LE MAG / Printemps 2013 / www.axtem.fr - 7
LAVE-LINGE FRONT BOSCH WAQ24482FF
+ ActiveWater, la matrise de leau au litre prs !
Capacit variable auto.
Slecteur monocommande
Multiprogramme dont Express 15 mn
Fin diffre
Afchage temps restant
Touche Repassage facile
Lavage 57 dB
Essorage 76 dB
Conso. annuelle 8200 l. / 177 kWh
Dim. L59,8 x P59 x H84,8 cm
LAVE-LINGE TOP
LAVE-LINGE TOP BRANDT BWT3613T
Capacit variable auto.
17 programmes
Programme 40C en 39 mn
Dpart diffr 19 h
Afchage temps restant
Synchronisation heures creuses
Lavage 57 dB
Essorage 78 dB
Conso. annuelle 8720 l. / 153 kWh
Dim. L40 x P60 x H85 cm
LAVE-LINGE TOP VEDETTE VLT5110W
+ Classe A++, 20% plus conomique que la Classe A
Capacit variable auto.
Reconnaissance de la charge
15 programmes
Dpart diffr jusqu 19 h
Option Rinage +
Anti-balourd
Lavage 57 dB
Essorage 80 dB
Conso. annuelle 8195 l. / 149 kWh
Dim. L40 x P60 x H85 cm
LAVE-LINGE TOP ELECTROLUX EWT1262EWW
+ Ouverture douce du tambour: ne vous coincez plus les doigts !
Capacit variable auto.
Multiprogramme
Programme Duvet
Dpart diffr 3 - 6 - 9h
Option rinage
Bip sonore n de cycle
Lavage 57 dB
Essorage 76 dB
Conso. annuelle 8790 l. / 167 kWh
Dim. L60 x P40 x H85 cm
SCHE-LINGE FRONT CONDENSATION
FAURE FTE278
+ Nhsitez pas lui coner tout votre linge, mme
le plus fragile !
Capacit variable auto.
Schage lectronique
8 programmes
Dure programme 30-60 mn
Dpart diffr 3-6-9 h
Rotation alterne
Signal sonore n de cycle
Conso. annuelle 248,1 kWh
Dim. L60 x P58 x H84,4 cm
+ co-part 6
= 405
399
+ co-part 6
= 655
649
+ co-part 6
= 705
699
+ co-part 6
= 455
449
479
TAMBOUR : QUELLE
CAPACIT CHOISIR ?
La capacit du tambour de votre lave-linge constitue
un lment-cl qui guidera votre choix vers le modle
le mieux adapt vos besoins.
Un lave-linge grande capacit , vous permet
notamment :
- de limiter la frquence des lessives, donc de
raliser des conomies en matire de consommation
deau et dlectricit.
- de laver de grandes pices de linge, types
couettes et rideaux sans vous dplacer dans
une laverie ou un pressing.
llLNLlL
SIN
Gagnez jusqu 50 % de temps,
tout en faisant des conomies deau et
dnergie. Opti Time adapte dure
et consommation la charge de linge !
[
LAVE-LINGE TOP WHIRLPOOL AWE9765GG
+ Moteur induction : le plus silencieux du march
Programmateur 6me Sens Couleurs
14 programmes
Dpart diffr
Indicateur temps restant
Option Colours 15C
Lavage 51 dB
Essorage 72 dB
Conso. annuelle 9200 l. / 164 kWh
Dim. L40 x P60 x H90 cm
6 KG
1300
TRS/MN
CLASSES
nergie
A+++
Essorage
B
6,5 KG
1200
TRS/MN
CLASSES
nergie
A+++
Essorage
A
5 KG
1100
TRS/MN
CLASSES
nergie
A++
Essorage
C
6 KG
1200
TRS/MN
CLASSES
nergie
A++
Essorage
B
LAVAGE
8 KG
SECHAGE
4 KG
1400
TRS/MN
CLASSES
nergie
B
Essorage
A
SCHE-LINGE FRONT VACUATION
VEDETTE VSF832
+ Schez 8 kg dans un format standard !
Commandes lectroniques
3 programmes
Cycle linge dlicat
Slection dure de schage
Dpart diffr 3-6-9 h
Fonction anti-froissage automatique
Voyant entretien du ltre
Rotation alterne
Porte ouverture Push 180
Conso. annuelle 270 kWh
Dim. L60 x P60 x H85 cm
+ co-part 6
= 365
359


8 KG
CLASSE
C
CONSO.
4,5 kWh
7 KG
CLASSE
B
CONSO.
3,92 kWh
+ co-part 6
= 355
349
399

+ co-part 6
= 505
499
529

8 - LE MAG / Printemps 2013 / www.axtem.fr
LAVANTE SCHANTE LG F84400WHR
+ Technologie 6 Motion DD :
une performance ingale
Moteur Inverter Direct Drive
Thermostat froid 95C
8 programmes lavage
5 programmes schage
Option rinage + essorage
Fin diffre 3 - 19 h
Lavage 54 dB, essorage 75 dB
Conso. lavage/schage
100 l. / 6,48 kWh
Dim. L60 x P55 x H85 cm
LAVE-VAISSELLE
LAVE-VAISSELLE
BOSCH SMS50L02EX
5 programmes
4 tempratures
Aquasensor
Option Cycles express
Dpart diffr 1-24 h
Afchage temps restant
Bote produit MaxiPerformance
Systme auto 3 in 1
Scurit AquaStop 100% anti-fuite
Conso. annuelle 2800 l. / 290kWh
Dim. L60 x P60 x H84,5 cm
SCHE-LINGE FRONT CONDENSATION
BOSCH WTE86307FF
+ Conez-lui vos pulls les plus dlicats, schage laine en panier
Capacit variable auto.
Slecteur monocommande
Programmes spciaux dont Duvet
2 sondes
Fin diffre
Afchage temps restant
Anti-froissage 120 mn
Touche dlicat
Dim. L59,8 x P62,5 x H84,2 cm
LAVE-VAISSELLE FAGOR LFF1330W
+ 47 dB, un appareil qui sait se faire discret !
7 programmes
5 tempratures
Dpart diffr jusqu 24 h
Afchage temps restant
Voyant sel / liquide rinage
Scurit anti-fuite
Conso. annuelle 3360 l. / 291 kWh
Dim. L60 x P60 x H85 cm
LAVE-VAISSELLE
ELECTROLUX ESF6514LZW
+ AutoFlex : optimise la consommation deau et dlectricit !
Capacit variable auto.
Bandeau de commandes intuitif
6 programmes
4 tempratures
Dpart diffr 24 h
Afchage temps restant
Connection eau chaude possible
Anti-dbordement
Conso. annuelle 3640 l. / 279 kWh
Dim. L60 x P61 x H85 cm
LAVE-VAISSELLE BRANDT DFH1330
+ Economisez jusqu 40 % dnergie avec
la synchronisation heures creuses !
6 programmes
5 tempratures
Dpart diffr 1-12 h
Synchronisation heures creuses
Afchage temps restant
2 options : Eco+ et rduction de temps
Voyants sel / liquide rinage
Panier suprieur rglable
Conso. annuelle 2790 l. / 262 kWh
Dim. L60 x P60 x H85 cm
Moteur EcoSilence Drive
la garantie dun lavage silencieux
et conome en nergie !
[
+ co-part 6
= 605
599
+ co-part 6
= 405
399
+ co-part 6
= 505
499
+ co-part 6
= 505
499
+ co-part 6
= 765
759
La capacit du tambour de votre lave-linge constitue
un lment-cl qui guidera votre choix vers le modle
le mieux adapt vos besoins.
Un lave-linge grande capacit , vous permet
notamment :
- de limiter la frquence des lessives, donc de
raliser des conomies en matire de consommation
deau et dlectricit.
- de laver de grandes pices de linge, types
couettes et rideaux sans vous dplacer dans
une laverie ou un pressing.
llLNLlL
SIN
7 KG
CLASSE
B
CONSO.
3,90 kWh
12
COUVERTS
CLASSES
nergie
A+
Schage
A
46 dB
12
COUVERTS
CLASSES
nergie
A+
Schage
A
47 dB
12
COUVERTS
CLASSES
nergie
A+
Schage
A
47 dB
14
COUVERTS
CLASSES
nergie
A++
Schage
A
44 dB
13
COUVERTS
CLASSES
nergie
A++
Schage
A
46 dB
SCHE-LINGE : LA POMPE A CHALEUR
+ co-part 6
= 705
699
7 KG
CLASSE
A-40%
CONSO.
ANNUELLE
124,2 kWh
SCHE-LINGE FRONT CONDENSATION
POMPE A CHALEUR FAURE FTHB485
+ Technologie Pompe chaleur, jusqu 40 % dnergie
conomise !
Capacit variable auto.
Schage lectronique
Multiprogramme
Option dpart diffr
Afchage temps restant
Ouverture de porte 180
Tambour sonde
Rotation alterne
Voyant bac plein
Dim. L60 x P60 x H85 cm
Fonctionnant en circuit ferm, la technologie pompe
chaleur transforme lair froid prsent dans lappareil en
chaleur ncessaire pour scher le linge : Il ny a plus de
rsistance chauffante.
Efcace et conomique, ce systme rduit jusqu
60 % environ la consommation par rapport un
modle Classe A et savre un investissement durable
malgr son prix un peu plus cher lachat.
1

Pour de plus
RECEVEZ*
3 mois de
lessive FINISH
QUANTUM
du 20/04 au 01/06/2013
* Voir conditions en magasin
+ co-part 6
= 555
549
569

1

Pour de plus
RECEVEZ*
3 mois de
lessive FINISH
QUANTUM
du 20/04 au 01/06/2013
* Voir conditions en magasin
LE MAG / Printemps 2013 / www.axtem.fr - 9
LAVE-VAISSELLE
SIEMENS SN26N280FF
+ Pratique : le 3
me
niveau de chargement, tiroirLuxe Plus
6 programmes
5 tempratures
Dpart diffr 1-24 h
Afchage temps restant
Option Demi-charge
Cycles Express Plus
AquaSensor
Moteur silencieux IQ-Drive
Panier suprieur rglable sur
3 niveaux
Conso. annuelle
2660 l. / 266 kWh
Dim. L60 x P60 x H84,5 cm
S'UlLl
CAVE A VIN
CAVE A VIN
LIEBHERR WK200
+ Air brass pour conserver vos vins
favoris dans des conditions optimales !
Volume 376 l.
5 clayettes bois
Hygromtrie 60-75%
Temprature + 5C + 20C
Rgulation lectronique
Alarmes porte/temprature
Classe climatique SN-T
Dim. L60 x P73,9 x H165 cm
RFRIGRATEUR TOUT UTILE
FAURE FRA40400WA
+ Froid brass, pour une conservation optimale
des aliments
Dgivrage automatique
Commandes internes
4 clayettes verre
Compartiment EasyStore
1 bac lgumes
Eclairage LED
Classe climatique SN-T
Dim. L59,5 x P65,8 x H185 cm
RFRIGRATEUR 1 PORTE
BRANDT BFS2222SW
+ Clayettes verre, facilit dentretien et hygine
garanties !
Rfrigrateur 209 l.
Conglateur 4* 15 l.
Rf. dgivrage automatique
4 clayettes verre
Conglation 2 kg/24 h
Autonomie 13 h
Classe climatique N
Dim. L55 x P58 x H143 cm
200
BOUTEILLES
CLASSE
A+
AIR
BRASS
161
KWH/AN
VOL. TOTAL
224 L
CLASSE
A+
201
KWH/AN
VOL. TOTAL
395 L
CLASSE
A+
156
KWH/AN
+ co-part 13
= 1012
999
COMPRENDRE LES DIFFRENTS
TYPES DE FROID
Froid dynamique ou froid brass ?
Ce systme permet une diffusion homogne de lair froid dans tous
les compartiments du rfrigrateur qui prsente de nombreux atouts :
- Une conservation et prservation des aliments deux fois plus longue
- Une temprature homogne dans toute la partie rfrigrateur
- Une prservation du taux dhygomtrie
- Pas de formation de condensation sur les clayettes
Froid ventil ou No Frost ?
Cette technologie permet de distribuer le froid avec prcision dans
tous les compartiments du rfrigrateur, elle offre les avantages
suivants :
- Une conservation et prservation des aliments trois fois plus longue
- Aucune formation de givre ou de condensation
- Pas de risque de contamination bactrienne ou de transferts dodeurs
EUROLABEL
Ltiquette Eurolabel
est prsente sur chaque
rfrigrateur.
Les utilisateurs peuvent
grce elle prendre
connaissance de certaines
informations telles que la
consommation annuelle totale
de lappareil en kWh/an,
sa capacit ou encore
son niveau sonore.
MARQUE ET MODLE
CONSOMMATION
DNERGIE ANNUELLE
EMISSIONS
ACOUSTIQUES EN
DCILBELS
VOLUME UTILE
RFRIGRATEUR ET
CONGLATEUR
ERHV 361 b
343,1
249 101 45
A + CLASSE NERGTIQUE
+ co-part 13
= 452
439
499

+ co-part 13
= 462
449
Un hiver rigoureux ou une canicule joue
un rle important sur le fonctionnement
de votre quipement. Veillez choisir
la classe climatique adapte votre
situation.
BIEN CHOISIR LA
CLASSE CLIMATIQUE
Classe
Climatique
Temprature
N 16 32C
SN 10 32C
ST 18 38C
T 18 43C
SN-ST 10 38C
SN-T 10 43C
Votre frigo a plusieurs annes. Vous vous
demandez ce qui diffrencie un modle
vieux de 10 ans aux nouvelles gnrations ?
Tout les distingue : efcacit, scurit,
conomie dnergie, fonctionnalits,
amnagement intrieur modulable
sans oublier lesthtique. Optez pour
les nouveaux systmes de froid ventil,
privilgiez un modle estampill A++ et
enn, faites-vous plaisir avec un frigo
design.
POURQUOI CHANGER
DE FRIGO ?
Mes conseils
pour bien choisir
votre rfrigrateur !
10 - LE MAG / Printemps 2013 / www.axtem.fr
P
R
I
N
T
E
M
P
S

2
0
1
3
LES CONGLATEURS
RFRIGRATEUR 2 PORTES
LIEBHERR CTP3316-21
+ SmartFrost, temprature homogne et 70 %
de givre en moins !
Rfrigrateur 236 l.
Conglateur 4* 76 l.
Dgivrage automatique
Clayettes verre
Conglation 6 kg/24 h
Autonomie 24 h
Fonction SuperFrost
Poigne dpression
Classe climatique SN-ST
Dim. L60 x P63 x H176 cm
RFRIGRATEUR COMBIN
WHIRLPOOL WBE34152W
+ Economie dnergie : Classe A++
Rfrigrateur 225 l.
Conglateur 4 * 113 l.
Rf. dgivrage auto.
Clayettes verre ajustables
Conglation 4,5 kg / 24 h
Autonomie 24h
Classe climatique N-ST
Dim. L59,5 x P63 x H187,5 cm
CONGLATEUR
ARMOIRE
FAURE FFU27400WA
+ Compartiment Space+
Grande capacit
Commandes lectroniques
Conglation 24 kg/24 h
Autonomie 20 h
Dgivrage automatique
Fonction super conglation
Alarme visuelle remonte
en temprature
Porte rversible
Dim. L59,5 x P65,8 x H185 cm
RFRIGRATEUR 2 PORTES
BRANDT BFD1252BW
+ Air Moving System : garde la fracheur des
aliments 2 fois plus longtemps !
Rfrigrateur 203 l.
Conglateur 4* 53 l.
Rf. dgivrage auto.
4 clayettes verre Scurit
Conglation 2,5 kg/24h
Autonomie 6 h
Classe climatique N
Dim. L55 x P58 x H166 cm
CONGLATEUR
ARMOIRE
BOSCH GSV29VW30
+ Electronique avec LED
Rgulation lectronique
Conglation 22 kg/24 h
Autonomie 25 h
5 tiroirs dont 1 BigBox
Compartiment conglation intensive
Super conglation avec arrt auto.
Ouverture facile EasyOpening
Classe climatique SN-T
Dim. L60 x P65 x H161 cm
RFRIGRATEUR COMBIN
BRANDT BFC355SW
+ Classe A+, conomisez jusqu 25 % dnergie !
Rfrigrateur 178 l.
Conglateur 4* 68 l.
Rf. dgivrage auto.
Clayettes verre
Conglation 3 kg/24 h
Autonomie 12 h
3 tiroirs conglation
Classe climatique N/ST
Dim. L55,4 x P55,1 x H168,7 cm
RFRIGRATEUR US
SAMSUNG RSA1UTMG
+ Eau frache, glace pile, glaons volont !
Rfrigrateur 357 l.
Conglateur 4* 144 l.
Clayettes verre
2 bacs lgumes
Conglation 12 kg/24 h
Autonomie 12 h
2 tiroirs conglation
Classe climatique SN-T
Dim. L91,2 x P60,5 x 178,9 cm
+ co-part 13
= 462
449
+ co-part 13
= 472
459
VOL. TOTAL
248 L
CLASSE
A+
290
KWH/AN
VOL. TOTAL
198 L
CLASSE
A++
194
KWH/AN
VOL. TOTAL
246 L
CLASSE
A+
255
KWH/AN
CONGLATEUR COFFRE
LIEBHERR CCA2320
+ StopFrost : 80 % de givre en moins !
Rgulation lectronique
Conglation 27 kg/24 h
Autonomie 65 h
2 paniers
Fonction SuperFrost
Alarme visuelle remonte
en temprature
Classe climatique SN-T
Dim. L100 x P76 x H91,9 cm
VOL. TOTAL
284 L
CLASSE
A++
209
KWH/AN
VOL. TOTAL
256 L
CLASSE
A+
AIR
BRASS
223
KWH/AN
VOL. TOTAL
501 L
CLASSE
A+
NO
FROST
429
KWH/AN
+ co-part 13
= 572
559
+ co-part 13
= 1212
1199
LES RFRIGRATEURS
Filtre antibactrien Microban
puri e lair et limine en 1 h
prs de 60 % des bactries
[
VOL. TOTAL
338 L
CLASSE
A++
AIR
BRASS
231
KWH/AN
S'UlLl
VOL. TOTAL
312 L
CLASSE
A++
AIR
BRASS
213
KWH/AN
+ co-part 13
= 512
499
549

+ co-part 13
= 712
699
+ co-part 13
= 612
599
+ co-part 13 = 652
639
Jusqu'au 1/06/2013
soit 669 * - 30
REMBOURSS
* Prix payer, voir conditions en magasin
LE MAG / Printemps 2013 / www.axtem.fr - 11
S'UlLl
FOUR ECOCLEAN SIEMENS HB532E0
+ Rails tlscopiques 2 niveaux : pratique et sr !
Horloge lectronique
5 modes de cuisson
Cuisson Air puls 3D
4 niveaux de cuisson
Gril grande surface
Prchauffage booster
Scurit enfants
Dim. encast. L56 x P55 x H57,5/59,7 cm
+ co-part 6
= 465
459
TABLE MIXTE
FAURE FGM62444XA
+ La complmentarit du gaz et de llectricit
Bandeau latral
Foyers gaz allumage 1 main
Scurit gaz thermocouple
Grille mail
Dim. encast. L55 x P47 x H3 cm
TABLE VITROCRAMIQUE
WHIRLPOOL AKM901NE/03
+ Surface ultra plane !
Rgulation lectronique
6 positions par foyer
Tmoin mise sous tension
Tmoin chaleur rsiduelle
Dim. encast. L56 x P49 x H4 cm
+ co-part 2
= 201
199
5
GAZ
CLASSE
B
FOUR ELEC
109 L
EMAIL
LES CUISINIRES
LES MICRO-ONDES
RECEVEZ*
un roaster
Berghoff
du 20/04 au 01/06/2013
1

Pour de plus
* Voir conditions en magasin
4
RADIANTS
6200
WATT
CLASSE
A-20%
FOUR
67 L
ECO
CLEAN
+ co-part 2
= 301
329
299
CUISINIRE
TOUT GAZ
FAGOR CFF1054GA
+ Largeur 50 cm,
elle trouve sa place
dans toutes les cuisines !
Table allumage 1 main
Foyer gauche 3000 W
Grilles multi-foyers
Scurit gaz
1 grille plate scurit
1 plat 20 mm
Dim. L50 x P60 x H85 cm
+ co-part 6
= 305
299
CUISINIRE GRANDE LARGEUR
SMEG GA91X
Table allumage lectronique
Foyer central
ultra-rapide 3,5 kW
Scurit thermocouple
Four 6 fonctions
Programmateur lectronique
Tempratures 50 260C
Nettoyage Easytoclean
Esthtique inox,
porte miroir
Dim. L90 x P60 x H90 cm.
Ma slection cuisson pour faire
de vous de vritables chefs !
Cavit 109 l.,
double chaleur
tournante,
5 foyers gaz
Passez au centre
de cuisson et
cuisinez comme
un Pro !
+ co-part 2
= 101,99
99
99

MICRO-ONDES COMBIN
SAMSUNG CE107F-S
+ Intuitive Smart Sense, surveille et adapte
le temps de cuisson pour vous !
Commandes lectroniques
6 niveaux de puissance MO
3 fonctions rchauffage auto.
5 fonctions dconglation
4 fonctions Auto-cook
Mode Eco, minuteur 99 mn
Dim. L51,7 x P49,5 x H31 cm
+ co-part 2
= 211
209
28 L
900W
GRIL
1250 W
20 L
800W
GRIL
1000 W
Larg. : 50 cm
CUISINIRE MIXTE
BOSCH HGV72D121F
+ Prchauffage booster
Table allumage 1 main
Scurit gaz thermocouple
Four 8 modes de cuisson
Gril grande surface
Tournebroche
1 grille, 1 plaque
Dim. L60 x P60 x H85 cm
3
GAZ
1
LECTRIQUE
CLASSE
A-20%
FOUR ELEC
67 L
CATALYSE
4
GAZ
FOUR GAZ
48 L
EMAIL
+ co-part 6
= 535
529
1
LECTRIQUE
3
GAZ
1500
WATT
6200
WATT
+ co-part 6
= 1105
1099
P
R
I
N
T
E
M
P
S

2
0
1
3
MICRO-ONDES GRIL
BRANDT GE2030W
+ Idal pour les petits espaces !
Commandes lectroniques
5 niveaux de puissance
Minuteur 95 mn
Programmes cuisson
automatique
Porte ouverture latrale
Plateau tournant 24,5 cm
Dim. L45,3 x P35,7 x H25,8 cm
1
er
PRIX
12 - LE MAG / Printemps 2013 / www.axtem.fr
3
INDUCTION
7400
WATT
LES FOURS
FOUR PYROLYSE
BOSCH HBA64B152F
Horloge lectronique
Prconisation de temprature
Afchage digital de la temprature
Prchauffage booster
6 modes de cuisson
5 niveaux de cuisson
2 grilles, lche frite
Dim. encast.
L56 x P55 x H57,5 / 59,7 cm
FOUR CATALYSE
FAURE FOA25601BK
+ Cavit grand volume 74 litres
Programmateur lectronique
6 modes de cuisson
Fonction pizza
2 grilles
Lchefrite mail noir
Dim. encast. L56 x P55 x H60 cm
FOUR PYROLYSE
ELECTROLUX EOC5640BOX
+ Fermeture douce assiste !
Programmateur lectronique
Prconisation temprature
9 fonctions
5 niveaux de cuisson
2 cycles de pyrolyse
Ventilation XL UltraFan Plus
Dim. encast. L56 x P55 x H59 cm
TABLE INDUCTION BRANDT TI118B
+ Foyer 28 cm auto adaptable
Touches capacitives
Rgulation lectronique
Booster sur chaque foyer
Voyant de mise sous tension
Tmoin chaleur rsiduelle
Verrouillage centralis
Pack 10 scurits
Dim. encast. L56 x P49 x H4,8 cm
+ co-part 2
= 501
499
FOUR PYROLYSE SAUTER SFP930X
+ Afcheurs Saveurs, prconise temprature et hauteur de plat idales !
Rgulation lectronique
12 fonctions dont pizza
Maintien au chaud puls
Tournebroche
2 grilles scurit
1 plat grande taille
Dim. encast. L56 x P55 x H58,5 cm
+ co-part 6
= 705
699
749
+ co-part 6
= 355
349
399

+ co-part 2
= 401
399
449
S'UlLl
FOUR PYROLYSE BRANDT FP1061B
+ Prconisation de temprature
Rgulation lectronique
10 fonctions
Fonctions Pizza, pain
Maintien au chaud puls
Tournebroche
Grilles scurit
Dim. encast. L56 x P55 x H58,5 cm
Cuisson parfaite sur 3 niveaux en simultan !
Grce la technologie Air Puls 3D
rpartition de lair chaud plus homogne,
ventilation plus performante !
[
+ co-part 6
= 605
599
REMBOURSS*
pour lachat du four
+ hotte dcorative
SHD525X
Jusquau 30/06/2013
60


* Voir conditions en magasin
SATISFAIT
OU
REMBOURS*
Jusqu'au 30/06/2013
* Voir conditions en magasin
CLASSE
A-10%
FOUR
69 L
CLASSE
A
FOUR
54 L
3
INDUCTION
7200
WATT
3
INDUCTION
4600
WATT
CLASSE
A-10%
FOUR
74 L
CLASSE
A
FOUR
53 L
CLASSE
A-10%
FOUR
60 L
RECEVEZ*
un coffret
crme brule
Emile Henry
Jusquau 30/06/2013
* Voir conditions en magasin
RECEVEZ*
un lot de
casserollerie
jusqu'au 30/06/2013
1

Pour de plus
* Voir conditions en magasin
+ co-part 6 = 595
589
Jusqu'au 31/05/2013
soit 649 * - 60
REMBOURSS
* Prix payer, voir conditions en magasin
TABLE INDUCTION BOSCH PIL611B18E
+ confort d'utilisation : commande TouchSelect
17 positions de rglage
Booster sur chaque foyer
Timer sur chaque foyer
Tmoin chaleur rsiduelle
Dtection auto. des rcipients
Arrt intempestif : mmorisation
temprature 4 secondes
9 niveaux de scurit
Dim. encast. L56 x P49/50 x H5,1 cm
chaleur tournante Multifonction air brass Convection naturelle
LES TABLES DE CUISSON
+ co-part 6
= 605
599
LE MAG / Printemps 2013 / www.axtem.fr - 13
TABLE INDUCTION
ELECTROLUX EHI6532FOK
+ Zone cuisson totale
Commandes lectroniques
15 positions de puissance
3 boosters, 3 minuteurs
Fonction Stop & Go
Indicateur temps coul
Dim. encast. L56 x P49 x H5,5 cm
+ co-part 2 = 541
539
Jusqu'au 31/05/2013
soit 599 * - 60
REMBOURSS
* Prix payer, voir conditions en magasin
LLS
IN1LGlBLLS
HOTTE DCORATIVE 90 CM
SAUTER SHD525X
+ Cuisinez sous les projecteurs,
clairage Grand angle !
Commandes lectroniques Easytouch
3 ltres cassettes
Filtre charbon
Evacuation ou recyclage
Clapet anti-retour
Halogne 2 x 20 W
Dim. L90 x P50 x H67,1/102,1 cm
HOTTE DCORATIVE 90 CM
ROBLIN 5025011 ASTRA/2 900
LAVE-VAISSELLE INTGRABLE
BRANDT VH1200B
+ Ralisez de substantielles conomies avec
la synchronisation heures creuses !
7 programmes
6 tempratures
Dpart diffr jusqu 9 h
Synchronisation heures creuses
Programme rapide
Scurit anti-fuite
Conso. annuelle 2990 l. / 295 kWh
Dim. encast. L60 x P55 x H82/89 cm
LAVE-VAISSELLE INTGRABLE
BOSCH SMI50E55EU
+ Moteur EcoSilence Drive, efcace et discret
Capacit variable auto.
5 programmes
4 tempratures
Dpart diffr 1-24 h
Afchage temps restant
Systme super brillance
AquaSensor
Conso. annuelle 3360 l. / 290 kWh
Dim. encast.
L60 x P55 x H81,5/87,5 cm
LAVE-VAISSELLE TOUT INTGRABLE
WHIRLPOOL ADG5820FD/A+
+ Fonction demi-charge
5 programmes
Tempratures 40 65C
Dpart diffr 2-4-8 h
Option tablettes
Filtration Autoclean
Scurit anti-dbordement
Panier suprieur rglable
Conso. annuelle 3360 l. / 289 kWh
Dim. encast. L60 x P57 x H82/90 cm
RFRIGRATEUR
1 PORTE INTGRABLE
BOSCH KIL24V21FF
+ Pratique le tiroir malice !
Rfrigrateur 187 l.
Conglateur 4* 17 l.
Rf. dgivrage auto.
5 clayettes verre scurit
Conglation 2 kg/24 h
Autonomie 10 h
Classe climatique SN-ST
Porte xation glissires
Dim. encast.
L56 x P55 x H122,5 cm
RFRIGRATEUR COMBIN
INTGRABLE
WHIRLPOOL ART487/A+
+ Bac lgumes Naturefresh : conditions
de conservation optimales !
Rfrigrateur 201 l.
Conglateur 4* 72 l.
Dgivrage semi-automatique
4 clayettes verre
Conglation 3,5 kg/24 h
Autonomie 15 h
Classe climatique SN-ST
Porte xation glissires
Dim. encast. L56 x P55,5 x H177,6 cm
+ co-part 13
= 742
729
12
COUVERTS
CLASSES
nergie
A+
Schage
A
46 dB
695
m3/h
1
MOTEUR
4
VITESSES
73
dB(A)
705
m3/h
1
MOTEUR
3
VITESSES
67
dB(A)
VOL. TOTAL
273 L
CLASSE
A+
292
KWH/AN
NICHE
178CM
VOL. TOTAL
204 L
CLASSE
A+
234
KWH/AN
NICHE
122CM
+ co-part 13
= 572
559
+ co-part 6
= 505
499
+ co-part 6
= 655
649
+ co-part 6
= 535
529
+ co-part 2
= 401
399
+ co-part 2
= 301
299
Commande curseur
Moteur double turbine
3 ltres mtalliques
Halogne 2 x 28 W
Dim. L90 x P49 x H80/100 cm
REMBOURSS*
pour lachat
dune hotte
+ four SFP930X
Jusquau 30/06/2013
60


* Voir conditions en magasin
13
COUVERTS
CLASSES
nergie
A+
Schage
A
47 dB
12
COUVERTS
CLASSES
nergie
A+
Schage
A
48 dB
LES LAVE-VAISSELLE
INTGRABLES
Tout intgrable ou bandeau, son intgration
et son silence feront de votre lave-vaisselle
un invit discret et efcace.
La tendance :
- Programmes automatiques, dpart diffr
- Programmes dlicats et rapides
- Paniers astucieux et modulables
- A+++
- Niveau sonore : <45 dB
- Eco performants : A+, A++ ou A+++
- Faible niveau sonore
Hottes dcoratives lots ou murales,
casquette, tiroir ou groupes
daspiration, loffre est abondante et vous
permet de rellement personnaliser votre
cuisine. Elles sadaptent toutes vos envies
en matire desthtique et la conguration
de votre cuisine.
Objet de dcoration part entire mais
aussi dclairage, privilgiez une hotte
puissante, silencieuse, autonome et facile
nettoyer.
LES HOTTES
1

Pour de plus
RECEVEZ*
6 mois de
FINISH
QUANTUM
Jusquau 30/06/2013
* Voir conditions en magasin
Les indispensables pour
votre cuisine quipe !
1

Pour de plus
RECEVEZ*
3 mois de
lessive FINISH
QUANTUM
du 20/04 au 01/06/2013
* Voir conditions en magasin
14 - LE MAG / Printemps 2013 / www.axtem.fr
P
R
I
N
T
E
M
P
S

2
0
1
3
- Lorem dolore si ame cuando
pe ve felodice !
XXXX
XXXXXX
XXXX
XXXXXX
PETIT-DJEUNER
lLISIl L1
LN'I'ILI1L
CONVIVIALIT
BOUILLOIRE THIRE
TEFAL BF6620FR
+ Slecteur de temprature
Capacit 2,7 l.
Temprature th blanc +/- 80C
Temprature th vert entre 80/bullition
Th noir bullition
2 niveaux deau visibles
Boule th fournie
2400 W
PRPARATION CULINAIRE
GRILLE-PAIN
SEB TL360100
+ Remonte extra-haute !
Thermostat 7 positions
Rchauffage, dconglation
Stop-ject
Tiroir ramasse-miettes
Parois froides
Range-cordon
1000 W
+ co-part 0,16
= 35,15
34
99

+ co-part 0,16
= 50,15
49
99

c
h
a
le
u
r
t
o
u
r
n
a
n
t
e
ROBOT
MAGIMIX 18331F
+ Indispensable dans
toutes les cuisines !
Grande cuve 2,6 l.
Couteau mtal
BlenderMix
Ptrin
Batteur blanc
Rpeur/minceur
2 et 4 mm
Goulotte extra-large
650 W
+ co-part 0,16
= 279,16
279
SORBETIRE
LAGRANGE 409001
+ Une sorbetire
"intelligente"
Cuve rfrigrante 1,5 l.
Ecran lectronique avec
rtro-clairage
Programmable de 5 45 mn
Afchage temps restant
Couvercle transparent avec ouverture
12 W
PIZZA
FAGOR MG-300
+ Parois froides, scurit garantie !
Pizza 29 cm
Surface de cuisson
anti-adhrente
Tmoin de fonctionnement
Pizza surgele prte en 12 mn
920 W
+ co-part 0,16
= 60,15
59
99
69
99

KITCHEN MACHINE
BOSCH MUM54420
+ Esthtique et performances
irrprochables !
Bolinox 3,9 l.
Mixer plastique 1,25 l.
7 vitesses
Mouvement plantaire 3 dimensions
Rgulation lectronique de la vitesse
Crochet ptrisseur
Fouet battre
Fouet mlangeur
Rpeur/minceur 3 disques rversibles
900W
LES LAVE-VAISSELLE
INTGRABLES
MINI FOUR
SEB OF240100
+ Catalyse, pour un nettoyage facile
Convection naturelle
Gril 750 W
Thermostat jusqu 240C
Minuterie 120 mn
Voyant mise sous tension
Rsistance sol et gril rabattable
+ co-part 0,50
= 94,49
93
99

+ co-part 0,50
= 199,50
199
FOUR
18 L
WATT
1500
+ co-part 0,16
= 329,16
329
PLANCHA
FAGOR BBC-2200
+ Cuisson simultane 2 tempratures diffrentes
Surface de cuisson 37,5 x 24 cm
Capacit 4/6 convives
Plaque revtement anti-adhsif
Indicateur Thermo-spot
Bac de rcupration des jus
Voyant de mise sous tension
Elments compatibles lave-vaisselle
2000 W
+ co-part 0,16
= 50,15
49
99

BLENDER CHAUFFANT
PHILIPS HR2200/80
+ Velouts et smoothies
savoureux !
Bol inox 1,2 l.
Programme soupe mouline/veloute
Compote
Smoothies
Rchauffage
Maintien au chaud
990 W
+ co-part 0,16
= 120,15
119
99

+ co-part 0,16
= 50,15
49
99

FRESH EXPRESS MOV


MOULINEX DJ500510
+ Rper et trancher facilement
Fonctions : rper, trancher, gratter
1 vitesse
1 disque de rangement secteur
dcoupe
1 secteur tranch, 1 gratt et 1 rp
Rangement intgr des accessoires
150 W
+ co-part 0,16
= 39,65
39
49

1 PLAT A FOUR
OFFERT*
du 20/04 au 01/06/2013
* Voir conditions en magasin
REMBOURSE*
TVA
* Voir conditions en magasin
+ co-part 0,16 = 90,15
89
Jusqu'au 19/06/2013
soit 119,99 * - 30
REMBOURSS
* Prix payer, voir conditions en magasin
99
SENSEO TWIST
PHILIPS HD7870/91
+ Jouez loriginalit, design exclusif
Kenzo Takada en dition limite !
Commande tactile
1-2 tasses en simultan
2 tasses en moins d1 mn
Intensit fort ou normal
Rservoir 1 l.
Bec verseur ajustable
Arrt auto. aprs 15 mn
Indicateur calcaire
1450W
LE MAG / Printemps 2013 / www.axtem.fr - 15
P
R
I
N
T
E
M
P
S

2
0
1
3
MINI FOUR
BRANDT FC-400MW
+ Chaleur tournante, lquivalence dun vrai four !
5 modes de cuisson
Thermostat jusqu 150C
Minuterie 60 mn
Gril, tournebroche
3 gradins
Poigne, plat
Lchefrite
FOUR
40 L
WATT
2100
N
e

p
a
s

je
t
e
r

s
u
r

la

v
o
ie

p
u
b
liq
u
e

-

C
O
N
C
E
R
T
O

S
A
S

-

R
C

:
L
y
o
n

B

4
7
9

8
1
0

6
6
5
.
C
o
n
c
e
p
t
io
n

/

R

a
lis
a
t
io
n





PEFC/10-31-1700
Ce catalogue a une vocation dinformation. Sauf erreur dimpression, les caractristiques des articles ont t releves sur les catalogues des constructeurs en vigueur au jour de la parution. Les prix indiqus sont les prix relevs au moment de limpression du document. Ils nont quune
valeur indicative, chaque magasin tant libre de xer ses prix de vente. Pour des raisons videntes de place et de limite de stock, certains magasins ne peuvent pas prsenter lensemble des produits de ce catalogue. Nanmoins, ils sengagent un approvisionnement rapide de ces articles
(ou dun article similaire en cas de rupture chez le fabricant). Conscients de notre responsabilit et soucieux de notre environnement, nous sommes attentifs lapplication par les usines avec lesquelles nous travaillons, des normes environnementales selon les critres dHelsinky. Repro-
duction mme partielle interdite. Photos et textes non contractuels. Ne pas jeter sur la voie publique. Valable du 20/04 au 01/06/2013. Conception/Ralisation : CONCERTO - SAS/CONCERTO - SAS/RCS LYON 479 810 665.
NETTOYEUR
VAPEUR
ASTORIA NN245A
+ Sols, meubles, vitres,
rien ne lui rsiste !
Pression 4 bars
Dbit vapeur 100 g/mn
Autonomie 1 h
Chaudire inox 1,3 l.
Chauffe rapide 10 mn
Lance haute pression
3 brosses, spatule
Raclette vitre
1500 W
SOIN DU SOL
FER A REPASSER
PHILIPS GC2965/15
+ Rangez-le, mme chaud dans son coffret !
Vapeur continue 40 g/mn
Effet pressing 130 g/mn
Dfroissage vertical
Rservoir 300 ml
Arrt automatique
Systme anti-goutte
Systme anti-calcaire
Semelle SteamGlide
2400 W
+ co-part 0,16
= 55,15
54
99

ASPIRATEUR SANS SAC
BOSCH BGS32200
+ Bac grande capacit 1,9 l.
Technologie SensorBagless
Variateur lectronique
Filtre HEPA H13
Brosse double position
Suceur plat et long
Suceur ameublement
Rayon daction 10 m
BALAI VAPEUR
HOOVER SSNB1700
+ Avec la vapeur, plus besoin
de produit dentretien !
Temps de chauffe 30 sec.
Rservoir amovible 0,7 l.
Poigne Soft touch
2 lingettes lavables en machine
Adaptateur moquette
2 brosses intgres
Cordon 7 m
+ co-part 0,16
= 100,15
99
99

1600
W
+ co-part 0,50
= 199,50
199
219

ASPIRATEUR SAC
NILFISK 107403534
POWER CLEANER
+ Avec son rayon daction
de 11,2 m, il passe partout !
Puissance variable
Filtre HEPA H12
Tube tlescopique mtal
Sac 3,8 l.,
3 brosses
Suceur biseaut caoutchouc
Embout ventouse
2 pauses parking
Garantie 5 ans
+ co-part 1
= 246
245
30
kPa
52
l./s
2000
W
ASPIRATEUR SAC
MIELE S6210POWER
+ 11 niveaux de ltration !
Variateur lectronique 6 positions
Filtre Super Air Clean
Sac HyClean FJM 3,5 l.
Tube mtal tlescopique
3 accessoires clips sur le tube
Scurit thermique Brosse SBD 450-3
Rayon daction 10 m
33
kPa
49
dm
3
/s
2000
W
+ co-part 0,50
= 199,50
199
259

SOIN ET BEAUT
SOIN DU LINGE
CENTRALE VAPEUR
CALOR GV8930C0
Pression 6 bars
Dbit vapeur 120 g/mn
Fonction Power Zone
310 g/mn
Rglages automatiques
Dfroissage vertical
Autonomie illimite
Rservoir 1,8 l., cuve inox
Collecteur anti-calc
Semelle Autoclean
Catalys
2400 W
3 programmes combinant temprature
et vapeur, pour un rsultat parfait !
[
PILATEUR PHILIPS HP6521/01
+ Pour plus de confort pilez-vous sous la douche !
Tte dpilation lavable
21 disques ions argent
hypoallergniques
2 vitesses
Accessoires : massage, zone
sensible
Brosse exfoliante
Brossette de nettoyage
+ co-part 0,05
= 80,04
79
99

SCHE-CHEVEUX
CALOR CV4212C0
+ Compact, il vous suit partout !
3 tempratures/vitesses
Touche air frais
Concentrateur
Anneau de suspension
2000 W
+ co-part 0,05
= 18,04
17
99

TONDEUSE A BARBE
PHILIPS QS6140/32
+ Tailler, styliser, raser avec elle tout est permis !
12 hauteurs de coupe
de 0,5 10 mm
Tondeuse rversible : face 32 mm,
face 15 mm
Rasoir double grille tondeuse
intgre
Sabot barbe de 3 jours
Autonomie 50 mn
+ co-part 0,05
= 80,04
79
99

RASOIR MASCULIN
REMINGTON R3150
+ Voltage universel, pratique en voyage !
Technologie X-System
Ttes indpendantes Multi-Flex
Double piste de rasage
Support tte exible et pivotant
Tondeuse escamotable
lames acier
+ co-part 0,05
= 40,04
39
99

32
kPa
37
dm
3
/s
2200
W
lLISIl L1 LN'I'ILI1L
1 KIT STARTER
OFFERT*
du 20/04 au 01/06
* Voir conditions en magasin
SATISFAIT
OU
REMBOURS*
du 20/04/ au 01/06/2013
* Voir conditions en magasin
1 SJOUR
SPA
pour 2 personnes
OFFERT*
jusquau 30/06/2013
* Voir conditions en magasin
+ co-part 0,50
= 199,50
199
+ co-part 0,50
= 279,50
279
16 - LE MAG / Printemps 2013 / www.axtem.fr