Vous êtes sur la page 1sur 180

Avant-Propos par J ean-J acques DELANNOY, directeur du laboratoire EDYTEM ........................................................

3
Editorial par Xavier BERNIER .......................................................................................................................................5
Liste des participants au colloque et des auteurs..............................................................................................................6
Sommaire .........................................................................................................................................................................7
Premire partie - Les interactions entre transport et tourisme - Rflexions.............................................................9
Transport et mise en tourisme du Monde, par J ean-Christophe GAY......................................................................11
De la relation entre transport et lieux touristiques, par Philippe DUHAMEL..........................................................23
Tourisme et enclavement : lexemple du Massif Central franais, par Christian J AMOT.......................................33
Retranscription des dbats - Session 1...............................................................43
Deuxime partie - Laccs aux destinations touristiques...........................................................................................45
Les perspectives douverture des espaces touristiques de la Roumanie,
par Mihaela AXENTE-BUDILEANU......................................................................................................................47
Les compagnies ariennes bas prix et le tourisme en Europe : tat des lieux et perspectives,
par Pierre THOREZ et Pierre ZEMBRI...................................................................................................................57
lments pour une gographie de loffre charter europenne face la concurrence des compagnies low-cost,
par Frdric DOBRUSZKES, Vincent SCHEPENS et J ean-Michel DECROLY ....................................................65
Le Point Afrique, acteur majeur du transport arien et du dveloppement touristique en Afrique saharo-sahlienne
par Bruno LECOQUIERRE......................................................................................................................................77
Accessibilit et mobilit aux les du Cap-Vert, par Nadge KOKEL .......................................................................87
Retranscription des dbats - Session 2...............................................................99
Troisime partie - Les dplacements dans les espaces touristiques........................................................................103
Transports par cbles et sports dhiver : approche gographique de la dynamique territoriale
du tourisme et des loisirs en espace montagnard, par Christian HELION.............................................................105
Les domaines skiables relis dans les Alpes franaises, par Alain MARNEZY et Christophe GAUCHON.........115
Nature mobile et touriste transport Enjeux et problmes lis aux dplacements touristiques
dans les parcs nationaux des montagnes de lOuest canadien, par Stphane HRITIER......................................125
Pour une diffrenciation des dplacements dans lespace touristique : lanalyse des excursions lle Maurice,
par Frank PARIS, ...................................................................................................................................................139
Retranscription des dbats - Session 3.............................................................151
Excursion gographique - Logiques de versant et damont-aval : les dialectiques douverture/fermeture
dune valle alpine : Le cas de la Tarentaise par Xavier Bernier et Christophe Gauchon .......................................153
Quatrime partie - Les rseaux de transport comme lments de la ressource touristique................................163
Une voie de transport devenue ressource touristique : lExpress ctier norvgien, par J acques GUILLAUME...165
Structuration et dynamiques du tourisme de croisire dans le Bassin carabe,
par Thierry HARTOG et Colette RANLY VERG-DPR................................................................................173
Lmergence du tourisme fluvial en Europe, par Raymond WOESSNER.............................................................183
Vloroutes et voies vertes : supports, ou objets touristiques ? par Anne HECKER...............................................199
Le rle du chemin de fer dans la mise en valeur touristique : le cas du Massif Central, par Marie-Eve FEREROL.209
Le voyage sur la Nakasend (J apon), par Sylvie GUICHARD-ANGUIS.............................................................221
Manger sur lautoroute en France : Les pratiques alimentaires des touristes, par Gilles FUMEY .......................231
Retranscription des dbats - Session 4.............................................................239
Cinquime partie - Transport, dveloppement touristique et territoires - Synergies et conflits.........................243
Autoroutes et dynamique du tourisme, par Anne GRIFFOND-BOITIER.............................................................245
La route des gorges de lArdche : ressource touristique et enjeux territoriaux, par Mlanie DUVAL .................253
Une approche des conflits dusages autour de la mobilit touristique, par Lionel LASLAZ.................................267
Les transports, facteurs de dveloppement touristique au sud du Maroc, par Mohamed OUDADA.....................279
Retranscription des dbats - Session 5.............................................................289
KARSTS DE MONTAGNE
GEOMORPHOLOGI E, PATRI MOI NE ET RESSOURCES
Prix la vente 15 euros
Sommaire
A
n
n

e

2
0
0
8

-

N
u
m

r
o

7








C
a
h
i
e
r
s

d
e

G

o
g
r
a
p
h
i
e










K
a
r
s
t
s

d
e

M
o
n
t
a
g
n
e

-

G

o
m
o
r
p
h
o
l
o
g
i
e
,

p
a
t
r
i
m
o
i
n
e

e
t

r
e
s
s
o
u
r
c
e
s
ISBN 978-2-9520432-9-8
CENTRE NATIONAL
DE LA RECHERCHE
SCIENTIFIQUE
UMR 5204
Institut de gographie
8- Route dsertique dans la Hamada du Dra, reliant Marrakech MHamid (partie ici entre Tagounite et MHamid distantes de 26 km) (Clich
9 -Touristes franais ftant leur arrive Chegauga, au sud-ouest de MHamid, aprs une marche de cinq jours (Photo Oudada, avril 2005).
, mode de transport en commun permettant aux visiteurs de se rendre sur le glacier Athabasca, missaire du Columbia Iceeld
11- Route transcanadienne (TCH 1) au Nord de Banff. Les amnagements (clture latrale, passages fauniques suprieurs) ont t raliss an
12 et 13 - chantillons de publicits de compagnies bas prix faisant apparatre une dimension touristique assez caricaturale (P. Thorez &
14 - Utilisation de la route des gorges de lArdche comme support de communication : les panneaux visent capter les ux touristiques em-
: laire du poulet de Bresse (A 39, Dommartin-ls-Cuiseaux, clich G. Fumey).
20 - Routes paves. La majorit des routes du pays sont paves. Seul moyen de liaison entre les villages, certaines de ces routes ont demand
KARSTS DE MONTAGNE
GOMORPHOLOGIE, PATRIMOINE
ET RESSOURCES
Actes du colloque organis Sion (Suisse) le 15 septembre 2006
dans le cadre des journes de lAssociation Franaise de Karstologie
Coordination de louvrage : Fabien Hobla, Emmanuel Reynard et J ean-J acques Delannoy
Cahiers de Gographie
Numro 7 - Anne 2008
Environnements, Dynamiques et Territoires de la Montagne
Laboratoire
Collection EDYTEM
Association
Franaise de
Karstologie
Association
Franaise de
Karstologie
K
F
A
K
F
A
h
a
l
s
d
e
-
0
0
7
8
6
2
8
3
,

v
e
r
s
i
o
n

1

-

8

F
e
b

2
0
1
3
h
a
l
s
d
e
-
0
0
7
8
6
2
8
3
,

v
e
r
s
i
o
n

1

-

8

F
e
b

2
0
1
3
Collection EDYTEM - n 7 - 2008 - Cahiers de Gographie 1
Avant-Propos par J ean-J acques DELANNOY, directeur du laboratoire EDYTEM ........................................................3
Editorial par Xavier BERNIER .......................................................................................................................................5
Liste des participants au colloque et des auteurs..............................................................................................................6
Sommaire .........................................................................................................................................................................7
Premire partie - Les interactions entre transport et tourisme - Rflexions.............................................................9
Transport et mise en tourisme du Monde, par J ean-Christophe GAY......................................................................11
De la relation entre transport et lieux touristiques, par Philippe DUHAMEL..........................................................23
Tourisme et enclavement : lexemple du Massif Central franais, par Christian J AMOT.......................................33
Retranscription des dbats - Session 1...............................................................43
Deuxime partie - Laccs aux destinations touristiques...........................................................................................45
Les perspectives douverture des espaces touristiques de la Roumanie,
par Mihaela AXENTE-BUDILEANU......................................................................................................................47
Les compagnies ariennes bas prix et le tourisme en Europe : tat des lieux et perspectives,
par Pierre THOREZ et Pierre ZEMBRI...................................................................................................................57
lments pour une gographie de loffre charter europenne face la concurrence des compagnies low-cost,
par Frdric DOBRUSZKES, Vincent SCHEPENS et J ean-Michel DECROLY ....................................................65
Le Point Afrique, acteur majeur du transport arien et du dveloppement touristique en Afrique saharo-sahlienne
par Bruno LECOQUIERRE......................................................................................................................................77
Accessibilit et mobilit aux les du Cap-Vert, par Nadge KOKEL .......................................................................87
Retranscription des dbats - Session 2...............................................................99
Troisime partie - Les dplacements dans les espaces touristiques........................................................................103
Transports par cbles et sports dhiver : approche gographique de la dynamique territoriale
du tourisme et des loisirs en espace montagnard, par Christian HELION.............................................................105
Les domaines skiables relis dans les Alpes franaises, par Alain MARNEZY et Christophe GAUCHON.........115
Nature mobile et touriste transport Enjeux et problmes lis aux dplacements touristiques
dans les parcs nationaux des montagnes de lOuest canadien, par Stphane HRITIER......................................125
Pour une diffrenciation des dplacements dans lespace touristique : lanalyse des excursions lle Maurice,
par Frank PARIS, ...................................................................................................................................................139
Retranscription des dbats - Session 3.............................................................151
Excursion gographique - Logiques de versant et damont-aval : les dialectiques douverture/fermeture
dune valle alpine : Le cas de la Tarentaise par Xavier Bernier et Christophe Gauchon .......................................153
Quatrime partie - Les rseaux de transport comme lments de la ressource touristique................................163
Une voie de transport devenue ressource touristique : lExpress ctier norvgien, par J acques GUILLAUME...165
Structuration et dynamiques du tourisme de croisire dans le Bassin carabe,
par Thierry HARTOG et Colette RANLY VERG-DPR................................................................................173
Lmergence du tourisme fluvial en Europe, par Raymond WOESSNER.............................................................183
Vloroutes et voies vertes : supports, ou objets touristiques ? par Anne HECKER...............................................199
Le rle du chemin de fer dans la mise en valeur touristique : le cas du Massif Central, par Marie-Eve FEREROL.209
Le voyage sur la Nakasend (J apon), par Sylvie GUICHARD-ANGUIS.............................................................221
Manger sur lautoroute en France : Les pratiques alimentaires des touristes, par Gilles FUMEY .......................231
Retranscription des dbats - Session 4.............................................................239
Cinquime partie - Transport, dveloppement touristique et territoires - Synergies et conflits.........................243
Autoroutes et dynamique du tourisme, par Anne GRIFFOND-BOITIER.............................................................245
La route des gorges de lArdche : ressource touristique et enjeux territoriaux, par Mlanie DUVAL .................253
Une approche des conflits dusages autour de la mobilit touristique, par Lionel LASLAZ.................................267
Les transports, facteurs de dveloppement touristique au sud du Maroc, par Mohamed OUDADA.....................279
Retranscription des dbats - Session 5.............................................................289
KARSTS DE MONTAGNE
GEOMORPHOLOGI E, PATRI MOI NE ET RESSOURCES
Prix la vente 15 euros
Sommaire
A
n
n

e

2
0
0
8

-

N
u
m

r
o

7








C
a
h
i
e
r
s

d
e

G

o
g
r
a
p
h
i
e










K
a
r
s
t
s

d
e

M
o
n
t
a
g
n
e

-

G

o
m
o
r
p
h
o
l
o
g
i
e
,

p
a
t
r
i
m
o
i
n
e

e
t

r
e
s
s
o
u
r
c
e
s
ISBN 978-2-9520432-9-8
CENTRE NATIONAL
DE LA RECHERCHE
SCIENTIFIQUE
UMR 5204
Institut de gographie
8- Route dsertique dans la Hamada du Dra, reliant Marrakech MHamid (partie ici entre Tagounite et MHamid distantes de 26 km) (Clich
9 -Touristes franais ftant leur arrive Chegauga, au sud-ouest de MHamid, aprs une marche de cinq jours (Photo Oudada, avril 2005).
, mode de transport en commun permettant aux visiteurs de se rendre sur le glacier Athabasca, missaire du Columbia Iceeld
11- Route transcanadienne (TCH 1) au Nord de Banff. Les amnagements (clture latrale, passages fauniques suprieurs) ont t raliss an
12 et 13 - chantillons de publicits de compagnies bas prix faisant apparatre une dimension touristique assez caricaturale (P. Thorez &
14 - Utilisation de la route des gorges de lArdche comme support de communication : les panneaux visent capter les ux touristiques em-
: laire du poulet de Bresse (A 39, Dommartin-ls-Cuiseaux, clich G. Fumey).
20 - Routes paves. La majorit des routes du pays sont paves. Seul moyen de liaison entre les villages, certaines de ces routes ont demand
KARSTS DE MONTAGNE
GOMORPHOLOGIE, PATRIMOINE
ET RESSOURCES
Actes du colloque organis Sion (Suisse) le 15 septembre 2006
dans le cadre des journes de lAssociation Franaise de Karstologie
Coordination de louvrage : Fabien Hobla, Emmanuel Reynard et J ean-J acques Delannoy
Cahiers de Gographie
Numro 7 - Anne 2008
Environnements, Dynamiques et Territoires de la Montagne
Laboratoire
Collection EDYTEM
Association
Franaise de
Karstologie
Association
Franaise de
Karstologie K
F
A
K
F
A
Avant-Propos par J ean-J acques DELANNOY, directeur du laboratoire EDYTEM ........................................................3
Editorial par Xavier BERNIER .......................................................................................................................................5
Liste des participants au colloque et des auteurs..............................................................................................................6
Sommaire .........................................................................................................................................................................7
Premire partie - Les interactions entre transport et tourisme - Rflexions.............................................................9
Transport et mise en tourisme du Monde, par J ean-Christophe GAY......................................................................11
De la relation entre transport et lieux touristiques, par Philippe DUHAMEL..........................................................23
Tourisme et enclavement : lexemple du Massif Central franais, par Christian J AMOT.......................................33
Retranscription des dbats - Session 1...............................................................43
Deuxime partie - Laccs aux destinations touristiques...........................................................................................45
Les perspectives douverture des espaces touristiques de la Roumanie,
par Mihaela AXENTE-BUDILEANU......................................................................................................................47
Les compagnies ariennes bas prix et le tourisme en Europe : tat des lieux et perspectives,
par Pierre THOREZ et Pierre ZEMBRI...................................................................................................................57
lments pour une gographie de loffre charter europenne face la concurrence des compagnies low-cost,
par Frdric DOBRUSZKES, Vincent SCHEPENS et J ean-Michel DECROLY ....................................................65
Le Point Afrique, acteur majeur du transport arien et du dveloppement touristique en Afrique saharo-sahlienne
par Bruno LECOQUIERRE......................................................................................................................................77
Accessibilit et mobilit aux les du Cap-Vert, par Nadge KOKEL .......................................................................87
Retranscription des dbats - Session 2...............................................................99
Troisime partie - Les dplacements dans les espaces touristiques........................................................................103
Transports par cbles et sports dhiver : approche gographique de la dynamique territoriale
du tourisme et des loisirs en espace montagnard, par Christian HELION.............................................................105
Les domaines skiables relis dans les Alpes franaises, par Alain MARNEZY et Christophe GAUCHON.........115
Nature mobile et touriste transport Enjeux et problmes lis aux dplacements touristiques
dans les parcs nationaux des montagnes de lOuest canadien, par Stphane HRITIER......................................125
Pour une diffrenciation des dplacements dans lespace touristique : lanalyse des excursions lle Maurice,
par Frank PARIS, ...................................................................................................................................................139
Retranscription des dbats - Session 3.............................................................151
Excursion gographique - Logiques de versant et damont-aval : les dialectiques douverture/fermeture
dune valle alpine : Le cas de la Tarentaise par Xavier Bernier et Christophe Gauchon .......................................153
Quatrime partie - Les rseaux de transport comme lments de la ressource touristique................................163
Une voie de transport devenue ressource touristique : lExpress ctier norvgien, par J acques GUILLAUME...165
Structuration et dynamiques du tourisme de croisire dans le Bassin carabe,
par Thierry HARTOG et Colette RANLY VERG-DPR................................................................................173
Lmergence du tourisme fluvial en Europe, par Raymond WOESSNER.............................................................183
Vloroutes et voies vertes : supports, ou objets touristiques ? par Anne HECKER...............................................199
Le rle du chemin de fer dans la mise en valeur touristique : le cas du Massif Central, par Marie-Eve FEREROL.209
Le voyage sur la Nakasend (J apon), par Sylvie GUICHARD-ANGUIS.............................................................221
Manger sur lautoroute en France : Les pratiques alimentaires des touristes, par Gilles FUMEY .......................231
Retranscription des dbats - Session 4.............................................................239
Cinquime partie - Transport, dveloppement touristique et territoires - Synergies et conflits.........................243
Autoroutes et dynamique du tourisme, par Anne GRIFFOND-BOITIER.............................................................245
La route des gorges de lArdche : ressource touristique et enjeux territoriaux, par Mlanie DUVAL .................253
Une approche des conflits dusages autour de la mobilit touristique, par Lionel LASLAZ.................................267
Les transports, facteurs de dveloppement touristique au sud du Maroc, par Mohamed OUDADA.....................279
Retranscription des dbats - Session 5.............................................................289
KARSTS DE MONTAGNE
GEOMORPHOLOGI E, PATRI MOI NE ET RESSOURCES
Prix la vente 15 euros
Sommaire
A
n
n

e

2
0
0
8

-

N
u
m

r
o

7








C
a
h
i
e
r
s

d
e

G

o
g
r
a
p
h
i
e










K
a
r
s
t
s

d
e

M
o
n
t
a
g
n
e

-

G

o
m
o
r
p
h
o
l
o
g
i
e
,

p
a
t
r
i
m
o
i
n
e

e
t

r
e
s
s
o
u
r
c
e
s
ISBN 978-2-9520432-9-8
CENTRE NATIONAL
DE LA RECHERCHE
SCIENTIFIQUE
UMR 5204
Institut de gographie
8- Route dsertique dans la Hamada du Dra, reliant Marrakech MHamid (partie ici entre Tagounite et MHamid distantes de 26 km) (Clich
9 -Touristes franais ftant leur arrive Chegauga, au sud-ouest de MHamid, aprs une marche de cinq jours (Photo Oudada, avril 2005).
, mode de transport en commun permettant aux visiteurs de se rendre sur le glacier Athabasca, missaire du Columbia Iceeld
11- Route transcanadienne (TCH 1) au Nord de Banff. Les amnagements (clture latrale, passages fauniques suprieurs) ont t raliss an
12 et 13 - chantillons de publicits de compagnies bas prix faisant apparatre une dimension touristique assez caricaturale (P. Thorez &
14 - Utilisation de la route des gorges de lArdche comme support de communication : les panneaux visent capter les ux touristiques em-
: laire du poulet de Bresse (A 39, Dommartin-ls-Cuiseaux, clich G. Fumey).
20 - Routes paves. La majorit des routes du pays sont paves. Seul moyen de liaison entre les villages, certaines de ces routes ont demand
KARSTS DE MONTAGNE
GOMORPHOLOGIE, PATRIMOINE
ET RESSOURCES
Actes du colloque organis Sion (Suisse) le 15 septembre 2006
dans le cadre des journes de lAssociation Franaise de Karstologie
Coordination de louvrage : Fabien Hobla, Emmanuel Reynard et J ean-J acques Delannoy
Cahiers de Gographie
Numro 7 - Anne 2008
Environnements, Dynamiques et Territoires de la Montagne
Laboratoire
Collection EDYTEM
Association
Franaise de
Karstologie
Association
Franaise de
Karstologie K
F
A
K
F
A
Avant-Propos par J ean-J acques DELANNOY, directeur du laboratoire EDYTEM ........................................................3
Editorial par Xavier BERNIER .......................................................................................................................................5
Liste des participants au colloque et des auteurs..............................................................................................................6
Sommaire .........................................................................................................................................................................7
Premire partie - Les interactions entre transport et tourisme - Rflexions.............................................................9
Transport et mise en tourisme du Monde, par J ean-Christophe GAY......................................................................11
De la relation entre transport et lieux touristiques, par Philippe DUHAMEL..........................................................23
Tourisme et enclavement : lexemple du Massif Central franais, par Christian J AMOT.......................................33
Retranscription des dbats - Session 1...............................................................43
Deuxime partie - Laccs aux destinations touristiques...........................................................................................45
Les perspectives douverture des espaces touristiques de la Roumanie,
par Mihaela AXENTE-BUDILEANU......................................................................................................................47
Les compagnies ariennes bas prix et le tourisme en Europe : tat des lieux et perspectives,
par Pierre THOREZ et Pierre ZEMBRI...................................................................................................................57
lments pour une gographie de loffre charter europenne face la concurrence des compagnies low-cost,
par Frdric DOBRUSZKES, Vincent SCHEPENS et J ean-Michel DECROLY ....................................................65
Le Point Afrique, acteur majeur du transport arien et du dveloppement touristique en Afrique saharo-sahlienne
par Bruno LECOQUIERRE......................................................................................................................................77
Accessibilit et mobilit aux les du Cap-Vert, par Nadge KOKEL .......................................................................87
Retranscription des dbats - Session 2...............................................................99
Troisime partie - Les dplacements dans les espaces touristiques........................................................................103
Transports par cbles et sports dhiver : approche gographique de la dynamique territoriale
du tourisme et des loisirs en espace montagnard, par Christian HELION.............................................................105
Les domaines skiables relis dans les Alpes franaises, par Alain MARNEZY et Christophe GAUCHON.........115
Nature mobile et touriste transport Enjeux et problmes lis aux dplacements touristiques
dans les parcs nationaux des montagnes de lOuest canadien, par Stphane HRITIER......................................125
Pour une diffrenciation des dplacements dans lespace touristique : lanalyse des excursions lle Maurice,
par Frank PARIS, ...................................................................................................................................................139
Retranscription des dbats - Session 3.............................................................151
Excursion gographique - Logiques de versant et damont-aval : les dialectiques douverture/fermeture
dune valle alpine : Le cas de la Tarentaise par Xavier Bernier et Christophe Gauchon .......................................153
Quatrime partie - Les rseaux de transport comme lments de la ressource touristique................................163
Une voie de transport devenue ressource touristique : lExpress ctier norvgien, par J acques GUILLAUME...165
Structuration et dynamiques du tourisme de croisire dans le Bassin carabe,
par Thierry HARTOG et Colette RANLY VERG-DPR................................................................................173
Lmergence du tourisme fluvial en Europe, par Raymond WOESSNER.............................................................183
Vloroutes et voies vertes : supports, ou objets touristiques ? par Anne HECKER...............................................199
Le rle du chemin de fer dans la mise en valeur touristique : le cas du Massif Central, par Marie-Eve FEREROL.209
Le voyage sur la Nakasend (J apon), par Sylvie GUICHARD-ANGUIS.............................................................221
Manger sur lautoroute en France : Les pratiques alimentaires des touristes, par Gilles FUMEY .......................231
Retranscription des dbats - Session 4.............................................................239
Cinquime partie - Transport, dveloppement touristique et territoires - Synergies et conflits.........................243
Autoroutes et dynamique du tourisme, par Anne GRIFFOND-BOITIER.............................................................245
La route des gorges de lArdche : ressource touristique et enjeux territoriaux, par Mlanie DUVAL .................253
Une approche des conflits dusages autour de la mobilit touristique, par Lionel LASLAZ.................................267
Les transports, facteurs de dveloppement touristique au sud du Maroc, par Mohamed OUDADA.....................279
Retranscription des dbats - Session 5.............................................................289
KARSTS DE MONTAGNE
GEOMORPHOLOGI E, PATRI MOI NE ET RESSOURCES
Prix la vente 15 euros
Sommaire
A
n
n

e

2
0
0
8

-

N
u
m

r
o

7








C
a
h
i
e
r
s

d
e

G

o
g
r
a
p
h
i
e










K
a
r
s
t
s

d
e

M
o
n
t
a
g
n
e

-

G

o
m
o
r
p
h
o
l
o
g
i
e
,

p
a
t
r
i
m
o
i
n
e

e
t

r
e
s
s
o
u
r
c
e
s
ISBN 978-2-9520432-9-8
CENTRE NATIONAL
DE LA RECHERCHE
SCIENTIFIQUE
UMR 5204
Institut de gographie
8- Route dsertique dans la Hamada du Dra, reliant Marrakech MHamid (partie ici entre Tagounite et MHamid distantes de 26 km) (Clich
9 -Touristes franais ftant leur arrive Chegauga, au sud-ouest de MHamid, aprs une marche de cinq jours (Photo Oudada, avril 2005).
, mode de transport en commun permettant aux visiteurs de se rendre sur le glacier Athabasca, missaire du Columbia Iceeld
11- Route transcanadienne (TCH 1) au Nord de Banff. Les amnagements (clture latrale, passages fauniques suprieurs) ont t raliss an
12 et 13 - chantillons de publicits de compagnies bas prix faisant apparatre une dimension touristique assez caricaturale (P. Thorez &
14 - Utilisation de la route des gorges de lArdche comme support de communication : les panneaux visent capter les ux touristiques em-
: laire du poulet de Bresse (A 39, Dommartin-ls-Cuiseaux, clich G. Fumey).
20 - Routes paves. La majorit des routes du pays sont paves. Seul moyen de liaison entre les villages, certaines de ces routes ont demand
KARSTS DE MONTAGNE
GOMORPHOLOGIE, PATRIMOINE
ET RESSOURCES
Actes du colloque organis Sion (Suisse) le 15 septembre 2006
dans le cadre des journes de lAssociation Franaise de Karstologie
Coordination de louvrage : Fabien Hobla, Emmanuel Reynard et J ean-J acques Delannoy
Cahiers de Gographie
Numro 7 - Anne 2008
Environnements, Dynamiques et Territoires de la Montagne
Laboratoire
Collection EDYTEM
Association
Franaise de
Karstologie
Association
Franaise de
Karstologie K
F
A
K
F
A
Avant-Propos par J ean-J acques DELANNOY, directeur du laboratoire EDYTEM ........................................................3
Editorial par Xavier BERNIER .......................................................................................................................................5
Liste des participants au colloque et des auteurs..............................................................................................................6
Sommaire .........................................................................................................................................................................7
Premire partie - Les interactions entre transport et tourisme - Rflexions.............................................................9
Transport et mise en tourisme du Monde, par J ean-Christophe GAY......................................................................11
De la relation entre transport et lieux touristiques, par Philippe DUHAMEL..........................................................23
Tourisme et enclavement : lexemple du Massif Central franais, par Christian J AMOT.......................................33
Retranscription des dbats - Session 1...............................................................43
Deuxime partie - Laccs aux destinations touristiques...........................................................................................45
Les perspectives douverture des espaces touristiques de la Roumanie,
par Mihaela AXENTE-BUDILEANU......................................................................................................................47
Les compagnies ariennes bas prix et le tourisme en Europe : tat des lieux et perspectives,
par Pierre THOREZ et Pierre ZEMBRI...................................................................................................................57
lments pour une gographie de loffre charter europenne face la concurrence des compagnies low-cost,
par Frdric DOBRUSZKES, Vincent SCHEPENS et J ean-Michel DECROLY ....................................................65
Le Point Afrique, acteur majeur du transport arien et du dveloppement touristique en Afrique saharo-sahlienne
par Bruno LECOQUIERRE......................................................................................................................................77
Accessibilit et mobilit aux les du Cap-Vert, par Nadge KOKEL .......................................................................87
Retranscription des dbats - Session 2...............................................................99
Troisime partie - Les dplacements dans les espaces touristiques........................................................................103
Transports par cbles et sports dhiver : approche gographique de la dynamique territoriale
du tourisme et des loisirs en espace montagnard, par Christian HELION.............................................................105
Les domaines skiables relis dans les Alpes franaises, par Alain MARNEZY et Christophe GAUCHON.........115
Nature mobile et touriste transport Enjeux et problmes lis aux dplacements touristiques
dans les parcs nationaux des montagnes de lOuest canadien, par Stphane HRITIER......................................125
Pour une diffrenciation des dplacements dans lespace touristique : lanalyse des excursions lle Maurice,
par Frank PARIS, ...................................................................................................................................................139
Retranscription des dbats - Session 3.............................................................151
Excursion gographique - Logiques de versant et damont-aval : les dialectiques douverture/fermeture
dune valle alpine : Le cas de la Tarentaise par Xavier Bernier et Christophe Gauchon .......................................153
Quatrime partie - Les rseaux de transport comme lments de la ressource touristique................................163
Une voie de transport devenue ressource touristique : lExpress ctier norvgien, par J acques GUILLAUME...165
Structuration et dynamiques du tourisme de croisire dans le Bassin carabe,
par Thierry HARTOG et Colette RANLY VERG-DPR................................................................................173
Lmergence du tourisme fluvial en Europe, par Raymond WOESSNER.............................................................183
Vloroutes et voies vertes : supports, ou objets touristiques ? par Anne HECKER...............................................199
Le rle du chemin de fer dans la mise en valeur touristique : le cas du Massif Central, par Marie-Eve FEREROL.209
Le voyage sur la Nakasend (J apon), par Sylvie GUICHARD-ANGUIS.............................................................221
Manger sur lautoroute en France : Les pratiques alimentaires des touristes, par Gilles FUMEY .......................231
Retranscription des dbats - Session 4.............................................................239
Cinquime partie - Transport, dveloppement touristique et territoires - Synergies et conflits.........................243
Autoroutes et dynamique du tourisme, par Anne GRIFFOND-BOITIER.............................................................245
La route des gorges de lArdche : ressource touristique et enjeux territoriaux, par Mlanie DUVAL .................253
Une approche des conflits dusages autour de la mobilit touristique, par Lionel LASLAZ.................................267
Les transports, facteurs de dveloppement touristique au sud du Maroc, par Mohamed OUDADA.....................279
Retranscription des dbats - Session 5.............................................................289
KARSTS DE MONTAGNE
GEOMORPHOLOGI E, PATRI MOI NE ET RESSOURCES
Prix la vente 15 euros
Sommaire
A
n
n

e

2
0
0
8

-

N
u
m

r
o

7








C
a
h
i
e
r
s

d
e

G

o
g
r
a
p
h
i
e










K
a
r
s
t
s

d
e

M
o
n
t
a
g
n
e

-

G

o
m
o
r
p
h
o
l
o
g
i
e
,

p
a
t
r
i
m
o
i
n
e

e
t

r
e
s
s
o
u
r
c
e
s
ISBN 978-2-9520432-9-8
CENTRE NATIONAL
DE LA RECHERCHE
SCIENTIFIQUE
UMR 5204
Institut de gographie
8- Route dsertique dans la Hamada du Dra, reliant Marrakech MHamid (partie ici entre Tagounite et MHamid distantes de 26 km) (Clich
9 -Touristes franais ftant leur arrive Chegauga, au sud-ouest de MHamid, aprs une marche de cinq jours (Photo Oudada, avril 2005).
, mode de transport en commun permettant aux visiteurs de se rendre sur le glacier Athabasca, missaire du Columbia Iceeld
11- Route transcanadienne (TCH 1) au Nord de Banff. Les amnagements (clture latrale, passages fauniques suprieurs) ont t raliss an
12 et 13 - chantillons de publicits de compagnies bas prix faisant apparatre une dimension touristique assez caricaturale (P. Thorez &
14 - Utilisation de la route des gorges de lArdche comme support de communication : les panneaux visent capter les ux touristiques em-
: laire du poulet de Bresse (A 39, Dommartin-ls-Cuiseaux, clich G. Fumey).
20 - Routes paves. La majorit des routes du pays sont paves. Seul moyen de liaison entre les villages, certaines de ces routes ont demand
KARSTS DE MONTAGNE
GOMORPHOLOGIE, PATRIMOINE
ET RESSOURCES
Actes du colloque organis Sion (Suisse) le 15 septembre 2006
dans le cadre des journes de lAssociation Franaise de Karstologie
Coordination de louvrage : Fabien Hobla, Emmanuel Reynard et J ean-J acques Delannoy
Cahiers de Gographie
Numro 7 - Anne 2008
Environnements, Dynamiques et Territoires de la Montagne
Laboratoire
Collection EDYTEM
Association
Franaise de
Karstologie
Association
Franaise de
Karstologie K
F
A
K
F
A
Avant-Propos par J ean-J acques DELANNOY, directeur du laboratoire EDYTEM ........................................................3
Editorial par Xavier BERNIER .......................................................................................................................................5
Liste des participants au colloque et des auteurs..............................................................................................................6
Sommaire .........................................................................................................................................................................7
Premire partie - Les interactions entre transport et tourisme - Rflexions.............................................................9
Transport et mise en tourisme du Monde, par J ean-Christophe GAY......................................................................11
De la relation entre transport et lieux touristiques, par Philippe DUHAMEL..........................................................23
Tourisme et enclavement : lexemple du Massif Central franais, par Christian J AMOT.......................................33
Retranscription des dbats - Session 1...............................................................43
Deuxime partie - Laccs aux destinations touristiques...........................................................................................45
Les perspectives douverture des espaces touristiques de la Roumanie,
par Mihaela AXENTE-BUDILEANU......................................................................................................................47
Les compagnies ariennes bas prix et le tourisme en Europe : tat des lieux et perspectives,
par Pierre THOREZ et Pierre ZEMBRI...................................................................................................................57
lments pour une gographie de loffre charter europenne face la concurrence des compagnies low-cost,
par Frdric DOBRUSZKES, Vincent SCHEPENS et J ean-Michel DECROLY ....................................................65
Le Point Afrique, acteur majeur du transport arien et du dveloppement touristique en Afrique saharo-sahlienne
par Bruno LECOQUIERRE......................................................................................................................................77
Accessibilit et mobilit aux les du Cap-Vert, par Nadge KOKEL .......................................................................87
Retranscription des dbats - Session 2...............................................................99
Troisime partie - Les dplacements dans les espaces touristiques........................................................................103
Transports par cbles et sports dhiver : approche gographique de la dynamique territoriale
du tourisme et des loisirs en espace montagnard, par Christian HELION.............................................................105
Les domaines skiables relis dans les Alpes franaises, par Alain MARNEZY et Christophe GAUCHON.........115
Nature mobile et touriste transport Enjeux et problmes lis aux dplacements touristiques
dans les parcs nationaux des montagnes de lOuest canadien, par Stphane HRITIER......................................125
Pour une diffrenciation des dplacements dans lespace touristique : lanalyse des excursions lle Maurice,
par Frank PARIS, ...................................................................................................................................................139
Retranscription des dbats - Session 3.............................................................151
Excursion gographique - Logiques de versant et damont-aval : les dialectiques douverture/fermeture
dune valle alpine : Le cas de la Tarentaise par Xavier Bernier et Christophe Gauchon .......................................153
Quatrime partie - Les rseaux de transport comme lments de la ressource touristique................................163
Une voie de transport devenue ressource touristique : lExpress ctier norvgien, par J acques GUILLAUME...165
Structuration et dynamiques du tourisme de croisire dans le Bassin carabe,
par Thierry HARTOG et Colette RANLY VERG-DPR................................................................................173
Lmergence du tourisme fluvial en Europe, par Raymond WOESSNER.............................................................183
Vloroutes et voies vertes : supports, ou objets touristiques ? par Anne HECKER...............................................199
Le rle du chemin de fer dans la mise en valeur touristique : le cas du Massif Central, par Marie-Eve FEREROL.209
Le voyage sur la Nakasend (J apon), par Sylvie GUICHARD-ANGUIS.............................................................221
Manger sur lautoroute en France : Les pratiques alimentaires des touristes, par Gilles FUMEY .......................231
Retranscription des dbats - Session 4.............................................................239
Cinquime partie - Transport, dveloppement touristique et territoires - Synergies et conflits.........................243
Autoroutes et dynamique du tourisme, par Anne GRIFFOND-BOITIER.............................................................245
La route des gorges de lArdche : ressource touristique et enjeux territoriaux, par Mlanie DUVAL .................253
Une approche des conflits dusages autour de la mobilit touristique, par Lionel LASLAZ.................................267
Les transports, facteurs de dveloppement touristique au sud du Maroc, par Mohamed OUDADA.....................279
Retranscription des dbats - Session 5.............................................................289
KARSTS DE MONTAGNE
GEOMORPHOLOGI E, PATRI MOI NE ET RESSOURCES
Prix la vente 15 euros
Sommaire
A
n
n

e

2
0
0
8

-

N
u
m

r
o

7








C
a
h
i
e
r
s

d
e

G

o
g
r
a
p
h
i
e










K
a
r
s
t
s

d
e

M
o
n
t
a
g
n
e

-

G

o
m
o
r
p
h
o
l
o
g
i
e
,

p
a
t
r
i
m
o
i
n
e

e
t

r
e
s
s
o
u
r
c
e
s
ISBN 978-2-9520432-9-8
CENTRE NATIONAL
DE LA RECHERCHE
SCIENTIFIQUE
UMR 5204
Institut de gographie
8- Route dsertique dans la Hamada du Dra, reliant Marrakech MHamid (partie ici entre Tagounite et MHamid distantes de 26 km) (Clich
9 -Touristes franais ftant leur arrive Chegauga, au sud-ouest de MHamid, aprs une marche de cinq jours (Photo Oudada, avril 2005).
, mode de transport en commun permettant aux visiteurs de se rendre sur le glacier Athabasca, missaire du Columbia Iceeld
11- Route transcanadienne (TCH 1) au Nord de Banff. Les amnagements (clture latrale, passages fauniques suprieurs) ont t raliss an
12 et 13 - chantillons de publicits de compagnies bas prix faisant apparatre une dimension touristique assez caricaturale (P. Thorez &
14 - Utilisation de la route des gorges de lArdche comme support de communication : les panneaux visent capter les ux touristiques em-
: laire du poulet de Bresse (A 39, Dommartin-ls-Cuiseaux, clich G. Fumey).
20 - Routes paves. La majorit des routes du pays sont paves. Seul moyen de liaison entre les villages, certaines de ces routes ont demand
KARSTS DE MONTAGNE
GOMORPHOLOGIE, PATRIMOINE
ET RESSOURCES
Actes du colloque organis Sion (Suisse) le 15 septembre 2006
dans le cadre des journes de lAssociation Franaise de Karstologie
Coordination de louvrage : Fabien Hobla, Emmanuel Reynard et J ean-J acques Delannoy
Cahiers de Gographie
Numro 7 - Anne 2008
Environnements, Dynamiques et Territoires de la Montagne
Laboratoire
Collection EDYTEM
Association
Franaise de
Karstologie
Association
Franaise de
Karstologie K
F
A
K
F
A
h
a
l
s
d
e
-
0
0
7
8
6
2
8
3
,

v
e
r
s
i
o
n

1

-

8

F
e
b

2
0
1
3
Karsts de montagne : gomorphologie, patrimoine et ressources
2
Comit ditorial de la Collection EDYTEM : Fabien ARNAUD, Laurent ASTRADE (dir.), J ean-J acques DELANNOY,
Philip DELINE, Marc DZIKOWSKI, Dominique GASQUET, Christophe GAUCHON, Andr PAILLET,
Georges-Marie SAULNIER, J ean VARLET
Laboratoire EDYTEM, Universit de Savoie
Comit de rdaction du prsent numro : Fabien HOBLA*, Emmanuel REYNARD**, J ean-J acques DELANNOY*
* Laboratoire EDYTEM, Universit de Savoie
** Universit de Lausanne
Comit de lecture du prsent numro : J ean-J acques DELANNOY*, Christophe GAUCHON*, Fabien HOBLA*,
Stphane J AILLET*, Yves PERRETTE*, Emmanuel REYNARD**
* Laboratoire EDYTEM, Universit de Savoie
** Universit de Lausanne
NB : Les points de vue et conclusions dvelopps dans les articles nengagent que leurs auteurs.
Cet ouvrage a bnfci du soutien fnancier des institutions suivantes :
Commune de Savise
Fondation Ignace Maritan, Socit valaisanne des sciences naturelles (Murithienne)
Universit de Lausanne, Facult des gosciences et de lenvironnement
Universit de Lausanne, Institut de gographie
Association Franaise de Karstologie
Laboratoire EDYTEM, Universit de Savoie / CNRS
Mise en page : Andr PAILLET
Imprim par : Imprimerie nouvelle GONNET, Virignin, BP 117, F 01303 Belley cedex
Exemplaires disponibles au Laboratoire EDYTEM, Universit de Savoie, Campus scientifque,
Btiment Ple Montagne, F 73 376 Le Bourget-du-Lac Cedex, ou auprs de : sec-edytem@univ-savoie.fr
Site web du laboratoire : http://edytem.univ-savoie.fr/
On trouvera la fn de cet ouvrage la prsentation de lensemble des publications du Laboratoire EDYTEM
Dpt lgal : dcembre 2008
ISSN : 1762-4304 - ISBN : 978-2-9520432-9-8 - EAN : 9782952043298
1 - Le lapiaz et le glacier de Tsanfeuron, Suisse (Photo
E. Reynard). - Article E. ReynaRd - Le lapiaz de Tsan-
feuron : un paysage glacio-karstique protger et
valoriser.
2 - Le site des grottes de kocjan (gravure de Valvasor,
1689). - Article M. duval - Protection, valorisation
touristique de la ressource karstique et implications
territoriales : les grottes de kocjan, Slovnie.
3 - Les cannelures des versants calcaires des les de
larchipel de Madre de Dios (Photo Stphane J aillet,
Centre Terre). - Article S. Jaillet et al. - Hritage
glaciaire et karstifcation de larchipel calcaire de
Madre de Dios, Patagonie, Chili, Expdition Fran-
co-chilienne Ultima Patagonia 2006 .
2 - Injection du traceur (uranine) dans la perte du col
du Sanetsch (Photo G. Favre). - Article l. Savoy et
al. - Hydrogologie du karst de Tsanfeuron et essais
multitraages (annes 2005 et 2006).
Photographies de couverture
Avant-Propos par J ean-J acques DELANNOY, directeur du laboratoireEDYTEM ........................................................3
Editorial par Xavier BERNIER .......................................................................................................................................5
Listedes participants au colloqueet des auteurs..............................................................................................................6
Sommaire .........................................................................................................................................................................7
Premirepartie- Les interactions entretransport et tourisme- Rflexions.............................................................9
Transport et miseen tourismedu Monde, par J ean-ChristopheGAY......................................................................11
Delarelation entretransport et lieux touristiques, par PhilippeDUHAMEL..........................................................23
Tourismeet enclavement : lexempledu Massif Central franais, par Christian J AMOT.......................................33
Retranscription des dbats - Session 1...............................................................43
Deuximepartie- Laccs aux destinations touristiques...........................................................................................45
Les perspectives douverturedes espaces touristiques delaRoumanie,
par MihaelaAXENTE-BUDILEANU......................................................................................................................47
Les compagnies ariennes bas prix et letourismeen Europe: tat des lieux et perspectives,
par PierreTHOREZ et PierreZEMBRI...................................................................................................................57
lments pour unegographiedeloffrecharter europennefacelaconcurrencedes compagnies low-cost,
par Frdric DOBRUSZKES, Vincent SCHEPENS et J ean-Michel DECROLY ....................................................65
LePoint Afrique, acteur majeur du transport arien et du dveloppement touristiqueen Afriquesaharo-sahlienne
par Bruno LECOQUIERRE......................................................................................................................................77
Accessibilitet mobilitaux les du Cap-Vert, par NadgeKOKEL .......................................................................87
Retranscription des dbats - Session 2...............................................................99
Troisimepartie- Les dplacements dans les espaces touristiques........................................................................103
Transports par cbles et sports dhiver : approchegographiquedeladynamiqueterritoriale
du tourismeet des loisirs en espacemontagnard, par Christian HELION.............................................................105
Les domaines skiables relis dans les Alpes franaises, par Alain MARNEZY et ChristopheGAUCHON.........115
Naturemobileet touristetransport Enjeux et problmes lis aux dplacements touristiques
dans les parcs nationaux des montagnes delOuest canadien, par StphaneHRITIER......................................125
Pour unediffrenciation des dplacements dans lespacetouristique: lanalysedes excursions lleMaurice,
par Frank PARIS, ...................................................................................................................................................139
Retranscription des dbats - Session 3.............................................................151
Excursion gographique- Logiques deversant et damont-aval : les dialectiques douverture/fermeture
dunevallealpine: Lecas dela Tarentaisepar Xavier Bernier et ChristopheGauchon .......................................153
Quatrimepartie- Les rseaux detransport commelments dela ressourcetouristique................................163
Unevoiedetransport devenueressourcetouristique: lExpress ctier norvgien, par J acques GUILLAUME...165
Structuration et dynamiques du tourismedecroisiredans leBassin carabe,
par Thierry HARTOG et ColetteRANLY VERG-DPR................................................................................173
Lmergencedu tourismefluvial en Europe, par Raymond WOESSNER.............................................................183
Vloroutes et voies vertes : supports, ou objets touristiques ? par AnneHECKER...............................................199
Lerledu chemin defer dans lamiseen valeur touristique: lecas du Massif Central, par Marie-EveFEREROL.209
Levoyagesur laNakasend (J apon), par SylvieGUICHARD-ANGUIS.............................................................221
Manger sur lautorouteen France: Les pratiques alimentaires des touristes, par Gilles FUMEY .......................231
Retranscription des dbats - Session 4.............................................................239
Cinquimepartie- Transport, dveloppement touristiqueet territoires - Synergies et conflits.........................243
Autoroutes et dynamiquedu tourisme, par AnneGRIFFOND-BOITIER.............................................................245
Laroutedes gorges delArdche: ressourcetouristiqueet enjeux territoriaux, par MlanieDUVAL .................253
Uneapprochedes conflits dusages autour delamobilittouristique, par Lionel LASLAZ.................................267
Les transports, facteurs dedveloppement touristiqueau sud du Maroc, par Mohamed OUDADA.....................279
Retranscription des dbats - Session 5.............................................................289
KARSTS DE MONTAGNE
GEOMORPHOLOGI E, PATRI MOI NE ET RESSOURCES
Prix lavente15 euros
Sommaire
A
n
n

e

2
0
0
8

-

N
u
m

r
o

7








C
a
h
i
e
r
s

d
e

G

o
g
r
a
p
h
i
e










K
a
r
s
t
s

d
e

M
o
n
t
a
g
n
e

-

G

o
m
o
r
p
h
o
l
o
g
i
e
,

p
a
t
r
i
m
o
i
n
e

e
t

r
e
s
s
o
u
r
c
e
s
ISBN 978-2-9520432-9-8
CENTRE NATIONAL
DE LA RECHERCHE
SCIENTIFIQUE
UMR 5204
Institut de gographie
8- Routedsertiquedans la Hamada du Dra, reliant Marrakech MHamid (partieici entreTagouniteet MHamid distantes de26 km) (Clich
9 -Touristes franais ftant leur arrive Chegauga, au sud-ouest deMHamid, aprs unemarchedecinq jours (Photo Oudada, avril 2005).
, modedetransport en commun permettant aux visiteurs deserendresur leglacier Athabasca, missaire du Columbia Iceeld
11- Routetranscanadienne(TCH 1) au Nord deBanff. Les amnagements (clture latrale, passages fauniques suprieurs) ont t raliss an
12 et 13 - chantillons depublicits decompagnies bas prix faisant apparatreunedimension touristiqueassez caricaturale(P. Thorez &
14 - Utilisation dela routedes gorges delArdchecommesupport decommunication : les panneaux visent capter les ux touristiques em-
: lairedu poulet deBresse(A 39, Dommartin-ls-Cuiseaux, clichG. Fumey).
20 - Routes paves. La majoritdes routes du pays sont paves. Seul moyen deliaison entreles villages, certaines deces routes ont demand
KARSTS DE MONTAGNE
GOMORPHOLOGIE, PATRIMOINE
ET RESSOURCES
Actes du colloque organis Sion (Suisse) le 15 septembre 2006
dans le cadre des journes de lAssociation Franaise de Karstologie
Coordination de louvrage : Fabien Hobla, Emmanuel Reynard et J ean-J acques Delannoy
Cahiers de Gographie
Numro 7 - Anne 2008
Environnements, Dynamiques et Territoires de la Montagne
Laboratoire
Collection EDYTEM
Association
Franaise de
Karstologie
Association
Franaise de
Karstologie K
F
A
K
F
A
1
2 3 4
h
a
l
s
d
e
-
0
0
7
8
6
2
8
3
,

v
e
r
s
i
o
n

1

-

8

F
e
b

2
0
1
3
Collection EDYTEM - n 7 - 2008 - Cahiers de Gographie 3
Editorial
Emmanuel REYNARD, Fabien HOBLA, J ean-J acques DELANNOY
Depuis la publication en 1990 de la synthse de Richard Maire sur la haute montagne calcaire (Maire, 1990), les
karsts de montagne ont continu de susciter lintrt des chercheurs compte tenu de la diversit des informations qui
y sont contenues. Que ce soit en gomorphologie karstique, en hydrogologie karstique ou encore dans le domaine de
la paloclimatologie et des paloenvironnements, les milieux de montagne ont contribu lavance des sciences du
karst au cours des deux dernires dcennies. Cet important corpus de connaissances a t mobilis sur les problmati-
ques de gestion et de valorisation des ressources et des patrimoines de montagne, que ce soit dans le domaine de leau
(Plassmann, 1998 ; Hobla, 1999 ; Vanara, 2000) ou des gotopes et paysages gomorphologiques (Reynard, 1997,
2006 ; Hobla, 1999). Le paradigme du dveloppement durable invite considrer aussi bien les ressources que les
patrimoines karstiques sous un mme angle : celui de la gestion intgre et raisonne. En effet, le karst, du fait de ses
spcifcits morphologiques et hydrogologiques, interroge sur les modes pertinents de gestion durable des ressources
patrimoniales. A la spcifcit des systmes karstiques, il faut adjoindre la forte godiversit des milieux de montagne
et les nombreuses interactions quelle induit tant dans la dynamique environnementale que dans la vulnrabilit des
ressources notamment hydrologiques. Cest pourquoi les karsts de montagne constituent des milieux prcurseurs dans
la dfnition des modes de gestion intgre et durable des ressources et des patrimoines.
Cest au sein des grandioses paysages karstiques des montagnes du Valais (Suisse) que la runion annuelle de lAs-
sociation Franaise de Karstologie, organise du 14 au 17 septembre 2006, a abord cette problmatique, parfaitement
rsume dans lintitul de ces journes : Karsts de montagne : gomorphologie, patrimoine et ressources . Celles-ci
sinscrivaient dans le prolongement dune runion organise deux ans plus tt La Chaux-de-Fonds par la Socit
suisse de gomorphologie (SSGm) et centre sur la notion de Gestion durable de lenvironnement karstique
(Lugon, 2006). Il sagissait de sinterroger sur les enjeux touchant la durabilit de la gestion des karsts de montagne,
notamment dans les domaines de la pollution des eaux, de la fragilit des ressources karstiques, de la protection du
monde souterrain ou encore des impacts du tourisme sur la morphologie karstique de surface. Lexcursion organise
dans le cadre de la rencontre annuelle de lAFK a port sur le karst de Tsanfeuron, dans la chane des Alpes Bernoises,
qui prsente plusieurs problmatiques de gestion.
Le choix de se focaliser sur ces trois axes que sont la gomorphologie, la gestion des ressources et la gestion du
patrimoine karstique, sinscrivait galement dans le cadre des travaux entrepris ds 2001 par le Groupe de travail sur
les Gomorphosites de lAssociation Internationale des Gomorphologues (AIG), dont lun de nous est le prsident
(voir Reynard et Panizza, 2005 ; Reynard et Coratza, 2007). Les formes karstiques de surface ou souterraines consti-
tuent en effet autant un patrimoine naturel quil sagit de prserver au mieux, quune ressource naturelle ou le conte-
nant dune ressource notamment en eau , dont lexploitation peut prtriter la valeur patrimoniale du karst. Le karst
se trouve ainsi au cur des problmatiques relatives la gestion du patrimoine gomorphologique (Hobla, 2009).
Le colloque qui ouvrait ces journes de lAFK, a runi 38 personnes provenant de 4 pays (France, Suisse, Slovnie
et Hongrie). 18 communications ont t prsentes et rparties en trois sessions (karstologie physique et splologie ;
explorations gographiques ; karst et patrimoine).
Cet ouvrage qui runit 15 contributions issues des communications, dbute par un article de J ean Nicod, qui rap-
pelle que les relations entre lAFK et les karstologues suisses ne sont pas nouvelles et quune runion similaire avait
t organise en Suisse en 1978, sous lexperte direction des spcialistes du karst alpin (Alfred Bgli) et jurassien
(Daniel Aubert). Les autres contributions ont t rparties en trois parties qui reprennent les sessions du colloque :
1 Connaissance des phnomnes karstiques
2 Pour une gestion raisonnes des ressources et patrimoines du karst
3 Application au massif de Tsanfeuron
La premire partie comprend 6 articles. J ean-Yves Bigot dcrit tout dabord dans le dtail trois karsts pyrnens
les karsts du Col dAran, Arrioutort et Artigalou , alors que Grgory Dandurand prsente les premiers rsultats de sa
recherche de thse sur les remplissages quaternaires des rseaux charentais. Anne Gairoard et ses collgues sattachent
quant eux expliquer les relations entre karsts et mines. Stphane J aillet et ses co-auteurs nous ramnent de nou-
veaux rsultats notamment dans le domaine de la karstologie du Quaternaire de leurs explorations patagoniennes.
Les deux derniers articles de cette section sont plus thoriques et portent sur des tentatives de modlisation des rseaux
karstiques par rseaux de neurones (Anne J ohannet et al.) et par lapproche fractale (Philippe Martin).
h
a
l
s
d
e
-
0
0
7
8
6
2
8
3
,

v
e
r
s
i
o
n

1

-

8

F
e
b

2
0
1
3
Karsts de montagne : gomorphologie, patrimoine et ressources
4
La deuxime partie prsente des exemples de gestion raisonne des ressources et patrimoines du karst.
Mlanie Duval traite des grottes de Skocjan (Slovnie) et montre comment la mise en valeur de ces grottes sest
dveloppe au cours du temps. Michle Gaiffe nous propose une tude originale sur les relations entre le karst et les
terroirs agricoles, lexemple de lappellation Comt. Fabien Hobla et ses collgues prsentent une synthse des
travaux mens par le Laboratoire EDYTEM sur le site de Choranche / Les Coulmes, dans le cadre de la procdure de
classement du site. Finalement, Nathalie Vanara et ses co-auteurs offrent une premire synthse des explorations et
tudes menes sur le karst de Migaria (Gorgie), en centrant leur propos sur la caractrisation du potentiel de ressour-
ces en eau offert par ce karst.
La dernire partie concerne le karst de Tsanfeuron. Elle regroupe quatre contributions qui, mises la suite, illus-
trent le processus de gestion intgre dune ressource patrimoniale karstique articulant les recherches scientifques
multidisciplinaires et lanalyse de ltat des patrimoines et des usages du site (incluant leur impact), en vue de son
valuation. Vivian Gremaud, qui vient de raliser un travail de master en gologie dans la rgion, prsente une syn-
thse gologique base notamment sur ltude des parties du karst rcemment dglaces. Une synthse des traages
effectus il y a peu dans le karst de Tsanfeuron est propose par Ludovic Savoy et ses collgues. Elle montre la com-
plexit des coulements dans ce lapiaz et la ncessit dune bonne connaissance des circulations souterraines pour la
protection des ressources hydriques en rgion karstique. Gabor Toth, qui a ralis une partie de son travail de thse sur
le karst de Tsanfeuron, propose une nouvelle classifcation des lapis alpins sur la base des observations ralises
Tsanfeuron. Finalement, Emmanuel Reynard analyse la valeur de ce karst la lumire du concept de gomorphosite
et propose une synthse de quinze ans de dveloppement touristique sur ce lapiaz.

Nous remercions tous ces auteurs pour leur contribution et proftons de ces lignes pour remercier galement les
personnes et institutions qui ont contribu la ralisation de ce colloque et cette publication, savoir :
- lInstitut universitaire Kurt Bsch qui a mis disposition ses locaux pour le colloque, et notamment Ralph
Lugon, qui nous a aids dans cette organisation ;
- Yalle Berrebi, Vivian Gremaud, Grald Favre, Ludovic Savoy, Pascal Tacchini et Gabor Toth, pour leur aide
dans lorganisation de lexcursion ;
- les municipalits de Savise et de Conthey, pour leur soutien fnancier et organisationnel et pour les visites de
certaines parties de leur territoire ;
- Mme et M. Rose et Martin Reynard et Yvan J ollien pour le service de la raclette qui reste dans les mmoires des
participants ;
- Edme Lger, pour son accueil la cabane de Prarochet ;
- Nathalie Vanara, prsidente de lAFK, pour la confance tmoigne ;
- la Facult des Gosciences et de lEnvironnement et lInstitut de Gographie de lUniversit de Lausanne, le
Laboratoire EDYTEM (notamment Laurent Astrade et Andr Paillet), lAFK, la Commune de Savise et la
Fondation Ignace Maritan (Murithienne, Socit valaisanne des sciences naturelles), pour les aides fnancires
et matrielles apportes la publication de cet ouvrage.
Lausanne / Chambry, le 30 novembre 2008.
Hobla F., 1999. Contribution la connaissance et la
gestion environnementale des gosystmes karstiques
montagnards : tudes savoyardes. Thse doctorat
Universit Lumire-Lyon 2. 2 tomes, 990 p.
Hobla F., 2009. Karstic geomorphosites: managing
subterranean natural-cultural heritage sites.
Geomorphosites, Research, protection and promotion. E.
Reynard, P. Coratza, G. Regolini-Bissig ed., Munich, Pfeil
Verlag, sous presse.
lugon R., 2006 (Ed.). Gestion durable de lenvironnement
karstique. Sion, Institut Universitaire Kurt Bsch, 104 p.
Maire R., 1990. La haute montagne calcaire. Karstologia
Mmoires, 3.
PlassMann G., 1998. Dveloppement et gestion durables
en milieu alpin. Le cas dune ressource naturelle
particulirement sensible : leau karstique. Etude compare
de six pays alpins. Thse doctorat Universit J . Fourier
Grenoble 1. IGA. 371 p.
reynard E., 1997. Problmes lis la mise en valeur touristique
dun site karstique. Le cas du karst de Tsanfeuron (VS,
Suisse). Proceedings of the 12th International Congress
of Speleology, 1997, Switzerland, Symposium 5 : Applied
Speleology, 17-19.
reynard E., 2006. Valorisation gotouristique du karst
de Tsanfeuron. Gestion durable de lenvironnement
karstique. R. lugon d., Institut Universitaire Kurt Bsch,
Sion, 69-79.
reynard E., Panizza M., 2005. Geomorphosites :
defnition, assessment and mapping. An introduction.
Gomorphologie, Relief, processus, environnement, 3,
177-180.
Reynard E., Coratza P., 2007. Geomorphosites and
geodiversity: a new domain of research. Geogr. Helv., 62,
3, 138-139.
Vanara N., 2000. Le karst des Arbailles. Karstologia
Mmoires, 8. 320 p.
BiBliographie
h
a
l
s
d
e
-
0
0
7
8
6
2
8
3
,

v
e
r
s
i
o
n

1

-

8

F
e
b

2
0
1
3
Collection EDYTEM - n 7 - 2008 - Cahiers de Gographie 5
Sommaire
Editorial, eMManuel REYNARD, Fabien HOBLA, Jean-Jacques DELANNOY ...................................................... 3
Liste des participants au colloque et des auteurs ........................................................................................................... 7
Hauts-lieux karstiques du J ura et des Alpes prsents la Table-ronde Franco-Suisse de Karstologie,
9-15 septembre 1978, Jean NICOD ............................................................................................................................... 8
1 - la connaissance des phnomnes karstiques ..................................................................................11
Trois petits karsts des Pyrnes occidentales, Col dAran, Arrioutort et Artigalou, Pyrnes-Atlantiques et
Hautes-Pyrnes, Jean-yVes BIGOT ...................................................................................................................... 13
Contribution ltude de la gense des rseaux endokarstiques charentais : lexemple de la grotte du Bois du
Clos, Charente, France, grgory DANDURAND ................................................................................................. 23
Note sur les ractions chimiques et la dissolution en milieu minier,
stPHanie GAIROARD, bernard VAYSSADE, cHristine VORNEHM ............................................................... 35
Hritage glaciaire et karstifcation de larchipel calcaire de Madre de Dios, Patagonie,
Chili, Expdition Franco-chilienne Ultima Patagonia 2006 , stPHane JAILLET, Benjamin LANS,
Richard MAIRE, Bernard TOURTE et lquipe ULTIMA PATAGONIA 2006 ..................................................... 39
Modlisation dun systme karstique par rseaux de neurones : simulation des dbits du karst du Baget, France,
anne J OHANNET, alain MANGIN, bernard VAYSSADE ................................................................................. 51
Approche fractale du karst des Grands Causses, Massif Central, France, PHiliPPe MARTIN ................................ 63
2 - ...pour une gestion raisonne des ressources et patrimoines du karst ................................... 79
Protection, valorisation touristique de la ressource karstique et implications territoriales : les grottes de kocjan,
Slovnie, Mlanie DUVAL ...................................................................................................................................... 81
Valorisation agricole dun karst de moyenne montagne par une dmarche terroir , lAOC-Comt, Jura franais,
MicHle GAIFFE ..................................................................................................................................................... 93
Entre karstologie fondamentale et applique : ltude de classement du site de Choranche / les Coulmes,Vercors,
France, Fabien HOBLEA, Jean-Jacques DELANNOY, cHristoPHe GAUCHON,
sbastien HACQUARD, stPHane J AILLET, estelle PLOYON ....................................................................... 103
Le fonctionnement hydrogologique du massif de Migaria, Caucase, Gorgie,
natHalie VANARA, Jean-MicHel GORGEON et lquipe splologique de MIGARIA .................................... 113
3 - application au massif de tsanfleuron ................................................................................................ 125
Gologie du karst de Tsanfeuron, ViVian GREMAUD ........................................................................................ 127
Hydrogologie du karst de Tsanfeuron et essais multitraages, annes 2005 et 2006,
ludoVic SAVOY, grald FAVRE, daniel MASOTTI ........................................................................................ 135
Une nouvelle approche du systme des lapis alpins nus, gbor TTH ............................................................. 147
Le lapiaz de Tsanfeuron, un paysage glacio-karstique protger et valoriser, eMManuel REYNARD ........... 157
h
a
l
s
d
e
-
0
0
7
8
6
2
8
3
,

v
e
r
s
i
o
n

1

-

8

F
e
b

2
0
1
3
Karsts de montagne : gomorphologie, patrimoine et ressources
6
Les participants aux journes 2006 de lAssociation Franaise de Karstologie,
lors de lexcursion du 16 septembre sur le karst de Tsanfeuron (Suisse)
(Photo Fabien Hobla).
h
a
l
s
d
e
-
0
0
7
8
6
2
8
3
,

v
e
r
s
i
o
n

1

-

8

F
e
b

2
0
1
3
Collection EDYTEM - n 7 - 2008 - Cahiers de Gographie 7
Liste des participants aux journes de lAFK 2006 et des auteurs (en gras)
audra PHiliPPe, Universit de Nice-Sophia Antipolis, audra@unice.fr
berrebi yaelle, Universit de Lausanne, yaelle.berrebi@unil.ch
Bigot Jean-Yves, AFK, Barcelonette, catherine.arnoux@club-internet.fr ........................................................................13
cHoPPy brigitte

, AFK, Paris
dandurand grgorY, AFK, Saint-Maixent-lEcole, Grgo_2000@yahoo.fr ..................................................................23
dantoni-nobecourt J ean-Claude, AFK, Vence, jcnobecourt@free.fr
delannoY Jean-Jacques, Universit de Savoie, EDYTEM, jean-jacques.delannoy@univ-savoie.fr ..............................103
deline PHiliPPe, Universit de Savoie, EDYTEM, pdeli@univ-savoie.fr
duval mlanie, Universit de Savoie, EDYTEM, melanie.duval@univ-savoie.fr .............................................................81
favre grald, GEOLOGOS SA, CH - 1227 Borex, geologos@bluewin.ch ...................................................................135
FiliPPoni Marco, Ecole Polytechnique Fdrale de Lausanne, marco.flipponi@epf.ch
gaiffe michle, Acadmie dAgriculture de France, michelegaiffe@yahoo.fr .................................................................93
gairoard stphanie, Ecole des Mines dAls, Stephanie.Gairoard@ema.fr ..................................................................35
gremaud vivian, Centre dhydrogologie, Universit de Neuchtel, vivian.gremaud@unine.ch ....................................127
HuselMann PHiliPP, Institut Suisse de Splologie et de Karstologie, praezis@speleo.ch
hoBla faBien, Universit de Savoie, EDYTEM, fabien.hoblea@univ-savoie.fr ...........................................................103
Jaillet stphane, Universit de Savoie, EDYTEM, Stephane.J aillet@univ-savoie.fr ..........................................39 et 103
Johannet anne, Centre des Matriaux de Grande Diffusion, Ecole des Mines dAls, Anne.J ohannet@ema.fr .................51
losson benot, Universit de Metz, losson@univ-metz.fr
lugon ralPH, Institut Universitaire Kurt Bsch, Sion, ralph.lugon@iukb.ch
martin philippe, Universit dAvignon, phmartin@club-internet.fr ...............................................................................63
masotti daniel, Meteo-assistance, CH - 1955 Grugnay, meteo-assist@bluewin.ch ......................................................135
nicod Jean, Prsident dhonneur de lAFK. Marseille ................................................................................................................. 7
Paloc Henri, AFK, Saint-Sbastien-Aigrefeuille, Palochenri@aol.com
Perr alain, AFK, Bizanos, alain.perre@laposte.net
Perret aMandine, Universit de Lausanne, Amandine.Perret@unil.ch
reYnard emmanuel, Universit de Lausanne, Emmanuel.Reynard@unil.ch.................................................................157
saloMon Jean-nol, Universit de Bordeaux 3, jnsalomon@yahoo.com
saloMon Franoise, Talence, jnsalomon@yahoo.com
savoY ludovic, Hydro-geol sarl, CH - 2001 Neuchtel, geologos@bluewin.ch ..............................................................135
slabe tadeJ, Karst Research Institute, Slovenian Academy of Sciences and Arts, slabe@zrc-sazu.si
susa barbara, Karst Research Institute, Slovenian Academy of Sciences and Arts, slabe@zrc-sazu.si
taccHini Pascal, Groupe Splologique Rhodanien, Pascal.Tacchini@tvs2net.ch
toth gaBor, Universit de Hongrie de lOuest, tothg@ttmk.nyme.hu ............................................................................147
Vanara Jean, nathalie.vanara@free.fr
vanara nathalie, Universit Paris 1 - Panthon-Sorbonne et ADES/DyMSET - Bordeaux, nathalie.vanara@free.fr .......113
zuPan HaJna nadJa, Karst Research Institute, Slovenian Academy of Sciences and Arts, slabe@zrc-sazu.si
gauchon christophe, Universit de Savoie, EDYTEM, christophe.gauchon@univ-savoie.fr .......................................103
gorgeon Jean-michel, jmgorgeon@wanadoo.fr ......................................................................................................113
HACQUARD Sbastien, Universit de Savoie, EDYTEM, sebastien_hacquard@hotmail.fr .............................................103
lans BenJamin, Universit Bordeaux 3, ADES-Dymset, b.lans@ades.cnrs.fr ................................................................39
maire richard, Universit de Bordeaux 3, ADES-Dymset, rmaire@ades.cnrs.fr .............................................................39
mangin alain, Station dEcologie Exprimentale de Moulis, CNRS, Saint-Girons, alain.mangin@lsm.cnrs.fr ..................51
ploYon estelle, Universit de Savoie, EDYTEM, estelle.ployon@univ-savoie.fr .........................................................103
tourte Bernard, Association CENTRE-TERRE, Escoussans, btourte@wanadoo.fr .......................................................39
VAYSSADE Bernard, Centre des Matriaux de Grande Diffusion, Ecole des Mines dAls, Bernard.vayssade@ema.fr 35 et 51
vornehm christine, Bayerisches Landesamt fr Umwelt, Augsburg, Christine.Vornehm@lfu.bayern.de .........................35
Liste des co-auteurs
h
a
l
s
d
e
-
0
0
7
8
6
2
8
3
,

v
e
r
s
i
o
n

1

-

8

F
e
b

2
0
1
3
Karsts de montagne : gomorphologie, patrimoine et ressources
8
HAUTS-LiEUx kARSTiQUES DU JURA ET DES ALPES
PRSEnTS LA TAbLE-ROnDE FRAnCO-SUiSSE
DE kARSTOLOgiE

9-15 SEPTEMbRE 1978
CO-ORGANISE POUR LASSOCIATION FRANAISE DE KARSTOLOGIE (AFK)
PAR MM. M. AUDETAT
1
, D. AUBERT, A. BGLI ET J . NICOD
Jean NICOD
Prsident dhonneur de lAFK
Cette runion comporta une sance en salle lUniversit de Besanon, dans le laboratoire dHydrogologie, et
une premire partie de visite de terrain, sur les plateaux jurassiens du Dpartement du Doubs, dans les secteurs par-
ticulirement tudis par le Pr. P. Chauve et ses Collgues (polj de Sane, bassin de Champlive, Plateau dOrnans,
Source de la Loue). D. Aubert, qui participait cette premire partie, put dj prsenter ses travaux sur lanciennet
de la karstifcation de ces plateaux et sur ltendue et le rle de la calotte glaciaire jurassienne lors des phases froi-
des du Quaternaire (thme repris par M. Campy mais ides alors encore peu connues des gomorphologues fran-
ais). Mais cest de la seconde partie de lexcursion, en territoire helvtique, dont nous dsirons rappeler les grands
moments sur les hauts-lieux karstiques.
i - la source de lorBe et le lac de Joux, vu de la dent de vaulion,
avec daniel auBert
1
Alors Prsident de la Socit Suisse de Splologie.
Il y eut dabord un parcours au col du Marchairuz et
sur le Mont Tendre, pour tudier les dolines et dpres-
sions karstiques : notre guide y exposa les recherches
effectues sur leurs conditions dvolution, dans un
contexte forestier-nival, et avec le rle des tourbires
(vitesse de dissolution dans le Haut-J ura, Aubert 1967,
1975). La suite de lexcursion fut centre sur les pro-
blmes du lac de J oux et de la source de lOrbe, avec
une visite la clbre grotte-mergence, situe sur un
prolongement du dcrochement majeur de Pontarlier.
Cest un secteur gologique complexe (Aubert, 1943,
1977), marqu par diffrents phnomnes hydrogo-
logiques, dont la disparition de lintermittence de
Fontaine-Ronde la suite du percement du tunnel
ferroviaire du Mont dOr. La source de lOrbe est la
rsurgence des pertes du lac de J oux, un phnomne
karstique classique , qui a suscit de nombreuses
recherches et diverses expriences depuis H.B. de
Saussure (1776). Puis nous montmes la Dent de
Vaulion (1483 m), belvdre magnifque sur le Risoux,
le Mont Tendre et la valle et le lac de J oux. D. Aubert
y voqua ses recherches sur la gense et le fonction-
nement du karst jurassien, et prcisa les particularits
de lenglacement local du Val de J oux (Aubert, 1965).
Il ne manqua pas, bien sr, de rappeler les conditions
hydrologiques du lac, le fonctionnement des pertes et
les recherches quelles ont suscites, en rapport avec
lamnagement de lusine hydro-lectrique de Vallorbe
(Aubert, 1969).
ii - le karst haut-alpin de tsanfleuron,
avec richard maire
Aprs la visite de la grotte de Saint-Lonard, dans
les gypses, prs de Sion, lexcursion monta au col
de Sanetsch (2243 m) dans le massif des Diablerets,
o G. Testaz (1974) avait fait des recherches sur les
dpressions fermes. Mais cest un Franais quchut
la prsentation de ce site, puisque le haut-karst des
h
a
l
s
d
e
-
0
0
7
8
6
2
8
3
,

v
e
r
s
i
o
n

1

-

8

F
e
b

2
0
1
3
Collection EDYTEM - n 7 - 2008 - Cahiers de Gographie 9
Jean niCod Hauts-lieux karstiques du Jura et des Alpes prsents la Table-ronde Franco-Suisse de Karstologie, juin 1978
Lexcursion dans la combe annulaire du Marchairuz (11-09-1978, clich J . Nicod).
Diablerets avait fait lobjet dune partie de sa thse de
3
e
cycle, sous la direction de Maurice J ulian, soute-
nue Nice en 1976. Un dtail anecdotique : une petite
chute de neige nous accueillit au col, mais aprs une
demi-heure de marche pied incertaine, un splendide
soleil claira le glacier et les lapis, et notre guide put
prsenter la disposition des formes (particulirement
des avens et puits neige) en fonction des retraits du
front de ce glacier de calotte.
iii - muotatal , le hlloch et la glattalp,
avec alfred Bgli
Bien videment il ntait pas question dune longue
visite du Hlloch, qui fut longtemps le plus important
rseau karstique de montagne du monde (alors plus de
135 km explors sur plus de 800 m de dnivele !),
mais on put entrer dans les galeries amnages de la
partie touristique, dimposants tunnels accessibles.
A. Bgli prcisa les rapports du systme du Hlloch
avec la structure des nappes helvtiques et ses tapes
dvolution depuis la fn du Tertiaire (Bgli, 1970).
Mais il nous entrana aussi vers un haut-lieu karstique
externe, la Glattalp, qui fait partie du bassin dalimen-
tation du grand rseau souterrain et de ses sources, les
Schleichender Brunnen, 638 m, dans la valle de la
Muota. Monts par le tlphrique, les participants
admirrent le Glattalpsee, nich dans une cuvette syn-
clinale, petit lac dont les eaux sont absorbes sur sa
bordure par une srie dentonnoirs (Trichterdolinen).
Mais le clou fut lascension au Petit jardin de
h
a
l
s
d
e
-
0
0
7
8
6
2
8
3
,

v
e
r
s
i
o
n

1

-

8

F
e
b

2
0
1
3
Karsts de montagne : gomorphologie, patrimoine et ressources
10
Monsieur Bgli , un beau champ de lapis, vers 2200
m, caractristique du Schichttreppenkarst, en ban-
quettes calcaires racles par le glacier et ciseles par
la dissolution. Notre guide nous prsenta les diverses
formes de Karren, avec la terminologie quil avait ta-
blie et qui est devenue internationale. La position des
erratiques sur pidestal (Karrentische) lui avait permis,
suivant une mthode utilise aussi par J ean Corbel,
dvaluer la dissolution superfcielle post-glaciaire
une tranche de calcaire dune douzaine de centimtres
(Bgli, 1960, 1961, 1964).
iv - la cluse du pichoux,
avec michel monBaron (virtuellement prsent...)
Comme le retour vers Besanon seffectuait par le
J ura septentrional et Porrentruy - Montbliard, un arrt
avait t prvu dans la cluse du Pichoux, objet de la
thse rcente de M. Monbaron (1975). En labsence de
son auteur, alors en mission au Maroc, son Collgue
de lUniversit de Neuchtel, A. Pancza, prsenta les
axes principaux de cette recherche sur la gense de
cette cluse typique : rle des accidents structuraux et
affouillement du cur de lanticlinal grce lapport
des eaux des grosses sources karstiques, les Blanches
Fontaines. Ce site, majeur pour la comprhension du
dveloppement des cluses, t nouveau prsent
aux karstologues franais par M. Monbaron lui-mme,
lors du Colloque scientifque de la Socit Suisse de
Gomorphologie, Sorntan les 7-8 septembre 1995.
en conclusion
La Table-ronde Franco-Suisse de 1978 nous a
fait connatre des gomorphosites remarquables
des Alpes et du J ura et les recherches en cours. Elle
a permis une confrontation amicale des points de vue
entre karstologues suisses, franais mais aussi italiens
puisque U. Sauro et ses collgues participaient aussi
cette runion de caractre international. On avait pu
faire le point sur les problmes dvaluation de vitesse
de la dissolution, tant sur les surfaces nues des karsts
haut-alpins que dans les dpressions karstiques du
J ura, montrer le rle des circulations hydrologiques,
tant dans la gense des rseaux hypoges que des
cluses, envisager dj lanciennet pr-quaternaire de
certaines formes, tout en marquant le rle des phases
glaciaires. En dfnitive, cette runion a constitu un
jalon important dans le dveloppement des recherches
sur les karsts de montagne.
BiBliographie
Aubert D., 1943. Monographie gologique de la Valle de
J oux. Mat. Carte Gol. Suisse (n.s.) 78, 134 p.
Aubert D., 1965. Calotte glaciaire et morphologie jurassienne.
Eclogae geologicae Helvetiae, 58 (1), 555-578.
Aubert D., 1967. Estimation de la dissolution superfcielle
dans le J ura. Bull. Soc. Vaudoise des Sc. Nat., 67 (8), 365-
376.
Aubert D., 1969. La Valle de J oux et la source de lOrbe.
5 Internationaler Kongress fr Spelologie, Stuttgart
1969, Exkursionen A2 (2).
Aubert D., 1975. Lvolution du karst jurassien. Eclogae
geologicae Helvetiae, 68 (1), 1-64.
Aubert D., 1977. Gomorphologie de la source de lOrbe.
Stalactite, 27 (1), 27-42.
Bgli A., 1960. Kalklsung und Karrenbildung.
Z. Geomorphologie N.F., suppl. Bd. 2, 4-21.
Bgli A., 1961. Karrentische, ein Beitrag zur
Karstmorphologie. Z. Geomorphologie N.F., 185-193.
Bgli A. 1964. Le Schichttreppenkarst , un exemple
glacio-karstique. Rev. Belge de Gographie, Karst et
climats froids , 88 (1-2), 63-72.
Bgli A., 1970. Le Hlloch et son karst / Das Hlloch und
sein Karst. Stalactite, suppl. 14, 110 p.
Maire R., 1976. Recherches gomorphologiques sur les
karsts haut-alpins des massifs de Plat, du Haut-Giffre,
des Diablerets et de lOberland occidental. Thse Doctorat
3
e
cycle, Univ. Nice, 458 p.
Monbaron M., 1975. Contribution ltude des cluses du J ura
septentrional. Thse Univ. Neuchtel, Facult Sciences,
Geodruck Bienne, 208 p.
Testaz G., 1974. Note sur la dynamique des Hautes Alpes
calcaires de Suisse occidentale. Phnomnes karstiques II,
Mmoires et Documents, CNRS, Paris, (n.s.), 15, 139-
149.
h
a
l
s
d
e
-
0
0
7
8
6
2
8
3
,

v
e
r
s
i
o
n

1

-

8

F
e
b

2
0
1
3
Collection EDYTEM - n 7 - 2008 - Cahiers de Gographie 11
- 1 -
la connaissance
des phnomnes karstiques
h
a
l
s
d
e
-
0
0
7
8
6
2
8
3
,

v
e
r
s
i
o
n

1

-

8

F
e
b

2
0
1
3
Karsts de montagne : gomorphologie, patrimoine et ressources
12
La connaissance des phnomnes karstiques...
La connaissance scientifque est la base du proces-
sus de gestion intgre et raisonne des ressources patri-
moniales. Pour le karst, cette connaissance passe par
lexploration splologique de lendokarst, par ltude
pluridisciplinaire de la structure, du fonctionnement et
de lvolution des systmes karstiques, mais aussi,
linterface entre les sciences naturelles et humaines, par
lanalyse des inter-relations socit-milieu qui orien-
tent lvolution des usages et des valeurs attribues aux
ressources et patrimoines karstiques.
Le karst sub-polaire de Madre de Dios en Patagonie
chilienne, est un magnifque exemple dentit karstique
encore inconnue et vierge dtude jusqu la fn du XX
e

sicle, et dont les explorations et ltude pluridiscipli-
naire menes depuis le dbut des annes 2000 en rv-
lent peu peu la grande valeur patrimoniale (cf. article
de S. J aillet et al.). Sur la base de ces recherches scien-
tifques et de leur divulgation, le gouvernement chilien
songe protger prsenter le site pour une inscription
au Patrimoine Mondial de lUNESCO.
Page prcdente : Le blier, une forme de dissolution
hydro-olienne rarissime dcouverte lors de lexpdition sp-
lologique Ultima Patagonia 2000 (photo Yves Prunier/
Centre Terre).
Ci-dessus : Relevs de terrain pour ltude des processus de
dissolution sur les lapiaz de lile de Madre de Dios (expdi-
tion splologique Ultima Patagonia 2000, photo Fabien
Hobla/Centre Terre).
Ci-contre : Exploration dune rivire souterraine dans la
Cueva Maana (expdition splologique Ultima Patagonia
2000, photo Serge Caillault/Centre Terre).
h
a
l
s
d
e
-
0
0
7
8
6
2
8
3
,

v
e
r
s
i
o
n

1

-

8

F
e
b

2
0
1
3
Collection EDYTEM - n 7 - 2008 - Cahiers de Gographie 13
TROiS PETiTS kARSTS
DES PYRnES OCCiDEnTALES
COL DARAn, ARRiOUTORT ET ARTigALOU
PYRnES-ATLAnTiQUES ET HAUTES-PYRnES
thRee Small kaRStS in the PyReneS oCCidentaleS :
the PaSS of aRan, aRRioutoRt and aRtigalou
PyRneS-atlantiqueS and hauteS-PyRneS, fRanCe
Jean-yVes bigot
Association Franaise de Karstologie, Les Sept Portes, F 04400 Barcelonnette
Contact : catherine.arnoux@club-internet.fr
rsum
A partir de ltude de trois petits karsts des Pyrnes occidentales (Col dAran, Arrioutort et Artigalou), il a t possible de
reconstituer lvolution gomorphologique externe de ce secteur. La reconnaissance et linterprtation des phnomnes souter-
rains ont galement permis de confirmer ou dinfirmer les conclusions tires de lobservation des paysages.
Le gouffre du col dAran (Bielle) souvre lextrme amont de la valle dAran, laquelle est draine par la valle dAspe situe
louest. Le bassin dalimentation du gouffre a t amput par un ruisseau conqurant, affluent du gave dOssau situ lest. Ce
gouffre, qui prsente tous les attributs dune ancienne perte, se trouve ainsi priv de bassin versant. La valle dAran, oriente E-O
et suspendue par rapport aux valles environnantes, correspond un stade hrit de phases plus anciennes.
La formation des gouffres dArrioutort (Laruns) est troitement lie au dcapage dune couverture de schistes, dont le retrait a
entran labandon de certains gouffres, situs plus aval, au profit de ceux situs plus amont. Concomitamment, lvolution des ver-
sants abrupts de la montagne tend faire disparatre les phnomnes karstiques fossiles situs plus en aval. Ainsi, les pertes actives
voluent-elles avec le recul de la couverture, tandis que les gouffres plus anciens disparaissent avec lrosion des versants.
Les galeries tages du gouffre dArtigalou (Esparros) voquent une situation ancienne du niveau de base en total dcalage avec
le paysage actuel dont le niveau de base est celui de lArros (510 m), situ 400 men contrebas du gouffre tudi. Lenfoncement
rapide du rseau hydrographique a entran lasschement progressif du Riou Serbi dans la coume de lHomme Mort, oriente
N-S, et le dveloppement des galeries du gouffre dArtigalou, orientes E-O. Ces galeries, qui stagent de 890 870 m daltitude,
drainaient les eaux vers lArros situ 850 m environ. Enfin, une nouvelle vague drosion rgressive a entran lapprofondisse-
ment de la valle de lArros. La concurrence entre les rivires coulant du sud au nord aboutit une hirarchisation des drains et
des captures, comme celle du riou Serbi qui a permis lArros dtendre son bassin.
Cette vague drosion na toutefois pas affect les cavits et le relief hrit dArtigalou qui restent dconnects du rseau hydro-
graphique actuel.
Mots cls : valle SuSPendue, ReCul de CouveRtuRe, RoSion RgReSSive, CaPtuRe, Col daRan, Bielle, aSPe, oSSau, aRRioutoRt,
laRunS, montagnon diSeye, aRtigalou, eSPaRRoS, aRRoS, SeRBi, PyRneS-atlantiqueS, hauteS-PyRneS, fRanCe.
h
a
l
s
d
e
-
0
0
7
8
6
2
8
3
,

v
e
r
s
i
o
n

1

-

8

F
e
b

2
0
1
3
Karsts de montagne : gomorphologie, patrimoine et ressources
14
introduction
A ct des grands karsts des Pyrnes occidenta-
les (Pierre Saint Martin, Arbailles, etc.), il existe des
petits karsts moins connus, dapparence mineurs mais
nanmoins dignes dintrt, dont ltude permettrait
de mieux comprendre lvolution gomorphologi-
que externe. Mme avec lil avis du spcialiste, il
est en gnral diffcile dinterprter un paysage sans
recourir des cartes ou des
vues ariennes pour pren-
dre un peu de hauteur. Pour
les paysages karstiques,
une introspection suppl-
mentaire est ncessaire. En
effet, la reconnaissance des
phnomnes souterrains et
leur interprtation appor-
tent un clairage diffrent,
confrmant ou infrmant les
conclusions intuitives de
lobservateur de surface.
En juin 2006, une excur-
sion dans les Pyrnes a
permis quelques observa-
tions sur trois petits karsts
(Figure 1) peu frquents
par les splologues, mais
prsentant un intrt particu-
lier pour la comprhension
des paysages : le gouffre du
Capvern-
les-Bains
Bagnres-
de-Bigorre
Lourdes
Argels-
Gazost
Eaux-Bonnes
Cauterets
Luchon
Tarbes
Nay
Oloron-
Sainte-Marie
Laruns
Montrjeau
G
a
v
e
d
'O
s
s
a
u
G
a
v
e

d
'
A
s
p
e
Gave de Pau
A
d
o
u
r
Neste d'Aure
0 30 km
E S PA G N E
Artigalou
Aran
Arrioutort
Figure 1 - Carte de situation des karsts tudis.
aBstract
Thanks to the study of three small karsts in the South-West (Pyrnes occidentales) (the pass of Aran, Arrioutort and Artigalou),
the reconstitution of the external geomorphological evolution was possible. The recognition and the interpretation of subterranian
phenomena also enabled us to confirmor invalidate conclusions drawn by the observation of landscapes.
The cave of the pass of Aran (Bielle) opens up far above the Valley of Aran, which is drained by the Valley of Aspe situated in the
West. The drainage basin of the cave was drastically reduced by a masterful river, a tributary of the mountain stream of Ossau
situated in the East. This cave, which has all the features of a former sinkhole, an opening through which a river becomes subterra-
nian, thus is to be found deprived of draining basin. The Valley of Aran, orientated East-West and which is hanging in comparison
with the surrounding valleys, corresponds to an inherited stage of former eras.
The formation of the caves of Arrioutort (Laruns) is tightly connected with the stripping of a layer of shale whose withdrawal
caused by the desertion of some caves situated lower, to the detriment of those ones situated more above. Concomitantly, the evolu-
tion of the steep sides of the mountain tends to put an end to the fossil karstic phenomena situated lower. Thus, the sinkholes evolve
simultaneously with the withdrawal of the layer, while the former caves are disappearing because of the erosion of the sides.
The overlapping galeries of the cave of Artigalou (Esparros) refer to a former situation of the ground level totally shifted compa-
red with todays landscape whose ground level is Arros one (510 m), situated 400 meters lower of the studied cave. The fast dee-
pening of hydrographic network caused by the progressive drainage of the Riou Serbi in the Coume de lHomme Mort, orientated
North-South, and the development of the galeries of Artigalou, orientated East-West. These galeries, which are overlap from an
altitude of 890 mto 870 mdrained the waters towards the Arros situated at about 850 m. Finally, a new period of retrogressive
entrenchment caused the deepening of the Valley of Arros. The competition between the rivers flowing fromthe south to the north
amounts to a hierarchisation of drains and harnessings, like the one of Riou Serbi which enabled the Arros to stretch its basin.
Yet, the period of erosion did not damage the cavities and the relief inherited by Artigalou which are disconnected with the current
hydrographic network.
Keywords : hanging valley, withdRawal of the layeR, RetRogReSSive entRenChment, CaPtuRe, Col daRan, Bielle, aSPe, oSSau,
aRRioutoRt, laRunS, montagnon diSeye, aRtigalou, eSPaRRoS, aRRoS, SeRBi, PyRneS-atlantiqueS, hauteS-PyRneS, fRanCe.
col dAran (Bielle), amput dune partie de son bassin
dalimentation. ; les gouffres dArrioutort (Laruns)
forms au fur et mesure du dcapage dune couver-
ture ; enfn, le gouffre dArtigalou (Esparros) avec ses
galeries tages en rapport avec lvolution du relief
qui montre une situation hrite des phases denfonce-
ment du rseau hydrographique.
h
a
l
s
d
e
-
0
0
7
8
6
2
8
3
,

v
e
r
s
i
o
n

1

-

8

F
e
b

2
0
1
3
Collection EDYTEM - n 7 - 2008 - Cahiers de Gographie 15
Jean-yveS Bigot Trois petits karsts des Pyrnes occidentales : Col dAran, Arrioutort et Artigalou
i - le gouffre n 3 du col daran (Bielle, pYrnes-atlantiques)
1 - Situation
Au nord-ouest de Laruns, sur la commune de
Bielle, des massifs calcaires stirent sur le front nord
pyrnen. Le massif est rfrenc Col dAran par
le Comit dpartemental de splologie des Pyrnes-
Atlantiques, bien que dimportantes dolines souvrent
galement sur le plateau de Lescaumre situ au sud.
Le col dAran (1654 m) se situe entre deux valles
orientes est-ouest. louest du col, la valle dAran
descend jusqu Sarrance en valle dAspe, tandis qu
lest la coume de la Herrre rejoint la valle de larriou
Mage qui se jette dans le gave dOssau Bielle.
Le pdaing dous Plous correspond au fanc mri-
dional de la chane des pics calcaires en partie recou-
verte par des formations impermables (calcschistes,
marno-calcaires) favorables la pratique du pas-
toralisme (Figure 2). En effet, leau ruisselle sur les
marno-calcaires dans les vallons herbeux avant de
senfoncer dans des pertes. Les cavits du col dAran
sont connues ; le gouffre n 1 du col dAran a t
explor jusqu 439 m de profondeur. La cavit que
nous avons visite est le gouffre n 3 du col dAran,
profond seulement dune cinquantaine de mtres.
2 - Le gouffre n 3 du col dAran
Le gouffre n 3 du col dAran (x =30 703 242 E ;
y =47 68 582 N ; z =1660 m) souvre une dizaine de
mtres louest du col dAran. Il dbute par une ouver-
ture de 1,50 x 3 m et prsente un tronon plein vide de
20 30 m jusqu un chaos de blocs. La cavit se pour-
suit par des petits puits et se termine par une troiture
aspirante impntrable. Le gouffre ne prsentant pas
vraiment dintrt splologique, les nombreux cho-
cards qui y nichent ne sont pas souvent drangs.
La situation paradoxale du gouffre, quelques
mtres dun col, est surprenante, la section du puits,
ovale et large lest galement, car elle indique que le
puits a t creus par une perte concentre. Le puits
est lgrement inclin et prsente des traces dcou-
lement vadose qui suggrent que le dbit a d tre
parfois important. En effet, la forme gnrale du puits
(Figure 3) nest pas celle dun puits en teignoir - dans
les cas trs classiques des puits-mandres - mais dune
bouche dengouffrement dune perte concentre relati-
vement large (Bigot, 2004 a et b).
3 - interprtation
Le gouffre a perdu son bassin versant situ lest.
En effet, celui-ci a t emport par les eaux de la coume
de la Herrre qui bnfcient dun gradient topogra-
phique plus important fourni par la valle du gave
dOssau toute proche. On peut mettre au crdit de lim-
munit du karst la pente rgulire de la longue valle
dAran, oriente E-O, qui devait drainer un bassin,
autrefois plus tendu, de lest vers louest, cest--dire
vers la valle dAspe, selon une orientation conforme
la structure gologique. Un ruisseau conqurant de la
valle dOssau, situe lest, a rod la partie amont
du bassin versant (Figure 4) qui alimentait les gouffres
du col dAran. La valle dAran semble suspendue par
rapport aux valles situes au sud. Les cours parallles
de ces valles, orients E-O et trs surcreuss, montrent
que la morphologie de la valle dAran correspond
un stade hrit de phases
drosion plus anciennes.
Figure 2 - La valle dAran
et le pdaing dous Plous,
vus vers la valle dAspe
(ouest).
h
a
l
s
d
e
-
0
0
7
8
6
2
8
3
,

v
e
r
s
i
o
n

1

-

8

F
e
b

2
0
1
3
Karsts de montagne : gomorphologie, patrimoine et ressources
16
Gouffres du
col d'Aran
Perte
active Pertes en cours
de comblement
Ouest Est
Vers
la valle
d'Aspe
Ravin conqurant
de la
valle d'Ossau
A
B
Figure 4 - Coupes longitudinales du col dAran (Bielle) :
a : les gouffres collectent les eaux de la valle dAran vers la valle
dAspe ;
b : le dveloppement du bassin hydrographique du gave dOssau prive les
gouffres de leur bassin dalimentation.
1 - Situation
louest de Laruns, dans le massif dIseye au sens
large, on trouve vers laltitude de 1550 m environ la
cabane dArrioutort. Sur la carte, de nombreux gouf-
fres y sont points ; ils correspondent pour la plupart
des pertes actives (gouffre n 3 : x =4258, 496 N ;
y =0028, 104 W ; z =1540 m). Les eaux suintent et
ruissellent sur les calcschistes (zones boises), puis se
perdent au contact du calcaire (Figure 5).
Daprs la carte, le ruisseau dArrioutort (ou de
Lasnres) prend sa source vers 1660 m sur les fancs
du pic de Lasnres (rsurgence pointe). Il semble que
Gouffre prs de la
cabane d'Arrioutort
Figure 5 - Gouffre-perte (n 3) souvrant
au contact calcschistescalcaires, prs
de la cabane dArrioutort.
ii - les gouffres darrioutort (laruns, pYrnes-atlantiques)
Section
0
50 m
10
s
an
s
s
s
s
- 40
-50 m env.
0
- 45
Nid
Nid
Piquet
de fer
c. a.
Gouffre du col d'Aran n 3
Bielle, Pyrnes-Atlantiques
Croquis du 21 juin 2006
Figure 3 - Croquis du gouffre n 3 du col dAran,
Bielle, Pyrnes-Atlantiques, vue en coupe, cro-
quis du 21/06/2006.
leau vienne des lacs du Montagnon dIseye situs vers
2000 m (Figure 6). Une rsurgence est galement poin-
te, vers les granges dEspouey, 500 m en contrebas
dArrioutort laltitude de 1030 m environ. Elle sourd
dans le mme vallon souvent sec de Lasnres ; on
peut donc penser quil sagit de la rsurgence des eaux
engouffres Arrioutort.
2 - Les gouffres dArrioutort
La plupart des pertes sont impntrables, celles qui
ne le sont pas sont bouches par des nvs ou noffrent
que des conduits troits et humides en
cours de creusement. Lorsquon sloi-
gne de la zone de contact, on trouve des
lapiaz (crte de Barthque) sur lesquels
saccrochent quelques arbres que lco-
buage a pargns.
Plus on sloigne des zones de pertes
actives, plus les entres de gouffres sont
combles. On devine que la corrosion
a t active, mais quaucune circulation
nest venue ractiver les formes karsti-
ques emptes sous les lambeaux dune
formation de couverture.
Dans les pertes actives, on trouve
des petites plaquettes de calcschistes
assez fnes et du matriel morainique
plus grossier. Les conduits sont troits
et les formes assez dchiquetes.
h
a
l
s
d
e
-
0
0
7
8
6
2
8
3
,

v
e
r
s
i
o
n

1

-

8

F
e
b

2
0
1
3
Collection EDYTEM - n 7 - 2008 - Cahiers de Gographie 17
Jean-yveS Bigot Trois petits karsts des Pyrnes occidentales : Col dAran, Arrioutort et Artigalou
3 - interprtation
Les gouffres absorbants
sont jeunes alors que les plus
anciens ont probablement dis-
paru par rosion du versant
(Figure 7). En effet, les gouf-
fres dArrioutort souvrent
sur le bord dun versant assez
abrupt, ravin par larrec de
Bteret. Le retrait de la cou-
verture de schistes a entran
labandon de certains gouf-
fres situs plus aval, alors
que les gouffres actifs sont
situs lamont de la crte de
Barthque (Figures 5, 6 et 8).
Dans de nombreux massifs
calcaires daltitude des Alpes
ou des Pyrnes, la part du
ruissellement de surface est
importante, car ces massifs
offrent des pentes trop abrup-
tes sur lesquelles les eaux nont
pas la possibilit de sinfltrer.
Certes, il faut du calcaire et un
gradient pour former un karst
souterrain, mais il faut surtout
des pertes concentres capa-
bles de progresser vers le cur
dun massif grce au retrait
dune couverture impermable
qui protge les calcaires de la
karstifcation (Puyoo, 1976 ;
Maire, 1990 ; Audra, 1994 ;
J aillet, 2005).
On peut ainsi conclure que
le karst dArrioutort est jeune,
car on assiste un premier recul
de la couverture. Cependant, il
faut que le recul de la mon-
tagne ne soit pas quivalent
celui de la couverture, sans
quoi le karst disparatra au fur
et mesure de sa formation
Montagnon
d'Iseye
2173 m
Lacs
Rsurgence 1660 m
Cabane d'Arrioutort 1550 m
Gouffres
Source 1030 m
Vers
Laruns
Calcschistes
Calcaires
Crte de Barthque 1571 m
Figure 6 - Coupe simplife des formations
du secteur dArrioutort.
Figure 7 - Au premier plan, le gouffre (n 3) dArrioutort, perte active situe proximit
du versant. Au fond, la crte de Barthque dgage de sa couverture.

1
2

3

Recul de la
couverture
Perte active
Puits neige
Trou en
partie
combl
Prairie
Fort
SO NE
Vers
Laruns
Calcschistes
Calcaires
Figure 8 - Coupe schmatique de la
formation des gouffres dArrioutort
h
a
l
s
d
e
-
0
0
7
8
6
2
8
3
,

v
e
r
s
i
o
n

1

-

8

F
e
b

2
0
1
3
Karsts de montagne : gomorphologie, patrimoine et ressources
18
iii - le gouffre dartigalou (esparros, hautes-pYrnes)
1 - Situation
Le gouffre dArtigalou (x =
432,500 ; y =3081,100 ; z =910 m
systme Lambert III) se situe lest
de Bagnres-de-Bigorre dans les
Baronnies, une rgion peu courue des
splologues (Figure 9). Une route
forestire permet de monter en voiture
depuis Arrodets au courtaou (jasse,
cabane) dArtigalou (860 m). Vers
700 m, on monte sur le fanc dune
grande valle boise qui se poursuit
par la coume de lHomme Mort ; on
atteint les parties hautes de la valle
au col dArtigalou vers 860 m. Aprs
avoir franchi ce col, on observe de
nombreuses dolines. Elles perforent
le fond dune ancienne valle qui se
raccorde celle du riou Serbi dans les
prairies dArtigalou o lon trouve
enfn la cabane (Figure 10).
Le riou Serbi coule depuis le col
de Couradabat (1028 m), puis se perd
en terre vers la cabane dArtigalou
(Figure 11). Son cours arien se
poursuit plus louest par un vallon
dabord faible pente jusqu 820 m
daltitude, puis rejoint le cours de
lArros par un ravin abrupt aprs une
dnivele de 300 m.
Le gouffre dArtigalou souvre
sur le versant sud du vallon du riou
Serbi laltitude de 910 m, dans les
calcaires facis urgonien du Crtac.
Il rejoint le cours actif dun ruisseau
une quarantaine de mtres plus bas.
2 - Le gouffre dArtigalou
Il est vident que la cavit est une
ancienne perte du riou Serbi ; lentre
du gouffre est aujourdhui perche
plus de 60 mtres au-dessus du fond
du vallon. Le gouffre a une orienta-
tion E-O conforme celle de la valle
du riou Serbi (Figure 12). Ce gouffre
prsente des tages fossiles superpo-
ss quelques mtres au-dessus de son
cours souterrain actuel (Figure 13).
Ltage suprieur comporte de belles
galeries recoupes lemporte-pice
par des puits vadoses. En de nom-
breux endroits, on observe des rem-
plissages de galets et des encoches de
C
r
te
d
e
l'E
sca
la
L'Homme
Mort
Arrodets
Casque du Lhris
1595 m
Col de Couradabat
1028 m
Dolines
Cabane
Gouffre
d'Artigalou
Signal de Bassia
1921 m
Fort des Hautes Baronnies
Col d'Artigalou 860 m
510 m
422 m
A
r
ro
s
A
d
our
Riou Serbi
Sainte-Marie-
de-Campan
Situation gographique
du gouffre d'Artigalou
(Esparros, Hautes-Pyrnes)
500 m
Figure 9 - Situation du gouffre dArtigalou et de la valle de lArros.
Figure 10 - Situation du gouffre dArtigalou.
Figure 11 - Le col de Couradabat et lamont de la valle du riou Serbi.
h
a
l
s
d
e
-
0
0
7
8
6
2
8
3
,

v
e
r
s
i
o
n

1

-

8

F
e
b

2
0
1
3
Collection EDYTEM - n 7 - 2008 - Cahiers de Gographie 19
Jean-yveS Bigot Trois petits karsts des Pyrnes occidentales : Col dAran, Arrioutort et Artigalou
F
i
g
u
r
e

1
2

-

T
o
p
o
g
r
a
p
h
i
e

d
u

g
o
u
f
f
r
e

d

A
r
t
i
g
a
l

o
u

(
d

a
p
r

s

J
e
a
n
-
P
i
e
r
r
e

C
a
s
s
o
u
)
.

F
i
s
t
u
I
e
u
s
e
s
T
r

m
i
e

a
v
e
c

C
A
R

s
e
a
u

1
9
9
1
R
i
v
i

r
e
im
p
.
L
a
m
i
n
o
i
r
2
0
m
n
o
n
to
p
o
.
T
r

m
i
e

E
t
a
g
e
s

m

d
i
a
n
s

f
o
s
s
i
I
e
s
G
a
I
e
r
i
e

s
u
p

r
i
e
u
r
e

c
o
n
c
r

t
i
o
n
n

e
L
e

L
a
c
P
1
0
E
t
r
o
i
t
u
r
e
s
P
1
5
P
e
r
t
e
L
e
s

B
a
I
c
o
n
n
e
t
s
G
a
I
e
r
i
e

s
u
p

r
i
e
u
r
e

c
o
n
c
r

t
i
o
n
n

e
E
t
a
g
e

m

d
i
a
n
L
a
c

P
1
0
P
1
5
R
4

E
n
t
r

e
E
t
r
.
P
1
7
S
a
I
I
e

2
0
m
n
o
n
to
p
o
.
T
r

m
i
e

R
i
v
i

r
e

(
p
e
n
t
e

t
r

s

f
a
i
b
I
e
)
0
1
0
0

m
N

L
T
o
p
o
g
r
a
p
h
i
e

(
1
9
9
0

-

1
9
9
1
)
:

B
R
U
N

G
,

C
A
S
S
O
U

D
,

C
A
S
S
O
U

J
P
,

L
E

R
U
N

M
,

M
O
N
F
E
R
R
A
N
D

J
R
e
p
o
r
t
:

C
A
S
S
O
U

J
P
6
5

-

E
S
P
A
R
R
O
S
G GG G
o oo o
u uu u
t tt t
t tt t
r rr r
e ee e

d dd d
' '' '
A AA A
r rr r
r rr r
I II I
g gg g
a aa a
I II I

o oo o
u uu u
D

v
e
I
o
p
p
e
m
e
n
t
:

1
1
8
2

m

(
1
2
0
0

m


e
s
t
i
m

s
)
D

n
i
v
e
I
I
a
t
i
o
n
:

-
5
7

m

F
i
s
t
u
I
e
u
s
e
s
T
r

m
i
e

a
v
e
c

C
A
R

s
e
a
u

1
9
9
1
R
i
v
i

r
e
im
p
.
L
a
m
i
n
o
i
r
2
0
m
n
o
n
to
p
o
.
T
r

m
i
e

E
t
a
g
e
s

m

d
i
a
n
s

f
o
s
s
i
I
e
s
G
a
I
e
r
i
e

s
u
p

r
i
e
u
r
e

c
o
n
c
r

t
i
o
n
n

e
L
e

L
a
c
P
1
0
E
t
r
o
i
t
u
r
e
s
P
1
5
P
e
r
t
e
L
e
s

B
a
I
c
o
n
n
e
t
s
G
a
I
e
r
i
e

s
u
p

r
i
e
u
r
e

c
o
n
c
r

t
i
o
n
n

e
E
t
a
g
e

m

d
i
a
n
L
a
c

P
1
0
P
1
5
R
4

E
n
t
r

e
E
t
r
.
P
1
7
S
a
I
I
e

2
0
m
n
o
n
to
p
o
.
T
r

m
i
e

R
i
v
i

r
e

(
p
e
n
t
e

t
r

s

f
a
i
b
I
e
)
0
1
0
0

m
N

L
T
o
p
o
g
r
a
p
h
i
e

(
1
9
9
0

-

1
9
9
1
)
:

B
R
U
N

G
,

C
A
S
S
O
U

D
,

C
A
S
S
O
U

J
P
,

L
E

R
U
N

M
,

M
O
N
F
E
R
R
A
N
D

J
R
e
p
o
r
t
:

C
A
S
S
O
U

J
P
6
5

-

E
S
P
A
R
R
O
S
G GG G
o oo o
u uu u
t tt t
t tt t
r rr r
e ee e

d dd d
' '' '
A AA A
r rr r
r rr r
I II I
g gg g
a aa a
I II I

o oo o
u uu u
D

v
e
I
o
p
p
e
m
e
n
t
:

1
1
8
2

m

(
1
2
0
0

m


e
s
t
i
m

s
)
D

n
i
v
e
I
I
a
t
i
o
n
:

-
5
7

m

F
is
tu
Ie
u
s
e
s
T
r
m
ie
a
v
e
c
C
A
R

s
e
a
u
1
9
9
1
R
iv
i
re
im
p.
L
a
m
in
o
ir
20 m
non topo.
T
r
m
ie

E
ta
g
e
s
m

d
ia
n
s
fo
s
s
iIe
s
G
a
Ie
rie
s
u
p

rie
u
re
c
o
n
c
r
tio
n
n

e
L
e
L
a
c
P
1
0
E
tro
itu
re
s
P
1
5
P
e
rte
L
e
s
B
a
Ic
o
n
n
e
ts
G
a
Ie
rie
s
u
p

rie
u
re
c
o
n
c
r
tio
n
n

e E
ta
g
e
m

d
ia
n
L
a
c

P
1
0
P
1
5
R
4

E
n
tr
e
E
tr. P
1
7
S
a
IIe

20 m
non topo.
T
r
m
ie

R
iv
i
re
(p
e
n
te
tr
s
fa
ib
Ie
)
0
1
0
0

m
N

L
T
o
p
o
g
ra
p
h
ie
(1
9
9
0
- 1
9
9
1
): B
R
U
N
G
, C
A
S
S
O
U
D
, C
A
S
S
O
U
J
P
, L
E
R
U
N
M
, M
O
N
F
E
R
R
A
N
D
J
R
e
p
o
rt: C
A
S
S
O
U
J
P
6
5

-

E
S
P
A
R
R
O
S
G GG G
o oo o
u uu u
t tt t
t tt t
r rr r
e ee e

d dd d
' '' '
A AA A
r rr r
r rr r
I II I
g gg g
a aa a
I II I

o oo o
u uu u
D

v
e
I
o
p
p
e
m
e
n
t
:

1
1
8
2

m

(
1
2
0
0

m


e
s
t
i
m

s
)
D

n
i
v
e
I
I
a
t
i
o
n
:

-
5
7

m
h
a
l
s
d
e
-
0
0
7
8
6
2
8
3
,

v
e
r
s
i
o
n

1

-

8

F
e
b

2
0
1
3
Karsts de montagne : gomorphologie, patrimoine et ressources
20
niveau deau (Figure 14) lies lcoulement du ruis-
seau sur un lit de remplissage dinsolubles.
La galerie suprieure prsente des votes bien cor-
rodes, sa section est globalement circulaire ; elle se
poursuit laval par une galerie concrtionne. Un res-
saut permet de prendre pied dans ltage intermdiaire
dont les galeries prsentent des sections plus rduites.
Un nouveau cran de descente livre accs au rseau
actif (tage infrieur) o coule un ruisseau souterrain.
Ltagement des galeries du gouffre dArtigalou est
remarquable (Figure 13), car il prsente, sur une assez
faible dnivellation, des galeries la pente rgulire.
3 - interprtation
a - La coume de lHomme Mort
Le ruisseau temporaire de la coume de lHomme
Mort (860 m) scoule dans une valle sche orien-
te N-S jusquau village dArrodets o il rejoint lAr-
ros laltitude de 422 m aprs un parcours de 3 km
environ (Figure 9). Le fond de la coume de lHomme
Mort est dfonc par des dolines, mais laltitude du
col dArtigalou (860 m) montre que le riou Serbi
Figure 13 - tagement des galeries du gouffre dArtigalou
entre 890 et 870 mdaltitude.
0
10 m
20 m
Coupoles
Galerie suprieure
Galerie intermdiaire
Galerie infrieure
Remplissages
de galets
Encoches
Rivire
Remplissages
Figure 14 - Encoche de
niveau deau dans la
galerie suprieure du
gouffre dArtigalou.
h
a
l
s
d
e
-
0
0
7
8
6
2
8
3
,

v
e
r
s
i
o
n

1

-

8

F
e
b

2
0
1
3
Collection EDYTEM - n 7 - 2008 - Cahiers de Gographie 21
Jean-yveS Bigot Trois petits karsts des Pyrnes occidentales : Col dAran, Arrioutort et Artigalou
scoulait autrefois vers le nord dans la
coume de lHomme Mort. Aujourdhui, le
riou Serbi - quand il ne se perd pas en terre
avant - rejoint louest le cours de lArros
laltitude de 510 m par un ravin trs pentu,
aprs un parcours beaucoup plus court de 2
km environ (Figure 15).
La coume de lHomme Mort est une
valle morte dont le trac N-S est plus ou
moins parallle celui de lArros.
b - Le riou Serbi
Il est vident que le riou Serbi, qui cou-
lait dans la coume de lHomme Mort, a t
captur par lArros qui a considrablement
approfondi son lit et agrandi son bassin
versant au sud. En effet, le riou Serbi pas-
sait initialement par la coume de lHomme
Mort lorsquil a t assch par une capture
de lArros. Lors de cette capture (peut-tre
dabord souterraine), les reliefs taient
moins prononcs, comme le suggre la
partie suprieure du cours du riou Serbi
(Figure 16). Le profl de la partie infrieure
du cours du riou Serbi est beaucoup plus
pentu et montre quune phase drosion
rgressive rcente tend rgulariser son
ancien profl.
c - Le gouffre dArtigalou
Si on compare la pente du gouffre dAr-
tigalou celle de la partie infrieure du
riou Serbi, on note une incohrence fa-
grante qui ne permet pas dattribuer le creu-
sement du gouffre au niveau de base actuel
(Arros) situ beaucoup trop bas (510 m).
Le profl en long du gouffre dArtigalou
atteste dun niveau de base situ plus haut
(peut-tre vers 850 m ?). On note gale-
ment que la partie suprieure du cours du
riou Serbi (Figure 16) na pas encore t
atteinte par la vague drosion rgressive
qui monte depuis la valle de lArros.
Les formes observes dans le gouffre
dArtigalou montrent quil na pas subi
de rehaussement du niveau de base d
un comblement de valle, si frquent dans
les cavits de basse altitude (Bigot, 2007).
Au contraire, le gouffre semble avoir suivi
une baisse graduelle du niveau de base de
lArros.
Figure 15 - Bloc-diagramme du massif dArtigalou.
Coume de
l'Homme Mort
Col de
Couradabat
1028 m
Gouffre
d'Artigalou
Riou
Serbi
Valle
de
l'Arros








C
r

t
e





d
e






l
'

E
s
c
a
l
a

Col
d'Artigalou
860 m
Confluence
510 m
Arros
Palo-
Serbi
1000
Altitude
en mtres
900
800
700
600
500
1 km 2 3
0
Coume de
l'Homme Mort
alt. 860 m
Cabane
Col de
Couradabat
1028 m
Arros
510 m
Gouffre
d'Artigalou
Ouest Est
R
io
u
S
e
r
b
i
Profil en long du riou Serbi
de la valle de l'Arros
au col de Couradabat
Figure 16 - Profl en long du riou Serbi.
h
a
l
s
d
e
-
0
0
7
8
6
2
8
3
,

v
e
r
s
i
o
n

1

-

8

F
e
b

2
0
1
3
Karsts de montagne : gomorphologie, patrimoine et ressources
22
d - Synthse des observations
On peut rsumer les phases successives de la
manire suivante :
1 - Le riou Serbi creuse la valle de lHomme Mort.
LArros et le riou Serbi-Homme Mort sont deux
rivires qui descendent du pimont pyrnen
en empruntant un trac, qui va du sud au nord,
pour rejoindre au plus court la plaine nord pyr-
nenne.
2 - Lenfoncement de lArros dtourne souterrai-
nement le cours du riou Serbi vers louest. La
coume de lHomme Mort tend sasscher, le
riou Serbi est captur par lArros. Le gouffre
dArtigalou se met en place et les circulations
souterraines se calent sur un niveau de base rela-
tivement lev de lArros (850 m environ) qui
tend sabaisser. Les galeries du gouffre sta-
gent dans le massif au fur et mesure de len-
foncement de lArros.
3 - Le dbit du riou Serbi ne lui permet plus de
passer la coume de lHomme Mort, une srie
de dolines se forme qui reprsentent autant de
pertes successives du ruisseau. La concurrence
entre les rivires qui coulent du sud au nord
aboutit une hirarchisation des drains, le cours
de lArros (alt. 800 850 m environ) simpose
et capture le cours arien du riou Serbi.
4 - Le versant nord du pimont pyrnen subit une
vague drosion rgressive qui affecte le cours
de lArros ; un bassin marneux (J urassique) est
rapidement dblay par lArros au sud de la
crte de lEscala.
Cette vague drosion na toutefois pas encore
atteint ou affect les cavits et le relief hrit dAr-
tigalou.
conclusion
Ces exemples illustrent lintrt gomorpholo-
gique des paysages pour reconstituer les conditions
dans lesquelles se sont formes des cavits. Les trois
phnomnes dcrits sont des pertes dans des massifs
montagneux qui ont t ensuite ports en altitude par
le soulvement de la chane pyrnenne. Les captures,
le recul de la couverture, puis la destruction des bas-
sins versants sont des volutions relativement rcen-
tes encore perceptibles dans le paysage.
Enfn, il faut souligner que la lecture de paysages
en cours de dmantlement, ainsi que linterprtation
de pertes successives, sont des phnomnes phm-
res bien plus faciles interprter que les mergences
des valles qui se sont dveloppes et adaptes sur des
priodes beaucoup plus longues.
BiBliographie
audra PH., 1994. Karst alpins. Gense des grands rseaux
souterrains. Exemples le Tennengebirge (Autriche), lIle
de Crmieu, la Chartreuse et le Vercors (France). Thse
Universit J . Fourier, Grenoble I, Institut de gographie
alpine, Grenoble, Karstologia Mmoires, 5, 280 p.
bigot J.-y., 2004a. Les puits et conduits subverticaux,
lexemple de laven de la Ppette, Simiane-la-Rotonde,
Alpes-de-Haute-Provence, France. Atti della Tavola
Rotonda Internazionale Grotte e carsismo nel gruppo
delle Grigne e nelle valli del Lario, Valsassina, 2-5
settembre 2004. Frasassi, Le Grotte dItalia, Rivista
dellIstituto Italiano di Speleologia e della Societ
Speleologica Italiana, V, 5, 57-62.
bigot J.-y., 2004b. Les puits et conduits subverticaux.
Splo, 49, 24-26.
bigot J.-y., 2007. Les conduits de raccordement des
mergences aux niveaux de base des valles. Actes de la
seizime rencontre doctobre, Maudre, 14 - 15 octobre
2006, S. C. Paris dit., 16, 41-48.
Jaillet s., 2005. Le Barrois et son karst couvert. Structure,
fonctionnement, volution. Thse gogr. Universit
Bordeaux 3, 2000. Karstologia Mmoires, 12, 336 p.
Maire r., 1990. La haute montagne calcaire. Karstologia
Mmoires, 3, 730 p.
Puyoo s., 1976. tude hydrogologique du massif karstique
dArbas (Haute-Garonne). Thse de 3
e
cycle, Paris (thse
publie dans les numros de Ouarnde 1976, 7, 75-90 ;
1977, 8, 67-102 ; 1977, 9, 79-104 ; 1980, 10, 78-104 et
dite en 1985 par le G. S. Pyrnes).
h
a
l
s
d
e
-
0
0
7
8
6
2
8
3
,

v
e
r
s
i
o
n

1

-

8

F
e
b

2
0
1
3
Collection EDYTEM - n 7 - 2008 - Cahiers de Gographie 23
COnTRibUTiOn LTUDE DE LA gEnSE
DES RSEAUx EnDOkARSTiQUES CHAREnTAiS
LExEMPLE DE LA gROTTE DU bOiS DU CLOS
CHAREnTE, FRAnCE
ContRiBution to the oRigin of the SuBteRRean netwoRkS in ChaRente
thRough kaRStiC infillingS: the examPle of the BoiS du CloS Cave (ChaRente, fRanCe)
grgory DANDURAND
6, rue de la Tour Carre, F 79400 Saint-Maixent-lEcole
Contact : gregory.dandurand@gmail.com
rsum
Cet article a pour but de prsenter les questionnements et les premiers rsultats dune thse en cours. En nous basant sur les pre-
mires observations dune cavit peu tudie jusqu prsent et sur la description de ses dpts endokarstiques, nous proposons un
nouveau regard sur la splogense des rseaux charentais.
Ltude a pour cadre lAngoumois, pays qui marque le contact entre la bordure nord orientale du Bassin aquitain et les contre-
forts du Massif Central. Le karst charentais se dveloppe pour lessentiel dans lespace compris entre Angoulme louest et La
Rochefoucauld lest, dans les calcaires oolithiques trs diaclass du Jurassique moyen et suprieur. La Grotte du Bois du Clos
souvre au sud du plateau de la fort de la Braconne. Sa morphologie particulire et les nombreux indices micromorphologiques
nous autorisent envisager une origine ancienne de la cavit par fantmisation . La coupe remarquable du soutirage de la salle
de la Boue, quant elle, tmoignerait dun fonctionnement paloenvironnemental diffrent de lactuel.
La morphologie souterraine diffrentes chelles, les remplissages dtritiques et les splothmes sont donc des indicateurs essen-
tiels pour la reconstitution des environnements pass et actuel.
Mots-cls : ChaRente, kaRSt de la RoChefouCauld, RemPliSSageS dtRitiqueS, SPlothmeS, SPlogenSe, moRPhogenSe,
fantmiSation, SdimentogenSe.
aBstract
This paper results from the first part of the research for a PhD thesis. The subject is more general and aims at studying the envi-
ronmental signal recording fromsubterranean sediments until the last climatic cycle. Karstic infillings are great past and present
environmental indicators. In fact, they are well protected from meteoric alteration and thus have conserved environmental, climatic
and/or anthropic information.
The aimof this lecture is to present the first elements about speleogenesis within the morphogenesis context and a sedimentoge-
netical relative chronology of the Bois du Clos cave. This cave presents a great variety of karstic infillings (La Boue room). It is
opening in the southern part of the Braconne forest plateau. This zone is situated in the karst of La Rochefoucauld, developed on
the upper J urassic oolithic fractured limestone. This zone is very interesting because of the contact between the lower plateau of the
Angoumois and the Massif Central. It begins on its eastern limit as the crystalline bedrock plunges westwards under the carbonate
rocks. It is limited on the western side as the carbonate rocks are buried under marlier carbonates and impervious Cretaceous
formations.
According to a multi-scale morphological observation and to the description of the karstic infillings description we propose a
new approach to the Charentes network speleogenesis. 1/ Ghost rock alteration signs are numerous. The labyrinthic plan, the
morphology of the galleries and the labyrinthine network show a slow karstification, probably during the Jurassic period, and then
an evacuation of the alteration products during the lower Cretaceous and the Tertiary emersions. 2/ Diversity of speleothems and
detritic infillings allow us to collect data about climatic and environmental changes and palaeo-hydrological mechanisms. 3/ The
speleogenesis can be divided into five phases : a- an old alteration phase by ghost rock karstification; b- a sinking phase of the
subterrean networks because of a low marin level; c- more recently, the galleries are partially flooded due to the elevation of the
aquifer; d- a strong emptying phase: some of the clay is evacuated in the Boue room; e- the first drainage phase can be dated thanks
to the first generation of speleothems.
Keywords : ChaRente, kaRSt of la RoChefouCauld, detRitiC infillingS, SPeleothemS, SPeleogeneSiS, moRPhogeneSiS, ghoSt RoCk
kaRStifiCation, SedimentogeneSiS.
h
a
l
s
d
e
-
0
0
7
8
6
2
8
3
,

v
e
r
s
i
o
n

1

-

8

F
e
b

2
0
1
3
Karsts de montagne : gomorphologie, patrimoine et ressources
24
Dans le cadre dun travail de thse, encadr par
Richard Maire
1
et Nathalie Vanara
1
, qui porte sur len-
registrement des signaux environnementaux depuis
le dernier cycle climatique dans les remplissages des
cavits charentaises, la recherche de cavits idales
apparat comme une premire tape essentielle. Ces
cavits doivent rpondre deux critres bien spcif-
ques : prsenter la fois une diversit des formations
endokarstiques (splothmes et sdiments dtritiques)
et des informations bien conserves (enregistrement
continu, absence de remaniement ou daltration).
Cest au cours de cette tape essentielle que nous est
apparue la ncessit de replacer les formations endo-
karstiques dans leur contexte gomorphologique. La
connaissance de ce contexte nous a mis sur la voie
dune volution originale des rseaux charentais.
Une premire exploration, dans le secteur de La
Rochefoucauld, a permis didentifer diffrentes cavits
susceptibles de rpondre aux deux critres. Nous avons
port notre attention sur la grotte du Bois du Clos.
En nous appuyant sur lobservation des rseaux sp-
i - le karst de la rochefoucauld
une marge nord-orientale du Bassin aquitain
1 ADES-DyMSET, UMR 5185 du CNRS, Maison des Suds, Esplanade des Antilles, Domaine Universitaire de Bordeaux, 33607
Pessac cedex (France).
lologiques et des morphologies souterraines et sur la
description des remplissages et des dpts endokarsti-
ques, nous proposons un nouveau regard sur la splo-
gense et la sdimentogense des rseaux charentais,
secteur karstique encore peu tudi de ce point de vue.
Lhypothse dune karstifcation par fantmisation
semble ici particulirement pertinente pour compren-
dre la mise en place de ces rseaux uniques en France.
La squence sdimentaire remarquable du soutirage de
la salle de la Boue, quant elle, tmoignerait dun fonc-
tionnement paloenvironnemental diffrent de lactuel.
Aprs une prsentation du karst dans son contexte
gologique, nous replacerons les principales phases
de karstifcation au cours des principales tapes de
lvolution gomorphologique rgionale. Finalement,
nous montrerons que lhypothse dune karstifcation
ancienne par fantmisation semble pertinente pour
expliquer lorigine et la particularit de ces rseaux. En
labsence de calage chronologique prcis, quelques l-
ments de chronologie relative, encore trs provisoires,
sont galement avancs.
Le secteur dtude se situe dans la partie occiden-
tale de la France, au nord du Bassin aquitain (Figure 1).
Les Charentes stendent du marais poitevin et de la
valle de la Svre Niortaise, au Nord, jusqu la valle
de lIsle au Sud.
Ltude a pour cadre lAngoumois, pays qui marque
le contact entre la bordure nord orientale du Bassin
aquitain et les contreforts du Massif Central. Le karst
charentais se dveloppe pour lessentiel dans lespace
compris entre Angoulme louest et La Rochefoucauld
lest. Le secteur de recherche sinscrit dans un pri-
mtre assez restreint, qui comprend les forts de la
Braconne et du Bois Blanc, les cours aval des valles
du Bandiat et de la Tardoire et le cours moyen de la
valle de la Bonnieure.
1 - LAngoumois : un ancien difce rcifal
La structure gologique rgionale (Figure 2) est mar-
que par un contact entre le socle cristallin, qui forme
les premiers contreforts du Massif Central, et la couver-
ture sdimentaire de la marge nord-est du Bassin aqui-
tain. La couverture sdimentaire dbute au J urassique
infrieur et se termine au Crtac suprieur. La base
du Jurassique est compose de calcaires fns argileux.
Les calcaires compacts oolithiques arment lOxfordien
suprieur et le dbut du Kimmridgien. Lensemble du
Crtac infrieur manque : cest une lacune majeure.
Elle concerne environ 40 Ma. La couverture sdi-
mentaire reprend au Cnomanien infrieur. Elle est
constitue la base dargiles sableuses et de grs, et
au sommet, de calcaires glauconieux et graveleux avec
des intercalations marneuses.
La sdimentation jurassique affeure pour lessen-
tiel dans la rgion de lAngoumois (Qulennec et al.,
1971). Elle sest effectue dans deux secteurs, spars
par un difce rcifal, orient nord-sud. La rgion dite
plagique se situe louest du haut-fond (rgion
dAngoulme Touvre). Elle se caractrise par le dpt
de marnes et de calcaires argileux du Lias infrieur au
Kimmridgien (Figure 3). La rgion situe lest de
ldifce rcifal stend de Chasseneuil-sur-Bonnieure
Nontron (Dordogne). Elle est le sige dune sdimen-
tation presque exclusivement carbonate, caractre
nritique. Au reste, les formations rcifales apparaissent
la base de lOxfordien. Elles se dveloppent en un
puissant difce, en raison dune brusque remonte du
introduction
h
a
l
s
d
e
-
0
0
7
8
6
2
8
3
,

v
e
r
s
i
o
n

1

-

8

F
e
b

2
0
1
3
Collection EDYTEM - n 7 - 2008 - Cahiers de Gographie 25
gRgoRy DANDURAND Gense des rseaux endokarstiques charentais : lexemple de la grotte du Bois du Clos
0 20 40
Kilomtres
N
C
h
a
r
e
n
t
e
B
a
n
d
i
a
t
T
a
r
d
o
i
r
e
N

V
ie
n
n
e
B
o
n
n
ie
u
re
C
h
a
r
e
n
t
e
Angoulme
Cognac
Confolens
Mansle
Ruffec
La Rochefoucauld
Montbron
Barbzieux
Chalais
LR
LR :
Ch
Ch : Chasseneuil
Socle dvonien - granitique et
schisteux.
Crtac suprieur - calcaires
graveleux et argileux.
Jurassique infrieur -
calcaires dolomitiques, de
sables, de marnes et dargiles.
Jurassique moyen - calcaires
fins silex.
Jurassique suprieur -
calcaires argileux dtritiques et
calcaires rcifaux.
Eocne - sables argileux
galets.
Oligocne-Miocne - sables
argileux galets.
Pliocne-Plistocne - argile
sableuse silex.
Daprs la carte gologique de la
rgion Poitou-Charente du BRGM
Faille principale
Emergences de la Touvre
1
2
3
1 Faille de Saint-Ciers
2
Faille de lEchelle
3
Faille dAulnay
Impluvium de la
Touvre
Figure 1 - Carte de localisation.
Les massifs cristallins appa-
raissent en gris sur la carte. Le
karst de La Rochefoucauld est
entour. Les traits tirets pais
indiquent les limites rgiona-
les Poitou-Charentes.
Figure 2 - Carte gologique gnrale de la Charente et localisation du systme karstique de la Touvre.
h
a
l
s
d
e
-
0
0
7
8
6
2
8
3
,

v
e
r
s
i
o
n

1

-

8

F
e
b

2
0
1
3
Karsts de montagne : gomorphologie, patrimoine et ressources
26
socle dans la rgion dAngoulme. Ldifce stend
dest en ouest, de La Rochefoucauld au sommet du
massif de la Braconne au nord jusqu Chazelles et
la ligne de crte du massif de Bois Blanc au sud.
2 - La Rochefoucauld : un karst bien
individualis
La zone qui prsente le karst le plus visible se
situe au niveau des forts de la Braconne et du Bois
Blanc (Figure 4). Elles sont limites lest par les
valles de la Tardoire et du Bandiat et louest par les
valles de lEchelle et de la Touvre qui constituent
les exutoires principaux. Les plateaux subhorizon-
taux peu levs (120-140 m) sont tarauds par des
morphologies karstiques classiques : avens, mga-
dolines deffondrement, valles sches, cours deau
occasionnels, gouffres-pertes et buttes isoles.
Les mga-dolines sont les formes les plus nota-
bles. Elles sont appeles fosses dans la rgion
(Fosse Redon, Trois fosses, fosse de lErmitage).
Elles sont aujourdhui entirement occupes par des
bois. Elles mesurent plusieurs centaines de mtres
de diamtres et atteignent jusqu 45 m de profon-
deur. Leurs parois sont abruptes. Le fond est souvent
tapiss de blocs massifs et dboulis. La zone de
soutirage est encore reprable grce lencoche la
base de la paroi. Encoche qui parfois ouvre sur des
galeries qui se dveloppent sur quelques dizaines de
mtres (Fosse Limousine).
Les plateaux sont galement inciss par des
valles sches. Celles situes dans la fort de Bois
Blanc, courtes mais profondes, forment des ravins
perpendiculaires aux valles de lEchelle et de la
Touvre. Dautres, la Grande Combe et la Combe de
la Femme Morte dans la fort de la Braconne, sal-
longent parallles au Bandiat sur plusieurs kilom-
tres avant de rejoindre le niveau de base de la valle
principale.
Celle-ci avec la Tardoire prsentent une morpho-
logie typique de polj. Les fonds de valle larges et
plats, les parois dissymtriques, les nombreux ponors
(Pertes de Chez Roby, de Tarrois et de Gros Terme)
en rive gauche du Bandiat et les hums dAgris, de
Rancogne ou encore de Vilhonneur en sont les preu-
ves. Par ailleurs, ces deux cours deau se tarissent
pendant une partie de lanne. Le Bandiat ne rejoint
la Tardoire que lors de crues importantes.
Enfn, les avens et les grottes constituent des
phnomnes karstiques remarquables. Le karst sou-
terrain se dveloppe essentiellement de faon hori-
zontale et faible profondeur (14,5 m en moyenne).
Calcaire graveleux
Calcaire glauconieux
Calcaire silex
Calcaire blanc, glif
Calcaire Ichthyosarcolites
Calcaire oolithique
Calcaire argileux, finement dtritique
Calcaire oolithique
Calcaire argileux
Calcaire oolithique,
dtritique Nrines
Lumachelle Exogyres
Calcaire argileux
Marnes bleu-vert
Calcaire Rudistes
(Rares accidents siliceux)
Calcaire argileux dtritique
Sphaerulites sinuatus
Sables et grs glauconieux
Argiles noires ligniteuses
Sables et Grs
Calcaire Ichthyosarcolites
Sable
Marnes bleues (= Argiles tgulines)
Alternance en petits bancs de :
- Calcaire
- Calcaire argileux
- Marnes
- Lumachelles Exogyra virgula
Ensemble de calcaires :
- grossiers (galets calcaires) Diceras
- oolithiques et graveleux (Polypiers
et entroques)
- fins, compacts
Calcaire argileux interlits marneux
Sables argileux galets e-p
C5
C4
C3b
C3a
C2c
C2b
C2a
J9b
J9a
J8b
J8a
J6
0 10 m
15 25m
30-35 m
45 m
env.
35 m
env.
60 m
env.
45 m
env.
40 m
env.
+ de
100 m
+ de
130 m
10 m
10 m
20 m
Echelle : 1/2 000
T
u
r
o
n
i
e
n
i
n
f

r
i
e
u
r
s
u
p

r
i
e
u
r
C
o
n
i
a
c
i
e
n
S
a
n
t
o
n
i
e
n
C

n
o
m
a
n
i
e
n
P
o
r
t
l
a
n
d
i
e
n
i
n
f

r
i
e
u
r
s
u
p

r
i
e
u
r
K
i
m
m
e
r
i
d
g
i
e
n

i
n
f

r
i
e
u
r
K
i
m
m
e
r
i
d
g
i
e
n

s
u
p

r
i
e
u
r
O
x
f
o
r
d
i
e
n

(
R
a
u
c
a
r
i
e
n
)

f
a
c
i

s

c
o
r
a
l
l
i
e
n
s
i
n
f
.
s
u
p
.
m
o
y
e
n
(paisseurs moyennes approximatives)
Tertiaire
C




R







T




A




C



J




U




R




A




S




S




I




Q




U




E
0 20 40
mtres
(Daprs BOURGUEIL et al. 1970)
Figure 3 - Colonne litho-stratigraphique.

h
a
l
s
d
e
-
0
0
7
8
6
2
8
3
,

v
e
r
s
i
o
n

1

-

8

F
e
b

2
0
1
3
Collection EDYTEM - n 7 - 2008 - Cahiers de Gographie 27
gRgoRy DANDURAND Gense des rseaux endokarstiques charentais : lexemple de la grotte du Bois du Clos
Les rseaux labyrinthiques en 2 et en 3 dimensions sont
typiques de la rgion. Les galeries tortueuses se dve-
loppent sur plusieurs niveaux. Elles forment des boyaux
troits (Cave Chaude, aven Barrault, les Rameaux) et
se terminent souvent en cul-de-sac. La morphologie des
cavits est variable en fonction du facis de la roche.
Lorsque les strates sont suffsamment paisses, des
conduits francs et des salles plus spacieuses apparais-
sent (Gratte-Chvre, Fosse Mobile, Fosse Limousine et
le rseau Trou Qui Fume-les Duffaits qui est actuelle-
ment le plus grand rseau de la Charente).
3 - qui appartient aux systmes karstiques
de la Touvre et de la Lche
Le karst de La Rochefoucauld est un secteur rela-
tivement connu car il alimente les mergences de la
Touvre, deuxime mergence de France aprs la fon-
taine de Vaucluse. La rsurgence principale se situe au
niveau de Ruelle-sur-Touvre, alimentant la Lche et la
Touvre, affuents de la Charente. Son module annuel
moyen est de 13 m
3
.s
-1
. Laquifre karstique couvre une
superfcie de 600 km. Plusieurs traages ont permis de
mettre en vidence un lien rapide entre les pertes-grot-
tes des valles de la Bonnieure, de la Tardoire et du
Bandiat et les sources de la Touvre (Font de Lussac,
le Bouillant et le Dormant) et de la Lche (Rouiller,
1987). Celles-ci donnent accs de vastes puits noys,
explors en plonge jusqu 142 m de profondeur.
4 - Les grandes tapes de lvolution
morphologiques et de karstifcation
Au vu des conditions gologiques du Bassin nord-
aquitain et des premiers contreforts du Massif Central,
on peut dissocier trois grands cycles dans la karstoge-
nse rgionale. Nous proposons un modle dexplica-
tion diffrent de celui de Qulennec et al. (1971).
a - Le premier cycle transgression-rgression et
son impact sur la karstifcation
Lors de lorogense hercynienne, les roches mta-
morphiques et granitiques ont t portes laffeu-
rement par rosion des parties hautes de la chane,
pnplane ds la fn du Palozoque. Le socle a t par
la suite lobjet dune tectonique cassante. Des effon-
drements se sont produits sur sa bordure par le jeu de
failles normales au cours de distensions triasiques.
La srie msozoque, discordante et transgressive,
B
o
i
s

B
l
a
n
c
F
o
r

t

d
e

l
a

B
r
a
c
o
n
n
e
F
o
r

t

d
e

l
a

B
o
i
x
e
L
a
B
o
n
n
ie
u
re
L
a
T
a
rd
o
ire
L
e

B
a
n
d
i
a
t
L
'
E
c
h
e
l
l
e
La To
u
vre
L
a
C
h
a
re
n
te
L
'A
r
g
e
n
c
e
L
a
B
e
llo
n
e
Angoulme
La Rochefoucauld
Mansle
Chasseneuil-sur-Bonnieure
0 5 km
N
valle
fluvio-karstique
butte isole
perte
source
rebord du plateau
turonien d'Angoulme
cours d'eau prenne
cours d'eau temporaire
palo-polj
140
point ct
centre urbain
fort domaniale
grotte
aven
dpression ferme
calcaires du Jurassique
socle granitique
ant-triasique
I - LITHOLOGIE III - HYDROLOGIE II - REPERES GEOGRAPHIQUES
IV - FORMES KARSTIQUES
le Bois du Clos
Chez Lacoux
Rancogne
Vilhonneur
Agris
Coulgens
Chez Roby
Chez Tarrois
Gros Terme
Chazelles
Pranzac
Montbron
140
145
120
80
104
30
160
110
115
95
120
115
200
52
Figure 4 - Carte des morphologies karstiques du secteur de La Rochefoucauld et localisation de la grotte du Bois du Clos.
h
a
l
s
d
e
-
0
0
7
8
6
2
8
3
,

v
e
r
s
i
o
n

1

-

8

F
e
b

2
0
1
3
Karsts de montagne : gomorphologie, patrimoine et ressources
28
repose donc sur ce socle indur qui se comportera par la
suite comme une srie de blocs rigides rejouant le long
danciennes failles. Les dpts du Lias infrieur tradui-
sent la premire transgression marine qui se stabilise du
Toarcien jusquau Jurassique suprieur. Les premiers
dpts du Jurassique infrieur sont les jalons du maxi-
mum dextension vers lest de la transgression marine.
Ensuite, lentement, la mer sest retire vers louest,
comme en tmoignent les auroles carbonates de plus
en plus rcentes lorsque lon se dirige vers louest.
Dans la rgion de La Rochefoucauld, la bordure
occidentale du Massif Central voit se dessiner, ds le
Bajocien, une plate-forme carbonate forte nergie de
dpt. Son infuence persiste jusquau Kimmridgien
infrieur. Cet axe rcifal est rgi par des directions
structurales nord-sud et dlimite deux domaines. Un
domaine occidental sdimentation ocanique de type
plagique (marno-calcaires riches en Ammonites). Le
domaine oriental, plate-forme interne, a t le sige de
dpts nritiques carbonats avec une faune benthique
trs pauvre en Ammonites.
Les accumulations carbonates cessent aprs lOx-
fordien, la mer se retirant pendant 40 Ma. Les calcai-
res marins ainsi exonds sont soumis des processus
mtoriques. Ils sont partiellement recouverts par des
matriaux dtritiques provenant du Massif Central.
Cest une vritable pnplanation qui affecte les mas-
sifs calcaires jurassiques. Peu peu, la plate-forme
angoumoise, proche du niveau de base, volue sous
une couverture argilo-sableuse. Lvolution du massif
carbonat a pu se faire par dissolution isovolumique le
long de joints de strates ou de diaclases.
b - Le second cycle transgression-rgression et
son impact sur la karstifcation
Progressivement, la mer revient au Crtac sup-
rieur, ennoyant dabord les points bas et dcapant la
couverture argilo-sableuse. Aprs de courtes alter-
nances de transgressions et de rgressions, le milieu
devient franchement marin au Turonien infrieur. La
rgression fnale campanienne et le soulvement de la
plate-forme nord-aquitaine au Maastrichtien font que
le haut-fond de lAngoumois merge dans sa totalit.
Mais il volue une seconde fois sous une paisse cou-
verture dtritique. En effet, lvacuation du puissant
revtement latritique recouvrant le Massif Central
recouvre les plateaux de lAngoumois. Malgr la
cration dun potentiel hydraulique, les dpts inhi-
bent toute activation du karst qui continue dvoluer
par altration chimique isovolumique avec la forma-
tion sur place daltrites rsiduelles.
c - Lorogense pyrnenne et la formation des
cavits
Lorogense pyrnenne est lorigine du rajeunis-
sement des reliefs. Aprs la phase tectonique majeure
luttienne, la karstifcation des assises jurassiques
reprend, surtout dans la rgion de La Rochefoucauld.
Lvacuation du puissant revtement latritique pro-
venant du Massif Central active la karstifcation, car
la cration dun potentiel hydrodynamique important
entrane un tassement, puis une vacuation totale ou
partielle des altrites rsiduelles. Des cavits vides de
matires se forment.
Enfn, pendant la priode plio-quaternaire, la
reprise du soulvement du Massif Central fournit suf-
fsamment dnergie au rseau hydrographique pour
inciser de plus en plus les plateaux. Une hirarchisa-
tion du rseau hydrographique stablit entre les cours
deau qui nont pas suffsamment de vitesse dcoule-
ment pour chapper linfltration en profondeur dans
le karst et ceux qui conservent une circulation lair
libre et qui arrivent saffranchir du soutirage kars-
tique. Les deux valles de la Tardoire et du Bandiat
fonctionnaient alors en poljs (Enjalbert, 1947).
ii - une splogense par fantmisation ?
Situe au Sud de la fort de la Braconne, la grotte
du Bois du Clos (X : 442,28 ; Y : 77,74 ; Z : 110 m)
souvre dans le secteur de lErmitage. Cest un secteur
trs karstif : la surface est marque par des dpres-
sions importantes comme les Trois Fosses, la Fosse
Redon et les Fosses de lErmitage. La grotte souvre
et se dveloppe dans les roches de lOxfordien termi-
nal ou du Kimmridgien infrieur. La visite de la cavit
sest limite la galerie de lAncien, puis la galerie de
Pques et la salle de la Boue qui prsente une coupe
remarquable dans les sdiments argileux (Figure 6).
Plusieurs indicateurs morphologiques diffrentes
chelles nous permettent de mettre en avant le rle des
processus de fantmisation pour expliquer lorigine
de ce rseau. Enfn, les indicateurs sdimentaires dtri-
tiques et les indicateurs de dpts minralogiques nous
permettent de comprendre lvolution plus rcente de
la cavit.
1 - Les principaux traits morphologiques du
bois du Clos
Les grands traits macromorphologiques de la cavit
sont un maillage dense de galeries rectilignes qui se
terminent souvent en cul-de-sac (Figure 5). La cavit
h
a
l
s
d
e
-
0
0
7
8
6
2
8
3
,

v
e
r
s
i
o
n

1

-

8

F
e
b

2
0
1
3
Collection EDYTEM - n 7 - 2008 - Cahiers de Gographie 29
gRgoRy DANDURAND Gense des rseaux endokarstiques charentais : lexemple de la grotte du Bois du Clos
souvre et se dveloppe sur 1 236 m. Peu profond, le
rseau prsente un maillage serr de galeries rectili-
gnes perpendiculaires, soit dorientation NO-SE, soit
NE-SO. Le plan maill et labyrinthique, les culs-de-
sac, les galeries qui pincent dans leur partie ter-
minale ne trouvent pas vritablement dexplication si
lon sappuie sur le modle classique de corrosion du
karst pigne , cause par une percolation des eaux
venues de la surface.
Les observations msomorphologiques ont rvl
des fgures de corrosion qui sont traditionnellement
associes des formes paragntiques dun karst pi-
gne. Les galeries de Pques et de lAncien prsentent
une morphologie en trou de serrure . Mais les ban-
quettes latrales ne prsentent pas de formes drosion
lies un coulement ni dindices fuviokarstiques. L
encore lexplication par une dissolution pigntique
trouve ses limites.
Ltude micromorphologique rvle enfn de nom-
breux pendants de vote (Figure 6). Ces formes se
dveloppent principalement dans la salle de la Boue.
Leur longueur atteint jusqu 2 m et ils sont spars
par des petits chenaux de vote et des coupoles. Leur
interprtation est diffcile. Ces fgures de corrosion sont
traditionnellement associes des formes paragnti-
ques dun karst pigne. Mais les nombreuses coupoles
de plafond qui assurent la connexion entre les chenaux
de vote empchent de lire un sens dcoulement unidi-
rectionnel. Ainsi, linterprtation gntique de la cavit
par karstifcation pigne ne trouve pas de preuves
intangibles. Il nous faut donc trouver dautres facteurs
dexplication.
2 - Les signes dune digestion sur de trs
longues priodes
Les signes dune digestion de la roche sur de trs
longues priodes sont nombreux. Les microformes, les
traces daltration en profondeur sur des blocs calcaires
ou encore la morphologie des galeries et des salles en
sont les tmoignages.
a - Les encoches de dpts argileux
Dans la galerie de Pques, les encoches de la paroi
ont t des piges sdiment. Certaines de ces encoches
sont perches 2 ou 3 m du plancher. Elles ont donc
t relativement bien protges des remaniements plus
rcents (Photo 1). Deux prlvements ont t effectus,
environ 2 m du sol. Le remplissage semble intact.
Il pourrait avoir enregistr le(s) mode(s) ancien(s) de
Figure 5 - Plan du Bois
du Clos.
h
a
l
s
d
e
-
0
0
7
8
6
2
8
3
,

v
e
r
s
i
o
n

1

-

8

F
e
b

2
0
1
3
Karsts de montagne : gomorphologie, patrimoine et ressources
30
transport et de dpt. La composition minralogique
des sables nous renseignera sur lorigine lointaine ou
proche du matriel altr. Sil a une origine proche ou
interne, il constitue peut-tre le rsidu dune altration
in situ trs ancienne. Si, linverse, il a une origine
externe, il faudra dterminer sa provenance. Il se peut
que ces rsidus argileux, pigs dans des encoches per-
ches proviennent de lrosion du Massif Central ou,
plus prs, du massif de la Braconne. Ds lors, les enco-
ches de dpts argileux posent de nombreuses ques-
tions sur les conditions de karstifcation et daltration
des priodes trs anciennes.
b - Lvacuation des roches altres
Les traces de cette ancienne karstifcation sont
rares car la roche altre a certainement t rema-
nie, puis vacue et dpose hors des cavits. Pour
que cette vacuation ait pu se produire il a fallu un
abaissement gnral et important du niveau marin ou
un soulvement rgional. Daprs les tudes gologi-
ques (Tournepiche, 1998), on connat deux pisodes
de rgression importante dans la rgion. Au Crtac
infrieur, la rgion a t merge pendant 40 Ma. Cest
peut-tre lors de cette longue priode que la roche a t
altre dans sa masse, car le niveau de base tait proche
et la roche baignait dans la nappe phratique. Une
priode similaire, moins longue, sest produite la fn
du Crtac et au dbut du Tertiaire.
Au Luttien, aprs une augmentation du potentiel
hydraulique suite une surrection rgionale (rper-
cussion de lorogense pyrnenne), une vidange des
zones altres a pu se produire. Par la suite, pendant
lEocne moyen et suprieur, la karstifcation, par dis-
solution classique, a pu faire son uvre en largissant
les conduits, sans pour autant creuser de vrais drains de
type collecteur.
Une karstifcation par fantmisation est donc envi-
sageable dans le cas de la grotte du Bois du Clos. Elle
pourrait expliquer la particularit des rseaux charen-
tais. Cette hypothse est importante, car elle explique
souvent lorigine de nombreuses cavits dans les karsts
de bas plateaux comme en Belgique (Quinif, 2005). Il
est ncessaire toutefois de confrmer cette hypothse
par dautres arguments (carrire avec zone altre visi-
ble, chantillon de roche altre, lame mince pour voir
le degr daltration de la roche, etc.).
3 - La coupe de la Salle de la boue
Un premier tat des lieux a permis de mettre en
valeur la remarquable varit des remplissages endo-
karstiques. Ceux-ci constituent des indicateurs trs
performants des environnements actuel et pass. De
fait, relativement bien protgs de lrosion mtori-
que extrieure, la squence sdimentaire a pu conser-
ver des informations environnementales, climatiques
et / ou anthropiques anciennes (Perroux, 2005). La
coupe du soutirage de la salle de la Boue est une oppor-
Photo 1 - Infltration dargile
dans la galerie de lAncien.
Largile dans lencoche se
distingue des autres dpts
de parois par un aspect
plus brun et une texture
plus rugueuse. Noter aussi
lencrotement calcitique
plus rcent sur la droite de
la photo.
h
a
l
s
d
e
-
0
0
7
8
6
2
8
3
,

v
e
r
s
i
o
n

1

-

8

F
e
b

2
0
1
3
Collection EDYTEM - n 7 - 2008 - Cahiers de Gographie 31
gRgoRy DANDURAND Gense des rseaux endokarstiques charentais : lexemple de la grotte du Bois du Clos
tunit formidable pour comprendre la sdimentogense
de la cavit. Cette seconde phase serait trs postrieure
la premire phase de gense.
Un mur dargile de 25 m de long et de 5-7 m de haut
arme les faces nord et orientale de la salle (Figure 6).
Trois chantillons ont t prlevs sur la coupe : deux
dans un pais niveau argileux rythm rouge et un dans
une poche sableuse. Cette coupe est dautant plus int-
ressante que son sommet est recouvert par endroits de
concrtions actives. Par consquent, il est possible de
les dater par mthode U/Th (Pomel et Maire, 1997).
Les concrtions pourraient alors donner un jalon chro-
nologique pour dater la coupe.
Ce remplissage, plus ou moins rythm, est constitu
de niveaux lamins, de niveaux argileux massifs et de
chenaux sableux. Ces niveaux sassimilent des varves
de crue. Le dpt a t ravin (soutirage), puis scell par
des stalagmites, actuellement fonctionnelles, et attri-
bues lHolocne-Actuel. Lintrt dun tel enregis-
trement est quil se situe dans un rseau qui fonctionne
actuellement par battement de la nappe karstique de la
Touvre. Or, le dpt a enregistr un fonctionnement
lacustre aliment la fois par des coulements fuviati-
les en provenance de lextrieur (apports de sables) et
par la fuctuation de la nappe.
Il pourrait sagir, l, de traces dune dcantation
importante. Un lac sest probablement form, soit en
raison dun blocage d un effondrement ou un rtr-
cissement de la galerie, soit en raison dune lvation
du niveau de la nappe aquifre. La hauteur de la coupe
donne une indication approximative de sa profondeur.
La vidange sest effectue en un temps relativement
court. Labaissement du niveau de la nappe ou une rup-
ture de barrage ont permis de librer les eaux du lac,
rsurgent au niveau de palo-mergences qui nont pas
t repres en surface.
Les niveaux sableux de la coupe apportent des infor-
mations complmentaires sur la formation du palo-
lac. Ils ont t chantillonns. La prsence de sables
dans une poche bien dlimite au sein de la formation
argileuse suppose une (re)mobilisation des altrites par
les circulations souterraines. Le niveau du lac variant,
les phases de dcantation ont altern avec des phases
de creusement. Des chenaux se sont forms pendant
les phases dincision. Puis, lors des priodes de crue et
avec llvation du niveau du lac, les coulements ont
dpos des sdiments plus grossiers dans les chenaux.
Ces sdiments sableux ont fnalement t scells par
des argiles de dcantation. Lorigine de ces sables nest
pas connue. Nous pouvons supposer une remobilisation
Remplissage
argileux
Poche
sableuse
5
4
3
2
1
0
0 1 2 3 4 5 6 7 8
Paroi
calcaire
Plancher
stalagmitique
m
m
Figure 6 - Coupe de la salle de la Boue.
Les deux photos du bas reprsentent des dtails des niveaux rythms argileux et les niveaux sableux (Photo R. Maire).
h
a
l
s
d
e
-
0
0
7
8
6
2
8
3
,

v
e
r
s
i
o
n

1

-

8

F
e
b

2
0
1
3
Karsts de montagne : gomorphologie, patrimoine et ressources
32
de la roche altre in situ. A linverse, si lon dcouvre
des sables de quartz avec dautres minraux silicats,
il faut sattendre un soutirage dapports extrieurs,
comme les pandages dalluvions du Massif Central,
lors de lmersion fnale lEocne. Cest lanalyse
minralogique et la comparaison avec les altrites du
Tertiaire qui devrait nous permettre de confrmer lune
des deux hypothses.
4 - Les concrtions
La varit des concrtionnements (Photo 2) sex-
prime dans les galeries par une abondance de fstuleu-
ses, de coules de calcite sur les parois, de draperies, de
planchers stalagmitiques, de stalagmites, de stalactites
et par quelques colonnes. Dans la Galerie de lAncien,
plusieurs gnrations de concrtions se recoupent. Une
cartographie gomorphologique prcise devrait permet-
tre dtablir une chronologie relative du concrtionne-
ment.
Les stalagmites observes au sommet de la coupe
de la salle de la Boue et dans la galerie de Pques sont
gnralement actives et postrieures au dpt argileux
de la salle de la Boue (Photo 3). Trois stalagmites ont pu
tre prleves dans la galerie de Pques. Une tude des
lamines haute rsolution temporelle et des datations
par mthodes radiomtriques, notamment par U / Th,
devraient permettre de mieux caler lge des dpts
argileux sous-jacents. En complment, ltude des fabri-
ques cristallines, de la texture et des rapports des isoto-
pes stables du carbone et de loxygne (
13
C et
18
O)
(Couchoud, 2006) permettra dvaluer les conditions de
prcipitation. Celles-ci sont soumises divers param-
tres (rgime dgouttement, hydrochimie de leau, va-
poration ou asschement dans la cavit, type de sols en
surface, effets de site, etc.).
Ainsi, nous considrons ltude des sploth-
mes comme une approche ncessaire et complmen-
taire de ltude des remplissages endokarstiques. Elle
participe la fois une meilleure connaissance de la
sdimentogense mais galement des conditions envi-
ronnementales et gomorphologiques rgionales.
Photo 2 - Galerie de lAncien : splothmes actifs.
h
a
l
s
d
e
-
0
0
7
8
6
2
8
3
,

v
e
r
s
i
o
n

1

-

8

F
e
b

2
0
1
3
Collection EDYTEM - n 7 - 2008 - Cahiers de Gographie 33
gRgoRy DANDURAND Gense des rseaux endokarstiques charentais : lexemple de la grotte du Bois du Clos
Photos 3 - Stalagmite active prleve dans la galerie de Pques. Elle est postrieure au remplissage de la salle de la Boue et cor-
respond une priode dasschement de la cavit.
h
a
l
s
d
e
-
0
0
7
8
6
2
8
3
,

v
e
r
s
i
o
n

1

-

8

F
e
b

2
0
1
3
Karsts de montagne : gomorphologie, patrimoine et ressources
34
conclusion - chronologie relative de la mise en place du rseau du Bois du clos
Les informations actuelles permettent de propo-
ser une chronologie relative des tapes splogni-
ques. Cinq phases distinctes ont pu tre repres :
- probablement deux phases anciennes daltra-
tion du calcaire jurassique dans sa masse. La
morphologie labyrinthique et le maillage serr
de la cavit en tmoignent ;
- une phase de creusement des rseaux par abais-
sement du niveau de base. Les produits daltra-
tion sont vacus par un phnomne de vidange
et de soutirage des argiles. Les carbonates dis-
sous sont alors vacus au niveau de palo-
mergences, mais des rsidus daltrites sont
rests en place dans les encoches des parois ;
- une priode beaucoup plus rcente, un ennoie-
ment partiel de la cavit a t provoqu par
une lvation du niveau de laquifre ou par
un blocage dun autre type. La coupe dans la
Salle de la Boue constitue un enregistrement
presque complet de cette phase dennoiement.
Cette squence sdimentaire prsente plusieurs
indices dun fonctionnement hydrodynamique
par battement de la nappe et par des apports fu-
viatiles extrieurs. La cavit prsentait donc une
ouverture sur lextrieur ;
- ensuite, une vidange brusque a permis dvacuer
une partie du remplissage de la salle de la Boue.
Ceci est attest par lentonnoir de soutirage ;
- la premire phase dasschement de la cavit
pourrait tre matrialise par les premiers
concrtionnements. Cette phase dasschement
pourrait tre contemporaine de la phase de
vidange. Il faut chercher la premire gnration
de concrtions. Les prlvements dans les gale-
ries de lAncien et de Pques nous permettront
de proposer un calage plus prcis et de dtermi-
ner les conditions de prcipitation des splo-
thmes.
Le Bois du Clos est donc une cavit trs intres-
sante tant par sa morphogense originale, que par
les informations paloenvironnementales rgionales
quelle peut fournir.
BiBliographie
PoMel S., Maire R., 1997. Exemple denregistrement des
changements climatiques et de lanthropisation dans les
remplissages endokarstiques de Chine centrale (Hubei).
Quaternaire, 8, 119-128.
qulennec r.-e., sauret J.-c., seguin M., VouVe J., 1971.
Les rsurgences de la Touvre : tude prliminaire.
Colloque dhydrologie en pays calcaire, Besanon.
Annales Scientifques de lUniversit de Besanon, 3
e

srie, Gologie, Fascicule 15, 350, 197-255.
quinF Y., 2005. Les effondrements karstiques hennuyers :
causes et rsultats. Karst et amnagement du territoire.
Moulins de Beez, Namur, 17-34.
rouiller D., 1987. Etude des systmes karstiques de la
Touvre et de la Lche (Angoulme, Charente) : gologie,
hydrodynamique, hydrochimie. Thse de 3
e
cycle,
Universit dAvignon, 220 p.
tournePicHe J .-F., 1998. Gologie de la Charente : histoire
des terrains sdimentaires du Nord du Bassin Aquitain.
Editions du Germa, Angoulme, 141 p.
bourgueil b., Moreau P., VouVe J., 1970. Carte gologique
de la France au 1/50 000, Angoulme +sa notice. Feuille
XVII-32, B.R.G.M., Orlans, 20 p.
coucHoud I., 2006. Etude ptrographique et isotopique
de splothmes du sud-ouest de la France forms en
contexte archologique : contribution la connaissance
des paloclimats rgionaux du stade isotopique de
loxygne 5. Thse de doctorat, Universit de Bordeaux
1, 323 p.
enJalbert H., 1947. Le karst de La Rochefoucauld (Charente).
Annales de Gographie, 302, 104-124.
Perroux A.-S., 2005. Les remplissages dtritiques
endokarstiques. Contribution mthodologique la lecture
des mmoires palogographiques et environnementales.
Application aux systmes karstiques de Choranche
(Vercors) et dOrgnac (Bas-Vivarais). Thse de doctorat,
Universit de Savoie, 419 p.
h
a
l
s
d
e
-
0
0
7
8
6
2
8
3
,

v
e
r
s
i
o
n

1

-

8

F
e
b

2
0
1
3
Collection EDYTEM - n 7 - 2008 - Cahiers de Gographie 35
nOTE SUR LES RACTiOnS CHiMiQUES
ET LA DiSSOLUTiOn En MiLiEU MiniER
note on the ChemiCal ReaCtionS and diSSolution in mining enviRonment
stPHanie GAIROARD
1
, bernard VAYSSADE
1
, cHristine VORNEHM
2
1
Ecole des Mines dAls, 6 Avenue de Clavires, F 30 319 Als Cedex
3
Bayerisches Landesamt fr Umwelt, Brgerm.-Ulrich-Str. 160, D-86179 Augsburg
Contact : stephanie.gairoard@ema.fr
rsum
Les formes de concrtionnement dans les mines et dans les karsts peuvent parfois tre compares et nous nous attacherons faire
apparaitre une typologie de ces dpts minraliss dans ces deux milieux : karst et mine.
Mots cls : kaRSt, mineS, ConCRtionnement, SPlothme
aBstract
Sometimes, the concretions forms in mines and in karst can be compared and will present a typology of these minerals deposits in
both of these environments: karst and mine.
Keywords: kaRSt, mineS, ConCRetionS foRmS, SPeleothem
h
a
l
s
d
e
-
0
0
7
8
6
2
8
3
,

v
e
r
s
i
o
n

1

-

8

F
e
b

2
0
1
3
Karsts de montagne : gomorphologie, patrimoine et ressources
36
introduction
de montrer que danciennes mines sont aussi le sige
de concrtionnements et quil est possible dtablir une
typologie des formes de concrtions en milieu minier
en sappuyant sur les travaux dj raliss pour les
karsts.
Figure 1 - Fistuleuses rsultant de la carbonatation de ciment
contenant de la Portlandite) dans lancienne mine du Haut du
Livre (Lorraine, France) - photo S. Gairoard.
Figure 2 - Fistuleuses et stalactites dans les Baumes des
Caranques (Provence, France) photo : A. Gairoard.
i - les concrtions oBserves dans danciennes mines
Le travail a consist relever dans danciens travaux
miniers des concrtions, les classer suivant leur forme
dj dfnies en karstologie et fournir leur composition
minralogique. Les limitations de la mthode sont vite
apparues car de nombreux anciens travaux miniers sus-
ceptibles de fournir des exemples ne sont plus acces-
sibles.
ii - rsultats
1- Fistuleuses
Il est frquent que des travaux miniers se fassent
avec lutilisation de ciment. Or, le ciment contient de
la portlandite [Ca(OH)
2
]. Des circulations deau se pro-
duisent travers ce ciment et, en prsence de dioxyde
de carbone, la raction suivante se produit :
1
Note sur les ractions chimiques et la dissolution en milieu minier


Stphanie GAIROARD* , Bernard VAYSSADE *, Christine VORNEHM **
*Ecole des Mines dAls, 6 Avenue de Clavires, 30 319 Als Cedex,
** Bayerisches Landesamt fr Umwelt, Brgerm.-Ulrich-Str. 160, D-86179 Augsburg
Stephanie.Gairoard@ema.fr, Bernard.Vayssade@ema.fr, Christine.Vornehm@lfu.bayern.de

Rsum :
Les formes de concrtionnement dans les mines et dans les karsts peuvent parfois tre
compares et nous nous attacherons faire apparaitre une typologie de ces dpts minraliss
dans ces deux milieux : karst et mine.

Mots cls : karst, mines, concrtionnement, splothme


1) Introduction:
Les mines comme les karsts sont composes de galeries et de puits o lair et leau circulent
trs vite par rapport au milieu environnant. Des ractions chimiques qui peuvent avoir lieu
dans les karsts et dans les mines ont t dj tudies et prsentes (Nicod, 1996). Cette
prsente note a pour but de sintresser aux formes, et de montrer que danciennes mines sont
aussi le sige de concrtionnements et quil est possible dtablir une typologie des formes de
concrtions en milieu minier en sappuyant sur les travaux dj raliss pour les karsts.

2) Les concrtions observes dans danciennes mines :
Le travail a consist relever dans danciens travaux miniers des concrtions, les classer
suivant leur forme dj dfinies en karstologie et fournir leur composition minralogique. Les
limitations de la mthode sont vite apparues car de nombreux anciens travaux miniers
susceptibles de fournir des exemples ne sont plus accessibles.

3) Rsultats :
3. 1) fistuleuses :
Il est frquent que des travaux miniers se fassent avec lutilisation de ciment. Or, le ciment
contient de la portlandite [Ca(OH)
2
]. Des circulations deau se produisent travers ce ciment
et, en prsence de dioxyde de carbone, la raction suivante se produit :

O H CaCO CO OH Ca
2 3 2 2
) ( o (Thiery, 2005)

Il y a alors formation de stalactites, et plus prcisment de fistuleuses. La Figure 1 montre
ainsi les fistuleuses qui se sont dveloppes au toit de lancienne mine de fer du Haut du
Livre, dans le bassin ferrifre Lorrain.


(Thiery, 2005)
Il y a alors formation de stalactites, et plus prci-
sment de fstuleuses. La fgure 1 montre ainsi les fs-
tuleuses qui se sont dveloppes au toit de lancienne
mine de fer du Haut du Livre, dans le bassin ferrifre
Lorrain.
On peut constater que ces fstuleuses ressemblent
fort celles que lon peut trouver dans des grottes en
milieu carbonat. Par comparaison, la fgure 2 prsente
des fstuleuses et des stalactites en milieu carbonat.
(Audra et al., 2002)
2 - Coules
Parmi les lments qui sont susceptibles de fournir
un concrtionnement, nous trouvons le fer et en parti-
culier ses oxydes.
Avant le creusement de galeries dexploitation, le
minerai se trouve confn ou les changes par circu-
lation de fuides sont trs limits. Par contre, le creu-
sement de puits et de galerie va favoriser linteraction
entre le minerai (pyrite), leau et loxygne.
La raction qui se produit pour la pyrite est de la
forme :

Les sulfures de fer sont ainsi oxyds en sulfates
qui sont trs solubles. Simultanment, une production
dions H
+
a lieu ; leau sacidife. Ce processus est aussi
fortement catalys par des bactries ferrophiles.
Selon le pH du milieu, les ions ferreux vont se
roxyder en prsence de dioxygne, qui est ubiquiste
dans la mine et les eaux.
3

o H SO Fe O O H FeS 2 2
2
7 2
4
2
2 2 2


Les sulfures de fer sont ainsi oxyds en sulfates qui sont trs solubles. Simultanment, une
production dions H
+
a lieu ; leau sacidifie. Ce processus est aussi fortement catalys par des
bactries ferrophiles.
Selon le pH du milieu, les ions ferreux vont se roxyder en prsence de dioxygne, qui est
ubiquiste dans la mine et les eaux.
Nous avons alors les ractions suivantes :

O H Fe O H H O Fe
2
3
2 2
2
2
1
2
1
4
1
o


O H FeOOH OH Fe
2
3
3 o



Cette raction se produit surtout quand leau de pluie ou leau souterraine sinfiltre dans le sol
puis dans la roche avant de pntrer dans la mine. Cette eau, ayant un pH proche de 6 et tant
sature en oxygne va se mlanger avec de leau de mine (pH 2-3), qui est riche en mtaux.
Le changement des conditions de pH et de potentiel redox, provoqu par le pH plus lev de
leau dinfiltration, a pour consquence une prcipitation de fer sous forme dhydroxyde
ferrique (Fe(OH)
3
) (structure amorphe), qui cristallise avec le temps en goethite (FeOOH).
(Vornehm, 2005)



Figure 3 : Coules dans une ancienne mine de pyrrhotite et de pyrite de Silberberg (Bavire,
Allemagne) - photo : Ch. Vornehm.

3.3) Stalactites :
Les concrtions en forme de stalactites peuvent se rencontrer dans danciennes mines. Ainsi,
dans lancienne mine de graphite de Kropfmhl (Fort Bavaroise, Allemagne). Leau qui
sinfiltre jusqu une galerie, sous 80 mtres de recouvrement, a un pH assez lev de 7,
caus par des parties de marbre incluses dans la srie des gneiss de Kropfmhl. Comme les
gneiss contiennent aussi des particules de minerai ferrique (20 % de Fe
2
O
3
) (Felber, 1991),
des stalactites ferriques prcipitent (Figure 4).

Les mines comme les karsts sont composes de gale-
ries et de puits o lair et leau circulent trs vite par
rapport au milieu environnant. Des ractions chimiques
qui peuvent avoir lieu dans les karsts et dans les mines
ont t dj tudies et prsentes (Nicod, 1996). Cette
prsente note a pour but de sintresser aux formes, et
h
a
l
s
d
e
-
0
0
7
8
6
2
8
3
,

v
e
r
s
i
o
n

1

-

8

F
e
b

2
0
1
3
Collection EDYTEM - n 7 - 2008 - Cahiers de Gographie 37
StPhanie gaiRoaRd et al. Note sur les ractions chimiques et la dissolution en milieu minier
Nous avons alors les ractions suivantes :

Cette raction se produit surtout quand leau de pluie
ou leau souterraine sinfltre dans le sol puis dans la
roche avant de pntrer dans la mine. Cette eau, ayant
un pH proche de 6 et tant sature en oxygne va se
mlanger avec de leau de mine (pH 2-3), qui est riche
en mtaux. Le changement des conditions de pH et de
potentiel redox, provoqu par le pH plus lev de leau
dinfltration, a pour consquence une prcipitation de
fer sous forme dhydroxyde ferrique (Fe(OH)
3
) (struc-
ture amorphe), qui cristallise avec le temps en goethite
(FeOOH). (Vornehm, 2005).
gneiss contiennent aussi des particules de minerai ferri-
que (20 % de Fe
2
O
3
) (Felber, 1991), des stalactites fer-
riques prcipitent (Figure 4).
4 - Stalagmites
Un exemple de concrtionnement en stalagmite
est fourni par lancienne mine dalun de Saalfeld,
aujourdhui appele Grotte des fes . Lancienne
mine se dveloppe dans un massif compos essentiel-
lement de schistes ordoviciens ainsi que de schistes
alun siluriens, contenant 5 % de pyrite, et de schistes
brchiques, recouverts de couches de calcaire miche
(Silurien / Dvonien).
Dans cette ancienne mine, des concrtions en sta-
lagmites ainsi quen stalactites apparaissent, faites de
diadochite : Fe
2
(OH)(SO
4
)(PO
4
), 5H
2
O. La diadochite
est une substance tendre et jaune comme le beurre et
na pas de structure particulire ; elle est dite amorphe.
Les sulfates qui la constituent proviennent de loxyda-
tion des sulfures et les phosphates sont contenus dans
les schistes.
Cette mine a t abandonne au XVIII
e
sicle et
aujourdhui, les concrtions font plus dun mtre de
hauteur car la solubilit des minraux qui constituent
les dpts est trs grande.
La fgure 5 montre des fstuleuses au premier plan et
des stalagmites au second plan.
Figure 3 - Coules dans une ancienne mine de pyrrhotite
et de pyrite de Silberberg (Bavire, Allemagne) - photo :
Ch. Vornehm.
Figure 4 - Stalactites doxydes ferriques dans lancienne mine
de Kropfmhl (Bavire, Allemagne) - Photo : Ch. Vornehm.
3

o H SO Fe O O H FeS 2 2
2
7 2
4
2
2 2 2


Les sulfures de fer sont ainsi oxyds en sulfates qui sont trs solubles. Simultanment, une
production dions H
+
a lieu ; leau sacidifie. Ce processus est aussi fortement catalys par des
bactries ferrophiles.
Selon le pH du milieu, les ions ferreux vont se roxyder en prsence de dioxygne, qui est
ubiquiste dans la mine et les eaux.
Nous avons alors les ractions suivantes :

O H Fe O H H O Fe
2
3
2 2
2
2
1
2
1
4
1
o


O H FeOOH OH Fe
2
3
3 o



Cette raction se produit surtout quand leau de pluie ou leau souterraine sinfiltre dans le sol
puis dans la roche avant de pntrer dans la mine. Cette eau, ayant un pH proche de 6 et tant
sature en oxygne va se mlanger avec de leau de mine (pH 2-3), qui est riche en mtaux.
Le changement des conditions de pH et de potentiel redox, provoqu par le pH plus lev de
leau dinfiltration, a pour consquence une prcipitation de fer sous forme dhydroxyde
ferrique (Fe(OH)
3
) (structure amorphe), qui cristallise avec le temps en goethite (FeOOH).
(Vornehm, 2005)



Figure 3 : Coules dans une ancienne mine de pyrrhotite et de pyrite de Silberberg (Bavire,
Allemagne) - photo : Ch. Vornehm.

3.3) Stalactites :
Les concrtions en forme de stalactites peuvent se rencontrer dans danciennes mines. Ainsi,
dans lancienne mine de graphite de Kropfmhl (Fort Bavaroise, Allemagne). Leau qui
sinfiltre jusqu une galerie, sous 80 mtres de recouvrement, a un pH assez lev de 7,
caus par des parties de marbre incluses dans la srie des gneiss de Kropfmhl. Comme les
gneiss contiennent aussi des particules de minerai ferrique (20 % de Fe
2
O
3
) (Felber, 1991),
des stalactites ferriques prcipitent (Figure 4).

3 - Stalactites
Les concrtions
en forme de stalacti-
tes peuvent se rencon-
trer dans danciennes
mines. Ainsi, dans lan-
cienne mine de graphite
de Kropfmhl (Fort
Bavaroise, Allemagne),
leau qui sinfltre jusqu
une galerie, sous 80
mtres de recouvrement,
a un pH assez lev de
7, caus par des parties
de marbre incluses dans
la srie des gneiss de
Kropfmhl. Comme les
5 - Perles
Nous navons personnellement pas rpertori de
perles, mais des perles provenant de mines ont t
tudies par B. Geze (cit par P. Cabrol, 1987).
Figure 5 - Stalagmites et fstuleuses de lancienne mine
dalun appele maintenant Saalfelder Feengrotten (Thuringe,
Allemagne) - Photo : Saalfelder Feengrotten.
h
a
l
s
d
e
-
0
0
7
8
6
2
8
3
,

v
e
r
s
i
o
n

1

-

8

F
e
b

2
0
1
3
Karsts de montagne : gomorphologie, patrimoine et ressources
38
discussion et conclusion
peuvent aussi tre trouvs dans des anciennes mines, et
que la classifcation dfnie pour les karsts peut a priori
sappliquer galement ces travaux miniers.
Remerciements
Les informations sur la mine de Kropfmhl ont t obtenues dans le cadre du projet EFRE (Europischer Fonds fr Regionale
Entwicklung, Strukturfrderung Bayern 2000 - 2006, Einzelmanahme Schaffung geologischer und hydrogeologischer
Informationsgrundlagen im Ziel 2-Gebiet ). Nous remercions la CE et le Bayerisches Staatsministerium fr Umwelt, Gesundheit
und Verbraucherschutz (ministre de lenvironnement de Bavire) pour ce fnancement.
Nous remercions Saalfelder Feengrotten pour nous permettre dutiliser les photos de Feengrotten et son site web, le
Besucherbergwerk Silberberg .
BiBliographie
VorneHM Ch., 2005. Hydro-geochemische Untersuchungen
zum System Niederschlag-Boden-Grundwasser im
Grundgebirge des Bayerischen Waldes, Thse, Universit
Ludwig-Maximilian, Mnchen. (http://edoc.ub.uni-
muenchen.de/archive/00004041/; avec un rsum en
franais)
Cabrol P., 1987. Contribution ltude du concrtionnement
carbonat des grottes du Sud de la France, morphologie,
gense, diagense, CERGA Montpellier.
audra PH., Folleas cH., giMenez b., HoF b., Hotz b.,
sounier J.-P., 2002. Splologie dans les Pralpes de
Grasse. Ed. Edisud.
Felber J ., 1991. Petrographie und geochemische
Untersuchungen an graphitfhrenden Metamorphiten
der Kropfmhlserie, Passauer Wald, Bayerisches
Geologisches Landesamt (ed.), Mnchen. Geologica
Bavarica, 96, 51-68.
Nicod J., 1996. Karst et mines en France et en Europe; gtes,
grottes-mines et gotechnique. Karstologia, 27, 1996,
1-20.
THiery M., 2005. Modlisation de la carbonatation
atmosphrique des matriaux cimentaires. Prises en
compte des effets cintiques et des modifcations
microstructurales et hydriques. Thse, ENPC, Paris.
Le travail dtude des formes de concrtionnement
sest beaucoup dvelopp en karstologie. Nous mon-
trons que des splothmes classiques dans les karsts
WeBographie
http://www.feengrotten.de/www/feengrotten/
de/erleben/wissenswertes/mineralien/
(dernire connexion : 24/01/2007)
http://webmineral.brgm.fr:8003/mineraux/Main.html
(dernire connexion : 24/01/2007)
h
a
l
s
d
e
-
0
0
7
8
6
2
8
3
,

v
e
r
s
i
o
n

1

-

8

F
e
b

2
0
1
3
Collection EDYTEM - n 7 - 2008 - Cahiers de Gographie 39
HRiTAgE gLACiAiRE ET kARSTiFiCATiOn
DE LARCHiPEL CALCAiRE DE MADRE DE DiOS
PATAgOniE, CHiLi
ExPDiTiOn FRAnCO-CHiLiEnnE ULTiMA PATAgOniA 2006
glaCial heRitage and kaRStifiCation of the limeStone
aRChiPelago of madRe de dioS - Patagonia, Chile
stPHane J AILLET
1, 2
, benJaMin LANS
1, 3
, ricHard MAIRE
1, 3
, bernard TOURTE
1

et lquipe ultiMa Patagonia 2006
1
Association CENTRE-TERRE, Chteau Pasquet, F 33 760 Escoussans
2
Laboratoire EDYTEM, Universit de Savoie/CNRS, Campus scientifque, Ple montagne, F 73 376 Le Bourget du Lac
3
Laboratoire ADES-Dymset, Universit Bordeaux 3, CNRS, Maison des Suds, F 33 607 Pessac
Contact : stephane.jaillet@univ-savoie.fr
rsum
Par 50 de latitude sud, en faade ocanique maritime hyper-humide se dveloppe le karst de lIle de Madre de Dios. Les condi-
tions de lenglacement lors des priodes froides du Quaternaire et la karstification des calcaires en priode interglaciaire permet-
tent de dcrypter la part des hritages (glacier) et de la dissolution actuelle (karst) dans le faonnement dun paysage exceptionnel,
parmi les plus spectaculaires des karsts mondiaux.
Mots-cls : kaRSt SuBPolaiRe, RoSion kaRStique, gomoRPhologie glaCiaiRe, Patagonie Chilienne, exPloRation SPlologique.
aBstract
The karst of the Island of Madre de Dios (latitude 50 south) is located in a maritime humid oceanic area. The geomorphological
study of the landscape allows us to differentiate old glacial landforms and present karstic landforms created by the intense disso-
lution. The whole area is one of the most spectacular worldwide karst landscapes.
Keywords : SuBPolaR kaRSt, kaRStiC eRoSion, glaCial geomoRPhology, Chilean Patagonia, SPeleologiCal exPloRation.
h
a
l
s
d
e
-
0
0
7
8
6
2
8
3
,

v
e
r
s
i
o
n

1

-

8

F
e
b

2
0
1
3
Karsts de montagne : gomorphologie, patrimoine et ressources
40
En 2006, faisant suite une srie dexpditions dbu-
tes en 1995, lassociation Centre-Terre menait une
expdition de gographie et de splologie dans les les
calcaires de larchipel de Patagonie chilienne (Centre-
Terre, 2000, 2006, 2007). Compose de scientifques
franais et chiliens et de splologues, lexpdition
avait pour but lexploration des cavits souterraines de
cet archipel de lextrme et de mener un projet scien-
tifque orient vers ltude de la reconqute paysagre
post-glaciaire. En effet, le secteur a t soumis un
englacement total lors du dernier maximum glaciaire.
Depuis, lrosion karstique a repris ses droits, le monde
vivant a commenc recoloniser lespace et plus tard,
les Hommes, les nomades de la Mer ont investi les
lieux.
Lobjectif de cet article est de prsenter travers
quelques exemples clefs, la reprise de lrosion karsti-
que dans un contexte marqu par un hritage glaciaire
important et un contexte climatique subpolaire hyper-
humide.
introduction
i - un karst de lextrme sous influence glaciaire et maritime
Vers 50 de latitude sud, larchipel de Madre de Dios
(Figure 1) constitue un des karsts les plus austraux de la
plante. En pleine faade pacifque, la pluviosit y est
exceptionnelle (8000 mm par an). Les vents constants
sont si puissants quils guident en partie lrosion des
calcaires. Les formes de lapiaz sont la fois pures et
exacerbes et les taux de dissolution superfcielle sont
les plus levs de la plante (Maire et al., 1999 ; Hobla
et al., 2001).
Pour autant, le contexte ocanique subpolaire limite
les contrastes climatiques. Aujourdhui, le gel est limit
et la pluie bien rpartie sur lensemble du cycle hydro-
logique. De fait, les formes karstiques observes sont
dune grande puret, la glifraction est faible et limite
aux espaces les plus hauts perchs. Dans un tel contexte,
o la dissolution de surface prdomine, il devient possi-
ble de reconnaitre fnement la part qui revient aux hri-
tages glaciaires.
Se dveloppant depuis les Andes, la calotte glaciaire
stendait au cours du dernier maximum glaciaire au-
del des limites de larchipel, dans locan Pacifque
(Sugden et al., 2005). Ds le dbut de son retrait,
les processus de dissolution karstique vont soprer,
dautant plus facilement que :
- lIle de Madre de Dios, en position occidentale
est dglace prcocement ;
- les infuences climatiques ocaniques appor-
tent un fux pluviomtrique (non valu lors de
lamorce de ce retrait) ncessaire cette dissolu-
tion des calcaires.
Le retrait glaciaire saccompagne, comme partout
dans le monde, dune transgression marine (remonte
de lordre de 120 m). LIle de Madre de Dios, en posi-
tion occidentale, donc prcocement dglace, connat
cette remonte bien aprs le dpart des glaces. Plus tard,
aprs la remonte du niveau marin, le continent, allg
du poids de la glace remonte : cest le rebond isosta-
tique. On comprend donc immdiatement que lle de
Madre de Dios, par sa position gographique, se trouve
la croise temporelle, (i) du retrait glaciaire, (ii) de la
remonte du niveau marin, (iii) du rebond isostatique, le
tout marqu par une dissolution continue des calcaires
ds la phase (i). Notre propos est donc ici de chercher
les indicateurs morphologiques qui ont pu enregistrer
ces diffrentes phases de lvolution du relief. Le karst
(les cavits, mais aussi les surfaces lapiazes), consti-
tue videmment ici un enregistreur pertinent de cette
volution, qui est dcline autour de trois objets :
- la gorge de raccordement glacio-karstique des
Condors ;
- la karstifcation post-glaciaire des versants du
Seno Soplador ;
- la karstifcation littorale post-glaciaire associe
au rebond isostatique.
Il convient auparavant de prciser le cadre golo-
gique et de rappeler la nature de cet hritage glaciaire,
canevas sur lequel la dissolution karstique va soprer.
ii - un cadre gologique complexe
La partie occidentale de lle de Madre de Dios
est compose dun ensemble de roche volcano-sdi-
mentaires et de calcaires en contact avec des granites
formant eux la partie orientale de lle. Lensemble se
rattache aux Andes patagonnes dont le soubassement
constitue une srie formant la marge palo-Pacifque du
Gondwana (ancien continent austral de -600 -160 mil-
lions dannes). Il y a 300 millions dannes, le secteur
de Madre de Dios se situait une latitude sud plus haute
et les roches se dposaient dans une mer plus chaude.
Les roches ont ensuite t individualises lors de la
remonte du Batholite Patagon au cours du Secondaire
et du Tertiaire. Le secteur de larchipel de Madre de
Dios constitue la partie du prisme daccrtion forme
h
a
l
s
d
e
-
0
0
7
8
6
2
8
3
,

v
e
r
s
i
o
n

1

-

8

F
e
b

2
0
1
3
Collection EDYTEM - n 7 - 2008 - Cahiers de Gographie 41
StPhane Jaillet et al. Hritage glaciaire et karstifcation de larchipel calcaire de Madre de Dios, Patagonie, Chili
sur cette marge. Il comprend le complexe Denaro (frag-
ments de plancher ocanique), les Calcaires de Tarlton
(qui seront karstifs) et le complexe volcano-sdimen-
taire Duque de York. Ces units sont affectes ensuite
par un mtamorphisme de basse temprature, associ
des intrusions issues du Batholite Patagon (Forsythe
et Mpodozis, 1983). Les analyses chimiques de ces
intrusions confrment une origine granitode darc vol-
canique. Les ges K-Ar des biotites se situent dans lin-
tervalle 133 140 Ma et sont considrs comme ge
minimum de refroidissement pour lvnement mag-
matique plutonique de Madre de Dios.
Les consquences pour la dynamique de karstifca-
tion sont majeures. En effet, lagencement des roches
entre elles implique une gomtrie trs complexe des
calcaires multipliant les contacts terrain permable /
terrain impermable et conditionnant lorganisation des
coulements souterrains karstiques. Un travail reste
mener pour dcrypter au mieux cette organisation en
3D et mieux saisir son implication dans lorganisation
karstique.
Col 400
S
e
n
o

S
o
p
l
a
d
o
r
Systme
des Condors
Pertes du
Mont Roberto
S
e
n
o

A
z
u
l
S
e
n
o

E
l
e
u
t
e
r
i
o
Roberto
Batholite patagon
Base de Guarello
Ile de Madre de Dios
Tarlton
Bassin des Condors
Palo flux
glaciaire 0 2km
Figure 1 - Localisation sur Photo arienne du site des Condors, des pertes du Mont Roberto et du Seno Soplador.
iii - lhritage glaciaire : ses formes et ses formations
La partie ouest (calcaire) de lIle de Madre de Dios
prsente un paysage marqu par lempreinte des gla-
ciers quaternaires en priodes froides. La morphologie
glaciaire est rvle par les cirques glacio-karstiques,
tags entre 400 et 700 m daltitude et par les valles
glaciaires en auge (parois abruptes, fond plat) (Figure 1,
Photo 4). Ces valles sont prfrentiellement incises
dans les roches grseuses du complexe Duke de York,
tandis que les versants et les sommets sont systmati-
quement calcaires. Il sagit l de la marque dune rosion
diffrentielle en priode froide du Quaternaire, laissant
toujours les calcaires plus rsistants en minence topo-
graphique
1
. Ainsi, quelques nunataks calcaires subsis-
tent a et l (Photo 1). Outre le fait quils montrent que
1 Notons qu lchelle de laffeurement, cest linverse ; les calcaires dissous se retrouvent en position dprime et les autres
roches (grs ou dykes) se retrouvent en minence topographique. Il sagit l de la marque de lrosion par dissolution en
priode interglaciaire.
h
a
l
s
d
e
-
0
0
7
8
6
2
8
3
,

v
e
r
s
i
o
n

1

-

8

F
e
b

2
0
1
3
Karsts de montagne : gomorphologie, patrimoine et ressources
42
lenglacement na pas t total, ils permettent dvaluer
pour partie laltitude des glaces au dernier maximum
glaciaire aux alentours de 400 600 m et les cirques
glacio-karstiques identifs sur lle jusqu 700 m qui
sy raccordent logiquement.
Des roches moutonnes sont reconnues en plusieurs
endroits, affectant tout autant les calcaires de Tarlton
que les grs du complexe de Duke de York, mais aussi
les dykes associs lintrusion du batholite patagon au
Crtac. Il nest cependant jamais possible didentifer
vritablement des stries glaciaires, tant les processus
de dissolution post-glaciaires sont importants, et lin-
digence des dpts de pente ne permet pas de supposer
lexistence de secteurs o ces formes auraient pu tre
conserves.
Aucune vritable formation glaciaire na pu tre
reconnue en surface. En effet, les digitations glaciaires
provenant de la calotte andine se jetaient dans la mer
Photo 1 - Nunataks calcaires de lIle de Madre de Dios (800 m daltitude) montrant laltitude sommitale (400 600 m) suppose
du dernier maximumglaciaire. Photo Luc-Henri Fage, Centre Terre.
Photo 2a et 2b - La grotte de la Moraine est une ancienne perte juxta-
glaciaire souvrant sur les bords dun fjord et dans laquelle on retrouve
une pile sdimentaire dtritique de plusieurs mtres dpaisseur corres-
pondant lenregistrement dun ou deux pisodes glaciaires. Photos
Richard Maire, Centre Terre.
h
a
l
s
d
e
-
0
0
7
8
6
2
8
3
,

v
e
r
s
i
o
n

1

-

8

F
e
b

2
0
1
3
Collection EDYTEM - n 7 - 2008 - Cahiers de Gographie 43
StPhane Jaillet et al. Hritage glaciaire et karstifcation de larchipel calcaire de Madre de Dios, Patagonie, Chili
iv - le canYon glacio-karstique des condors
un exemple de structuration du karst durant le retrait des glaces
Le systme des Condors (Figures 1 et 2) est un
canyon souterrain trpan caractristique. Repr en
2000 sur photo arienne et par une brve reconnais-
sance, le site est explor et topographi en 2006. La
perte draine un bassin-versant de plusieurs kilomtres
carrs comprenant deux lacs tags. Le plus laval, le
plus important, se perd dans un canyon-perte impres-
sionnant (Photo 3). Ce conduit souterrain na t par-
couru que sporadiquement la faveur de trpanations
depuis la surface. Une vingtaine de mtres en contre-
haut, la grotte des Condors (Figure 2) est un tube
karstique tmoignant dune phase noye de la cavit
avant son incision et sa trpanation. Quelques grottes
(comme celle du Colibri) sont repres en rive gauche
et sont aussi en partie trpanes par le recul des ver-
sants. A laval du systme, les coulements rsurgent
et se jettent en une cascade spectaculaire de 50 100 m
de hauteur, pour rejoindre un nouveau lac qui na pu
tre atteint. Vers laval, les coulements rejoignent la
mer, peut-tre en empruntant nouveau des conduits
souterrains.
Le systme des Condors constitue en fait un canyon
de raccordement glacio-karstique dgrad par lrosion
post-glaciaire. A lamont, un vaste cirque glaciaire ali-
ment, via une diffuence de la calotte patagonne, devait
rassembler les coulements vers ce verrou glacio-kars-
tique (Figure 3). Lors du retrait glaciaire (ou sous le gla-
cier ?), les coulements creusent la grotte des Condors
qui sera surcreuse et trpane par la dissolution des
calcaires et labaissement de la surface topographique.
Ltagement des conduits, la prsence de tubes phra-
tiques perchs et lexistence dun canyon dconnect
laissent supposer quune forme si complexe na pas d
tre acquise en un seul cycle glaciaire. A lamont de
la perte, un vaste lac aux contours digits (Figure 1)
collecte les eaux du bassin dalimentation. On note un
peu en amont de la perte, en rive droite du lac, une sur-
face plane qui pourrait correspondre un palo-niveau
du lac perch quelques mtres au dessus de lactuel
(Figure 3). Une brve incursion na pas permis diden-
tifer prcisment la nature des dpts plus ou moins
tourbeux occupant cette surface. La dynamique dinci-
sion et de recul de la perte aura donc ici fait baisser le
niveau du lac, ce que lobservation de ltagement des
conduits des Condors confrme.
Le site prsente donc un intrt gomorphologique
majeur, car il associe le rle de la glace et de la dissolu-
tion dans la mise en place dune forme certes dexten-
sion limite, mais o canyon arien et canyon souterrain
coexistent toujours plus ou moins. A une chelle simi-
laire, il renvoie la perte de lAvenir, en bien des points
comparable, explore en 1997 sur Diego de Almagro
(Maire et al., 1999 ; Maire, 2003), o la perce hydro-
gologique active est associe lexistence dun
canyon suprieur, plus ou moins dgrad par les pro-
cessus de surface. Pour autant, dans ce type de site, il
nest pas possible daffrmer que le canyon prexiste
la perce hydrogologique et linverse, la dgradation
de la perce souterraine conduit la mise en place dun
canyon. Les deux formes, canyon et conduit souter-
rain, coexistent donc et voluent de conserve dans une
dynamique dincision et de raccordement au niveau de
base.
Ltude de ce type de systme ouvre donc claire-
ment une voie vers une meilleure comprhension des
processus de karstifcation syn- et post-glaciaire.
des altitudes plus basse de 120 m par rapport lActuel.
Lors du retrait glaciaire, si des moraines ont pu tre ri-
ges, elles sont aujourdhui ennoyes par la remonte
post-glaciaire du niveau marin. Par contre, des blocs
erratiques dcimtriques plurimtriques subsistent en
plusieurs endroits. Ils sont la plupart du temps perchs
sur un socle permettant dvaluer quantitativement la
dissolution post-glaciaire (Maire et al., 1999).
Sous terre par contre, des dpts ont pu tre identi-
fs, par exemple dans la grotte de la Moraine (Photo 2 a
et b). Cette cavit de 200 m de dveloppement souvre
par un porche important sur la faade orientale de
lle de Guarello (Seno Eleuterio). On y rencontre une
srie dtritique importante de plus de 20 m de hauteur
constitue par un ensemble de graviers et cailloutis
htromtriques, plus ou moins ciments par une farine
glaciaire abondante. Ces lments sont essentiellement
issus de roches carbonates, mais aussi dune part non
ngligeable de roches dorigine magmatique (batho-
lite granitode patagon) ou mtamorphique (complexe
sdimentaire Duke de York , arnites, lutites et
conglomrats). Un tel complexe morainique pig dans
une grotte offre peut tre un enregistrement unique
des divers pisodes de la dernire glaciation spares
par des phases drosion (surfaces de ravinement) qui
pourraient peut-tre correspondre des phases rapides
de rchauffement du type vnements de Dansgaard-
Oeschger. Ltude de ce remplissage est actuellement
en cours.
Cest dans ce contexte dune empreinte glaciaire
majeure que le karst se met en place. Celui-ci sexprime
par des gouffres, des rivires souterraines, mais aussi par
des formes de surface sous la commande de processus
hydro-oliens (Photo 4). Parmi les cavits, le systme
karstique des Condors constitue un exemple loquent
dorganisation karstique syn- et post-glaciaire.
h
a
l
s
d
e
-
0
0
7
8
6
2
8
3
,

v
e
r
s
i
o
n

1

-

8

F
e
b

2
0
1
3
Karsts de montagne : gomorphologie, patrimoine et ressources
44
Photo 3 - La perte des
Condors draine un bassin de
plusieurs km o stagent
deux lacs glaciaires. Les
calcaires affeurent au droit
de la fort. Photo Stphane
J aillet, Centre Terre.
Systme des Condors
PLAN
0 50 m
Grotte des
Condors
Pertes des
Condors
Grotte du Colibri
Topographie
CENTRE-TERRE
J anvier-Fvrier 2006
N
N
o
rd
m
a
g
n

tiq
u
e
2
0
0
6
2
2
1
1
3
3
S : 50 17,677
W : 75 17,370
alt : 141 m
Dv : 140 m
Prof : - 40 m
COUPE
?
?
0 50 m
Grotte des
Condors
Perte des
Condors
Grotte du Colibri
Nord Sud
3
1
2
Figure 2 - Plan, coupe et sec-
tions du systme des Condors.
Noter sur la section 2 la
coexistence du canyon kars-
tique et du tube souterrain
lui-mme surcreus.
h
a
l
s
d
e
-
0
0
7
8
6
2
8
3
,

v
e
r
s
i
o
n

1

-

8

F
e
b

2
0
1
3
Collection EDYTEM - n 7 - 2008 - Cahiers de Gographie 45
StPhane Jaillet et al. Hritage glaciaire et karstifcation de larchipel calcaire de Madre de Dios, Patagonie, Chili
Batholite
Patagon
Col 400
Perte
Rsurgence
Canyon
Grotte
Palo niveau lacustre
Lacs glaciaires
Palo extension glaciaire
Srie complexe Duke de York
et Calcaires de Tarlton
?
0 m
100 m
200 m
300 m
400 m
500 m
- 100 m
Bas niveau
marin : - 120 m
SYSTEME
DES
CONDORS
Figure 3 - Contexte gomorphologique de la gorge de raccordement glacio-karstique des Condors. Noter la diffuence glaciaire
au droit du col 400 m(coulement sur le col et coulement dans la valle glaciaire) et lalimentation depuis le batholite patagon.
Noter de mme, au droit du site des Condors, la coexistence de la perce hydrogologique et du canyon de surface. Seule lchelle
des hauteurs est respecte.
v - karstification des versants dune ancienne valle glaciaire : le seno soplador
Le Seno Soplador, et son prolongement le Seno
Azul, est une ancienne valle glaciaire ennoye par la
remonte du niveau marin. Creuse aux dpens des grs
du complexe Duke de York (Photo 4), elle est oriente
NNE / SSW selon un canevas tectonique gnral asso-
ci lintrusion du batholite patagon. Elle est encadre
par des sommets (Mont Roberto, Aiguille de Tarlton)
dpassant toujours 800 m, constituant des nunataks qui
devaient merger lors du dernier maximum glaciaire.
Une srie de replats, considrs comme des paule-
ments, est identifable vers 400 m. Lanalyse spatiale de
ces diffrents indicateurs reste faire et devrait permet-
tre de reconstituer correctement laltitude maximale de
lenglacement. Dans ce contexte, la dissolution kars-
tique post-glaciaire a affect les versants de la valle
ds le retrait glaciaire. On y rencontre les plus grands
gouffres de Patagonie.
1 - Les pertes du Mont Roberto
Sur le versant oriental du Mont Roberto, une srie
de pertes saligne le long dun contact gologique entre
les grs du complexe Duke de York et les calcaires de
Tarlton (Photo 5 et Figure 4). Repr lors de lexpdi-
tion 2000, ce contact a permis dexplorer la perte des
Oublis (-175 m) et surtout la plus profonde cavit du
Chili : la perte du Futur (-376 m). En 2006, deux autres
gouffres, la perte des Sabliers (-271 m) et le gouffre
de la Dtente (-305 m, arrt sur rien) confrment lint-
rt majeur de ce secteur. Bien quextrmement jeunes,
il est peu probable que ces gouffres soient strictement
postrieurs au dernier maximum glaciaire. Mais lindi-
gence des dpts et labsence dtagement des conduits
ne permettent pas ce jour didentifer clairement une
phase de karstifcation pr-glaciaire.
Malgr des reconnaissances serres, il na pas t
possible non plus de reconnatre les exutoires des eaux
qui disparaissent dans ces pertes. Il est probable que
les eaux rsurgent sous le niveau de la mer, apportant
ainsi un argument supplmentaire lhypothse dune
karstifcation prcoce, ds le retrait glaciaire et avant la
remonte du niveau marin.
2 - Le rle de la dtente post-glaciaire
Les versants sont le sige dune dissolution intense
se traduisant par la mise en place de mga-cannelures,
troites, parallles et organises selon la plus grande
h
a
l
s
d
e
-
0
0
7
8
6
2
8
3
,

v
e
r
s
i
o
n

1

-

8

F
e
b

2
0
1
3
Karsts de montagne : gomorphologie, patrimoine et ressources
46




400m
400m
400m
Cirque glaciaire
Fjord
Encoche marine
Comte de roche
Photo 4 - Le Seno Soplador (Ile de Madre de Dios) vu vers le Nord, depuis lIle de Tarlton. Cette ancienne valle glaciaire est
creuse aux dpens de grs du complexe Duke de York et les versants sont taills dans les calcaires. Noter le sommet droite (820
m) et le cirque glaciaire. Noter les paulements vers 400 m. Quelques mtres au dessus de la mer, on aperoit une encoche marine
marquant le niveau marin prcdant le rebond isostatique. Enfn, au premier plan, des comtes de roche tmoignent dune dis-
solution post-glaciaire domine par des processus hydro-oliens. Photo Luc-Henri Fage, Centre Terre.
Photo 5 - Le contact entre les grs du complexe Duke de York (ici en dpression topographique et donc vgtaliss) et les calcai-
res de Tarlton est le sige dune concentration des coulements sous terre se traduisant par un alignement de pertes caractris-
tiques. Noter lamont de chaque perte (numrote ici 1, 2 et 3) le bassin versant dprim o se nichent les plus grands arbres
(Nothofagus Antarctica). Photo Nathalie Rizzo, Centre Terre.
h
a
l
s
d
e
-
0
0
7
8
6
2
8
3
,

v
e
r
s
i
o
n

1

-

8

F
e
b

2
0
1
3
Collection EDYTEM - n 7 - 2008 - Cahiers de Gographie 47
StPhane Jaillet et al. Hritage glaciaire et karstifcation de larchipel calcaire de Madre de Dios, Patagonie, Chili
pente (Photo 6). Leur profl longitudinal en escalier est
caractristique dune volution par rosion rgressive
(Hobla et al., 2001). Sur les hauteurs des versants du
Seno Soplador, vers 400 600 m daltitude, on note
une srie de fractures verticales, ouvertes et associes
une dtente lithostatique post-glaciaire (Photo 7). Elles
sont toutes parallles laxe gnral de la valle (NNE/
SSW) et conformes au canevas structural prcdem-
ment voqu. Il est intressant de noter que ces frac-
tures recoupent des cannelures, cest--dire quen
plusieurs endroits, on identife le prolongement dune
cannelure de part et dautre de la fracture (Figure 5).
La cannelure situe laval est plus modeste que la
cannelure amont. Cela tient au fait quelle a perdu une
partie de son bassin dalimentation par louverture de la
fracture qui a captur les eaux de la partie suprieure.
La poursuite de la dissolution de surface et lrosion
rgressive achvent la sparation des deux cannelures
dont la fliation nest fnalement reconnue que par lali-
gnement des deux formes.
Ce processus apporte un argument supplmentaire
la prcocit des processus de dissolution karstique de
surface qui soprent ds le retrait des glaces et bien
avant la dtente lithostatique post-glaciaire des ver-
sants calcaires.
Lanalyse des processus associs au rebond isostati-
que et labrasion marine confrme cette prcocit de
la dissolution karstique superfcielle.
Figure 4 - Lalignement des pertes du Mont Roberto se fait
au contact des grs du complexe Duke de York et des calcai-
res de Tarlton.
Photo 6 - Les cannelures des versants calcaires des les de
larchipel de Madre de Dios sont des entailles spectaculaires,
parallles toujours dans le sens de la plus grande pente. Il a
t possible de reconnatre le prolongement de certaines sous
le niveau de la mer. Photo Stphane J aillet, Centre Terre.
R.I
R.II
R.IV
-375m
-110m
Calcaire
Grs
Dtente
lithostatique
post-glaciaire
Erosion
regressive
Marches de
cannelures
de lapiaz
amputes de
leur bassin
d'alimentation
Remplissage
(rsidus de
dissolution
et sol)
Perte
Figure 5 - Le rle de la dtente lithostatique post-glaciaire
dans la dconnexion des mga-cannelure de lapiaz.
h
a
l
s
d
e
-
0
0
7
8
6
2
8
3
,

v
e
r
s
i
o
n

1

-

8

F
e
b

2
0
1
3
Karsts de montagne : gomorphologie, patrimoine et ressources
48
vi - la remonte du niveau marin et le reBond isostatique post-glaciaire
Photo 7 - Les versants du Seno Soplador sont marqus par une dtente post-glaciaire nette r-exploitant les discontinuits tectoni-
ques associes au contact gologique de la srie mtamorphise. Au fond, le prolongement du Seno Soplador le Seno Azul et
sa gauche, les aiguilles de Tarlton. Photo Stphane J aillet, Centre Terre.
Le retrait des glaces engendre deux phnomnes :
la remonte du niveau marin et le rebond isostatique
li lallgement du continent. Ces deux phnomnes
diachrones et limits dans le temps interfrent avec la
dissolution karstique superfcielle qui, elle, est continue
depuis le retrait glaciaire.
1 - Des cannelures ennoyes par la remonte
du niveau marin
Des cannelures ont t identifes sous le niveau de
la mer. En effet, la recherche de cavits sous-marines a
motiv une srie de reconnaissances en plonge le long
du trait de cte et cest cette occasion que ces formes
ont pu tre reconnues (F. Brehier, com. pers.). Tout
comme les cannelures des versants des fjords, il sagit
dentailles gnralement mtriques, au profl longitudi-
nal en escalier. Elles constituent le prolongement logi-
que des cannelures de surface et sont donc antrieures
la remonte du niveau marin (Figure 6). L encore,
lidentifcation de cannelures continues, tronques par
la remonte du niveau marin, montre bien la prcocit
de la dissolution superfcielle des surfaces calcaires par
rapport aux autres phnomnes post-glaciaires.
2 - Le rebond post-glaciaire
et les encoche marines
Avec la remonte du niveau marin, les formes karsti-
ques en dessous de la cote 0 m sont donc oblitres et leur
volution stoppe. Des recherches restent mener pour
identifer dautres formes qui montreraient limportance
de lactivit karstique avant cette remonte. A laltitude
du niveau marin, le travail de la mer gnre une encoche
marine caractristique. Mais le retrait des glaces allge
le continent qui slve de quelques mtres : cest le
rebond isostatique. On retrouve aujourdhui cette enco-
che marine perche environ 3 5 m au-dessus du niveau
marin actuel (Photo 8 et Figure 6). Diego de Almagro
(seno Abraham), lencoche suprieure se situe +10 m
(Maire et al., 1999). Un suivi godsique par GPS, en
Antarctique et sur la pointe australe de lAmrique du
Sud montre dailleurs que ce rebond est toujours actif
(Bouin, 1999).
Reste dfnir la date du haut niveau marin (relatif)
qui a pu gnrer une telle encoche. Il semble raisonna-
ble de rattacher cet pisode lAltithermal, un optimum
climatique de lHolocne (5 000 6 000 BP) qui corres-
pond la fn de la remonte du niveau marin. La dcou-
verte dune grotte marine perche +3 m, la grotte
du Pacifque, avec des restes doccupations humaines
vraisemblablement postrieurs cette date, semble en
accord avec une telle datation (J aillet et al., 2007).
h
a
l
s
d
e
-
0
0
7
8
6
2
8
3
,

v
e
r
s
i
o
n

1

-

8

F
e
b

2
0
1
3
Collection EDYTEM - n 7 - 2008 - Cahiers de Gographie 49
StPhane Jaillet et al. Hritage glaciaire et karstifcation de larchipel calcaire de Madre de Dios, Patagonie, Chili
0 m
- 120 m
+ 3/5 m
- 10.000 ans - 5.000 ans Aujourd'hui
Altithermal
N
i
v
e
a
u

m
a
r
i
n
(
a
l
t
i
t
u
d
e

r
e
l
a
t
i
v
e
)
F
o
r
m
e
s
k
a
r
s
t
i
q
u
e
s
Transgression
post-glaciaire
Rebond
isostatique
+ 3 m
Mise en place des
cannelures ds le retrait
glaciaire et avant la
transgression marine
post-glaciaire. Celles
sous la cte 0 m sont
obliteres par la
remonte marine. Celles
au-dessus poursuivent
leur volution.
Mise en place
d'une encoche
marine au haut
niveau marin de
l'Altithermal. Le
rebond isostatique
post-glaciaire
provoque la
remonte de l'Ile
et l'abandon de
l'encoche
aujourd'hui
perche +3m.
Figure 6 - Les variations relatives du niveau marin dans larchipel de Madre de Dios. Noter les cannelures de versants se prolon-
geant sous le niveau de la mer. Noter de mme la gense des encoches marines au haut niveau marin relatif probablement vers
- 5000 6000 ans et aujourdhui.
vii - conclusion
Photo 8 - Palo-encoche marine perche 3 4 m au dessus
du niveau marin actuel. Elle montre limportance du rebond
isostatique post-glaciaire et marque donc un ancien niveau
marin relatif datant probablement de 5 000 6 000 ans BP.
Photo Alan Warild, Centre Terre.
Larchipel de Madre de Dios, ces quelques les
calcaires parmi les plus australes du monde, offre un
potentiel remarquable de recherches gomorphologi-
ques. Il est possible dy tudier fnement la dissolu-
tion karstique avec un cortge de formes dune grande
puret, dans des conditions marques par :
- une rosion karstique exceptionnelle, avec des
records de dissolution de surfaces lapiazes, lis
des prcipitations importantes (faade mari-
time), et identife tant par des dykes exhums
(Photo 9), que par des traces de peinture histo-
riques (Photo 10) (Maire et al., 1999 ; Hobla et
al., 2001) ;
- labsence de processus de glifraction venant
perturber la dissolution karstique superfcielle,
commande uniquement par des processus hydro-
oliens ;
- une dglaciation prcoce lie la position occi-
dentale de lIle de Madre de Dios dans larchipel
de Patagonie chilienne ;
- une infuence maritime sexprimant lors de la
remonte du niveau marin par une rosion karsti-
que littorale ;
- un rebond isostatique tardif et toujours actif,
perchant les formes littorales hrites de la trans-
gression maritime post-glaciaire.
h
a
l
s
d
e
-
0
0
7
8
6
2
8
3
,

v
e
r
s
i
o
n

1

-

8

F
e
b

2
0
1
3
Karsts de montagne : gomorphologie, patrimoine et ressources
50
Loin de se tlescoper, brouillant la lecture des
formes, ces phnomnes, diachrones, ponctuels ou
continus senchanent ou se superposent, et leur identif-
cation offre un cadre chronologique o la karstifcation,
souterraine ou de surface, est active ds le retrait des
glaces, mais o linfuence glaciaire sexprime encore
plusieurs milliers dannes aprs ce retrait. Larchipel
de Madre de Dios constitue ce titre un cadre de
recherche exceptionnel pour ltude de la temporalit
karstique sur un espace et une dure limits.
Photo 10 - Des traces de peinture ont
t reconnues sur le site de la mine
de Guarello qui exploite les calcaires.
Dates dune cinquantaine danne,
elles subsistent en relief et tmoignent
de la tranche de calcaire dissous depuis
cette dure, tranche compatible avec
les observations ralises sur les dykes
exhums ou les socles derratiques.
Photo Stphane J aillet, Centre Terre.
BiBliographie
bouin M.-N., 1999. Traitement de donnes GPS en
Antarctique : mouvements crustaux, systmes de
rfrence, rebond post-glaciaire. Thse Observatoire de
Paris, 331 p.
centre terre, 2000. Rapport dexpdition Ultima Patagonia
2000 (en anglais, espagnol et franais), 36 p.
centre terre (sous la direction de R. Maire), 2006. Rapport
scientifque prliminaire Ultima Patagonia 2006, 96 p.
centre terre, 2007. Rapport dexpdition Ultima Patagonia
2006 et projet Ultima Patagonia 2008 (en anglais, espagnol
et franais), 40 p.
ForsytHe r., MPodozis c., 1983. Geologia des basamento
pre-jurasico superior en el archipelago madre de dios,
Magallanes, Chile. Sevicio Nacional de geologia y
Mineria, Chile, Bol. 39, 63 p.
Hobla F., Jaillet S., Maire R., quiPe ultiMa Patagonia
2000, 2001. Erosion et ruissellement sur karst nu en
contexte subpolaire ocanique : les les calcaires de
Patagonie (Magallanes, Chili). Karstologia, 38, 13-18.
Jaillet S., Fage l.-H., Maire r., tourte B., quiPe ultiMa
Patagonia 2006, 2007. Dcouverte dune grotte orne dans
larchipel de Patagonie chilienne : la grotte du Pacifque.
Actes du colloque Splologie et Archologie ,
Prigueux, mai 2006, Splunca-Mmoires, sous presse.
Maire R., quiPe ultiMa esPeranza 1997, 1999. Les glaciers
de marbre de Patagonie, Chili. Un karst subpolaire
ocanique de la zone australe. Karstologia, 33, 25-40.
Maire R., 2003. Patagonia marble karst, Chile. In Encyclopedia
of Cave and Karst Science, J . Gunn ed., Fitzroy Dearborn,
572-573.
sugden d.-e., bentley M.-J., Fogwill c.-J., Hulton
n.-r.-J., MccullocH r.-d., PurVes r.-s., 2005. Late-
glacial events in southernmost south America : a blend of
Northern and Southern hemispheric climatic signals ?
Geografska Annaler, 87, 2, 273-288.
Photo 9 - Les dykes, associs au batholite patagon crtac,
mergent dans le paysage suite la dissolution post-glaciaire.
Les roches moutonnes identifes sur le dyke marquent lan-
cienne surface de rabotage glaciaire et montrent limpor-
tance de la dissolution des calcaires depuis 10 000 ans. Photo
Stphane J aillet, Centre Terre.
h
a
l
s
d
e
-
0
0
7
8
6
2
8
3
,

v
e
r
s
i
o
n

1

-

8

F
e
b

2
0
1
3
Collection EDYTEM - n 7 - 2008 - Cahiers de Gographie 51
MODLiSATiOn DUn SYSTME kARSTiQUE
PAR RSEAUx DE nEUROnES
SiMULATiOn DES DbiTS DU kARST DU bAgET
FRAnCE
modelling kaRStiC SyStemS By aRtifiCial neuRal netwoRkS
Simulation of the Baget kaRStiC SyStem flowS, fRanCe
anne J OHANNET
1
, alain MANGIN
2
, bernard VAYSSADE
1
1
Centre des Matriaux de Grande Diffusion. Ecole des Mines dAls, 6 avenue de Clavires, F 30319 Als Cedex
2
Station dEcologie Exprimentale de Moulis du CNRS, F 09200 Saint-Girons
Contact : anne.johannet@ema.fr
rsum
Aprs une prsentation de la difficult de la modlisation des systmes karstiques et de lidentification des systmes avec des
rseaux de neurones formels, cet article se propose dappliquer les rseaux de neurones pour identifier la relation pluie-dbit du
systme karstique du Baget (Arige - France). La simulation effectue sur une anne entire permet dillustrer lintrt du retour
dtat que peut apporter le rseau de neurones. Dans un deuxime temps, il est propos de spcialiser le rseau en mode crue en
ne lui faisant apprendre, et simuler, que les vnements de crue. Il est alors satisfaisant de noter que les performances se rappro-
chent de celles obtenues avec un retour dtat. La simulation des crues permet galement de vrifier que le rseau rcurrent dirig,
possdant des entres plus riches en information, se satisfait alors dune architecture simplifie. Dans tous les cas, les simulations
effectues sont de qualit satisfaisante, conduisant, en labsence de donnes climatiques supplmentaires aux prcipitations, des
critres de Nash variant entre 0.6 et 0.9.
Mots cls : kaRStS, Baget, Relation Pluie-dBit, CRueS, RSeaux de neuRoneS, modle non-linaiRe, modle RCuRRent.
aBstract
After a presentation of the karstic systems modelling with neural networks, the paper is devoted to the identification of the rainfall-
runoff relation of the Baget karstic system (Arige-France) with neural networks. First, the flow simulation upon a complete year
allows to illustrate the interest of the state feedback operated by neural network. In a second time, the specialisation of the neural
network in the flood state is implemented in presenting only flood periods to the network. It is then satisfying to note that the
performance brings results closer to those observed with a state-feedback. Flood simulation allows also to check that, the recurrent
directed network having inputs containing more precise information than the static network, the complexity of the architecture may
be simplified. In both cases the Nash criteria reach acceptable values between 0.6 and 0.9, which indicate that the quality of the
simulation is satisfying, even if climatological data are lacking, except of course rainfall.
Keywords: kaRStS, Baget, Rainfall-Runoff Relation, flood, neuRal netwoRkS, non lineaR modelling, ReCuRRent modelling.
h
a
l
s
d
e
-
0
0
7
8
6
2
8
3
,

v
e
r
s
i
o
n

1

-

8

F
e
b

2
0
1
3
Karsts de montagne : gomorphologie, patrimoine et ressources
52
introduction
rseaux de neurones formels, cet article prsente les
rsultats de la modlisation de la relation pluie-dbit
pour un systme karstique de moyenne altitude : le
systme karstique du Baget (Pyrnes, France). Ce tra-
vail est la premire tape dun projet de plus grande
ampleur visant modliser le fonctionnement hydrau-
lique des karsts afn de mettre en vidence des variables
et proprits caches, car souterraines. Deux objectifs
sont ici viss : tout dabord la simulation de la chroni-
que pluie-dbit avec les seules informations de pluie
et de dbit, sans linformation de lvapotranspiration,
puis la simulation des crues. Diffrentes architectures
de rseaux sont proposes afn de prendre en compte la
notion dtat du systme non linaire ; leurs proprits
et effcacits respectives sont compares.
i - position du proBlme
On appelle karst tout milieu pour lequel, la suite
de phnomnes de dissolution, apparat une morpho-
logie constitue essentiellement par des vides compor-
tant une organisation (Mangin, 1994). Lapparition de
ces vides est gouverne par des processus complexes et
divers qui peuvent tre apprhends, la liste ntant pas
exhaustive, du point de vue physico-chimique, thermo-
dynamique, morphologique,. Le karst rempli deau
est un aquifre particulier, car fortement htrogne :
de grands vides avoisinent des fssures trs troites et la
permabilit en rsultant ne peut tre dfnie de manire
constante petite ou moyenne chelle. La modlisation
hydrodynamique du karst est donc trs particulire : le
fait que la permabilit ne soit pas constante rend les
quations diffrentielles du modle non stationnaires et
impossibles rsoudre analytiquement. Dun point de
vue numrique, il est diffcile de simuler des quations
diffrentielles dont le paramtre de permabilit peut
varier dun facteur 10
5
. Cest pourquoi la modlisa-
tion des coulements de leau dans les karsts nest pas
encore rsolue.
Nanmoins, sous la rserve de dfnir une per-
mabilit moyenne, il est possible de tracer une rela-
tion entre cette permabilit moyenne et la taille de
lchantillon considr. Il a ainsi t montr quune
gomtrie fractale pouvait tre mise en vidence dans
les karsts (Mangin, 1994). Outre son intrt propre,
cette proprit suggre quun phnomne global inter-
vient dans lorganisation de la karstifcation et amne
rechercher des mthodes et des modles dans larsenal
des mathmatiques et de la thorie des systmes.
Cette dernire a commenc son essor dans la
deuxime moiti du XX
e
sicle avec les apports de
N. Wiener et a donn lieu des dveloppements math-
matiques trs pousss, essentiellement pour la modli-
sation des systmes linaires. Il est important de bien
dfnir ce quest un systme linaire car cela aide
comprendre en quoi les karsts sont non-linaires et donc
plus diffciles modliser. Tout dabord, un systme
est un ensemble dobjets physiques ou de relations qui
reoivent des entres et dlivrent des sorties.
On reprsente un systme par une bote sur laquelle
arrivent des fches reprsentant les entres et dont par-
tent les fches qui reprsentent les sorties (Figure 1).
Figure 1 - Le systme, par exemple une voiture, reoit une ou
des entres (vent, trous dans la chausse) et dlivre une ou
des sorties (par exemple sa trajectoire et sa vitesse).
Systme
E (t) S(t)
Un systme est dit linaire si, lorsque son entre est
multiplie par un coeffcient constant, sa sortie est
multiplie par le mme coeffcient. Ainsi, connaissant
la rponse dun systme pour des signaux de base bien
connus, par exemple, un sinus, ou un chelon, il devient
possible, en dcomposant un signal dentre observ en
fonction de ces signaux connus, de calculer la sortie
pour ce signal observ, en recomposant en sorties les
rponses chacun des signaux de base. Il est galement
possible, en inversant la relation entre-sortie du sys-
tme linaire, de choisir les entres qui conduiront la
sortie dsire.
Par opposition la dfnition prcdente, pour un
systme non linaire, lorsque lentre est multiplie par
un facteur constant, la sortie peut ne pas changer, ou
tre modife de faon tout fait diffrente (Figure 2).
On peut observer des sorties qui voluent exponentiel-
lement, conduisent des saturations ou suivent des lois
Les karsts sont connus pour tre des aquifres dif-
fciles analyser du fait de leur forte htrognit. Si
les moyens de mesures modernes permettent, par lin-
termdiaire de mesures RADAR des prcipitations, de
multiplier les informations de terrain et de les traiter
par des systmes dinformations gographiques pour
dcrire au mieux les fonctionnements daquifres com-
plexes et/ou fracturs, dautres pistes de modlisation
sont aussi possibles, en particulier celles fondes sur
la thorie de linformation et la science des systmes.
Les rseaux de neurones appartiennent cette dernire
catgorie et sont de plus en plus tudis pour traiter
des problmes lis aux sciences de leau (Coulibaly et
al., 1999). Aprs une prsentation de la problmatique
propre des karsts en tant que systmes non linaires,
puis une introduction ncessaire lutilisation des
h
a
l
s
d
e
-
0
0
7
8
6
2
8
3
,

v
e
r
s
i
o
n

1

-

8

F
e
b

2
0
1
3
Collection EDYTEM - n 7 - 2008 - Cahiers de Gographie 53
anne Johannet et al. Modlisation dun systme karstique par rseaux de neurones : simulation des dbits du karst du Baget
polynomiales. Ainsi, pour un systme non linaire, la
rponse, ou la sortie, dpend non seulement de len-
tre qui est applique, mais galement de son tat
interne .
appele non paramtrique : il est possible de reprsen-
ter le fonctionnement du systme non linaire, mais on
ne pourra pas forcment donner du sens ses coeff-
cients internes, en particulier on ne retrouvera pas les
paramtres physiques gouvernant les modles connus.
Ainsi on comprend pourquoi cette approche sappelle
galement bote noire .
Dveloppes depuis plus dune vingtaine dannes,
les mthodes didentifcation de systmes non linai-
res fondes sur les rseaux de neurones ont fait leurs
preuves et ouvrent un champ intressant explorer
pour la modlisation des karsts (J ohannet et al., 1994 ;
Kurtulus et Rasack, 2006).
Du fait de lapprentissage ralis par les rseaux
de neurones partir dun ensemble dexemples, ces
derniers sont galement vus comme des modles sta-
tistiques ralisant une rgression non linaire. Leur
spcifcit est que la fonction estime est non linaire,
non seulement par rapport aux entres (comme pour
une rgression polynomiale), mais galement par rap-
port aux coeffcients du modle. De ce fait, les rseaux
de neurones sont en gnral parcimonieux : ils ont
besoin de moins de coeffcients identifer que leurs
homologues statistiques, et donc de moins dexemples
dans leur base de donnes (Dreyfus et al., 2004).
Si les modles raliss avec des rseaux de neuro-
nes appartiennent clairement la catgorie des botes
noires, il est nanmoins possible, sous certaines
conditions, de concevoir un rseau de neurones spci-
fque afn daccder des grandeurs particulires que
lon voudrait connatre. La bote noire devient alors
partiellement transparente et permet une interprtation
du modle (J ohannet et al., 1994, 2007).
Pour ces raisons, les rseaux de neurones paraissent
tre un outil prometteur pour la modlisation du fonc-
tionnement hydrodynamique des karsts, les premires
tapes de ce projet sont prsentes dans ce qui suit.
Figure 2 - Le mme systme non linaire reoit deux entres
proportionnelles de mme forme. La sortie du systme non
linaire nest pas du mme type pour lentre de faible ampli-
tude que pour celle de forte amplitude. On peut en particulier
noter une saturation sur la sortie du systme du bas qui reoit
une amplitude plus importante.
Cette notion dtat interne est vidente pour tous les
hydrologues : la rponse dune rivire une pluie en t
et en hiver nest pas la mme, ne serait ce qu cause
de lvapotranspiration. Elle lest aussi en karstologie :
la rponse du systme karstique nest pas la mme si le
karst est en hautes eaux ou en basses eaux.
Face aux problmes non linaires, les mathmati-
ques analytiques sont assez dmunies et il est nces-
saire de disposer de moyens de calculs importants pour
simuler le fonctionnement de ces systmes complexes
qui constituent pourtant le cas le plus gnral des sys-
tmes naturels.
Ainsi se sont dvelopps de nouveaux outils de
modlisation fonds sur une approche des systmes
qui suppose que les signaux dentre et de sortie, sils
sont bien choisis, peuvent tre suffsamment porteurs
dinformations pour permettre de reprsenter le fonc-
tionnement dun systme complexe. Cette approche est
ii - les rseaux de neurones formels
Les rseaux de neurones sont des systmes capables
dapprentissage. Nous avons vu que lapproche syst-
mique est fonde sur les signaux dentre et de sortie,
les exemples dapprentissage sont donc les signaux
chantillonns dentre (les pluies) et de sortie (les
dbits).
Un rseau de neurones est compos de neurones,
dfnis selon certains modles, et dune architecture,
appartenant elle aussi certains modles.
Tout dabord le neurone artifciel, ou formel, est
un oprateur mathmatique qui effectue gnralement
deux actions : premirement la somme pondre de
ses entres, appelle son potentiel , puis le calcul
de sa sortie en appliquant une fonction dvaluation au
potentiel. Plusieurs modles de neurones peuvent tre
proposs selon la fonction dvaluation, ou dactiva-
tion, choisie. On a :

o s
l
est la sortie du l
me
neurone, i
m
est la composante
m du vecteur des entres i, c
lm
est le coeffcient liant
lentre m au neurone l et f(.) la fonction dvaluation.
Pour rendre le neurone non linaire, on choisit la fonc-
tion f(.) non linaire. Lorsque lon veut que la fonction
du neurone soit linaire, la fonction f(.) est alors liden-
tit. La fonction dvaluation gnralement choisie est
de type sigmodal , cest--dire continue, drivable,
seuils haut et bas. On peut prendre par exemple :
o v est le potentiel du neurone, tel que dfni prc-
demment, et s la sortie du neurone considr.

3
rseau de neurones spcifique afin daccder des grandeurs particulires que lon voudrait
connatre. La bote noire devient alors partiellement transparente et permet une interprtation
du modle (Johannet et al. 1994, 2007).
Pour ces raisons, les rseaux de neurones paraissent tre un outil prometteur pour la
modlisation du fonctionnement hydrodynamique des karsts, les premires tapes de ce projet
sont prsentes dans ce qui suit.

III. Les rseaux de neurones formels

Les rseaux de neurones sont des systmes capables dapprentissage. Nous avons vu que
lapproche systmique est fonde sur les signaux dentre et de sortie, les exemples
dapprentissage sont donc les signaux chantillonns dentre (les pluies) et de sortie (les
dbits).
Un rseau de neurones est compos de neurones, dfinis selon certains modles, et dune
architecture, appartenant elle aussi certains modles.
Tout dabord le neurone artificiel, ou formel, est un oprateur mathmatique qui effectue
gnralement deux actions : premirement la somme pondre de ses entres, appelle son
potentiel, puis le calcul de sa sortie en appliquant une fonction dvaluation au potentiel.
Plusieurs modles de neurones peuvent tre proposs selon la fonction dvaluation, ou
dactivation, choisie. On a :


m _ entres
m lm l
i . c f s

o s
l
est la sortie du l
me
neurone, c
lm
est le coefficient liant lentre m au neurone l et f(.) la
fonction dvaluation. Afin de raliser une fonction non linaire, la fonction dvaluation est
souvent non linaire, mais peut galement tre choisie linaire ; dans ce cas elle vaut
lidentit.
La fonction dvaluation gnralement choisie est de type sigmodal, cest dire continue,
drivable, seuils haut et bas. On peut prendre par exemple :

v
e
v f s


1
1

o v est le potentiel du neurone, tel que dfini prcdemment, et s la sortie du neurone
considr.
Un rseau de neurones est un ensemble de neurones tels que dcrits prcdemment,
connects entre eux par une architecture. On distingue principalement les rseaux une
couche des rseaux plusieurs couches. Il a t dmontr que toute fonction continue et
suffisamment drivable pouvait tre identifie par un rseau multicouche particulier,
comprenant une couche cache de neurones sigmodaux, et un neurone de sortie linaire, la
prcision de lidentification tant ajuste par le nombre de neurones de la couche cache
(Hornik et al. 1989). Ce rsultat est trs important, mais ne constitue quune preuve de
lexistence de la solution ; la difficult rside ensuite dans la mthode dapprentissage qui
permet de calculer les coefficients des neurones. Cest ce rseau, appel perceptron deux
couches, que nous utiliserons dans ce travail parce quil permet dutiliser la proprit
dapproximation universelle des rseaux de neurones (Figure 3).

La phase dapprentissage du rseau de neurones est la phase de calage des paramtres du
modle. Elle consiste calculer les coefficients des neurones en prsentant un grand nombre
de fois les entres et les sorties mesures au rseau, de manire minimiser une fonction
quadratique de cot, note J. J dpend de la matrice des coefficients C et est calcule aprs la
prsentation de tous les exemples dapprentissage au rseau :


k _ exemples
2
k k
d C s
2
1
C J

On note s
k
la sortie du neurone linaire de sortie la prsentation de lexemple k, et d
k
, la
valeur dsire, cest dire mesure, de la sortie pour ce mme exemple k. Pour notre
application relative la relation pluie-dbit, la sortie s est le dbit estim et d est le dbit
mesur.

3
rseau de neurones spcifique afin daccder des grandeurs particulires que lon voudrait
connatre. La bote noire devient alors partiellement transparente et permet une interprtation
du modle (J ohannet et al. 1994, 2007).
Pour ces raisons, les rseaux de neurones paraissent tre un outil prometteur pour la
modlisation du fonctionnement hydrodynamique des karsts, les premires tapes de ce projet
sont prsentes dans ce qui suit.

III. Les rseaux de neurones formels

Les rseaux de neurones sont des systmes capables dapprentissage. Nous avons vu que
lapproche systmique est fonde sur les signaux dentre et de sortie, les exemples
dapprentissage sont donc les signaux chantillonns dentre (les pluies) et de sortie (les
dbits).
Un rseau de neurones est compos de neurones, dfinis selon certains modles, et dune
architecture, appartenant elle aussi certains modles.
Tout dabord le neurone artificiel, ou formel, est un oprateur mathmatique qui effectue
gnralement deux actions : premirement la somme pondre de ses entres, appelle son
potentiel, puis le calcul de sa sortie en appliquant une fonction dvaluation au potentiel.
Plusieurs modles de neurones peuvent tre proposs selon la fonction dvaluation, ou
dactivation, choisie. On a :


m _ entres
m lm l
i . c f s

o s
l
est la sortie du l
me
neurone, c
lm
est le coefficient liant lentre m au neurone l et f(.) la
fonction dvaluation. Afin de raliser une fonction non linaire, la fonction dvaluation est
souvent non linaire, mais peut galement tre choisie linaire ; dans ce cas elle vaut
lidentit.
La fonction dvaluation gnralement choisie est de type sigmodal, cest dire continue,
drivable, seuils haut et bas. On peut prendre par exemple :

v
e
v f s


1
1

o v est le potentiel du neurone, tel que dfini prcdemment, et s la sortie du neurone
considr.
Un rseau de neurones est un ensemble de neurones tels que dcrits prcdemment,
connects entre eux par une architecture. On distingue principalement les rseaux une
couche des rseaux plusieurs couches. I l a t dmontr que toute fonction continue et
suffisamment drivable pouvait tre identifie par un rseau multicouche particulier,
comprenant une couche cache de neurones sigmodaux, et un neurone de sortie linaire, la
prcision de lidentification tant ajuste par le nombre de neurones de la couche cache
(Hornik et al. 1989). Ce rsultat est trs important, mais ne constitue quune preuve de
lexistence de la solution ; la difficult rside ensuite dans la mthode dapprentissage qui
permet de calculer les coefficients des neurones. Cest ce rseau, appel perceptron deux
couches, que nous utiliserons dans ce travail parce quil permet dutiliser la proprit
dapproximation universelle des rseaux de neurones (Figure 3).

La phase dapprentissage du rseau de neurones est la phase de calage des paramtres du
modle. Elle consiste calculer les coefficients des neurones en prsentant un grand nombre
de fois les entres et les sorties mesures au rseau, de manire minimiser une fonction
quadratique de cot, note J . J dpend de la matrice des coefficients C et est calcule aprs la
prsentation de tous les exemples dapprentissage au rseau :


k _ exemples
2
k k
d C s
2
1
C J

On note s
k
la sortie du neurone linaire de sortie la prsentation de lexemple k, et d
k
, la
valeur dsire, cest dire mesure, de la sortie pour ce mme exemple k. Pour notre
application relative la relation pluie-dbit, la sortie s est le dbit estim et d est le dbit
mesur.
Figure 1 - Le systme, par exemple une voiture, reoit une ou
des entres (vent, trous dans la chausse) et dlivre une ou
des sorties (par exemple sa trajectoire et sa vitesse).
Systme
E (t) S(t)
h
a
l
s
d
e
-
0
0
7
8
6
2
8
3
,

v
e
r
s
i
o
n

1

-

8

F
e
b

2
0
1
3
Karsts de montagne : gomorphologie, patrimoine et ressources
54
Un rseau de neurones est un ensemble de neuro-
nes tels que dcrits prcdemment, connects entre
eux par une architecture. On distingue principalement
les rseaux une couche des rseaux plusieurs cou-
ches. Il a t dmontr que toute fonction continue
et suffsamment drivable pouvait tre identife par
un rseau multicouches particulier, comprenant une
couche cache de neurones sigmodaux, et un neurone
de sortie linaire, la prcision de lidentifcation tant
ajuste par le nombre de neurones de la couche cache
(Hornik et al., 1989). Ce rsultat est trs important,
mais ne constitue quune preuve de lexistence de la
solution ; la diffcult rside ensuite dans la mthode
dapprentissage qui permet de calculer les coeffcients
des neurones. Cest ce rseau, appel perceptron
deux couches, que nous utiliserons dans ce tra-
vail parce quil permet dutiliser la proprit dap-
proximation universelle des rseaux de neurones
(Figure 3).
La mthode la plus clbre a t la rgle de la
rtropropagation (Rumelhart et al., 1988) qui
utilise la mthode de gradient de plus grande pente.
Toutefois, dautres rgles plus effcaces ont t pro-
poses, inspires des rgles de minimisation de
deuxime ordre (Bender, 1996 ; Shepherd, 1997).
Parmi celles-ci, on peut principalement citer la rgle
de Levenberg-Marquardt (Marquardt, 1963 ; Hagan et
Menhaj, 1994) qui est actuellement la rgle la plus
effcace.
La rgle de la rtropropagation calcule les coef-
fcients partir du gradient de lerreur quadratique.
Elle a t la premire rgle permettant de raliser
lapprentissage sur les rseaux multicouches, et si elle
nest plus que trs peu utilise de nos jours du fait
des meilleurs performances de la rgle de Levenberg-
Marquardt, elle est utile prsenter car elle reste un
prliminaire ncessaire aux calculs plus performants.
Considrons le rseau prsent en Figure 3. Un
couple dentres-sortie est prsent au rseau, qui doit
associer le vecteur dentre e
k
(e
1
k
, e
2
k
, ... ) la sortie
dsire d
k
(grandeur scalaire dans le cas dun rseau
une seule sortie). Il peut tre not que les neurones
intermdiaires, ou cachs, nont pas de valeur dsire.
Aprs le calcul de la sortie du rseau s
k
, la modifca-
tion appliquer aux coeffcients, au temps t, utilisant
la rgle de gradient de 1
er
ordre avec un pas constant
est :
Ainsi, utilisant la rgle de la rtropropagation,
partir dune initialisation alatoire des coeffcients,
ces derniers peuvent tre calculs de manire itra-
tive. Les principaux dfauts de la rgle de la rtro-
propagation sont sa grande sensibilit aux conditions
initiales (linitialisation des coeffcients et le choix
des paramtres de convergence), ainsi que sa lenteur
de convergence vers un minimum de la fonction de
cot.
Grce son effcacit, la rgle de Levenberg-
Marquardt doit tre utilise chaque fois que ceci est
possible. En quelques mots (voir Hagan et Menhaj,
1994 ; Press et al., 1992, pour une prsentation plus
complte), la rgle de Levenberg-Marquardt se fonde,
comme la rtropropagation, sur la minimisation de
lerreur quadratique. Le principe de la rgle est dap-
pliquer aux coeffcients un incrment prenant en
compte les termes de premier et de second ordre de
la dcomposition de la fonction de cot en srie de
Taylor, au voisinage du minimum que lon cherche
atteindre. Le terme du second ordre ncessite le calcul
du Hessien (la matrice des drives secondes de la
fonction de cot par rapport aux coeffcients), mais
la rgle de Levenberg-Marquardt nen calcule quune
approximation (matrice note H) selon la formule sui-
vante :
Figure 3 - Rseau deux couches comprenant une couche
cache de neurones non linaires, schmatiss par des cer-
cles, et un neurone de sortie linaire, galement reprsent
par un cercle. Ce rseau est utilis comme brique de base
de la modlisation non linaire, car il possde la proprit
dapproximation universelle.
La phase dapprentissage du rseau de neurones est
la phase de calage des paramtres du modle. Elle
consiste calculer les coeffcients des neurones en pr-
sentant un grand nombre de fois les entres et les sorties
mesures au rseau, de manire minimiser une fonc-
tion quadratique de cot, note J . J dpend de la matrice
des coeffcients C et est calcule aprs la prsentation
de tous les exemples dapprentissage au rseau :
On note s
k
la sortie du neurone linaire de sortie
la prsentation de lexemple k, et d
k
, la valeur dsi-
re , cest--dire mesure, de la sortie pour ce mme
exemple k. Pour notre application relative la relation
pluie-dbit, la sortie s est le dbit estim et d est le
dbit mesur.
A partir de cette fonction de cot, plusieurs rgles
dapprentissage peuvent tre dclines selon la mthode
choisie pour la minimiser ; les rseaux de neurones uti-
lisent alors des rsultats dvelopps dans le cadre de
lanalyse numrique.

4
A partir de cette fonction de cot, plusieurs rgles dapprentissage peuvent tre dclines
selon la mthode choisie pour la minimiser ; les rseaux de neurones utilisent alors des
rsultats dvelopps dans le cadre de lanalyse numrique.
La mthode la plus utilise a t la rgle de la rtropropagation (Rumelhart et al. 1988) qui
utilise la mthode de gradient de plus grande pente. Toutefois, dautres rgles plus efficaces
ont t proposes, inspires des rgles de minimisation de deuxime ordre (Bender 1996,
Shepherd 1997). Parmi celles-ci, on peut principalement citer la rgle de Levenberg-Marquardt
(Marquardt 1963, Hagan et Menhaj 1994) qui est actuellement la rgle la plus efficace.
La rgle de la rtropropagation calcule les coefficients partir du gradient de lerreur
quadratique. Elle a t la premire rgle permettant de raliser lapprentissage sur les rseaux
multicouches, et si elle nest plus que trs peu utilise de nos jours du fait des meilleurs
performances de la rgle de Levenberg-Marquardt, elle est utile prsenter car reste un
prliminaire ncessaire aux calculs plus performants.
Considrons le rseau prsent en Figure 3. Un couple dentres-sortie est prsent au rseau,
qui doit associer le vecteur dentre e
k
(e
1
k
, e
2
k
, ... ) la sortie dsire d
k
(grandeur scalaire
dans le cas dun rseau une seule sortie). I l peut tre not que les neurones intermdiaires,
ou cachs, nont pas de valeur dsire. Aprs le calcul de la sortie du rseau s
k
, la modification
appliquer aux coefficients, au temps t, utilisant la rgle de gradient de 1
er
ordre avec un pas
constant est :
( ) ( )
k
m
k
m
k
m
C
) t , C ( J
. t c 1 t c
o
o
- -

Ainsi, utilisant la rgle de la rtropropagation, partir dune initialisation alatoire des
coefficients, ces derniers peuvent tre calculs de manire itrative. Les principaux dfauts de
la rgle de la rtropropagation sont sa grande sensibilit aux conditions initiales (linitialisation
des coefficients et le choix des paramtres de convergence), ainsi que sa lenteur de
convergence vers un minimum de la fonction de cot.

Grace son efficacit, la rgle de Levenberg-Marquardt doit tre utilise chaque fois que ceci
est possible. En quelques mots (voir Hagan et Menhaj 1994 et Press 1992 pour une
prsentation plus complte), la rgle de Levenberg-Marquardt se fonde, comme la
rtropropagation, sur la minimisation de lerreur quadratique. Le principe de la rgle est
dappliquer aux coefficients un incrment prenant en compte les termes de premier et de
second ordre de la dcomposition de la fonction de cot en srie de Taylor, au voisinage du
minimum que lon cherche atteindre. Le terme du second ordre ncessite le calcul du Hessien
(la matrice des drives secondes de la fonction de cot par rapport aux coefficients) mais la
rgle de Levenberg-Marquardt nen calcule quune approximation (matrice note H) selon la
formule suivante :
[ ]
lm _ ij
,
C
J
.
C
J
H
o
o
o
o


k exemples
lm ij

ce qui correspond : H=A
T
A, o A est le vecteur compos des n
c
drives premires de la
fonction de cot par rapport aux coefficients synaptiques. On a vu que ces drives premires
sont calcules par la rgle de la rtropropagation. A chaque itration t, lincrment synaptique
est calcul dans la direction du gradient A, avec une grandeur (C,t) telle que ( paramtre
choisi de manire ad hoc) :
( ) ( )
1
T
Id ). t ( t , C
-
/ - A A

Linterprtation en est la suivante : au dbut, le paramtre est choisi grand pour rendre la
matrice diagonale dominante ; la rgle ressemble donc une descente de gradient. Le facteur
est ensuite diminu de manire progressive, au fur et mesure que lon se rapproche du
minimum, jusqu rendre le second terme de lquation ngligeable devant le premier. A la fin
de lapprentissage, le calcul utilise essentiellement les informations de gradient de second
ordre, et en quelques itrations conduit proximit du minimum de la fonction de cot.
Nanmoins, comme cette rgle doit inverser une matrice qui est une approximation du Hessien
(de dimension n
c
xn
c
si n
c
est le nombre de coefficients), elle souffre de deux limitations : la
matrice peut tre trop grande pour tre inverse si le rseau comporte beaucoup de
coefficients, et elle peut tre non inversible (Press et al. 1992).


3
rseau de neurones spcifique afin daccder des grandeurs particulires que lon voudrait
connatre. La bote noire devient alors partiellement transparente et permet une interprtation
du modle (J ohannet et al. 1994, 2007).
Pour ces raisons, les rseaux de neurones paraissent tre un outil prometteur pour la
modlisation du fonctionnement hydrodynamique des karsts, les premires tapes de ce projet
sont prsentes dans ce qui suit.

III. Les rseaux de neurones formels

Les rseaux de neurones sont des systmes capables dapprentissage. Nous avons vu que
lapproche systmique est fonde sur les signaux dentre et de sortie, les exemples
dapprentissage sont donc les signaux chantillonns dentre (les pluies) et de sortie (les
dbits).
Un rseau de neurones est compos de neurones, dfinis selon certains modles, et dune
architecture, appartenant elle aussi certains modles.
Tout dabord le neurone artificiel, ou formel, est un oprateur mathmatique qui effectue
gnralement deux actions : premirement la somme pondre de ses entres, appelle son
potentiel, puis le calcul de sa sortie en appliquant une fonction dvaluation au potentiel.
Plusieurs modles de neurones peuvent tre proposs selon la fonction dvaluation, ou
dactivation, choisie. On a :


m _ entres
m lm l
i . c f s

o s
l
est la sortie du l
me
neurone, c
lm
est le coefficient liant lentre m au neurone l et f(.) la
fonction dvaluation. Afin de raliser une fonction non linaire, la fonction dvaluation est
souvent non linaire, mais peut galement tre choisie linaire ; dans ce cas elle vaut
lidentit.
La fonction dvaluation gnralement choisie est de type sigmodal, cest dire continue,
drivable, seuils haut et bas. On peut prendre par exemple :

v
e
v f s


1
1

o v est le potentiel du neurone, tel que dfini prcdemment, et s la sortie du neurone
considr.
Un rseau de neurones est un ensemble de neurones tels que dcrits prcdemment,
connects entre eux par une architecture. On distingue principalement les rseaux une
couche des rseaux plusieurs couches. I l a t dmontr que toute fonction continue et
suffisamment drivable pouvait tre identifie par un rseau multicouche particulier,
comprenant une couche cache de neurones sigmodaux, et un neurone de sortie linaire, la
prcision de lidentification tant ajuste par le nombre de neurones de la couche cache
(Hornik et al. 1989). Ce rsultat est trs important, mais ne constitue quune preuve de
lexistence de la solution ; la difficult rside ensuite dans la mthode dapprentissage qui
permet de calculer les coefficients des neurones. Cest ce rseau, appel perceptron deux
couches, que nous utiliserons dans ce travail parce quil permet dutiliser la proprit
dapproximation universelle des rseaux de neurones (Figure 3).

La phase dapprentissage du rseau de neurones est la phase de calage des paramtres du
modle. Elle consiste calculer les coefficients des neurones en prsentant un grand nombre
de fois les entres et les sorties mesures au rseau, de manire minimiser une fonction
quadratique de cot, note J . J dpend de la matrice des coefficients C et est calcule aprs la
prsentation de tous les exemples dapprentissage au rseau :


k _ exemples
2
k k
d C s
2
1
C J

On note s
k
la sortie du neurone linaire de sortie la prsentation de lexemple k, et d
k
, la
valeur dsire, cest dire mesure, de la sortie pour ce mme exemple k. Pour notre
application relative la relation pluie-dbit, la sortie s est le dbit estim et d est le dbit
mesur.

4
A partir de cette fonction de cot, plusieurs rgles dapprentissage peuvent tre dclines
selon la mthode choisie pour la minimiser ; les rseaux de neurones utilisent alors des
rsultats dvelopps dans le cadre de lanalyse numrique.
La mthode la plus utilise a t la rgle de la rtropropagation (Rumelhart et al. 1988) qui
utilise la mthode de gradient de plus grande pente. Toutefois, dautres rgles plus efficaces
ont t proposes, inspires des rgles de minimisation de deuxime ordre (Bender 1996,
Shepherd 1997). Parmi celles-ci, on peut principalement citer la rgle de Levenberg-Marquardt
(Marquardt 1963, Hagan et Menhaj 1994) qui est actuellement la rgle la plus efficace.
La rgle de la rtropropagation calcule les coefficients partir du gradient de lerreur
quadratique. Elle a t la premire rgle permettant de raliser lapprentissage sur les rseaux
multicouches, et si elle nest plus que trs peu utilise de nos jours du fait des meilleurs
performances de la rgle de Levenberg-Marquardt, elle est utile prsenter car reste un
prliminaire ncessaire aux calculs plus performants.
Considrons le rseau prsent en Figure 3. Un couple dentres-sortie est prsent au rseau,
qui doit associer le vecteur dentre e
k
(e
1
k
, e
2
k
, ... ) la sortie dsire d
k
(grandeur scalaire
dans le cas dun rseau une seule sortie). I l peut tre not que les neurones intermdiaires,
ou cachs, nont pas de valeur dsire. Aprs le calcul de la sortie du rseau s
k
, la modification
appliquer aux coefficients, au temps t, utilisant la rgle de gradient de 1
er
ordre avec un pas
constant est :
( ) ( )
k
m
k
m
k
m
C
) t , C ( J
. t c 1 t c
o
o
- -

Ainsi, utilisant la rgle de la rtropropagation, partir dune initialisation alatoire des
coefficients, ces derniers peuvent tre calculs de manire itrative. Les principaux dfauts de
la rgle de la rtropropagation sont sa grande sensibilit aux conditions initiales (linitialisation
des coefficients et le choix des paramtres de convergence), ainsi que sa lenteur de
convergence vers un minimum de la fonction de cot.

Grace son efficacit, la rgle de Levenberg-Marquardt doit tre utilise chaque fois que ceci
est possible. En quelques mots (voir Hagan et Menhaj 1994 et Press 1992 pour une
prsentation plus complte), la rgle de Levenberg-Marquardt se fonde, comme la
rtropropagation, sur la minimisation de lerreur quadratique. Le principe de la rgle est
dappliquer aux coefficients un incrment prenant en compte les termes de premier et de
second ordre de la dcomposition de la fonction de cot en srie de Taylor, au voisinage du
minimum que lon cherche atteindre. Le terme du second ordre ncessite le calcul du Hessien
(la matrice des drives secondes de la fonction de cot par rapport aux coefficients) mais la
rgle de Levenberg-Marquardt nen calcule quune approximation (matrice note H) selon la
formule suivante :
[ ]
lm _ ij
,
C
J
.
C
J
H
o
o
o
o


k exemples
lm ij

ce qui correspond : H=A
T
A, o A est le vecteur compos des n
c
drives premires de la
fonction de cot par rapport aux coefficients synaptiques. On a vu que ces drives premires
sont calcules par la rgle de la rtropropagation. A chaque itration t, lincrment synaptique
est calcul dans la direction du gradient A, avec une grandeur (C,t) telle que ( paramtre
choisi de manire ad hoc) :
( ) ( )
1
T
Id ). t ( t , C
-
/ - A A

Linterprtation en est la suivante : au dbut, le paramtre est choisi grand pour rendre la
matrice diagonale dominante ; la rgle ressemble donc une descente de gradient. Le facteur
est ensuite diminu de manire progressive, au fur et mesure que lon se rapproche du
minimum, jusqu rendre le second terme de lquation ngligeable devant le premier. A la fin
de lapprentissage, le calcul utilise essentiellement les informations de gradient de second
ordre, et en quelques itrations conduit proximit du minimum de la fonction de cot.
Nanmoins, comme cette rgle doit inverser une matrice qui est une approximation du Hessien
(de dimension n
c
xn
c
si n
c
est le nombre de coefficients), elle souffre de deux limitations : la
matrice peut tre trop grande pour tre inverse si le rseau comporte beaucoup de
coefficients, et elle peut tre non inversible (Press et al. 1992).

h
a
l
s
d
e
-
0
0
7
8
6
2
8
3
,

v
e
r
s
i
o
n

1

-

8

F
e
b

2
0
1
3
Collection EDYTEM - n 7 - 2008 - Cahiers de Gographie 55
anne Johannet et al. Modlisation dun systme karstique par rseaux de neurones : simulation des dbits du karst du Baget
ce qui correspond : H=
T
, o est le vecteur com-
pos des nc drives premires de la fonction de cot
par rapport aux coeffcients synaptiques. On a vu que
ces drives premires sont calcules par la rgle de
la rtropropagation. A chaque itration t, lincrment
synaptique est calcul dans la direction du gradient ,
avec une grandeur (C,t) telle que ( paramtre choisi
de manire ad hoc) :
Linterprtation en est la suivante : au dbut, le
paramtre est choisi grand pour rendre la matrice
diagonale dominante ; la rgle ressemble donc une
descente de gradient. Le facteur est ensuite diminu
de manire progressive, au fur et mesure que lon
se rapproche du minimum, jusqu rendre le second
terme de lquation ngligeable devant le premier. A
la fn de lapprentissage, le calcul utilise essentielle-
ment les informations de gradient de second ordre, et
en quelques itrations conduit proximit du mini-
mum de la fonction de cot.
Nanmoins, comme cette rgle doit inverser une
matrice qui est une approximation du Hessien (de
dimension n
c
x n
c
si n
c
est le nombre de coeffcients),
elle souffre de deux limitations : la matrice peut tre
trop grande pour tre inverse si le rseau comporte
beaucoup de coeffcients, et elle peut tre non inversi-
ble (Press et al., 1992).
Lapprentissage ayant t ralis afn de mini-
miser la fonction de cot J calcule comme lerreur
quadratique sur les exemples dapprentissage, il est
alors ncessaire deffectuer une validation du modle
obtenu sur des exemples que le rseau na jamais
rencontrs. Lerreur quadratique en sortie peut alors
tre calcule et mesure. Cette phase de validation du
modle permet dvaluer les capacits de gnrali-
sation du modle des exemples jamais rencontrs
en phase dapprentissage.
Pour des rgles dapprentissage aussi effcaces que
la rgle de Levenberg-Marquardt, il est important de
veiller que le rseau ne se spcialise par trop par rap-
port lensemble dapprentissage. On dit dans ce cas
quil apprend par cur . Si par exemple on ralise
lidentifcation de la relation pluie-dbit sur une dure
donne, lapprentissage pouss au maximum pour-
rait conduire apprendre par cur une crue qui sest
produite une date particulire dans cette srie chro-
nologique. Une crue devant se produire une autre
date lextrieur de la srie dapprentissage ne pour-
rait pas tre prvue. Afn dviter ce dysfonctionne-
ment, on doit recourir ce que lon appelle un arrt
prcoce de lapprentissage . Dans ce cas, on arrte
lapprentissage avant que le critre J dapprentissage
ne soit minimal, en prenant comme condition dar-
rt le fait que lerreur sur les exemples de validation
est minimale. Le choix des priodes dapprentissage
et de validation est donc crucial ; il est vident quil
naurait aucun sens dapprendre sur des conditions
dtiage et de valider sur des conditions de hautes
eaux. Il faut donc veiller ce que tous les types dtats
puissent tre reprsents autant dans la chronologie de
lapprentissage que dans celle de la validation. Cest
cette condition que le rseau de neurones pourra ra-
liser une bonne gnralisation non linaire.

4
A partir de cette fonction de cot, plusieurs rgles dapprentissage peuvent tre dclines
selon la mthode choisie pour la minimiser ; les rseaux de neurones utilisent alors des
rsultats dvelopps dans le cadre de lanalyse numrique.
La mthode la plus utilise a t la rgle de la rtropropagation (Rumelhart et al. 1988) qui
utilise la mthode de gradient de plus grande pente. Toutefois, dautres rgles plus efficaces
ont t proposes, inspires des rgles de minimisation de deuxime ordre (Bender 1996,
Shepherd 1997). Parmi celles-ci, on peut principalement citer la rgle de Levenberg-Marquardt
(Marquardt 1963, Hagan et Menhaj 1994) qui est actuellement la rgle la plus efficace.
La rgle de la rtropropagation calcule les coefficients partir du gradient de lerreur
quadratique. Elle a t la premire rgle permettant de raliser lapprentissage sur les rseaux
multicouches, et si elle nest plus que trs peu utilise de nos jours du fait des meilleurs
performances de la rgle de Levenberg-Marquardt, elle est utile prsenter car reste un
prliminaire ncessaire aux calculs plus performants.
Considrons le rseau prsent en Figure 3. Un couple dentres-sortie est prsent au rseau,
qui doit associer le vecteur dentre e
k
(e
1
k
, e
2
k
, ... ) la sortie dsire d
k
(grandeur scalaire
dans le cas dun rseau une seule sortie). I l peut tre not que les neurones intermdiaires,
ou cachs, nont pas de valeur dsire. Aprs le calcul de la sortie du rseau s
k
, la modification
appliquer aux coefficients, au temps t, utilisant la rgle de gradient de 1
er
ordre avec un pas
constant est :
( ) ( )
k
m
k
m
k
m
C
) t , C ( J
. t c 1 t c
o
o
- -

Ainsi, utilisant la rgle de la rtropropagation, partir dune initialisation alatoire des
coefficients, ces derniers peuvent tre calculs de manire itrative. Les principaux dfauts de
la rgle de la rtropropagation sont sa grande sensibilit aux conditions initiales (linitialisation
des coefficients et le choix des paramtres de convergence), ainsi que sa lenteur de
convergence vers un minimum de la fonction de cot.

Grace son efficacit, la rgle de Levenberg-Marquardt doit tre utilise chaque fois que ceci
est possible. En quelques mots (voir Hagan et Menhaj 1994 et Press 1992 pour une
prsentation plus complte), la rgle de Levenberg-Marquardt se fonde, comme la
rtropropagation, sur la minimisation de lerreur quadratique. Le principe de la rgle est
dappliquer aux coefficients un incrment prenant en compte les termes de premier et de
second ordre de la dcomposition de la fonction de cot en srie de Taylor, au voisinage du
minimum que lon cherche atteindre. Le terme du second ordre ncessite le calcul du Hessien
(la matrice des drives secondes de la fonction de cot par rapport aux coefficients) mais la
rgle de Levenberg-Marquardt nen calcule quune approximation (matrice note H) selon la
formule suivante :
[ ]
lm _ ij
,
C
J
.
C
J
H
o
o
o
o


k exemples
lm ij

ce qui correspond : H=A
T
A, o A est le vecteur compos des n
c
drives premires de la
fonction de cot par rapport aux coefficients synaptiques. On a vu que ces drives premires
sont calcules par la rgle de la rtropropagation. A chaque itration t, lincrment synaptique
est calcul dans la direction du gradient A, avec une grandeur (C,t) telle que ( paramtre
choisi de manire ad hoc) :
( ) ( )
1
T
Id ). t ( t , C
-
/ - A A

Linterprtation en est la suivante : au dbut, le paramtre est choisi grand pour rendre la
matrice diagonale dominante ; la rgle ressemble donc une descente de gradient. Le facteur
est ensuite diminu de manire progressive, au fur et mesure que lon se rapproche du
minimum, jusqu rendre le second terme de lquation ngligeable devant le premier. A la fin
de lapprentissage, le calcul utilise essentiellement les informations de gradient de second
ordre, et en quelques itrations conduit proximit du minimum de la fonction de cot.
Nanmoins, comme cette rgle doit inverser une matrice qui est une approximation du Hessien
(de dimension n
c
xn
c
si n
c
est le nombre de coefficients), elle souffre de deux limitations : la
matrice peut tre trop grande pour tre inverse si le rseau comporte beaucoup de
coefficients, et elle peut tre non inversible (Press et al. 1992).

iii - application au karst du Baget
Le karst du Baget est un karst pyrnen intres-
sant pour cette tude car bien connu (Mangin, 1970)
et pour lequel nous disposons dune base de mesu-
res importante. Le bassin versant du karst du Baget
a une superfcie de 13,25 km
2
et comporte environ
1/3 de superfcie non calcaire. Cest un karst dal-
titude moyenne, 950 m, et de pluviomtrie impor-
tante : plus d1,5 m deau en moyenne annuelle sur la
priode dtude (1973 2000), et une vapotranspira-
tion annuelle estime 0,54 m. La source du Baget,
comme la plupart de ses homologues pyrnennes a
un tiage prononc en automne et des crues impor-
tantes en dcembre et au printemps. Compte tenu de
laltitude moyenne, le stockage deau sous forme de
neige est assez faible et la fonte des neiges ne donne
pas lieu des crues importantes.
Leau tombant sur le bassin versant du Baget peut,
damont en aval : ruisseler sur des terrains non cal-
caires, se perdre par infltration ou dans des pertes du
ruisseau de Lachein (Figure 4 : perte de la Peyrre,
perte de la Hille), alimentant ainsi le Baget souter-
rain . En aval du vallon souvent assch de Lachein,
lexutoire principal du systme karstique du Baget
est la source de Las Hountas. Lorsque le ruisseau est
en crue, la perte de La Peyrre fonctionne en rsur-
gence.
La base de donnes utilise possde les mesu-
res journalires de dbit en aval de la source de Las
Hountas du 31 aot 1973 au 30 dcembre 1999, ainsi
que les donnes pluviomtriques journalires mesu-
res la station de Balagu pour la mme priode.
Grce cette base de donnes, deux modlisations
ont pu tre ralises : dune part la simulation de la
relation pluie-dbit sur une anne complte, et dautre
part la simulation des vnements.
Afn dvaluer la qualit de la simulation ralise, le
critre de Nash a t utilis car il est born et dusage
rpandu. Le critre de Nash (Nash et Sutcliffe, 1970)
mesure lerreur quadratique entre le signal estim et
le signal mesur. Cette erreur est rapporte la
variance du signal mesur, afn de rendre ce critre
comparable dun jeu de mesures un autre. Notons Q
i

le dbit mesur au pas de temps i, S
i
le dbit simul par
le modle, et
2
la variance du mme signal mesur.
h
a
l
s
d
e
-
0
0
7
8
6
2
8
3
,

v
e
r
s
i
o
n

1

-

8

F
e
b

2
0
1
3
Karsts de montagne : gomorphologie, patrimoine et ressources
56
Lexpression du critre est la suivante : On considre habituellement quune modlisation
est acceptable si le critre de Nash est suprieur 0,6.
Si la modlisation ne calcule que la valeur moyenne des
dbits mesurs, le critre de Nash est nul. Ce dernier
peut tre ngatif en cas de trs mauvaise estimation.
iv - simulation de la chronique annuelle

5
Lapprentissage ayant t ralis afin de minimiser la fonction de cot J calcule comme
lerreur quadratique sur les exemples dapprentissage, il est alors ncessaire deffectuer une
validation du modle obtenu sur des exemples que le rseau na jamais rencontrs. Lerreur
quadratique en sortie peut alors tre calcule et mesure. Cette phase de validation du modle
permet dvaluer les capacits de gnralisation du modle des exemples jamais
rencontrs en phase dapprentissage.
Pour des rgles dapprentissage aussi efficaces que la rgle de Levenberg-Marquardt, il est
important de veiller que le rseau ne se spcialise par trop par rapport lensemble
dapprentissage. On dit dans ce cas quil apprend par cur. Si par exemple on ralise
lidentification de la relation pluie-dbit sur une dure donne, lapprentissage pouss au
maximum pourrait conduire apprendre par cur une crue qui sest produite une date
particulire dans cette srie chronologique, et une crue devant se produire une autre date
lextrieur de la srie dapprentissage ne pourrait pas tre prvue. Afin dviter ce
dysfonctionnement, on doit recourir ce que lon appelle un arrt prcoce de
lapprentissage. Dans ce cas on arrte lapprentissage avant que le critre J dapprentissage
ne soit minimal, en prenant comme condition darrt le fait que lerreur sur les exemples de
validation est minimale. Le choix des priodes dapprentissage et de validation est donc
crucial ; il est vident quil naurait aucun sens dapprendre sur des conditions dtiage et de
valider sur des conditions de hautes eaux. I l faut donc veiller ce que tous les types dtats
puissent tre reprsents autant dans la chronologie de lapprentissage que dans celle de la
validation. Cest cette condition que le rseau de neurones pourra raliser une bonne
gnralisation non linaire.

IV. Application au karst du Baget
Le karst du Baget est un karst pyrnen intressant pour cette tude car bien connu (Mangin
1970) et pour lequel nous disposons dune base de mesures importante. Le bassin versant du
karst du Baget a une superficie de 13,25 km
2
et comporte environ 1/ 3 de superficie non
calcaire. Cest un karst daltitude moyenne 950 m et de pluviomtrie importante : plus d'1,5 m
deau en moyenne annuelle sur la priode dtude (1973 2000), et une vapotranspiration
annuelle estime 0,54 m. La source du Baget, comme la plupart de ses homologues
pyrnennes a un tiage prononc en automne et des crues importantes en dcembre et au
printemps. Compte tenu de laltitude moyenne, le stockage deau sous forme de neige est
assez faible et la fonte des neiges ne donne pas lieu des crues importantes.
Leau tombant sur le bassin versant du Baget peut, damont en aval : ruisseler sur des terrains
non calcaires, se perdre par infiltration ou dans des pertes du ruisseau de Lachein (Figure 4 :
perte de la Peyrre, perte de la Hille), alimentant ainsi le Baget souterrain. En aval du vallon
souvent assch de Lachein, lexutoire principal du systme karstique du Baget est la source
de Las Hountas. Lorsque le ruisseau est en crue, la perte de La Peyrre fonctionne en
rsurgence.
La base de donnes utilise possde les mesures journalires de dbit en aval de la source de
Las Hountas du 31 aot 1973 au 30 dcembre 1999, ainsi que les donnes pluviomtriques
journalires mesures la station de Balagu pour la mme priode.
Grce cette base de donnes, deux modlisations ont pu tre ralises : dune part la
simulation de la relation pluie-dbit sur une anne complte, et dautre part la simulation des
vnements.

Afin dvaluer la qualit de la simulation ralise, le critre de Nash a t utilis car il est born
et dusage rpandu. Le critre de Nash (Nash et Sutcliffe 1970) mesure lerreur quadratique
entre le signal estim et le signal mesur, cette erreur est rapporte la variance du signal
mesur, afin de rendre ce critre comparable dun jeu de mesures un autre. Notons Q
i
le
dbit mesur au pas de temps i, S
i
le dbit simul par le modle, et
2
la variance du mme
signal mesur. Lexpression du critre est la suivante :

2
i
2
i i
Q S
1 Nash
V




On considre habituellement quune modlisation est acceptable si le critre de Nash est
suprieur 0,6 . Si la modlisation ne calcule que la valeur moyenne des dbits mesurs le
critre de Nash est nul. Ce dernier peut tre ngatif en cas de trs mauvaise estimation.

Figure 4 - Bassin versant du Baget.
Disposant des mesures des prcipitations et des
dbits journaliers du 31 aot 1973 au 30 dcembre
1999, il a t possible de raliser lapprentissage, ou le
calage du rseau, sur prs de 26 annes, puis de vali-
der le modle sur lanne 1999 dans son intgralit.
Lorsque lon regarde lhydrogramme du Baget sur
lanne 1999, prsent en Figure 8 a, on constate quil
est bien reprsentatif du fonctionnement habituel de la
rivire : une priode de scheresse est observable en t
et deux priodes pluvieuses apparaissent nettement : au
printemps et en hiver.
Afn de prendre en compte le temps dcoulement de
leau travers le karst, linformation de pluie na pas t
applique de manire instantane, mais au travers dune
fentre temporelle de dure paramtrable. La dure de
cette fentre peut donner une estimation du temps de
corrlation court terme entre la pluie et le dbit. Les
corrlations long terme, par exemple sur une priode
de six mois seront diffciles mettre en vidence par
cette mthode du fait du trs grand nombre dentres
que cela imposerait. Il est en effet connu que plus le
nombre dentres du rseau de neurones augmente,
plus ce dernier peut avoir des diffcults converger
lors de son apprentissage.
Le premier type de simulation ralise consiste donc
reproduire le dbit tomb le jour j en fonction des
pluies tombes ce mme jour et les jours prcdents.
Comme la sortie calcule par le rseau ne dpend que
des entres prsentes au jour j, ce rseau est dit stati-
que . En dautres termes, son comportement ne dpend
pas du temps : si les entres extrieures sont constantes,
la sortie lest galement. Le type de rseau correspon-
dant est reprsent en Figure 5.
La taille de la fentre temporelle dentre et le
nombre de neurones des deux couches caches ont
t ajusts de manire itrative, par essais-erreurs. Par
ailleurs, des entres constantes de valeur 0,01 ont t
ajoutes ; elles sont ncessaires lorsque des signaux
dentre identiquement nuls peuvent conduire des
sorties non nulles. Cette confguration est possible avec
le rseau statique lorsque la dure sans prcipitations
dpasse la largeur de la fentre temporelle dentre.
h
a
l
s
d
e
-
0
0
7
8
6
2
8
3
,

v
e
r
s
i
o
n

1

-

8

F
e
b

2
0
1
3
Collection EDYTEM - n 7 - 2008 - Cahiers de Gographie 57
anne Johannet et al. Modlisation dun systme karstique par rseaux de neurones : simulation des dbits du karst du Baget
Dans cette ventualit, on peut donc constater que len-
tre constante contribue reprsenter le dbit de base
de la rivire. La grandeur de lentre constante est choi-
sie pour tre du mme ordre de grandeur que les entres
appliques afn quaucune ne lemporte sur les autres et
retarde ainsi lapprentissage par des ajustements suc-
cessifs trop nombreux.
Les rsultats de la simulation ralise avec ce rseau
sont prsents en fgure 8 b. On peut tout dabord
remarquer que la simulation nest pas trs satisfaisante
en dpit dun critre de Nash suprieur 0,6 (0,63) :
autant les tiages que les crues sont mal modliss.
Plusieurs explications peuvent tre avances : en par-
ticulier, le rseau ne dispose pas dinformations sur la
temprature et ne peut donc estimer lvapotranspira-
tion. On comprend donc que le rseau ne reoit pas en
entre suffsamment dinformations.
Pour pallier ce dfaut dinformations, il est int-
ressant de raliser une rtroaction du rseau depuis sa
sortie vers son entre ; ainsi le rseau a accs linfor-
mation de son tat par lintermdiaire du dbit. Par
exemple, si le dbit est important, cela signife que le
rseau est en mode crue et que lvapotranspiration
est sans importance ; en revanche, un dbit faible signi-
fe grossirement que leau va commencer remplir les
rserves ou svaporer. Les deux confgurations corres-
pondent deux comportements diffrents que le rseau
de neurones devrait pouvoir identifer.
Afn de raliser cette rtroaction, ou ce bouclage ,
deux modes sont possibles : soit le retour est effectu
avec le dbit estim par le rseau de neurones lui-mme
(ce mode est appel non dirig ) ; soit le retour est
effectu avec le dbit mesur lorsque lon dispose de
ce dernier. Ce dernier mode est appel dirig . Dans
ces deux derniers modes, le rseau est dit dynamique,
loppos de statique, car mme si les prcipitations
sont nulles en entre pendant plusieurs pas de temps,
la sortie nest pas constante en raison du bouclage du
dbit. Ce type de modle est plus diffcile raliser que
les modles statiques car il dpend intrinsquement du
temps. En particulier ces modles peuvent ne pas tre
stables, mme si cette ventualit na jamais t ren-
contre lors des simulations.
La simulation des dbits du Baget a t ralise avec
les deux modles prcdents. Le rseau Non Dirig
optimum est reprsent en Figure 6, et le rseau Dirig
optimum en Figure 7.
Le critre de Nash calcul sur lanne 1999 en mode
Non Dirig vaut 0,65, ce qui est trs lgrement plus
que pour le rseau statique ; nanmoins, des amliora-
tions peuvent tre notes sur lhydrogramme reprsent
en Figure 8 c. On note moins de fausses crues durant
la priode estivale et les pics du printemps et de lhiver
sont un peu mieux approchs. Il apparat donc que len-
tre dtat, mme entache derreur, car issue de lesti-
mation du rseau, apporte une lgre amlioration.
Le modle Dirig optimum est reprsent en
Figure 7. Le bouclage dtat de la sortie vers lentre
est ralis avec le dbit mesur. On peut remarquer sur
la Figure 8.d que les rsultats sont nettement amliors
puisque le critre de Nash vaut maintenant 0,89. Les
fausses crues de la priode estivale ont disparu et les
pics de crue sont mieux approchs. Le pic de lhiver est
bien simul, avec une erreur de moins de 10%, respec-
tivement 20% pour le pic du printemps. Au vu de ces
rsultats, il apparat que la modlisation en utilisant un
rseau rcurrent dirig est bien plus effcace. On peut
comprendre aisment que la connaissance des dbits
des jours prcdents est une information importante
pour lestimation du dbit actuel.
Figure 5 - Rseau multicouches statique. Le rseau comporte
deux couches de neurones cachs fonction sigmode et un
neurone de sortie fonction dvaluation identit. Les pluies
sont prsentes au rseau par une fentre de 17 valeurs tem-
porelles. Les deux couches de neurones cachs comportent
respectivement 10 et 5 neurones cachs. Les entres constan-
tes de valeur 0.01 sont appliques.
Figure 6 - Rseau multicouches Non Dirig. Le rseau com-
porte toujours 17 valeurs journalires de prcipitations. Deux
couches caches ont t ncessaires, comportant respective-
ment 10 et 5 neurones fonction dvaluation sigmode et un
neurone de sortie linaire. On peut noter la prsence de trois
retours dtat du dbit estim par le rseau : les dbits j-1,
j-2 et j-3. Une entre constante est encore ncessaire.
Figure 7 - Rseau multicouches Dirig. Les entres sont
constitues des prcipitations avec une fentre temporelle de
17 valeurs et les valeurs des dbits mesurs les deux jours
prcdents. Deux couches caches de 10 et 5 neurones
fonction sigmode apportent le meilleur rsultat. Un neurone
de sortie linaire calcule le dbit estim.
h
a
l
s
d
e
-
0
0
7
8
6
2
8
3
,

v
e
r
s
i
o
n

1

-

8

F
e
b

2
0
1
3
Karsts de montagne : gomorphologie, patrimoine et ressources
58
Figure 8 - Chroniques des dbits pour lanne 1999.
8 a. : dbits journaliers mesurs. On peut noter les crues importantes du printemps, ainsi que celles de la fn danne en novembre
et dcembre. Ltiage de la priode dt est trs visible.
8 b. : dbits estims par le rseau statique. On peut noter que les pics de crue sont assez mal modliss tant au printemps quen
hiver. A loppos, lors de la priode dt, le rseau invente des crues lorsquelles nont pas lieu.
8 c. : dbits estims par le rseau boucl non dirig. Le retour dtat appliqu au rseau sous forme du bouclage en entre du dbit
estim apporte quelques amliorations : on peut noter que ltiage est mieux reprsent, tout comme les pics de crue des mois de
mars et de dcembre. Le critre de Nash est galement en augmentation.
8 d. : dbits estims par le rseau boucl dirig. Le retour dtat se fait ici avec le dbit dsir et nest donc entach que des erreurs
de mesure (sans les erreurs destimation). La simulation est donc nettement amliore, tant pour la priode dtiage que pour les
crues de printemps ou dhiver.
h
a
l
s
d
e
-
0
0
7
8
6
2
8
3
,

v
e
r
s
i
o
n

1

-

8

F
e
b

2
0
1
3
Collection EDYTEM - n 7 - 2008 - Cahiers de Gographie 59
anne Johannet et al. Modlisation dun systme karstique par rseaux de neurones : simulation des dbits du karst du Baget
v - simulation des crues
rejoint lordre de grandeur du critre obtenu prcdem-
ment avec le modle Dirig ; ceci peut sinterprter
comme le fait que le rseau de neurones se comporte
comme sil avait accs son tat (ce quaurait ra-
lis le mode Dirig), en fait ce retour dtat est moins
ncessaire car les exemples slectionns correspondent
tous un fonctionnement en crue .
En mode Non Dirig, lapprentissage conduit un
critre de Nash lgrement suprieur au prcdent :
0,85. Le rseau est reprsent en Figure 11. On peut
remarquer, ici encore, que la largeur de la fentre tem-
porelle des prcipitations est encore plus rduite : seu-
lement six jours suffsent. Ceci sexplique dune part
par la spcialisation dans les crues, comme dans le cas
prcdent, mais galement parce que linformation des
pluies prcdentes ayant t intgre dans le dbit pr-
cdent, la prsence de ce dernier dans les entres permet
de diminuer la dure des prcipitations appliques.
Le rseau Dirig a son tour t essay et les ensei-
gnements tirs prcdemment se vrifent encore : dune
part la simulation est bien meilleure puisque le critre
de Nash atteint presque 0,9. Dautre part le fait dappli-
quer le dbit mesur le jour prcdent, cest--dire sans
le bruit de lestimation, permet de diminuer encore la
largeur de la fentre temporelle des prcipitations. On
peut noter sur lhydrogramme prsent en Figure 9 d
que les pics sont mieux approchs, lexception du pic
central correspondant lvnement 10. Ce pic se situe
lautomne et est diffrent de lensemble des autres
vnements car il possde un dbit semblable celui
des autres vnements, alors que la lame deau coule
est quasiment deux fois infrieure celle coule pour
les autres vnements. Ce fonctionnement est atypique
et reste encore expliquer. En tout tat de causes, le
rseau restitue en phase de validation ce quil a appris
Dnomination Date de dbut Date de fn
Lame deau
(mm)
Dbit de pointe
Evnement 1 10 nov. 75 au 7 dec.75 312,2 6,5m
3
/s
Evnement 2 08 mai 77 09 juin 77 314,5 6,7m
3
/s
Evnement 3 13 janv. 78 28 fev.78 447,8 7,1 m
3
/s
Evnement 4 10 dec. 80 31 dc. 80 278,4 6,1 m
3
/s
Evnement 5 9 janv. 81 2 fv. 81 224,8 6,4 m
3
/s
Evnement 6 16 mars 82 07 avr. 82 239,5 7,51 m
3
/s
Evnement 7 22 mars 92 22 avr. 92 302,1 6,2 m
3
/s
Evnement 8 29 mai 92 29 juin 92 341,4 7,2 m
3
/s
Evnement 9 24 sept. 92 15 oct. 92 417,6 10 m
3
/s
Evnement 10 16 sept. 93 30 sept. 93 148,1 7,3 m
3
/s
Evnement 11 18 dec. 93 11 janv. 94 197,2 6,9 m
3
/s
Evnement 12 26 nov. 95 10 dc. 95 96,5 7,5 m
3
/s
Evnement 13 23 nov. 98 17 dc. 98 224,1 6,1 m
3
/s
Evnement 14 30 mai 00 17 juin 00 145,4 6,7 m
3
/s
Tableau 1 - Liste et caractristiques des vnements de crue majeurs entre 1973 et 2000.
Les rsultats prcdents sont intressants si lon
veut simuler le fonctionnement du karst du Baget sur
une priode tendue, mais ne sont pas vraiment excel-
lents pour simuler les pics de crue. Pour cela, il pourrait
tre intressant de ne pas demander au rseau de savoir
capturer les comportements dtiage et de crue sur un
seul rseau, mais de le spcialiser dans lestimation des
crues.
Pour ce faire, nous avons slectionn dans la base de
donnes les vnements de crue majeurs, dont le dbit
journalier moyen dpasse 6 m
3
/s. Nous avons ainsi
extrait un ensemble de 14 vnements, reports dans
le Tableau 1.
A partir de ce tableau, deux ensembles ont t consti-
tus en concatnant les vnements de crue les uns
aprs les autres : le premier, destin lapprentissage,
comporte 11 vnements. Le second (en gras), destin
la validation du rseau, comporte les vnements 8,
10 et 13, choisis pour reprsenter des crues diffren-
tes saisons de lanne et selon des grandeurs de dbit
maximum varies. Lhydrogramme ainsi constitu pour
lensemble de validation est reprsent en Figure 9 a.
A partir de ces deux ensembles, les trois types dar-
chitectures de rseau prcdemment prsentes ont t
dclins, chacun optimis avec ses propres paramtres.
Il est intressant dexaminer leurs performances res-
pectives.
Le rseau statique ralis est reprsent en Figure 10.
Il conduit un critre de Nash de 0,83. Il est intressant
de noter que la dimension de la fentre temporelle des
prcipitations est infrieure celle du cas prcdent :
lorsque le rseau se spcialise dans les crues, il na pas
besoin dun historique important des prcipitations,
seuls les 10 jours prcdents suffsent. Il est galement
intressant de noter que la valeur du critre de Nash
h
a
l
s
d
e
-
0
0
7
8
6
2
8
3
,

v
e
r
s
i
o
n

1

-

8

F
e
b

2
0
1
3
Karsts de montagne : gomorphologie, patrimoine et ressources
60
Figure 9 - Prvision des crues du Baget.
9 a. : les trois vnements choisis pour valider le modle sont reprsents au pas de temps journalier. Les trois vnements
sont concatns bout bout. Le passage de lun lautre par le rseau na pas de sens physique et peut tre gnant pour la
modlisation.
9 b. : dbits estims par le rseau statique. On peut noter que les pics de crue sont assez bien approchs, avec une erreur infrieure
10% pour les vnements 8 et 13 et une erreur de 15% pour lvnement 10.
9 c. : dbits estims par le rseau non dirig. On note une lgre amlioration des pics de crues qui sont tous estims moins de
10% derreur. Le faible accroissement du critre de Nash correspond surtout lamlioration des dbits faibles, avant et aprs la
crue.
9 d. : dbits estims par le rseau dirig. Le critre de Nash est nettement meilleur avec une valeur de presque 0.9. Si lvnement
8 est bien estim, lvnement 10 est nettement sous valu avec une erreur de presque 30%.
d.
h
a
l
s
d
e
-
0
0
7
8
6
2
8
3
,

v
e
r
s
i
o
n

1

-

8

F
e
b

2
0
1
3
Collection EDYTEM - n 7 - 2008 - Cahiers de Gographie 61
anne Johannet et al. Modlisation dun systme karstique par rseaux de neurones : simulation des dbits du karst du Baget
en apprentissage, et un vnement atypique non ren-
contr en apprentissage est mal estim en phase duti-
lisation. On peut noter que la fonction que doit raliser
ce rseau est simplife, car il reoit des entres riches
en information (prcipitations et dbit prcdent). Son
architecture est donc simplife (Figure 12) et le nombre
de ses entres rduit (2 retards pour la pluie et un seul
pour les dbits). La valeur du critre de Nash obtenue
pour ce rseau est la mme que pour le rseau Dirig
oprant sur la chronique annuelle. On vrife ainsi que
lajout dune entre dtat est bien dterminante pour le
fonctionnement du rseau. Une fois celle-ci ralise, la
spcialisation dans le mode crue napporte que peu
aux performances de simulations.
Figure 12 - Rseau Dirig pour la simulation de crues. Le
Rseau Dirig est aliment par les prcipitations des deux
journes prcdentes et du dbit de la veille. Une couche
cache de 5 neurones sigmodes sufft optimiser le rsultat.
Figure 10. Rseau Statique pour la simulation de crues
Figure 11 - Rseau Non Dirig pour la simulation de crues
conclusion
Les rseaux de neurones formels sont un outil de
modlisation des systmes non linaires. Leur appli-
cation la relation pluie-dbit pour modliser un sys-
tme karstique a t ralise et applique au systme
du Baget (Arige, France). Bien que la seule entre
de prcipitation ne permette pas de prendre en compte
lvapotranspiration, il a t montr que la chronique
simule sur une anne entire pouvait tre reprsenta-
tive des dbits mesurs sur la mme priode. Partant de
ce rsultat positif et sinspirant des mthodes de mod-
lisation des systmes non linaires issues de la thorie
des systmes, il a t appliqu en entre du rseau une
information dtat sous la forme du dbit aux jours pr-
cdents. Plusieurs architectures de rseau ont ainsi t
dclines et compares, tant pour la modlisation de la
chronique sur une anne entire que pour la simulation
spcifque des crues. Pour la simulation de la chronique
annuelle, il est apparu que linformation dtat permet-
tait daccrotre signifcativement la qualit de lestima-
tion, permettant datteindre ainsi un critre de Nash de
0,9. De plus, linformation dtat a permis de diminuer
la largeur de la fentre temporelle des prcipitations
appliques au rseau. Pour la simulation des crues, le
bnfce de lentre dtat sest avr moindre, ce qui
est explicable car le systme se trouve toujours dans un
tat de hautes eaux. Tous ces rsultats tant cohrents,
il est satisfaisant de noter que le rseau de neurones
a un comportement logique et interprtable. Ce travail
permet donc denvisager une poursuite pour gnrali-
ser ces conclusions dautres systmes karstiques et
pour parvenir faire estimer lvapotranspiration par le
rseau de neurones lui-mme.
Remerciements
Les auteurs souhaitent remercier Mlle Charline Tartier, M. J ean-Paul Sysavath et M. Rmy Montorio, lves de lEcole des Mines
dAls, pour ltude sur le karst du Baget ralise lors de leur projet long de troisime anne.
h
a
l
s
d
e
-
0
0
7
8
6
2
8
3
,

v
e
r
s
i
o
n

1

-

8

F
e
b

2
0
1
3
Karsts de montagne : gomorphologie, patrimoine et ressources
62
BiBliographie
Kurtulus B., rasacK M., 2006. Evaluation of the ability
of an artifcial neural network model to simulate the
input-outpout responses of a large karstic aquifer: the
Larochefoucault aquifer (Charente, France). Hydrogeology
J ournal, 15, 2, 241-254.
Mangin A., 1970. Le systme karstique du Baget (Arige).
Annales de Splologie, 25, 3.
Mangin A., 1994. Karst hydrogeology. In Gilbert J .,
Danielopol D.L. and Stanford J .A. Ed., Academic Press,
San Diego. Groundwater Ecology, 43-67, .
Marquardt D.W., 1963. An algorithm for least-squares
estimation of non-linear parameters. J ournal of the Society
for Industrial and Applied Mathematics, 11, 431-441.
nasH J .E., sutcliFFe J . V., 1970. River Flow Forecasting
through Conceptual Models. Part I A Discussion of
Principles. J ournal of Hydrology, 10, 282-290.
Press W.H., teuKolsKy S.A., Vetterling W.T., Flannery
B.P., 1992. Numerical Recipies. In The Art of Scientifc
Computing, 2
nd
Edition, Cambridge University Press.
ruMelHart D., Hinton G., williaMs R., 1988. Learning
Internal Representation by Error Propagation. In Parallel
Distributed Processing, MIT Press, 1190 p.
sHePHerd A. J ., 1997. Second-Order Methods for Neural
Networks. Springer, Berlin. Perspectives in Neural
Computing series, 208 p.
bender E.A., 1996. Mathematical Method for Artifcial
Intelligence. IEEE Computer Society Press, Los Alamitos,
859 p.
coulibaly P., anctil F., bobe B., 1999. Prvision
hydrologique par rseaux de neurones artifciels : tat de
lart. Revue canadienne de gnie civil / Can. J . Civ. Eng.,
26, 3, 293-304.
dreyFus G., saMuelides M., Martinez J .-M, gordon M.B,
badran F., tHiria S., Hrault L., 2004. Rseaux de
neurones : mthodologies et applications. Eyrolles,
408 p.
Hagan M.T., MenHaJ M.B., 1994. Training feedforward
networks with the Marquardt Algorithm. IEEE Transaction
on Neural Networks, 5, 6, 989-993.
HorniK K., stincHcoMbe M., wHite H., 1989. Multilayer
Feedforward Networks Are Universal Approximators.
Neural Networks, 2, 359-366.
JoHannet A., Mangin A., dHulst D., 1994. Subterranean
Water Infltration Modelling by Neural Networks: Use
of Water Source Flow. In Proc. of ICANN, Marinaro M.
and Morasso P.G. Ed, Springer, 1033-1036.
JoHannet A., ayral P. A., Vayssade B., 2007. Modelling non
Measurable Processes by Neural Networks: Forecasting
Underground Flow. Case Study of the Cze Basin (Gard-
France). In Proc. of Advances and Innovations in Systems,
Computing Sciences and Software Engineering, Springer,
Berlin, 53-58.
h
a
l
s
d
e
-
0
0
7
8
6
2
8
3
,

v
e
r
s
i
o
n

1

-

8

F
e
b

2
0
1
3
Collection EDYTEM - n 7 - 2008 - Cahiers de Gographie 63
APPROCHE FRACTALE
DU kARST DES gRAnDS CAUSSES
MASSiF CEnTRAL, FRAnCE
PHiliPPe MARTIN
Universit dAvignon, UFR Lettres et Sciences Humaines, UMR ESPACE 6012 du CNRS,
case 17, 74 rue L. Pasteur, F 84029 Avignon cedex
Contact : philippe.martin@univ-avignon.fr
rsum
Six entits (3 causses : le Sauveterre, le Mjean, le Noir ; et 3 valles : du Lot, du Tarn et de la Jonte) du bassin sdimentaire des
Grands Causses sont analyses.
Cet essai sinscrit dans une recherche qui vise revoir la place de lapproche chronologique par rapport lapproche spatiale en
gomorphologie afin de dvelopper une tude des formes du relief structurelle et formelle. Il sagit de dpasser lapproche natura-
liste pour aller progressivement vers une thorie dduite de principes universels.
La dimension fractale (p) de chacune de leur courbe de niveau est calcule au moyen de la relation S vs P

leve une puissance
. Les valles ont des courbes de niveau plus irrgulires que celles des plateaux.
Une relation quasiment linaire apparat entre laltitude de ces courbes et la valeur de p. Pour le Lot, le Sauveterre et le Tarn
lorsque laltitude augmente la p diminue. Pour le Mjean, la Jonte et le Noir lorsque laltitude augmente p augmente. Cela
correspond 2 rgimes de morphogense, mais le rapport laltitude semble bien tre une relation robuste et frquente.
La relation bilogarithmique S vs P montre une courbure dans le cas de la Jonte prise comme exemple. Cette courbure peut tre
modlise par un polynme du second degr de la forme y = ax
2
+ bx + c.
Elle peut ensuite tre intgre dans un indice -g- de faon pondrer la valeur de p : g = 1 / (p / (Cc x b)) avec Cc le coefficient
de courbure (paramtre -a- du polynme) et b le paramtre -b- du polynme.
La relation entre -g- et laltitude pour la J onte devient trs bonne (r
2
= 0,87) ce qui montre que la prise en compte de la seule p
nest pas suffisante car ces courbes de niveau sont covariantes.
Mots cls : gomoRPhologie, foRme, dimenSion fRaCtale, CovaRianCe.
aBstract
Six regions (3 big limestone plateaus: Sauveterre, Mjean, Noir and 3 valleys: Lot, Tarn, Jonte) of the sedimentary basin of Grands
Causses are analyzed.
This article is a part of a research. This research tries to revalue the respective importance of chronological paradigmand the
spatial paradigmin the geomorphology. Naturalists method must be gradually replaced by the construction of a theory deducted
fromuniversal principles.
The fractal dimension (p) of all the contour lines is calculated by using the relation: S vs P

. Valleys have contour lines more


irregular than those of the big limestone plateaus.
A rectilinear relation appears between the height of these curves and the value of p. For the Lot, the Sauveterre and the Tarn
when the height increases p decrease. For the Lot, the Sauveterre and the Tarn when the height increases p increase. These two
relations correspond to 2 types of morphogenesis. The relation between the height and the fractal dimension thus appears as sturdy
and frequents.
The S vs P relation is curved in the case of J onte. This curvature can be modeled by a polynomial relation of the second degree
like: y = ax
2
+ bx + c.
The curvature can then enter in a calculation (g) to balance the value of p: g = 1/(p/(Cc x b); Cc is the coefficient of curvature
and Cc = a in ax
2
and b = b in bx.
The relation enters -g- and the height for the J onte valley becomes very good (r
2
= 0.87)). This shows that P is not sufficient
information because contour lines are covariant, not self-similar.
keYWords: geomoRPhology, foRm, fRaCtal dimenSion, CovaRianCe.
h
a
l
s
d
e
-
0
0
7
8
6
2
8
3
,

v
e
r
s
i
o
n

1

-

8

F
e
b

2
0
1
3
Karsts de montagne : gomorphologie, patrimoine et ressources
64
Peut-tre parce quelle a t dveloppe lori-
gine par des gologues (Collectif, 1998), lapproche
gomorphologique savre trs largement chronologi-
que quelles que soient les chelles envisages (Klein,
1993 ; Ballais, 2000). Pour expliquer les formes du
relief, la gomorphologie se tourne ncessairement
vers le pass, vers un pass plus ou moins lointain, par-
fois fort lointain. Elle est donc historique par nature
(Tricart in Twidale, 1977), car son but est de recons-
tituer les tapes qui ont conduit la situation actuelle.
La gomorphologie doit donc ainsi non seulement
reconstruire le pass partir dindices fragmentaires,
mais aussi retrouver les causes des phnomnes du
pass. [] Le temps est ainsi un caractre intgral et
caractristique de la recherche gomorphologique
(ibid.).
Cela tant nous en sommes venus nous demander,
sur fond de problmes que soulve le fait de dbuter
des investigations morphogntiques par la quan-
tifcation des fux (Martin, 2000 a et b, 2003, 2004,
2006 a et b), en lieu et place dune tude des structures
spatiales, si, pour diffrentes raisons que nous aborde-
rons ci-dessous, il ne convient pas de revoir la place
respective des approches chronologique et spatiale en
gomorphologie, et peut-tre plus largement en go-
graphie ? Une prise en compte plus importante, dans
les investigations gomorphologiques de la dimension
spatiale permettrait, nous semble-t-il, en outre, de trou-
ver ou de retrouver des points de contact entre gogra-
phes physiciens et tenants de la gographie humaine
sur des problmes qui dpassent largement les clivages
acadmiques.
Pour ce faire, nous nous proposons de dvelopper
une tude fractale dune large partie du bassin sdi-
mentaire des Grands Causses qui stend au nord, de
la valle du Lot et du Causse de Sauveterre, jusquau
sud, aux gorges de la Dourbie et au Causse du Larzac
et de montrer quelle en est son organisation fractale et
covariante dchelle.
1 - il est temps de dpasser le temps
Le lecteur voudra bien noter que ce temps a t
conu au cours du XX
e
sicle comme tant de plus en
plus sagittal (orient) et de moins en moins cyclique
(Zajdenweber, 1976 ; Beran, 1994). Cela se vrife
en gomorphologie par labandon presque total de la
thorie cyclique de Davis, mais aussi, par exemple, par
le passage dune conception quasi cyclique (glaciation
dglaciation) pour le Quaternaire (Magny, 1995)
une description par une succession de stades rvls
par des concentrations isotopiques, en particulier, sur
des coquilles marines (Conchon, 1992 ; Labeyrie,
1993). Ainsi dun ordre o linvariant est intemporel
(chaque cycle est semblable tout autre, son rang est
donc peu important), nous glissons une suite dv-
nements distincts et irrversibles o linvariant est
rechercher (Kantz et Schreiber, 1997) dans la srie qui
peut tre perue presque comme alatoire. Ce nest
souvent quen reconstruisant son attracteur (en proje-
tant les donnes dans un espace 2, 3 ou n dimensions)
que nous pouvons en visualiser la structure (Dubois,
1995 ; Martin, 1997 b). Cela correspond une mise
en uvre, pour les fonctionnements, des techniques ou
des approches thoriques regroupes sous le terme de
complexit (dynamique non linaire, chaos dtermi-
niste, etc.) et donc une approche structurelle. Mais,
comme le fait trs justement remarquer Dauphin
(2001), les modles bass sur le chaos dterministe
attestent [aussi] du rle essentiel de lespace [et de]
son action directe sur les processus .
Soulignons enfn que ce temps est pour certains
auteurs une abstraction sans contenu physique direc-
tement apprhend [mais que lirrversibilit, elle]
dpend de la mtrique de lespace (Le Mhaut et
al., 1998). Autrement dit, la gomtrie est source
dirrversibilit (pour peu) quelle soit non rectifa-
ble, cest--dire quelle mette en chec la pertinence de
la notion de drivabilit (Le Mhaut et al., 1998).
Cest bien le cas des espaces fractals (Nottale, 1993,
1998 ; Nottale et al., 2000) dont nous avons soulign
par ailleurs (Martin, 2000 a et b) quils pouvaient servir
de cadre la description de reliefs puisque ceux-ci sont
des fractales.
En dautres termes, le passage dune approche
de type newtonienne une approche de type com-
plexe correspond un renversement dans limpor-
tance relative du temps et de lespace. Dune science
naturelle articule sur le temps nous en arrivons une
science naturelle fonde sur lespace ou pour tre plus
prcis une conception base sur les trois dimensions
de lespace classique (longueur, largeur, hauteur) aux-
quelles sajoute le temps et que complte une dimen-
sion dchelle (espace temps fractal) comme dans
la Thorie de la Relativit dchelle (TRE) de Nottale
(1993, 1998). partir de l, il ny a pas de raison
pour que la gomorphologie ne suive pas ce schma
(comme elle a dailleurs suivi le prcdent), ce qui est
une autre faon de faire un pas vers la rduction de
ce que nous avons appel laporie de la gographie
(Martin, 2004).
2 - Cadre de ltude envisage
Cette tude sinscrit la suite dessais qui avaient
pour but de proposer une gomorphologie spatiale et
au-del de dvelopper une gomorphologie structu-
relle et formelle.
- En 2000 nous avons vrif la possibilit dune
description fractale des reliefs partir de lexem-
introduction
h
a
l
s
d
e
-
0
0
7
8
6
2
8
3
,

v
e
r
s
i
o
n

1

-

8

F
e
b

2
0
1
3
Collection EDYTEM - n 7 - 2008 - Cahiers de Gographie 65
PhiliPPe maRtin Approche fractale du karst des Grands Causses
ple de la Sainte Baume (Bouches-du-Rhne, Var,
France) en utilisant une large partie des mtho-
des disponibles (Martin, 2000 a et b).
- En 2004, nous avons mis en vidence, de faon
plus formelle, une relation robuste, partir des
courbes de niveau, entre laltitude et la mesure
de lirrgularit du relief fonde sur la mthode
dite box counting (courbes de niveau scale
dependent) en utilisant lexemple du massif
de lAigoual (dfnition de lindice G ; Martin,
2004) ;
- En 2006 nous avons dcrit des lments topogra-
phiques dvelopps moyenne chelle dans une
petite rgion, sans les isoler priori, en utilisant
les mthodes dveloppes pour lAigoual et en
strationnarisant le relief (extraction dune
surface polynomiale dordre lev correspondant
la pente densemble du relief) ; pour ce faire,
nous avons choisi de travailler sur le Lodvois
(Martin, 2006 b, 2007).
Ces rfexions ont conduit dvelopper une thorie
spatiale en gomorphologie en montrant que la frac-
talisation du relief tait une condition indispensable
lrosion, dans un temps limit de toute entit orogra-
phique. Le travail propos ici sappuie sur les ides
issues de la recherche dune thorie morphologique
valide aussi bien pour le karst que pour des reliefs non
karstiques (Martin, 1991, 1995, 1996, 1997 a, 1999,
2000 a et b, 2003, 2004).
- Tout relief porte une surface rugueuse dont la
dimension fractale (D
f
), pour les chelles qui
concernent la gomorphologie, est comprise
entre 2 et 3 (2 D
f
<3) et donc 1 et 2 pour les
courbes correspondant aux intersections entre ce
volume et un plan (courbe de niveau si le plan est
horizontal, courbe de coupe topographique si le
plan est vertical ; dans ce cas, la courbe est dite
affne et ncessite des mthodes particulires
(spectre puissance, etc.).
- Il existe ncessairement un temps limit de rali-
sation, de rajustement des morphologies en jeu.
Celles-ci atteignent ensuite un tat stationnaire
dans lequel la tectonique peut prendre une part
(notectonique). petite chelle temporelle et
spatiale, la transformation fondamentale surface
daplanissement massif surface daplanis-
sement stend sur environ 200 250 Ma hors
perturbations (quasi-arrt des mouvements tec-
toniques). La surface daplanissement acheve
correspond un tat stable au sens thermody-
namique du terme, savoir que toute nouvelle
volution ne pourra se faire que si pralablement
de lnergie (soulvement) est rinjecte dans le
systme morphogntique.
- Il existe ncessairement un contrle gomtrique
de la morphologie en tous points de chaque bassin
versant sans quoi le relief aurait une morphologie
alatoire, brownienne, dans laquelle il ny aurait
par exemple pas de relation entre lirrgularit
des courbes de niveau et laltitude. Ce contrle
est li laltitude, la distance la mer et la
rugosit de la surface (signature morphologique
des roches et dcoupage par le rseau hydrogra-
phique). Cela tant cette rugosit semble aussi
tre sous la dpendance de facteurs structurels
(rapports scalaires) dont la thorie de la relativit
dchelle de Nottale (1993, 1998, 2001 a et b) est
une formalisation. La combinaison de ces fac-
teurs tend minimiser le temps ncessaire la
transformation dun relief en surface daplanis-
sement en accroissant ltendue expose lalt-
ration, base de lrosion ls.
Cela tant, les karsts ne se diffrencient de ce
schma que par le fait que la surface fractalise (irr-
gulire) soumise altration est, non seulement,
externe, comme sur toutes les autres lithologies, mais
aussi interne (cavernement). En fonction du potentiel
drosion disponible (produit de la hauteur de chute
par le dbit deaux plus ou moins agressives (pCO
2
)
pour lessentiel) et dautres considrations fonction-
nelles, cet endokarst permet donc (dans une certaine
mesure) la conservation de surfaces aplanies (immu-
nit karstique) et/ou des marques de cet aplanissement
(sub-galit altitudinale des sommets par exemple).
Les Grands Causses sont un exemple emblmatique de
cette ide.
En dautres termes, nous avons une organisation
structure en deux ples dfnis par la lithologie. A
une extrmit, on trouve les morphologies uniquement
externes en facis non karstifables. lautre, on trouve
les morphologies externes et internes dveloppes en
roches karstifables. Cela tant, dautres facteurs inter-
viennent comme limportance des prcipitations, la
hauteur de chute, le degr de couverture par la vgta-
tion, etc. qui vont pouvoir placer le curseur dans une
position intermdiaire en particulier pour les zones
facis plus ou moins karstifables et/ou peu arroses
avec une faible hauteur de chute. Toutefois, il faut
envisager ce systme comme tant dynamique et il est
probable quexiste de faon permanente une compti-
tion entre les deux possibilits de drainage (arienne,
souterraine), le perchement dun talweg ne correspon-
dant qu la traduction de la marginalisation fonction-
nelle du drainage de surface.
Cette surface externe, l o le drainage arien peut
se maintenir ce qui nest pas le cas partout volue
sous leffet du fonctionnement du rseau hydrographi-
que. Ailleurs, elle est soumise au fonctionnement quasi
exclusif de lendokarst.
En zone de karst, en fonction de la rsistance mca-
nique des roches carbonates en gnral et du calcaire
en particulier, se dveloppent alors des valles encais-
ses, des gorges, des canyons, etc. Celles du Tarn, de la
J onte, de la Dourbie en sont de bons exemples.
Ainsi, le relief se structure autour de sillons qui
constituent des contre-bas et de causses qui constituent
h
a
l
s
d
e
-
0
0
7
8
6
2
8
3
,

v
e
r
s
i
o
n

1

-

8

F
e
b

2
0
1
3
Karsts de montagne : gomorphologie, patrimoine et ressources
66
des contre-hauts. Sur les Grands Causses, nous avons,
alimente par le versant ouest du Massif des Cvennes
qui sappuie au nord sur le mont Lozre et au sud sur
celui de lAigoual, une succession, du nord au sud, de
valles et de causses.
Cette alternance de bosses et de creux offre une pos-
sibilit dtude qui consiste dcrire, avec les moyens
de la gomtrie fractale, des courbes de niveau de 50 m
dquidistance (pas du Modle Numrique de Terrain
de lInstitut Gographique National disponible). Il
apparat ainsi quune courbe de niveau longeant le ver-
sant dune gorge est aussi, en ces lieux, celle dfnissant
le causse. Les versants des gorges sont donc communs
aux deux entits, car ils correspondent la zone limite
du causse.
Cette disposition topologique permet de traiter, dans
une certaine mesure, dans la continuit, le relief. Cest
ce quoi nous nous sommes attachs dans cette tude,
refusant, par choix, de dfnir ex cathedra des limites
qui seraient une frontire intangible (comme celles
entre des tats) pour chaque entit. Ce faisant, il est
possible de comparer et donc de rfchir sur les raisons
des tats spcifques dentits contigues.
Il est clair que notre posture est principalement
spatiale et que lobjectif lointain, si ce nest fnal, est
daboutir une thorie formelle, au moins pour le relief
en gomorphologie, mais plus largement pour toutes
les morphologies dont la gographie a traiter. Les
constructions thoriques comme la thorie de la rela-
tivit dchelle de Nottale (1993, 1988, 2001 a et b)
dont nous disposons aujourdhui rendent cette pers-
pective moins improbable (Forriez et Martin, 2006).
Cette dmarche sinscrit donc comme une tentative
de dpassement de la stricte approche naturaliste lar-
gement usite en gomorphologie et dont le potentiel
conceptuel est entrav par les limites de son paradigme
central.
3 - Les limites de lapproche classique en
gomorphologie
Rappelons que la situation observe est consid-
re comme explique en gomorphologie lorsque la
reconstitution effectue, tant dans le temps que dans
lespace, est acheve.
Toutefois, il faut noter les diffcults de cette entre-
prise comme le fait remarquer Renault (1967). La
nature de lenchanement des phnomnes considrs
en rtrodiction (remonte des effets aux causes ; dans
le cas de la gomorphologie, la rtrodiction revient
supposer tous les antcdents dont la plupart des effets
ont disparu sans laisser de traces), ne relve plus dune
simple variation de t, mais sinsre dans une dure
connue de faon fragmentaire sous forme de structu-
res spatiales parfois datables relativement les unes par
rapport aux autres. Le naturaliste intervient alors. Par
comparaison et rapprochement, il met en rapport des
structures actuelles des successions marquant parfois
une simple antriorit et parfois un enchanement
(ibid). En labsence de toute vrifcation possible sur
un modle exprimental, il existe donc, du fait de la
taille et des dures en cause, un risque majeur pour le
naturaliste qui aura tendance invoquer une causa-
lit non contrle, alors quil sagit simplement de la
probabilit dorigine dune structure spatiale. Il ne faut
pas oublier que la signifcation dune forme nest pas
un fait, mais un jugement propre au morphologiste ou
son cole. [] [Ainsi] avant de supposer lapparte-
nance un systme climatique ou orognique, il serait
utile de connatre le dtail du mcanisme aboutissant
par exemple la gense dun boulis, au faonnement
dune vague drosion ou dune marmite de gant
(ibid). En consquence [], il faut soigneusement
sparer la description des structures spatiales, dont la
connaissance est le fondement de la gomorphologie,
et son interprtation (ibid).
Ce problme de la logique abductive (remonte des
consquences aux causes) est une question largement
dbattue en philosophie (Andler et al., 2002) mais
na semble-t-il pas t souvent perue en gographie
(Hubert, 1993) et trs rarement voque en gomorpho-
logie (Martin, 2004). Or elle conditionne trs largement
le cadre pistmologique des travaux ralisables. Il est
clair que pour sortir de cette aporie, la seule solution
consiste dvelopper, ct dune approche de type
naturaliste et/ou fonctionnaliste, une recherche de type
abstrait qui vise, partir de principes universels bien
connus en physique (symtrie, relativit, etc.), btir
une thorie dont la structure, les consquences, les pr-
visions, etc. pourront tre testes par des mesures dont
les rsultats valideront ou invalideront la construction
thorique. Il est donc de notre point de vue regretta-
ble que cette diffcult, inhrente au type de disciplines
dans lequel les gomorphologues travaillent, nait pas
t plus prise en considration. Cela est dautant plus
vrai en karstologie dans la mesure o, comme chacun
le sait, laccs aux circulations souterraines est assez
dlicat et souvent trs indirect, alors que, contrairement
ce qui peut se passer dans des milieux bien plus iso-
tropes comme une nappe alluviale, les morphologies
dployes sont essentielles dans la comprhension des
modalits dcoulement (Martin, 1997.a, 1999, 2003).
Mais pour pouvoir mesurer, il faut en avoir les
moyens conceptuels tout autant que techniques. Cest
cela que la description initiale en usant de la gomtrie
fractale permet, tout en autorisant, par une pratique de
lapproche empirique et par une recherche de lois non
moins empiriques, des relations rcurrentes qui sont
la base de toutes les constructions thoriques.
La reconstitution des volutions trouve son exemple
le plus abouti et le plus large, en termes dchelle de
temps, dans la gomorphologie dite structurale, mais
sans toutefois tre absente des recherches sur la priode
couvrant lmergence et le dveloppement des homi-
nids.
h
a
l
s
d
e
-
0
0
7
8
6
2
8
3
,

v
e
r
s
i
o
n

1

-

8

F
e
b

2
0
1
3
Collection EDYTEM - n 7 - 2008 - Cahiers de Gographie 67
PhiliPPe maRtin Approche fractale du karst des Grands Causses
Pour les priodes les plus rcentes, lapproche dite
dynamique (systme drosion), considre, des chel-
les spatiales souvent trs grandes, les variations et les
combinaisons de facteurs (fssuration, dbits, charges,
concentrations, etc.) qui sont penses comme explica-
tives des volutions constates (rosion par ex.) et
partir desquelles on espre pouvoir reconstituer lvo-
lution de linterface terrestre dabord sur des temps
courts puis dans le temps long (Gould, 1990), linvo-
cation de la longue dure servant souvent masquer
un fou important dans la connaissance des mcanismes
et des processus, dans larticulation (non linaire) des
variables indpendantes des systmes en cause.
Il nest de ce fait pas tonnant que la recherche de
bons marqueurs , chronologiques sentend, ait t
une ncessit pour les gomorphologues de la fn du
XX
e
sicle. Ces marqueurs sont soit des lments sp-
cifques (produits du volcanisme ; fossiles comme les
dents de rongeurs, les coquilles descargots, les pol-
lens ; outils lithiques, poteries, etc.), ce qui ncessite
dutiliser les rsultats dautres sciences, soit des for-
mations qui ont gnralement en commun une mise
en place assez rapide, une structuration qui peut tre
interprte comme une chronologie relative (niveaux
dans une terrasse alluviale, cernes dune concrtion,
etc.) et une capacit conserver les lments voqus
ci-dessus, mais aussi des lments relatifs la dynami-
que de la mise en place (Macaire, 1990). On trouvera
donc dans ce vaste ensemble les dpts dtritiques fu-
viatiles, marins, karstiques, ou autres et certaines for-
mations bio-physico-chimiques dont les concrtions
(Perrette, 1999) et les travertins (Nicod, 1979, 1986 ;
Vaudour, 1988) constituent de bons exemples.
Il nous semble que malgr de nombreux moyens
investis dans cet axe de recherche (Goudie et al., 1981 ;
Stoddart, 1997) et dindniables succs, il nen reste
pas moins que la traduction spatiale de la morphoge-
nse reste problmatique sur les temps courts et for-
tiori sur le temps long, mais cette constatation nest pas
nouvelle (Baulig, 1950).
Toutefois, il ny a pas la surface de la Terre que des
dpts dont la forme est date par lge de la formation.
Il y a aussi des formes issues de processus drosion au
sens strict (dpart de matire). En raison de la presque
impossibilit quil y avait les dater de faon prcise
avant lintroduction des cosmonuclides (Siame et al.,
2001) ou des datations particulires (BigotCormier
et al., 2000 ; J akni et al., 2000), ces formes nont t
gnralement considres que sur un mode naturaliste.
Cest en particulier vrai en ce qui concerne le karst.
Il sufft pour sen convaincre de se reporter aux prin-
cipaux manuels de gomorphologie. Quatre ou cinq
adjectifs : fossile, hrite, fge, drive, primitive per-
mettent de situer les formes dans le temps. Par contre,
une forme assez banale comme une dpression ferme
en fonction de lchelle sera qualife de kamenitza, de
doline ss, douvala ou de polj. Laspect par exemple
de la doline pourra tre prcis. Elle sera petite, grande,
fond plat, en entonnoir, en baquet, en cuvette, en
chaudron, en cuelle, en soucoupe, en puits, allonge,
double, jumelle, compose, multiple, dissymtrique,
etc. (Fnelon, 1968 ; C.I.L.F., 1979). cela il faudrait
ajouter les adjectifs rendant compte de lorigine prsu-
me. Au total beaucoup de types bass sur une recon-
naissance souvent discute.
Il semble donc la lumire de ces quelques lments
que, mme sous laspect chronologique, la dimension
spatiale de lobjet tudi (interface terrestre entre lithos-
phre et atmosphre) nait t que peu prise en compte.
Cela est encore plus vident si nous considrons la
dimension morphologique au sens strict, cest--dire la
forme comme objet gomtrique et topologique. Cela
est parfaitement logique si le but que lon se donne est
bien celui voqu en introduction. Mais cela ne lest
pas moins si nous considrons les possibilits offertes,
jusqu il y a peu, de prendre en compte, autrement que
chronologiquement, les formes victimes dune double
obstruction (Martin, 2006 a).
Cette dmarche naturaliste trs inductive peut se
rsumer en trois temps : une identifcation (phase explo-
ratoire), une description (plutt littrale), et une inter-
prtation qui sappuie beaucoup sur la constitution de
classes (de types), donc sur des rapprochements fonds
sur une perception. Des paloformes karstiques de
cryptolapiez seront par exemple interprtes (Guendon
et al., 1987) dune part, en fonction de caractres mor-
phologiques perus comme proches de formes actuel-
les semblables, actives ailleurs (en un autre lieu, voire
comparativement sous un autre climat), et dautre part
en fonction dune connaissance de la variabilit des cli-
mats, tant dans le temps que dans lespace.
Sans ce cadre thorique, lhypothse de lexistence
de processus dissemblables aboutissant une forme
semblable ne pourrait tre globalement carte. Ce qui
ruinerait toute interprtation fonde sur une phnom-
nologie. Par ailleurs comme la traduction spatiale des
processus morphogntiques nest pas dcrypte, lide
mme dune convergence de forme ne reste ni confr-
me ni invalide, ce qui renforce par dfaut linterpr-
tation palogographique.
Ceci ne signife nullement que lapproche ne soit
jamais morphomtrique (Baulig, 1928 ; Birot, 1955 ;
Chorley, 1972 ; Doorkamp et Cuchlaine, 1971). Il
existe de nombreux travaux pour prouver le contraire.
Toutefois, ces travaux se sont heurts deux diffcults
importantes.
- La premire concerne les caractrisations (rgu-
larit irrgularit) de la forme elle-mme. Elle
concerne linadquation de la gomtrie eucli-
dienne, les problmes strictement techniques
ayant t levs par lintroduction des capacits
massives de calcul avec linformatique. Cela
tant il reste des problmes de mthode, de pro-
tocole, etc.
- La seconde a trait lutilit mme dune telle
approche dans un contexte pistmologique o
h
a
l
s
d
e
-
0
0
7
8
6
2
8
3
,

v
e
r
s
i
o
n

1

-

8

F
e
b

2
0
1
3
Karsts de montagne : gomorphologie, patrimoine et ressources
68
le paradigme dominant est celui du rduction-
nisme et o les qualits secondes sont dlaisses
ou considres comme ngligeables au regard de
lide de force, de masse, dacclration. Cela
conduit des tudes sur le fonctionnement.
Toutefois, dans une telle perspective, la place de
lchelle, de linvariance dchelle ou de la covariance
dchelle est problmatique. Cet obstacle pistmolo-
gique et acadmique nous parat infniment plus redou-
table que les diffcults mathmatiques (bien relles
au demeurant) induites par ladoption de la gomtrie
fractale en gomorphologie et plus largement en go-
graphie. Celle-ci tant incontournable, car globalement
toutes les formes du relief, sauf exceptions dment
identifes, sont irrgulires. Elles prsentent des dtails
quelle que soit lchelle laquelle nous les considrons.
Elles sont donc gnralement fractales comme nous le
verrons ci-dessous.
En consquence sans loutil conceptuel apport
par cette gomtrie qui na gure plus de trente ans
(Mandelbrot, 1967, 1975) et sans les moyens de calculs
(modles numriques de terrain MNT, logiciels, etc.)
qui sont encore plus rcents (Evans, 1972 ; Pike et
Dikau, 1995 ; Evans et al, 2003), il ne semblait gure
possible daller au-del de dnombrements de style hor-
tonnien (Strahler, 1964) sur les rseaux de drainage et
de calculs dindices (Birot 1955 ; Baulig, 1959), bass
souvent sur une statistique gaussienne peu approprie
car de nombreux phnomnes relvent de lois partien-
nes (loi L stables) (Korcak, 1940 ; Frchet, 1941 ;
Laherrere, 1996 ; Adler et al., 1998). Le scepticisme a
donc t, et reste peut-tre, grand, face lutilit dune
gomorphologie base sur une approche morphomtri-
que (Calvet, 2000).
Les dveloppements rcents sur ltude quantitative
(gomtrique, topologique) des formes ou des structu-
res spatiales nous conduisent proposer une investi-
gation qui inverse, par rapport lapproche habituelle,
la priorit donne aux facteurs explicatifs. Pour cela
nous montrerons en complment de plusieurs exemples
donns ailleurs (Martin, 2000 a et b, 2004) que le relief,
quels que soient la lithologie sous-jacente et lge des
surfaces considres, est une fractale dont la dimen-
sion, gnralement non entire, peut tre calcule. Ceci
permet de mesurer lcart de rugosit entre surfa-
ces. Cela permet donc dopposer des positions topolo-
giques et ainsi in fne de balayer le champ des possibles
morphologiques petite chelle.
tant donn que nous pouvons obtenir une dimen-
sion fractale par courbe niveau pour chaque entit mor-
phologique, quelle soit en creux (gorges par ex.) ou
en bosse (massif par ex.), nous pouvons mettre en
relation cette dimension fractale avec laltitude. Nous
verrons que cette relation nest pas quelconque pour
chaque structure spatiale et quelle peut tre diffrente
dune structure contigu lautre. En consquence,
nous serons contraints avancer quelques hypothses
en guise dexplication quil faudra tester ultrieure-
ment.
i - domaine et mthode danalYse
Pour ltude propose ici nous avons recherch un
karst emblmatique, archtypique tout en tant plus
simple gologiquement (lithologie, tectonique, etc.) et
du point de vue de son histoire que, par exemple, celui
de la Sainte Baume dans les Bouches-du-Rhne et le
Var (Martin, 1991, 2000 a et b).
Par ailleurs, il est apparu ncessaire duser de
mthodes diffrentes de celles utilises pour lAigoual
et le Lodvois (Box counting) afn dtablir, ou non,
la robustesse de certains rsultats et de certaines rela-
tions.
En particulier, la relation entre la dimension frac-
tale et laltitude se retrouve-t-elle en tous lieux ? Est-ce
donc une structure invariante ? Prsente-t-elle toujours
le mme sens ? etc. Une courbure, traduisant une cova-
riance, apparat, elle, sur les graphiques bilogarithmi-
ques de la dimension fractale p (surface vs primtre).
quoi correspond-elle sur un plan thorique ?
Pour tester tout cela, nous avons choisi la mthode
dite S vs P (vs signifant : varie comme qui se traduit
aussi par le signe : ) qui permet dobtenir la dimen-
sion fractale du primtre dun objet en comparant la
modifcation de la taille de la surface dun objet et le
changement de longueur du primtre de ce mme objet
lorsque lon augmente ou diminue la taille des units de
base (association variable de pixels) qui permettent de
dterminer une valeur approche, tant de la taille de la
surface que de la longueur du primtre. Cette mthode
rvle ainsi quune surface de taille fnie, car inscrite
par exemple sur linterface terrestre, peut possder une
limite de longueur infnie si celle-ci a une dimension
fractale suprieure 1.
1 - Le secteur tudi
Les Grands Causses (Figure 1) qui constituent un
vaste plateau domin, essentiellement au nord et lest,
par les croupes de massifs fort anciens soulevs rcem-
ment, sorganisent autour du triptyque caussenard que
nous pouvons dfnir comme lassemblage de trois
units gographiques :
- Le causse : vastes espaces aplanis et arides,
daltitude moyenne (800 - 1000 m), globalement
inclins, associs des dpressions fermes et
des avens.
h
a
l
s
d
e
-
0
0
7
8
6
2
8
3
,

v
e
r
s
i
o
n

1

-

8

F
e
b

2
0
1
3
Collection EDYTEM - n 7 - 2008 - Cahiers de Gographie 69
PhiliPPe maRtin Approche fractale du karst des Grands Causses
- Les gorges : du Lot, du Tarn, de la J onte, de la
Dourbie, etc. insparables des rivires allognes
qui les ont creuses o sourdent des mergences
karstiques.
- Les vallons au sens de Marres (1935). Le vallon
est ferm dun ct par la muraille altire qui bas-
tonne le causse. De lautre, cest la monte plus
lente travers les chtaigneraies ou les pindes
vers les landes de gents ou de bruyres qui voi-
lent les croupes des massifs cristallins . Le terme
de vallon ntant plus utilis actuellement pour
dsigner ces espaces de transition entre la cou-
verture et le socle, nous lui avons prfr celui
de dpressions priphriques (Martin et Colas,
1999).
Les causses sont classiquement diviss en trois cat-
gories : les Avants Causses, les Causses Mineurs et les
Causses Majeurs. Contrairement aux Causses Majeurs
(Sauveterre, Mjean, Noir, Larzac) et aux Causses
Mineurs (causses de Changefge et de Mende, causse
Rouge) pour lesquels la diffrence est essentiellement
une question de taille, les Avants - Causses sindividua-
lisent par leur position en priphrie, par leur paisseur,
par la nature de leur facis et enfn par des rapports
trs particuliers quils entretiennent avec le socle qui
les porte. Le causse des Bondons lest, par exem-
ple, relve de cette catgorie. Dans cette tude, nous
nous limiterons aux Causses Majeurs, lexception du
Larzac Nord pour lequel nous navons pas encore les
donnes numriques de terrain.
Le bassin sdimentaire des Grands Causses a fait
lobjet de trs nombreuses tudes gologiques (voir
Martin et Colas, 1999, pour une bibliographie tendue)
dont il nest videmment pas question dvoquer ici
tous les rsultats en dtail.
Une large part est toutefois contenue dans les noti-
ces et dans les documents graphiques eux-mmes des
cartes gologiques au 1/50 000
e
de Mende, de Florac,
de Meyrueis, de Nant, et du Caylar lest et de Sverac-
le-Chteau, de St Beauzely, de Millau, et de Camares
louest (http://www.brgm.fr/cartegeol.jsp).
Cela tant, pour un bassin sdimentaire toute trans-
gression marine est un vnement essentiel qui peut
servir de point de dpart dans la mesure o presque
toutes les morphologies prexistantes ont pu tre apla-
nies (transgression sur une surface daplanissement)
o seront niveles par les dpts successifs des strates.
Dans un cas comme dans lautre, cela fournit un jalon
chronologique majeur. Pour les Grands Causses, la mer
savance sur une surface drosion plus ou moins plane
(vieux socle issu dun palo Massif Central) conser-
vant quelques rides et chenaux quelle rend encore plus
plane par comblement des creux et quelle fossilise, la
protgeant ainsi.
Au dbut du Secondaire, le bassin des Grands
Causses en formation subit donc une transgression
marine qui se dploie depuis le sud-est sur une surface
recoupant les assises hercyniennes du Massif Central.
Cette surface, au moins localement, joue
encore actuellement un rle dans la topogra-
phie, mais la localiser ncessite de faire la
part des volutions arolaires postrieures.
Elle peut donc, trs localement, concerner
les courbes de niveau tudies ici.
La mer atteint louest du mont Lozre et
la retombe de la Margeride, soit le nord du
bassin, au Lias infrieur. Du point de vue
lithologique, le bassin est constitu par une
paisse srie sdimentaire, largement car-
bonate, limite lest par le faisceau de
Meyrueis pour lessentiel.
Lvolution tectonique posthercynienne
est domine par une subsidence du bassin
des Grands Causses et par une tendance
inverse de lensemble cvenol. De lHet-
tangien suprieur au Bathonien inclus,
une vaste dorsale NNE-SSW, axe sur les
Cvennes, sindividualise (Macquar, 1973).
Sur ce schma densemble se surimpose
un certain nombre de phases tectoniques
assez bien connues (Dubois, 1985 ; Deroin,
1990) qui ont t susceptibles de gnrer des
reliefs structuraux et dont les manifestations
(rejet, lvation structurale, etc.) se trouvent
aujourdhui presque exclues de la dfnition
des paysages (phase compressive globale-
ment nord - sud pyrno-provenale).
Figure 1 - Les Grands Causses (Marres, 1935).
h
a
l
s
d
e
-
0
0
7
8
6
2
8
3
,

v
e
r
s
i
o
n

1

-

8

F
e
b

2
0
1
3
Karsts de montagne : gomorphologie, patrimoine et ressources
70
Les accidents N-S, NW-SE et SW-NE sont frquem-
ment des failles sub-verticales normales qui assurent la
dnivellation du bassin des Grands Causses par rapport
au mont Lozre, en particulier, et aux Cvennes, en
gnral. Certains de ces accidents ont pu fonctionner en
dcrochement. Ils ont pu rejouer lors des phases alpines
oligocnes et nognes sans exclure des mouvements
plioquaternaires, comme la faille bordire NNE-SSW
du mont Lozre.
Cette volution est donc globalement structure par
deux phases. Dans les deux cas, les mouvements ont t
dissymtriques : subsidence louest de la fexure qui
borde les Cvennes septentrionales, le socle tant plus
ou moins stable ; puis soulvement plus fort du socle
situ lest et de la partie est du bassin sdimentaire
comme en atteste le pendage global des couches.
La premire tape a abouti la ralisation dune
surface sdimentaire dont lvolution fait problme, la
seconde un encaissement des rivires dont nous note-
rons quelles scoulent conformment au relvement
dissymtrique des couches (cours globalement catacli-
nal).
En se retirant, la mer msozoque a donc dcouvert
une surface structurale qui est le point de dpart de
lensemble de lvolution ultrieure dont les morpholo-
gies que nous allons tudier portent la trace. En tout tat
de cause, la surface libre lors de la dernire rgres-
sion ne pouvait tre que peu dforme. Elle la t par
la suite. Lexistence encore aujourdhui dune surface
daplanissement sur les Grands Causses, qui nivelle
diffrents accidents, le montre. La dynamique arolaire
a donc pu se maintenir, peut-tre un certain temps dans
un contexte acyclique pendant lequel les systmes de
pentes se sont ramnags sans rupture autre que locale
ou momentane (Klein, 1990).
Hydrologiquement, les amonts sont lest au niveau
du versant ouest des Cvennes qui sappuient au nord
sur le mont Lozre et au sud sur lAigoual, cest--
dire globalement sur le versant abrit des Cvennes.
Le versant est, fortement arros, est drain vers la
Mditerrane.
Le drainage des Grands Causses est ralis par deux
rivires principales, toutes deux affuentes de la Garonne,
le Lot au nord, le Tarn au centre, et par deux affuents
du Tarn, dont le fonctionnement est relativement bien
tabli : la J onte lcoulement trs temporaire dans une
large partie amont des gorges (pertes karstiques, rsur-
gences) et la Dourbie, au fonctionnement temporaire
lentre des gorges (systme de pertes karstiques et de
rsurgences, Ambert et al, 1994).
Lencaissement de ces rivires est complexe (Ambert
1990 ; Colas et Martin, 1999 ; Camus, 2001). Il semble
bien quil ait dbut au Tertiaire et que la dernire
phase importante se situe au Quaternaire. Le dispositif
structural (pendage, failles, etc.) contrle les types de
contact qui, lest surtout, prennent la forme de dpres-
sions priphriques.
Le contact avec le socle se faisant au nord-est
(Valdonnez : Martin et Colas, 1999 ; Colas et Martin,
1999) par une dpression dans des marnes, alors quau
nord, on observe une transition plus rgulire, au-del
des causses de Mende, de Changefge, par un versant
de socle qui remonte vers les surfaces aplanies de
lAubrac. A louest, le passage est progressif entre le
socle (Lvzou, etc.) et les sries sdimentaires au-del
du causse Rouge.
2 - La mthode employe
Le caractre fractal de la dimension de la surface
terrestre peut-il tre considr comme un invariant
(Korvin, 1992 ; Ivanov, 1994) ? Pour rpondre cette
question, il faut dabord faire des investigations empiri-
ques, tester des mthodes dont celle S vs P qui aboutit
dterminer la dimension du primtre (note p) dune
entit ayant une certaine forme. Chemin faisant, nous
essayerons de rpondre la question que pose cette
nature profonde de linterface terrestre.
B. Mandelbrot a pu montrer (Le Mhaut, 1990 ;
Le Mhaut et al, 1998) que la relation entre la surface
et le primtre du focon de Von Koch est la suivante :


1-
(S / )
/2

0
Avec :

la longueur du primtre
S la surface de lobjet
la dimension fractale dauto-similarit de lobjet
le pas de mesure du primtre.
En utilisant une valeur fxe dchelle de mesure, le
1/25.000
me
par exemple, il est possible de simplifer la
relation (Frankhauser, 1994) :
S
()
=c * P
()
(A) / (p)

Avec :
S la surface
P le primtre

(S)
la dimension dhomothtie de la surface

(P)
la dimension dhomothtie du primtre
lchelle de mesure.
Pour le focon de Von Koch, nous obtenons
(Frankhauser, 1994) :

(S)
=2
Et :

(P)
=Log 4 / Log 3 =1,262
Donc :
A
()
=c * P
()
2 / 1,262

Et donc :
A
()
=c * P
()
1,58

En consquence dans un diagramme bilogarithmi-
que o nous ajusterions un modle puissance, lexpo-
sant devrait tre proche de 1,58.
On peut maintenant talonner la mthode et sa
mise en uvre par le logiciel Benoit 1.2 (TruSoft
Internationnal). La fgure 2 montre que nous obte-
h
a
l
s
d
e
-
0
0
7
8
6
2
8
3
,

v
e
r
s
i
o
n

1

-

8

F
e
b

2
0
1
3
Collection EDYTEM - n 7 - 2008 - Cahiers de Gographie 71
PhiliPPe maRtin Approche fractale du karst des Grands Causses
nons un exposant voisin de 1,5 soit une dimension
p =1,34 +/- 0,07 pour une valeur thorique de 1,26. Il
y a donc un petit cart entre la mesure et la thorie.
Figure 2 - Utilisation du focon de Von Koch pour talon-
ner la mthode S vs P et les calculs raliss par le logiciel
Benoit 1.2.
Cela tant, dans notre cas, le petit cart se retrou-
vera dans toutes les dterminations, ce qui rend les
rsultats proposs ici totalement comparables. Par
contre, il faut les comparer avec prudence dautres
valeurs obtenues par dautres mthodes et disponibles
dans la littrature. Globalement, nous avons montr
(Martin, 2000 a et b) que les valeurs obtenues avec
cette mthode S vs P sont lgrement suprieures
celles calcules avec dautres mthodes comme celle
dite Box counting ou celle aboutissant la dimension
dinformation.
Par ailleurs, lusage du logiciel Benoit 1.2 nces-
site de choisir le niveau de 3 paramtres. Il sagit : de
la taille de la bote la plus grande, du coeffcient de
dcroissance de cette taille (plus il est faible, plus le
nombre de points calculs est important), de la vitesse
de rotation de la grille de dcompte qui correspond
lassemblage des botes de taille dfnie prcdemment.
En effet, pour stabiliser le rsultat, le programme pro-
pose de raliser au maximum une dtermination par
degr (puis den faire la moyenne) pour une taille de
bote.
La taille de la bote la plus grande correspond, par
dfaut, au quart de la hauteur de limage utilise ou
de la largeur, si celle-ci est plus grande. Pour viter
des artfacts de calculs, il faut donc que le dessin sur
lequel on fait le calcul ait des bords proches de ceux
de limage utilise. Si cette condition est respecte, il
est globalement inutile de modifer la taille de la bote
la plus grande. En consquence, dans nos calculs, nous
lavons laisse telle quelle. Modifer ce paramtre
conduit aussi augmenter ou diminuer le nombre de
points correspondant aux petites chelles. ces chel-
les, des artfacts de calcul peuvent apparatre, tout
comme aux plus grandes. La plus grande correspon-
dant grossirement la taille du pixel de limage, les
rsultats obtenus scartent gnralement lgrement
de lalignement rectiligne comme dans la Figure 2.
Par ailleurs, lexprience montre quil nest pas
souhaitable, l aussi pour viter des artfacts de calcul,
de placer le coeffcient de dcroissance de la taille des
botes sa valeur minimale (1,1 et nombre de points
maximal), mais dans une position intermdiaire.
Techniquement, nous avons choisi de le placer 1,2.
Par contre, afn de stabiliser au mieux le calcul, nous
avons choisi une vitesse de rotation la plus faible pos-
sible (de degr en degr).

Figure 3 - Type dimage noir et blanc utilise pour le calcul
de la p des valles du Tarn et de la Jonte. La limite entre le
blanc et le noir correspond la courbe de niveau 800 m. On
notera le trait ajout pour fermer manuellement la valle du
Tarn laval de la confuence avec la Jonte.
lissue de ces calculs, nous disposons pour chaque
entit de deux valeurs lune pour la surface, lautre
pour le primtre pour chaque taille de bote, donc
pour chaque grille, cest--dire en fait plus conceptuel-
lement pour chaque chelle dans la mesure o la taille
des botes utilises comme jauge dans le calcul repr-
sente une chelle laquelle on mesure lobjet tudi.
Cest ensuite le rapport dchelle du logarithme de ces
deux valeurs visualisables dans un graphique biloga-
rithmique qui permettra de dterminer la dimension
fractale. Celle-ci est dduite de lexposant du modle
puissance ajust aux distributions. Elle est gale au
double de linverse de la valeur de lexposant.
Cela tant, cette mthode prsente une diffcult
pour certaines dterminations. Par dfnition, il faut,
comme dans le focon de Von Koch, que le prim-
tre clture entirement lobjet tudi. Cela correspond
dans notre cas aux courbes de niveau situes dans les
parties hautes des causses, mais pas dans les parties
basses et fortiori pas pour les gorges. En consquence,
il est ncessaire de fermer certaines courbes de
niveau. Cela a t fait la main par un simple trait tir
grce un programme de dessin. Ce trait rectiligne qui
correspond ncessairement une toute petite partie du
primtre est par construction lisse, sans asprit ; sa
h
a
l
s
d
e
-
0
0
7
8
6
2
8
3
,

v
e
r
s
i
o
n

1

-

8

F
e
b

2
0
1
3
Karsts de montagne : gomorphologie, patrimoine et ressources
72
dimension est gale 1. En consquence, sa prsence
tendra faire baisser, la marge, la valeur de la p. Il
est clair que cette dmarche est systmatique pour les
valles, laval, la sortie des gorges (Figure 3), lieu
limite de nos investigations.
ii - dimension fractale des primtres (p)
Six entits, trois causses et trois valles (Tableau 1)
ont t traites, le Larzac Nord et la Dourbie nayant
pas pu tre intgrs ltude par absence de donnes
numriques (MNT).
1 - Comparaison des dimensions fractales des
valles et des plateaux
Si nous considrons les valeurs moyennes, il appa-
rat une diffrence nette entre les plateaux et les gorges :
environ 0,3 point, ce qui est signifcatif dune irrgularit
diffrente entre ces deux types dentits. La valle reste
le lieu de lrosion linaire qui produit des rentrants et
des saillants que matrialise le festonnement des cour-
bes de niveau. Par contre, les hauts des plateaux sont
en principe marqus par les morphologies issues des
divers aplanissements, connus pour les Grands Causses
diffrentes poques et toutes les chelles depuis
laplanissement dit fondamental jusqu la regradation
locale dun replat karstique de polj ou de doline.
p
moy.
p
min.
p
max.
tendue
Sauveterre 1,24 1,10 1,40 0,30
Mjean 1,23 1,10 1,38 0,27
Noir 1,24 1,13 1,34 0,22
Lot (amont) 1,51 1,45 1,58 0,13
Tarn (amont) 1,48 1,38 1,61 0,23
Jonte (amont) 1,41 1,30 1,51 0,21
Tableau 1 - Dimension fractale (p)
de six entits des Grands Causses.
Les valeurs minimales et maximales confortent
cette ide de diffrence en montrant que ce sont surtout
les valeurs minimales des causses qui sont trs basses
( 1,1) et logiquement que cest dans les valles que
lon trouve les valeurs les plus hautes. Le chiffre le plus
important tant obtenu pour le Tarn. Ltendue (diff-
rence entre la valeur maximale et la valeur minimale)
montre deux situations extrmes : lune pour le causse
de Sauveterre, lautre pour le Lot. Dans un cas, les irr-
gularits des courbes de niveau sont trs variables on
peut donc penser un relief assez diffrenci , dans
lautre, ces irrgularits sont trs peu diffrentes on
peut donc penser des versants dont la morphologie est
trs semblable (inclinaison plus faible, dpts de pente
plus importants, mal dblays, etc.).
Cela tant il convient maintenant de voir comment
sorganise la variation de la dimension fractale en fonc-
tion de laltitude pour chacune de ces entits.
2 - Relations entre laltitude et la dimension
fractale
Cette relation est rcurrente dans la mesure o elle
apparat bien exprime pour plusieurs reliefs : massif
de la St Baume et de lAigoual, Lodvois, Gardon, etc.
Souvent, cette relation est quasiment linaire
(Aigoual). Parfois il faut un polynme pour en rendre
compte (St Baume, Gardon). Pratiquement, plusieurs
sens et types de relation ont, ce jour, pu tre identi-
fs :
- Lorsque laltitude augmente, la dimension frac-
tale (p) baisse. Cette possibilit sera dite varia-
tion glyptique.
- Lorsque laltitude augmente, la dimension frac-
tale (p) augmente aussi. Cette possibilit sera
dite variation karstique si elle concerne les parties
hautes des reliefs, car elle se retrouve ncessai-
rement dans les parties basses (aval des bassins
versants).
- Lorsque laltitude augmente, la dimension aug-
mente, puis baisse. La relation est alors paraboli-
que comme pour les bassins versants amont des
Gardons en amont des gorges ou comme dans le
cas de la Sainte Baume (Martin 2000 a et b).
- Dans certains cas, on observe une priodicit alti-
tudinale plus ou moins constante. Cette possibi-
lit sera dite fuctuation pseudopriodique. Cest
le cas par exemple du massif de la Sainte Victoire
prs dAix-en-Provence dont nous ne traiterons
pas ici.
Le premier type se retrouve dans les rsultats obte-
nus pour la valle du Lot, le causse de Sauveterre et la
valle du Tarn, comme le montre la Figure 3.
Cette Figure appelle plusieurs remarques. Dabord,
les alignements de points ont des pentes semblables.
Celle du Lot est peut-tre un petit peu moins forte. Cette
structure spatiale concerne donc une aire plus large que
chacune des entits.
Ensuite, les valeurs obtenues pour le Tarn apparais-
sent comme tant totalement dans la continuit de celles
obtenues pour le causse de Sauveterre qui affche pour
les altitudes les plus fortes, les valeurs les plus faibles.
Si lon doit chercher quelque part une surface bien ta-
blie sur les causses, cest sur ce causse quil faut se pen-
cher ! Par ailleurs, lalignement des valeurs obtenues
pour le Tarn et pour le Sauveterre montre que ces deux
entits nen font quune du point de vue de leur orga-
nisation fractale. Peut-on penser que nous sommes l
face une morphologie stationnaire, cest--dire des
formes qui statistiquement se transformeraient en elles-
h
a
l
s
d
e
-
0
0
7
8
6
2
8
3
,

v
e
r
s
i
o
n

1

-

8

F
e
b

2
0
1
3
Collection EDYTEM - n 7 - 2008 - Cahiers de Gographie 73
PhiliPPe maRtin Approche fractale du karst des Grands Causses
mmes sous leffet de pertes ordonnes de matire ?
En dautres termes, nous aurions une organisation
spatiale qui autoriserait la persistance des structures
spatiales (qui seraient une sorte dattracteur), mais pas
de la matire. Cela correspondrait donc une volu-
tion sans changement de forme, des bilans de mati-
res positifs (perte de substance), mais sans changement
de forme. On peut, pour illustrer cette ide, imaginer
un ballon de baudruche qui se dgonfe lentement. La
forme (sorte de poire) reste la mme alors mme que
lair schappe. Dans ce cas, la taille du ballon dimi-
nue.
Figure 3 - Relation entre lal-
titude des courbes de niveau
et la valeur de leur dimension
fractale (mthode p) pour
les valles du Lot et du Tarn
et le causse de Sauveterre.
Dans lexemple mor-
phologique, on peut penser
que cest la saillance qui
est affecte. Il est toute-
fois envisageable que le
dchargement que
subit le relief la suite
dune rosion ss, soit com-
pens, du moins pendant
un certain temps, en tota-
lit ou en partie, par des
mouvements tectoniques
aprs larrt de la phase
orognique la plus active
qui a tabli le relief en
question. Il semble quune telle hypothse soit receva-
ble pour lHimalaya (Delcaillau, 2004 ; Hodges, 2007).
Il apparat ici clairement limpossibilit thorique du
lien gntique automatique fait entre un bilan de masse
positif (exportation de matire) et une morphogense.
Toute rosion ss ne conduit pas ncessairement une
transformation de forme. Il y a donc des morphogen-
ses qui assurent le passage dune forme une autre et
des morphognses qui conservent telle ou telle forme
(morphologie stationnaire). Dans ce cas, la forme se
comporte comme un attracteur qui exhibe souvent des
archtypes (Martin, 2004) comme la surface aplanie, la
boucle de mandre (courbe de fambage), etc.
Enfn, entre la valeur la plus forte (1,6), obtenue
pour le Tarn, et celle la plus basse (1,1), obtenue pour
le causse, il y a un cart tel quil est diffcilement envi-
sageable quil puisse tre plus grand une telle chelle.
Autrement dit, presque tout le spectre des irrgularits
est utilis dans la structure altitudinale. Il est donc vi-
dent que nous ne sommes pas l face quelque chose
dalatoire, une morphologie qui serait faite de brique
et de broc conservant ici un lambeau de la surface fon-
damentale et l un ravin du surcreusement quartenaire.
Cette vision, cette chelle, dune zone, dune morpho-
logie en patchwork ne peut tre que remise en question.
Ces reliefs ne relvent pas et ne doivent plus relever
dun impressionnisme historique.
Figure 4 - Relation entre lal-
titude des courbes de niveau
et la valeur de leur dimension
fractale (mthode p) pour la
valle de la J onte et les causses
Mjean et Noir.
De deux choses lune :
soit toute volution mor-
phogntique produit la
mme structure spatiale et
nous verrons quil nen est
peut-tre rien avec lexem-
ple qui suit soit la mise
en conformit intervient
rapidement aprs la mise en
rosion par glyptogense
dun secteur, dune zone, ou
sa reprise.
Notre prcdente tude
sur lAigoual nous conduit
privilgier cette possibi-
lit. En consquence, toute
zone haute (sommet et/ou amont de bassin versant)
qui ne prsenterait pas une telle structure devrait tre
considre comme spcifque de ce point de vue, cest-
-dire concernant un secteur marginal au sens o il est
en marge de la dynamique actuelle et cela peut-tre
depuis longtemps.
La Figure 4 concerne les causses Mjean et Noir et
la valle de la J onte. La relation entre la p et lalti-
tude est globalement inverse celle dcrite plus haut.
Lirrgularit forte se trouve en haut et une certaine
rgularit en bas pour chacune de ces entits.
Dans le dtail, la relation apparat bien moins
linaire. Pour essayer de prciser cela, nous avons
ajust (pointills noirs) des polynmes aux donnes.
Nous aurons revenir sur cette considration lorsque
nous aborderons la question de la lgre courbure qui
apparat sur le graphique bilogarithmique de dtermi-
nation de la dimension. De mme, il faut noter une
lgre diffrence entre les deux causses, en particulier
entre 700 et 800 m.
Par contre, ce qui est identique la situation dcrite
plus au nord, cest lirrgularit suprieure, pour une
mme altitude, des courbes de niveau de la valle de
la J onte comparativement celles des causses. Cela
tant, la relation apparat donc globalement plus com-
plexe.
Lintroduction de ces polynmes nous conduit
nous interroger sur la rgularit de la relation entre
laltitude et la dimension fractale. Il est probable que
cette relation est une des clefs de la comprhension et
h
a
l
s
d
e
-
0
0
7
8
6
2
8
3
,

v
e
r
s
i
o
n

1

-

8

F
e
b

2
0
1
3
Karsts de montagne : gomorphologie, patrimoine et ressources
74
de la thorisation des formes naturelles du relief, mais
il est aussi probable, quenvisage dans une gamme
large dchelles, elle nest pas linaire. Ainsi est-il
possible dimaginer, seulement pour linstant, car les
calculs faire sur les parties basses des bassins ver-
sants sont longs et fastidieux en raison de la taille
des units, que la relation sinverse pour des altitudes
faibles et par exemple pour le bassin versant du Lot,
dessinant ainsi au total une relation parabolique, mais
avec deux branches qui, prises isolment, apparaissent
comme rectilignes.
Cela tant, nous pouvons dj conclure que cette
relation est robuste puisque nous la retrouvons quelle
que soit la mthode : Box counting, p, etc. et sur bien
des espaces. Reste la question de larticulation spatiale
de ces deux zones, lune dite nord et lautre dite du
centre du bassin des Grands Causses.
3 - Structure spatiale lchelle
des grands Causses
Pour essayer de mieux visualiser cette organisation
lchelle du bassin, nous avons ralis un schma
conceptuel (Figure 5).
Ce dessin montre, outre le dispositif topographique,
que les valles des rivires principales et les zones
directement draines par elles prsentent une relation
dite glyptique et quau contraire, les valles des rivi-
res affuentes du Tarn et les zones qui en dpendent
largement (Mjean et Noir) rvlent une relation dite
karstique.
Pour aider au raisonnement, nous avons adjoint les
rsultats obtenus lAigoual (glyptique) qui est en
rosion rapide en raison dune distance faible la mer,
dune hauteur de chute importante et de prcipitations
consquentes. En dautres termes, la relation qui cor-
respond une irrgularit dcroissante avec laltitude,
traduit une morphogense intense. Par analogie, cest
donc le cas au nord du bassin des Grands Causses.
Quen est-il pour la Jonte, dont on connat le carac-
tre temporaire des coulements, pour le Mjean et pour
le Noir ? La J onte prsente ses valeurs les plus fortes
aux altitudes les plus leves, cest--dire en amont
des gorges, en amont de la petite ville de Meyrueis,
qui est au pied du versant ouest de lAigoual. Il y aurait
donc l une glyptogense encore assez active, mais qui
disparatrait progressivement avec labaissement du
talweg, les versants de la valle devenant alors plus
rectilignes, plus empts peut-tre par des grzes ou
des dpts non dblays depuis les priodes glaciai-
res ?
Toutefois, il ne faut pas ignorer quune partie de
lcoulement dans les gorges se fait par des conduits
karstiques dont certaines parties initiales (pertes) ou
fnales (source, rsurgences) ont pu tre explores sp-
lologiquement. En dautres termes, le potentiel dro-
sion linaire sen trouve affaibli.
Figure 5 - Distribution spatiale des relations entre laltitude
et p. En gris clair la relation dite : glyptique ; en gris fonc :
celle dite : karstique ; en blanc les zones sans mesure.
Or, que se passe-t-il sur les causses Noir et Mjean ?
En fonction de nos modalits de calcul, cette irrgularit
faible des versants de la J onte se rpercute sur celle des
causses. Toutefois, dans ces cas, le fait que ce soit les
parties hautes qui sont irrgulires sans que les courbes
au niveau des gorges le soient signife que ces surfa-
ces fonctionnent comme des passoires, troues quelles
sont par de nombreux avens ou cavits qui, localement,
permettront une diffrenciation de la surface.
Cette situation est plutt la consquence que la cause
de la faible glyptogense dans les gorges de la J onte,
dans la mesure o cette rivire possde un petit bassin
versant amont dvelopp sur le socle. Lhydrosystme,
ne pouvant abaisser continuellement lensemble du
rseau des talwegs, dvelopperait en raction dimpor-
tants shunts karstiques (des courts-circuits souter-
rains) qui, en retour, limiteraient la circulation de leau
au fond des valles, du moins localement. Ainsi sins-
tallerait une relation circulaire aboutissant une mor-
phologie particulire.
Il est clair que pour aller plus loin, il faut tablir une
tude compare du niveau de karstifcation dans les
diffrentes entits des Grands Causses. Par exprience
splologique et si on se rfre aux inventaires dj
publis par des splologues, il semble bien, daprs
les inventaires splologiques existants, que le caver-
nement soit beaucoup plus important sur les causses
Mjean et Noir que sur le Sauveterre. Cette faiblesse
ne serait donc pas lie la situation de Far West de ce
causse par rapport aux grandes concentrations de sp-
lologues que certains dcrivent, mais des facteurs
objectifs.
En dautres termes, ces relations traduiraient deux
types de morphogense. Lune est plus axe sur la glyp-
togense, sans que le dveloppement de lendokarst ne
h
a
l
s
d
e
-
0
0
7
8
6
2
8
3
,

v
e
r
s
i
o
n

1

-

8

F
e
b

2
0
1
3
Collection EDYTEM - n 7 - 2008 - Cahiers de Gographie 75
PhiliPPe maRtin Approche fractale du karst des Grands Causses
soit impossible et il est vrai que peu de grandes cavi-
ts sont connues sur le Sauveterre . Lautre est plus
axe sur le dveloppement de lendokarst, sans toute-
fois exclure totalement lrosion linaire, en particulier
certainement lors des pisodes extrmes marqus par
des phnomnes dennoiement de la surface, du moins
localement, ce qui traduit un engorgement de lendo-
karst qui se trouve totalement satur.
4 - Prendre en compte la courbure
Sur tous les graphiques bilogarithmiques relatifs la
valle de la J onte pris ici comme exemple, une courbure
apparat de faon assez claire. Les points correspondant
aux calculs ne salignent pas de faon rectiligne, mais
de faon courbe. Cela est trs net sur le graphique rela-
tif la courbe de niveau 800 m (Figure 6).
Figure 6 - Ajustement dun polynme du second degr sur les
logarithmes npriens des valeurs successives de surface et
de primtre calcules partir de la courbe 800 m.
Nous avons montr ailleurs (Martin, 2004) quil tait
utile de prendre en compte cette courbure qui traduit le
fait que nous ne sommes pas dans des cas dinvariance
dchelle (rapports constants entre chelles et donc
correspondant une seule dimension fractale) mais de
covariance dchelle (rapports variables entre chelles
ce qui conduit une variation continue de la dimension
fractale dans lordre des chelles) que la Thorie de
la Relativit dchelle (TRE) de Nottale (1993, 1998,
2000 a et b) utilise, intgre et formalise. Cette structu-
ration dans lordre des chelles correspond une cin-
quime dimension (en plus de lespace : L, l, h et du
temps).
Pour tablir une quantifcation de cette courbure, il
convient dajuster un polynme du second degr sur
le logarithme, de prfrence nprien, des valeurs suc-
cessives, en fonction des chelles (tailles des units de
dnombrement), de la surface et du primtre de lentit
considre. On aboutit ainsi un polynme de la forme :
y =ax
2
+bx +c o a est classiquement dnomm : coef-
fcient de courbure (Cc).
Ainsi, en plus de la p, nous avons deux paramtres
(Cc et b) qui rendent compte de lcart un alignement
rectiligne, ce qui explique des dviations standard (sd)
parfois non ngligeables pour certaines valeurs de p
pour certaines altitudes trs fortes ou trs faibles.
Figure 7 - Relation entre lindice g et laltitude
dans les gorges de la J onte.
Ce type dapproche na t, pour les Grands Causses
pour linstant, conduit qu titre exprimental sur les
gorges de la J onte. Nous avons vu que ce relief prsen-
tait une relation positive (augmentation conjointe de
laltitude et de la p) laquelle sajustent deux droi-
tes de rgression linaire qui permettent de calculer un
coeffcient de dtermination voisin de 0,83. Le modle
linaire explique donc 83% de la variance exprime par
la distribution.
Si nous considrons que les paramtres Cc et b jouent
de telle sorte quils induisent la courbure, alors en les
intgrant la p, nous devrions amliorer la valeur du
coeffcient de dtermination donn ci-dessus et prciser
leur rle.
Pour ce faire, nous avons conu et calcul un indice
dit g qui est gal :
g =1 / (p / (Cc x b))
p, Cc et b tant positifs, cela revient pondrer
la valeur de p par le produit des deux autres paramtres
qui sont statistiquement lis. Si nous tablissons la rela-
tion entre laltitude et g nous obtenons alors (Figure 7)
un coeffcient de dtermination suprieur (r
2
=0,87), ce
qui montre bien le rle de ces paramtres. Le rapport
entre p et le produit : Cc x b varie donc selon laltitude.
Cest donc bien la force de la covariance dchelle qui
varie selon laltitude et pas seulement la dimension frac-
tale correspondant une invariance dchelle stricte.
En consquence, la structure dune courbe de niveau
nest pas seulement traduite par une dimension fractale
dans ce cas, cela signiferait quelle serait invariante
dchelle (rapport constant entre les chelles) mais par
trois paramtres, ce qui indique quelle est covariante
dchelle, cest--dire que le rapport entre les chelles
suit une loi qui ne correspond pas un simple rapport
constant, mais qui est, quand mme, totalement dter-
mine et en rapport avec laltitude. Cette loi est ce que
Nottale (2000 a et b) appelle un djinn. Il apparat ici
peut-tre pour la premire fois partir de la mise en
uvre de la mthode S vs P.
h
a
l
s
d
e
-
0
0
7
8
6
2
8
3
,

v
e
r
s
i
o
n

1

-

8

F
e
b

2
0
1
3
Karsts de montagne : gomorphologie, patrimoine et ressources
76
conclusions
Dans cet exemple qui sinscrit la suite de bien
dautres, nous trouvons beaucoup de structures fracta-
les qui savrent rcurrentes. Cest le cas de la relation
entre laltitude et la dimension fractale dite p, mais
cest aussi le cas de la courbure de la relation S vs P,
qui induit la prise en compte de deux autres param-
tres : savoir le coeffcient de courbure Cc et le para-
mtre b du polynme.
Ceci montre quil est possible denvisager de rendre
compte (de modliser ?) le relief (tout relief ?) partir
de ces indicateurs. Il est ds lors clair que tout cela ne
peut tre le rsultat du hasard et quil faut trouver der-
rire les lois, la thorie qui permettra de rendre compte
de ltat morphologique de la surface terrestre.
BiBliographie
Colas A., Martin PH., 1999. Carte gomorphologique du
contact causse de Sauveterre mont Lozre. Carte coul.
HT : in Martin Ph., Colas A., 1999, La dpression du
Valdonnez : un contact par boutonnire entre le mont
Lozre et les causses de Sauveterre et de Mende. Cahiers
savoisiens de gographie, 1, Universit de Savoie, 9-37.
CollectiF, 1998. Dossier : La gomorphologie. Gochronique,
65, 5-18.
ConcHon O., 1992. Que sont Gnz et Mindel devenus.
Approches rcentes de la stratigraphie du Quaternaire.
Gochronique, 44, 16-18.
C.I.L.F., (Conseil International de la langue franaise), 1979.
Vocabulaire de gomorphologie. Hachette, Paris, 218 p.
DauPHine A., 2001. Le hasard en gographie physique.
In : Eaux sauvages, eaux domestiques, hommage L.
DaVy. Publications de lUniversit de Provence, Aix-en-
Provence, 17-22.
Delcaillau B., 2004. Reliefs et tectonique rcente. Nouveau
prcis de gomorphologie. Vuibert, Paris, 259 p.
Deroin J .-P., 1990. Mthodologie dutilisation de limagerie
satellitaire haute rsolution spatiale en zone tempre.
Apports la connaissance gomorphologique, gologique
et minrale des Cvennes et du Bas - Languedoc (Sud de
la France). Thse Universit Paris VI, Mmoire sciences
de la terre de lUniversit Curie, 19, 293 p.
DoornKaMP J .C., CucHlaine A.M., 1971. Numerical analysis
in geomorphology. An introduction. St Martins press,
New York, 372 p.
Dubois J ., 1995. La dynamique non linaire en physique du
globe. Masson, Paris, 265 p.
Dubois P., 1985. Notes karstologiques sur les Grands Causses.
Bulletin de la Socit Languedocienne de Gographie,
108
e
anne, 3-4, 197-226.
EVans I. S., 1972. General geomorphometry, derivatives of
altitude, and descriptive statistics. In : Spatial analysis in
geomorphology, edited by R. CHorley. Harper and Row,
Publishers, New York, 17-90.
EVans I. S., DiKau R., ToKunaga E., OHMori H., Hirano
M. (edited by), 2003. Concepts and Modelling in
Geomorphology: International Perspectives. TERRAPUB,
Tokyo, 253 p.
Fenelon P., 1968. Vocabulaire franais des phnomnes
karstiques. Mmoires et documents, 1967, nouvelle srie,
ditions du CNRS, 4,. 13-68.
Adler R. J ., FeldMan R. E., Taqqu M. S. (editors), 1998. A
pratical guide to heavy tails. Statistical techniques and
applications. Birkhuser, Boston, 533 p.
AMbert P., Martin PH., Guendon J .-L., 1994. Le canyon de la
Dourbie et le karst de la source de lEsperelle (Aveyron,
France). tude de gographie physique nXXIII de lURA
903 du CNRS, Aix en Provence, 63-80.
AMbert P., 1990. Lvolution gomorphologique des
Grands Causses mridionaux depuis le Nogne. Z. fr
Geomorphol. N.F., Suppl. Bd 77, 1-24.
andler d., Fagot-largeault a., saint-sernin b., 2002.
Philosophie de la nature. Tome 1, 660 p, tome 2, 586 p.,
coll. Folio essais, Gallimard, Paris.
Ballais J .-L., 2000. Les rythmes de la morphogense : leurs
conceptions travers lhistoire de la gomorphologie.
Lespace gographique, 2, 97-104.
Baulig H., 1928. Le plateau central de la France et sa bordure
mditerranenne. Armand Colin, Paris, 591 p.
Baulig H., 1950. Essais de gomorphologie. Publication
de la Facult des Lettres de lUniversit de Strasbourg,
fasc.114, Les Belles Lettres, Paris, 160 p.
Baulig H., 1959. Morphomtrie. Annales de gographie,
LXVIII, 369, 385-408.
beran J ., 1994. Statistics for long-memory processes.
Chapman and Hall Editors, New York, 315 p.
Bigot-corMier F., PouPeau G., Sosson M., 2000.
Dnudations diffrentielles du massif cristallin externe
alpin de lArgentera (Sud-est de la France) rvles par
thermochonologie traces de fssion (apatites, zircons).
C. R. Acad. Sc. Paris, Science de la Terre et des plantes,
330, 363-370.
Birot P., 1955. Les mthodes de la morphologie. Presses
universitaires de France, Paris, 177 p.
calVet M., 2000. Du bon usage de la morphomtrie.
Gomorphologie, 4, 267-271.
CaMus H., 2001. volution des rseaux hydrographiques
au contact Cvennes Grands Causses mridionaux :
consquences sur lvaluation de la surrection tectonique.
Bulletin de la Socit gologique de France, 172, 5, 549-
562.
CHorley R.J . (editor), 1972. Spatial analysis in geomorphol-
ogy. Harper and Row Publishers, New York, 393 p.
h
a
l
s
d
e
-
0
0
7
8
6
2
8
3
,

v
e
r
s
i
o
n

1

-

8

F
e
b

2
0
1
3
Collection EDYTEM - n 7 - 2008 - Cahiers de Gographie 77
PhiliPPe maRtin Approche fractale du karst des Grands Causses
Forriez M., Martin PH., 2006. De lutilit de la thorie de
la relativit dchelles de L. nottale en gographie.
Recherche dun modle scalaire spatio-temporel.
Gopoint 2006 : demain la gographie, Avignon, Groupe
Dupont et UMR ESPACE 6012 du CNRS diteurs,
Brouillon Dupont, 63-64.
FranKHauser P., 1994. La fractalit des structures urbaines.
Anthropos conomica, Paris, 291 p.
FrecHet M., 1941. Sur la loi de rpartition de certaines
grandeurs gographiques. J ournal Socit Statistique
Paris, 82, 114-122.
Goudie A., Lewin J , RicHards K., Anderson M., Burt T.,
WHalley B., Worsley P., 1981. Geomorphological
techniques. Allen and Unwin, London, 395 p.
Gould S. J ., 1990. Aux racines du temps. Grasset, Paris,
346 p.
Guendon J .-L., SaloMon J .-N., Nicod J., 1987. Karstifcation
sous couverture, comparaison entre karst tropical actuel et
palokarst. Annales de Gographie, 537, 557-563.
Hodges K., 2007. La mousson sculpte les montagnes. Pour la
science, 352, 70-75.
Hubert J .-P., 1993. La discontinuit critique. Essai sur les
principes a priori de la gographie humaine. Publications
de la Sorbonne, Paris, 221 p.
IVanoV S.S., 1994. Global relief : Evidence of fractal geometry.
In Fractals and dynamics systems in geoscience. Kruhl
editor, Springer, Berlin, 221-230.
J aKni B., PouPeau G., Sosson M., Rossi PH., Ferrandini J .,
Guennoc P., 2000. Dnudations cnozoques en Corse :
une analyse thermochronologique par traces de fssion sur
apatites. C. R. Acad. Sc. Paris, Science de la Terre et des
plantes, 331, 775-782.
Kantz H., scHreiber tH., 1997. Nonlinear time series
analysis. Cambridge nonlinear science series 7, Cambridge
University press, 304 p.
Klein C., 1990. Lvolution gomorphologique de lEurope
hercynienne occidentale et centrale. Mmoires et
documents de gographie, nouvelle collection, CNRS
diteur, Paris, 177 p.
Klein C., 1993. Du dynamisme des processus la dynamique
des formes en gomorphologie. ditions Ophrys, 188 p.
KorcaK J ., 1940. Deux types fondamentaux de distributions
statistiques. Bulletin de lInstitut International de
Statistique, 30, 295-299.
KorVin G., 1992. Fractal models in the earth sciences. Elsevier
science publisher B.V., Amsterdam, 396 p.
Labeyrie J ., 1993. Lhomme et le climat. ditions Denol,
Paris, coll. Sciences, 342 p.
Laherrere J., 1996. Distributions de type fractal parabolique
dans la nature. C. R. Acad. des Sciences, 322, IIa, 535
541.
le MeHaute A., 1990. Les gomtries fractales. Herms,
Paris, 198 p.
le MeHaute A., NigMatullin R.R., NiVanen L., 1998. Flches
du temps et gomtrie fractale. 2
e
dition. Herms, Paris,
348 p.
Macaire J .-J ., 1990. Lenregistrement du temps dans les
dpts fuviatiles superfciels : de la godynamique la
chronostratigraphie. Quaternaire, 1, 41-49.
Macquar J .-C., 1973. volution tectonique post-hercynienne
du domaine pri cvenol. Bulletin du Bureau de recherches
gologiques et minires, 1, 45-68.
Magny M., 1995. Une histoire du climat. Des derniers
mammouths au sicle de lautomobile. ditions Errance,
Paris, 176 p.
Mandelbrot B., 1967. How long is the coast of Britain ?
Statistical self similarity and fractional dimension. In :
Classics on fractals, edited by G. E. EDGAR. Addison -
Wesley publishing company, Reading, Massachusetts,
USA, 351-358.
Mandelbrot B., 1975. Les objets fractals. 1
re
dition,
Flammarion diteur, et 1984, 2
e
d., Flammarion 203 p. et
1995, 4
e
d., Flammarion, Paris, Coll. Champ 301, 208 p.
Marres P., 1935. Les grands causses. tude de gographie
physique et humaine. Tome 1: Le milieu physique, 206 p.;
Tome 2, Le labour humain, 445 p. Arrault et Cie, Tours.
Martin PH., 1991. Hydromorphologie des gosystmes
karstiques des versants nord et ouest de la Sainte Baume (B.
du Rh., Var ; France). tude hydrologique, hydrochimique
et de vulnrabilit la pollution. Thse Universit dAix
Marseille II, 412 p.
Martin PH., 1995. Les formes fuviatiles du massif karstique
de la Sainte Baume (B. du Rh., Var ; France). Actes du
13
e
Symposium international de karstologie thorique et
applique, Roumanie. Theoretical and Applied Karstology,
8, 103-115.
Martin PH., 1996. De lorganisation des formes superfcielles
et souterraines du massif karstique de la St Baume (B. du
Rh., Var ; France). Ukpik, 8, 45-64.
Martin PH., 1997 a. Structures hirarchiques dans le karst
de la Sainte Baume (B. du Rh, Var ; France). Union
internationale de splologie et Socit suisse de
splologie, 12
e
Congrs de splologie, Symposium 7, 1,
129-132.
Martin PH. 1997 b . Dynamique non linaire et fonctionnement
hydrodynamique de lendokarst du massif de la Sainte
Baume (B. du Rh, Var ; France). Actes du 14
e
Symposium
international de karstologie thorique et applique,
Roumanie. Theoretical and Applied Karstology, 10,
29-43.
Martin PH., 1999. Modlisation des structures spatiales du
karst. Acte du colloque Karst 1999, Grands Causses
Vercors. tudes de gographie physique, Travaux 1999,
Supplment au nXXVIII, CAGEP URA 903 du CNRS,
Universit de Provence, 135-140.
Martin PH., 2000.a. Quelle est la dimension du massif
karstique de la Sainte Baume ? lments pour une thorie
spatiale et fractale du karst. Karstologia, 35, 13-26.
Martin PH., 2000.b. Forme et rugosit des surfaces karstiques.
Consquences pour une thorie spatiale et fractale de
linterface terrestre. Karstologia, 36, 1-16.
Martin PH., 2003. Objectivation des formes en gographie
et calculs dindicateurs fractals. Exemples karstiques. In :
Objets et indicateurs gographiques sous la direction de J.
Maby, Universit dAvignon et UMR ESPACE 6012 du
CNRS diteurs, Collection Actes Avignon, 5, 153-268.
Martin PH., 2004. Modlisation fractale et structurelle
des formes en gographie. Rfexion dveloppe
partir dexemples karstiques. Habilitation diriger les
recherches. Universit dAvignon et des Pays du Vaucluse,
3 vol., 663 p.
h
a
l
s
d
e
-
0
0
7
8
6
2
8
3
,

v
e
r
s
i
o
n

1

-

8

F
e
b

2
0
1
3
Karsts de montagne : gomorphologie, patrimoine et ressources
78
Martin PH., 2006 a. La forme peut-elle librer la prisonnire
du carrefour ? Vers une thorie de la forme en gographie.
Gopoint 2004 : La forme en gographie, Avignon,
Groupe Dupont et UMR ESPACE 6012 du CNRS diteurs,
19-38.
Martin PH., 2006 b. Caractrisation fractale du relief
stationnaris du Lodevois. Colloque SAGEO
septembre 2006, actes sur CD rom.
Martin PH., 2007, Caractrisation fractale du relief du
Lodvois aprs.extraction de tendances topographiques
gnrales. Informations gographiques. Structuration,
extraction et utilisation, sous la direction de weber
et ganarsKi, Lavoisier-Hermes diteur Paris. Revue
internationale de gomatique, 17, 3-4, , 391-414.
Martin PH., Colas A., 1999. La dpression du Valdonnez :
un contact par boutonnire entre le mont Lozre et les
causses de Sauveterre et de Mende. Universit de Savoie,
Cahiers savoisiens de gographie, 1, 9-37.
Nicod J ., 1979. Tufs de source actuels en Basse Provence.
Mditerrane, 17, 2, 101-103.
Nicod J ., 1986. Les cascades des barrages de travertin de
lArgens suprieur (Var), tude prliminaire. Travertins
l.s. et volution des paysages holocnes dans le domaine
mditerranen. Mditerrane, 57, 1-2, 71-80.
Nottale L., 1993. Fractal space-time and micro-physics.
Towards a theory of scale relativity. Word Scientifc
Publishing, London, 333 p.
Nottale L., 1998. La relativit dans tous ses tats. Hachette,
Paris, 319 p.
Nottale L., 2001 a. Relativit dchelle. Structure de la
thorie. In : Objets dchelles, Revue de synthse, 1, 122,
11-25.
Nottale L., 2001 b. Relativit dchelle et morphogense. In
Objets dchelles, Revue de synthse, 1, 122, 93-116.
Nottale L., CHaline J ., Grou P., 2000. Les arbres de
lvolution. Hachette, Paris, 379 p.
Perrette Y., 1999. Les stalagmites : archives
environnementales et climatiques haute rsolution.
Prsentation des protocoles dtude et premiers rsultats
sur des splothmes du Vercors. Karstologia, 34, 23-44.
PiKe R. J ., DiKau R., 1995. Advances in geomorphometry.
Proceedings of Walter F. Wood Memorial symposium.
Z. fr Geomorphologie, Suppl. 101, 238 p.
Renault PH., 1967. Contribution ltude des actions
mcaniques et sdimentologiques dans la splogense,
le problme de la splogense. Thse dtat Science.
Annales de Splologie, 1967, 22, 1, 5-21, fasc. 2, 209-
267, 1968, 23, 1, 259-307, fasc. 3, 529-596.
SiaMe L.L., BraucHer R., Bourles D.L., Bellier O., Sebrier
M., 2001. Datation de surfaces gomorphologiques repres
par le
10
Be produit in-situ: implications tectoniques et
climatiques. Bulletin de la Socit de gologie de France,
172, 2, 223-236.
Stoddart D.R., (edited by), 1997. Process and form in
geomorphology. Routledge, London and New York,
415 p.
StraHler A.N., 1964. Quantitative geomorphology of
drainage basins and channel networks. in CHow, V.T.
Editor, Handbook of Applied Hydrology, McGraw-Hill,
New York, section 4-II.
Twidale C.R., 1977. Des bases fragiles : quelques problmes
de mthode de la recherche gomorphologique. Traduction
et analyse de J . Tricart. Revue de gomorphologie
dynamique, XXVI, 81-85.
Vaudour J., (sous la direction de), 1988. Travaux 1988, XVII :
les difces travertineux et lhistoire de lenvironnement
dans le Midi de la France, U.A.903 du CNRS et A.T.P.
PIREN, Aix en Provence, 280 p.
ZaJdenweber D., 1976. Hasard et prvision. conomica,
Paris, 125 p.
webograPHie
http://www.trusoft-international.com/
h
a
l
s
d
e
-
0
0
7
8
6
2
8
3
,

v
e
r
s
i
o
n

1

-

8

F
e
b

2
0
1
3
Collection EDYTEM - n 7 - 2008 - Cahiers de Gographie 79
- 2 -
...pour une gestion raisonne
des ressources et patrimoines du karst
h
a
l
s
d
e
-
0
0
7
8
6
2
8
3
,

v
e
r
s
i
o
n

1

-

8

F
e
b

2
0
1
3
Karsts de montagne : gomorphologie, patrimoine et ressources
80
...pour une gestion raisonne des ressour-
ces et patrimoines du karst
La gestion intgre des sites et ressources patrimo-
niales karstiques passe par une fnalisation prcise des
connaissances fondamentales pracquises ou des com-
plments dtude requis pour une application initie
par le gestionnaire : protection, exploitation, valorisa-
tion
Lexcursion AFK de 2006 a montr comment sp-
lologues et scientifques contribuent la protection et
la frquentation respectueuse dune des plus impor-
tantes grottes dans le gypse du Valais, la Grotte de la
Crte de Vaas.
En France, le projet de classement du site des grottes
de Choranche et du plateau des Coulmes a galement
mis contribution les scientifques du karst, amens
fnaliser et reformuler les connaissances prala-
bles hrites de plusieurs dcennies de recherches sur
ce massif karstique du Vercors occidental (cf. article
Hobla et al.).
Ci-dessus : Entre de la grotte de la Crte de Vaas avec en
encart le panneau signalant la protection du site (Photo
Fabien Hobla).
Ci-contre : Paroi de gypse color contribuant la valeur
patrimoniale de la grotte de la Crte de Vaas (Photo Fabien
Hobla).
Page prcdente : Salle de la Cathdrale dans les grottes de
Choranche, site majeur du tourisme souterrain franais, en
cours de classement par lEtat (Photo Grottes de Choranche
Sarl).
h
a
l
s
d
e
-
0
0
7
8
6
2
8
3
,

v
e
r
s
i
o
n

1

-

8

F
e
b

2
0
1
3
Collection EDYTEM - n 7 - 2008 - Cahiers de Gographie 81
PROTECTiOn, vALORiSATiOn TOURiSTiQUE
DE LA RESSOURCE kARSTiQUE
ET iMPLiCATiOnS TERRiTORiALES
LES gROTTES DE kOCJAn
SLOvniE
PRoteCtion, touRiStiC valoRization of kaRSt ReSouRCe
and teRRitoRial involvementS, koCJan CaveS, Slovenia
Mlanie DUVAL
Laboratoire Edytem, Universit de Savoie/CNRS, Campus scientifque, Ple montagne, F 73376 Le Bourget du Lac cedex
Contact : melanie.duval@univ-savoie.fr
rsum
Lobjectif de cet article est dinterroger le fonctionnement du couple patrimoine/ tourisme autour des grottes de kocjan. Labelli-
ses Patrimoine Mondial de lUnesco en 1986, avec une frquentation touristique avoisinant les 100 000 visiteurs par an, elles
posent la question de larticulation entre deux logiques en apparence contradictoires : celle lie la prservation et celle relative
des logiques de valorisation touristique.
Selon une approche diachronique, cet article souligne ainsi les dynamiques interactives et rtroactives liant ces deux entres, tout
en interrogeant leurs effets territorialisants lchelle du plateau du Kras.
En conclusion, cette dmonstration aborde la question de la transposabilit de ce modle de fonctionnement o limplication de
lEtat dans le fonctionnement de ce site touristico-patrimonial minimise les exigences de rentabilit conomique.
Mots-cls : touRiSme, PatRimoine, dynamiqueS teRRitoRialeS, gRotteS de koCJan, le kaRSt Slovne.
aBstract
The aim of this article is to question heritage/ tourism dynamics around Skocjans caves. Certified UNESCO World Heritage in
1986, with 100 000 visitors a year, they question the articulation between two seemingly contradictory logics: conservation and
tourist valorization processes.
According to a diachronic approach, this article underlines the interactive and retroactive dynamics linking these two entrances,
while questioning their territory effects on the scale of Kras area.
In conclusion, the study takes into account in which measure this model of functioning where the involvement of the State minimizes
economic aspects can be transpose.
Keywords : touRiSm, heRitage, teRRitoRial dynamiCS, CaveS of SkoCJan, Slovenian kaRSt.
h
a
l
s
d
e
-
0
0
7
8
6
2
8
3
,

v
e
r
s
i
o
n

1

-

8

F
e
b

2
0
1
3
Karsts de montagne : gomorphologie, patrimoine et ressources
82
introduction
En ce sens, les grottes de kocjan constituent un
terrain appropri pour observer ces jeux interactifs
et dialogiques : inscrites au Patrimoine Mondial de
lUNESCO en 1986, celles-ci affchent une frquenta-
tion touristique actuelle de lordre de 95 000 visiteurs
par an. A la croise de logiques de prservation et de
valorisation touristique, le site des grottes de kocjan
nous invite observer dans quelle mesure deux logi-
ques couramment opposes sarticulent et fonctionnent
de concert, lune appelant lautre et rciproquement,
cette rfexion nous conduisant questionner les diff-
rentes formes que peut prendre le couple prservation/
valorisation ainsi que les logiques de rajustement
entre ces deux polarits.
Selon une approche diachronique, cet article se
propose de souligner le fonctionnement de cette arti-
culation lchelle des grottes de kocjan. Dans un
premier temps, la prsentation des diffrentes phases
du dveloppement touristique des grottes de kocjan
permet dclairer le processus ayant conduit lins-
cription de ce site en 1986 au Patrimoine Mondial de
lUnesco. En retour, cette inscription appelle la mise en
uvre dune politique de protection, laquelle aboutit
ladoption dune loi spcifque concernant les grottes
de kocjan et la cration dun parc rgional en 1996.
Depuis, ces dispositions juridiques orientent et permet-
tent un dveloppement touristique jug appropri
par les instances gestionnaires. In fne, ces formes de
tourisme, associes de nouvelles dmarches comme
un programme Man and Biosphere, font des grottes de
kocjan un lieu singulier en terme de protection et de
valorisation touristique de la ressource karstique, site
touristique progressivement investi dun projet de ter-
ritoire pour lensemble du plateau du Kras.
i - la mise en tourisme des grottes de kocJan
Dun point de vue historique, les phnomnes de
perte puis de rsurgence de la Reka sont connus depuis
fort longtemps, au moins depuis lantiquit classique,
comme lattestent les crits de Posidonius dApamea
(135-50 avant J.-C.) : La rivire Timavo prend sa
source dans la montagne, se perd dans les profondeurs
de la terre [au niveau des grottes de kocjan], rappa-
rat aprs une distance de 130 stades, et se jette dans la
mer (Kranjc, 2002). Par la suite, dautres documents
viennent confrmer la connaissance des particularits
de ce site karstique, tels que sa reprsentation sur la
carte de Lazius (1573), puis, en 1689, la description et
les gravures de Valvasor (Figure 1).
Pour autant, comparativement aux autres grottes
touristiques du plateau du Kras ayant connu des prio-
des de dveloppement au cours des XVII
e
puis XVIII
e

et XIX
e
sicles (grottes de Vilenica, de Postojna), peu
de traces crites renvoient au dveloppement touristi-
que des grottes de kocjan. Ainsi, sil est diffcile de
dater de manire prcise les dbuts du tourisme autour
des grottes de kocjan, le tableau de L .F. Cassas (1782)
reprsentant des personnes se promenant au fond des
dolines deffondrement, hauteur de la perte de la
Reka, fait fgure de marqueur temporel (Kekemet,
1978) et atteste du statut de curiosits naturelles de ce
site ds la fn du XVIII
e
(Figure 1).
Cette dynamique touristique apparat vritablement
au dbut du XIX
e
sicle. A linstar des quipements ra-
liss dans des grottes situes proximit, un systme
de visites sorganise avec la mise en place dun livre
Dans le registre de la protection des espaces natu-
rels et de leur dveloppement touristique, le tourisme
est trs largement qualif de prdateur , mettant
en danger lquilibre des milieux dans lequel il se
dveloppe (Deprest, 1997). Ds lors, les logiques de
patrimonialisation des espaces naturels et leur mise en
tourisme, sinscrivent, premire vue, dans des logi-
ques contradictoires : tandis que les processus de pr-
servation renvoient ltymologie mme de patrimoine
dans un souci de transmettre ce qui vient du pre ,
les logiques de valorisation touristique se saisissent
dun objet (gographique ou autre) dans un but essen-
tiellement marchand et de dveloppement conomique.
Nanmoins, au-del de ces distorsions, lhypothse
selon laquelle ces deux orientations que sont la pr-
servation et la valorisation seraient deux phnomnes
inter-dpendants semble judicieuse.
Toutes deux renvoient, en effet, une mme volont
de transmettre, si ce nest quelles se situent des pas de
temps distincts : la logique de prservation semploie
remplir son devoir de fliation, transmettre aux gn-
rations futures ce que les gnrations prcdentes leur
ont lgu, se situant ainsi dans le temps long ; la mise
en valeur touristique sinscrit dans le temps prsent et
cherche transmettre dans limmdiat (Duval, 2007).
Ces diffrences en terme dchelle temporelle expli-
quent que ces deux logiques, bien quelles soient toutes
deux construites autour de la notion de transmission,
soient galement bien souvent gnratrices de confits.
Au fnal, ce double constat la fois en termes de com-
plmentarit mais aussi dantagonisme, nous conduit
rfchir en terme de dialogique, cette unit complexe
entre deux logiques, entits ou instances complmen-
taires, concurrentes et antagonistes qui se nourrissent
lune de lautre, se compltent, mais aussi sopposent
et se combattent (Morin, 2001).
h
a
l
s
d
e
-
0
0
7
8
6
2
8
3
,

v
e
r
s
i
o
n

1

-

8

F
e
b

2
0
1
3
Collection EDYTEM - n 7 - 2008 - Cahiers de Gographie 83
mlanie duval leS gRotteS de koCJan (Slovnie)
Carte de Lazius, 1573.
Reprsentation de la Reka et des pertes
souterraines au niveau de S. Kozian.
1782 : L.F. Cassas, peinture reprsentant
des visiteurs au fond des dolines
d'effondrement. Cette peinture atteste
d'un changement de regard et
du statut de curiosit naturelle de ce site.
Fin XIX : cheminements touristiques
l'intrieur des dolines d'effondrement.
Ces sentiers, crs en 1823, ont fait
l'objet de r-amnagements importants
au cours du XIXme puis XXme sicle.
in Mihevc, 2004, p.119
Valvasor, 1689.
Reprsentation en coupe des diffrentes pertes et rsurgences de la Reka.
XVIme sicle
XIXme sicle
XVIIme sicle
XVIIIme sicle
des visiteurs au premier janvier 1819 (Kranjc, 2002),
suivi de lamnagement de sentiers pdestres dans
les dolines deffondrement en 1823 (Kranjc, 1995).
Dans les dcennies suivantes, un mouvement de va et
vient sobserve entre les dcouvertes effectues par les
explorateurs dans les rseaux endokarstiques et lin-
trt touristique que suscite cette grotte, les avances
scientifques alimentant le dsir de dcouverte par un
plus grand nombre. Petit petit, les grottes de kocjan
saffrment comme un site touristique majeur dans dif-
frents guides fdrant des curiosits de cette rgion,
pour la majorit des sites karstiques (Agapito, 1823).
Progressivement, une structuration de cette mise en
tourisme sobserve, laquelle est notamment mettre
en relation avec louverture dune nouvelle ligne de
chemin de fer reliant Trieste Vienne (1857), qui
situe les grottes de kocjan proximit de la gare de
Divaa (Figure 2). Peu peu, les grottes de kocjan
supplantent la frquentation des grottes touristiques
situes dans son voisinage, comme celle de Vilenica.
Cet intrt manifeste pour les grottes de kocjan se tra-
duit par le dveloppement plus ou moins informel de
nouveaux cheminements touristiques souterrains et en
surface et ce, jusquen 1884, date partir de laquelle
la section splologique de la Socit des Alpes alle-
mandes et autrichiennes de Trieste (Die Deutschen
Figure 1 - Les grottes de kocjan : dune curiosit karstique aux premiers amnagements touristiques.
h
a
l
s
d
e
-
0
0
7
8
6
2
8
3
,

v
e
r
s
i
o
n

1

-

8

F
e
b

2
0
1
3
Karsts de montagne : gomorphologie, patrimoine et ressources
84
und sterreichischen Alpenverein Sektion Kstenland
vom Trieste) obtient les droits de gestion et damna-
gement du site. Bien quil soit alors davantage ques-
tion de trouver un moyen dalimenter en eau la ville de
Trieste via les eaux de la Reka, cette section va proc-
der, entre 1884 et 1906, la construction de la majeure
partie des sentiers lextrieur et lintrieur de la
grotte, emprunts notamment par les membres du club
touristique de Trieste (Urban, 1898). Diffuses par le
biais de compte-rendus dexpdition, ces excursions
participent alors au processus de reconnaissance des
grottes de kocjan comme grotte touristique majeure
du plateau du Kras, avec une frquentation de 3639
touristes en 1903 (Mihevc, 2004). Ces dveloppements
en termes damnagements touristiques se poursuivent
lors de la priode italienne entre les deux guerres mon-
diales, avec notamment le creusement dun tunnel arti-
fciel et la construction dun nouveau pont au-dessus
de la Reka. Du point de vue de lorganisation touristi-
que du site, ces amnagements importants permettent
une rorganisation du cheminement touristique lin-
trieur des grottes, lequel prend la forme dun circuit
en sens unique (ibid.).
Ce relatif dynamisme sessouffe quelque peu au
lendemain de la seconde guerre mondiale, o la ges-
tion de la grotte retombe dans le giron des autorits
yougoslaves. Cette nouvelle priode des amnage-
ments touristiques des grottes de kocjan est marque
par une forme dinstabilit au niveau des structures
charges de la gestion de la grotte (trois organes dif-
frents en 40 ans) : celle-ci se traduit par une certaine
latence au niveau de lvolution des quipements
touristiques, la seule innovation majeure tant llec-
trifcation de la grotte en 1959 (Ibid.). Plus diffcile
daccs que les grottes touristiques environnantes,
prsentes comme un site secondaire par les autorits
yougoslaves, les grottes de kocjan ne connaissent pas
lexplosion touristique des annes 1970-1990. Ainsi,
bien que reconnues comme site touristique karstique
majeur, les grottes de kocjan restent, de manire
quelque peu paradoxale, un site relativement protg
et bien conserv, ce qui, au fnal, lui permet de devan-
cer la grotte de Postojna dans la course linscrip-
tion au Patrimoine Mondial de lUnesco engage par
la Yougoslavie au dbut des annes 1980. Par un jeu
rtroactif, on voit ds lors comment la trajectoire tou-
ristique particulire des grottes de kocjan, connues
des scientifques et du grand public mais tenues
lcart de grands projets damnagements, permet en
retour dobtenir le label Unesco.
Divaca Divaca
Postojna
Pivka
Postojna
Dimnice
Ilirska Bistrica
Sezana Sezana
Opicina
Trieste
Koper
Izola
Piran -
Portoroz
Kozina Kozina
Ljubljana
CROATIE
ITALIE
MER
ADRIATIQUE
Rupa
Nova Gorica
Monfalcone
SLOVENIE
Vilenica Vilenica
Skocjan Skocjan
Divaska Divaska
Pivka
10 km
N
Route principale
Voie ferre
Frontire actuelle
Localit repre
Grotte touristique
majeure au dbut
du XIX me sicle
0
Crna Crna
Dimnice
Postojna
Predjama
Planina
Lipica Lipica
Autre grotte
touristique
aujourd'hui
exploite

Pivka
Cours d'eau
arien et perte
U
n
ic
a

Frontire italienne
1920-1941
P
iv
k
a
R
e
k
a
Figure 2 - Localisation des grottes de kocjan par rapport leur environnement karstique, touristique et politique.
h
a
l
s
d
e
-
0
0
7
8
6
2
8
3
,

v
e
r
s
i
o
n

1

-

8

F
e
b

2
0
1
3
Collection EDYTEM - n 7 - 2008 - Cahiers de Gographie 85
mlanie duval leS gRotteS de koCJan (Slovnie)
ii - premires mesures de protection
une vision complmentaire des interactions prservation / valorisation
Cette dmarche dinscription au Patrimoine Mondial
de lUnesco rsulte de la combinaison entre deux fac-
teurs majeurs : des vises politiques et une sensibilit
pour la protection des grottes de kocjan, site karsti-
que emblmatique pour la communaut scientifque
slovne.
En vue dasseoir sa reconnaissance internationale,
la Yougoslavie demande dans les annes 1970 ses
Rpubliques fdrales didentifer des sites pouvant
faire lobjet dune inscription Unesco, liste o fgurent
pour la Slovnie les grottes de kocjan et de Postojna.
La grotte de Postojna tant juge trop amnage, trop
btonne , le choix se portera sur les grottes de
kocjan, dautant plus que ces dernires font lobjet
dune srie de mesures de protection, lesquelles sont
une condition sine qua non pour une reconnaissance
par lUnesco : Chacun des Etats parties la pr-
sente Convention reconnat que lobligation dassurer
lidentifcation, la protection, la conservation, la mise
en valeur et la transmission aux gnrations futures
du patrimoine culturel et naturel vis aux articles 1
et 2 et situ sur son territoire, lui incombe en premier
chef (article 4 de la Convention concernant la protec-
tion du patrimoine mondial, culturel et naturel, adop-
te le 21/11/1972). Ainsi, depuis 1981, la municipalit
de Seana sest-elle dote de mesures de protection
via ladoption dun dcret municipal de protection
des grottes de kocjan, celui-ci ayant pour objectif de
prserver le milieu karstique et de se prmunir de tout
dveloppement touristique inappropri autour et lin-
trieur des grottes (Zorman, 2004).
Rapidement, le systme de protection entourant les
grottes de kocjan va prendre de lampleur, avec la
tenue, en 1983, dun symposium international intitul
Protection du Karst loccasion du 160me anniver-
saire de kocjanske jame. Sous couvert dune rfexion
gnrale sur les grottes touristiques, il est alors essen-
tiellement question des grottes de kocjan, de leurs
caractristiques gomorphologiques, des problmes de
pollution de la Reka, de leur valorisation et surtout de
leur devenir touristique. En ce sens, la motion adopte
par lensemble des participants lissue de ce congrs
prfgure le classement par lUnesco en 1986 (Habe,
1984).
Les grottes de kocjan sont la fois prsentes
comme le berceau de la splologie et de la karsto-
logie, comme un monument remarquable de valeur
internationale quil convient de protger contre toute
forme de pollution (notamment au niveau des eaux
de la Reka) et comme une curiosit touristique ayant
capacit devenir un site touristique structurant pour
son environnement.
Au regard de notre angle dapproche, cette motion
prcise alors larticulation entre logiques de prserva-
Extraits de la motion adopte en 1983, rela-
tive la protection des grottes de kocjan :
Art. 3 : Le Karst classique, y compris les grot-
tes de kocjan, est considr depuis le sicle pass
comme une curiosit dimportance mondiale et
comme la rgion o sont nes la splologie et
la karstologie. La protection de cette rgion, et
surtout des caractristiques naturelles du karst
superfciel et souterrain, est dune importance
exceptionnelle.
Art. 4 : Les participants sont daccord pour
constater que les grottes de kocjan sont un monu-
ment naturel et culturel dune telle importance
que leur protection relve non seulement des com-
munes intresses, mais aussi de la Rpublique de
Slovnie.
Art. 5 : Le symposium propose de prendre ds
que possible toute mesure pour parvenir linscrip-
tion du rseau de kocjan la liste mondiale des
sites classs Unesco.
Art. 6 : Les recherches archologiques, ethno-
graphiques, historiques, gologiques, gographi-
ques et cologiques ont confrm que les environs
des grottes de kocjan possdent des curiosits
extraordinaires dont la valeur dpasse le niveau
local ou national.
Art. 8 : Au vu des analyses et des mesures pr-
sentes pendant le symposium et, en raison des
rsultats insuffsants des tentatives faites Illirska
Bistrica pour rduire la pollution des eaux du feuve
Notranjska Reka, les participants du symposium
doutent que la vie dans le feuve et sur ses rives,
mais surtout dans le rseau souterrain de kocjan
jusquaux sources du Timavo, reste possible.
Art. 9 : Les participants du symposium deman-
dent que lon soccupe immdiatement de la situa-
tion critique constate au niveau de la pollution du
feuve, afn dviter des consquences catastrophi-
ques.
Art. 12 : Ds que possible un projet doit tre
labor pour revitaliser les grottes de kocjan et
leurs environs. Ce projet doit servir de base pour
toutes les options futures en ce qui concerne le
dveloppement conomique de cette rgion encore
peu dveloppe.
Art. 13 : Les communications du symposium ont
montr que les grottes de kocjan possdent les
qualits et les conditions pour devenir un centre
important du tourisme du karst et de la Slovnie.
Art. 15 : Le dveloppement futur des grottes
de kocjan et des environs prendra en compte les
intrts pdagogiques, scientifques, touristiques,
rcratifs des visiteurs.
h
a
l
s
d
e
-
0
0
7
8
6
2
8
3
,

v
e
r
s
i
o
n

1

-

8

F
e
b

2
0
1
3
Karsts de montagne : gomorphologie, patrimoine et ressources
86
tion et dveloppement touristique. Celles-ci sont pen-
ses de manire concomitantes : adoptes en raison
de limportance scientifque des grottes de kocjan
(Encadr ci-dessus, art. 3), ces mesures de prservation
souhaites permettent en retour dassurer la conserva-
tion de ce site, intgrit sur laquelle repose son image
touristique. Ainsi, dans le mme temps, les grottes
de kocjan sont la fois perues comme un monu-
ment karstique devant faire lobjet dune protection et
comme le moteur potentiel dun dveloppement touris-
tique lchelle du plateau du Kras (idem, art. 12, 13
et 15). Sur ce dernier point, ladoption des diffrentes
mesures de protection qui vont suivre et plus encore
des zonages qui y sont associs mettent progressive-
ment en avant le rle que les grottes de kocjan vont
tre amenes jouer en terme de site structurant, tant
dun point de vue touristique que culturel.
iii - le classement unesco
mise en garde contre un dveloppement touristique Jug inadquat
Quelques annes plus tard, le classement par
lUnesco vient prciser lagencement de ce couple
patrimoine / tourisme ainsi que la relation de ce dernier
avec le plateau du Kras dans son ensemble.
En 1986, les grottes de kocjan sont inscrites au
Patrimoine Mondial de lUnesco dans la catgorie des
sites naturels et sur la base des deux critres suivants :
- des exemples minemment reprsentatifs de pro-
cessus cologiques et biologiques en cours dans
lvolution et le dveloppement des cosystmes
et communauts de plantes et danimaux terres-
tres, aquatiques, ctiers et marins ;
- des phnomnes naturels ou des aires dune
beaut naturelle et dune importance esthtique
exceptionnelles.
Dun point de vue spatial, cette inscription corres-
pond alors une superfcie de 200 ha entourant les
deux grandes dolines deffondrement (Velika et Mala
Dolina), ainsi quune partie des terrains en surface des
rseaux karstiques alors connus et lamont immdiat
de la rivire Reka. Ce primtre enregistr au titre du
Patrimoine Mondial de lUnesco fait lui-mme lobjet
de subdivisions en identifant des zones de protection
autour de monuments naturels et / ou culturels remar-
quables (Figure 3).
Sil nexiste pas de rglement prcisant les moda-
lits de gestion des grottes de kocjan, lvaluation
technique ralise par lIUCN donne cependant des
renseignements sur les cueils viter dans loptique
de conserver ce label international.
Ainsi, deux recommandations sont formules afn
de sassurer de la conservation du site. La premire
renvoie aux problmes de pollution de la Reka, cours
deau traversant les grottes avant de se perdre dans
les profondeurs. Cette remarque sinscrit en cho des
recommandations formules lors du symposium de
1983 (Encadr prcdent, art. 8 et 9). Par contre, et
cest l une nouveaut par rapport ce qui prcde,
lattention est porte sur le risque de dveloppement
dune infrastructure inapproprie dans la rgion qui
entoure les grottes. Les trois petits villages qui sy
trouvent sont en train dtre restaurs et lon se pro-
pose damnager des parkings pour les touristes .
Face ce projet qualif de risque , dont nous avons
du mal saisir lampleur relle, lIUCN recommande
de renforcer la planifcation afn que le paysage
culturel de 200 hectares, compris dans le site, reste
authentique et naturel (IUCN, 1986). On note au
passage le caractre relatif des notions dauthenticit
et de naturalit, puisquil est question de renforcer ces
dernires par le biais doutils de planifcation Une
phrase qui souligne en retour les ressorts des logiques
de patrimonialisation, lesquelles sont ncessairement
et fondamentalement des processus culturels travers
lesquels des socits attribuent une valeur sociale un
objet donn.
Ds lors, entre les dispositions prises en 1983 et
la demande de classement de 1986, il semble que la
perception du dveloppement touristique des grottes
de kocjan ait volu, passant du registre de dvelop-
pement territorial celui dun contrle des modalits
de dveloppement touristique. En matire de tourisme,
deux orientations sont ainsi formules au dbut des
annes 1980 : devenir un site touristique structurant
pour lensemble du Kras tout en vitant lcueil dun
dveloppement touristique jug inadquat .
Ds lors, loin dluder la question du dveloppe-
ment touristique, ces dispositions majeures en terme
de protection des grottes de kocjan lintgrent dans
leur mise en uvre, soulignant des phnomnes dim-
brication entre les processus de patrimonialisation et
de dveloppement touristique. Lquilibre patrimoine/
tourisme apparat ds lors au centre des rfexions sur
le devenir des grottes de kocjan. Dans cette perspec-
tive, la volont de grer au plus juste lquilibre de ce
couple patrimoine/tourisme conduira la rdaction de
la loi de 1996, laquelle donne les moyens la structure
gestionnaire de conduire une politique damnagement
global.
h
a
l
s
d
e
-
0
0
7
8
6
2
8
3
,

v
e
r
s
i
o
n

1

-

8

F
e
b

2
0
1
3
Collection EDYTEM - n 7 - 2008 - Cahiers de Gographie 87
mlanie duval leS gRotteS de koCJan (Slovnie)
Divaca
Divaca
Kozina
Gradisce
pri Divaci
Brezec
pri Divaci
Famlje
Skoflje
Tabor
N
a
d

Matavun
Nekropola
Pelane
Naklo
250 m 0
Grad
Skolj
Gorice
pri Famljah
R
e
k
a

S
u
s
ic
a

Route principale
Localit repre
Limite du rseau karstique
alors connu
Aire de protection des monuments
naturels
Aire de protection des monuments
culturels
Aire de protection Unesco
d'aprs les lments du dossier UNESCO, 1986
N
Indication directionnelle
Divaca
Postojna
Pivka
Postojna
Ilirska
Bistrica
Sezana Sezana
Trieste
Koper
Kozina
Ljubljana
ITALIE
MER
ADRIATIQUE
Nova Gorica
Monfalcone
SLOVENIE
Skocjan
Divaska
N
Lipica Lipica

Pivka
Cours d'eau arien et perte
0 10 km
Skocjan
Betanja
Velika
dolina
Mala
dolina
P
iv
k
a
R
eka
Figure 3 - Inscription des grottes de kocjan au Patrimoine Mondial de lUnesco, 1986 : primtres de protection.
.
iv - la loi du parc rgional des grottes de kocJan
un tourisme contrl
Dun point de vue institutionnel,
les grottes de kocjan font lobjet
dune loi spcifque adopte le 1
er
octobre 1996 et portant sur le Parc
Rgional des grottes de kocjan .
Celle-ci sinscrit dans la continuit
des recommandations formules dans
le dossier Unesco en 1986 qui stipu-
lait que la possibilit dagrandir le
parc rgional serait une initiative heu-
reuse (p. 96). En ce sens, un pri-
mtre largi par rapport celui inscrit
de lUnesco est dfni : englobant le
primtre initial de 200 ha, la loi df-
nit une zone centrale de 413 ha autour
des grottes, soit une extension du pri-
mtre Unesco de 1986 de manire
couvrir lensemble des parcelles
situes en surface des rseaux karsti-
ques identifs (Figure 4).
Par ailleurs, cette loi instaure une
zone tampon en amont de la zone
centrale (Figure 5), soit une superfcie de 45 000 ha
couvrant lessentiel du bassin versant de la Reka ; cette
zone rglemente essentiellement les activits visant
modifer les caractristiques hydrologiques de ce cours
Kozina
Ljubljana
Gradisce
pri Divaci
Famlje
Skoflje
Betanja
Skocjan
Matavun
Naklo
R
e
k
a

S
u
s
ic
a

Mala
dolina
Dolnje
Lezece
N
Gorice
pri Famljah
Route principale
Localit repre
Limite du rseau karstique
Autoroute
Domaine du monument naturel
Domaine des monuments
de l'habitat
Zone centrale, 1996
d'aprs la carte " Regijski Park Skocjanske Jame ", 1998
Primtre Unesco, 1986
Divaca
Koper Brezec
pri Divaci
250 m 0
Velika
dolina
Cours d'eau arien et perte
Figure 4 - Zone centrale du Parc Rgional des grottes de kocjan, 1996.
Commentaire : par rapport au primtre enregistr lUnesco en 1986, on note une
extension vers louest de la zone de protection qui intgre les parcelles situes en
surface des rseaux karstiques identifs.
deau (article 8, kocjan Caves Regional Park Act, 1
st

october 1996).
Cette nouvelle disposition rglementaire renforce
ainsi le volet protection des grottes de kocjan, les-
h
a
l
s
d
e
-
0
0
7
8
6
2
8
3
,

v
e
r
s
i
o
n

1

-

8

F
e
b

2
0
1
3
Karsts de montagne : gomorphologie, patrimoine et ressources
88
quelles sont considres comme un bien national autant
du point de vue de leurs attraits naturels que de leurs
richesses archologiques et anthropologiques, propo-
sant en cela un largissement des raisons invoques
pour le classement Unesco. Dpassant la distinction
bien souvent obsolte et arbitraire entre Nature et
Culture, la gestion de ce parc est ainsi place sous le
signe dune approche globale et pluridisciplinaire, tel
que le stipule larticle I : In order to preserve and
research its outstanding geomorphological, geological,
and hydrological formations, rare and threatened plant
and animal species, palaentological and archeological
sites, ethnological and architectural characteristics
and the cultural landscape, and to ensure conditions for
adequate development, the region of the kocjan Caves
is hereby declared a regional park called kocjanske
jame .
Le contenu de cette loi nous livre peu dinformation
sur les orientations que lEtat slovne entend donner
au dveloppement touristique des grottes de kocjan.
Tout au plus peut-on prciser quune importante srie
dinterdictions donne les moyens la structure gestion-
naire de prvenir toute forme dvolution des paysages
et des monuments situs lintrieur du parc rgional,
et qu lchelle des grottes et autres monuments dits
naturels , ces dispositions sont renforces. Seul le
point 10 de larticle 10 rglementant les activits dans
le cadre de ces monuments naturels offre un cadre dans
lequel le dveloppement de nouvelles pratiques tou-
ristiques pourraient tre envisages. Celui-ci interdit
davoir des activits pouvant mettre en danger lentre
des grottes et leurs alentours, charge pour la structure
Figure 5 - Zone centrale et zone tampon dfnies par le loi de 1996 portant cration
du Parc Rgional des Grottes de kocjan : protection du bassin versant de la Reka.
Divaca
Postojna
Ilirska Bistrica
Skocjan
Ilirska Bistrica
Sezana
Kozina
Ljubljana
CROATIE
Rupa Socerga
Pivka
N
Route principale
Autoroute
Voie ferre
Frontire
Localit repre
Crna Crna
Dimnice
Postojna
Lipica Lipica
Site Unesco, 1986
200 ha
Zone centrale,
parc rgional, 1996
413 ha
Zone tampon,
parc rgional, 1996
45 000 ha
Autre grotte
touristique

Pivka
Planina
Skocjan
0 5 km
Cours d'eau
arien et perte
Piv
k
a
R
eka
gestionnaire de rfrer de ces activi-
ts au ministre de lEnvironnement
qui autorisera ou non leur pratique.
En terme de dveloppement tou-
ristique, des informations compl-
mentaires apparaissent la lecture
des fonctions relevant du domaine de
comptence de la structure gestion-
naire. Parmi les nombreuses tches
qui lui sont affectes, celle-ci doit
entretenir les quipements touristi-
ques permettant la visite des grottes
ainsi que les services de guides dans
le parc, tout comme elle se doit de
construire et de maintenir des sentiers
et les panneaux dinformation (article
16, kocjan Caves Regional Park Act,
1
st
october 1996).
En un sens, la faiblesse des dispo-
sitions relatives au tourisme dans ce
texte rglementaire fait fgure de para-
doxe : alors mme que les grottes de
kocjan sont un site touristique, cette
dimension semble tre relativement
occulte, la majorit des orientations
concernant la mise en place de pro-
grammes de recherche, lorganisation de programmes
ducatifs, la surveillance et la maintenance de ltat
gnral du parc, etc.
Ce dcalage apparent rsulte dune volont dlib-
re des rdacteurs de cette loi de donner une orienta-
tion scientifque et naturaliste au programme de
gestion des grottes de kocjan, en opposition vraisem-
blablement aux logiques de dveloppement touristique
auparavant conduites par la compagnie touristique et
dhtellerie de Seana, prcdemment en charge de la
gestion du site. Faisant de la prservation du site lob-
jectif principal de toute dmarche engage lchelle
du parc rgional, cette loi traduit un rajustement, voire
une relecture du couple patrimoine / tourisme. Alors
que la renomme des grottes de kocjan sappuie sur
leur frquentation touristique, la loi de 1996 met rso-
lument laccent sur les mesures de prservation, faisant
f de cette dimension touristique initiale.
Pour autant, par un effet rtroactif, ce parti pris ax
sur la protection se rvle payant en terme de frquenta-
tion touristique, le nombre de visiteurs des grottes ayant
doubl en 6 ans, passant de 44 704 en 1999 prs de
95 000 en 2005 (chiffres communiqus par la structure
gestionnaire). En terme dinteraction patrimoine/tou-
risme, on voit ds lors comment des actions entreprises
pour renforcer la protection peuvent, en retour, accro-
tre la renomme du site et augmenter sa frquentation,
alors mme que cette augmentation de frquentation
nest pas rellement souhaite par les gestionnaires.
Aussi, cette progression juge importante amne
aujourdhui les gestionnaires du parc envisager lins-
tauration dun seuil maximum. En ce sens, des observa-
h
a
l
s
d
e
-
0
0
7
8
6
2
8
3
,

v
e
r
s
i
o
n

1

-

8

F
e
b

2
0
1
3
Collection EDYTEM - n 7 - 2008 - Cahiers de Gographie 89
mlanie duval leS gRotteS de koCJan (Slovnie)
tions sont en cours. Daprs les premires valuations,
une limite de 100 000 visiteurs par an a t avance,
seuil actuellement discut par les experts. La mise en
place de ce quota permettrait ainsi dendiguer la pro-
lifration des algues, de prvenir toute altration du
micro-climat endokarstique, de contrler des groupes
de visiteurs trop importants et de matriser les altra-
tions enregistres au niveau des sentiers de chemine-
ments (entretien Z. Klemen-Krek, 03/02/2005). En
terme de fonctionnement du couple patrimoine / tou-
risme, fort est parier que ce parti pris ne sera pas sans
effet en terme dimage touristique, linstauration dun
seuil ayant comme consquence directe de crer de la
raret.
Ces orientations en vue de matriser la frquentation
touristique lintrieur des grottes se doublent dun
essai de diffusion des fux touristiques lchelle (i)
de lensemble du parc, (ii) de lensemble du plateau
du Kras, lenjeu tant de fournir des revenus compl-
mentaires aux populations locales, daider au maintien
des activits traditionnelles et dviter les cueils dune
musifcation du parc.
Ainsi, en parallle de la visite payante des grottes
qui reste la motivation premire des touristes se ren-
dant sur ce site, se dveloppe un tourisme qualif de
lger , essentiellement bas sur lducation, avec la
mise en place dun sentier ducatif. Ralis lors dun
programme Phare en 2003, ce sentier chemine autour
et lintrieur des dolines deffondrement encadrant
la perte de la Reka (Figure 6). Vingt-quatre panneaux
dinformation donnent ainsi voir les diffrents aspects
du monde karstique : la formation des paysages kars-
tiques, les explorations dans les grottes de kocjan,
v - essai(s) de diffusion des flux touristiques
et moBilisation des effets territorialisants du couple patrimoine / tourisme
la faune, la fore, le cycle de leau, les activits agro-
pastorales, etc. Ces visites tant libres, il est diffcile
dvaluer leur nombre. Daprs les gestionnaires du
parc, elles seraient de lordre de 800 touristes par an,
auxquels il convient de rajouter prs de 1500 lves des
coles primaires environnantes.
A ct de ces ralisations menes par lagence publi-
que gestionnaire du parc, des actions sont conduites par
lassociation touristique de kocjan (turistino drutvo
kocjan) regroupant les habitants des trois villages
compris dans le primtre du parc. Recoupant peu ou
prou le circuit ducatif, un circuit dexcursion de 10
kilomtres lintrieur du parc rgional des grottes de
kocjan a t install. Nanmoins, ne faisant lobjet
daucune forme de promotion, ce circuit reste peu fr-
quent et seules 570 personnes ont effectu ce circuit
en 2004, pour la majorit des Slovnes, des Italiens
et des Croates. Depuis peu, cette association organise
des manifestations culturelles. A ce titre, durant lt
Figure 6 - Sentier ducatif autour des dolines deffondrement des grottes de kocjan.
Matavun
Betanja
0 100 200 m
N
Cours d'eau et perte
Velika
dolina
Mala
dolina R
e
k
a

1
2
3
4
5
6
7 8
9
10
11
12
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
1
Localit repre
Route principale
13 14
Parking, centre
d'accueil pour
la visite des grottes
Muse
Panneau
d'information
Sentier ducatif
Panorama
Funiculaire marquant
la fin de la visite
touristique des grottes
Panorama sur les dolines depuis l'arrt n3
Panneau ducatif, ici sur le thme du plateau
du Kras et le sommet culminant du Sneznik
d'aprs "Skocjan educational trail guidebook", 2003
Skocjan
Doline d'effondrement
h
a
l
s
d
e
-
0
0
7
8
6
2
8
3
,

v
e
r
s
i
o
n

1

-

8

F
e
b

2
0
1
3
Karsts de montagne : gomorphologie, patrimoine et ressources
90
2004, 9 reprsentations de thtre en plein air se sont
tenues, regroupant essentiellement la population locale
et les touristes rsidant proximit. Faute de moyens,
les actions de cette association demeurent localement
limites et peinent se dvelopper. La frquentation du
parc de kocjan reste essentiellement axe sur la visite
payante des grottes, les touristes restant peu de temps
sur le site. Au-del de ces quelques initiatives, on se
situe principalement dans le registre dun tourisme de
passage.
Pour autant, il semble que le lancement dun pro-
gramme MAB, Man and Biosphere, en octobre 2004
ait quelque peu modif la donne en matire de dve-
loppement touristique. En gestation depuis le dbut des
annes 1980, ce programme, initialement prvu sur les
territoires slovne et italien, couvre une superfcie totale
de 60 193 ha, englobant une large partie du sud-est de
la rgion du Karst slovne (Figure 7). Cette rserve de
biosphre du Karst sorganise autour des grottes de
kocjan, lesquelles apparaissent comme tant sa zone
centrale. Ce programme entend ainsi intgrer et coor-
donner, dans une logique de dveloppement durable,
des logiques agricoles traditionnelles, ainsi que la pr-
servation des milieux endokarstiques. Dans cette pers-
pective, la diffusion des fux touristiques lchelle de
lensemble du parc apparat comme un moyen de com-
plter les revenus lis lactivit agricole et de lutter
contre la dsaffectation dmographique qui touche les
villages compris dans le primtre du parc. Daprs
les informations recueillies sur place, la population
du village de kocjan tait de lordre de 60 personnes
avant la seconde guerre mondiale pour se composer
aujourdhui de 2 habitants permanents ! Lenjeu est de
taille pour les gestionnaires qui craignent une musif-
cation du parc et mettent en place des stratgies pour
aider au maintien des populations (entretien B. Peric,
21/02/2005). En ce sens, des aides fnancires sont pro-
poses aux habitants pour la rnovation danciens bti-
ments et leur transformation en chambres dhtes. Ce
programme tant en phase dmarrage, les rsultats de
cette politique ne pourront tre valus que sur le long
terme. A titre dinformation, on compte actuellement
3 chambres dhtes, soit 22 lits touristiques lint-
rieur du parc rgional, ce chiffre passant 10 chambres
et 27 lits lorsque lon considre la municipalit de
Divaa
1
(Statistical Offce of the Republic of Slovenia,
2005) ce qui reste peu compte tenu du volume gnral
de frquentation des grottes !
Actuellement, cette rfexion autour dun tourisme
durable saffrme dans la conduite de deux nouveaux
projets territoriaux. Le premier concerne lextension du
primtre actuel du parc rgional, de manire intgrer
les communes limitrophes de Naklo, Breec, Gradie
(Figure 3). Cette extension rpondrait la volont des
1 - Suite au re-dcoupage administratif de 1994, les grottes de kocjan se situent sur le territoire de comptence de la municipa-
lit de Divaa.
U
n
ic
U
n
ic
Pivka
Postojna
Ilirska Bistrica Ilirska Bistrica
Sezana Sezana
Opicina
Trieste
Koper
Izola
Piran -
Portoroz
Kozina
Ljubljana
MER
ADRIATIQUE
Rupa Socerga
Nova Gorica
Monfalcone
SLOVENIE
Vilenica Vilenica
Divaska Divaska
Pivka
N
Route principale
Autoroute
Voie ferre
Frontire
Localit repre
Crna
Crna
Dimnice
Postojna
Predjama
Lipica Lipica
Stanjel Stanjel
Site Unesco, 1986, 200 ha
Zone centrale,
parc rgional, 1996, 413 ha
Zone tampon,
parc rgional, 1996
Zone tampon, MAB, 2004
45 000 ha
Zone de transition, MAB, 2004
14 780 ha
Projet de classement Unesco
50 000 ha environ
Komen Komen
Pliskovica Pliskovica
Projet Phare
Grotte touristique
Skocjan Skocjan
Planina
Pivka
Divaca Divaca
CROATIE
0 10 km

Circulation souterraine
ITALIE
Timavo
Cours d'eau arien et perte
P
iv
k
a
R
e
k
a
Figure 7 - Logiques de protection et de valorisation touristique autour des grottes de kocjan
et lchelle de lensemble du plateau du Kras.
h
a
l
s
d
e
-
0
0
7
8
6
2
8
3
,

v
e
r
s
i
o
n

1

-

8

F
e
b

2
0
1
3
Collection EDYTEM - n 7 - 2008 - Cahiers de Gographie 91
mlanie duval leS gRotteS de koCJan (Slovnie)
populations locales de ces communes qui souhaitent
entrer dans le parc, en vue notamment de bnfcier du
systme de subventions permettant la modernisation de
leurs activits agricoles et la rnovation de leurs bti-
ments pour louverture de chambres dhtes.
Quant au second projet, il sagit dune extension
du primtre Unesco, extension majeure de 50 000 ha
(Figure 7). Actuellement en cours de discussion, ce
projet de classement aurait pour fnalit de protger
lensemble du plateau du Kras, identif par les auto-
rits slovnes comme tant extrmement vulnrable du
fait de ses spcifcits karstiques. Ce nouveau primtre
pourrait tre class au titre des paysages culturels, asso-
ciant ds lors cavernes et autres paysages karstiques,
architecture typique, le haras de Lipica et les chevaux
Lipizzan, les formes traditionnelles dagriculture telles
que la viticulture. En vue de prparer cette inscription,
plusieurs projets Phare ont t conduits ou sont actuel-
lement en cours sur lensemble du plateau du Kras. Les
actions engages sont essentiellement tournes vers la
valorisation du petit patrimoine, avec la cration de
sentiers de dcouverte autour de dolines deffondre-
ment (Divaa), de lactivit pastorale (Pliskovica), de
monuments remarquables (Komen, tanjel). Ces l-
ments de mise en valeur structurent progressivement le
territoire, faisant apparatre un rseau de diffusion des
fux touristiques essentiellement concentrs autour des
grottes de kocjan (Duval, 2006).
-
+
-
+
+
- D

v
e
lo
p
p
e
m
e
n
t
t
o
u
r
is
t
iq
u
e
1996
1999
2004
A
n
c
r
a
g
e
t
e
r
r
i
t
o
r
i
a
l
M
e
s
u
r
e
s
d
e
p
r
o
t
e
c
t
io
n
Classement
Unesco autour
des dolines
d'effondrement
Volont de diffuser un
tourisme "lger"
1986
Projet d'extension
du classement Unesco
l'chelle du plateau
du Kras
conclusion et perspectives
les conditions pour une transposition
Au regard des interactions liant processus de patri-
monialisation et logiques de dveloppement touristi-
que, le site des grottes de kocjan nous renseigne sur
le caractre systmique et volutif du couple patri-
moine / tourisme et montre comment lvolution des
politiques de patrimonialisation infue sur les orienta-
tions en matire de dveloppement touristique et vice
versa, amenant ainsi des jeux de rajustement entre ces
deux polarits.
Dans le cadre des grottes de kocjan, ces jeux inte-
ractifs ont conduit une inscription au Patrimoine
Mondial de lUnesco puis ladoption dune loi spci-
fque conduisant la cration dun parc rgional. Outre
ces lments factuels, cette articulation des logiques
de patrimonialisation et de dveloppement touristique
sest accompagne dun glissement de fonction, la
dimension touristique des grottes tant peu peu
supplante par des aspects patrimoniaux. A la lecture
des diffrents programmes aujourdhui engags, le
volet touristique se confond, en effet, avec des orienta-
tions plus gnrales couvrant les diffrents aspects du
parc rgional, et plus largement du plateau du Kras :
protection des monuments naturels aux formations
karstiques remarquables, prservation des valeurs
archologiques, historiques et ethnologiques et gestion
durable de la ressource en eau, que ce soit au niveau des
eaux souterraines de la Reka que des eaux dinfltration
sur les plateaux avec le maintien dune agriculture tra-
ditionnelle. En terme de dveloppement touristique, il
est essentiellement question dun tourisme lger et
diffus, lide sous-jacente tant daffrmer une lisibilit
du plateau du Kras slovne, cette lisibilit devant servir
en retour dargument dans un projet dextension du site
Unesco (Figure 8).
Pour partie, ces jeux interactifs et cette orientation
singulire du couple patrimoine / tourisme, o le tou-
risme apparat comme un lment secondaire, sont
mettre en relation avec une sensibilit pour la protec-
tion des paysages karstiques, laquelle est perceptible
Figure 8 - Jeux de rajustement et ancrage territorial du
couple patrimoine/ tourisme autour des grottes de kocjan.
lchelle nationale slovne. Ainsi, au regard des dispo-
sitions gnrales en matire de protection de la nature,
les paysages karstiques font lobjet de dispositions
spcifques. Que ce soit dans le contenu de la Loi de
protection de lEnvironnement de 1993 ou dans celle
dite de Conservation de la nature de 1999, la prise
en compte spcifque des paysages karstiques est une
ralit en matire de droit slovne. A titre dexemple,
larticle 4 de la Loi de Conservation de la nature de
1999 dfnit les phnomnes karstiques comme appar-
tenant au patrimoine national slovne et devant faire
lobjet dune protection particulire. Pour autant, ce
cadre gnral offre une certaine marge de manuvre
aux structures gestionnaires de grottes touristiques et
toutes ne donnent pas la priorit aux actions de prser-
vations, laissant les aspects touristiques et conomiques
en retrait !
h
a
l
s
d
e
-
0
0
7
8
6
2
8
3
,

v
e
r
s
i
o
n

1

-

8

F
e
b

2
0
1
3
Karsts de montagne : gomorphologie, patrimoine et ressources
92
Aussi, cette approche particulire des interactions
protection / valorisation touristique, o la question de la
rentabilit fnancire du site touristique semble secon-
daire, est notamment rendue possible du fait des liens
spcifques existant entre les grottes de kocjan et
lEtat slovne. A ce titre, le plan de gestion des grottes
de kocjan, rdig tous les 5 ans, est prsent au gou-
vernement slovne, puis vot par lassemble nationale.
LEtat slovne se trouve ainsi directement impliqu dans
la gestion du parc rgional des grottes de kocjan, le bon
fonctionnement de ce dernier tmoignant en retour des
capacits du gouvernement appliquer les ambitions
du dveloppement durable sur un site spcifque. En ce
sens, les grottes de kocjan font fgure de site vitrine,
investi denjeux politiques et ce dautant plus que ces
grottes sont le seul site slovne class par lUnesco.
On voit ds lors comment, autour de la visite payante
des grottes, se forge une dynamique de haut-lieu, o on
assiste llection dun lieu singulier et sa promo-
tion au rang de modle dune action de changement
social en train de se faire (Micoud, 1991).
Cet engagement de lEtat slovne se retrouve sur un
plan fnancier. Partant du principe quune logique de
rentabilit conomique sinscrit en porte faux avec le
label Unesco, la loi de 1996 stipule que la structure ges-
tionnaire du parc prend la forme dune agence de ser-
vice public. En ce sens, les employs du parc sont des
fonctionnaires dEtat dont lactivit ne dpend pas de
la rentabilit conomique de la grotte. A titre dexem-
ple, le plan dinvestissement prvu pour 2005 projette
la rpartition suivante des recettes : 48 % au titre des
entres touristiques, 30 % pour les subventions directes
de lEtat, le reste provenant de programmes europens
et de donations prives (Park kocjanske jame, dcem-
bre 2004).
Dans ce cas de fgure prcis, la gestion du couple
patrimoine / tourisme se dgage dimpratifs strictement
conomiques. Ce positionnement particulier de la grotte
de kocjan explique ainsi les rfexions actuelles en
terme de seuil limite de 100 000 visiteurs par an, parti
pris singulier tmoignant en retour dune certaine marge
de manuvre alimente par des subventions gouverne-
mentales consquentes. Autant de liberts que ne peu-
vent saccorder dautres grottes touristiques appartenant
au secteur priv ou gres selon un systme de conces-
sion. Pour ces dernires, les programmes de surveillance
et oprations de rhabilitation dpendent principalement
du chiffre daffaires gnr par la frquentation touristi-
que de la grotte, ces retombes conomiques permettant
en retour de conduire des actions de prservation.
BiBliographie
Micoud A., 1991. La production symbolique des lieux
exemplaires. Des Hauts-Lieux, la construction sociale de
lexemplarit. A. Micoud d., CNRS, Paris, 7-15.
MiHeVc A., 2004. Development of the tourist pathways in
kocjanske jame. International Show Caves Association,
International Congress Use of modern technologies in
the development of caves for tourism. N. Zupan d.,
Postojanska jama turizem, Ljubljana, 117-120.
Morin E., 2001. La mthode. 5. Lhumanit de lhumanit,
lidentit humaine. Seuil, Paris, 288 p.
statistical oFFice oF tHe rePublic oF sloVenia, 2005.
Statistical yearbook of the Republic of Slovenia 2004,
review by municipalities, 573-621.
urban G. V., 1898. Le caverne di S. Canziano. Organo del
Club Turisti Triestini, Il Turista, 9, 66-67.
zorMan T., 2004. kocjanske jame in the past and today.
International Show Caves Association, International
Congress Use of modern technologies in the development
of caves for tourism. N. Zupan d., Postojanska jama
turizem, Ljubljana, 111-116.
textes de lois
KocJan caVes regional ParK act, 1
st
October 1996.
enVironMental Protection act, 1993. The Republic of
Slovenia.
nature conserVation act, 1999. The Republic of Slovenia.
AgaPito G., 1823. Le grotte di Adlersberg, di S.Canziano, di
Corniale. Vienna, 240 p.
dePrest F., 1997. Enqute sur le tourisme de masse, lcologie
face au territoire. Belin, Paris, 205 p.
duVal M., 2006. Les grottes de kocjan, logiques de
dveloppement territorial. Espaces, tourisme et loisirs,
236, 41-44.
duVal M., 2007. Dynamiques spatiales et enjeux territoriaux
des processus de patrimonialisation et de dveloppement
touristique. Etude compare des gorges de lArdche et du
Karst slovne. Thse de doctorat de Gographie, sous la
direction de C. Gauchon, Universit de Savoie, 514 p.
Habe F., 1984. International Symposium Protection of the
Karst on the 160
th
anniversary of Skocjanske jame, Lipica
7
th
-9
th
October 1982, 112 p.
iucn, 1986. Documentation sur les biens (naturels) du
patrimoine mondial, les grottes de kocjan. - non pagin
dans sa globalit.
KeKemet D., 1978. Louis Franois Cassas et ses illustrations
de lIstrie et de la Dalmatie (1782). RAD Jugoslavenske
Akademije znanosti i umjetnosti. Jugoslavenske Akademije
znanosti i umjetnosti d., Zagreb, 198-200.
KranJc A., 1995. The beginnings of cave tourism in former
hereditary lands Carniola and (lower) Styria. Caves and
Man, International Symposium, 4-8 October, Liptovsk
Mikul, Slovak Republic. P. Bella d., Liptovsk
Mikul, 62-66.
KranJc A., 2002. Historical overview and description of the
caves. The kocjan Caves Regional Park. A. Debevec d.,
Park kocjanske jame, Ljubljana, 42-54.
h
a
l
s
d
e
-
0
0
7
8
6
2
8
3
,

v
e
r
s
i
o
n

1

-

8

F
e
b

2
0
1
3
Collection EDYTEM - n 7 - 2008 - Cahiers de Gographie 93
vALORiSATiOn AgRiCOLE DUn kARST
DE MOYEnnE MOnTAgnE
PAR UnE DMARCHE TERROiR
LA.O.C. COMT
JURA FRAnAiS
agRiCultuRal valoRization of a mountain kaRSt thRough a Soil aPPRoaCh:
the a.o.C. Comt laBel (fRenCh JuRa)
MicHle GAIFFE

Universit de Franche Comt, 6, les Monts de Villers, F-25510 Villers-la-Combe
Contact : michelegaiffe@yahoo.fr
rsum
Le fromage de Comt, produit sur une zone dAOC qui englobe pratiquement tous les plateaux karstiques du Jura occidental, est
un produit dont la naturalit a pour corollaire une large palette de gots. Cette variabilit est-elle due aux changements saison-
niers dans lalimentation des vaches laitires (alternance herbe-fourrage), aux diffrents parcours technologiques (fabrication,
affinage) ou des composantes prennes du milieu naturel ? Existe-t-il des terroirs de fromage ? Une cartographie des sols,
effectue sur 20 bassins laitiers, a permis une comparaison statistique faisant apparatre des secteurs daphiques diffrencis.
Une analyse sensorielle de 106 fromages issus de ces 20 fromageries (fromages dt ou dhiver, affins 3 ou 6 mois) a mis en vi-
dence des crus de comt , qui correspondent - plus de 80 % - aux secteurs daphiques. Ces derniers correspondent donc la
notion de terroirs, entits naturelles exprimes de faon synthtique par le sol et rvles par la vgtation qui donne ses flaveurs
au lait puis au fromage.
Mots-cls : Plateaux kaRStiqueS, JuRa, fRomage de Comt, teRRoiR, aoC, analySe SenSoRielle, CaRtogRaPhie deS SolS.

aBstract
Cheese of AOC-Comt is a natural product of the Jurassian karstic plateaux. The wideness of the producing area and the natu-
rality have, as a consequence, a variability of the taste, according to the seasons, the fabrication processes , the length of maturing
as well as the site where the cheese has been produced.
Can we identify, among these factors of variability, permanent features related to the environment?
Soils mapping of 20 milk-basins and a sensory study of 106 cheeses of these basins have been compared. As a result, we highlight
that it is possible to identify local flavours linked with pedological features. This correlation allows us to speak of cheese terroirs,
in the same way as the well-known wine-terroirs.
The existence of these terroirs is a way to increase in value the agricultural production of a mountainous karstic region which
proves to be difficult to cultivate.
Keywords: kaRStiC aReaS, JuRa, Comt CheeSe, teRRoiR, aoC, SenSitive analySiS, SoilS maPPing.
h
a
l
s
d
e
-
0
0
7
8
6
2
8
3
,

v
e
r
s
i
o
n

1

-

8

F
e
b

2
0
1
3
Karsts de montagne : gomorphologie, patrimoine et ressources
94
Sur les vastes plateaux karstiques du versant occi-
dental du J ura les agriculteurs ont, depuis des sicles,
adapt leur production aux contraintes dun climat rude
et contrast et de sols le plus gnralement superf-
ciels et caillouteux. Cest ainsi quils ont rserv une
place importante la culture rpondant le mieux
la vocation de leurs terres : celle de lherbe, favorisant
llevage et la production fromagre.
Ds le XIII
e
sicle, est atteste la coutume de runir
le lait de plusieurs producteurs et de le transformer en
une meule consquente de vachelin , un fromage
pte presse cuite et de longue garde, constituant une
rserve pour lhiver. La mise en commun du fruit du
travail a donn leur nom aux fruitires , coopratives
de fabrication du comt, qui constituaient le centre vital
de chaque village.
Le comt est laboutissement dun long enchane-
ment de processus naturels et technologiques quon
peut rsumer de la faon suivante : un espace gogra-
phique, caractris par un climat, un substrat et une cou-
verture pdologique, supporte une vgtation prairiale
semi-naturelle, soumise aux pratiques agronomiques.
Cette vgtation nourrit un cheptel (race montbliarde)
fortement slectionn en vue de la production laitire.
Le lait fait ensuite lobjet de multiples manipulations,
avant de donner un fromage de garde, soumis un long
affnage qui en exaltera le got (Figure 1).
Il va de soi quau terme dune chane aussi com-
plexe, le got du fromage ne peut pas tre uniforme. Et
sa diversit, si elle tait bien connue, tait attribue
des facteurs divers et mal hirarchiss. A ct du facteur
saisonnier, qui diffrencie fromages dt (troupeau au
pturage) et dhiver (alimentation au foin), de la dure
daffnage qui fournit des fromages jeunes (trois mois)
ou vieux (plus de neuf mois), le savoir-faire du froma-
ger tait gnralement crdit dune infuence majeure
sur le got du produit.
Avec le dveloppement des ventes trs au-del de
la zone de production, sest pose la question commer-
ciale de cette diversit du got. Constituait-elle un atout
ou un handicap ? Elle pouvait avoir un effet ngatif,
soit en induisant la perplexit du consommateur devant
le choix, soit au contraire en orientant les achats sui-
vant des critres plus ou moins rationnels, aboutissant
des exclusions injustifes. Pour que cette diversit
soit considre comme un atout, il fallait tre capable
de lexpliquer, de lassocier une origine bien carac-
trise et une image positive, dmarche que la viti-
culture utilise depuis longtemps. Mais si le lien entre
un terroir et un vin est depuis longtemps admis, est-il
possible dassocier un fromage une zone de cru .
Lexistence de telles zones peut-elle tre dmontre ?
Ces zones peuvent-elles tre rattaches des facteurs
stables et spatialisables du milieu naturel ? Autrement
dit, existe-t-il des terroirs de comt ?
Trs attachs la qualit de leur produit, les pro-
fessionnels de la flire avaient prcocement codif
des rgles strictes concernant le cheptel et son alimen-
tation, les procds de fabrication ou le primtre de
collecte. Cette conscience de la qualit et de la typicit
du comt les avait conduits le protger par la dlimi-
tation, ds 1958, dune A.O.C. (appellation dorigine
contrle) tendue au massif du J ura et quelques unes
de ses marges.
Figure 1 - Du terrain au got du Comt.
introduction
h
a
l
s
d
e
-
0
0
7
8
6
2
8
3
,

v
e
r
s
i
o
n

1

-

8

F
e
b

2
0
1
3
Collection EDYTEM - n 7 - 2008 - Cahiers de Gographie 95
miChle gaiffe Valorisation agricole dun karst de moyenne montagne par une dmarche terroir : lAOC-comt
Pour aller plus loin dans la mise en vidence de
zones de crus, deux dmarches simposaient : conna-
tre et savoir exprimer les qualits organoleptiques des
fromages, connatre et cartographier les variables du
milieu naturel. Resterait alors voir sil existe un lien
entre terroir et produit.
Cette rfexion a dbouch sur des actions concr-
tes, ds le dbut des annes 1990. Lanalyse sensorielle
des fromages a t conduite par Florence Brodier, du
Comit Interprofessionnel du Comt Poligny (J ura).
Ltude du milieu naturel, confe au laboratoire de
pdologie du professeur Bruckert (Facult des Sciences
de Besanon), a fait lobjet de la thse de Jean-Claude
Monnet (1996). Nous donnerons ici un bref aperu de
la dmarche qui a conduit la dfnition des terroirs du
comt.
i - le choix de fruitires de rfrence
En accord avec les professionnels (agriculteurs, fro-
magers, commerciaux, chefs de cave), vingt fruitires
du J ura Central ont t slectionnes pour la qualit et
la rgularit de leur production. Elles sont reprsenta-
tives des situations altitudinales, gologiques et go-
morphologiques les plus courantes de lAOC-comt
(Figure 2). Elles appartiennent aux principales units
structurales du massif du J ura (Premiers Plateaux,
Seconds Plateaux, Haute-Chane) et des situations
gomorphologiques varies (plateaux, pentes, valles)
(Tableau 1). Leurs altitu-
des schelonnent entre
534 et 1043 m et leurs
substrats gologiques
dominants stagent du
J urassique infrieur aux
placages morainiques
wrmiens recouvrant le
J urassique suprieur et
le Crtac. Le gradient
climatique, induit par
laltitude, modul pour
certaines fruitires par
des positions topogra-
phiques privilgies, fait
passer les tempratures
Figure 2 - Situation go-
graphique des fruitires de
ltude.
moyennes annuelles de 9C 5C et les prcipitations
de 1300 1800 mm (Monnet, 1996). Les fruitires
choisies correspondent des groupes de producteurs
ayant des pratiques agricoles homognes et des bas-
sins laitiers si possible regroups autour de latelier de
fabrication.
Pour chaque fruitire, une enqute auprs des agri-
culteurs a permis de dlimiter sur le cadastre, au sein
de la surface agricole utile, les surfaces dvolues la
production herbagre (pastorale ou prairiale).
h
a
l
s
d
e
-
0
0
7
8
6
2
8
3
,

v
e
r
s
i
o
n

1

-

8

F
e
b

2
0
1
3
Karsts de montagne : gomorphologie, patrimoine et ressources
96
ii - lanalYse sensorielle des fromages
en uvre relativement aise, la roue des armes du
comt (Figure 3), qui recense six grandes familles
darmes, dont les quatre principales caractrisent les
aspects suivants : lactique (expression de la matire
premire), fruit (got de noisette et de fruits), vg-
tal (foin, herbe, lgume) et torrf (caramel, caf). Ces
familles ont t subdivises en plus de 100 descripteurs,
dont les plus courants sont runis la fgure 3 (Brodier
et al., 1997). Trois douze sont utiliss pour dcrire un
fromage donn et vingt huit sont couramment cits.
2 - Le profl sensoriel dun fromage
Aprs cette tape de mise au point de loutil dva-
luation, 240 fromages ont t dgusts au cours de trois
annes. Ces fromages, tous de bonne qualit, prove-
naient de 3 saisons diffrentes et avaient t affns de
3 6 mois. Parmi eux, 106 provenaient des 20 froma-
geries slectionnes pour ltude. Le produit de chaque
fromagerie tait prsent lors de 4 5 sances diff-
rentes. Pour chaque fromage tait tablie une fche de
dgustation portant sur laspect, la texture, lodeur de
la pte, les saveurs et la persistance gustative (donnes
issues de la norme AFNOR ISO 5492, 1992).
La collecte des fches de dgustation a montr que,
Figure 3 - La roue des armes du comt.
Elle se proposait trois objectifs. Le premier tait
dapprendre dire le got du fromage. En effet,
loin derrire lexubrance lexicale de lnologie, les
qualifcatifs appliqus au comt taient limage de
la discrtion franc-comtoise : quelques mots tout au
plus, plus prompts exprimer les dfauts (fade, sal,
piquant) que les qualits, rsumes par lexpression
pas mauvais (ce qui signife excellent). Le deuxime
objectif tait dtablir par fromagerie un profl sensoriel
du produit et enfn le troisime, de comparer ces profls
entre eux.
1 - Le got du fromage
Afn dapprendre dire le got (Brodier et
Puisais, 1990 ; Brodier, 1992), un jury terroir a t
constitu, runissant des producteurs de lait, des tech-
niciens du comt, des nologues, des professionnels de
la restauration. Ces dgustateurs, forms par lInstitut
Franais du Got, ont reu un entranement sensoriel
pouss, lors de dgustations rgulires en conditions
normalises (salle climatise, fromages stabiliss 20
heures 15C, prsents 18C en tranches crotes
de 50 grammes...). Ce travail, pionnier dans le domaine
fromager, a permis la mise au point dun outil, de mise
h
a
l
s
d
e
-
0
0
7
8
6
2
8
3
,

v
e
r
s
i
o
n

1

-

8

F
e
b

2
0
1
3
Collection EDYTEM - n 7 - 2008 - Cahiers de Gographie 97
miChle gaiffe Valorisation agricole dun karst de moyenne montagne par une dmarche terroir : lAOC-comt
pour chaque fromagerie, les fromages des diffrentes
saisons, des diffrentes caves daffnage et de diff-
rentes maturits, prsentent des caractres constants,
dans les armes principaux comme dans les armes
secondaires. On peut ainsi tablir une sorte de carte
didentit de la fruitire qui semble indpendante du
parcours technologique. On trouvera la fgure 4 les
palettes aromatiques de deux fromageries, Plasne et
Lac des Rouges Truites. Trois familles darmes sont
communes aux deux fruitires, mais avec des inten-
sits darmes principaux trs diffrentes, tandis que
les trois autres familles sont spcifques : pice et
animal pour Plasne, vgtal pour le Lac des
Rouges Truites.
3 - La comparaison des profls sensoriels
Elle seffectue partir dun tableau statistique dont
les lignes sont les fromages et les colonnes sont les
variables du got. Par analyse factorielle des corres-
pondances, les fromages sordonnent dans lespace
multidimensionnel en groupes apparents. La signi-
fcation attribue aux premiers axes permet de rpondre
la question de lexistence de zones de cru.
On trouvera au tableau 1 les regroupements effec-
tus sur des bases organoleptiques. Les 20 fruitires
sorganisent en 8 groupes. Au sein des entits gogra-
phiques de dpart, on voit se regrouper les fruitires
des plateaux de Plasne et de Salins, mais sindividuali-
ser celle dArc-sous-Montenot. Le plateau de Nozeroy
Figure 4 - Palettes aromatiques de deux fruitires.
h
a
l
s
d
e
-
0
0
7
8
6
2
8
3
,

v
e
r
s
i
o
n

1

-

8

F
e
b

2
0
1
3
Karsts de montagne : gomorphologie, patrimoine et ressources
98
affrme aussi son identit, mais Frasne sen dtache. Le
val du Saugeais constitue un groupe, (mais les froma-
ges des J arrons, qui prsentaient des dfauts de fabri-
cation nont pas t classs). La fruitire des Hpitaux,
appartenant aux Seconds Plateaux, donne un fromage
qui rejoint le groupe des fruitires de la Haute Chane,
tandis que les fromages du Lac des Rouges Truites,
comme ceux dArc-sous-Montenot et de Frasne,
nont pas dquivalent au sein de lchantillon limit
tudi ici.
iii - ltude du milieu naturel
Parmi les descripteurs du milieu naturel, le sol, rsul-
tat de laltration des roches sous laction du climat,
milieu poreux travers par leau qui transite de latmos-
phre aux aquifres, milieu de vie o senracinent les
espces prairiales, ce sol constitue linterface o sex-
priment, de faon synthtique, le plus grand nombre
des informations environnementales et il constitue, de
ce fait, un descripteur privilgi. Encore faut-il choi-
sir, parmi ses multiples caractristiques celles qui sont
signifcatives par rapport au problme pos.
1 - Lchelle de travail
La premire rfexion a consist choisir une chelle
de travail adapte la surface de vingt bassins laitiers
denviron deux mille hectares chacun. Pour des raisons
de ralisme, il ntait pas envisageable de caractriser
les sols lchelle parcellaire, dautant que le lait uti-
lis provenant de plusieurs troupeaux et de nombreuses
parcelles, une telle prcision tait superfue. Il fallait
aussi prvoir une ventuelle extension de ltude len-
semble de lAOC, la plus tendue de France.
Lchelle de travail tant fnalement choisie, carto-
graphie au 1/25000 et restitution au 1/50000, restait
dfnir les objets pdologiques rpondant la question
suivante : dans les sols dun bassin laitier, quels l-
ments peuvent donner lherbe un got typique ?
2 - Le choix de lunit cartographique
Le choix sest port vers le concept dunit agro-
pdologique ou UAP, dfni par Bruckert (1990). Dans
cette approche, le milieu est subdivis en systmes
de subsurface (Bruckert et Gaiffe, 1990), ensembles
caractriss par le fonctionnement hydrologique du sys-
tme sol-roche. On sait en effet le rle important jou
par le systme poral de la roche sur lorganisation du
sol (Bruckert et Gaiffe, 1993; Gaiffe et Gobat, 2001),
sur son ressuyage et, par l, sur le dveloppement et la
ramifcation des racines. Le systme de subsurface est
donc le premier critre prendre en compte dans toute
tentative de partition du milieu naturel. Les principaux
systmes retenus (Tableau 2) sont les systmes drai-
nants o ou hyperdrainants lis aux calcaires fssurs
ou trs fssurs karstiques, et les systmes tanches u.
Dans ces derniers, un niveau peu permable retarde ou
empche lvacuation verticale de leau et engendre
lapparition de nappes de diffrents types, nappes per-
ches up, nappes captives uc, ou nappes phratiques
fuctuant librement ui.
Le deuxime critre retenu a t le facis de la roche.
Impliqu dans la densit du rseau de fractures (Gaiffe
et Bruckert, 1991) et dans lorganisation du systme
poral (Gaiffe, 1997), il savre galement dterminant
dans le fonctionnement gochimique du sol (Blond
et al., 1986 ; Bruckert et al., 1986). Dans le contexte
jurassien, o les pluies abondantes et froides acclrent
la dcalcifcation, les calcaires friables, qui assurent la
recharge du sol en calcium, ont, par exemple, un effet
particulirement bnfque sur la diversit foristique
(Groll, 1992).
Dans la srie stratigraphique locale, les lithofa-
cies suivants ont t distingus : les calcaires durs du
J urassique moyen Jd et suprieur JD (plus purs), les
calcaires marneux du J urassique moyen Jm et sup-
rieur (Sequanien) JM, les marnes du J urassique inf-
rieur (Lias) M, les calcaires friables du Crtac C,
les moraines wrmiennes W et les dpts fuviatiles,
anciens S ou rcents A.
Dans les contextes hydrogochimiques ainsi df-
nis, le troisime critre pris en compte est le volume de
terre are, poreuse et meuble, offert la prospection
racinaire. Il introduit en effet des diffrences daphi-
ques majeures, en particulier par lintermdiaire de la
rserve en eau. Cest pourquoi on distingue ensuite,
dans le domaine drainant, les sols dpaisseur inf-
rieure (e) ou suprieure (E) 35 cm et, dans le domaine
hydromorphe, les sols soumis, selon la dure et linten-
sit des pisodes danoxie, une contrainte agronomi-
que faible (x) ou forte (x).
A ces trois groupes de critres sajoute la contrainte
lie la pente, faible (f) ou forte (F), qui interdit la
mcanisation sur certaines parcelles et leur impose une
utilisation pastorale.
La combinaison des lments retenus dans ces quatre
groupes de critres dfnit lUnit Agro-Pdologique
prairiale (Tableau 2) qui a constitu lobjet cartogra-
phique utilis par Monnet (1996).
3 - La cartographie des bassins laitiers
Le nombre thorique dUAP, obtenu par la combi-
naison des systmes de subsurface, des variables agro-
h
a
l
s
d
e
-
0
0
7
8
6
2
8
3
,

v
e
r
s
i
o
n

1

-

8

F
e
b

2
0
1
3
Collection EDYTEM - n 7 - 2008 - Cahiers de Gographie 99
miChle gaiffe Valorisation agricole dun karst de moyenne montagne par une dmarche terroir : lAOC-comt
Tableau 1 - Les fruitires tudies et leurs regroupements en fonction des donnes sensorielles des fromages
et des donnes daphiques des bassins laitiers.


12



Tableau I : Les fruitires tudies et leurs regroupements en fonction des
donnes sensorielles des fromages et des donnes daphiques des bassins laitiers

Secteur
gographique
N Fruitires
Altitude
de la
fruitire
Crus de comt
Secteurs
daphiques
Plateau de
Plasne
1
2
3
Plasne
Le Fied
Valempoulires
553
534
646
Plateau de
Salins
4
5
6
Chilly
Abergement
Arc-sous-M.
617
680
670
Plasne
Le Fied
Valempoulires
Chilly
Abergement
Arc-sous-M.
Plasne
Le Fied
Valempoulires
Chilly
Abergement
Arc-sous-M.
Plateau de
Nozeroy
7
8
9
10
Doye
Miges
Essavilly
Frasne
763
766
844
847
Doye
Miges
Essavilly
Frasne
Doye
Miges
Essavilly
Frasne
Val du
Saugeais
11
12
13
Gilley
Les Maitrets
Les J arrons
900
970
908
Gilley
Les Maitrets

Gilley
Les Maitrets
Les J arrons
Seconds
plateaux du
J ura

14
15
16
17


Saint-Antoine
Les Longevilles
Mouthe
Les Hpitaux


1017
952
970
1043

Haut J ura
18
19
20
Chaux-Neuve
Labergement
L. des R. Truites
1028
933
915

Saint-Antoine
Les Longevilles
Mouthe
Les Hpitaux
Chaux-Neuve
Labergement

L. des R. Truites

Saint-Antoine
Les Longevilles
Mouthe
Les Hpitaux
Chaux-Neuve
Labergement

L. des R. Truites

nomiques, des 3 classes de pentes et des 9 lithofacis,
est largement restreint par les incompatibilits entre
variables (par exemple entre sols hydromorphes et sys-
tme drainants des zones karstiques ou encore entre
pentes fortes et dpts alluviaux). De ce fait, le nombre
des UAP dlimites sur la zone dtude se rduit 64,
dont certaines trs faiblement reprsentes. Le bassin
laitier le plus diversif (Labergement) en compte 23,
tandis que le plus homogne (Chilly), situ dans une
zone non tectonise du Premier Plateau, nen comprend
quune seule.
La carte au 1/25000 de chaque fruitire permet, aprs
numrisation, de dterminer la superfcie de chaque
UAP. Cette superfcie tant rapporte la surface her-
bagre totale de la fruitire, les fruitires sont ensuite
compares entre elles par analyse statistique (analyse
en composantes principales, Dagnelie, 1979), ralise
laide du logiciel STAT-ITCF II (1991).
Cette analyse met en vidence une distribution des
20 fruitires en huit secteurs daphiques homognes
(Tableau 1).
On retrouve les entits gomorphologiques connues,
comme lensemble des Premiers Plateaux, le syncli-
nal de Nozeroy ou le val du Saugeais. Les Seconds
Plateaux et le Haut-J ura ne font plus quun ensemble.
Mais dans chaque zone ainsi dfnie (sauf le Saugeais),
se dtachent des fruitires isoles (Arc-sous-Montenot,
Frasne, Labergement, Lac des Rouges Truites), qui
nont pas dquivalent dans le cadre restreint de
lchantillonnage. Cest partir des ces dernires qua
dbut lextension de ltude lensemble de lAOC-
Comt (Compagnon et Gaiffe, 1996). On a pu alors leur
adjoindre des fruitires proches et dfnir de nouveaux
ensembles daphiques.
Si on reprend lexemple des deux fruitires de
Plasne et Lac des Rouges Truites, dont les fromages
sont dcrits ci-dessus, il apparat que le bassin laitier de
la premire, bien que riche de 15 UAP, doit son homo-
gnit daphique des sols de type EoJd, cest dire
des sols de plus de 35 cm dpaisseur, dvelopps sur
les calcaires modrment fssurs du Jurassique moyen.
Ces sols recouvrent 83% de la surface, les autres units
tant lies quelques dpts morainiques et des pentes
faibles sur les marges du bassin laitier.
Au Lac des Rouges Truites au contraire, le substrat
est fortement fssur. Lhomognit daphique est lie
la prsence de sols superfciels, dvelopps soit sur
des recouvrements peu pais de moraines wrmiennes
(sols eW), soit sur des calcaires crtacs (sols eC).
Les sols ars profonds ny reprsentent que 3% de la
surface.
h
a
l
s
d
e
-
0
0
7
8
6
2
8
3
,

v
e
r
s
i
o
n

1

-

8

F
e
b

2
0
1
3
Karsts de montagne : gomorphologie, patrimoine et ressources
100
conclusion
constat sapplique galement au produit de transforma-
tion : tel est le cas du vin, fruit de la vigne et du travail
des hommes, dont les zones de production sont dcou-
pes en terroirs par leurs conditions co-go-pdologi-
ques (Riou et al., 1995, Mesnier, 1996). Mais quen
est-il dun fromage, dont la longue chane de fabrica-
tion implique tant dtapes susceptibles de dnaturer
limpact de la terre ?
Lunit de caractrisation du milieu daphique revt
alors une importance capitale, puisquelle doit rendre
compte la fois de la diversit des bassins laitiers et des
caractres particuliers de chacun deux.
Lunit agro-pdologique utilise dans cette tude
intgre des critres demplacement (climat, roche,
pente) et des critres dorganisation et de fonctionne-
ment du systme sol-roche (dynamique de leau et des
lments mobiles). Elle constitue un racton (Lozet
et Mathieu, 1990) qui sexprime travers la vgtation
semi-naturelle des prairies, fournissant au lait, puis au
fromage, ses saveurs spcifques. Cette unit se rappro-
che de lunit-terroir de base dfnie en contexte
viticole (Morlat, 1989). Mais la transposition ne peut
seffectuer sans prcautions. La conception mme de
production du comt implique, ds son origine, la par-
ticipation collective de tout un village la fabrication
dune meule (40 kg). Le got de terroir rsulte donc
du mlange des laits produits sur les diffrentes UAP
dun mme bassin laitier. Cest la combinaison origi-
nale des UAP constitutives de chacun de ces bassins
Tableau II - Les variables entrant dans la dfnition de lunit agro-pdologique de lAOC comt.
8
fissurs ou trs fissurs karstiques, et les systmes "tanches" u. Dans ces derniers, un niveau
peu permable retarde ou empche l'vacuation verticale de l'eau et engendre l'apparition de
nappes de diffrents types, nappes perches up, nappes captives uc, ou nappes phratiques
fluctuant librement ui.
Le deuxime critre retenu a t le facis de la roche. Impliqu dans la densit du rseau
de fractures (Gaiffe et Bruckert, 1991) et dans l'organisation du systme poral (Gaiffe, 1997), il
s'avre galement dterminant dans le fonctionnement gochimique du sol (Blond et al., 1986 ;
Bruckert et al., 1986). Dans le contexte jurassien, o les pluies abondantes et froides acclrent
la dcalcification, les calcaires friables, qui assurent la recharge du sol en calcium, ont, par
exemple, un effet particulirement bnfique sur la diversit floristique (Groll, 1992).
Tableau ii. Les variables entrant dans la dfinition de l'unit agro-pdologique prairiale
de lAOC-Comt
Systmes de
subsurface
Profondeur
rhizofonctionnelle
intensit
d'anoxie
UAP variables lithologiques
Hyper drainants
o
o
e<35 cm +pierrosit
e <35 cm
-
-
eo
eo
A alluvions modernes
S alluvions anciennes
Drainants o
o
e <35 cm
E >35 cm
-
-
eo
Eo
W matriaux wrm
C calcaires crtacs
Etanches
ui
up
up
uc
uc
E >35 cm
-
-
-
-
-
x
x
x
x
Eui
xup
xup
xuc
xuc
JD J urassique suprieur dur
JM J urassique suprieur marneux
Jd J urassique moyen dur
Jm J urassique moyen marneux
M J urassique infrieur marneux
Dans la srie stratigraphique locale, les lithofacies suivants ont t distingus : les
calcaires durs du J urassique moyen Jd et suprieur JD (plus purs), les calcaires marneux du
J urassique moyen Jm et suprieur (Sequanien) JM, les marnes du J urassique infrieur (Lias) M,
les calcaires friables du Crtac C, les moraines wrmiennes W et les dpts fluviatiles, anciens
S ou rcents A.
Dans les contextes hydrogochimiques ainsi dfinis, le troisime critre pris en compte
est le volume de terre are, poreuse et meuble, offert la prospection racinaire. Il introduit en
effet des diffrences daphiques majeures, en particulier par l'intermdiaire de la rserve en eau.
C'est pourquoi on distingue ensuite, dans le domaine drainant, les sols d'paisseur infrieure (e)
ou suprieure (E) 35 cm et, dans le domaine hydromorphe, les sols soumis, selon la dure et
l'intensit des pisodes d'anoxie, une contrainte agronomique faible (x) ou forte (x).
1 - Lexistence des terroirs
Les tudes sensorielles et daphiques ayant t
conduites de faon totalement indpendante, la confron-
tation des rsultats a dpass toutes les attentes. Sur le
tableau 1, lgrement simplif, apparat une concor-
dance remarquable entre les deux modes de partition.
Les deux dmarches, lune de cartographie du milieu
daphique des prairies, lautre de caractrisation senso-
rielle des fromages, ont permis dorganiser un groupe
de 20 fruitires comt en 8 sous-ensembles fortement
concordants. Les variations du got correspondent
bien des variations de la terre. Les entits dlimites
prennent donc valeur de terroirs, dont lexistence est
inscrite dans le milieu naturel. Leur dfnition sur des
bases daphiques permet de leur assigner des limites
stables dans lespace et dans le temps, indpendantes
des ventuelles volutions des pratiques agricoles.
Pour dfnir le terroir, le Petit Larousse parle dune
terre considre par rapport lagriculture et illus-
tre ce propos par lexemple suivant : got de terroir :
got particulier de certains vins, attribu la nature
mme du sol o la vigne est cultive. Ces deux phrases
rsument bien la complexit de cette notion de terroir,
question de terre et question de got, ce qui implique
pour sa dfnition une dmarche interactive entre pdo-
logues et spcialistes du got.
Dans le cas le plus simple, les qualits organolep-
tiques dun vgtal varient avec le sol qui le porte. Ce
h
a
l
s
d
e
-
0
0
7
8
6
2
8
3
,

v
e
r
s
i
o
n

1

-

8

F
e
b

2
0
1
3
Collection EDYTEM - n 7 - 2008 - Cahiers de Gographie 101
miChle gaiffe Valorisation agricole dun karst de moyenne montagne par une dmarche terroir : lAOC-comt
de production qui est lorigine dun terroir fromager,
identifable par la typicit de son produit, mais dont la
dfnition demeure, pour le moment, ncessairement
synthtique.
2 - Les prolongements et retombes de ltude
Le choix de vingt fruitires, rparties dans les dif-
frents contextes gographiques et gologiques du
J ura, a permis de valider la notion de terroir fromager
et didentifer quelques zones de crus. Mais plusieurs
fruitires de ltude sont apparues comme des single-
tons . Lextension de ltude un certain nombre de
fruitires voisines simposait. Elle a montr que la zone
de cru pouvait le plus souvent stendre plusieurs
fruitires relevant du mme systme agro-pdologique.
Cest ainsi que Frasne, par exemple, apparat comme
un lment dune zone plus vaste, le terroir de la valle
du Drugeon, incluant les fruitires de Bouverans,
Doubs, La Rivire-Drugeon et Pontarlier. Quant celle
du Lac des Rouges Truites, elle sintgre dans le terroir
du Grandvaux, auquel se rattachent Grande Rivire,
St-Pierre, St-Laurent en Grandvaux, Foncine-le-Haut,
Chaux Neuve et Chaux des Crotenay.
Un zonage daphique complet de la zone dAOC
(Compagnon et Gaiffe, 1996) effectu par une mthode
allge (tude des documents disponibles et sondages
de contrle) sert actuellement de document de travail,
dune part pour choisir les terroirs o poursuivre ltude
en priorit, dautre part pour raisonner les ventuels
regroupements de fruitires, imposs par un certain
nombre de contraintes rglementaires et industrielles.
Sur le plan commercial, la mise en vidence des ter-
roirs nest pas sans incidence sur le succs actuel du
comt. Le consommateur, conscient dacqurir un pro-
duit naturel et de qualit, est la fois valoris par le
choix quil doit faire, rassur par la stabilit organolep-
tique du fromage quil a choisi et probablement incit
dcouvrir les saveurs dautres terroirs.
Lagriculture sur les plateaux calcaires francs-com-
tois a toujours t confronte de multiples contrain-
tes : sols superfciels et caillouteux, parcelles trop
petites limites par des murs dpierrage, climat rude et
contrast dont les pisodes de scheresse se rpercutent
immdiatement sur les cultures.
Libre du souci des cultures vivrires, elle a su se
tourner vers une valorisation optimale de son potentiel,
la production fromagre. Forte dune longue tradition
de mise en commun des ressources, elle sest dote
dorganisations professionnelles effcaces et novatri-
ces, auxquelles on doit ces tudes, pionnires en AOC
fromagre. Il sagit l dun cas exemplaire de valorisa-
tion de zones karstiques longtemps considres comme
parents pauvres de lagriculture.
BiBliographie
BrucKert S., GaiFFe M., Duquet B., TaVant Y., TaVant H.,
1986. Rle du fux de calcium sur la stabilisation de la
matire organique des sols. Ann. sci. Univ. Fr.-Comt,
Besanon, Biol. vg., 6 (4), 25-29.
CoMPagnon F., GaiFFe M., 1996. Dfnition gographique et
caractrisation des terroirs du Comt partir de critres
agro-pdologiques et climatiques. Rapp. CIGC.
Dagnlie P., 1979. Thories et mthodes statistiques.
II, Applications agronomiques. Presses Agronomiques de
Gembloux, Belgique, 423 p.
GaiFFe M., 1997. Effets de lorganisation porale des roches
sur lvolution des sols. Exemples jurassiens. Ecologie,
29 (1-2), 77-82.
GaiFFe M., BrucKert S., 1991. Dterminisme palocologique
des cosystmes actuels du Haut-J ura en relation avec la
fracturation des roches. Ann. Sci. For., 48, 575-591.
GaiFFe M., Gobat J .M., 2001. Paysages, roches et sols. In :
J ura. Delachaux et Niestl, Paris, 350 p., 60-75.
Groll F., 1992. Infuence de la gochimie du calcium sur
le pool humique des sols et sur les caractristiques de
la production fourragre. Application lvaluation du
besoin calcique dans les systmes prairiaux jurassiens.
Thse Universit de Franche-Comt, Besanon, 255 p.
AFNOR NF ISO 5492, 1992. Analyse sensorielle.
Vocabulaire.
berodier F., 1992. Notion de cru en terroir de Comt. Coll.
Les mots pour le dire, Dole, 16 Novembre 1992, 4 p.
berodier F., Puisais J ., 1990. Limage sensorielle du Comt.
Coll. Authenticit du got et terroirs, Poligny, 17-23.
berodier F., StVenot C., ScHlicH P., 1997. Descripteurs de
larme du fromage de Comt. Lebensm. Wiss. u. Technol.,
30, 298-304.
Blond J .L., GaiFFe M., Contini D., BrucKert S., 1986.
Relations entre le caractre humifre des sols des plateaux
jurassiens et le rgime hydrique induit par la permabilit
des bancs calcaires. Pdologie, 36 (2), 155-177.
BrucKert S., 1990. Cours de pdologie, Besanon, doc. non
publi.
BrucKert S., GaiFFe M., 1990. Les systmes de subsurface
sols-roches, modles de pdogenses. Exemples des
domaines karstique et non karstique de Franche-Comt.
Science du sol, 28 (4), 319-332.
BrucKert S., GaiFFe M., 1993. Rle de la porosit des roches
dans le transfert de leau et le rgime hydrique des sols.
C.R. Acad. Sci. Paris, 316, 1455-1461.
h
a
l
s
d
e
-
0
0
7
8
6
2
8
3
,

v
e
r
s
i
o
n

1

-

8

F
e
b

2
0
1
3
Karsts de montagne : gomorphologie, patrimoine et ressources
102
LaVille P., 1990. Le terroir, un concept indispensable la
protection des appellations dorigine comme la gestion
des vignobles : le cas de la France. Bull. de lOIV, 63, 217-
241.
Lozet J ., MatHieu C., 1990. Dictionnaire de Science du Sol.
2
e
dition, Technique et Documentation, Lavoisier, Paris,
384 p.
Mesnier J ., 1996. La smantique lie la notion de terroir :
une objectivit pluridisciplinaire. Coll. Les terroirs
viticoles, Angers, INRA, 576-582.
Monnet J .-C., 1996. Caractrisation fonctionnelle dunits
cartographiques prairiales dans le massif du J ura.
Application la dfnition des terroirs du comt. Thse
Universit de Franche-Comt, Besanon, 260 p.
Monnet J .C., GaiFFe M., Brodier F., 1996. Cartographie
fonctionnelle du terroir sur des bases daphiques. Exemple
de la zone dAOC-Comt. Coll. Les terroir viticoles,
Angers, INRA, 86-91.
Morlat R., 1989. Le terroir viticole : contribution ltude
de sa caractrisation et de son infuence sur les vins.
Applications aux vignobles rouges de la moyenne valle
de la Loire. Thse doc. Etat, Bordeaux, 289 p. +annexes.
Morlat R., 1996. Elments importants dune mthodologie
de caractrisation des facteurs naturels du terroir, en
relation avec la rponse de la vigne travers le vin. Coll.
Les terroirs viticoles, Angers, INRA, 17-31.
Riou C., Morlat R., Asselin C., 1995. Une approche intgre
des terroirs viticoles. Discussions sur les critres de
caractrisation accessibles. Bulletin de lO.I.V., 767-768.
stat-itcF, 1991. Manuel dutilisation, version II, Paris,
429 p.
h
a
l
s
d
e
-
0
0
7
8
6
2
8
3
,

v
e
r
s
i
o
n

1

-

8

F
e
b

2
0
1
3
Collection EDYTEM - n 7 - 2008 - Cahiers de Gographie 103
EnTRE kARSTOLOgiE FOnDAMEnTALE ET APPLiQUE :
LTUDE DE CLASSEMEnT
DU SiTE DE CHORAnCHE/LES COULMES
vERCORS, FRAnCE
the PRoteCtion doSSieR of ChoRanChe/leS CoulmeS Site (veRCoRS, fRanCe):
a Study Between fundamental and aPPlied kaRStology
Fabien HOBLEA, Jean-Jacques DELANNOY, cHristoPHe GAUCHON, sbastien HACQUARD,
stPHane J AILLET, estelle PLOYON
Laboratoire EDYTEM, Universit de Savoie/CNRS, Campus scientifque, Ple montagne, F 73376 Le Bourget du Lac cedex
Contact : fabien.hoblea@univ-savoie.fr
rsum
En 2005, le ministre franais de lEnvironnement dpose un dossier dinscription au Patrimoine Mondial de lUNESCO dun
ensemble de 18 cavits rputes pour leurs concrtionnements exceptionnels. Parmi ces minralisations figurent les fistuleuses des
grottes de Choranche dans le Vercors, amnages pour la visite touristique. Les biens susceptibles dtre inscrits au Patrimoine
Mondial devant faire lobjet dun niveau de protection national, lEtat franais a engag une procdure de classement des grottes
de Choranche, trfonds et surface, au titre de la loi sur les sites de 1930. Llaboration du dossier de classement a t confi au
laboratoire EDYTEM qui a dmarr ltude en janvier 2006. Celle-ci comprend un inventaire et une valuation des patrimoines du
plateau des Coulmes et du systme karstique dans lesquels sinsrent les grottes de Choranche. Elle dbouche sur une proposition
de primtre de classement dfini selon des critres scientifiques, dbattu avec les diffrents acteurs locaux concerns dans le cadre
dune procdure de concertation aboutissant la ralisation dun cahier de gestion du site class. Ce type dtude de karstologie
applique la protection et la gestion des sites repose sur un lien troit avec la recherche karstologique fondamentale, qui la
prcde et la fonde. Elle sen dmarque cependant par le fait que son issue dpend fortement des contingences relatives au contexte
humain, induisant une dialectique entre recherche fondamentale et applique qui constitue pour le karstologue un nouveau champ
de rflexion conceptuelle et mthodologique.
Mots-cls : PatRimoine kaRStique, Site ClaSS, tude de ClaSSement, inventaiRe PatRimonial, valuation PatRimoniale, ConCeRtation
PuBlique, CahieR de geStion, kaRStologie, gRotteS de ChoRanChe, veRCoRS, fRanCe.
aBstract
In 2005, the French Ministry of Environnment started a procedure to inscribe into the World Heritage list of UNESCO 18 French
caves wellknown for their speleothems. Among them, the touristic cave of Choranche is famous for its soda-straws. Each heritage
inscribed into the UNESCO list must be protected by its State. That is why the French government decided to protect Choranche
caves through the law relating to natural sites and monuments dating back to 1930. EDYTEM Laboratory has been choosen
to achieve the study needed, to survey and assess the heritage, to delimit the protected area and to propose a management guide-
line for the site, with concerting of local people and land managers. This kind of study is founded on fundamental karstological
knowledge but must take into account also the human point of view and needs. This fact opens a new field of research in applied
karstology.
Keywords: kaRSt heRitage, ClaSSified Site, Study foR ClaSSified SiteS, heRitage SuRvey and aSSeSSment, PuBliC ConCeRting, management
guideline, kaRStology, ChoRanChe CaveS, veRCoRS, fRanCe.
h
a
l
s
d
e
-
0
0
7
8
6
2
8
3
,

v
e
r
s
i
o
n

1

-

8

F
e
b

2
0
1
3
Karsts de montagne : gomorphologie, patrimoine et ressources
104
En aot 2005, dans le cadre du montage par le
ministre franais de lenvironnement dun dossier
dinscription au Patrimoine Mondial dun bien naturel
regroupant les concrtionnements exceptionnels de 18
cavits franaises, la Direction Rgionale de lEnviron-
nement (DIREN) Rhne-Alpes lance un appel doffre
pour la production dune tude de classement au titre de
la loi sur les sites de 1930 concernant les Grottes de
Choranche, trfonds et surface (Vercors, Figure 1). Au
terme de cette consultation, le laboratoire EDYTEM a
t retenu pour la ralisation de ce travail qui dmarre
en janvier 2006 sous les auspices dun comit de pilo-
tage compos de reprsentants des antennes locales
des administrations dEtat et dlus et acteurs locaux
concerns.
Nous nous proposons ici de prsenter les attendus,
les aspects mthodologiques et les contenus de cette
tude qui a d rapidement composer entre les donnes
purement scientifques relevant de la karstologie fon-
damentale et les contingences dordre socio-politique
qui ont ncessit des rfexions et ajustements nous
introduisant dans une nouvelle forme de karstologie
applique.
introduction
Figure 1 - Localisation du site de Choranche et du primtre dtude englobant le plateau des Coulmes.
i - classer le site : un douBle intrt
Les motivations du lancement de la procdure de
classement par le ministre franais de lEnviron-
nement sont au dpart essentiellement guides par la
ncessit de respecter le cahier des charges du dossier
dinscription au Patrimoine Mondial de lUNESCO qui
stipule que le bien candidat doit faire lobjet dune pro-
tection rglementaire de niveau national.
Une circulaire ministrielle fxe qui plus est de
manire circonstancielle pour objectif national le clas-
sement dune certaine surface du territoire franais
(2%), encourageant ainsi ses DIREN uvrer en ce
sens.
Dans ce contexte, la DIREN Rhne-Alpes rdige
un appel doffre pour ltude de classement du site de
Choranche en prcisant dans son intitul : trfonds
et surface , appelant une vision large de la notion
de site, qui dpasse dentre la seule localisation des
fstuleuses dans la grotte de Coufn.
")
")
")
")
")
")
")
")
LYON
ANNECY
PRIVAS
VALENCE
CHAMBERY
GRENOBLE
SAINT ETIENNE
BOURGEN BRESSE
0 100 200 50
Kilomtres

0 50 100 25
Kilomtres
!

Izeron
Le Faz
Presles
Malleval
Rencurel
Choranche
Le Charmeil
Col de Romeyre
La Balme de Rencurel
Saint-Pierre de Chrennes
K
0 1 000 500
Mtres
1-1. CARTES DE LOCALISATION
Grottes de Choranche et plateau des Coulmes
P
l
a
t
e
a
u

d
e
s

C
o
u
l
m
e
s
G orge
s
d
e
la
B
o
u
rn
e
Grottes de Choranche
Images de gauche. Fond : Modle Numrique de Terrain SRTM.
Image de droite. Fond topographique : Scan IGN au 1 / 25 000.
Sources des donnes :
Limites communales Primtre zone d'tude
!
Villages / hameaux
h
a
l
s
d
e
-
0
0
7
8
6
2
8
3
,

v
e
r
s
i
o
n

1

-

8

F
e
b

2
0
1
3
Collection EDYTEM - n 7 - 2008 - Cahiers de Gographie 105
faBien hoBlea et al. Ltude de classement du site de Choranche / les Coulmes (Vercors, France)
Dans sa rponse lappel doffre, le laboratoire
EDYTEM, dont plusieurs chercheurs tudient le site en
continu depuis de nombreuses annes (Delannoy, 1981,
1997 ; Gauchon, 1994, 1997 ; Perrette, 2000 ; Perroux,
2005), se positionne dans la mme perspective en pr-
conisant une approche lchelle de lensemble du
plateau des Coulmes et de ses bordures, qui forme une
unit physique cohrente abritant plusieurs systmes
karstiques importants dont ceux drains en direction
du cirque de Choranche : le systme de Gournier et le
systme de Coufn-Chevaline (Figure 2). Cette appro-
che largie se justife dune part car la protection des
fstuleuses passe par celle de leur aire dalimentation en
surface, laquelle ne peut tre dfnie avec une extrme
prcision, ce qui ncessite une marge de prcaution, et
dautre part car les concrtions sont loin de constituer
la seule richesse patrimoniale dun secteur qui, au vu
des connaissances pralablement acquises, mrite un
inventaire et une valuation tendus tant thmatique-
ment que gographiquement. Le classement au titre
des sites apparat ainsi tant la DIREN quau charg
dtude comme lopportunit de protger et reconnatre
la valeur dun patrimoine largement plus riche et vari
que les seules fstuleuses de Coufn qui ont motiv le
lancement de la procdure.
Cest pourquoi, ds le dbut du travail conf
EDYTEM, un primtre dtude dune cinquantaine
de km
2
est propos au comit de pilotage (Figure 1),
correspondant non seulement au cirque et au village de
Choranche, mais contenant galement lensemble du
plateau des Coulmes, dont le village de Presles et ses 80
habitants, dont la moiti est disperse sur le plateau.
Figure 2 - Carte des systmes karstiques dans le primtre dtude de classement
du site de Choranche/les Coulmes.
P
!
!
!
R
R
R
R
P
!
R
R
!

!
!

!
!

!
!

!
!

!
!

!
!

!
!

!
!

!
!

!
Izeron
Le Faz
Presles
Malleval
Rencurel
Choranche
Le Charmeil
Col de Romeyre
La Balme de Rencurel
Saint-Pierre
de Chrennes
Coufin
Gournier
Chevaline
Pr-Martin
Goule du Pylne
Source d'Arbois
Source du Replat
Source du Ruzand
Source de la Balme
Source de J allifier
Source de Ravechoux
Rsurgence du Moulin
837 000
837 000
838 000
838 000
839 000
839 000
840 000
840 000
841 000
841 000
842 000
842 000
843 000
843 000
844 000
844 000
845 000
845 000
846 000
846 000
847 000
847 000
848 000
848 000
2
0
1
1
0
0
0
2
0
1
1
0
0
0
2
0
1
2
0
0
0
2
0
1
2
0
0
0
2
0
1
3
0
0
0
2
0
1
3
0
0
0
2
0
1
4
0
0
0
2
0
1
4
0
0
0
2
0
1
5
0
0
0
2
0
1
5
0
0
0
2
0
1
6
0
0
0
2
0
1
6
0
0
0
2
0
1
7
0
0
0
2
0
1
7
0
0
0
2
0
1
8
0
0
0
2
0
1
8
0
0
0
2
0
1
9
0
0
0
2
0
1
9
0
0
0
2
0
2
0
0
0
0
2
0
2
0
0
0
0
2
0
2
1
0
0
0
2
0
2
1
0
0
0
0 1 2 0.5
Kilomtres
K
Hydrogologie karstique, Delannoy J -J , 1997.
Fond topographique : Scan IGN au 1 / 25 000.
Rseau de Coufin-Chevaline : Oyhancabal, B.
P
r
o
j
e
c
t
i
o
n

L
a
m
b
e
r
t

I
I

t
e
n
d
u

-

M

r
id
ie
n

d
e

P
a
r
is

-

U
n
it

s

e
n

m

t
r
e
s
2-2. HYDROGOLOGIE KARSTIQUE
Grottes de Choranche et plateau des Coulmes
Lgende
Elments de reprage
Rseaux karstiques
Exutoires karstiques
Sources des donnes :
Bordure Est
Elments gologiques majeurs
Faille
Faille barrante
Faille drainante
Pendage (intervenant localement
dans les coulements souterrains)
! ! ! !
Bassins d'alimentation karstique
! Presles- Goule du Pylne
P
Ruzand
R
! Choranche
P
Bury-Pr Martin
R
Fauries-J allifier
Bordure Est
Choranche
Bury-Pr Martin
Fauries-J allifier
Presles-Goule du Pylone
Autre
Limites communales
Primtre zone d'tude
Villages ou hameaux !

!
Rseaux souterrains
connus majeurs
Drainage souterrain affluent
ii - logique protectrice contre logique protectionniste :
un primtre de classement conflictuel
Ds la premire runion du comit de pilotage, cette
logique dun large primtre dtude, bien que pr-
sent comme distinct du primtre dfnitif, se heurte
de fortes rticences manant dune partie infuente
et dterminante des lus locaux, qui trouvent rapide-
ment un soutien et un cho parmi les propritaires
fonciers qui se sentent menacs, non sans raisons, par
les contraintes affrentes la loi sur les sites de 1930.
Celle-ci stipule en effet que ltat initial des lieux ne
peut tre modif sans autorisation pralable des auto-
h
a
l
s
d
e
-
0
0
7
8
6
2
8
3
,

v
e
r
s
i
o
n

1

-

8

F
e
b

2
0
1
3
Karsts de montagne : gomorphologie, patrimoine et ressources
106
rits comptentes (prfet ou ministre selon limpor-
tance et le type de travaux projets). Les avantages que
le statut de site class et terme le label Patrimoine
Mondial pourraient apporter en termes de dveloppe-
ment local durable psent peu aux yeux des dcideurs
locaux, en regard des atteintes au droit de proprit et
de libre usage des terres possdes, notamment pour ce
qui concerne lactivit agricole et forestire. Les lus
du village de Presles sopposent ainsi catgoriquement
au classement de toute zone habite et rallient les autres
communes ce principe. La diffcult et le paradoxe
rsident dans le fait quil est scientifquement sans
consquence dextraire du primtre fnal le bti des
autres communes, y compris celle de Choranche, mais
que lhabitat dispers de Presles sur le plateau empite
sur la zone dalimentation des fstuleuses de Coufn.
En parallle dune concertation mal engage et rapi-
dement confictuelle, ltude scientifque progresse,
avec la constitution dun atlas des richesses patrimonia-
les ralis laide dun S.I.G. et dun document destin
cerner les enjeux de protection sous forme de fches
synthtiques dvaluation par grands thmes patrimo-
niaux, incluant une tude paysagre.
Conformment aux termes de la loi de 1930, ltude
permet dtablir lintrt scientifque, pittoresque (sic,
que lon peut traduire par paysager en langage
contemporain), historique, artistique ou lgendaire du
site. Du niveau de ces intrts dpendent la justifcation
et la dcision de classement. Pour le site de Choranche
et du plateau des Coulmes, sept grands ples dintrts
sont ainsi retenus, tous plus ou moins marqus par la
nature karstique du site : lhydrogologie (Figure 2),
le patrimoine gomorphologique (Figure 3), le patri-
moine concrtionnement (Figure 4), la faune et la fore
du karst, les patrimoines gologiques, les patrimoines
ethno-historiques, les paysages.
Il est ainsi rvl, quoutre les clbres fstuleuses
de Coufn (Figures 4 et 5), le primtre tudi prsente
de nombreux autres phnomnes et objets naturels ou
culturels haute valeur patrimoniale croisant les diff-
rents types dintrts noncs par la loi, commencer
par lensemble du karst des Coulmes : avec ses trois
grandes rivires souterraines, ses lapiaz semi-couverts,
il est reprsentatif dun karst montagnard forestier de
moyenne montagne. Mais il se singularise aussi par
des hritages gomorphologiques remontant jusqu
lre tertiaire (model en karst buttes de type tropical,
palo-polj, cavits trpanes remplissages utilisables
comme archives paloenvironnementales). Les ph-
nomnes endokarstiques ne sont pas en reste, avec des
Figure 3 - Elments remarquables de la morphologie karstique du site Choranche/Coulmes.
!\
!\
!\
!\
!\
!\
!\
!\
!\
!\
!\
!

!
!

!
!

!
!

!
!

!
!

!
!

!
!

!
!

!
!

!
Izeron
Le Faz
Presles
Malleval
Rencurel
Choranche
Le Charmeil
Col de Romeyre
La Balme de Rencurel
Saint-Pierre de Chrennes
Coufin
Gournier
Chevaline
Pr-Martin
Goule du Pylne
Source d'Arbois
Source du Replat
Source du Ruzand
Source de la Balme
Source de J allifier
Source de Ravechoux
Rsurgence du Moulin
Pot Siva
Marignat
Pr Ltang
837 000
837 000
838 000
838 000
839 000
839 000
840 000
840 000
841 000
841 000
842 000
842 000
843 000
843 000
844 000
844 000
845 000
845 000
846 000
846 000
847 000
847 000
2
0
1
1
0
0
0
2
0
1
1
0
0
0
2
0
1
2
0
0
0
2
0
1
2
0
0
0
2
0
1
3
0
0
0
2
0
1
3
0
0
0
2
0
1
4
0
0
0
2
0
1
4
0
0
0
2
0
1
5
0
0
0
2
0
1
5
0
0
0
2
0
1
6
0
0
0
2
0
1
6
0
0
0
2
0
1
7
0
0
0
2
0
1
7
0
0
0
2
0
1
8
0
0
0
2
0
1
8
0
0
0
2
0
1
9
0
0
0
2
0
1
9
0
0
0
2
0
2
0
0
0
0
2
0
2
0
0
0
0
2
0
2
1
0
0
0
2
0
2
1
0
0
0
0 1 2 0.5
Kilomtres
K
Gomorphologie karstique : Delannoy J -J , 1997.
Fond topographique : Scan IGN au 1 / 25 000.
Rseau de Coufin-Chevaline : Oyhancabal, B.
P
r
o
j
e
c
t
i
o
n

L
a
m
b
e
r
t

I
I

t
e
n
d
u

-

M

r
id
ie
n

d
e

P
a
r
is

-

U
n
it

s

e
n

m

t
r
e
s
2-4. GOMORPHOLOGIE KARSTIQUE
Grottes de Choranche et plateau des Coulmes
Lgende
Elments de reprage
Hydrologie karstique
Exutoires karstiques
Gomorphologie karstique
Gomorphologie structurale
#######
Sources des donnes :
Cavits dcapites !\
Cavits recoupes !\
Buttes karstiques
Dolines E
Polj
Plans de Presles (Palo-Polj)
Faille
Faille barrante
Faille drainante
Pendages
Escarpement majeur
Escarpement mineur
! ! ! !
(((((
Bordure orientale
Bury-Pr Martin
Choranche
Fauries-J allifier
Presles-Goule du Pylne
Ruzand
Limites communales
Primtre zone d'tude
Villages ou hameaux !

!
Rseaux karstiques
Rseaux souterrains
connus majeurs
Drainage souterrain affluent
h
a
l
s
d
e
-
0
0
7
8
6
2
8
3
,

v
e
r
s
i
o
n

1

-

8

F
e
b

2
0
1
3
Collection EDYTEM - n 7 - 2008 - Cahiers de Gographie 107
faBien hoBlea et al. Ltude de classement du site de Choranche / les Coulmes (Vercors, France)
Figure 4 - Les stalactites fstuleuses de Coufn.
Figure 5 - La rivire souterraine et les fstuleuses
de Coufn (partie amnage).
Figure 6 - Canyon souterrain actif de Chevaline
amont (cl. R. Wenger).
Lascension dun seuil marqu dune cascade (7.9.8) marque la transition progressive
vers un autre milieu communment appel le gruyre . Lambiance change totalement
larrive dans ce nouveau tronon souterrain laspect de labyrinthe (fig. 7.9.10). Le bruit de
leau nest plus quun murmure, les formes sont acres, le nombre lev dasprits et de
chemins possibles pour voluer dans cette partie mandriforme de la galerie produit une
ambiance assez dstabilisante et agressive pour le spectateur. Cependant, des curiosits telles
quune passerelle naturelle dans la galerie (fig. 7.9.9) ou le ct ludique de la progression
entre les volumes le long du parcours estompent peu peu cette agressivit.
Figure 7.9.8 . Cascade Figure 7.9.9. Passerelle naturelle Figure 7.9.10. Le gruyre
Cl. R. Wenger

Le franchissement dun seuil vertical plus important encore (fig. 7.9.11. : cascade de
plusieurs dizaines de mtres de haut) plonge le spectateur dans une ambiance grandiose. Il
ouvre les portes vers un domaine o les formes gagnent encore en varit.
Figure 7.9.11. Grande cascade Figure 7.9.12 : Canyon souterrain Figure 7.9.13. Galerie plus large
Cl. R. Wenger

Tantt replong dans une ambiance confine et aquatique aux lignes parfois trs
pures plus ou moins surcharges dun festival baroque de microformes de corrosion
(fig. 7.9.12, 13, 14, 16), lobservateur traverse par ailleurs des secteurs plus vastes de galerie
fossile (fig. 7.9.15) comparable celle de Gournier (cf. fiche 7.7).
4
6
5
h
a
l
s
d
e
-
0
0
7
8
6
2
8
3
,

v
e
r
s
i
o
n

1

-

8

F
e
b

2
0
1
3
Karsts de montagne : gomorphologie, patrimoine et ressources
108
Figure 7 - Paysage souterrain grandiose dans la galerie fossile de Chevaline (cl. R. Wenger).
h
a
l
s
d
e
-
0
0
7
8
6
2
8
3
,

v
e
r
s
i
o
n

1

-

8

F
e
b

2
0
1
3
Collection EDYTEM - n 7 - 2008 - Cahiers de Gographie 109
faBien hoBlea et al. Ltude de classement du site de Choranche / les Coulmes (Vercors, France)
rseaux splologiques explors sur plus de 40 km de
dveloppement, prsentant toute la panoplie des formes
souterraines (Lismonde et Delannoy, 1981) et prsen-
tant un tagement altitudinal des drains marqueur dune
gense polyphase infode au creusement de la valle
de la Bourne (Figures 4, 5, 6 et 7).
Le cirque et les grottes-exsurgences de Choranche
lorigine de cascades de tufs spectaculaires relvent du
grand paysage , avec ses hautes falaises de calcai-
res ocres (Figure 8). Dune manire gnrale, ltude
paysagre souligne le caractre trs contrast des pano-
ramas, entre le vertical et lhorizontal, le minral et le
vgtal, lhumide et le sec, la surface et le souterrain, le
clair et lobscur Sur le plan mthodologique, ltude
paysagre doit innover en intgrant lanalyse du pay-
sage souterrain, pour laquelle est propose une grille de
lecture indite (Tableau 1).
Sajoute cela un riche patrimoine palontologique,
archologique et historique, relativement dispers dans
le primtre dtude : gisements dUrsus spelaeus,
(Coufn, Pr lEtang), vestiges prhistoriques (porche
de Coufn ; Vital et Bintz, 1991), et historiques
(relatifs lancienne activit charbonnire notamment
Caractre Descripteur
Volume Enorme, vaste, grand, haut, large, taille humaine, troit, bas, confn
Texture Minrale, aquatique, anguleuse, arrondie, polie, douce, rugueuse, hrisse, dentele, ruiniforme
gomtrie,
perspective
Verticale (profondeur), horizontale (profondeur de champ), incline (dclivit), sinueuse (coeff. sinuo-
sit), tubulaire (diamtre), ogivale, elliptique, cruciforme, surcreuse, encaisse, banquettes, tage,
ganglionnaire
Ambiance,
atmosphre
Catgories rfrentes : naturel/artifciel (amnag, quip, orn) ; fossile/actif ; grandiose/confn-
intime
Catgories sensorielles : luminosit (clairage), fond sonore, odeurs, kinesthsie-toucher
Perception
Enqute cible perception de lintrieur (usagers et visiteurs) +perception depuis lextrieur (reprsen-
tations et imaginaire).
Tableau 1 - Grille et vocabulaire spcifques danalyse du paysage souterrain.
(Hanus, 2000), mais aussi aux formes anciennes de
frquentation touristique, comme dans Balme trange
(annes 1830), etc.).
Si lintrt patrimonial du site est ainsi dmontr et
prsent tant au comit de pilotage de ltude quaux
acteurs et populations locales dans le cadre dune
concertation programme en vue de llaboration dun
cahier de gestion du site class, la procdure bute tou-
jours lorsquil sagit de convaincre du bien-fond de la
mise en protection dun vaste primtre. Certes les pro-
fessionnels du tourisme et certaines associations dac-
tivits de loisir soutiennent le projet, le plus souvent
mots couverts compte tenu des tensions ambiantes,
mais les lus municipaux, les agriculteurs, les chas-
seurs et une partie des propritaires campent sur leurs
positions initiales et sorganisent en groupe de pression
manifestant avec clat leur opposition au projet, tout en
uvrant au sein du comit de pilotage pour faire rduire
au maximum le primtre de classement.
Ce dernier doit en effet rsulter de la superposition
des critres scientifques (limites dfnies en fonction
de la localisation de patrimoines protger, identifs
dans ltude) et des rsultats de la concertation locale.
Figure 8 - Le cirque de Choranche et les falaises de Presles.
h
a
l
s
d
e
-
0
0
7
8
6
2
8
3
,

v
e
r
s
i
o
n

1

-

8

F
e
b

2
0
1
3
Karsts de montagne : gomorphologie, patrimoine et ressources
110
Or ces deux types de critres savrent antagonistes,
les premiers, dans une logique protectrice, conduisant
la proposition dun primtre relativement tendu
de 32 km
2
, les seconds, gagns par une logique pro-
tectionniste, tendant un amenuisement drastique du
primtre, voire une annulation pure et simple de
la procdure de classement, selon largumentaire que
lHomme prime sur le caillou (sic) et que les popu-
lations locales ont toujours su prserver leur patrimoine
sans aide ni contrainte.
Au terme de lanne 2006, le laboratoire EDYTEM
soumet un primtre gomtrie variable (Figure 9)
reposant sur un minimum incompressible de 18 km
2
cor-
Figure 9 - Proposition de prim-
tres de classement en fonction des
enjeux et du degr daccepta-
tion du projet (automne 2006).
respondant au systme karstique de Coufn-Chevaline,
agrment de plusieurs annexes intressantes patri-
monialement mais ne concernant pas directement la
protection des fstuleuses. Compte tenu du contexte
humain, ces portions du plateau des Coulmes sont ainsi
simplement proposes au classement titre optionnel
en sen remettant au bon vouloir des dcideurs locaux.
Quel que soit le choix du primtre fnal, ltude de
classement prvoit la ralisation dun cahier de gestion
applicable lintrieur de laire classe. L encore, il
sagit de concilier les impratifs scientifques (pour la
plupart induits par la nature karstique du milieu) et les
aspirations des propritaires et acteurs locaux.
h
a
l
s
d
e
-
0
0
7
8
6
2
8
3
,

v
e
r
s
i
o
n

1

-

8

F
e
b

2
0
1
3
Collection EDYTEM - n 7 - 2008 - Cahiers de Gographie 111
faBien hoBlea et al. Ltude de classement du site de Choranche / les Coulmes (Vercors, France)
iii - un cahier de gestion issu dune large concertation
Le cahier de gestion nest rglementairement pas
obligatoire, mais il est souhait par ladministration
pour fnaliser la concertation et faire du classement
un exemple de procdure participative. Il est gale-
ment prsent comme destin allger le poids des
contraintes engendres par le classement en servant de
guide des bonnes pratiques faisant rfrence tant pour
les dpositaires de demandes dautorisation de travaux
que pour les services en charge de linstruction de ces
demandes. Les dlais dobtention et le taux de satisfac-
tion devraient ainsi tre optimiss.
Paradoxalement, la participation des multiples
acteurs llaboration du cahier de gestion du site des
grottes de Choranche et du plateau des Coulmes a t
beaucoup plus constructive que la concertation autour
de la dfnition du primtre de classement.
La mthode retenue a mis en uvre des groupes de
travail thmatiques rpartis en deux grandes catgo-
ries : habitat, bti et rseaux ; activits pratiques sur
le site, subdivises en agriculture, fort, tourisme et loi-
sirs (dont la chasse), et une partie spcifque consacre
lexploitation touristique des grottes de Choranche
par une socit prive gestionnaire de lactivit depuis
1967.
Dans tous ces domaines, les discussions permettent
de mettre en regard les mesures de gestion et de prcau-
tions dictes par la connaissance et la volont de respect
du fonctionnement du karst, lorigine des patrimoines
identifs, et les proccupations des divers usagers et
pratiquants du site, dans le cadre dactivits profession-
nelles ou de loisir plus ou moins enracines dans le ter-
ritoire. Une complication provient des confits dusage
antrieurs la procdure de classement, qui viennent
interfrer avec celle-ci, au premier rang desquels celui
entre les grimpeurs et les propritaires des rochers de
Presles et de leurs accs, aux manifestations specta-
culaires et parfois violentes. Lors de ltude, un autre
confit latent refait surface, hrit de plusieurs annes
en arrire lors dun projet de captage deau pour Presles
dans la rivire souterraine de Gournier. Ce projet avait
divis la communaut splologique lpoque et sur-
tout oppos cette dernire aux lus locaux. Larbitrage
des scientifques du karst appels en expertise et qui
avaient remis en cause la faisabilit du projet en arguant
de la trop faible abondance de la ressource avait forte-
ment dplu la municipalit qui en a gard rancur,
do la dfance manifeste ds le dbut de la procdure
de classement lgard des karstologues en charge de
ltude.
Deux activits, la splologie et lexploitation
touristique des grottes de Choranche, sont plus parti-
culirement et directement concernes par la nature
karstique du site. Il sagit de faire maner des gestion-
naires de ces activits un code de bonnes pratiques
adaptes au site et sa protection, ce qui se rvle ais
car ces activits sont dj engages dans une dmarche
de respect et de prservation du milieu dans lequel elles
voluent et dont elles tirent proft. Les gestionnaires
de la socit faisant visiter les grottes de Choranche,
galement propritaires des terrains concerns, ont ds
lorigine intgr ces notions comme fondement de la
prennit de leur activit et ont mis spontanment en
uvre les mesures ncessaires la protection du patri-
moine souterrain, au premier rang duquel fgurent les
fameuses et fragiles fstuleuses de Coufn. Bien quils
ne soient pas lorigine de la demande dinscription
au Patrimoine Mondial ni fortiori de celle du clas-
sement, ils seraient les principaux bnfciaires des
retombes dune ventuelle inscription sur la liste de
lUNESCO. Accueillant du public dans un site soumis
de nombreux alas naturels, notamment les chutes de
pierres ou de glaons et les croulements, les exploi-
tants sont tenus deffectuer rgulirement dimportants
travaux de scurisation. Cette contrainte incontour-
nable est donc intgrer dans le cahier de gestion, en
essayant de prconiser des principes et modalits limi-
tant les impacts ngatifs sur ltat du site, notamment
paysagers. De mme, lattractivit du site repose sur
la qualit et lvolution des amnagements et amni-
ts proposs par lexploitant des visiteurs aux attentes
volutives. Une rfexion est donc engage pour per-
mettre lexploitant de continuer faire voluer son
offre par des amnagements appropris, avec le double
objectif de renforcer lattractivit sans dnaturer
le site. Un comit stratgique a ainsi t constitu par
lexploitant pour mener bien cette rfexion en paral-
lle de la procdure de classement, qui se concrtise par
lengagement dun bureau dtude pour une mission de
diagnostic et danalyse prospective dbouchant sur des
propositions concrtes de scnarii de dveloppement
sur 20 ans. Les scientifques du karst ont t intgrs
dans ce comit stratgique et sont entre autres chargs
de veiller ce que le site ne soit pas fondamentalement
perturb par les amnagements ou activits projets et
quils restent compatibles avec les prconisations du
cahier de gestion de lactivit, conues avec et adoptes
par lexploitant.
h
a
l
s
d
e
-
0
0
7
8
6
2
8
3
,

v
e
r
s
i
o
n

1

-

8

F
e
b

2
0
1
3
Karsts de montagne : gomorphologie, patrimoine et ressources
112
conclusions
Une telle tude de classement concernant un site
karstique permet la valorisation des connaissances
karstologiques mises au service de projets de dvelop-
pement durable. Encore faut-il que de tels projets soient
ports par les collectivits locales et non pas imposs
den haut , au risque de braquer les dcideurs locaux
mis devant le fait accompli. Dans le cas prsent, lin-
suffsance de prparation et dinformation du terrain en
amont a entran un malentendu initial sur la dlimi-
tation du site protger, qui est devenu le point focal
dun confit ouvert cristallisant dautres rancoeurs et
points dachoppement antrieurs entre les collectivits
locales et lEtat. Le fait davoir conf la concertation
au mme organisme que ltude scientifque a enve-
nim la situation, les opposants au projet de classement
manifestant une dfance comprhensible vis--vis de
scientifques mis en position de juges et parties, accuss
qui plus est dabuser de cette position pour faire du zle
et (sur) protger bon compte et au mpris des enjeux
humains lobjet de leur passion.
Dans un tel contexte, lavenir du projet de classe-
ment du site de Choranche-les Coulmes reste sus-
pendu au succs de la candidature dinscription des 18
grottes sur la liste du Patrimoine Mondial, loin dtre
acquis auprs de lUNESCO et de lUICN (Union
Internationale de Conservation de la Nature)
1
, car cette
instance valuatrice des dossiers peine reconnatre la
valeur universelle des concrtions
Malgr les diffcults rencontres sur le terrain, nous
restons convaincus du bien-fond dune approche
lchelle du systme pour linventaire, lvaluation et
la protection des valeurs patrimoniales dun bien kars-
tique. Cette approche semble dailleurs plus en adqua-
tion avec les attentes de lUNESCO. Des progrs en
matire de pdagogie restent effectuer de la part des
scientifques pour mieux transmettre ce message aux
non-spcialistes. Il sagit l pour le karstologue dun
champ de recherche applique quil semble souhaitable
dinvestir et dapprofondir compte tenu de la tendance
la multiplication de telles tudes. Dautant plus que
la mdiation scientifque autour du karst rpond une
attente de plus en plus large, qui sexprime bien au-del
des mesures de protection du patrimoine karstique.
BiBliographie
Delannoy J .-J ., 1981. Le Vercors septentrional : le karst de
surface et le karst souterrain. Thse Doctorat 3
me
cycle.
IGA, Universit J . Fourier, Grenoble, 537 p.
Delannoy J .-J ., 1997. Recherches gomorphologiques sur
les massifs karstiques du Vercors et de la Transversale
de Ronda (Andalousie). Thse Doctorat dEtat, IGA,
Universit J . Fourier, Grenoble, 678 p.
GaucHon c., 1994. Thermalisme et tourisme en moyenne
montagne. Deux stations des Pralpes : Choranche et la
Bauche. Villes deaux, histoire du thermalisme, Actes
du 117
me
Congrs National des Socits Savantes, d.
C.T.H.S., 381-393.
GaucHon c., 1997. Des cavernes et des hommes. Gographie
souterraine des montagnes franaises. Karstologia
Mmoires, 7, 248 p.
Hanus PH., 2000. Je suis n charbonnier dans le Vercors.
Petite histoire des hommes dans la fort. PNR Vercors,
208 p.
lisMonde b., delannoy J.-J., 1981. Paysages du Vercors sou-
terrain. CDS Isre et PNR Vercors, 72 p.
Perrette y., 2000. Etude de la structure interne des stalag-
mites : contribution la connaissance gographique des
volutions environnementales du Vercors. Dveloppement
et application dune approche multiparamtre des archives
stalagmitiques. Thse gographie, Universit de Savoie,
319 p.
Perroux a.-s., 2005. Les remplissages dtritiques endokars-
tiques. Contribution mthodique la lecture des mmoires
palogographiques et environnementales. Application
aux systmes karstiques de Choranche (Vercors) et dOr-
gnac (Bas-Vivarais). Thse gographie, Universit de
Savoie, 418 p.
Vital J., bintz P., 1991. Les occupations protohistoriques
et historiques des sites du cirque de Choranche (Isre).
Gallia Prhistoire, 33, 207-267.
1 En 2007, les experts de lUICN ont rendu un avis dfavorable la candidature franaise pour linscription de ces dix huit
grottes. Le ministre de lEnvironnement poursuit nanmoins la procdure de classement des grottes de Choranche.
h
a
l
s
d
e
-
0
0
7
8
6
2
8
3
,

v
e
r
s
i
o
n

1

-

8

F
e
b

2
0
1
3
Collection EDYTEM - n 7 - 2008 - Cahiers de Gographie 113
LE FOnCTiOnnEMEnT HYDROgOLOgiQUE
DU MASSiF DE MigARiA
CAUCASE, gORgiE
hydRogeologiC StudieS of migaRia mountainS
CauCaSuS, geoRgia
natHalie Vanara
1
, Jean-MicHel Gorgeon
2
et lquipe splologique de MIGARIA
1
Universit Paris 1 - Panthon-Sorbonne et C.N.R.S. - U.M.R. 5185 ADES/DyMSET - Bordeaux
2
8 rue Joseph-Roumanille, 87170 Isle
Contact : nathalie.vanara@free.fr
rsum
Plusieurs missions franaises se sont succdes dans le massif de Migaria (Gorgie) pour tenter de prciser les connaissances lais-
ses par les organismes de lpoque sovitique. Le massif est situ sur la retombe sud de la partie occidentale du Grand Caucase.
Le fonctionnement hydrologique est caractris par une forte variabilit des paramtres physiques de leau et un fonctionnement
en dilution des paramtres chimiques. Ces caractristiques sexpliquent par la structure (structures monoclinales occidentale et
orientale encadrant un synclinal Central et un anticlinal Mridional), par le climat (pluies abondantes favorises par la proximit
de la mer Noire) et par la gomorphologie (karst volu de moyenne montagne). La coloration au gouffre du Velours prouve que
la plus grosse mergence du massif (Ndeidzakhi) est alimente par le synclinal Central.
Mots-cls : kaRSt, moyenne montagne, hydRogologie, PaRamtReS deS eaux, ColoRation, migaRia, CauCaSe, goRgie.
aBstract
The last few years, several French scientific expeditions went to Migaria mountains (Georgia, Caucasus) to help define more
accurately the geographical knowledge eventually inherited from the Soviet organization. The Migaria mountains are located on
the western south face of Caucasus where hydrogeology is mostly under climate influence. Pouring rains coming from the Black
sea meet the strongly marked relief: a central syncline bordered by western and eastern monoclines and by an anticline at south.
The geomorphology is characterized by advanced karst in mid-range mountain. We noted the large variability of the physical and
chemical water parameters with their dilution operating conditions. Coloration in the Velours swallowhole shows that the biggest
emergence of the mountain (Ndeidzakhi) is under command of the Central syncline.
Key-words: kaRSt, mid-Range mountain, hydRogeology, wateR PaRameteRS, ColoRation, migaRia, CauCaSuS, geoRgia.
h
a
l
s
d
e
-
0
0
7
8
6
2
8
3
,

v
e
r
s
i
o
n

1

-

8

F
e
b

2
0
1
3
Karsts de montagne : gomorphologie, patrimoine et ressources
114
introduction - un massif situ sur le versant occidental sud du grand caucase
1 - Une montagne calcaire sous linfuence
climatique de la mer noire
Le climat de la partie sud-ouest du Grand Caucase,
est dfni comme une frange troite de climat chinois
et de fort humide par Birot et Dresch (1956). Le
massif est protg par la barrire leve du Grand
Caucase des masses dair froid qui stagnent au nord sur
les plaines et les plateaux prcaucasiens. Dautre part,
il bnfcie des perturbations douest rgnres par
leur passage au-dessus de la mer Noire (active cycloge-
nse) et canalises par le versant mridional du Grand
Caucase. Le massif ne manque jamais deau, mme
pendant lt, car lactivit orageuse dclenche alors
des averses brves, mais dune grande intensit. Les
ts sont chauds, mais sans excs ; les hivers modr-
ment froids sont caractriss par des chutes abondantes
de neige souvent lourde.
Le versant mridional du Grand Caucase consti-
tue un systme de chanes de fanc compos de mas-
sifs spars par dtroites valles. Dpaisses couches
sdimentaires jurassiques, crtaces et palognes
(calcaire, fysch et roches volcaniques) sy ordonnent
en nappes de charriage, plis serrs et chevauchements
alternant avec des dpressions de type graben, cons-
quence de la subduction de la microplaque transcau-
casienne (Figure 4). Les expditions, menes par des
scientifques de lex U.R.S.S., avaient rvl le poten-
tiel splologique de ces rgions (Tintilozov, 1976),
Le massif de Migaria fait partie de la Mingrlie
(Gorgie). Il est situ sur la retombe sud de la partie
occidentale du Grand Caucase (Figure 1), barrire mon-
tagneuse diffcilement franchissable avec ses sommets
oscillant entre 3 500 et 5 642 m (Elbrouz). Sa superfcie,
de 71 km
2
environ, est cerne par de profondes coupu-
res qui lisolent des autres rgions (Figure 2) : au nord,
la valle de la Khobi encaisse de 1 000 m ; louest,
la perce cataclinale de cette mme rivire ; lest,
la cluse de la Tekhuri ; au sud, une large dpression
emprunte par lOtchkhamouri, affuent de la Khobi
(dpressions transcaucasiennes). Plus long que large, le
Migaria possde deux fancs dissymtriques (Figure 3).
Le fanc nord-est prsente des escarpements puissants
de plusieurs dizaines de mtres atteignant les altitudes
1 850 m (Photo 1) et 2 025 m (point culminant) de part
et dautre du col Principal. Le fanc sud, qui culmine
1 324 m, prsente mi-pente un replat bien marqu
(sommets 683 m, 786 m, 1 082 m et 1 192 m).
Lexpdition karsto-splologique franco-gor-
gienne 2004 stait donn pour but ltude du fonc-
tionnement hydrogologique du massif (Gorgeon et
al., 2006). Le prsent article se veut donc la synthse
des rsultats obtenus sachant que les interprtations
proposes tiennent galement compte des acquis des
expditions 1998 et 2001 (inventaire et topographie des
rseaux) (Splo-clubs de la Haute-Vienne et de Saint-
Herblain, 1998 ; Ligue splologique du Limousin,
2001).
...\carte gnrale gorgie.dgn 20/03/2008 17:12:04
Figure 1- Carte isomtrique de la Gorgie. Le massif de Migaria se situe sur la retombe sud de la partie occidentale
du Grand Caucase (J .-M. Gorgeon, daprs des cartes de lex U.R.S.S.).
h
a
l
s
d
e
-
0
0
7
8
6
2
8
3
,

v
e
r
s
i
o
n

1

-

8

F
e
b

2
0
1
3
Collection EDYTEM - n 7 - 2008 - Cahiers de Gographie 115
nathalie vanaRa et al. Le fonctionnement hydrogologique du massif de Migaria (Caucase, Gorgie)
Figure 2 - Image satellitaire de Migaria. Le massif culmine 2 025 m (Google Earth tlchargeable sur
http://earth.google.fr/ ; repre au centre de limage : 423731.15N / 421648.63E ; consult le 26/02/2008).
Figure 3 - Bloc diagramme du massif de Migaria (J.-M. Gorgeon et N. Vanara daprs Z.-K. Tintilozov ; fgure modife, cf. fgure
6 pour les numros correspondant aux ges gologiques). Le synclinal Central cur de calcaires marneux aptiens, albiens et
cnomaniens conditionne lexistence des grands rseaux souterrains.
notamment dans les tages du Crtac infrieur, dont
les couches riches en calcaire se prtent bien la karsti-
fcation. Les tages jurassique (marnes et marno-calcai-
res), crtac suprieur (fyschs), palogne et nogne
(marnes) prsentent, splologiquement parlant, peu
dintrt, mme si quelques cavits ont pu y tre recen-
ses (Figure 5 et Tableau 1).
Le karst du Migaria na pas pu tre tudi dans son
h
a
l
s
d
e
-
0
0
7
8
6
2
8
3
,

v
e
r
s
i
o
n

1

-

8

F
e
b

2
0
1
3
Karsts de montagne : gomorphologie, patrimoine et ressources
116
ensemble. Seules les zones les plus accessibles ont
t privilgies lors des prospections. Ces dernires
ont mis en vidence lexistence de zones caractris-
tiques :
- les entres de systmes situs aux altitudes
hautes et moyennes sous la forme de pertes dif-
fuses dans les parties ouest et est et de pertes
concentres au cur du massif ;
- les sorties du systme situes aux altitudes
basses sous la forme de sources au contact des
couches impermables sous-jacentes et dmer-
gences localises au niveau de base local.
Photo 1 - Le sommet 1 850 marm par les calcaires massifs barrmiens (clich J . Auvert).
Figure 4 - Carte gologique de la Gorgie (J .-M. Gorgeon daprs la carte gologique de lex U.R.S.S.).
h
a
l
s
d
e
-
0
0
7
8
6
2
8
3
,

v
e
r
s
i
o
n

1

-

8

F
e
b

2
0
1
3
Collection EDYTEM - n 7 - 2008 - Cahiers de Gographie 117
nathalie vanaRa et al. Le fonctionnement hydrogologique du massif de Migaria (Caucase, Gorgie)
ii - fonctionnement hYdrogologique
1 - Les entres du systme karstique
a - Les pertes diffuses des parties ouest et est
Les extrmits ouest et est de Migaria correspondent
une structure domine par une organisation monocli-
nale des couches (Figure 6) :
La structure monoclinale occidentale
La structure relativement simple dans la partie
occidentale du massif est observable dans la valle
de la Khobi. La rivire, oriente ici NE/SO, recoupe les
strates monoclinales de calcaires et de calcaires mar-
neux allant du Dogger (Bajocien) au Nogne, incli-
nes vers le sud de 35 70.
Figure 5 - Gorgie - Abkhazie, carte des principaux massifs karstiques (J.-M. Gorgeon daprs Z.-K. Tintilozov, 1976).
Migaria possde une superfcie de 71 km
2
.
Tableau 1 - Les massifs gorgiens et abkhazes : altitudes, superfcies et inventaire des cavits (traduit de Tintilozov, 1976).
La structure orientale
On retrouve dans la partie est du massif, la succes-
sion des strates monoclinales prcdemment dcrites.
Les strates inclines vers le sud, prsentent un pendage
moyen dans les calcaires barrmiens (25 30) ; ce
pendage saccuse dans les calcaires albiens et cnoma-
niens (50 60). Les calcaires barrmiens culminent
2 025 m et dominent par dimportants escarpements un
affuent de la Tekhuri. A lextrme est, un pli anticlinal
cur jurassique visible dans le fond de la valle
vient compliquer la structure.
Les extrmits ouest et est du massif sont diffcile-
ment accessibles pour trois raisons principales.
- Sur les hautes surfaces, le sous-bois de laurier
nom du massif Rgion Altitude max. (m) Superfcie (km
2
) gouffres en 1976 grottes en 1976
01 Arbika Abkhazie 2732 542 28 15
02 bzipi Abkhazie 2395 556 13 20
03 Tchmichkha Abkhazie 1801 210 7 22
04 Cumkuzzba Abkhazie 2079 79 3 13
05 Tsebelvdinski Abkhazie 2336 197 42 7
06 giaiavskaia Abkhazie 1200 189 4 4
07 Okhaoukoue Abkhazie 2083 139 5 5
08 gaoutcha Gorgie 2037 74 4 4
09 Migaria Gorgie 2025 71
10 Ashi Gorgie 2500 459 36 39
11 Tsqaltubo Gorgie 600 249 5 23
12 khvamli Gorgie 2001 61 2 10
13 Ratcha ouest Gorgie 1746
594 5 18
14 Ratcha est Gorgie 1996
15 Haute imrtie Gorgie 1065 235 72
16 Lebeuris Gorgie 2862
17 Uchera Gorgie 2000 8 5 14
h
a
l
s
d
e
-
0
0
7
8
6
2
8
3
,

v
e
r
s
i
o
n

1

-

8

F
e
b

2
0
1
3
Karsts de montagne : gomorphologie, patrimoine et ressources
118
impntrable limite la prospection aux zones pro-
ches des sentiers ou des pistes.
- Sur les versants forestiers, le lacis de racines
maintient effcacement un humus qui masque
bien souvent les roches sous-jacentes.
- LAlbien et le Cnomanien, riches en marnes,
sont recouverts dune paisse couche daltrites
qui masque le substrat. La zone des estives, situe
lest du col Principal, sest rvle la plus favo-
rable aux prospections. Elle prsente des lapis
mousss et des dolines en baquet alignes sur
des fractures majeures. Certaines passes plus
riches en dolomie expliquent la mise en place
de reliefs ruiniformes dominant des dpressions
aux rebords escarps. Les gouffres (H001 012),
signals par les bergers, prsentent tous un puits
unique et troit colmat par des blocs. Le plus
important, gouffre Yvan, atteint la profondeur
de 50 m.
Plusieurs hypothses peuvent tre avances pour
expliquer labsence de grands rseaux. Les calcaires
profondment fracturs par lintense activit tectoni-
que passe et actuelle permettent une infltration eff-
cace des eaux sous forme diffuse (photo 2), mais sans
permettre la constitution dimportantes rivires souter-
raines proximit de la surface qui seules pourraient
dblayer effcacement les blocs qui obstruent les puits.
On doit aussi retenir lexistence dalternances de gel-
dgel durant lhiver, dautant plus effcaces que les
roches souvent broyes ne demandent qu se dliter
sous forme de blocaille que lon retrouve la base des
puits dentre.
b - Les pertes concentres du cur du massif
Le cur du massif prsente une structure compli-
que par lexistence de plissements et dun grand acci-
dent dcrochant (Figure 6).
- Le synclinal Central : cette structure symtrique,
dorientation ONO/ESE, prsente un fanc nord fai-
blement inclin vers le sud (25 30) et un fanc sud
inclin vers le nord (30). Sur la bordure nord, les ter-
rains faiblement redresss sont arms par les calcaires
rsistants de la srie barrmienne. Dans la charnire
synclinale affeurent les calcaires marneux aptiens
(entres des rseaux souterrains des Feuilles Tombantes,
du Magnifque, de Mamouka et du Velours). Le syn-
clinal atteint sa largeur maximale entre les longitudes
278 et 280. Le synclinal Central est semi-perch :
au nord, il domine par de puissants escarpements la
valle de la Khobi ; au sud, il est domin par lanticli-
nal Mridional.
- Lanticlinal Mridional : lanticlinal Mridional
est un pli dorientation ONO/ESE dont la vote est
Figure 6 - Carte hydrogologique du massif de Migaria. Il prsente un contraste entre les hautes surfaces quasiment sans eau et
les valles o jaillissent des mergences puissantes (J.-M. Gorgeon et N. Vanara, fond gologique daprs la carte de lex U.R.S.S.
au 1/50 000e, dition de 1942).
h
a
l
s
d
e
-
0
0
7
8
6
2
8
3
,

v
e
r
s
i
o
n

1

-

8

F
e
b

2
0
1
3
Collection EDYTEM - n 7 - 2008 - Cahiers de Gographie 119
nathalie vanaRa et al. Le fonctionnement hydrogologique du massif de Migaria (Caucase, Gorgie)
arme par les calcaires barrmiens. Son fanc nord, dont
le pendage est de 30, domine le synclinal Central. Son
fanc sud est chancr par des ruz. Ces torrents sen-
caissent facilement dans les calcaires marneux albiens
et cnomaniens (pendage de 50 70), tandis que les
calcaires turoniens (pendage 30 70), plus rsistants,
forment une premire ligne de reliefs (sommets 786 m
et 1 082 m).
- Laccident dcrochant du col Principal : la
hauteur du col Principal, un accident majeur nord-
ouest/sud-est vient perturber la structure. Cette faille
dcrochement senestre possde un regard orient au
sud-est. La terminaison mridionale de cette faille est
nivele. La terminaison septentrionale, situe la lati-
tude du sommet 1 850 m, dtermine la mise en place
dun escarpement de ligne de faille rajeunie directe :
lrosion diffrentielle exploite ainsi la rsistance moin-
dre des calcaires albiens et cnomaniens (compartiment
abaiss).
Au cur du massif, seule
la zone du synclinal Central
sest rvle prometteuse
pour les explorations sp-
lologiques en raison dun
contexte gologique parti-
culirement favorable. Les
gouffres souvrent au sein
dun lapiaz forestier aux
formes mousses et souvent
masques par les sols bruns
forestiers. Les eaux guides
par le pendage des couches
semi-impermables des cal-
caires marneux aptiens se
concentrent dans laxe du
synclinal o des fractures
majeures leur permettent
datteindre les couches des
calcaires barrmiens. Cette
concentration des coulements explique lalignement
des dolines-pertes livrant accs des rseaux dans laxe
du synclinal : gouffres du Velours (- 250 m / 1 500 m),
Magnifque (- 300 m / 2 000 m ; Photos 3 et 4) et des
Feuilles-Tombantes (- 300 m / 2 500 m). Ces gouffres
actifs sont de vritables canyons souterrains parcourus
par dimportantes rivires lors des pisodes pluvieux.
Les galeries troites prsentent des successions de puits
et de ressauts aux parois polies par les eaux (exemple
du Velours, Figure 7). Cette morphologie alpine des
rseaux sexplique par un fort et rapide encaissement
des valles bordires (abaissement des niveaux de
base). La dernire phase de soulvement du Caucase
est rcente, puisque lensemble de la dformation qua-
ternaire atteindrait verticalement 3 km. Cette tectonique
contemporaine a pour consquence la mise en place de
failles actives jalonnes de sources thermales et min-
rales (source de Lugela, valle de la Khobi).
Photo 2 - Champ de dolines (infltration diffuse) dans ltage subalpin (clich J. Auvert).
Figure 7 - Topographie du gouffre du Velours. Le colorant a t inject dans la rivire souterraine -190 m (1 090 m).
h
a
l
s
d
e
-
0
0
7
8
6
2
8
3
,

v
e
r
s
i
o
n

1

-

8

F
e
b

2
0
1
3
Karsts de montagne : gomorphologie, patrimoine et ressources
120
2 - Les sorties du systme karstique
a - Des ressources en eau ingalement rparties
En raison de linfltration immdiate des eaux dans
le substrat carbonat, le massif du Migaria prsente un
contraste saisissant entre les hautes surfaces quasiment
sans eau, mme si lhumidit du sol est apprciable et
les valles o jaillissent des mergences puissantes.
- Les sources daltitude sont donc peu nombreuses
(sept ont t inventories pour une superfcie explo-
re denviron 35 km
2
, Figure 6). Elles se situent soit
au contact des altrites et des calcaires (les dbits sont
faibles et les eaux se perdent rapidement, comme la
source du Sunset par exemple), soit la faveur dune
strate argileuse permettant mme la constitution de
ruisseaux prennes (sources infrieure et suprieure du
Col).
- Les mergences jaillissent en rive gauche de la
Khobi (Ndeidzakhi n 1) ou une altitude lgrement
suprieure (un ru permet alors aux coulements de
rejoindre le niveau de base local, comme cela est le cas
pour les mergences du Sud-Ouest).
Une carte hydrogologique de synthse a t ralise ;
elle indique le fond gologique, les grandes mergen-
ces de valle et les petites sources daltitude invento-
ries, le traage et les rivires souterraines explores
(Figure 6). Les conditions de la mission (moins de trois
semaines) et le choix dun matriel de terrain simple
et peu coteux ont nanmoins permis deffectuer des
mesures ponctuelles des principaux paramtres physi-
ques et chimiques des eaux de source ; ces donnes sont
interprtables, mais une vritable comprhension du
fonctionnement hydrodynamique et hydrochimique du
massif exigerait des campagnes de mesures en continu
sur des priodes suffsantes.
b - Analyse des paramtres physiques et
chimiques des sources
Les observations ralises en surface et sous terre
prouvent la rapidit des temps de rponse aprs prci-
pitations, ce qui parat logique dans un karst volu de
montagne. Ainsi, les rivires souterraines et les sources
du Migaria prsentent une forte variabilit des dbits.
Les rponses aux prcipitations sont rapides (quelques
heures pour les mergences principales) ; les rserves
dynamiques paraissant faibles en gnral. Le rgime
des eaux souterraines dpend surtout des pluies durant
la saison chaude et de la neige en saison froide : orages
estivaux et fonte de printemps viennent grossir les
rivires.
La priode dobservation correspondant lt,
les tempratures des sources sont vraisemblablement
les plus leves observables sur lanne. Les sources
daltitude sont fraches (source du Camp daltitude :
8,5 C 1 589 m), sauf celles possdant un temps de
transfert souterrain peu important (source du Sunset :
12,2 C 1 210 m). En effet, le passage sous terre joue
un rle important de rgulateur ; durant son trajet
souterrain, la temprature de leau tend se rapprocher
de celle de la roche (temprature des rivires souter-
raines : environ 8 C). Par consquent, durant lt les
eaux sont restitues une temprature infrieure celle
quelles possdaient au moment de leur infltration. Les
mergences basses dbitent aussi des eaux fraches car
une partie de leur alimentation provient de linfltration
deau froide daltitude (Ndeidzakhi n 1 : 10 C). Les
orages estivaux peuvent contribuer faire augmenter
les tempratures en raison de larrive brutale deau
tide dinfltration (0,7 C pour la source du Camp suite
aux pisodes pluvieux des 2 et 3 aot 2005).
La turbidit des mergences du Migaria est mod-
re. Les mergences prsentent frquemment aprs les
pluies des eaux laiteuses (argiles collodales en sus-
pension), mais rarement marron, car le massif reste un
milieu relativement protg grce lexistence dune
importante couverture vgtale (fort ou prairie). Les
pistes reprsentent pour linstant la cause la plus impor-
tante de ravinement des altrites superfcielles : chaque
orage, elles se transforment en vritables lits de torrents
dont les eaux boueuses (>10 mg/l de matires en sus-
pension) vont se perdre dans les dolines proches.
Les paramtres chimiques des sources qui ont t
mesurs sont le pH, la conductivit (S/cm), la duret
totale (TH), les teneurs en cations calcium (Ca
2+
) et
magnsium (Mg
2+
).
Les mesures montrent un pH moyen allant de 7,44
(Ndeidzakhi n 1) 7,92 (source suprieure du Col).
La conductivit exprime en micro-siemens par cm
(S/cm) rapporte 25 C peut tre considre comme
reprsentative de la minralisation totale de leau.
Elle est conditionne par la solubilit des roches de
laquifre, lagressivit de leau et le temps de contact
roche / eau. La conductivit varie de 210 444 S cm.
Les observations ralises la source du Camp mon-
trent quil existe une relation entre les vnements
hydroclimatiques et les variations de conductivit : de
366 210 S/cm la source du Camp suite aux pisodes
pluvieux des 2 et 3 aot 2005. Les valeurs plus impor-
tantes en priode dtiage quen priode de recharge
prouvent quil sagit dune volution caractristique en
dilution , comme celle que lon observe dans la plu-
part des karsts de montagne (Vanara, 2000). Les hautes
eaux correspondent larrive deau peu minralise
en raison de son transit rapide au sein de laquifre.
La duret totale ou titre hydrotimtrique (TH) dune
eau correspond la somme des concentrations en
cations mtalliques, lexception de ceux des mtaux
alcalins et de lion hydrogne. Dans la plupart des cas,
le TH est surtout d aux ions calcium et magnsium,
auxquels sajoutent quelquefois les ions fer, aluminium,
manganse, strontium. Il sexprime en milliquivalents
de concentration en CaCO
3
ou mg/l de CaCO
3
qui-
valent. La duret totale observe prsente des valeurs
faibles allant de 82 170 mg/l. Le TH fonctionne en
h
a
l
s
d
e
-
0
0
7
8
6
2
8
3
,

v
e
r
s
i
o
n

1

-

8

F
e
b

2
0
1
3
Collection EDYTEM - n 7 - 2008 - Cahiers de Gographie 121
nathalie vanaRa et al. Le fonctionnement hydrogologique du massif de Migaria (Caucase, Gorgie)
dilution ; cest pourquoi son volution dpend prin-
cipalement du dbit. En priode de basses eaux, le TH
augmente ; en priode de hautes eaux, la duret baisse
(de 170 93 mg/l la source du Camp suite aux piso-
des pluvieux du 2 et 3 aot 2005).
Les ions calcium montrent des valeurs comprises
entre 30 et 68 mg/l. Le calcium est le mtal alcalino-ter-
reux qui constitue les roches calcaires dans ses formes
carbonates. Cet lment dure dacquisition rapide
donne des indications proches de celles de la minrali-
sation. Ainsi, la concentration en ions calcium dpend-
elle aussi principalement du dbit. En priode de basses
eaux, la concentration des ions calcium est plus forte
(source du Camp : 68 mg/l, le 1
er
aot 2004), en priode
de hautes eaux, les valeurs de Ca
2+
diminuent (source
du Camp : 36 mg/l, le 4 aot 2004).
La teneur en ions magnsium a t obtenue en cal-
culant la diffrence entre la duret totale et la teneur
en ions calcium. Les calcaires du Migaria sont irr-
gulirement magnsiens, ce qui explique les dispari-
ts observes dans les valeurs obtenues : entre 52 et
160 mg/l. Le magnsium ncessite une longue dure
dacquisition et il marque gnralement des eaux
dont le temps de contact avec laquifre est impor-
tant : les teneurs les plus fortes ont souvent t
observes la fn dune longue priode dtiage
(source du Camp tiage 26/07/05 : 99 mg/l, tiage
prononc 01/08/05 : 101,6 mg/l, hautes eaux
04/08/05 : 56,8 mg/l).
c - Les enseignements apports par la
coloration
La coloration au gouffre du Velours visait
permettre une meilleure comprhension du massif
du Migaria. La ncessit dun coulement prenne
a guid le choix du lieu dinjection. Ce choix tait
limit car la plupart des gouffres visits ne prsen-
taient des circulations deau que durant les pluies
importantes. Un traage qualitatif la fuorescine
sest impos du fait de la dure de lexpdition
limite trois semaines et des connaissances limi-
tes du massif (aucune coloration, aucune valeur
de dbit nayant pu tre trouves dans la bibliogra-
phie). Lemplacement des sources nest pas indi-
qu sur les cartes de lex U.R.S.S. Le choix des
sources surveilles sest fait aprs discussion avec
les spcialistes gorgiens pour la localisation des
principales mergences et aprs tude minutieuse
de la carte gologique. La structure du massif du
Migaria se prsente comme un synclinal semi-
perch daxe NNE/SSE encadr par deux vous-
sures anticlinales. Le gouffre du Velours souvre
au centre de cette gouttire dans les calcaires de
la srie aptienne (Figure 6). La fuorescine a
t directement injecte le 26 juillet 2005, dans
le cours deau souterrain -190 m. A ltiage, le
dbit tait de 2 l/s.
Les fuocapteurs ont t disposs le 25 juillet 2005 de
faon prfrentielle aux sources Ndeidzakhi (Figure 6).
Le site de ces mergences, le plus important connu sur
le massif du Migaria, est impos par la structure et le
relief. Elles jaillissent 305 m daltitude lendroit
o la profonde valle de la Khobi recoupe les strates
redresses des sries barrmienne et aptienne. Plusieurs
sorties deau se rpartissent au niveau de la rivire ou
quelques mtres au-dessus, sur 200 m de distance ; leur
dbit total doit dpasser les 1 000 l/s. La carte golo-
gique indique que ces sources sont situes dans les
calcaires barrmiens au contact des calcaires marneux
aptiens (qui jouent le rle de couche impermable).
Des fuocapteurs ont aussi t placs lmergence du
Porche et celle de la Galerie, toutes deux situes dans
les calcaires conaciens et campaniens. Enfn, deux fuo-
capteurs ont t disposs directement dans la rivire
Khobi en amont et en aval de la confuence des dif-
frentes sources voques ci-dessus avec cette rivire
principale. Un autre groupe important dmergences a
aussi t surveill. Les diffrentes sources sortent dans
le fond dun ravin (calcaires conaciens et campaniens)
Photo 3 - Puits de 8 m (-20 m) dans le rseau Magnifque
(clich J .-M. Gorgeon).
h
a
l
s
d
e
-
0
0
7
8
6
2
8
3
,

v
e
r
s
i
o
n

1

-

8

F
e
b

2
0
1
3
Karsts de montagne : gomorphologie, patrimoine et ressources
122
passant dans le village de Taia (Figure 6). Quatre arri-
ves deau principales ont t repres laltitude de
380 m environ pour un dbit total ltiage de 500 l/s.
Les fuocapteurs ont t disposs la sortie de la source
principale situe dans lexact axe du ravin (mergence
du Sud-Ouest n 1) et dans le ravin lui-mme en aval et
en amont des diffrentes arrives deau issues des ver-
sants dominant ce talweg. Il est noter que la source
capte du village de Taia na pas t surveille, car les
indications des Gorgiens ne nous ont pas permis de la
localiser lors de la pose des fuocapteurs (Figure 6).
Les fuocapteurs ont t relevs le 4 aot 2005 et
analyss de retour en France par M. Douat (A.R.S.I.P.,
Association de Recherche Splologique Internationale
la Pierre Saint-Martin). Lextraction de la fuorescine
a t ralise par une solution de potasse alcoolique
10 % en poids (dont leffcacit a t pralablement
contrle sur un chantillon test). La visualisation du
colorant a t ralise par exposition un faisceau de
lumire blanche. Cette mthode nest valable que pour
les concentrations de fuorescine suprieures 10
-6
g/l
dans la solution dextraction.
Tous les fuocapteurs de Ndeidzakhi se sont rvls
positifs, ce qui peut paratre logique en regard de leur
localisation. Cependant, les rponses ont t faibles, ce
qui peut sexpliquer par les conditions hydrologiques.
Le colorant a t pouss par londe de crue gnre par
les pluies diluviennes survenues brutalement le 2 aot
2005 et dans les jours suivants. Tous les coulements
ont t dcupls, do un passage du colorant vraisem-
blablement rapide et fortement dilu, dautant plus que
la quantit de colorant injecte tait faible (900 g).
Les fuocapteurs situs dans la rivire nont pas
donn de rponse assez lisible pour permettre de se
prononcer ; les rponses tant encore plus faibles que
pour les chantillons prcdents. Les rsultats sont
considrs comme douteux, sans que lon puisse affr-
mer quil y ait eu coloration. Les eaux de la Khobi,
gonfes par les pluies, devaient atteindre un dbit de
5 000 l/s environ, do une dilution trop forte et des
concentrations dans les fuocapteurs en-dessous du
seuil de dtection.
Aucune coloration na pu tre dtecte lmergence
de la Galerie, mais un doute subsiste pour lmergence
du Porche qui prsenterait peut-tre une faible colora-
tion, bien que lon soit prs du seuil de dtection, ici
galement. Ce rsultat est dautant plus douteux quil
supposerait un partage des eaux la fois vers les mer-
Figure 8 - Croquis du systme dmergences Ndeidzakhi, les plus importantes du massif de Migaria (valle de la Khobi).
h
a
l
s
d
e
-
0
0
7
8
6
2
8
3
,

v
e
r
s
i
o
n

1

-

8

F
e
b

2
0
1
3
Collection EDYTEM - n 7 - 2008 - Cahiers de Gographie 123
nathalie vanaRa et al. Le fonctionnement hydrogologique du massif de Migaria (Caucase, Gorgie)
gences Ndeidzakhi et vers louest, peu vraisemblable
au regard de la gologie, mais non impossible. Il doit
tre pris avec beaucoup de rserve.
Enfn, toutes les solutions des mergences du Sud-
Ouest sont apparues limpides et sont considres
comme ngatives dans la limite de la sensibilit de la
mthode.
d - Les grands bassins dalimentation
Les limites exactes des bassins versants sont dif-
fciles dterminer en labsence de tout coulement
de surface. Seules les dductions faites partir des
observations de terrain et confrmes par lexprience
de traage permettent de mieux comprendre lorgani-
sation des drainages. Il existe, dans ltat actuel des
connaissances, trois systmes karstiques importants.
Rappelons que lexpression systme karstique est
employe ici dans son sens hydrogologique, savoir
lensemble des fssures et drains karstiques alimentant
une source. Les rseaux souterrains constituent des
regards sur ces systmes (Figure 6).
- Le systme du synclinal Central : les mer-
gences de Ndeidzakhi (305 m daltitude) consti-
tuent la plus importante sortie deau du Migaria
(1 000 l/s). Plusieurs griffons sont visibles en
rive gauche de la Khobi, dont quatre prennes
(Figure 8). Des mergences temporaires situes
lamont de deux ravins encombrs de blocs
dbouchant dans la rivire constituent les sor-
ties hautes du systme lors des crues. La grotte du
Siphon (CB 001) constitue un regard sur le sys-
tme : la galerie suprieure (325 m), de 100 m
de long, est sche et richement concrtionne. Le
niveau infrieur, sur diaclase, donne sur un siphon
(315 m, -10 m) dont les eaux viennent envahir
toute la partie basse de la cavit lors des prio-
des de crues. La grotte de lEscarpement (A 002)
simple conduit descendant entre roche et rem-
plissage est une ancienne sortie deau actuelle-
ment inactive. Le site de cette importante sortie
deau est impos par la structure et le relief. Elle
jaillit 305 m daltitude lendroit o la profonde
valle de la Khobi recoupe le toit de la strate bar-
rmienne. Son bassin dalimentation draine, vers
lest, les calcaires albiens-cnomaniens, aptiens
et barrmiens (comme le prouve la coloration au
gouffre du Velours).
- Les systmes orientaux : la partie ouest du
massif prsente en aval des sources de Ndeidzakhi
plusieurs mergences prennes. La source aux
Travertins (269 m) possde un dbit de 20 l/s
(25 juillet 2004, tiage), ses eaux sursatures (tufs
peu importants et riches en dbris) rejoignent la
rivire par une cascade de 4 mtres. Lmergence
du Porche (6 m au-dessus du niveau de la rivire,
cascade) prsente au-dessus de la sortie des eaux
un porche fossile de dimensions modestes (2 m
de large, 1 m de haut et 3 m de long) obstru par des
blocs (pas de courant dair, 25 juillet 2004). Les eaux
de lmergence de la Galerie (+15 m) apparaissent au
seuil dune petite cavit qui na pas t explore, faute
de temps (galerie remontante facilement pntrable
au moins sur une dizaine de mtres). Mukhuri (326
m) est un rseau actif important long dun kilomtre
environ (SB 006, explor par les splologues russes
en 1987) ; une grille en protge lentre car il est en
partie capt pour les besoins du village du mme nom
(30 l/s sans compter leau prleve, turbidit moyenne
le 4 aot 2004 en situation de hautes eaux).
- Les systmes du Sud-Ouest : une importante zone
dmergences est situe le long du torrent de Khouro
qui draine une partie de la zone mridionale du massif.
En priode de basses eaux, on peut reprer plusieurs
sorties deau : n 1 (386 m, 40 l/s), n 2 (50 l/s), n 3
(5 l/s), n 4 (10 l/s) dans les calcaires coniaciens et cam-
paniens. Plus en aval, en rive gauche, une source 330
m (captage) et en rive droite, une source 313 m ont
t repres.
Photo 4 - Mandre de plafond et ressaut de 5 mdans le rseau
Magnifque -56 m (clich J.-M. Gorgeon).
h
a
l
s
d
e
-
0
0
7
8
6
2
8
3
,

v
e
r
s
i
o
n

1

-

8

F
e
b

2
0
1
3
Karsts de montagne : gomorphologie, patrimoine et ressources
124
conclusion - des ressources en eaux mal rparties et encore peu exploites
Recevant prs de 3 000 mm/an de prcipitations, le
massif de Migaria constitue un vritable chteau deau
dont les ressources sont abondantes, mais diffcile-
ment exploitables en raison de la nature karstique du
sous-sol. En altitude, les sources sont particulirement
rares dans les facis des calcaires purs et sont toutes
menaces de tarissement lt (source du Sunset).
Celles qui jaillissent la faveur de bancs ou dtages
marneux, aux capacits de rtention plus importantes,
ont plus de chance dtre prennes (source infrieure
du Col). Les cabanes des bergers sont situes proxi-
mit des sources prennes au dbit suffsant pour per-
mettre dassurer les besoins quotidiens des hommes
et dabreuver le btail (cabanes du Camp et du Camp
daltitude) : une brebis a besoin de 5 litres deau par
jour, une vache ou une jument de 50 litres. Les amna-
gements restent rudimentaires : un petit tuyau de quel-
ques mtres amne gnralement leau jusqu de petits
abreuvoirs o les animaux peuvent se dsaltrer plus
commodment ; parfois il nexiste mme pas dabreu-
voir amnag (source du Camp). Les ressources en
eau sont potentiellement importantes la priphrie de
Migaria. Les mergences captes rparties la base
du massif satisfont largement les besoins des villages
(exemple du village de Mukhuri), tandis que quelques
amnagements individuels tels que le chteau deau
en ferraille de la maison du maire de Taia permettent
leau courante au robinet. Les besoins en eau des villa-
ges sont relativement constants : laugmentation de la
demande durant lt est compense par le fait que la
majorit du btail est en estive. Leau de Migaria, fai-
blement minralise (entre 210 et 444 S/cm environ),
nest ni dure, ni agressive. Le principal inconvnient
vient du fait que les eaux deviennent facilement turbi-
des en priode pluvieuse. La turbidit de leau cor-
respondant une concentration leve en matires en
suspension donne leau une couleur qui peut aller
dune teinte blanchtre (prsence de collodes) durant
les priodes de hautes eaux une teinte franchement
brune (particules argileuses) lors des crues.
Comme tout massif calcaire, Migaria est sensible
aux amnagements routiers, forestiers et pastoraux qui
restent aujourdhui limits car les modes dexploita-
tion sont, plus que jamais, traditionnels, consquence
de leffondrement conomique du pays. Les paysages
sont somptueux car la pression sur les milieux naturels
reste limite, le symbole fort tant le maintien dune
faune sauvage : oiseaux de proie, chamois, loups et
ours. Afn que cet quilibre demeure lors du dvelop-
pement conomique prochain (invitable et souhai-
table) de cette rgion, il faut trouver un compromis
durable entre lexploitation conomique de la monta-
gne et le respect des quilibres naturels. Cet quilibre
passe ncessairement par une bonne connaissance du
massif avec la prise en compte de sa spcifcit lie
son substrat calcaire. Les recherches actuelles sont
un premier clairage, mais doivent tre poursuivies.
Le recoupement des informations splologiques et
hydrologiques a permis de proposer un dcoupage
de Migaria en plusieurs grands bassins karstiques.
Cependant, de nombreuses incertitudes demeurent et
les limites proposes mriteraient dtre prcises.
Les recherches splologiques restent un bon moyen
dinvestigation avec lexploration et la topographie
des rivires souterraines. Ces investigations seront
ncessairement compltes par la ralisation de tra-
ages chimiques. Des injections devront tre tentes
dans des pertes de surface, telles celles du Camp,
ou dans des rivires souterraines (Magnifque, Vano
Gudelani). Pour le systme Velours - Ndeidzakhi,
maintenant mieux connu, un traage avec un suivi
quantitatif serait intressant mener. Enfn, le suivi
hydrodynamique et hydrochimique est indispensable.
Lidal serait de pouvoir quiper certaines mergen-
ces (Ndeidzakhi, Mukhuri, Sud-Ouest) de stations de
mesures en continu.
Remerciements
A Michel Douat, pour lanalyse des fuocapteurs et pour les tests de contrle effectus sur les charbons actifs et la fuorescine.
birot P., drescH J ., 1956. La Mditerrane orientale et le
Moyen-Orient. Coll. Orbis, Presses Universitaires de
France, Paris, 2, 526 p.
gorgeon J.-M., Picard P., Vanara n. coord., 2006. Expdition
Gorgie 2004. Fdration Franaise de Splologie, Lyon,
56 p.
ligue de sPlologie du liMousin, 2001. Gorgie 2001,
rapport dexpdition. Fdration Franaise de Splologie,
Lyon, 25 p.
sPlo-clubs de la Haute-Vienne et de saint-Herblain,
1998. Gorgie 1998, rapport dexpdition. Fdration
Franaise de Splologie, Lyon, 19 p.
tintilozoV Z.-K., 1976. The karst caves of Georgia,
morphological analysis (en Russe). House Metsniereba,
Tbilisi, Gorgie, 274 p.
Vanara N., 2000. Le karst des Arbailles (Pyrnes
occidentales, France). Contrle tectonique, climatique,
hydrogologique et anthropique de la morphogense.
Association Franaise de Karstologie et Fdration
Franaise de Splologie, Karstologia Mmoires, 8,
320 p.
BiBliographie
h
a
l
s
d
e
-
0
0
7
8
6
2
8
3
,

v
e
r
s
i
o
n

1

-

8

F
e
b

2
0
1
3
Collection EDYTEM - n 7 - 2008 - Cahiers de Gographie 125
- 3 -
application au massif de tsanfleuron
h
a
l
s
d
e
-
0
0
7
8
6
2
8
3
,

v
e
r
s
i
o
n

1

-

8

F
e
b

2
0
1
3
Karsts de montagne : gomorphologie, patrimoine et ressources
126
Application au massif de Tsanfeuron
Le glacio-karst de Tsanfeuron a t le support
de lexcursion des journes AFK 2006. Les partici-
pants ont pu illustrer de visu et approfondir, grce
aux explications des auteurs, le contenu des diverses
communications prsentes lors du colloque intro-
ductif (cf. articles de V. Gremaud, L. Savoye et al.,
G. Toth et E. Reynard).
Le cas du Tsanfeuron permet de saisir larticula-
tion entre les divers acteurs et tapes du processus
de gestion intgre dune ressource patrimoniale,
en illustrant la complexit et la diffcult daboutir
une gestion cohrente et raisonne.
Photos prises lors de lexcursion AFK le 16 septembre
2006 (Photos Fabien Hobla).
h
a
l
s
d
e
-
0
0
7
8
6
2
8
3
,

v
e
r
s
i
o
n

1

-

8

F
e
b

2
0
1
3
Collection EDYTEM - n 7 - 2008 - Cahiers de Gographie 127
gOLOgiE DU kARST DE TSAnFLEUROn
geology of the tSanfleuRon kaRSt
ViVian GREMAUD
Centre dhydrogologie - Universit de Neuchtel, rue Emile Argand 11, CH 2009 Neuchtel
Contact : vivian.gremaud@unine.ch
rsum
Le Lapiaz de Tsanfleuron fait partie du domaine Helvtique des Alpes. Il est form dun empilement de nappes datant du Msozoi-
que et du Palogne (Nummulitique) et formes de roches calcaires et de marnes. Deux nappes sont prsentes ici, celle des Diable-
rets qui forme la majeure partie du lapiaz et qui est surmonte par la nappe du Mt-Gond. Ces deux nappes sont une subdivision
de la nappe du Wildhorn. Un synclinal isoclinal spare ces deux nappes au sud de la zone tudie et elles subissent aussi un large
plissement antiforme daxe est-ouest. Le plongement axial de lensemble de la structure est denviron 10 15 vers le nord-est.
Les fractures influencent probablement le dveloppement du rseau karstique, mais de plus amples observations sont ncessaires
pour prouver ce lien. Les coupes tectoniques construites prsentent le passage des eaux souterraines et les connexions entre les
points dinfiltration et les sources.
Mots-cls: kaRSt, gologie StRuCtuRale, hydRogologie, eaux SouteRRaineS, StRatigRaPhie.
aBstract
The Tsanfleuron karren field belongs to the Helvetic domain of the Alps. It is formed by several nappes made of Mesozoic and
Paleogene (Nummulitic) rocks, among which limestones take an important place. This area mainly belongs to the Diablerets nappe
and for a small part to the overlying Mont Gond nappe, which are the two lower subdivisions of the Wildhorn group of nappes. An
isoclinal syncline connects these two nappes, which are gently folded by a large antiform. The axial plunge of the whole structure
is between 10 and 15 to the north-east. The fractures certainly influenced the karstic erosion but more observations are currently
necessary to prove this link. Cross-sections also show the groundwater pathways and the connections between infiltration points
and springs.
Keywords: kaRSt, StRuCtuRal geology, hydRogeology, gRoundwateR, StRatigRaPhy.
h
a
l
s
d
e
-
0
0
7
8
6
2
8
3
,

v
e
r
s
i
o
n

1

-

8

F
e
b

2
0
1
3
Karsts de montagne : gomorphologie, patrimoine et ressources
128
introduction
La rgion de Tsanfeuron (Valais, Suisse) prsente
une surface calcaire karstife denviron 9 km
2
oriente
en direction du sud-est. Elle est partiellement occupe
par le glacier de Tsanfeuron (Figure 1). Ce site a dj
fait lobjet dtudes diverses: glaciologiques (Hubbard
et al., 2000, 2003 ; Grust, 2004), gomorphologiques
et touristiques (Reynard, 2006, 2008, gologiques
(Kunz, 1982 ; Bussy, 1983 ; Gremaud et Nessi, 2006) et
hydrogologiques (Gremaud et Nessi, 2006 ; Savoy et
al., 2008) entre autres, qui ont permis de souligner les
confits dintrts entre le dveloppement touristique et
la haute valeur scientifque du lapiaz et du glacier de
Tsanfeuron.
Dun point de vue gologique, la fonte rapide du gla-
cier depuis le petit ge glaciaire, qui rend de nouvelles
surfaces accessibles, a permis de complter la gologie
de la rgion. Selon Spicher (1980), ce site fait partie
des units helvtiques et ultrahelvtiques des Alpes.
Lensemble de la rgion du Sanetsch-Tsanfeuron
appartient la nappe du Wildhorn, aujourdhui spa-
re en trois units tectoniques distinctes : la nappe des
Figure 1 - Carte gologique simplife de la rgion de Tsanfeuron. Seules les diffrences de lithologie sont indiques,
et non les diverses formations cites dans la stratigraphie. Les tracs des coupes des FigureS 3, 4 et 9, 10 sont reprsentes
(Gremaud, en cours).
Diablerets, qui en constitue la base, surmonte de la
nappe du Mt-Gond, elle-mme chevauche par la nappe
sommitale du Sublage. Ces trois nappes prsentent des
particularits stratigraphiques identiques (Epard, 1982 ;
Kunz, 1982 ; Bussy, 1983), affnes par larticle sur
les formations ocnes de Menkveld-Gfeller (1994).
Quelques auteurs ont focalis leurs recherches sur les
structures et la tectonique de la rgion : la position du
chevauchement entre les nappes des Diablerets et du
Mt-Gond a t tudie par Bussy (1983) et lvolu-
tion des contraintes tectoniques au col du Sanetsch par
Franck et al. (1984). Dernirement, une tude golo-
gique et hydrogologique a fait lobjet dun travail de
diplme lUniversit de Lausanne (Gremaud et Nessi,
2006).
Cet article est construit en majeure partie sur cette
dernire tude et en prsente les rsultats. Il propose
une cartographie des zones dglaces, une srie de
coupes gologiques, ainsi que lanalyse de certains
liens existant entre la gologie structurale et les cou-
lements souterrains. Il se focalise sur les liens entre les
D
Grs et calcaires
h
a
l
s
d
e
-
0
0
7
8
6
2
8
3
,

v
e
r
s
i
o
n

1

-

8

F
e
b

2
0
1
3
Collection EDYTEM - n 7 - 2008 - Cahiers de Gographie 129
vivian gRemaud Gologie du karst de Tsanfeuron
i - stratigraphie
Bajocien
Callovien
Oxfordien
Argovien
Kimmridgien
Portlandien
Berriasien
Valanginien
inf.
Valanginien
sup.
Hauterivien
Barrmien inf.
Barrmien sup.
Aptien inf.
Eocne inf.
Eocne sup.
Oligocne inf.
C
r

t
a
c


i
n
f
.
J
u
r
a
s
s
i
q
u
e

s
u
p
.

P
a
l

o
g

n
e
M

s
o
z
o

q
u
e
C

n
o
z
o

q
u
e
Schistes bancs calcaires
Schistes noirs
Calcaire marneux
Calcaire massif
Schistes marneux
Calcaire oodes
Calcaire siliceux
Marne bancs calcaires
Calcaire facis urgonien
Sidrolithique
Grs Taveyanne
Marne globigrines
Calcaire nummulitique
Grs nummulitique
Couches crithes
Figure 2 - Stratigraphie gnrale de la nappe du Wildhorn. Le Lapiaz de
Tsanfeuron comprend la formation facis urgonien du Crtac et les
formations du Palogne (Gremaud, en cours).
produit daltration dun palosol).
Ce sidrolithique dge ocne infrieur prend las-
pect dun grs rougetre dans une matrice marneuse
et souvent brchique, contenant des oxydes de fer en
assez grandes quantits.
La plupart des formations de lEocne suprieur-
Oligocne infrieur sont des grs et calcaires. La plus
importante reste le calcaire nummulitique, qui surmonte
les grs nummulitiques. Ces deux facis montrent une
transition progressive de lune lautre, la quantit
de quartz diminuant progressivement. Ces formations
sont visibles en particulier entre le col du Sanetsch et
la moraine historique du Glacier de Tsanfeuron (voir
Reynard, 2008). Par-dessus sont encore visibles au
niveau de la Tour-St-Martin, les marnes globigrines
sous forme schisteuse. Enfn, et uniquement au col du
Sanetsch, affeurent les grs oligocnes.
Les formations triasiques appartenant aux nappes
ultrahelvtiques ne concernent pas le Lapiaz de
Tsanfeuron. En effet, elles napparaissent quau nord
de la valle de la Lizerne autour de Derborence, au
sud-ouest du terrain dtude (Figure 1).
De mme, les formations jurassiques sont peu appa-
rentes sur le Lapiaz. Cependant, elles sont prsentes
sur les coupes tectoniques (Figures 3 et 4) et dans la
paroi rocheuse plongeant sur Derborence. Le bas de la
stratigraphie jurassique (Figure 2) commence par les
marnes bajociennes et les argiles callovo-oxfordien-
nes. Ces strates de faible paisseur sont surmontes
par les calcaires plagiques et biomicritiques du Malm
(Kimmridgien / Portlandien).
Les formations du Crtac infrieur, au contraire,
sont visibles vers le col du Sanetsch et prsentent
une stratigraphie (Figure 2) allant du Berriasien
lAptien infrieur. La succession commence par
des marnes prsentes tout autour du col et fai-
sant partie de la nappe du Mt-Gond. Elles sont
surmontes par les calcaires siliceux fns du
Valanginien et Hauterivien, dune couleur jaune
ple caractristique (Bussy, 1983). Ces calcaires
apparaissent souvent comme une accumulation
de bancs, larges dune dizaine de centimtres et
formant des parois dune soixantaine de mtres
de haut. Ils sont surmonts par les marnes du
Barrmien, sous-jacentes la formation la plus
visible de la rgion : les calcaires facis urgo-
nien comprenant des roches formes entre le
Barrmien et lAptien infrieur. Cette formation
urgonienne prsente un facis rcifal sous la
forme dun calcaire fortement bioclastique (hu-
tres, oodes, gastropodes, etc.). Normalement,
la base et le sommet des couches urgoniennes
prsentent des variations qui napparaissent pas
dans cette rgion, la base ntant pas accessible
ici et le sommet tant rod par les glaces, en par-
ticulier les couches de Drusberg (Kunz, 1982).
Lpaisseur de cette formation est denviron une
centaine de mtres. Elle reprsente le dernier
dpt crtac visible sur ce site (Figure 2). En
effet, un hiatus sdimentaire denviron soixante
millions dannes cre un contact direct avec
les formations du Palogne. Pendant ce laps de
temps, il y a eu cration dun palokarst et rem-
plissage des cavits ainsi cres par des dpts
continentaux de type sidrolithique (qui est ici un
nappes des Diablerets et du Mt-Gond ainsi que sur la
fracturation. Cela permet de mettre en lumire la posi-
tion du synclinal de raccord entre ces deux units et
de distinguer les diffrentes familles de fracturation
existantes, qui conditionnent en partie les coulements
souterrains de la rgion. La prsence du glacier est ga-
lement importante pour les coulements souterrains et
le rgime hydrodynamique li la fonte des glaces et
des neiges (Savoy et al., 2008). Deux coupes tectoni-
ques illustreront les passages supposs de leau au sein
de la stratigraphie.
h
a
l
s
d
e
-
0
0
7
8
6
2
8
3
,

v
e
r
s
i
o
n

1

-

8

F
e
b

2
0
1
3
Karsts de montagne : gomorphologie, patrimoine et ressources
130
ii - tectonique
du Wildhorn (Figures 3 et 4). Par la suite et par souci
de simplifcation, nous en parlerons malgr tout comme
dun chevauchement.
Les structures observes sur les coupes se poursui-
vent au nord-ouest, au front des nappes, sous la forme
de multiples plissements (Figure 4). Le Lapiaz de
Tsanfeuron est situ cheval sur les calcaires urgoniens
et ocnes du fanc normal de la nappe des Diablerets.
3000
2000
1000
0 m
NW SE
Sarine
Tsarein
Glarey
B
2500
1500
500
[590650 ; 127752]
500
1000
1500
2000
2500
3000
0 1000 2000 m
Nappe du Mt-Gond
Nappe des Diablerets
Nappe du Sublage
[586600 ; 132050]
A
Eocne
Crtac
Jurassique
Autres tracs
Flysch
Marne globigrines
Calcaire et grs nummulites (E6)
Aptien sup. (C6-8)
Formations urgoniennes (C4-5u)
Barrmien schisteux (C4)
Calcaires hauteriviens (C3)
Calcaires valanginiens (C2)
Berriasien et Valanginien inf. (C1-2)
Kimmridgien-Portlandien (I6-8)
Argovien (I5)
Callovien-Oxfordien (I3-4)
Faille
Chevauchement
Topographie
Couche hors
topographie
Lgende
Figure 3 - Coupe gologique illustrant les trois nappes des Diablerets, Mt-Gond et Sublage, ainsi que leurs relations tectoniques
(modife de Gremaud et Nessi, 2006). Le synclinal de raccord entre la nappe des Diablerets et celle du Mt-Gond se situe exacte-
ment la source de Glarey. Le trac de la coupe est reprsent en Figure1.
Figure 4 - Coupe gologique travers le Lapiaz de Tsanfeuron, de la Becca dAudon la valle de la Lizerne
(trac reprsent sur la Figure 1) (modife de Gremaud et Nessi, 2006).
0
500
1500
2000
1000
2500
3000
3500
4000
Becca dAudon
(3122 m)
Glacier de Tsanfleuron
Lapi de Mi
Lizerne
SE
Eocne
Crtac
Jurassique
Autres tracs
Flysch
Marne globigrines
Calcaire et grs nummulites (E6)
Aptien sup. (C6-8)
Formations urgoniennes (C4-5u)
Barrmien schisteux (C4)
Calcaires hauteriviens (C3)
Calcaires valanginiens (C2)
Berriasien et Valanginien inf. (C1-2)
Kimmridgien-Portlandien (I6-8)
Argovien (I5)
Callovien-Oxfordien (I3-4)
Faille
Chevauchement
Topographie
Couche hors
topographie
Lgende
[586925 ; 126691]
[580952 ; 133750]
D
0 1000 2000 m
[583115 ; 131055]
Glacier
Nappe des Diablerets
Nappe du Mt-Gond
4000
3000
2000
1000
0
500
1500
2500
3500
C
Deux limites tectoniques importantes sont visibles
au sein de la nappe du Wildhorn (Figure 3). La nappe
du Sublage et celle du Mt-Gond sont spares par un
chevauchement rel, alors que la nappe du Mt-Gond
peut tre considre comme une nappe-pli vis--vis de
la nappe des Diablerets. En effet, ces deux dernires ne
se chevauchent pas, mais sont lies par un synclinal de
raccord situ dans la partie septentrionale de la nappe
h
a
l
s
d
e
-
0
0
7
8
6
2
8
3
,

v
e
r
s
i
o
n

1

-

8

F
e
b

2
0
1
3
Collection EDYTEM - n 7 - 2008 - Cahiers de Gographie 131
vivian gRemaud Gologie du karst de Tsanfeuron
Seule la Tour-St-Martin (ou Quille du
Diable) montre le fanc inverse de la nappe
du Mt-Gond et une stratigraphie inverse
(Figures 2 et 5). Il est probable que ce che-
vauchement entre la nappe des Diablerets et
la nappe du Mt-Gond soit visible sous le gla-
cier et que son retrait puisse un jour donner
de plus amples informations ce sujet.
La fgure 5 prsente en dtail la succes-
sion de strates diffrentes ayant permis la
construction du passage dun plan de che-
vauchement au pied de la Tour-St-Martin.
La partie suprieure de la Tour-St-Martin
est en polarit inverse, alors que la partie
infrieure prsente une polarit stratigraphi-
que normale. Les deux structures sont spa-
res par une strate plus ductile, les marnes
globigrines, permettant de faire passer pr-
frentiellement les contraintes (ici le chevau-
chement). Ces marnes prsentent donc une
partie inverse directement en contact avec
une partie en position normale. Lensemble
de la structure cre ici une klippe de la nappe
du Mt-Gond sur la nappe des Diablerets.
Enfn, en considrant le plongement axial
dune quinzaine de degr en direction de lest
de toutes les nappes et structures de la rgion,
leau se trouve donc fortement canalise vers
le synclinal de raccord (Figures 3 et 4), puis
vers la source de Glarey (Figure 6).
Lanalyse des structures de la rgion
permet donc de mieux saisir le dplacement
des eaux dans la formation karstique, mais
aussi de comprendre les raisons de la position de lexu-
toire du systme karstique. Le plongement axial et le
synclinal de raccord des nappes contrlent en grande
Figure 6 - Parcours suppos
des eaux selon la structure go-
logique de la rgion. Les f-
ches noires reprsentent les
directions dcoulement possi-
bles pouvant tre envisages.
La couche grise correspond
la formation des calcaires urgo-
niens karstifs qui semble tre
laquifre principal. Le Glacier
de Tsanfeuron est reprsent en
gris ombr.
Figure 5 - Photo commente prsentant la nappe du Mt-Gond chevau-
chant celle des Diablerets au niveau de la Tour-St-Martin. La partie
suprieure de la Tour-St-Martin forme donc une klippe de la nappe du
Mt-Gond, prsentant une stratigraphie inverse (modif de Gremaud et
Nessi, 2006).
GLAREY
Altitude
Glacier
SW
NE
~15
2
9
0
0
m
2
1
0
0
m
5
K
m
1
5
0
0
m
2
9
0
0
m
Col du Sanetsch
NW
SE
Tour-St-Martin
partie la direction dcoulement, et donc probablement
le creusement du karst existant.
Cela montre aussi que le large anticlinal sous-jacent
au glacier risque demmener
une partie des eaux en direc-
tion du nord. Il est cepen-
dant diffcile dimaginer
quel est le dveloppement
karstique dans les multiples
plis au nord du Lapiaz de
Tsanfeuron.
h
a
l
s
d
e
-
0
0
7
8
6
2
8
3
,

v
e
r
s
i
o
n

1

-

8

F
e
b

2
0
1
3
Karsts de montagne : gomorphologie, patrimoine et ressources
132
iii - fracturation
Figure 8 - Schma synthtique de la chronologie des frac-
tures dextension, des plus anciennes aux plus rcentes : la
famille 90 sur la direction est-ouest, celle de 60 qui est rem-
plie rgulirement de dpts sidrolithiques, puis la famille
0 sur la direction nord-sud et enfn celle oriente 135-
145qui se surimpose toutes les autres fractures (Gremaud
et Nessi, 2006).
Il serait imaginable que le karst tende se dve-
lopper selon la direction prfrentielle des familles de
fractures importantes (ici surtout la famille oriente
60). En effet, ces failles tendent traverser lensemble
du lapiaz (Figure 1), mais leur orientation amnerait les
eaux en direction du nord-est, donc du ct oppos
la source de Glarey ou de Tschoetre, au nord du large
anticlinal aplati dcrit auparavant.
Lensemble de ces fractures et failles tudies consti-
tuent des fractures dextension. Le lapiaz a aussi subi
des contraintes dcrochantes qui ont construit des frac-
tures en chelons dans diverses directions. La mme
mthode peut tre utilise pour leur catgorisation en
familles et la chronologie de celles-ci. Les orientations
sont les mmes, mais la chronologie est trs diffrente.
Les fractures en chelons dune certaine orientation
sont en effet coupes par des fractures dextension,
senses tre plus anciennes, et inversement.
Lensemble du systme de fractures et de failles
est donc passablement complexe sur le lapiaz de
Tsanfeuron et les liens possibles avec la karstifcation
ne sont pas encore suffsamment clairs pour confrmer
avec certitude lorientation des conduits karstiques
dans la formation calcaire urgonienne.
N
E
S
0
90
140
110
60
80
35
160
90
35
135
0
N
2 cm
Une tude de la fracturation a dj t effectue
par Franck et al. (1984). La prsente description de la
fracturation a permis de mettre en exergue une famille
supplmentaire de fractures. Ce chapitre est intressant
du point de vue strictement structural, pour le dvelop-
pement du karst, mais aussi du point de vue hydrogo-
logique, car la circulation des eaux souterraines dans le
karst peut tre grandement infuence par les failles et
les fractures.
Les observations sur le lapiaz ont t consignes
au sein dun diagramme en rose permettant dobser-
ver loccurrence des diffrentes directions de fractures
dextension et de failles (Figure 7).
Figure 7 - Diagramme
en rose de la fracturation
rgionale. 176 mesures
ont t prises en compte.
Elles ont t classes en
classes de 6 afn de sim-
plifer la lecture. La lon-
gueur des ptales
correspond au nombre
de mesures par classe.
La persistance des frac-
tures na pas t prise
en compte (Gremaud et
Nessi, 2006).
Ce diagramme permet de dfnir quatre directions
prfrentielles :
0 : orientation peu marque grande chelle,
mais trs prsente au niveau de la fracturation locale.
Louverture des fractures dextension est assez impor-
tante.
60 : famille marque autant au niveau des failles
importantes que de la fracturation locale. Cette famille
est souvent remplie de dpts sidrolithiques.
90 : cette famille non rpertorie par ltude de
Franck et al. (1984) ne se retrouve que localement, car
son extension est faible. Sa frquence dapparition est
tout de mme trs importante chelle locale.
130, 145 : grande famille de fractures qui se
retrouvent quasiment dans tout le lapiaz. Elles ne for-
ment des failles importantes qu louest du lapiaz,
sous le glacier.
Cette classifcation en multiples familles saccompa-
gne dune tude de la chronologie de mise en place. Les
fractures ou failles plus jeunes recoupent les plus ancien-
nes et cela permet de construire le schma de mise en
place chronologique de chacune des familles (Figure 8).
h
a
l
s
d
e
-
0
0
7
8
6
2
8
3
,

v
e
r
s
i
o
n

1

-

8

F
e
b

2
0
1
3
Collection EDYTEM - n 7 - 2008 - Cahiers de Gographie 133
vivian gRemaud Gologie du karst de Tsanfeuron
iv - hYdrogologie
Quant la Figure 10, elle montre un passage pro-
bable de leau le long des failles verticales de la paroi
rocheuse surplombant Derborence. Ces discontinuits
permettent la traverse de formations peu permables
jusqu la source de Tschoetre, situe dans la valle de
la Lizerne.
Cette courte partie hydrogologique permet ainsi de
mettre en lumire les liens entre la structure gologi-
que et les coulements souterrains. Les considrations
hydrogologiques plus dtailles sont dveloppe dans
larticle sur lhydrogologie de la rgion de Tsanfeuron
(Savoy et al., 2008).
W E
Tlski de la Quille
Sex Rouge
Source de Glarey
2500
2000
1500
1000
2500
2000
1500
1000
Injection Uranine
Injection Tinopal
?
Source
Lgende
Eocne
Calcaire Nummulitique (E6)
Crtac
Urgonien (C4-5u)
Barrmien schisteux (C4)
Hauterivien (C3)
Valanginien calcaire (C2)
Berriasien et Valanginien inf. (C1-2)
Faille
Topographie
Couche hors topographie
Parcours suppos des eaux
0 1000 m
[584694 ; 129251] [590151 ; 128525]
O P
1500
2000
2500
3000 3000
2500
2000
1500
Q R
NW SE
[582756 ; 129113] [586847 ; 126061]
Mt-Gond
Source de Tschoetre
0 1000
Tour-St-Martin
Injection Sulfo B
Source
Lgende
Crtac
Urgonien (C4-5u)
Barrmien schisteux (C4)
Hauterivien (C3)
Valanginien calcaire (C2)
Berriasien et Valanginien inf. (C1-2)
Faille
Couche hors topographie
Parcours suppos de leau
Jurassique
Squanien-Portlandien
Bajocien
Callovien-Oxfordien
Chevauchements
Figure 9 - Coupe entre la base du tlski et la source de Glarey. Le passage thorique des eaux dans le karst en direction de la
source de Glarey suit la formation urgonienne, mais il y a de probables pertes dans les formations stratigraphiquement infrieures.
Les deux points dinjection des traceurs (Uranine et Tinopal) sont indiqus par des fches. Il y a cration dune zone sature au
sein du synclinal de raccord (modif de Gremaud et Nessi, 2006).
Figure 10 - Coupe entre la Tour-St-Martin et le Mt-Gond. Le passage thorique des eaux traverse lensemble de la stratigraphie
crtace et jurassique au travers de failles subverticales en direction de la source de Tschoetre. Le point dinjection du traceur
Sulforhodamine B est indiqu par une fche (modif de Gremaud et Nessi, 2006).
Sur la base des structures gologiques discutes pr-
cdemment, des directions dcoulements thoriques
de la Figure 6 et des diffrents essais de traage, il est
possible denvisager des coulements des eaux souter-
raines en direction des sources de Glarey et Tschoetre
de la manire suivante (Figures 9 et 10).
Lcoulement thorique des eaux en direction de
Glarey sur la Figure 9 permet denvisager la prsence
dune zone karstique sature au niveau du synclinal
de raccord situ entre les nappes des Diablerets et du
Mt-Gond. La source de Glarey est situe au niveau de
ce synclinal.
h
a
l
s
d
e
-
0
0
7
8
6
2
8
3
,

v
e
r
s
i
o
n

1

-

8

F
e
b

2
0
1
3
Karsts de montagne : gomorphologie, patrimoine et ressources
134
conclusion et perspectives
Une nouvelle tude (Gremaud, en cours) vient dtre
initie sur le mme site, au sein du Centre dHydro-
gologie de lUniversit de Neuchtel, en vue dtu-
dier les interactions entre les coulements provenant du
glacier et le systme karstique sous-jacent. Cette tude
sappuie sur lexutoire de Glarey et compte mettre en
lumire le rle important du glacier de Tsanfeuron, sur
les ressources en eau fournies par laquifre karstique
et sur la dynamique de leurs coulements au sein de
celui-ci.
BiBliographie
Hubbard b., Hubbard a,. tison J.-l., Mader H.M., nienow
P., grust K., 2003. Spatial variability in the water content
and rheology of temperate glaciers: Glacier de Tsanfeuron,
Switzerland. Ann. Glaciol., 37, 1-6.
Kunz F., 1982. Etude gologique de la rgion du Col du
Sanetsch. Diplme de gologie, Universit de Lausanne.
MenKVeld-gFeller u., 1994. Die Wildstrubel-, die
Hohgant- und die Sanetsch-Formation: drei neue
Lithostratigraphischen Einheiten des Eocaens der
helvetischen Decke. Eclogae geol. Helv. 87/3, 789-809.
reynard E., 2006. Valorisation gotouristique du karst de
Tsanfeuron. In Gestion durable de lenvironnement
karstique. R. Lugon d., Institut Universitaire Kurt Bsch,
Sion, 69-79.
reynard E., 2008. Le lapiaz de Tsanfeuron : un paysage
glacio-karstique protger et valoriser. In Karsts de
montagne : gomorphologie, patrimoine et ressources.
Collection EDYTEM, 7, Cahiers de Gographie, 157-168.
saVoy l., FaVre g., Masotti d., 2008. Hydrogologie du karst
de Tsanfeuron. In Karsts de montagne : gomorphologie,
patrimoine et ressources. Collection EDYTEM, 7, Cahiers
de Gographie, 135-146.
sPicHer a., 1980. Carte tectonique de la Suisse. Offce fdral
de lenvironnement, Berne.
Ltude gologique du site du Lapiaz de Tsanfeuron
a permis de contraindre dans un cadre structural ltude
hydrogologique. Tant la construction des coupes tec-
toniques, que ltude de la fracturation permettent de
crer certaines hypothses sur les dplacements pos-
sibles des eaux souterraines dans les calcaires urgo-
niens. Il sera certainement intressant dans les annes
futures et vu le rapide recul du glacier de Tsanfeuron,
de rechercher le contact tectonique entre la nappe du
Mt-Gond et la nappe des Diablerets qui doit se situer en
amont du front du glacier actuel (2005).
bussy F., 1983. Etude gologique de la rgion Audon-
Tsanfeuron I, II et III. Diplme de gologie, Universit
de Lausanne.
ePard J.-l., 1982. Etude gologique de la rgion du Spitzhorn.
Diplme de gologie, Universit de Lausanne.
FrancK P., wagner J.-J., escHer a., PaVoni n., 1984.
Evolution des contraintes tectoniques et sismicit dans la
rgion du col du Sanetsch, Alpes Valaisannes Helvtiques.
Eclogae geol. Helv. 77/2, 383-393.
greMaud V., nessi J., 2006. Etude structurale et
hydrogologique de la rgion du Col du Sanetsch et du
Lapiaz de Tsanfeuron. Mmoire de Master, Universit de
Lausanne, 102 p.
greMaud V., en cours. Glaciers and alpine karst aquifers
(GLACIKARST). Thse, Universit de Neuchtel.
grust K., 2004. The hydrology and dynamics of a glacier
overlying a linked-cavity drainage system. PhD Thesis,
University of Cambridge, UK.
Hubbard b., tison J.l., Janssens l., sPiro b., 2000. Ice-core
evidence of the thickness and character of clear-facies
basal ice: Glacier de Tsanfeuron, Switzerland. J ourn.
Glaciol., 46/152, 140-150.
h
a
l
s
d
e
-
0
0
7
8
6
2
8
3
,

v
e
r
s
i
o
n

1

-

8

F
e
b

2
0
1
3
Collection EDYTEM - n 7 - 2008 - Cahiers de Gographie 135
HYDROgOLOgiE DU kARST DE TSAnFLEUROn
ET ESSAiS MULTiTRAAgES
AnnES 2005 ET 2006
tSanfleuRon kaRSt hydRogeology and tRaCing exPeRimentS
ludoVic SAVOY
1
, grald FAVRE
2
, daniel MASOTTI
3
1
Hydro-geol sarl, cp 2430, CH 2001 Neuchtel
2
GEOLOGOS SA, Route de Crassier, 16, CH 1227 Borex
3
Meteo-assistance - Rue chez Moren 11A, CH 1955 Grugnay
Contact : ludovic.savoy@hydro-geol.ch
rsum
Dans le cadre de ltablissement des zones de protection du captage de Glarey, lune de principale source pour lalimentation en
eau potable de la commune de Conthey (Valais, Suisse), une srie de 12 essais de traage a t ralise sur le bassin dalimentation
de la source entre 2005 et 2006. Le but de ces essais tait de dlimiter le bassin dalimentation de la source sur le karst de Tsan-
fleuron. Dune structure gologique relativement simple - le pendage des calcaires urgoniens de 5 20 en direction de lest et
sud-est, implique un drainage des eaux en direction de la source de Glarey - le karst de Tsanfleuron et pourtant entour de plusieurs
sources prsentant des dbits importants (Sarine, Tschoetre, Marnes) dont les bassins dalimentation taient jusqu maintenant
inconnus. Les essais de traage ont permis de mettre en vidence la contribution du karst de Tsanfleuron dans lalimentation de ces
diffrentes sources et ainsi de dlimiter la surface du bassin dalimentation de la source de Glarey.
Mots-cls : kaRSt, hydRogologie, eaux SouteRRaine, tRaage, BaSSin dalimentation.
aBstract
Between 2006 and 2007, within the framework of the harnessing of Glarey protection areas, which constitutes one of the main
springs for the drinkable water supply of the municipality of Conthey (Valais, Switzerland), a series of 12 dye-tracing tries was
realized on the catchment area source.
The purpose of these tests was to bound the catchment area source on the Tsanfleuron karst.
Of a relatively simple geologic structure the urgonian limestone dip from5 to 20 in the direction of east and south-east implies
a waters drainage in the direction of the Glarey source the Tsanfleuron karst is nevertheless surrounded with several sources
presenting important flows (Sarine, Tschoetre, Marnes) whose catchment areas were so far unknown. The dye-tracing tests allowed
to bring to light the contribution of the karst of Tsanfleuron in the supply of these various springs and so to limit the surface of the
Glarey source catchment area.
Keywords: kaRSt, hydRogeology, gRoundwateR, dye-tRaCing, CatChment aRea.
h
a
l
s
d
e
-
0
0
7
8
6
2
8
3
,

v
e
r
s
i
o
n

1

-

8

F
e
b

2
0
1
3
Karsts de montagne : gomorphologie, patrimoine et ressources
136
Depuis 1990, les eaux dorigine karstique de la
source de Glarey sont captes partiellement pour lali-
mentation en eau potable de la commune de Conthey
(Canton du Valais, Suisse). Entre juin 2005 et octobre
2006, plusieurs essais de traage ont t raliss sur
le karst de Tsanfleuron, qui prsente la particularit
dtre partiellement recouvert par un glacier, le glacier
de Tsanfleuron, et qui constitue le bassin dalimenta-
tion principal de la source de Glarey (Favre et Masotti,
2000 ; Favre et Savoy, 2005 et 2006). Ces essais ont
t raliss en complment dune tude pour ltablis-
sement des zones de protection de la source selon la
mthode EPIK (OFEG 2002). Les essais de 2005 ont
galement t raliss en collaboration avec le Centre
dHydrogologie de Neuchtel (CHYN) dans le cadre
du travail de diplme de Gremaud et Nessi (2006).
Plusieurs buts taient viss par ces essais de traage :
1 - Prciser les limites du bassin dalimentation
de la source, qui pour certains secteurs ne sont
connues que de faon approximative. Ce point
tait particulirement important du fait de lim-
plantation dune station de ski dans la partie
haute du karst (Reynard, 1997a). Les limites du
bassin dalimentation sont difficiles valuer
sans lapport dessais de traage, le karst prsen-
tant une surface relativement plane, lgrement
incline et plusieurs sources de bassins dalimen-
tation inconnus tant localises sur le pourtour du
massif.
2 - Dterminer les origines des principales causes de
pollution de la source et quantifier les vitesses de
transfert dans le karst.
3 - Amliorer la comprhension du comportement
hydrogologique de laquifre karstique.
4 - Fournir des informations nouvelles et prcises
afin dtablir un rapport complet actualis dans
le but de la mise lenqute du dossier des zones
de protection de la source de Glarey.
Cet article a pour but de synthtiser les diffrents
essais de traage raliss sur le karst de Tsanfleuron
et ainsi mettre jour les connaissances hydrogolo-
giques du massif dun point de vue purement orient
dans llaboration de futures zones de protection de la
source de Glarey.
i - contexte gographique et gologique
Le karst de Tsanfleuron, en partie recouvert par le
glacier de Tsanfleuron entre 2600 m et 2900 m dalti-
tude, se situe dans la partie occidentale les Alpes suis-
ses. Il est situ aux frontires de trois cantons suisses,
Berne, Valais et Vaud, qui se rejoignent au sommet
de la Becca dAudon - Oldenhorn (3122 m). Il est
limit au sud par la valle de la Lizerne et le massif du
Mont Gond (La Fava), au nord par le Becca dAudon
et le Mont Brun (2923 m), louest par le cirque de
Derborence et le glacier de Tsanfleuron. Enfin lest,
la limite est impose par la valle de la Morge, le col
du Sanetsch et la Sarine, qui scoule en direction de
Gsteig (Figure 1).
Le massif des Diablerets appartient la supernappe
du Wildhorn, subdivise dans la rgion en trois nappes :
la nappe sommitale du Sublage, la nappe du Mt-Gond
et la nappe des Diablerets, la base. Des informations
dtailles sur la gologie du karst de Tsanfleuron figu-
rent dans larticle de V. Gremaud (ce volume). Le karst
de Tsanfleuron se dveloppe sur le flanc normal de la
Nappe des Diablerets. Les lapiaz se sont dvelopps
dans deux formations calcaires (Reynard, 1997b) :
- Les calcaires facis urgonien (Barrmien sup-
rieur Aptien infrieur) : bancs calcaires blancs
et massifs, caractre rcifal (calcaire oolithique,
sections de rudistes,). Ces calcaires affleurent
dans toute la partie amont et centrale du lapiaz
avec une paisseur relativement constante dune
centaine de mtres (max. 150 m).
- Les calcaires Nummulites (Eocne sup-
rieur) : calcaire gris clair, massif, contenant la
plupart du temps de nombreuses Nummulites et
Lithothamnies. Ce calcaire se trouve lest et au
sud-est du massif et recouvre en partie les calcai-
res urgoniens avec une paisseur maximale de 50
100 m.
Les calcaires urgoniens et les calcaires Nummulites
sont parfois spars par des sries peu paisses, couche
crithes et grs nummulitique de lEocne, qui for-
ment une limite hydrogologique impermable sur
laquelle des circulations actives peuvent se dvelopper.
Le niveau hydrogologique de base des calcaire urgo-
niens est form par les calcaires siliceux (Hauterivien) :
roches en bancs allant jusqu une dizaine de centim-
tres, riches en silice, dures et dune paisseur de 70
100 m. Les pendages des couches sont gnralement
faibles, de 5 20 en direction de lest et sud-est,
impliquant un drainage des eaux en direction de la
source de Glarey (Kunz, 1982). Sur la portion sud du
karst, le pendage augmente pour atteindre 25 50.
Diffrentes sources (Tschoetre, lit de la Lizerne, voir
ci-dessous) de bassins dalimentation inconnus avant
les essais de traage de 2005 et 2006 sont potentielle-
ment alimentes par cette partie du karst.
introduction
h
a
l
s
d
e
-
0
0
7
8
6
2
8
3
,

v
e
r
s
i
o
n

1

-

8

F
e
b

2
0
1
3
Collection EDYTEM - n 7 - 2008 - Cahiers de Gographie 137
ludoviC Savoy et al. Hydrogologie du karst de Tsanfleuron et essais multitraages (annes 2005 et 2006)
Le karst de Tsanfleuron est localis la limite de
sparation des bassins hydrologiques du Rhne et
du Rhin. Au sud-est, le Lachon, puis la Morge, o se
situe la Source de Glarey, ainsi quau sud, la Lizerne,
se jettent toutes deux dans le Rhne et rejoignent la
Mditerrane. Au nord-est, la Sarine, qui prend sa
source au col du Sanetsch, rejoint lAar, puis le Rhin,
avant de se jeter dans la mer du Nord.
En surface, le karst de Tsanfleuron se caractrise par
labsence dcoulement de surface, lexception du
Lachon provenant de la fonte du glacier de Tsanfleuron
(Corbel, 1957) et scoulant partiellement sur la
moraine. Ce karst reprsente donc une grande surface
dinfiltration des eaux. Les principales zones dinfiltra-
tions actives et concentres se situent :
- au front du glacier (alimentation sous- et progla-
ciaire), au-dessus de 2750 m daltitude
- le long du Lachon
- dans la plaine du Plan de la Fontaine.
Au niveau splologique, les rseaux du karst de
Tsanfleuron sont nettement dvelopps. Des explora-
tions rcentes (Groupe splo Lausanne - GSL, Groupe
splo rhodanien GSR, Splo-club de la Valle de
J oux SCVJ )) ont permis de dcouvrir une partie de col-
lecteur actif la base des calcaires urgoniens (Gouffre
G16) une profondeur de 120 mtres (exploration en
cours). Un certain nombre de grottes ont galement t
explores au contact entre les calcaires Nummulites
et les couches crithes et grs nummulitiques, l o la
nappe sincline pour plonger vers le Sud-Est.
Les mergences les plus importantes localises
autour de laquifre karstique de Tsanfleuron sont
(Figure 1) :
- La source de glarey : elle est situe la confluence
de la Morge et de la Contheysanne, en dessous du
hameau de Tsarein (150 l/s, valle de la Morge, 1550
m). Lexutoire est situ la base des calcaires num-
mulitiques ocnes, qui surmontent directement les
calcaires urgoniens. Ces derniers forment un pli syn-
clinal aux flancs isoclinaux sparant les deux nappes
des Diablerets et du Mt-Gond. Les eaux sont calciques
bicarbonates de type calcite. Ces eaux sont captes
pour lalimentation en eau de la commune de Conthey
(Figure 2).
Sources de
la Sarine
583000 584000 585000 586000 587000 588000 589000 590000
1270 00
1280 00
1290 00
1300 00
1310 00
1320 00
Source des
Marnes
Sources de
Tschoetre
Source
de Glarey
Arpelistock
3035
Le Sublage
2734
Tte Noire
2451
La Fava
2612
Tour S
t
. Martin
2908
Becca d'Audon
3122
Mont Brun
2923
Lapiaz de
Mi
Lapiaz de Tsanfleuron
Cabane de
Prarochet
2554
Col du
Sanetsch
Plan de la
Fontaine
Glacier de Tsanfleuron
La Contheysanne
L
a
M
o
r
g
e
L
a
T
s
a
n
f
le
u
r
o
n
n
e
Le
La
ch
o
n
L
a
S
a
r
in
e
L
a
L
iz
e
rn
e
L
e
P
e
s
s
o
t
Lapiaz de
Tsarein
1 km
NORD
R
t
e
. d
u
S
a
n
e
t
s
c
h
Figure 1 - Localisation du massif de Tsanfleuron, des principales sources du massif (Sarine, Glarey, Marnes, Tschoetre
et une source nouvellement dcouverte). Limite entre les nappes des Diablerets et du Mont Gond.
ii - contexte hYdrogologique
h
a
l
s
d
e
-
0
0
7
8
6
2
8
3
,

v
e
r
s
i
o
n

1

-

8

F
e
b

2
0
1
3
Karsts de montagne : gomorphologie, patrimoine et ressources
138
- Les sources de Tschoetre : elles sont
situes dans la valle de la Lizerne en amont
de Derborence (500 l/s, valle de la Lizerne,
1500 m). Elles consistent en plusieurs grif-
fons localiss au contact entre les marnes
calloviennes-oxfordiennes et les calcaires du
Malm (Figure 3). Les eaux sont de type calci-
que sulfate. La forte concentration en sulfa-
tes et en calcium peut sexpliquer par lapport
deau du Trias affleurant dans le cirque de
Derborence.
- La Source de la Sarine : elle est situe en
aval du col du Sanetsch, au niveau de la nappe
du Mont Gond, proche du
contact avec la nappe des
Diablerets (130 l/s, col du
Sanetsch, 2140 m). Les
eaux sont calciques bicar-
bonates de type calcite
avec des teneurs leves
en SO
4
pouvant provenir
dun mlange avec des
eaux sulfates provenant
des schistes valanginiens.
Relativement peu de
traages ont t raliss
sur la massif jusquaux
campagnes de traage de
2005 et 2006. Une injec-
tion au sel ralise par
Masotti (1989) dans le
Lachon a t dtecte
la source de Glarey, prou-
vant ainsi une connexion
directe entre la rivire
et laquifre karstique
(Masotti, 1997). Le sel
a t dtect la source
de Glarey 5 heures aprs
linjection (vitesse de
645 m/h pour une dnivel-
lation de 700 m). Un essai
similaire a galement t
effectu la perte du Sex
Rouge pour un rsultat
comparable.
Figure 2 - Captage de la source de Glarey exploi-
te pour lalimentation en eau potable de la com-
mune de Conthey (Photo G. Favre).
Figure 3 - Un des griffons des sources de Tschoetre, situes dans la valle de la Lizerne, en
amont de Derborence, au contact entre les marnes callovo-oxfordiennes et les calcaires du Malm.
Figure 4 - Source de la
Sarine, source karstique (ori-
gine partielle des calcai-
res urgoniens recouverte de
moraine quaternaire (Photo
G. Favre).
h
a
l
s
d
e
-
0
0
7
8
6
2
8
3
,

v
e
r
s
i
o
n

1

-

8

F
e
b

2
0
1
3
Collection EDYTEM - n 7 - 2008 - Cahiers de Gographie 139
ludoviC Savoy et al. Hydrogologie du karst de Tsanfleuron et essais multitraages (annes 2005 et 2006)
iii - mthodologie
Les essais de traage sur le karst de Tsanfleuron ont
t raliss en quatre campagnes de terrain rparties
durant lautomne 2005 et lautomne 2006. Les tra-
ceurs utiliss (uranine, sulforhodamine B et tinopal)
ont t choisis en fonction de leurs proprits parti-
culires (bonne restitution, conservation) et de leur
facilit de dtection.
La rapparition des traceurs aux trois sources prin-
cipales du massif (Glarey, Sarine et Tschoetre) tait
surveille au moyen de fluorimtres de terrain per-
mettant la mesure en continu de la fluorescence des
diffrents traceurs utiliss. En plus des fluorimtres
de terrain, des chantillonneurs automatiques per-
mettaient la prise rgulire dchantillons (400 ml)
pour les mesures chimiques ultrieures en laboratoire.
Certains des chantillons prlevs ont t analyss au
laboratoire par spectrofluorimtrie afin de calibrer
prcisment les courbes de restitution des fluorim-
tres de terrain.
Des petites sources supplmentaires de faible
importance ont t surveilles au moyen de fluocap-
teurs. Au total, 12 points dinjection ont t slection-
ns sur le massif dans le but de couvrir la zone la plus
grande possible (Tableau 1 et Figure 7).
1 - Secteur Col du Sanetsch - Tsarein
- Le Plan de La Fontaine (02/08/06) : le Plan de la
Fontaine est situ en contrebas du lapiaz de Tsanfleuron
et est utilis comme pturage pour le btail durant la
saison estivale et du purin y est rgulirement rpandu.
Figure 5 - Injection du traceur (tinopal) dans la perte du Plan de la Fontaine (Photo G. Favre).
Du point de vue de la pollution de la source de Glarey,
ce site prsente un risque important. Le but de ce tra-
age tait de vrifier, en priode dtiage, la connexion
entre lalpage du Plan de la Fontaine avec la source de
Glarey. Le traceur (2 kg de tinopal) a t inject dans
une perte situe aux confins sud-ouest de la surface
pture, au moyen dune citerne tracte de 6000 litres
(Figure 5).
- Col du Sanetsch et Perte piste 4x4 (02/08/06) :
les limites nord du bassin dalimentation de la source
de Glarey tant mal dfinies, deux traages ont t ra-
liss dans la partie nord du karst de Tsanfleuron qui
se dveloppe entre le col du Sanetsch (Figure 6) et la
plaine alluviale du Lachon situe au sud du Mont Brun
(ou Sanetschhorn). Plusieurs lments gologiques et
gographiques laissaient penser que ce secteur se trou-
vait dans une zone dalimentation situe aux confins
du bassin dalimentation de la source de Glarey ou
carrment dans un secteur en relation avec une autre
source :
- Ce secteur est situ proximit du plan de che-
vauchement des nappes des Diablerets et du Mont
Gond qui passe vers la source de la Sarine.
- Les calcaires urgoniens prsentent un faible pen-
dage en direction de la source de la Sarine.
- La ligne de partage des eaux entre le bassin du
Rhin et le bassin du Rhne passe par le col du
Sanetsch.
- Lmergence prenne de la Sarine, dont le bassin
dalimentation est inconnu, est situe moins
dun kilomtre au NNE, en contrebas.
Trois cent grammes duranine ont t injects dans
h
a
l
s
d
e
-
0
0
7
8
6
2
8
3
,

v
e
r
s
i
o
n

1

-

8

F
e
b

2
0
1
3
Karsts de montagne : gomorphologie, patrimoine et ressources
140
une perte tarie situe au niveau
du col du Sanetsch et 500 g
de sulforhodamine B dans le
fond dune petite dpression
ferme, dans une perte. Les
2 traceurs ont t injects au
moyen dune citerne tracte
de 6000 litres.
- Perte de Tsarein
(13/08/06) : le hameau de
Tsarein a t difi, avant
que la source de Glarey ne
soit capte, sur un petit pla-
teau calcaire, seulement
500 m au nord du captage.
Les chalets sont occups par-
tiellement durant lt et les
eaux uses de ces habitations
pntrent directement dans le
karst, presque la verticale
de la source. Un traage (1 kg
de tinopal) a t effectu
afin dtablir sil existait une
connexion avec la source.
2 - Secteur karst de
Tsanfeuron
- Cabane de Prarochet
(03/09/05) : une injection
duranine (0,2 kg) a t effec-
tue directement dans lvier
de la cuisine de la cabane
de Prarochet. Le but de ce
traage tait de prouver la
connexion entre la zone de
la cabane de Prarochet et la
source de Glarey. Ce point
dinjection reprsente ga-
lement une injection de type
concentr dans la zone non
sature du massif calcaire.
- gouffre g16 (03/09/05) :
en 2004, des membres du
Groupe Splologique Lausannois (GSL), du Groupe
Splologique Rhodanien (GSR) et du Splo-club de
la Valle de J oux (SCVJ ) ont poursuivi lexploration
dune cavit dcouverte au dbut des annes 1970. A
150 m de profondeur, ils ont dcouvert la premire
rivire souterraine du massif, la base des calcaires
de lUrgonien. Afin de pouvoir comparer linjection de
type diffuse en zone non sature ralise la cabane de
Prarochet avec une injection concentre dans la zone
sature du massif, 2 kg de tinopal on t injects dans
le collecteur du gouffre G16.
3 - Secteur glacier de Tsanfeuron
Tous les points dinjection de ce secteur prsen-
tent la particularit dtre situs lextrme amont du
bassin dalimentation de la source de Glarey, la limite
avec le bassin dalimentation de la source de Tschoetre.
Ces traages ont t raliss dans le but de connatre
le plus prcisment possible le destin des eaux de sur-
face, vu les biens-fonds en place (station de ski, refuge)
pouvant reprsenter un danger potentiel pour la source
de Glarey.
Figure 6 - Injection du traceur (uranine) dans la perte du col du Sanetsch (Photo G. Favre).
h
a
l
s
d
e
-
0
0
7
8
6
2
8
3
,

v
e
r
s
i
o
n

1

-

8

F
e
b

2
0
1
3
Collection EDYTEM - n 7 - 2008 - Cahiers de Gographie 141
ludoviC Savoy et al. Hydrogologie du karst de Tsanfleuron et essais multitraages (annes 2005 et 2006)
- gouffre D 2 (03/09/05) : cette cavit, situe 700 m
au NW de la Tour Saint-Martin (ou Quille du Diable), a
t explore jusqu 47 m de profondeur en 2003 par la
Socit Splologique Genevoise (rf. Yuri Schwartz).
Ce gouffre reoit les eaux dun actif qui dbite quel-
ques litres la seconde, en provenance dun petit lac
superficiel du glacier de Tsanfleuron ; 0,45 kg de sulfo-
rhodamine B y a t inject.
- Zone des gouffres D3 et D4 (18/09/05) : le but
de ce traage (uranine, 0,5 kg) tait de corroborer les
rsultats obtenus la perte du gouffre D2.
- gouffre D12 (18/09/05) : il tait aussi trs impor-
tant de connatre le devenir des torrents qui scoulent
dans les bdires du glacier de Tsanfleuron, car trs
rapidement, au contact du karst nu, ils disparaissent
dans les profondeurs du massif. Le gouffre D12, explor
en 2004 par la SSG jusqu 18 mtres de profondeur,
agit comme perte dune bdire se dveloppant sur le
glacier seulement 200 m au Nord de la Tour Saint-
Martin (Quille du Diable) ; 0,5 kg de sulforhodamine
B y a t inject.
- Tour Saint-Martin (Quille du Diable) 150 m
lEst (18/09/05) : le traceur (4 kg de tinopal) a t
inject dans un petit actif rsultant de la fonte dun
nv qui se perdait dans les fissures des calcaires de
lUrgonien.
4 - Secteur de Mi
- Perte de Mi 1 et Perte de Mi 2 (13 et 15/08/06) :
les limites sud du bassin dalimentation de la source de
Glarey tant mal dfinies, deux traages ont t rali-
ss sur le karst de Mi. Ce karst est constitu en grande
partie par des calcaires tertiaires bien lapiazs et trs
permables, lexception de quelques surfaces mar-
neuses engazonnes (Chaux de Mi). Dans sa partie
suprieure, en direction du nord-ouest et de la Tour St
Martin (Quille du Diable), ce sont les calcaires massifs
de lUrgonien qui prennent le relais.
Dans sa partie nord, le karst de Mi est dlimit par
le bourrelet anticlinal qui fait suite au pli-faille/syn-
clinal du vallon des Cloujons, dont la prsence joue
un rle important pour les coulements souterrains du
massif de Tsanfleuron. partir de cette crte struc-
turale, les couches sinclinent en direction du sud-est
avec un pendage assez marqu de 20 30 et mme
davantage au niveau de la Chaux de Mi (60 et plus).
cet emplacement, en profondeur, les niveaux per-
mables (urgonien et tertiaire) forment un pli couch
avec un axe inclin au nord-est en direction de Glarey.
Ces conditions structurales et cette gomtrie des
aquifres laissent penser que le karst de Mi peut
tre un sous-bassin de la source de Glarey et que ses
eaux peuvent rejoindre celle du bassin principal de
Tsanfleuron au niveau de lmergence (jonction per-
pendiculaire).
Bien que dans ce secteur les deux aquifres (Urgonien
et Calcaire Nummulites) soient quasiment jointifs et
nen forment quun seul (peu de couche impermable
entre eux) deux traages, aussi bien pour des raisons
stratigraphiques que gographiques, ont t raliss. Le
premier traceur (uranine, 1 kg) a t inject dans une
petite perte la base dune dalle incline de calcaire
tertiaire, 250 m au nord-ouest de la cabane de Chaux
de Mi. Le second traceur (sulforhodamine B, 1 kg) a
t inject dans un petit gouffre situ dans les ttes de
couches des calcaires urgoniens, proximit de la crte
anticlinale qui dlimite le karst de Tsanfleuron.
Le tableau 1 synthtise les diffrents traages ra-
liss (date, traceur utilis, point dinjection, quantit)
par ordre chronologique sur le karst de Tsanfleuron.
iv - rsultats et discussion
Les rsultats des diffrents traages effectus sont
synthtiss dans le tableau 1, ainsi que sur la figure 7.
1 - Secteur Col du Sanetsch - Tsarein
- Le Plan de La Fontaine : le traceur est ressorti
la source de Glarey, distante de 2000 m pour une
dnivellation de 580 m, 33 heures aprs linjection
(vitesse : 60 m/h). Comme suppos, une connexion
rapide et directe existe entre le Plan de la Fontaine et
la source de Glarey. Il est important de noter quun
taux de restitution de 6 % pour le tinopal est tout fait
normal. Le plan de La Fontaine reprsente la cause la
plus rgulire de pollution pour la source de Glarey, car
une importante activit agro-pastorale se superpose
un contexte hydrogologique trs dfavorable en ce qui
concerne lauto-puration des eaux de ruissellement et
dinfiltration directe. Ce traage dmontre dfinitive-
ment que toutes les substances polluantes (bactries,
hydrocarbures, etc.) se retrouvent rapidement dans le
captage sans attnuation.
- Perte piste 4x4 : la sulforhodamine B est ressortie
la source de la Sarine 11 h 45 aprs linjection pour
une vitesse de transit de 107 m/h et un taux de restitu-
tion trs lev de 71,4 %. Le transit rapide du traceur,
ainsi que le taux de restitution lev nous indiquent
la prsence dun drain karstique bien dvelopp, qui
conduit les eaux dinfiltration en direction de la source
de la Sarine. Leau qui sinfiltre dans cette portion du
karst de Tsanfleuron doit certainement rejoindre rapi-
dement, faible profondeur, le plan de chevauchement
des nappes du Mont Gond et des Diablerets et suivre
cette limite en direction du Nord-Est.
h
a
l
s
d
e
-
0
0
7
8
6
2
8
3
,

v
e
r
s
i
o
n

1

-

8

F
e
b

2
0
1
3
Karsts de montagne : gomorphologie, patrimoine et ressources
142
Cette connexion directe et bien dveloppe montre
que cette partie du karst de Tsanfleuron reprsente
la composante karstique de la source de la Sarine et
que les augmentations de dbit de cette dernire sont
en partie dues ces apports. La source de la Sarine
prsente dautre part un coulement rgulier assez
important (20 30 l/s) tout au long de lanne. Cette
particularit ne peut tre explique quen tenant compte
dun rservoir prsentant une permabilit moins
leve que le karst. Ce stockage pourrait tre constitu
en partie par les dpts morainiques qui stalent entre
le col du Sanetsch et le front du glacier de Tsanfleuron
et en partie par des terrains micro-fissurs qui se dve-
loppent en profondeur, au niveau du plan de contact
des deux nappes dans leurs formations calcaire et mar-
neuse. Leau qui percole dans les terrains morainiques
doit certainement rejoindre en profondeur cet accident
tectonique en traversant le karst sous-jacent. Le bassin
versant de cette nigmatique source de la Sarine
stendrait donc le long de ce contact de nappes entre
le col du Sanetsch et le front du glacier de Tsanfleuron,
voire mme au-del en direction de louest, sous le
glacier, et pourrait collecter aussi bien leau dorigine
karstique que celle des milieux interstitiels (boulis de
pente, moraines, alluvions).
Sources de
la Sarine
583000 584000 585000 586000 587000 588000 589000 590000
127000
128000
129000
130000
131000
132000
Sources de
Tschoetre
Source
de Glarey
Becca d'Audon
3122
Lapiaz de
Mi
Cabane de
Prarochet
2554
Plan de la
Fontaine
L
a
M
o
r
g
e
Le
Lachon
L
a
S
a
r
i
n
e
L
a
L
iz
e
r
n
e
Tsarein
1 km
NORD
Gouffre G16
Tour S
t
. Martin
2908
Gouffre D3-D4
Gouffre D2
Gouffre D12
Col du Sanetsch
Piste 4x4
Source des
Marnes
R
t
e
. d
u
S
a
n
e
t
s
c
h
???
57 heures, V= 120 m/h
33.5 heures, V= 131 m/h
3
1
.5
h
e
u
re
s, V
=
7
9
m
/h
3
5
.
5

h
e
u
r
e
s
,
V
=

9
6

m
/
h
1
6
.
1

h
e
u
r
e
s
,
V
=

1
8
6

m
/
h
- Col du Sanetsch : luranine injecte au col du
Sanetsch est ressortie la fois la source de la Sarine et
celle de Glarey. Dans les deux cas, de trs faibles taux
de restitution sont observs avec respectivement 1 %
la Sarine et 3 % la source de Glarey. Dans le cas de la
rapparition du traceur la source de la Sarine, le temps
de transit est trois fois plus lev que la sulforhodamine
B injecte dans la perte de la piste 4x4 (voir ci-des-
sus), situe une distance deux fois plus importante.
Le drainage vers la Sarine partir du col du Sanetsch
ne doit donc pas se faire grce un drain bien fractur
et permable du karst, mais en partie dans une srie de
roches broyes et plus marneuses, situes au niveau du
plan de chevauchement des nappes.
Cette injection met en vidence une diffluence des
eaux dinfiltration entre le bassin du Rhne et le bassin
du Rhin dans la rgion du col du Sanetsch. Le lieu din-
jection se situe au contact des nappes des Diablerets
et du Mont Gond. Cette diffluence particulire peut
poser un problme relativement important du fait de
son emplacement. En effet la route du Sanetsch passe
proximit de la zone, de mme que le parking du col
du Sanetsch. En cas de pollution, une contamination de
la ressource en eau pourrait tre observe autant pour la
source de Glarey que pour celle de la Sarine.
Figure 7 - Synthse des essais de traage 2005 2006 sur le karst de Tsanfleuron.
h
a
l
s
d
e
-
0
0
7
8
6
2
8
3
,

v
e
r
s
i
o
n

1

-

8

F
e
b

2
0
1
3
Collection EDYTEM - n 7 - 2008 - Cahiers de Gographie 143
ludoviC Savoy et al. Hydrogologie du karst de Tsanfleuron et essais multitraages (annes 2005 et 2006)
- Perte de Tsarein : des conditions mtorologiques
favorables (pluie) nous ont permis dinjecter le colorant
dans une fente de lapiaz sans avoir recours la citerne
et au tracteur utiliss lors des trois traages prcdents.
Le dbit de la fontaine, au centre du hameau, dpassait
1 dl/s ce jour l.
Le traceur inject (tinopal, 1 kg) na pas t dtect
la source de Glarey toute proche, malgr une longue
priode dobservation (plus de deux semaines) et des
conditions dinfiltration trs favorables (perte alimente
par une fontaine). Ce rsultat peut sembler premire
vue surprenant, car la formation calcaire qui constitue
le substratum de Tsarein est, a priori, le mme que celui
dans lequel la source de Glarey a t capte (tunnels).
Il se pourrait quune fracturation locale ou des plans
de stratification bien dfinis conduisent leau de ce
petit secteur directement en aval en direction du sud-
est, sans passer par la source. Cette eau pourrait ainsi
rapparatre de faon diffuse dans le lit de la Morge en
aval du hameau de Glarey, aprs avoir percol dans du
matriel alluvial ou morainique quaternaire.
2 - Secteur du karst de Tsanfeuron
- Cabane de Prarochet : le traceur utilis (uranine,
0.2 kg) est ressorti 131 heures aprs linjection la
source de Glarey situe 4.4 km lEst du point din-
jection. La restitution du traceur est de 13 % (Figure
8). Le dbit dinjection dans lvier de la cabane tait
faible (2 3 l /min) et discontinu, vu lutilisation irr-
gulire de linstallation durant la journe. Il a fallu plus
de 15 jours au colorant pour disparatre compltement
(limite de dtection).
Le traceur a, dans ce cas, t inject au sommet de
la zone non-sature du systme karstique dune pais-
seur relativement importante denviron 120 m. Lallure
de la courbe de restitution pics multiples sur plus de
10 jours (Figure 8) permet de postuler quun drain rela-
tivement important se dveloppe selon le pendage gn-
ral du massif dans le secteur de la cabane de Prarochet
et que ce drain est aliment par les eaux de percolation
en provenance de la cabane par un rseau de fractures
ou conduits moyennement dveloppes.
la source de Glarey, tous les pics de concentration,
espacs dune dure de 24 heures, se situent au environ
de 21 heures. Ces pics correspondent lintensit de
fonte journalire maximale du glacier de Tsanfleuron,
augmente du temps de transit de leau depuis la zone
de percolation du colorant dans le drain actif jusqu
la source. Les dbits sont corrls avec la turbidit
(Figure 8).
Ce traage dmontre que les effluents liquides issus
de lvier de la cuisine et des lavabos de la cabane rejoi-
gnent directement la source de Glarey. Une persistance
du traceur est observe la source pendant plusieurs
jours.
- gouffre g16 : le traceur utilis (tinopal, 2 kg) est
ressorti la source de Glarey (situe 2,5 km lest du
point dinjection) 30 heures aprs linjection. La restitu-
tion finale du traceur (18 %, hors figure 8) est normale
pour cette substance et comparable au traage ralis au
Plan de la Fontaine. Dans ce cas, le traceur t inject
directement dans la zone sature du systme karstique
et permet une comparaison avec linjection ralise la
cabane de Prarochet pour la zone non sature.
Lobservation de la courbe de restitution du tinopal
la source de Glarey (Figure 8) montre un premier pic
180 ppb, suivi dun second pic, beaucoup plus petit,
environ 24 heures plus tard. Les pics correspondent au
Injection
Date
Prarochet uranine 03/09/2005 200 Glarey 1009 4400 33,5 131,3 13
Gouffre D2 sulforhodamine B 03/09/2005 450 Tschoetre 1370 3000 16 187,5 47
Gouffre G16 tinopal 03/09/2005 1500 Glarey 890 2500 31,5 79,3 18
Gouffres D3-D4 uranine 18/09/2005 500 Tschoetre 1410 3400 35,5 96 38
Perte Quille
Diable
tinopal 18/09/2005 4000 - - - - - - Non dtect
Gouffre D12 sulforhodamine B 18/09/2005 500 Glarey 1153 5900 57 103,5 54,5
Mi urgonien sulforhodamine B 15/08/2006 1000 Marnes 810 - - - - Fluocapteurs
Mi tertiaire uranine 13/08/2006 1000 Marnes 547 - - - - Fluocapteurs
Tsarein tinopal 13/08/2006 1000 - 100 - - - - Non dtect
Plan de la
Fontaine
tinopal 02/08/2006 2000 Glarey 581 2000 33,08 60 6,6 Injection bossette
Glarey 702 3150 29,6 106 3,24
Sarine 103 590 37,08 16 0,81
Piste 4x4 sulforhodamine B 02/08/2006 500 Sarine 138 1220 11,42 107 71,4 Injection bossette
Injection bossette Col du Sanetsch uranine 02/08/2006 300
Point dinjection Traceur Masse (g) Dtection
Restitution
(%)
Remarques
Dnivel
(m)
Distance
(m)
Pic arrive
(heures)
Vitesse
(m/h)
Tableau 1- Synthse des essais de traage 2005 2006 sur le karst de Tsanfleuron.
h
a
l
s
d
e
-
0
0
7
8
6
2
8
3
,

v
e
r
s
i
o
n

1

-

8

F
e
b

2
0
1
3
Karsts de montagne : gomorphologie, patrimoine et ressources
144
maximum de dbit la source, qui est lui-mme cor-
rl avec les valeurs de turbidit (Figure 8). Le dbit
maximal la source correspond la fonte journalire
du glacier. Dans ce cas, linjection en milieu satur ne
permet pas dobserver une persistance du traceur la
source comme cela est le cas pour le tinopal inject
la cabane de Prarochet. La quasi-totalit du traceur est
ressortie la source en moins de 48 heures, alors que
pour le cas du colorant inject la cabane de Prarochet,
on observe une restitution beaucoup moins rapide
sur plus de 5 jours. Ces observations permettent de
mettre en vidence le rle capital de la zone non satu-
re comme tampon dans la restitution des colorants,
au contraire de la zone sature, directement alimente
par des pertes actives au front du glacier, o le traceur
est trs rapidement restitu. Ce phnomne est particu-
lirement important dans les cas de contamination du
karst. Ainsi, une contamination concentre dans une
perte active en connexion directe avec la zone sature
sera trs rapidement vacue du systme, avec de fortes
concentrations la source, alors quune contamination
diffuse en surface sera beaucoup plus persistante avec
des concentrations basses la source.
3 - Secteur du glacier de Tsanfeuron
Les traceurs injects dans ce secteur ont tous t
dtects soit la source de Glarey, soit la source de
Tschoetre, hormis le traceur inject au niveau de la
Tour Saint-Martin, non dtect. Les vitesses de transit
sont rapides (entre 96 et 230 m/h) et les taux de resti-
tution relativement levs ( 40 60 %), du fait des
conditions dinfiltration difficiles (gel des pertes).
Ces traages mettent en vidence une nouvelle zone
de diffluence, cette fois entre la source de Glarey et
la source de Tschoetre. La rapparition des traceurs
la source de Tschoetre sexplique par une circulation
des eaux au travers de toute la srie sdimentaire qui
se dveloppe du Tertiaire au Dogger (voir mme au
Trias), en passant au travers des formations carbonates
et marno-argileuses du Crtac moyen et du J urassique
suprieur. Cette circulation semble suivre galement
une discontinuit lintrieur mme de la nappe des
Diablerets. Il sagit dun plan de chevauchement secon-
daire qui est bien visible depuis le site de Derborence
(Gremaud, 2008).
03/09/05 05/09/05 07/09/05 09/09/05 11/09/05
Date [jj/mm/aa]
0
40
80
120
160
200
C
o
n
c
e
n
t
r
a
t
i
o
n

d
e

t
i
n
o
p
i
n
a
l
C
o
n
c
e
n
t
r
a
t
i
o
n

d
'
u
r
a
n
i
n
e
[
u
g
/
l
]
0
0.4
0.8
1.2
1.6
2
[
u
g
/
l
]
V
a
r
i
a
t
i
o
n
d
e
l
a
t
u
r
b
i
d
i
t

[
s
i
g
n
a
l
b
r
u
t
m
V
]
0
4
8
12
16
20
R
e
s
t
i
t
u
t
i
o
n
u
r
a
n
i
n
e
e
t
t
i
n
o
p
a
l
[
%
]
Injection Tinopal: Gouffre G16 16h00
Injection Uranine: Cabane Prarochet 14h00
Figure 8 - En bas : Restitution la source de Glarey du tinopal (courbe noire, ronds) et de luranine (courbe grise, losanges),
injects respectivement au gouffre G16 et la cabane de Prarochet. En haut : Signal de turbidit brut, trait continu, restitution du
tinopal (ronds) et de luranine (losanges) en %.
h
a
l
s
d
e
-
0
0
7
8
6
2
8
3
,

v
e
r
s
i
o
n

1

-

8

F
e
b

2
0
1
3
Collection EDYTEM - n 7 - 2008 - Cahiers de Gographie 145
ludoviC Savoy et al. Hydrogologie du karst de Tsanfleuron et essais multitraages (annes 2005 et 2006)
Le rsultat le plus important de cette srie de traa-
ges au sommet du karst de Tsanfleuron est dapporter la
preuve quun partie de ce secteur, situe au nord-ouest
de la Tour Saint-Martin (Quille du Diable) en direction
du Dme, est indpendante de laquifre de la source
de Glarey et fait partie du bassin dalimentation de la
source de Tschoetre. Cependant, la limite de sparation
des eaux ne peut ce jour pas tre dtermine avec pr-
cision.
4 - Secteur de Mi
- Perte de Mi 1 et Perte de Mi 2 : les deux tra-
ceurs injects sur le lapiaz de Mi nont pas t dtec-
ts aux sources de Glarey, de Tschoetre ou de la Sarine.
Ils ont par contre t dtects par fluocapteurs une
source localise en amont de Tschoetre, dans le lit de la
Lizerne, au niveau des marnes valanginiennes.
Aussi surprenant que celui puisse paratre, aucune
trace duranine na t dtecte Glarey. En effet,
comme dcrit plus haut, les eaux du karst de Mi, dont
les couches sinclinent en direction du Sud-Est avec un
pendage assez marqu de 20 30 et forment un pli
couch avec un axe inclin au Nord-Est, devraient tre
draines en direction de la source de Glarey. Malgr ces
conditions gologiques et tectoniques favorables (plon-
gement axial vers Glarey), les coulements souterrains
doivent tre intercepts en profondeur, au cur du pli
par des fractures importantes orientes Est-Ouest, qui
agissent en tant que drains en direction de la Lizerne.
Compte tenu de la faible diffrence daltitude entre
les deux mergences de Glarey (1553 m) et de la source
situe dans le lit de la Lizerne (1650 m) par rapport
la distance parcourir, leau suit donc finalement
ces accidents tectoniques en direction du cirque de
Derborence et de la Lizerne. Ces fracturations permet-
tent galement leau de traverser plusieurs formations
gologiques situes sous lUrgonien (Hauterivien et
Valanginien).
La dcouverte dune nouvelle source dans le lit de la
Lizerne (source des Marnes) permet de mettre en vi-
dence la prsence dune zone triple diffluence o les
eaux infiltres sur cette partie du karst de Tsanfleuron
convergeront soit en direction de Glarey, soit en direc-
tion de Tschoetre, soit en direction de la source des
Marnes.
conclusion
Ces traages ont permis dapporter de nouvelles
connaissances dtailles sur les limites du bassin dali-
mentation de la source de Glarey. Ces nouvelles limi-
tes ont permis de rduire considrablement la surface
du bassin dalimentation de la source de Glarey qui,
jusqu maintenant, concernait la totalit du karst de
Tsanfleuron. Ces rsultats sont particulirement impor-
tants du fait quune connaissance la plus dtaille pos-
sible des limites du bassin dalimentation de la source
est absolument indispensable pour la dtermination des
futures zones de protection de cette ressource en eau.
Ces essais ont galement permis destimer la vulnra-
bilit relle de plusieurs zones particulires du karst de
Tsanfleuron (col du Sanetsch, glacier, lapiaz ), qui
permettra de mieux apprhender les impacts de poten-
tiels amnagements futurs sur la qualits des eaux
Les limites nord du bassin dalimentation de la source
de Glarey sont maintenant beaucoup mieux dfinies et
une partie du karst de Tsanfleuron alimente la source
de la Sarine pourtant situe au niveau de la nappe du
Mont Gond. Une partie du karst de Tsanfleuron (zone
nord) peut donc tre retire du bassin dalimentation
de la source de Glarey, car elle alimente la source de
la Sarine.
Les limites occidentales du bassin dalimentation
de Glarey sont galement mieux dfinies, avec une
partie des eaux dinfiltration qui alimentent dune
part la source de Tschoetre, situe dans la valle de
la Lizerne, en amont de Derborence, et dautre part,
la source des Marnes, en amont de Tschoetre. Les
coulements dans cette zone semblent se dvelopper
essentiellement verticalement, au profit dimportantes
fracturations, permettant leau de traverser toute la
srie stratigraphique, du Tertiaire jusquaux marnes
calloviennes-oxfordiennes. Tout comme pour le cas de
la Sarine, une partie du karst de Tsanfleuron (zone gla-
cier, ouest) peut tre retire du bassin dalimentation
de la source de Glarey, car elle alimente la source de
Tschoetre.
La rgion du col du Sanetsch et du Plan de la
Fontaine reprsente une forte vulnrabilit et les dan-
gers lis leur situation sont galement levs (routes,
pturage,). De plus, une diffluence des eaux souter-
raines entre le bassin du Rhne (Glarey) et du Rhin
(Sarine) a galement t observe au niveau du Col du
Sanetsch.
Finalement les informations tires des vitesses
dcoulements entre les points dinjection et les dif-
frentes sources, des taux de restitution des traceurs,
ainsi que de la dure de leur dtection aux sources
permettent dapporter de prcieuses informations pour
la dtermination de cartes de zones de protection des
sources en adquation avec la ralit hydrogologique
du systme karstique.
h
a
l
s
d
e
-
0
0
7
8
6
2
8
3
,

v
e
r
s
i
o
n

1

-

8

F
e
b

2
0
1
3
Karsts de montagne : gomorphologie, patrimoine et ressources
146
Remerciements
Nos vifs remerciements vont Vivian Gremaud et Jonass Nessi pour leur aide dans le cadre de leur travail de diplme ralis au
Centre dhydrogologie de Neuchtel et lInstitut de Gologie et Palontologie de lUniversit de Lausanne. Un grand merci
galement aux splologues G. Heiss (GSL), P. Tacchini (GSR) et D. Christen (SCVJ) pour linjection du colorant au fond du gouf-
fre G16.
BiBliographie
corbel J ., 1957. Karsts hauts alpins. Rev. Gogr. Lyon, 32,
135-158.
FaVre g., Masotti d., 2000. Dtermination des zones de
protection de la source de Glarey selon la mthode EPIK.
Geologos SA, Commune de Conthey.
FaVre g., saVoy. l., 2005. Multitraages sur le bassin
dalimentation de la source de Glarey. Geologos
SA, Commune de Conthey.
FaVre g., saVoy. l., 2006. Multitraages sur le bassin
dalimentation de la source de Glarey. Geologos
SA, Commune de Conthey.
greMaud V., nessi J., 2006. Etude structurale et
hydrogologique de la rgion du Col du Sanetsch et du
Lapiaz de Tsanfleuron Suisse. Diplme Gol., Universit
Lausanne.
Kunz F., 1982. tude gologique de la rgion du col du
Sanetsch. Diplme Gol. Universit Lausanne, Suisse.
greMaud V., 2008. Gologie du karst de Tsanfleuron. In Karsts
de montagne : gomorphologie, patrimoine et ressources.
Collection EDYTEM, 7, Cahiers de Gographie, 127-134.
.
Masotti d., 1989. Sources de Glarey, zones de protection
Mandat pour la commune de Conthey, rapport 02/1989,
Conthey, Suisse.
Masotti D., 1997. Potabilit de leau du Karst de Tsanfleuron.
Proceedings of the 12th International Congress of
Speleology, 1997, Switzerland, Symposium 5 : Applied
Speleology, 9-12.
oFeg, 2002. Utilisation des traceurs artificiels en
hydrogologie, guide pratique. Groupe de travail Traage
de la Socit Suisse dHydrogologie, Berne.
reynard e., 1997 a. Problmes lis la mise en valeur
touristique dun site karstique. Le cas du karst de
Tsanfleuron (VS, Suisse), Proceedings of the 12th
International Congress of Speleology, 1997, Switzerland,
Symposium 5 : Applied Speleology, 17-19.
reynard e., 1997 b. Carte gomorphologique des Lapis de
Tsanfleuron (Hautes Alpes Calcaires, Valais). Bull. Soc.
Neuch. Gogr., 41, 23-38.
h
a
l
s
d
e
-
0
0
7
8
6
2
8
3
,

v
e
r
s
i
o
n

1

-

8

F
e
b

2
0
1
3
Collection EDYTEM - n 7 - 2008 - Cahiers de Gographie 147
UnE nOUvELLE APPROCHE
DU SYSTME DES LAPiS ALPinS nUS
new aPPRoaCh of the SyStem of the BaRe alPine kaRRen
Gbor TTH
Universit de Hongrie de lOuest, Centre Universitaire Savaria, Dpartement de Gographie Physique,
Szombathely, Krolyi G. tr 4., 9700 Hongrie
Contact : tothg@ttmk.nyme.hu
rsum
Afin dtudier le dveloppement des surfaces lapiazes, un nouveau systme des lapis nus des hautes montagnes a t cre pour
lequel il nous a fallu utiliser danciennes classifications. Pour la construction du systme certaines notions ont t redfinies:
cellule lapiaze, unit lapiaze et complexe lapiaz. Cette classification est constitue par quatre niveaux qui sont: les formes
individuelles, les formes complexes, la cellule lapiaze et le champ de lapis.
Les cellules lapiazes ont t regroupes et classes selon des mesures effectues dans diffrentes zones calcaires des Alpes. Les
aspects de la typologie sont le mode de sparation de leur environnement, leur morphologie, ltat avanc de leur dveloppement
et leur structure.
En examinant la morphogense des cellules htrognes, nous pouvons considrer que lensemble des formes se dveloppent selon
deux phases. Dans la premire, nous trouvons un facteur dterminant (par exemple langle dinclinaison ou la structure de la
roche) qui influence la formation des premiers lapis. Par la suite, les formes primaires modifient lcoulement sur la surface ce
qui permet un dveloppement des formes secondaires.
Mots-cls : laPiS, alPeS, kaRSt en Banquette StRuCtuRal, tSanfleuRon.
aBstract
In order to study the development of karren surfaces, it was created a new system of karren features of high mountains for which
we have also used old classifications. For the construction of the system it was necessary to redefine certain concepts: the karren
cell, the karren complex and the karren unit. This classification consists of four levels which are: individual forms, complex forms,
the karren cell and the karrenfield.
The karren cells were gathered and classified according to measurements taken in various limestone zones of the Alps. The aspects
of typology are the mode of separation of their environment, morphology, state of development and structure.
By examining the morphogenesis of heterogeneous cells, we can consider that the morphology develop in two different phases.
In the first, we find a determining factor (for example the angle of inclination or the structure of the rock) which influences the
formation of the primary forms. Thereafter, the primary forms modify the flow on surface that allows development of the secondary
forms.
Keywords: kaRRen, alPS, StePPed Pavement kaRSt, tSanfleuRon.
h
a
l
s
d
e
-
0
0
7
8
6
2
8
3
,

v
e
r
s
i
o
n

1

-

8

F
e
b

2
0
1
3
Karsts de montagne : gomorphologie, patrimoine et ressources
148
introduction
Dans lhistoire de la recherche sur les lapis, on
trouve plusieurs systmatisations pour lesquelles les
chercheurs ont sans aucun doute t inspirs par les
variations de formes illimites. Souvent la fnalit des
articles traitant de ce sujet est une classifcation dun
aspect quelconque essayant de clarifer le monde vari
des lapis. Par exprience, il apparat que les systma-
tisations ont rarement donn un rsultat durable. Il nous
semble quil existe trois raisons cela : tout dabord les
auteurs nont pas les mmes notions des formes lapia-
zes, des lapis complexes, des cellules lapiazes, des
units lapiazes et des champs lapiazs. Sans dfnition
prcise, il est diffcile de comparer des regroupements
de diffrents aspects. Une autre erreur frquente est
lie au fait que les chercheurs veulent placer dans la
systmatisation tous les types de lapis dcrits jusqu
aujourdhui, mme si certains ne sont que des variantes
terminologiques, de tailles ou encore dautres lapis.
Cet tat de fait nous conduit alors plutt une num-
ration qu une systmatisation. Le troisime point
prendre en compte est la variabilit de lenvironnement
gographique. Une classifcation dans laquelle tous les
types de lapis seraient rpertoris selon tous les envi-
ronnements gographiques (tropical, littoral, caverni-
cole, moyen-montagneux, haut-montagneux) ne semble
pas envisageable. Nous pouvons noter par exemple que
dans lenvironnement tropical ou alpin, les facteurs de
formation sont diffrents et mme les facteurs com-
muns ne revtent pas la mme importance.
En raison de la grande diffrence entre les facteurs
de formation, le but de cet article est de dfnir les
niveaux de structuration dans lesquels les lapis peu-
vent tre classifs.
i - la sYstmatisation des lapis
La dtermination des niveaux des systmes lapiazs
a t conduite par des expriences et des mesures sur
le terrain, ainsi que par les travaux systmatiss des
auteurs prcdents. Cest pour cette raison quune pr-
sentation rapide des travaux antrieurs est ncessaire.
En ce qui concerne la prsentation du dveloppement
du systme lapiaz, il nous faut faire un retour en arrire
chronologique.
1 - Historique de la systmatisation des lapis
Le premier article donnant une vue gnrale des
lapis et proposant une classifcation a t crit par
Cviji (1924). Toutefois, il est diffcile de laccepter
comme systmatisation car la terminologie actuelle
nexistait pas encore. Cette classifcation est telle que
la reconnaissance de certaines formes est parfois dif-
fcile voire impossible. Lauteur diffrencie plusieurs
types de chenaux, soit ses exemples, les cannelures, les
rigoles et les lapis de paroi. Dans ce groupe, il spare
les lapis de diaclases, dont il explique la formation
par la prsence de fssures, mais dans un mme temps,
il explique galement la formation des rigoles par les
fssures. Lauteur rend compte galement des formes
circulaires, mais il ne diffrencie ni les kamenitsas,
ni les lapis caverneux. Le rsultat le plus intressant
est la description quil fait des segments de dvelop-
pement de la surface lapiaze dans laquelle nous pou-
vons dcouvrir une volont dapplication de la thorie
du cycle drosion de Davis (1899). Cvijic spare ltat
jeune, mr et mature en fonction de lavancement de
lrosion par les rigoles. Il considre que lrosion dans
les rigoles de lapis peut tre plus rapide que la vitesse
de lrosion karstique gnrale.
La classifcation de rfrence est celle de Bgli
(1951, 1964, 1976), bien que son travail soit plus ter-
minologique quorient vers une classifcation gnti-
que des formes. Il est toutefois indubitable quil sagit
de la premire description dtaille des lapis alpins.
Presque toutes les langues utilisent sa terminologie.
Son groupement est fait selon plusieurs critres. Un de
ceux-ci est la couverture de terrain (nu, demi nu, cou-
vert). Sa classifcation a t cre selon laspect de la
morphologie des formes et de cela dcoule lappella-
tion de celles-ci.
Salomon (2000), sinspirant de White (1988), pro-
pose quant lui une classifcation gntique des lapis
(Figure 1).
Dans celle-ci, les aspects privilgis sont langle de
la pente, la couverture du sol et la caractristique de la
roche (Figure 1). Il sagit de vrais facteurs dterminants
dans lvolution des lapis. Toutefois, ce groupement
classe uniquement les formes individuelles et permet
diffcilement une volution vers un classement des
lapis complexes.
Linnovation principale de Ford et Williams (1989)
est quils rpertorient les formes en quatre groupes
selon leurs caractristiques morphomtriques et gn-
tiques. Nous trouvons les formes centrales, les formes
linaires dpendant de lcoulement, les formes linai-
res dpendant de la fracturation et les formes poly-
gntiques. Comme les auteurs nont pas trouv de
classement pour certains lapis, ils les ont rpertoris
dans le groupe polygntique o lon retrouve toutes
les formes non classables (lapis littoraux, corridors
karstiques et mme les champs de lapis).
La dernire classifcation existante est celle pro-
pose par Veress (2004), qui a class les lapis selon
cinq groupes gntiques. Dans ces cinq groupes (lapis
h
a
l
s
d
e
-
0
0
7
8
6
2
8
3
,

v
e
r
s
i
o
n

1

-

8

F
e
b

2
0
1
3
Collection EDYTEM - n 7 - 2008 - Cahiers de Gographie 149
gBoR tth Une nouvelle approche du systme des lapis alpins nus
nus, couverts, tropicaux, littoraux, cavernicoles) sont
numres toutes les formes lapiazes prsentes dans
la littrature. Cest pour cette raison que lon retrouve
souvent les mmes formes, mais sous des appellations
diffrentes.
2 - Le systme des lapis alpins nus
Ces dernires annes nous avons men des tudes
sur les lapis alpins dans les Alpes bernoises et dans
plusieurs massifs des Alpes orientales (Alpes J uliennes,
Totes Gebirge, Dachstein ; Tth, 2003, 2006). Afn
dexaminer le dveloppement karstique dune surface
nue, nous avons tudi des terrains hydrographique-
ment lis. Les cellules tudies ne pouvant pas tre
regroupes dans les anciennes classifcations, il nous
a fallu crer un nouveau systme. Ce dernier est tabli
avec une perspective hydrographique, autrement dit dif-
frent niveaux de complexit des formes sont dtermi-
ns par les liens hydrographiques quentretiennent les
formes entre elles (Figure 2). Etant bas sur des recher-
ches micro-morphologiques sur des karts alpins (Tth
et Reynard, en cours), notre regroupement concerne
uniquement les lapis alpins nus. Afn dtablir cette
classifcation, il a dabord fallu dfnir la notion dunit
lapiaze.
Sous le terme dunit lapiaze, il faut considrer le
niveau de complexit des lapis. Ainsi, nous pouvons
la concevoir comme lunit de mesure du regroupe-
ment. En consquence, le systme est construit selon
quatre niveaux ou units lapiazes, du plus simple
(forme unique) au plus complexe (le champ de lapis),
en passant par les niveaux intermdiaires de la forme
Figure 1 - Les types de lapis en fonction de leur
gense par Salomon (2000) et White (1988).
complexe et de la cellule lapiaze (Figure 2). Bien
videmment, ce systme comprend des lments qui
apparaissent dj chez les auteurs prcdemment cits
et que nous avons rintgrs dans notre regroupe-
ment.
Figure 2 - Le systme des lapis alpins nus.
h
a
l
s
d
e
-
0
0
7
8
6
2
8
3
,

v
e
r
s
i
o
n

1

-

8

F
e
b

2
0
1
3
Karsts de montagne : gomorphologie, patrimoine et ressources
150
a - Le niveau des formes individuelles
Les formes de lapi individuelles reprsentent le
niveau lmentaire des units lapiazes. Nous pouvons
parler de forme individuelle, si ces formes se trouvent
isoles. Dans ce cas, leur emprise spatiale est indpen-
dante des autres. Ces formes individuelles sont conues
comme unit de dissolution de la surface. Leurs limi-
tes hydrographiques stendent de lentre du dissol-
vant jusqu lendroit de lcoulement. Dans cette
catgorie, nous pouvons numrer les formes de base
(Tableau 1) et leurs sous-types. Dans la littrature, il
existe plusieurs douzaines de types de lapis qui sont
pour la plupart synonymes ou prsentent uniquement
une diffrence de taille. Les onze formes numres
dans le tableau 1 peuvent tre considres comme des
formes de base en raison de leur sparation gntique
et elles permettent denvisager nimporte quel type de
lapis alpins. Ces formes peuvent tre classes selon
leur morphologie dans les groupes linaires (longitudi-
nal) et circulaire, selon la typologie de Ford et Williams
(1989).
forme
type
morphologique
type
gntique
cannelure longitudinal coulement
rigole longitudinal coulement
lapis de parois longitudinal coulement
lapis
de diaclase
longitudinal infltration
lapis
mandre
longitudinal coulement
lapis de joints
de stratifcation
longitudinal infltration
empreinte
de pas
circulaire coulement
lapis
en entonnoir
circulaire infltration
kamenitsa circulaire infltration
lapis
caverneux
circulaire infltration
encoche
de corrosion
circulaire infltration
Une telle division renvoie galement leur gense.
Nous proposons trois processus principaux : lcoule-
ment de surface, linfltration et la stagnation de leau.
Ltude des formes individuelles peut rpondre de
nombreuses questions. Nous pouvons par exemple en
dduire linfuence de lcoulement du dissolvant, le
rle des caractristiques lithologiques dans la forma-
tion ou encore lanalyse de la morphologie spciale
des formes. Avec ltude des formes individuelles, il
est possible de sparer des sous-types morphologiques
et gntiques. Les systmes lapiazs font lobjet de
constantes recherches depuis de nombreuses annes, ce
qui rend la terminologie toujours plus complexe.
b - Les formes complexes
Le deuxime niveau des formes lapiazes est celui
des formes complexes. Sous forme complexe, il faut
comprendre un embotement de formes individuel-
les. Les formes individuelles composent une unit de
dveloppement par connexion spatiale. Ainsi, le critre
principal de cette catgorie est lembotement territorial
des formes qui signife que le dissolvant circule direc-
tement dune forme dans lautre. En raison de la grande
possibilit de variation, les lapis sont ce niveau dif-
fcilement systmatisables. Sur la base des tudes sur
les formes complexes de Mrton Veress (2004), nous
pouvons considrer deux grands groupes de variation
dans lesquels il distingue dinnombrables sous-types.
Le premier groupe concerne les formes complexes par
jonction de formes identiques. Dans ce cas, les l-
ments de ce groupe peuvent tre vus comme un sous-
type compos de formes individuelles. Cest un cas
frquent pour les lapis empreinte de pas. Dans le
second groupe, il considre les formes complexes nes
de la jonction de formes diffrentes (Photo 1).
Tableau 1 - Les formes lmentaires des lapis alpins.
Photo 1 - Exemple dune forme-complexe forme par un
lapi empreinte de pas et une rigole.
h
a
l
s
d
e
-
0
0
7
8
6
2
8
3
,

v
e
r
s
i
o
n

1

-

8

F
e
b

2
0
1
3
Collection EDYTEM - n 7 - 2008 - Cahiers de Gographie 151
gBoR tth Une nouvelle approche du systme des lapis alpins nus
c - Les cellules lapiazes
Le troisime niveau est form par les cellules lapia-
zes qui peuvent tre considres autant comme des
les dun champ lapiaz qui se dveloppent ind-
pendamment les unes des autres (Tth et Reynard, en
prp.), que comme une unit compose de formes indi-
viduelles et complexes. Les cellules sont donc par df-
nition des micro-impluvium indpendants (Hoblea et
al., 2001), bien dlimitables dans leur environnement
(Photo 2) et leur dveloppement lapiaz est entretenu
par les prcipitations -dissolvant- tombant sur cette
surface. Les prcipitations ne dpassent pas la limite
des cellules, car les puits lapiazs et les diaclases les
conduisent en profondeur. Lors de lexamen dune cel-
lule lapiaze, nous dterminons toutes les formes sans
en extraire aucune dentre elles. Lensemble de ces
formes est observ de manire globale, ce qui signife
que les lapis individuels crent ou forment des cel-
lules densemble. Les formes les plus rpandues sont
les cannelures, les rigoles, les puits, les mandres et les
empreintes de pas. Lors du traitement des donnes, le
rle des diffrents facteurs de formation (pente, expo-
sition, prcipitations, donnes lithologiques) peut tre
analys. Nous observons que la distinction des cellu-
les nest pas lie la taille ou la morphologie mais
au processus de formation du lapi lui-mme. Ainsi, la
formation des lapis sur une telle unit seffectue dans
les mmes conditions externes. Une caractristique
reste primordiale : la pente ne varie pas. Ce critre a
toute son importance car la dclivit est llment qui
infue le plus sur la morphologie des surfaces lapiazes
(Tth et al., 2005).
Photo 2 - Une cellule lapiaze, semi-perche, dans les Alpes J uliennes.
Le contexte morphologique le plus favorable la
formation de cellules est constitu par les karsts en ban-
quettes structurales. Les revers de banquettes structura-
les dorigine glacio-karstique permettent de dvelopper
une surface lapiaze trs variable tandis que sur les
fronts des couches se forment la plupart du temps des
lapis de paroi. Nous retrouvons ce type de morpholo-
gie sur le ct sud de Triglav dans les Alpes J uliennes
(Tth et al., 2005), plusieurs endroits du Dachstein
dans les Alpes autrichiennes (Tth, 2003) et sur le pla-
teau de Mrenberg dans les Alpes Suisses (Bgli, 1964).
Par exprience, nous pouvons affrmer que la taille des
cellules varie entre quelques mtres carrs et plusieurs
milliers de mtres carrs.
d - Les champs de lapis
La plus grande unit de surface lapiaze est le
champ de lapis dont la superfcie peut atteindre plu-
sieurs km
2
. Cette unit est morphologiquement com-
plexe, dcoupe et couverte par des formes lapiazes.
Son examen peut tre tabli par la cartographie go-
morphologique qui permet de distinguer diffrents
types de lapis, ainsi que linfuence dautres types
de processus (glaciaires, priglaciaires, fuviatiles,
etc.) dans la formation et lvolution morphologique
du champ de lapis. Des exemples de cartes go-
morphologiques de lapis ont t proposs par Tth
et Reynard (en cours). Le champ de lapis peut tre
compos par les trois niveaux des lapis alpins. Cette
unit morphologique est frquente dans les massifs
des Alpes calcaires.
h
a
l
s
d
e
-
0
0
7
8
6
2
8
3
,

v
e
r
s
i
o
n

1

-

8

F
e
b

2
0
1
3
Karsts de montagne : gomorphologie, patrimoine et ressources
152
ii - la cellule lapiaze : unit-clef pour la comprhension et ltude des lapis
Les caractristiques choisies pour la typologie des
cellules lapiazes sont les suivantes (Figure 3) :
- situation : distinction et dlimitation des cellules
selon le critre hydrographique ;
- morphologie : prise en compte de la diversit et
de lorganisation spatiale des formes sur la cel-
lule lapiaze. En raison dun nombre lev de
formes, des sous-types ont t envisags ;
- tat de dveloppement : stade dvolution dans le
temps ;
- structure : classifcation selon lorganisation
hydrographique interne des cellules.
Figure 3 - Elments de classifcation des cellules lapiazes.
Photo 3 - Karst en banquettes structurales sur le plateau de Totes-Gebirge.
1 - Le caractre situation
Il repose sur la distinction des cellules selon le cri-
tre hydrographique, permettant ainsi de mieux cerner
les facteurs qui infuencent le dveloppement karstique
de la cellule tudie. Ce mode de sparation donne ga-
lement la possibilit dune analyse complte des cellu-
les comme par exemple lexamen de la dissolution sur
lapi dnud sans vgtation et sans sol.
Lobservation rvle deux situations distinctives
principales pour les karsts haut-alpins : le cas le plus
frquent est quand la cellule est perche par rapport
son environnement, et / ou borde de micro-reliefs
h
a
l
s
d
e
-
0
0
7
8
6
2
8
3
,

v
e
r
s
i
o
n

1

-

8

F
e
b

2
0
1
3
Collection EDYTEM - n 7 - 2008 - Cahiers de Gographie 153
gBoR tth Une nouvelle approche du systme des lapis alpins nus
(Photo 2). Cette sparation se situe surtout sur les karsts
en banquettes structurales o toutes les surfaces de les-
carpement peuvent tre considres comme une cellule
(Photo 3). Dans lautre cas, les limites des cellules sont
composes par les diaclases.
2 - Les types morphologiques
des cellules lapiazes
Lanalyse morphologique des cellules lapiazes a t
faite par photogrammtrie. Aprs rectifcation et orien-
tation au moyen du logiciel Arcview, les orthophotos
sont utilisables comme des cartes sur lesquelles il est
possible de diffrencier les formes selon leur type, de
mesurer leur taille et leur superfcie (Tth et Schlffer,
2004). Par lanalyse statistique de ces donnes, nous
avons pu procder une classifcation morphologique
(Figure 3).
Le premier groupe de cette classifcation morpho-
logique est reprsent par les cellules homognes sur
lesquelles nous trouvons un seul type de lapi. Dans
la plupart des cas, elles sont dans la premire tape de
leur dveloppement ou ont une superfcie rduite. Dans
le cas des cellules homognes, linfuence dun des fac-
teurs de la dissolution est tellement importante quelle
permet le dveloppement dun seul type de lapi. La
cellule homogne la plus frquente est celle des lapis
de paroi dont la pente infuence le processus de disso-
lution. Les milieux les plus favorables la formation
des lapis de paroi sont les fancs des formes macro-
karstiques ou palokarstiques ainsi que les faces abrup-
tes des banquettes structurales (Photo 3).
Dans le cas des cellules limites par des diaclases,
le facteur dterminant est la fracturation de la roche.
Aprs mesure de la frquence de direction de la frac-
turation, il sest avr que la situation la plus favorable
au dveloppement des fentes karstiques sur diaclases
relevait dun systme de fracturation perpendiculaire
la pente. Cette dernire permet en effet de rcolter un
taux maximum de dissolvant sur la cellule.
Le deuxime grand groupe morphologique est
constitu par les cellules htrognes sur lesquelles
il est possible de trouver au minium deux types de
lapis. Il est acquis que les cellules htrognes offrent
la possibilit de formation dune grande varit de
lapis. Ceci est envisageable par le fait quaucun fac-
teur infuenant la dissolution nest dominant. Par la
disposition des formes sur la surface des cellules, nous
pouvons diviser ce groupe en sous types zonal et
non zonal (ces termes ne renvoient pas ici une
distinction morpho-climatique, mais lexistence ou
pas dune zonation spatiale dans la distribution des
formes).
La majorit des cellules htrognes tudies
Tsanfeuron appartient au sous-type zonal (Photo 5).
La zone suprieure des cellules est compose dem-
preintes de pas au-dessus de laquelle se trouve souvent
une surface non dissoute (sans forme). Sur ces deux
zones, le dissolvant couvre la surface sur laquelle il
peut galement former un coulement laminaire et tur-
bulent. Au-dessous de la zone des empreintes de pas,
lcoulement se ramife et commence alors le dvelop-
pement des rigoles. Ces dernires se dveloppent par
rgression vers la zone des empreintes de pas. Leurs
extrmits infrieures affuent dans la zone dinfltra-
tion des cellules qui est forme par des lapis caver-
neux qui se sont forms par agrandissement dune
diaclase. A la place de linfltration, cest--dire
lendroit o les rigoles rejoignent les lapis caverneux,
la dissolution est plus intense en raison de la vitesse
dcoulement. Cest pour cette raison que vues sous
langle latral, les lapis de diaclases de la zone din-
fltration sont asymtriques (Photo 4).
Photo 4 - Bord suprieur de diaclase de zone dinfltration, dissous par les rigoles.
h
a
l
s
d
e
-
0
0
7
8
6
2
8
3
,

v
e
r
s
i
o
n

1

-

8

F
e
b

2
0
1
3
Karsts de montagne : gomorphologie, patrimoine et ressources
154
La limite entre les zones mentionnes ci-dessus
nest souvent pas trs nette et lapparition dun groupe
de nouvelles formes ne signife pas forcment la dis-
parition des formes de la zone suprieure. La disposi-
tion des empreintes de pas est un exemple typique, qui
forme une zone indpendante sur la partie suprieure
de la cellule, mais qui ne disparat pas non plus dans la
zone des rigoles (Photos 5 et 7).
Le deuxime grand groupe de cellules htrognes
comprend les surfaces sur lesquelles la disposition des
formes nest pas zonale . La morphologie de cette
catgorie est la plus irrgulire. Dans la catgorie inter-
mdiaire, il est possible de regrouper les surfaces o
lon trouve plusieurs formes mais avec une prdomi-
nance dune ou deux formes selon la taille et la quantit.
Cette prdominance est souvent celle des empreintes de
pas et des rigoles.
Photo 5 - Une jeune cellule lapiaze zonale
(Lapis de Tsanfeuron).
3 - Etat de dveloppement
des cellules lapiazes
La classifcation des cellules lapiazes selon leur
tat de dveloppement ne signife pas uniquement un
tat momentan, mais une srie de formations morpho-
logiques. Il est noter que les tapes de dveloppement
ne correspondent pas un ge de formation, car lin-
tensit du dveloppement peut varier dans un proces-
sus aussi sensible que la dissolution. Ceci est encore
plus juste dans un environnement jeune comme celui
postglaciaire o la couverture, de neige, de glace, de
dbris et du sol, change temporellement ou priodique-
ment. Nous avons class les cellules lapiazes en quatre
groupes selon leur tat de dveloppement : les cellules
primaires, jeunes, matures et en ruines. Cette typologie
a t obtenue par lanalyse statistique des orthophotos
(Tth, 2006).
- Les cellules primaires sont au stade initial de
leur dveloppement. Leur dissolution spcifque
spatiale se situe en dessous de 5% ce qui signife
quau maximum 5% de la surface de la cellule
est couverte par les lapis (Photo 6). Leur mor-
phologie est compose par les lapis primaires
(Tth, 2006), le plus souvent des rigoles et des
empreintes de pas. Une des explications pourrait
tre que ces types de lapis sont les moins sensi-
bles linclinaison qui dtermine la caractristi-
que physique de lcoulement. Les donnes nous
montrent que ces cellules primaires peuvent se
dvelopper aprs 30-40 ans de dissolution lair
libre. Comme le dveloppement seffectue dans
la zone postglaciaire, on trouve souvent sur leur
surface des dpts dtritiques sous-glaciaires, des
stries et des encrotements sous-glaciaires.
- La dissolution spcifque des cellules jeunes est de
5-15%. Sur ces cellules, on trouve des lapis pri-
maires et secondaires. Toutefois ces derniers sont
tellement peu dvelopps que mme leur identi-
fcation peut parfois tre diffcile, leurs contours
ntant pas nettement dessins. Dans ce cas, la
cellule se dveloppe dans la direction des cellules
htrognes, car les formes primaires jouent un
rle dans la modifcation de lcoulement. Ainsi
apparaissent de nouveaux types de formes. Si
la caractristique physique de lcoulement ne
change pas aprs la formation des lapis primai-
res, la morphologie de la cellule reste celle dune
cellule homogne.
- La morphologie des cellules matures est la plus
variable et leur dissolution spcifque se situe
entre 15-30%. Leur proprit morphologique
majeure est que le contour des formes est net.
Ceci nous montre que leur dmantlement na pas
encore dbut. Les formes primaires et secondai-
Photo 6 - Orthophoto dune cellule primaire dont la dissolu-
tion spcifque spatiale est de 2% (Lapis de Tsanfeuron).
h
a
l
s
d
e
-
0
0
7
8
6
2
8
3
,

v
e
r
s
i
o
n

1

-

8

F
e
b

2
0
1
3
Collection EDYTEM - n 7 - 2008 - Cahiers de Gographie 155
gBoR tth Une nouvelle approche du systme des lapis alpins nus
res sont galement dveloppes et leur typologie
est simple (Photo 7). A ce stade, on trouve le
plus de cellules zonales . Les formes des cel-
lules matures, mme en partie, ne sont pas sou-
mises aux effets destructeurs du dmantlement
par lrosion mcanique. Cest pour cette raison
quaucun dbri ne peut tre repr sur leur sur-
face. Mais cela ne signife pas que par un autre
processus lapparition ou lapport de dbris est
impossible.
Photo 7 - Cellule mature htrogne au Dachstein.
Photo 8 - Stade en ruine dune cellule du lapiaz de Tsanfeuron.
La fche indique lattaque du dmantlement lendroit de
lemboitement des formes.
rebords des formes sont souvent arrondis. Dans
leur fond, on dtecte souvent la prsence dune
accumulation de dbris. Dans les formes circulai-
res, on remarque de temps en temps lapparition
du sol qui contribue lapprofondissement des
formes. La rpartition zonale des formes a
tendance disparatre car lcoulement devient
chaotique, ce qui permet alors le dveloppement
de diverses formes nimporte quel endroit de la
cellule. Une partie de ces formes va acqurir une
fonction dinfltration.
4 - La structure des cellules lapiazes
La structure nous permet de diffrencier les cellules
simples et complexes. Les surfaces de structure simple
sont formes dune cellule unique dont les limites ont
t indiques prcdemment. La cellule complexe est
un terrain lapiaz divis en plusieurs cellules par des
diaclases et des escarpements ou des banquettes struc-
turales. Entre les cellules dune surface complexe,
une modifcation minime
de dclinaison est envi-
sageable. Les cellules
complexes sont souvent
reprables dans la zone
proglaciaire devant les
glaciers (Photo 9).
- Dans le stade des cellules en ruines, la dissolution
spcifque dpasse 30% de la surface globale. La
morphologie est dtermine par les formes com-
plexes dans lesquelles les formes sont emboites.
Le dmantlement des lapis peut souvent dbuter
lendroit de lemboitement des formes (Photo 8).
Comme dans le cas des cellules primaires, liden-
tifcation des formes peut poser des problmes
en raison du surdveloppement des formes. Les
Photo 9 - Une cellule comp-
lexe sur le champ de Lapis
de Tsanfeuron.
h
a
l
s
d
e
-
0
0
7
8
6
2
8
3
,

v
e
r
s
i
o
n

1

-

8

F
e
b

2
0
1
3
Karsts de montagne : gomorphologie, patrimoine et ressources
156
conclusion
Le fond scientifque des recherches sur les formes
lapiazes navait produit jusqu aujourdhui quune
terminologie et une systmatisation complexe et
confuse. Aucune recherche ne contenait lensemble des
formes lapiazes.
Selon nos mesures, un regroupement hydrographi-
que bas sur la relation entre les formes et le solvant,
sest avr ncessaire. Un tel regroupement a t envi-
sag sans changement terminologique des formes indi-
viduelles et complexes, y compris les synonymes et les
termes diffrenciant la taille des formes. Au sein des
quatre niveaux dtermins, nous avons pu classer len-
semble des lapis alpins.
Lexamen morphogntique des lapis a caus de
nombreuses diffcults en raison de la grande sensibi-
lit des ces formes au changement des facteurs jouant
un rle dans leur dveloppement. En raison du grand
nombre des ces facteurs, lexamen effcace des lapis
na t envisageable quen sabstenant de prendre en
compte certains facteurs. Ceci a t fait en fonction des
caractristiques du terrain examin. Le plus important
fut dliminer le rle modifcateur de la pente, celui-ci
jouant directement sur les caractristiques de lcoule-
ment du dissolvant.
Avec la cellule lapiaze, une unit hydrographique a
t cre par laquelle il est possible dtudier la disso-
lution et les formes dveloppes par cette dernire.
BiBliographie
Bgli A., 1951. Probleme der Karrenbildung. Geographica
Helvetica, 6, 191-204.
Bgli A., 1960. Kalklsung und Karrenbildung. Zeit. f.
Geomorph. N. E. Supl, 2, 4-21.
Bgli A., 1964. Le Schichttreppenkarst - un exemple de
complexe glaciokarstique. Revue Belge de Gographie,
88, 63-81.
Bgli A., 1976. Die Wichtigsten Karrenformen der Kalkalpen.
ISU Commission on Karst Denudation, Ljubljana. Karst
Processes and Relevant Landforms, 141-149.
Cviji J ., 1924. The evolution of lapis. A study in karst
physiography. Geogr. Rev., XIV, 26-49.
daVis W. M., 1899. The geographical cycle. Geographical
J ournal, 14. 481-504.
Ford d. c., williaMs P. W., 1989. Karst Geomorphology and
Hydrology. Unwin Hyman, London, 601 p.
Hoblea F., J aillet S., Maire R., 2001. Erosion et ruissellement
sur karst nu en contexte subpolaire ocanique : les les
calcaires de larchipel de Patagonie chilienne. Karstologia,
38, 13-18.
SaloMon J .N., 2000. Prcis de Karstologie. Presse
Universitaire de Bordeaux, Bordeaux, 250 p.
TtH G., 2003. Karrenmorphologische Forschungen im
Dachstein und im Toten-Gebirge. Gmundner Geo-Studien
2, Beitrge zur Geologie des Salzkammerguts, 191-198.
TtH G., 2006. A mrskeltvi mszk magashegysgek
fedetlen karros cellinak osztlyozsa s fejldse. Thse
de doctorat, Universit de Pcs.
TtH G., ScHlFFer R., 2004. Karros felszn elemzse digitlis
mdszerrel. Szombathely, Karsztfejlds, XI, 133-141.
TtH G., ScHlFFer R., Guex D., 2005. A karrosodsi egysgek
tpusai a Tsanfeuron-gleccser elterben. Szombathely,
Karsztfejlds, X, 197-206.
Veress M., 2004. A karszt. BDF Termszetfldrajzi Tanszk,
Szombathely, 215 p.
WHite W.B., 1988. Geomorphology and Hydrology of Karst
Terrains. Oxford University Press, New York, 464 p.
h
a
l
s
d
e
-
0
0
7
8
6
2
8
3
,

v
e
r
s
i
o
n

1

-

8

F
e
b

2
0
1
3
Collection EDYTEM - n 7 - 2008 - Cahiers de Gographie 157
LE LAPiAZ DE TSAnFLEUROn
Un PAYSAgE gLACiO-kARSTiQUE
PROTgER ET vALORiSER
the tSanfleuRon kaRSt
a glaCial/kaRStiC landSCaPe to PRoteCt and PRomote
eMManuel REYNARD
Institut de Gographie, Universit de Lausanne, Btiment Anthropole, CH 1015 Lausanne
Contact : emmanuel.reynard@unil.ch
rsum
Le lapiaz de Tsanfleuron constitue lune des plus grandes surfaces karstiques de Suisse. Il est caractris par la prsence de
nombreuses formes glacio-karstiques dues la prsence dun glacier : le Glacier de Tsanfleuron. De nombreuses recherches ont
t menes sur ce karst dans diffrents domaines des gosciences (karstologie, gomorphologie, glaciologie, hydrogologie). Le
lapiaz de Tsanfleuron peut donc tre considr comme un gomorphosite de grande importance. La fragilit du site et les multiples
atteintes ncessitent toutefois une meilleure protection. Une valorisation touristique devrait galement tre dveloppe.
Mots-cls : kaRSt, laPiaz, gomoRPhoSiteS, PatRimoine.
aBstract
The Tsanfleuron karst is one of the largest karstic areas in Switzerland. Numerous glacial-karstic landforms are visible, due to
the presence of a glacier: the Tsanfleuron Glacier. Numerous researches have been carried out in various fields of geosciences
(karstology, geomorphology, glaciology, hydrogeology). The Tsanfleuron karst can therefore be considered as a geomorphosite of
great importance. The site is fragile and it suffers numerous threats. A better protection is therefore needed, as well as a tourist
valorisation.
Keywords : kaRSt, kaRRen, geomoRPhoSiteS, heRitage.
h
a
l
s
d
e
-
0
0
7
8
6
2
8
3
,

v
e
r
s
i
o
n

1

-

8

F
e
b

2
0
1
3
Karsts de montagne : gomorphologie, patrimoine et ressources
158
introduction
karst de Tsanfeuron la lumire des concepts de go-
morphosite, de patrimoine gomorphologique et de
paysage gomorphologique, et dautre part, dtablir
un nouvel tat de la situation sur le front de la protec-
tion et de la valorisation de ce karst, tat qui vient com-
plter celui que nous avions tabli en 2003 (Reynard et
al., 2003). Dans un premier temps, nous discutons des
concepts de gomorphosite et de patrimoine gomor-
phologique, puis nous appliquons au cas de Tsanfeuron
une mthode dvaluation du patrimoine gomorpho-
logique, rcemment dveloppe lUniversit de
Lausanne (Reynard et al., 2007), avant de proposer un
tat des lieux des atteintes et des potentiels de valori-
sation de ce karst, la lumire des derniers dveloppe-
ments intervenus au niveau local.
i - gomorphosites et patrimoine gomorphologique
Un patrimoine est tymologiquement ce qui est
transmis du pre ses enfants, ou plus gnralement
dune gnration lautre. En ce sens, la nature en
gnral, et la partie abiotique gologie et gomorpho-
logie de la nature en particulier, peut tre considre
comme un patrimoine faire fructifer et transmettre
aux gnrations futures. Comme dans tout patrimoine,
dans la nature galement, certains objets, certains sites
ont une importance particulire et ncessitent une
attention plus marque et ventuellement la prise de
mesures visant protger ce patrimoine datteintes trop
importantes, voire de destruction. Cest sur cette base
que sest construite la protection de la nature dans la
plupart des pays europens, qui ont de ce fait ralis
dune part des inventaires dobjets naturels protger
et dautre part mis sous protection de vastes espaces
naturels.
Ce mouvement de protection sest surtout dvelopp
partir de la seconde moiti du XIX
e
sicle et en Suisse,
ce sont les blocs erratiques qui subissaient des attein-
tes irrversibles de la part dentreprises dextraction
au moment mme o leur importance scientifque tait
tablie par des chercheurs dans toute lEurope dans le
contexte de naissance de la glaciologie qui ont consti-
tu les premiers objets protgs (Reynard 2004 a). Par
la suite, la protection institutionnelle de la nature, tout
comme lactivit associative se sont focalises princi-
palement sur la protection des valeurs biologiques de
la nature. Ce nest qu partir des annes 1990 quun
mouvement visant mieux protger la partie abiotique
de la nature sest organis et a dvelopp des actions
allant dans ce sens (Strasser et al. 1995 ; ASSN, 1999 ;
Heitzmann et al., 2006).
Lun des enjeux lis la protection du patrimoine
gologique et gomorphologique est celui de lvalua-
tion de la qualit des sites protger, de leur valeur,
voire de leur unicit, ainsi que la mise en vidence de la
fragilit de certains sites gologiques et gomorpholo-
giques. Cest dans ce sens que les concepts de gosites
(ou gotopes) et de gomorphosites ont t dvelopps.
Il nest pas dans les objectifs de cet article de discuter
longuement de la dfnition de ces termes (Reynard,
2004 b) et nous nous bornons rappeler que la notion
de gosite est aborde sous deux angles diffrents et
complmentaires. Pour certains (Strasser et al., 1995 ;
Grandgirard, 1997, 1999), un gosite est un objet golo-
gique
1
dont les caractristiques sont importantes afn de
reconstituer lhistoire de la Terre, de la vie et du climat.
La valeur dun gosite est donc base essentiellement
sur sa contribution la connaissance de lhistoire de
notre plante. Pour dautres (Panizza et Piacente,
1993 ; Panizza, 2001), la valeur dun gosite ne dpend
pas uniquement de son intrt strictement gologique
et gomorphologique, mais peut dcouler galement
dautres caractristiques, esthtiques, cologiques,
culturelles ou conomiques. Ces deux conceptions sont
loin de sopposer et elles sont plutt complmentaires :
si lon veut protger un site, la mise sous protection
devra se baser principalement sur les caractristiques
gologiques de ce dernier ; par contre, dans un contexte
touristique par exemple, la valorisation du site pourra
dcouler de la mise en vidence des relations entre
les composantes strictement gologiques du site et les
autres caractristiques naturelles et culturelles. Cest
pourquoi, nous avons propos de distinguer deux grou-
pes de valeurs dun gosite (Reynard, 2005) : la valeur
1 Le terme gosite (ou gotope) sapplique nimporte quel objet gologique. En fonction des diffrentes disciplines des
sciences de la Terre, on distingue des gosites stratigraphiques, structuraux, palontologiques, minralogiques, gomorpholo-
giques, etc. (Grandgirard, 1999). Pour les gosites gomorphologiques, M. Panizza (2001) a propos le terme gomorpho-
site , qui sest peu peu impos dans la communaut scientifque.
Le lapiaz de Tsanfeuron (Massif des Diablerets,
Valais, Suisse) constitue lune des plus grandes surfa-
ces karstiques de Suisse. Au cours des quinze dernires
annes, nous avons eu loccasion de mener sur ce karst
plusieurs recherches portant sur la gomorphologie
(Reynard, 1992, 1997 a) et sur le dveloppement du tou-
risme et ses impacts sur la gomorphologie (Reynard,
1997 b, 2006 ; Reynard et al., 2003). Ces recherches
nous ont permis daboutir au constat que le karst de
Tsanfeuron constitue dune part un site gomorpholo-
gique de trs grande importance et dautre part quil
subit depuis deux dcennies des impacts extrmement
marqus provenant de diffrentes activits humaines
stant dveloppes dans la rgion.
Lobjectif de cet article est dune part dtudier le
h
a
l
s
d
e
-
0
0
7
8
6
2
8
3
,

v
e
r
s
i
o
n

1

-

8

F
e
b

2
0
1
3
Collection EDYTEM - n 7 - 2008 - Cahiers de Gographie 159
emmanuel ReynaRd Le lapiaz de Tsanfeuron : un paysage glacio-karstique protger et valoriser
centrale (scientifque) et des valeurs additionnelles
(cologique, culturelle, esthtique et conomique).
Sur cette base, lInstitut de gographie de lUniver-
sit de Lausanne a dvelopp une mthode dvalua-
tion des gomorphosites (Reynard et al., 2007). Cette
mthode propose une fche dvaluation en six par-
ties : donnes gnrales, description du site, valuation
scientifque, valeurs additionnelles, synthse et rf-
rences. Lvaluation des caractristiques scientifques
et additionnelles se fait la fois sous forme littraire et
numrique, lvaluation numrique permettant ensuite
une meilleure comparaison avec dautres sites et lla-
boration de classements des gosites dans une rgion
donne (Reynard et al., 2007).
Les gosites gomorphologiques posent un problme
dchelle danalyse (Grandgirard, 1997). En effet, les
formes du relief sont de toute taille, allant de la micro-
forme aux grands paysages . Il est de ce fait parfois
diffcile de dterminer le primtre du gosite et ceci est
particulirement le cas dans les rgions karstiques. Il a
en effet t dmontr depuis longtemps que les karsts
doivent tre considrs comme des systmes, eux-
mmes forms de sous-systmes relis entre eux (Ford
et Williams, 1989 ; Jeannin, 2006). Afn de pallier le
problme de lchelle de lanalyse des gomorphosites,
Grandgirard (1997) a propos une typologie des formes
en trois niveaux : (1) la forme isole et lensemble de
formes ; (2) le complexe de formes ; (3) le systme
gomorphologique. Lensemble de formes est constitu
de formes identiques (ex. un alignement de dolines),
le complexe de formes regroupe des formes diverses
issues de lactivit dun processus unique (ex. un lapiaz
constitu de lapis de diffrents types et de dolines),
alors que le systme gomorphologique regroupe des
formes diverses issues de lactivit de plusieurs types
de processus (ex. une marge proglaciaire o se mlent
des formes glaciaires et fuviatiles). En fonction de
la taille du site, nous proposons de parler de paysage
gomorphologique au lieu de site gomorphologique
(Reynard, 2005), le paysage gomorphologique corres-
pondant soit un complexe de formes, soit un systme
gomorphologique, au sens de Grandgirard (1997).
ii - le lapiaz de tsanfleuron : un paYsage gomorphologique glacio-karstique
Le lapiaz de Tsanfeuron
est constitu dune vaste
surface calcaire de 9 km
2

incline vers lest (Figures
1 et 2), constitue essentiel-
lement par laffeurement
de roches du fanc normal
de la nappe des Diablerets
(Gremaud, 2008). Le lapiaz
est dlimit au nord par le
contact avec la nappe sus-
jacente du Mont-Gond,
formant notamment les
fancs de lOldernhorn et du
Sanetschhorn, lest par le
col du Sanetsch et au del,
nouveau les sries schis-
teuses de la nappe du Mont-
Gond, formant lArte de
lArpille et lArpelistock,
au sud-est, la rupture de
pente sparant le lapiaz
de Tsanfeuron de celui du
Genivre, au sud le grand
escarpement dominant la
valle de la Lizerne, et
louest lescarpement domi-
nant la valle de la Grande
L
e
s

D
i
a
b
l
e
r
e
t
s
3
2
0
9
.
7

m
G
l
a
c
i
e
r

d
e
T
s
a
n
f
l
e
u
r
o
n
O
l
d
e
n
h
o
r
n
3
1
2
2
.
5

m
Orthophotos 2004 (SwissTopo)
MNT25 (SwissTopo)
Simon MARTIN - IGUL 2007
Reproduit avec l'autorisation de swisstopo (BA081245)
L
a
p
i
a
z

d
e

T
s
a
n
f
l
e
u
r
o
n
L
a
p
i
a
z

d
u

G
e
n
i

v
r
e
L
a
p
i
a
z

d
e

T
s
a
r
e
i
n
L
a
p
ia
z d
e
M
i
Figure 1 - Vue du lapiaz gla-
cio-karstique de Tsanfeuron
(Valais).
h
a
l
s
d
e
-
0
0
7
8
6
2
8
3
,

v
e
r
s
i
o
n

1

-

8

F
e
b

2
0
1
3
Karsts de montagne : gomorphologie, patrimoine et ressources
160
Eau (Les Diablerets). Sur sa bordure mridionale, le
lapiaz de Tsanfeuron se relie une srie dautres lapiaz,
de moins grande importance : le lapiaz du Genivre,
prolong laval par le lapiaz de type montagnard de
Tsarein, ainsi que le lapiaz de Mi, dans la haute valle
de la Lizerne.
La srie stratigraphique va du J urassique lOligo-
cne, les roches les plus jeunes affeurant dans la partie
orientale du karst, l o lrosion glaciaire a t la plus
faible, alors que les roches les plus anciennes (calcaires
facis urgonien du Barrmien) affeurent lamont,
proximit du glacier. Deux sries de calcaires sont par-
ticulirement karstifables : les calcaires nummulitiques
dge ocne et les calcaires rcifaux facis urgonien
du Barrmien. Les premiers affeurent sur tout le pour-
tour aval du karst, ainsi que sur les lapis de Mi, du
Genivre et de Tsarein, alors que les calcaires urgoniens
couvrent toute la surface comprise lamont des morai-
nes du Petit Age Glaciaire, ainsi quune bonne partie de
la zone centrale du karst. Les autres niveaux calcaires,
notamment les calcaires siliceux fns du Valanginien et
de lHauterivien et les grs nummulitiques de lEocne,
sont moins sensibles la dissolution, tout comme les
niveaux plus marneux tels que les couches Crithes.
On mentionnera encore la lacune stratigraphique entre
le Crtac infrieur et lEocne (Gremaud, 2008), cor-
respondant une mersion de la plate-forme continen-
tale au Crtac suprieur-Palocne, marque dans la
rgion par la sdimentation continentale de produits
daltration formant lensemble grseux et parfois br-
chique, riche en oxydes de fer, du Sidrolithique.
Cette diversit des affeurements gologiques (voir la
carte gologique simplife, V. Gremaud, 2008), favori-
Figure 2 - Vue gnrale du lapiaz de Tsanfeuron (prise de vue depuis larte de lArpille, E. Reynard, aot 2007).
se par labrasion glaciaire qui a contribu renforcer
les diffrenciations lithologiques, contribue crer une
grande diversit des formes karstiques, notamment des
diffrents types de lapis. Il est ainsi possible dobser-
ver toute la gamme des formes superfcielles de lapis :
les lapis de diaclases, dont lorientation des crevasses
suit les diffrentes familles de fracturation (Gremaud,
2008), les diffrents types de lapis de ruissellement
(Figure 3), allant des lapis mandres aux lapis de
parois, sur les ttes des gros bancs calcaires, les lapis
cannelures, dorigine sous-glaciaire (Maire, 1978),
les lapis en empreintes de pas, les kamenitsas, ainsi
que les lapis en roches moutonnes (Figure 4) et les
karsts en banquettes structurales (Figure 6), dans la
zone amont du karst. Rcemment, G. Toth (2008) a pro-
pos une nouvelle classifcation des lapis alpins sur
la base de sa recherche de thse ralise notamment
Tsanfeuron.
Par rapport un lapiaz classique , la diversit go-
morphologique du lapiaz de Tsanfeuron est renforce
par la prsence dun glacier occupant encore mainte-
nant une partie de la surface. Le glacier de Tsanfeuron
est un glacier de plateau, peu pais. De ce fait, il ragit
rapidement toute modifcation climatique et il a ainsi
subi un retrait massif depuis la fn du Petit Age Glaciaire
(Wipf, 1999). Le lapiaz peut donc tre spar en deux
grandes parties, respectivement laval et lamont des
moraines historiques (Maire, 1976). A laval, le karst
est dgag des glaces depuis le dbut de lHolocne au
moins ; les traces du model glaciaire (notamment les
micro-formes telles que les stries) sont partiellement
effaces et il ne subsiste plus que cette morphologie de
fjell, dcrite par Corbel en 1957 dj. Cest le caractre
h
a
l
s
d
e
-
0
0
7
8
6
2
8
3
,

v
e
r
s
i
o
n

1

-

8

F
e
b

2
0
1
3
Collection EDYTEM - n 7 - 2008 - Cahiers de Gographie 161
emmanuel ReynaRd Le lapiaz de Tsanfeuron : un paysage glacio-karstique protger et valoriser
Figure 6 - Lapis en banquettes structurales et infrastructures de remontes mcaniques proximit du glacier de Tsanfeuron
(Photo : E. Reynard, septembre 2003).
Figure 3 - Lapis de ruissellement dans la partie dglace depuis le dbut de lHolocne (Photo : E. Reynard, aot 2002).
Figure 4 - Lapis en roches moutonnes et chenal drosion
sous-glaciaire (Photo : E. Reynard, septembre 2003).
Figure 5 - Stries glaciaires et encrotements carbonats dans
un secteur dglac depuis quelques annes (Photo : E. Reynard,
septembre 2003).
h
a
l
s
d
e
-
0
0
7
8
6
2
8
3
,

v
e
r
s
i
o
n

1

-

8

F
e
b

2
0
1
3
Karsts de montagne : gomorphologie, patrimoine et ressources
162
karstique du model qui domine. A lamont, par contre,
les formes karstiques sont moins visibles, et le model
glaciaire domine. Le model karstique nest toutefois
pas inexistant et certaines formes particulires, tels que
les encrotements carbonats (Figure 5), dcrits par
Maire (1990), dues la proximit du glacier, ajoutent
la diversit des formes karstiques. Cette zone est ga-
lement marque par limportance des formes de grande
taille, telles que les mga-dpressions et les secteurs
en karst en banquettes structurales, dont lorigine est
glacio-karstique, labrasion glaciaire ayant fortement
contribu au creusement du relief. Lamplitude altitudi-
nale du karst, comprise entre 1400 m et 2800 m, si lon
prend en compte les lapiaz de Tsarein et du Genivre, a
par ailleurs permis Maire (1976) de proposer sa clas-
sifcation bio-climatique des karsts de montagne.
Le caractre karstique du relief est par ailleurs com-
plt par des formes dues dautres processus. Cest
notamment le cas de la grande ceinture de moraines du
Petit Age Glaciaire, qui spare le karst de part en part.
Dans le prolongement de la petite langue du glacier,
dans le vallon du Lachon, dont lorigine est lie la
fois la prsence dune dpression dorigine tectoni-
que (Gremaud et Nessi, 2006) et au surcreusement gla-
ciaire, les eaux de fonte du glacier ont donn naissance
une srie de petites zones alluviales caractrises par
la multiplicit de chenaux tresses. Le replat situ le
plus lamont est par ailleurs encombr de dlaisss
morainiques de faible ampleur, qui marquent les tapes
du retrait glaciaire au cours du XX
e
sicle. En raison
du retrait rapide du glacier, des affeurements de glace
morte sont visibles proximit du front glaciaire. A
laval des moraines historiques, une srie de crtes
morainiques vgtalises traduisent la position du gla-
cier durant lHolocne, voire, pour les plus basses, au
Tardiglaciaire. En raison du caractre karstique de la
rgion, les formes fuviales de surface sont peu nom-
breuses. On remarquera toutefois la prsence dun
cours deau, Le Lachon, qui traverse de part en part
le karst, malgr la grande puret et la fssuration des
calcaires. Corbel (1957) a expliqu cette situation par
le rgime glaciaire du cours deau. Labondance des
dbits estivaux permet un coulement de surface, qui
reste toutefois intermittent et dpend trs fortement
des valeurs du dbit ; durant les journes fraches et la
plupart des mois de lanne, les coulements vont se
perdre dans le karst.
Nous avons prsent ailleurs (Reynard, 1997 b,
2006 ; Reynard et al., 2003) lattrait scientifque qua
jou ce karst. Nous ny revenons pas dans le dtail,
mais nous bornons rappeler sous forme graphique les
grands dveloppements des recherches dans la rgion
(Figure 7). Cinq domaines principaux de recherche
ont t dvelopps sur le karst. La recherche karstique
a dbut par les premiers travaux de Corbel en 1957
et a t marque par la thse de Maire en 1976, dont
Tsanfeuron constituait lune des zones dtude (Maire,
1976, 1977, 1978). Rcemment Toth (2006, 2008) a
repris ltude des lapis et propos une nouvelle clas-
sifcation des lapis alpins. A partir des annes 1970,
diffrentes campagnes dexploration splologique ont
galement t ralises par plusieurs groupes (Groupe
Figure 7 - Dveloppement de la recherche sur le lapiaz de Tsanfeuron depuis les annes 1970.
h
a
l
s
d
e
-
0
0
7
8
6
2
8
3
,

v
e
r
s
i
o
n

1

-

8

F
e
b

2
0
1
3
Collection EDYTEM - n 7 - 2008 - Cahiers de Gographie 163
emmanuel ReynaRd Le lapiaz de Tsanfeuron : un paysage glacio-karstique protger et valoriser
splologique rhodanien, Groupe splologique de
Lausanne, Splo-Club de la Valle de J oux). Une
premire synthse des recherches a t publie par
Berclaz (1977). Ces travaux dexploration de lendo-
karst ont contribu au dveloppement, ds les annes
1990, dune deuxime srie de recherches, caractre
plutt appliqu, et ralises dans le cadre de la protec-
tion des sources karstiques situes sur le pourtour du
lapiaz (Masotti, 1997 ; Savoy et al., 2008). Ces travaux
se poursuivent actuellement dans le cadre du projet
Glaciers and alpine karst aquifers (GLACIKARST),
ralis par le Centre dhydrogologie de lUniversit
de Neuchtel (2006-2010). Lobjectif de ce projet est
de caractriser les impacts du retrait glaciaire sur la
qualit et la turbidit des eaux scoulant sur le karst
de Tsanfeuron. Une troisime srie de travaux ont
concern la gomorphologie de lexokarst. En plus
des travaux strictement karstologiques, les recherches
menes par lUniversit de Lausanne ont permis de
mieux caractriser la gologie de dtail du lapiaz (Kunz,
1982 ; Gremaud et Nessi, 2006), ainsi que la gomor-
phologie (Reynard, 1992, 1997 a). Ces recherches ont
t compltes par les travaux raliss par Gerber et al.
(1999) dans le cadre de linventaire des marges progla-
ciaires dimportance nationale, par les recherches sur
le retrait glaciaire ralises par lUniversit de Zurich,
sous la direction du Prof. Max Maisch (Abegg et al.,
1994 ; Wipf, 1999) et par diffrents travaux de diplme
raliss dans les annes 1980 et 1990 par des tudiants
de lUniversit Libre de Bruxelles. Le quatrime axe
de recherche concerne lhydrologie glaciaire et la gla-
ciologie. Ds la fn des annes 1970, des glaciologues
de lUniversit Libre de Bruxelles ont men diverses
campagnes de terrain visant comprendre les carac-
tristiques de la glace basale, ainsi que les processus
physico-chimiques agissant linterface glace-calcaire
(Hallet et al., 1978 ; Lemmens et al., 1982 ; Sharp et al.,
1989). Ces recherches se poursuivent en collaboration
avec le Prof. Bryn Hubbard (University of Wales) et
portent sur les processus lis la dynamique basale du
glacier (Hubbard, 2002 ; Hubbard et al., 2000 ; 2003).
Le dernier axe de recherche concerne le tourisme et ses
implications sur la gestion du karst. Dans le cadre du
Programme national de recherches 31 sur les change-
ments climatiques, une recherche a port sur la fonte
du glacier de Tsanfeuron et ses effets sur le tourisme
rgional (Abegg et al., 1994). Nous avons pour notre
part tudi les impacts du tourisme sur la gomorpho-
logie du karst (Reynard, 1997 b ; Reynard et al., 2003),
ainsi que les potentiels de valorisation touristique du
patrimoine gomorphologique (Reynard et al., 1997 b,
2006).
La description des principales caractristiques go-
morphologiques du lapiaz, ainsi que le rappel de son
importance scientifque dans diffrents domaines des
gosciences (Figure 7), nous amnent conclure la
trs grande valeur scientifque de ce karst. Le site pr-
sente galement un certain nombre de valeurs addition-
nelles au sens de Reynard (2005). Comme bon nombre
de grandes surfaces karstiques, le lapiaz prsente un
contraste de couleur important avec les formations
environnantes beaucoup plus sombres, ce qui lui donne
une valeur esthtique remarquable, particulirement
apprciable depuis la route du col du Sanetsch. De
manire gnrale, la valeur cologique du site nest pas
exceptionnelle, mise part la zone alluviale du Lachon.
La valeur culturelle est moyenne. La rgion ayant t
assez peu touristique jusqu la fn du XIX
e
sicle, il
existe peu de reprsentations picturales du karst, part
quelques aquarelles du gologue bernois Bernhard
Studer (Reynard, 1992). Quelques lgendes se rappor-
tent aux jeux des dmons autour de la Quille du Diable
le second nom de la Tour St-Martin et le toponyme
Tsanfeuron fait rfrence selon la lgende au champ
feuri qui occupait la rgion et qui fut transform en
dsert de roche et de glace suite une mauvaise action
dun ptre avare au cur dur
2
. Finalement, le site pr-
sente une certaine valeur conomique, lie au tourisme
estival et hivernal sur le glacier.
2 Voir le site internet de la station des Diablerets, www.diablerets.ch, consult le 3 novembre 2007.
3 Nous rappelons ici trs brivement quelles ont t les atteintes et les tentatives de protection. Cette thmatique a fait lobjet
dun article plus fouill (Reynard et al., 2003) auquel nous renvoyons le lecteur. En conclusion de ce chapitre, nous prsentons
de manire plus dtaille les actions menes depuis 2003 et qui devraient aboutir une mise sous protection du site.
iii - un site fragile protger
En raison du dveloppement touristique, notamment
partir du dbut des annes 1990 (Reynard, 1997 b ;
Reynard et al., 2003), le karst a subi un certain nombre
datteintes importantes
3
. Les plus signifcatives sont :
- la construction dune route daccs la cabane de
Prarochet, situe au cur du lapiaz ;
- la prolongation de cette route en direction du
glacier pour faciliter les travaux dentretien du
domaine skiable ;
- la prolifration de vhicules tout-terrain sur le
lapiaz (Figure 8) ;
- le parcage sauvage de vhicules au col du
Sanetsch ;
- la construction de diffrentes infrastructures lies
la pratique du ski sur le glacier de Tsanfeuron
(notamment la pose de flets de protection sur
certaines dolines) ;
- linstallation en 2006 dune conduite dadduction
h
a
l
s
d
e
-
0
0
7
8
6
2
8
3
,

v
e
r
s
i
o
n

1

-

8

F
e
b

2
0
1
3
Karsts de montagne : gomorphologie, patrimoine et ressources
164
deau reliant le lac de Snin, situ dans la valle
de la Sarine, et la combe dAudon, situe au nord
du Sanetschhorn, en vue de dvelopper lennei-
gement artifciel dans la combe dAudon. Cette
conduite a passablement perturb la marge pro-
glaciaire (Figure 9).
En raison de sa haute valeur scientifque et de la
multiplication des impacts, le karst de Tsanfeuron a fait
lobjet de diffrentes tentatives de protection au cours
des deux dernires dcennies (Reynard et al., 2003).
Aucune na pour le moment abouti formellement, bien
que contrairement la conclusion que nous tirions en
2003, la situation ait volu favorablement ces deux
dernires annes. Nous rappelons brivement ici les
diffrentes actions menes sur le site jusqu prsent :
- A la fn des annes 1990, le karst de Tsanfeuron a
t propos comme gotope dimportance natio-
nale avec la justifcation suivante (ASSN, 1999) :
Vaste plateau glacio-karstique denviron 9 km
2
.
Se distingue dautres zones karstiques alpines par
le fait que prs de la moiti de sa surface a t
dglace depuis moins de 150 ans : il offre ainsi
une combinaison unique de formes glaciaires et
karstiques . Cette liste de gotopes dimportance
Figure 8 - Traces de pneus laisses par des vhicules tout terrain dans la zone dpandage fuvio-glaciaire du Lachon (Photo :
E. Reynard, octobre 2006). Cette zone dpandage avait t propose comme zone alluviale daltitude dimportance nationale par
ltude scientifque prparatoire linventaire des zones alluviales dimportance nationale (Gerber et al., 1999).
nationale, base sur des propositions faites par
des experts de toute la Suisse, na toutefois aucun
statut juridique et sa porte en termes de protec-
tion est faible (J ordan et al., 2004 ; Heitzmann
et al., 2006). Les 401 sites inscrits sur cette liste
font actuellement lobjet dune rvision et de la
rdaction de fches descriptives compltes.
- La zone alluviale du Lachon avait t considre
comme zone dimportance nationale par les scien-
tifques ayant ralis linventaire national (Gerber
et al., 1999). Suite la procdure de consultation
auprs des cantons et des communes, le site na
fnalement pas t retenu dans la liste fnale des
sites protger en raison des confits potentiels
avec le dveloppement touristique.
- Au dbut des annes 2000, un projet de cration
dun parc naturel rgional (ou dun parc natio-
nal) couvrant toute la rgion des Hautes Alpes
Calcaires a vu le jour (Parc des Muverans). Le
lapiaz de Tsanfeuron devait y tre intgr. Au
moment dadopter les conclusions de ltude de
faisabilit en 2005, plusieurs communes parte-
naires ont toutefois retir leur appui, de peur des
restrictions potentielles que ce parc aurait eu sur
h
a
l
s
d
e
-
0
0
7
8
6
2
8
3
,

v
e
r
s
i
o
n

1

-

8

F
e
b

2
0
1
3
Collection EDYTEM - n 7 - 2008 - Cahiers de Gographie 165
emmanuel ReynaRd Le lapiaz de Tsanfeuron : un paysage glacio-karstique protger et valoriser
Figure 9 - Route trace dans la marge proglaciaire de Tsanfeuron pour linstallation dune adduction pour lenneigement artif-
ciel du domaine skiable de Gstaad 3000 (Photo : E. Reynard, octobre 2006). Cette route a maintenant t dtruite et le terrain plus
ou moins remis en tat.
leur dveloppement territorial. Le projet a donc
t enterr.
- Le plan daffectation des zones de la commune
de Savise a t homologu en 1998. Comme
le projet prvoyait daffecter le secteur de
Tsanfeuron en zone sportive, le plan avait fait
lobjet dune opposition de lorganisation colo-
giste WWF. Actuellement, le glacier est affect
partiellement en zone sportive, alors que le lapiaz
est class en zone de protection du paysage dim-
portance communale et en zone agricole (partie
aval).
- Dans le cadre de la ralisation en 2006 de la
conduite dadduction deau pour lenneigement
artifciel du domaine skiable de Gstaad 3000, le
classement du lapiaz (sans le glacier) en zone de
protection du paysage dimportance cantonale
a t ngoci comme compensation cologique
des impacts du chantier. Une premire mesure
a t prise en t 2007, savoir la destruction
de la route daccs la cabane de Prarochet. La
procdure de classement comme zone protge
dimportance cantonale nest pas termine pour
le moment.
iv - un patrimoine exceptionnel valoriser
Diffrentes initiatives ont t prises afn de valoriser
les richesses naturelles du site (Reynard 1997 b, 2006).
Suite un mmoire de licence portant sur le potentiel
de valorisation touristique sur le site (Lambotte, 1995),
un itinraire gomorphologique a t inaugur en 1995
(Collectif, 1995). La brochure didactique associe cet
itinraire a t remodele et a fait lobjet dune seconde
dition en 2004 (Reynard, 2004 c). Une valuation
rcente de ce sentier a t ralise dans le cadre dun
mmoire de licence lUniversit de Lausanne (Berrebi,
2006 ; Reynard et Berrebi, 2008). Lvaluation a conclu
une bonne qualit scientifque et pdagogique de la
h
a
l
s
d
e
-
0
0
7
8
6
2
8
3
,

v
e
r
s
i
o
n

1

-

8

F
e
b

2
0
1
3
Karsts de montagne : gomorphologie, patrimoine et ressources
166
brochure, mais une trs mauvaise diffusion de cette
dernire. Lentreprise de valorisation didactique a
ainsi manqu dune bonne planifcation de la promo-
tion et de la diffusion auprs dun large public, une
situation qui devrait tre amliore lavenir.
Le karst de Tsanfeuron a fait lobjet de deux autres
propositions ditinraires didactiques. Il est intgr
dans louvrage publi par Decrouez et al. (2003) sur
les gotopes en Suisse. La description propose dans
cet ouvrage insiste plus sur les caractristiques go-
logiques du site que sur les phnomnes gomorpho-
logiques et karstiques. Une proposition de randonne
didactique sur le karst de Tsanfeuron est galement
prsente dans louvrage de Gnaegi (2008) sur les pay-
sages karstiques de Suisse. Quant la marge progla-
ciaire du site de Tsanfeuron, elle constitue lune des
marges glaciaires retenues par le WWF Suisse dans le
cadre de ses activits sur les effets des changements
climatiques sur les glaciers. Le site de Tsanfeuron est
ainsi propos dans un choix de 15 randonnes sur les
zones alluviales de Suisse romande (Cuennet, 2006).
Afn de coordonner la valorisation gotouristi-
que du karst de Tsanfeuron et de mieux diffuser
les connaissances sur ce patrimoine, lInstitut de
gographie de lUniversit de Lausanne a lanc en
2006 un programme de valorisation bas sur cinq
axes majeurs (Reynard, 2006) : la brochure didac-
tique existante (en franais) ; la ralisation dune
carte gotouristique multilingue ; la ralisation dun
dpliant et dun concept didactique audio disponible
sur la ligne postale amenant au col du Sanetsch, la
ralisation dun centre de documentation lHtel du
Sanetsch et la ralisation de posters sur le karst et le
glacier de Tsanfeuron, la cabane de Prarochet. Une
partie de ce programme, ainsi que la mise sur pied
dun systme dinformation gographique sur le karst
de Tsanfeuron, sont en cours de ralisation dans le
cadre dun mandat conf par la commune de Savise
et la socit Gstaad 3000. Les rsultats de cette tude
seront publis en 2009.
Remerciements
La fgure 1 a t prpare par Simon Martin, que je remercie. Mes remerciements vont galement la commune de Savise qui a
soutenu plusieurs de mes recherches sur le site, particulirement au responsable de la commission de lamnagement du territoire,
M. Grgoire Luyet, pour la confance tmoigne.
Les gosites et le patrimoine gologique ont fait
lobjet dune nouvelle attention de la part des sp-
cialistes des sciences de la Terre, mais galement
de certaines institutions telles que lUNESCO, qui a
lanc au dbut des annes 2000, une initiative pour la
cration de goparcs, et le Conseil de lEurope, qui a
adopt le 5 mai 2004 une Recommandation concer-
nant la conservation du patrimoine gologique et des
zones dintrt spcial pour la gologie. Il en rsulte
dans de nombreux pays, une tendance forte au dve-
loppement dactivits et de produits gotouristiques,
une tendance qui constitue une nouvelle opportunit
de diffuser les connaissances sur lhistoire de la Terre.
Le karst de Tsanfeuron, par ses particularits go-
morphologiques, marques par la combinaison des
processus karstiques, glaciaires et fuviatiles, et par
la haute valeur scientifque du site, constitue un atout
touristique de premier ordre pour la rgion, notam-
ment pour le dveloppement de la saison estivale.
Tant le karst que la marge proglaciaire constituent
toutefois des environnements trs sensibles et fragi-
les. Le dveloppement touristique de ces quinze der-
nires annes a multipli les impacts ngatifs, mais
rcemment, les autorits politiques locales semblent
avoir pris conscience de la valeur de ce patrimoine
et de la ncessit ddicter des mesures de protection
aptes garantir un dveloppement durable du site,
sans forcment empcher une exploitation touristique
du secteur. Le processus actuel visant dicter un
plan damnagement et un plan de gestion du site va
dans ce sens et ouvre de nouvelles perspectives dans
la valorisation didactique du site. Il permet dexau-
cer un vu que nous avons formul en proposant le
concept de protection dynamique (Reynard et al.,
2005). La protection dun site gologique fragile ne va
pas de soi et tant le public que les autorits politiques
peinent parfois comprendre la ncessit de protger
le patrimoine abiotique. Une meilleure conscience
publique de cette fragilit et des devoirs de protection
passe ainsi par la promotion, didactique et touristi-
que, de la valeur de ce patrimoine. Les actions rcen-
tes entreprises Tsanfeuron vont dans ce sens.
conclusions
h
a
l
s
d
e
-
0
0
7
8
6
2
8
3
,

v
e
r
s
i
o
n

1

-

8

F
e
b

2
0
1
3
Collection EDYTEM - n 7 - 2008 - Cahiers de Gographie 167
emmanuel ReynaRd Le lapiaz de Tsanfeuron : un paysage glacio-karstique protger et valoriser
abegg b., Knig u., MaiscH M., 1994. Klimanderung und
Gletscherskitourismus. Geogr. Helv., 49/3, 103-114.
assn, 1999. Inventaire des gotopes dimportance nationale.
Geol. Insubr., 4/1, 29-48.
berclaz M.A., 1977. Six ans de collaboration interclubs: le
karst haut-alpin du Sanetsch. Stalactite, 27, 3-13.
berrebi Y., 2006. Les sentiers didactiques. Analyse de
la perception du public face quatre ralisations
godidactiques. Mmoire de licence, Universit de
Lausanne, 178 p.
collectiF, 1995. Tsanfeuron. Commune de Savise,
Commission culturelle, 64 p.
corbel J ., 1957. Karsts hauts-alpins. Rev. Gogr. Lyon, 32,
135-158.
cuennet S., 2006. Du glacier la saulaie. Zones alluviales de
Suisse romande. J unod, Genve, 127 p.
decrouez d., Jordan P., auF der Maur F., 2003. Gotopes,
un voyage dans le temps. 20 promenades en Suisse dans le
secret des roches. Editions MPA, Chavannes-prs-Renens,
208 p.
Ford d.c., williaMs P., 1989. Karst geomorphology and
hydrology. Unwin Hyman, London, 601 p.
gerber b., gsteiger P., leibundgut M., rigHetti a., 1999.
Gletschervorfelder und alpine Schwemmebenen als
Auengebiete. Technischer Bericht. Bundesamt fr Umwelt,
Wald und Landschaft (BUWAL), Bern, Schriftenreihe
Umwelt Nr. 305, 95 p.
gnaegi c., 2008. Karstlandschaften und Schauhhlen der
Schweiz. Ott Verlag, Thun, 199 p.
grandgirard V., 1997. Gomorphologie, protection de
la nature et gestion du paysage. Thse, Universit de
Fribourg, 210 p.
grandgirard V., 1999. Lvaluation des gotopes. Geol.
Insubr., 4/1, 59-66.
greMaud V., nessi J., 2006. Etude structurale et
hydrogologique de la rgion du Col du Sanetsch et du
Lapiaz de Tsanfeuron. Mmoire de Master, Universit de
Lausanne, 102 p.
greMaud V., 2008. Gologie du Karst de Tsanfeuron. Karsts
de montagne : gomorphologie, patrimoine et ressources,
Cahiers de gographie, 7.
Hallet b., lorrain r, soucHez r., 1978. The composition of
basal ice from a glacier sliding over limestones. Geol. Soc.
of America Bull., 89, 314-320.
HeitzMann P., reynard e., strM b., 2006. Geotopschutz
in der Schweiz quo vadis ? Schrift. Deutschen Ges.
Geowiss., 44, 48-54.
Hubbard B., 2002. Direct measurement of basal motion at
a hard-bedded, temperate glacier: Glacier de Tsanfeuron,
Switzerland. J ourn. Glaciol., 48(160), 1-8.
Hubbard b., Hubbard a,. tison J.-l., Mader H.M., nienow
P., grust K., 2003. Spatial variability in the water content
and rheology of temperate glaciers: Glacier de Tsanfeuron,
Switzerland. Ann. Glaciol., 37, 1-6.
Hubbard b., tison J.l., Janssens l., sPiro b., 2000. Ice-core
evidence of the thickness and character of clear-facies
basal ice: Glacier de Tsanfeuron, Switzerland, J ourn.
Glaciol., 46/152, 140-150.
Jeannin P.-y., 2006. Le dveloppement durable du milieu
karstique, problmes et atouts. Gestion durable de
lenvironnement karstique. R. Lugon d., Institut
Universitaire Kurt Bsch, Sion, 9-21.
Jordan P., HiPP r., reynard e., 2004. La protection des
gotopes et la cration de goparcs en Suisse. Paysages
gomorphologiques. E. Reynard et J .-P. Pralong d.,
Institut de Gographie, Lausanne, Travaux et Recherches
27, 151-160.
Kunz F., 1982. Etude gologique de la rgion du Col du
Sanetsch. Diplme de gologie, Universit de Lausanne.
laMbotte A., 1995. Elaboration scientifque dun sentier
glaciologique sur le site de Tsanfeuron. Mmoire de
licence, Universit Libre de Bruxelles.
leMMens M., lorrain r., Haren J., 1982. Isotopic
composition of ice and subglacially precipitated calcite in
an alpine area. Zeitschr. Gletscherkunde Glazialgeologie,
18, 151-159.
Maire R., 1976. Recherches gomorphologiques sur les
karsts haut-alpins des massifs de Plat, du Haut-Giffre, des
Diablerets et de lOberland occidental. Thse, Universit
de Nice.
Maire R., 1977. Les Karsts haut-alpins du Plat, du Haut-
Giffre et de la Suisse occidentale. Rev. Gogr. Alpine, 65,
403-425.
Maire R., 1978. Les karsts sous-glaciaires et leurs relations
avec le karst profond. Rev. Gogr. Alpine, 66, 139-148.
Maire R., 1990. La haute montagne calcaire. Karstologia
Mmoires, 3.
Masotti D., 1997. Potabilit de leau du Karst de Tsanfeuron.
Proceedings of the 12th International Congress of
Speleology, 1997, Switzerland, Symposium 5 : Applied
Speleology, 9-12.
Panizza M., Piacente s., 1993. Geomorphological assets
evaluation. Zeitschr. Geomorph. N.F. Suppl. Bd 87,
13-18.
Panizza M., 2001. Geomorphosites: concepts, methods and
example of geomorphological survey. Chinese Sc. Bull.,
46, Suppl. Bd, 4-6.
reynard E., 1992. Gomorphologie de la valle de la Morge
(Valais). Mmoire de licence, Universit de Lausanne,
116 p.
reynard E., 1997a. Carte gomorphologique des Lapis de
Tsanfeuron (Hautes Alpes Calcaires, Valais). Bull. Soc.
Neuch. Gogr., 41, 23-38.
reynard E., 1997b. Problmes lis la mise en valeur
touristique dun site karstique. Le cas du karst de
Tsanfeuron (VS, Suisse). Proceedings of the 12th
International Congress of Speleology, 1997, Switzerland,
Symposium 5 : Applied Speleology, 17-19.
reynard E., 2004a. Protecting Stones: conservation of erratic
blocks in Switzerland. Dimension Stone 2004. New
perspectives for a traditional building material. R. Prikryl
d., Balkema, Leiden, 3-7.
reynard E., 2004b. Gotopes, go(morpho)sites et paysages
gomorphologiques. Paysages gomorphologiques.
E. Reynard & J .-P. Pralong d., Institut de Gographie,
Lausanne, Travaux et Recherches, 27, 123-136.
BiBliographie
h
a
l
s
d
e
-
0
0
7
8
6
2
8
3
,

v
e
r
s
i
o
n

1

-

8

F
e
b

2
0
1
3
Karsts de montagne : gomorphologie, patrimoine et ressources
168
reynard E., 2004c. Tsanfeuron, entre roche et glace. Une
invitation la dcouverte gomorphologique du karst
de Tsanfeuron. Commune de Savise, Commission des
relations publiques et tourisme, 64 p.
reynard E., 2005. Gomorphosites et paysage.
Gomorphologie. Relief, processus, environnement, 3,
181-188.
reynard e., 2006. Valorisation gotouristique du karst
de Tsanfeuron. Gestion durable de lenvironnement
karstique. R. Lugon d., Institut Universitaire Kurt Bsch,
Sion, 69-79.
reynard e., berrebi y., 2008. Percorsi geodidattici e
aspettative del pubblico. Geologia e turismo : beni
geologici e geodiversit, Atti del Terzo congresso
nazionale Geologia e Turismo, Bologna 1-3 marzo 2007,
15-21.
reynard e., Fontana g., KozliK l., scaPozza c., 2007. A
method for assessing the scientifc and additional values
of geomorphosites. Geogr. Helv., 62/3, 148-158.
reynard E., Morand S., aMMann T., 2003. Protection et
mise en valeur dun site gomorphologique : la rgion du
Sanetsch (Valais, Suisse). Gomorphologie et tourisme.
E. Reynard et al. d., Institut de Gographie, Lausanne,
Travaux et Recherches, 24, 35-52.
reynard e., Pralong J.P., gentizon c., 2005. La
goconservation : pour un renouvellement de la protection
de la nature en Suisse. Vivre dans les milieux fragiles:
Alpes et Sahel. L. Dambo & E. Reynard d., Institut
de Gographie, Lausanne, Travaux et Recherches, 31,
57-70.
saVoy l., FaVre g., Masotti d., 2008. Hyrogologie du
karst de Tsanfeuron et essais multitraages (annes
2005 et 2006). In Karsts de montagne : gomorphologie,
patrimoine et ressources. Collection EDYTEM, 7, Cahiers
de Gographie, 135-146.
sHarP M., caMPbell geMMel J., tison J.l., 1989. Structure
and stability of the former subglacial drainage system of
the Glacier de Tsanfeuron, Switzerland. Earth Surf. Proc.
Landf., 14, 119-134.
strasser a., HeitzMann P., Jordan P., staPFer a., strM b.,
Vogel a., weidMann M., 1995. Gotopes et la protection
des objets gologiques en Suisse : un rapport stratgique.
Groupe suisse pour la protection des gotopes, Fribourg,
27 p.
totH g., 2006. Classifcation and development of bare
karren cells in calcareous high mountains. PhD Thesis,
University of Pcs (Hungary), Summary.
totH g., 2008. Une nouvelle approche du systme des lapis
alpins nus. In Karsts de montagne : gomorphologie,
patrimoine et ressources. Collection EDYTEM, 7, Cahiers
de Gographie, 147-155.
wiPF A., 1999. Die Gletscher der Berner, Waadtlnder und
nrdlichen Walliser Alpen. Eine regionale Studie ber
die Vergletscherung im Zeitraum Vergangenheit
(Hochstand von 1850), Gegenwart (Ausdehnung im
Jahr 1973) und Zukunft (Gletscherschwund-Szenarien,
21. J hdt.). Geographisches Institut, Universitt Zrich,
Physische Geographie Vol. 40.
h
a
l
s
d
e
-
0
0
7
8
6
2
8
3
,

v
e
r
s
i
o
n

1

-

8

F
e
b

2
0
1
3
Collection EDYTEM - n 7 - 2008 - Cahiers de Gographie 169
Prcdentes publications du Laboratoire
COMPLETEZ vOTRE COLLECTiOn
Environnements, Dynamiques et Territoires de la Montagne
Laboratoire
Collection EDYTEM
Jean-Jacques DELANNOY, Les planits karstiques , gense et intrts
morphogniques : application au bassin de Ronda (Andalousie)
Marc CALVET et Bertrand LEMARTINEL, Vieilles formes et vieux versants : le
paradoxe des paysages mditerranens
J ean-J acques DUFAURE, Regard sur les bassins intramontagnards sud-balkaniques :
morphogense, milieux, socits
Jean NICOD, Le Velebit (Croatie occidentale), une chane typique du karst dinarique
mise au point daprs des articles rcents
Khadidja REMAOUN, Le bassin versant de lOued Tafna (Algrie occidentale) : mise
en place du rseau hydrographique et processus morphogniques lorigine de
lorganisation du bassin
J ean SOMME, Cap Blanc-Nez, falaise de Sangatte et Calaisis : un tournant
gomorphologique lHolocne rcent
Alain MARNEZY, Essai de dtermination dun bilan global drosion, application au
cas du bassin versant de lArc (Savoie)
Georges ROVERA, Christophe CORONA et Lise WLERICK, Processus drosion et
mesure de lablation sur les versants gypseux du Petit Mont Blanc de Pralognan,
vers 2500 m. (Vanoise, Alpes du Nord, France)
Grgoire THEVENET, Laurent ASTRADE et Jean-Paul BRAVARD, La mtamorphose des lits torrentiel la fn du XIXe sicle :
un effet du changement climatique ou du reboisement (bassin du Haut-Bez-Drme)
Stphane BALLANDRAS, Ralit et logique des gosystmes montagnards alpins : principes de fonctionnement
morphodynamique
J ean VAUDOUR, Approche systmique et analyse squentielle des carbonates continentaux dans les milieux mditerranens
Philippe AUDRA, Les valeurs record dablation karstique dans les montagnes Nakana (Nouvelle-Bretagne, Papouasie-Nouvelle-
Guine
Robert dERCOLE et Florent DEMORAES, Risques et rponses institutionnelles en Equateur : cartes et mthodes
Philip DELINE, Les grands croulements rocheux de 1920 et de 1997 sur le glacier de la Brenva (massif du Mont-Blanc) : un
vecteur gomorphologique pour la reconstitution de lhistoire holocne dun bassin glaciaire de la haute montagne alpine
Michel CHARDON, Les rcents croulements de parois en Oisans : observations et rfexions
Philippe LAHOUSSE, Gilles GARITTE et Lucas THENARD, Ala et risque torrentiel dans le Brianonnais (Alpes franaises du
Sud)
Anne LACAMBRE, Stanislas WICHEREK et J ean-Pierre PEULVAST, Connaissance et perception des risques naturels face
une ralit rosive. Lapport dune enqute auprs de la population dans les communes dOrcires et de Champolon (Hautes-
Alpes, France)
Stphanie BARAILLE, Prvision des crues graves en haute Durance : typologie des situations mtorologiques risque
Cline LUTOFF, Lvaluation des enjeux : base de lanalyse de la vulnrabilit des systmes urbains. Conditions de reproduction
de lexprience nioise
Richard LAGANIER, Claude KERGOMARD et Monique DACHARRY, Les inondations en rgion Nord-Pas de Calais : essai de
synthse rgionale
Alain MOREL et Ibrahim BOUZOU-MOUSSA, Erosion et lutte anti-rosive dans les milieux sahlo-soudaniens
256 pages, ISBN 2-9520432-0-5 ; ISSN 1762-4304
numro 1 (2003) : Dynamique et vulnrabilits des milieux montagnards mditerranens et
alpins. Mlanges offerts au Professeur Ren Lhnaff.
Cahiers de Gographie
h
a
l
s
d
e
-
0
0
7
8
6
2
8
3
,

v
e
r
s
i
o
n

1

-

8

F
e
b

2
0
1
3
170
Karsts de montagne : gomorphologie, patrimoine et ressources
COMPLETEZ vOTRE COLLECTiOn
Environnements, Dynamiques et Territoires de la Montagne
Laboratoire
Collection EDYTEM
numro 2 (2004) : Traverser les montagnes.
Actes du colloque organis par Montana, 3 & 4 octobre 2002 Chambry.
Cahiers de Gographie
1 Les conditions du passage et les marqueurs du franchissement
Emmanuel LE ROY LADURIE, La ncessaire prise en compte de lhis-
toire du climat
Jean-Daniel CANDAUX, Voyages et reprsentations - La littrature de
voyage, les cols par plaisir
J ean-J acques REY-BELLET, Une politique du passage : le Valais
Louis FRESCHI, Laxe du Brenner
Christophe GAUCHON, Les monuments du passage
2 Les enjeux lis la matrise du passage et aux dynamiques
douverture et de fermeture
Yves CROZET, Traverses alpines - Comment conjuguer fuidit et res-
pect de lenvironnement ?
J ean VARLET, Traverser le Massif Central Dynamiques douverture
et de fermeture
Xavier BERNIER, Les cols routiers dans la traverse des montagnes franaises Contribution une dfnition
plurivalente et dynamique
Andr PALLUEL-GUILLARD, Lpope des chemins de fer travers les Rocheuses de la rue vers lor nos
jours
Stphane MOURLANE, Le tunnel du Mont-Blanc Un projet travers un sicle de relations franco-italiennes
(1860-1965)
3 Rorganisations des fux et recompositions territoriales dans la traverse des montagnes
Anne-Laure AMILHAT-SZARY, Les nouvelles traverses andines De la montagne-obstacle la montagne-
interface ?
Bartolom BENASSAR, La traverse des Andes lpoque moderne
Pierre THOREZ, Flux et dplacements dans le Caucase
Julien THOREZ, Montagnes et espaces nationaux post-sovitiques en Asie Centrale (Kirghizstan, Tadjikistan,
Ouzbkistan)
Patrick PIGEON, Gestion des risques et peuplements helvtiques Lexemple du Gothard
164 pages, ISBN 2-9520432-1-3 ; ISSN 1762-4304
h
a
l
s
d
e
-
0
0
7
8
6
2
8
3
,

v
e
r
s
i
o
n

1

-

8

F
e
b

2
0
1
3
Collection EDYTEM - n 7 - 2008 - Cahiers de Gographie 171
Prcdentes publications du Laboratoire
numro 3 (2005) : Le quaternaire des valles alpines. Fronts glaciaires, mouvements de
versants et comblements alluviaux dans les valles de lArve, dAoste et de Suse.
Livret-guide de lexcursion organise par lAFEQ du 2 au 4 juin 2005.
Premire demi-journe - La dglaciation de la valle de lArve
par g. niCOUD, S. COUTTERAnD, F. AMELOT, C. bURniER et
L. MOREAU
Le bassin de Bonneville - Lombilic de Sallanches / Le Fayet et le com-
plexe morainique des stades de Magland - Les graniteurs - Le complexe
morainique des stades du Fayet - Les croulements du Drochoir et les mou-
vements de terrain du versant mridional du Dsert de Plat - Lombilic de
Chamonix / Les Houches.
Deuxime demi-journe - Le val veny (valle dAoste) :
Hritages post-LGM, formes et processus actuels de la haute monta-
gne alpine englace (par P. DELINE et S. COUTTERAND)Un glacier noir
remarquable, le Miage - Amphithtre morainique du lac du Miage : recons-
tituer la dynamique du Miage pendant lHolocne - Les croulements holo-
cnes sur la Brenva - Reconstitution de la rgion du massif du Mont Blanc
pendant le LGM.
Troisime demi-journe - Comblement alluvial et dynamique
des versants de la valle dAoste par M. giARDinO, g. MARTinOTTi,
F. MEZZEnA, g. niCOUD et E. DALbARD
Lombilic dAoste, une dynamique lacustre complexe - Formes et dpts de la glaciation plistocne dans la
moyenne Valle dAoste - Dynamique gomorphologique et volution dun site archologique : la ncropole de Vol-
lein - Sdimentation et notectonique post-glaciaires dans la moyenne Valle dAoste - Les mouvements de terrain
entre Bard et Donnas (basse Valle dAoste).
Quatrime demi-journe - Formes et dpts glaciaires dans lAmphithtre morainique divrea (AMi)
par F. giAnOTTi, M. giARDinO, g. FORnO et F. gROSSO
Serra dIvrea et Petite Serra - Stratigraphie de la Serra dIvrea - Les Collines dIvrea : affeurements rocheux
model glaciaire - Lamphithtre morainique dIvre vu par les anciens auteurs.
Cinquime demi-journe - LAmphithtre Morainique de Rivoli - Avigliana par M. giARDinO,
F. CARRARO, g. F. FiORASO et S. LUCCHESi
Dpts glaciaires de lamphittre morainique de Rivoli / Avigliana - Sols fossiles et surfaces de base des units
glaciaires de lamphithtre - Moraine et till du Mont Musin - Vue panoramique sur lamphithtre et la basse Valle
de Suse et la Sacra di San Michele : histoire, architecture et lgende.
Sixime demi-journe - Mouvements de masse post-glaciaires dans la valle de Suse par F. CARRARO,
M. giARDinO et g. F. FiORASO
Observations en route : la basse Valle de Suse ; la rgion de Suse - La glaciation locale du Val Clarea (moyenne
Valle de Suse) - Le lit pignique de la Doire Ripaire et la dynamique des versants dans la moyenne Valle de Suse
- La dformation gravitaire profonde de versant de Serre La Voute - Notectonique et contrle lithostructural sur les
formes de la moyenne et haute Valle de Suse.
COMPLETEZ vOTRE COLLECTiOn
Environnements, Dynamiques et Territoires de la Montagne
Laboratoire
Collection EDYTEM
Cahiers de Gographie
195 pages, ISBN 2-9520432-2-1 ; ISSN 1762-4304
h
a
l
s
d
e
-
0
0
7
8
6
2
8
3
,

v
e
r
s
i
o
n

1

-

8

F
e
b

2
0
1
3
172
Karsts de montagne : gomorphologie, patrimoine et ressources
numro 4 (2006) : Transport et Tourisme.
Actes du colloque organis Chambry du 13 au 15 septembre 2006.
COMPLETEZ vOTRE COLLECTiOn
Environnements, Dynamiques et Territoires de la Montagne
Laboratoire
Collection EDYTEM
Cahiers de Gographie
300 pages, ISBN 2-9520432-3-X ; ISSN 1762-4304
premire partie - les interactions entre transport et tourisme -
rflexions
Transport et mise en tourisme du Monde par J ean-cHristoPHe GAY.
De la relation entre transport et lieux touristiques par PHiliPPe duHaMel.
Tourisme et enclavement : lexemple du Massif Central franais par cHristian
JaMot.
deuxime partie - laccs aux destinations touristiques
Le transport, entre ncessit et plaisir : les perspectives douverture des espaces tou-
ristiques de la Roumanie par MiHaela AXENTE-BUDILEANU.
Les compagnies ariennes bas prix et le tourisme en Europe : tat des lieux et pers-
pectives par Pierre THOREZ et Pierre ZEMBRI.
lments pour une gographie de loffre charter europenne face la concurrence
des compagnies low-cost par Frdric DOBRUSZKES, Vincent SCHEPENS et
Jean-MicHel DECROLY.
Le Point Afrique, acteur majeur du transport arien et du dveloppement touristique
en Afrique saharo-sahlienne par bruno LECOQUIERRE.
Accessibilit et mobilit aux les du Cap-Vert par nadge KOKEL.
troisime partie - les dplacements dans les espaces touristiques
Transports par cbles et sports dhiver : approche gographique de la dynamique territoriale du tourisme et des loisirs en espace
montagnard par cHristian HELION.
Les domaines skiables relis dans les Alpes franaises par alain MARNEZY et cHristoPHe GAUCHON.
Nature mobile et touriste transport Enjeux et problmes lis aux dplacements touristiques dans les parcs nationaux des monta-
gnes de lOuest canadien par stPHane HRITIER.
Pour une diffrenciation des dplacements dans lespace touristique : lanalyse des excursions lle Maurice par FranK PARIS.
quatrime partie - les rseaux de transport comme lments de la ressource touristique
Une voie de transport devenue ressource touristique : le cas trs particulier de lExpress ctier norvgien par Jacques
guillauMe.
Structuration et dynamiques du tourisme de croisire dans le Bassin carabe par tHierry HARTOG et colette RANLY VERG-
DPR.
Lmergence du tourisme fuvial en Europe par rayMond WOESSNER.
Vloroutes et voies vertes : supports, ou objets touristiques ? par anne HECKER.
Le rle du chemin de fer dans la mise en valeur touristique : Le cas dune moyenne montagne franaise, le Massif Central par
Marie-eVe FEREROL.
Le voyage sur la Nakasend (J apon) par sylVie GUICHARD-ANGUIS.
Manger sur lautoroute en France : Les pratiques alimentaires des touristes par gilles FUMEY.
cinquime partie - transport, dveloppement touristique et territoires - sYnergies et conflits
Autoroutes et dynamique du tourisme par Anne GRIFFOND-BOITIER.
Ressource touristique et enjeux territoriaux volution et re-dfnition de la route touristique des gorges de lArdche par Mlanie
DUVAL.
Pas feutrs et pneus crants Les Alpes franaises entre pratiques de nature et loisirs motoriss, une approche des confits
dusages autour de la mobilit touristique par Lionel LASLAZ.
Les transports, facteurs de dveloppement touristique au sud du Maroc par Mohamed OUDADA.
h
a
l
s
d
e
-
0
0
7
8
6
2
8
3
,

v
e
r
s
i
o
n

1

-

8

F
e
b

2
0
1
3
Collection EDYTEM - n 7 - 2008 - Cahiers de Gographie 173
Prcdentes publications du Laboratoire
numro 5 (2007) : Recherches interdisciplinaires sur lAven dOrgnac.
COMPLETEZ vOTRE COLLECTiOn
Environnements, Dynamiques et Territoires de la Montagne
Laboratoire
Collection EDYTEM
Cahiers de Gographie
Perrette, Jean-Jacques delannoy, yVes quiniF et oliVier KauFMann
chapitre 5
Laven dOrgnac : suivi environnemental et modle de fonctionnement actuel du milieu souterrain karstique
au service du dveloppement durable, par Franois bourges, alain Mangin, Pierre gentHon, doMinique dHulst et
Franoise gauquelin
chapitre 6
Laven dOrgnac : un jalon karstique pour la reconstitution palogographique de linterfuve Ardche/Cze, par Jean-Jacques
delannoy, stPHane Jaillet, serge Fudral, doMinique gasquet, oliVier KauFMann, MaxiMe sabaut et estelle
Ployon
conclusion
Perspectives pluridisciplinaires par Jean-Jacques DELANNOY
chapitre 1
Laven dOrgnac : identifcation dun haut lieu du tourisme souterrain, Vincent
biot, Mlanie duVal et cHristoPHe gaucHon
La gestion des rseaux dOrgnac-Issirac : un exemple original de valorisation de
rseaux souterrains fragiles et haute valeur patrimoniale, par stPHane TOCINO
chapitre 2
Laven dOrgnac : une caverne privilgie pour llaboration des connaissances
karstologiques, par cHristoPHe gaucHon et Franoise PRUDHOMME
Bibliographie scientifque sur laven dOrgnac, p