Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
explanatory data
___________________________________________________ ___________________________________________________
___________________________________________________ ___________________________________________________
fuentes de informacn
INFORMACION INFORMACION GENERAL GENERAL
information sources
GENERAL GENERAL INFORMATION INFORMATION
La Lapresente presenteedicin edicinmuestra muestralalainformacin informacinde delas las empresas empresas con con valores valores inscritos inscritos en en lala Bolsa Bolsa de de Valores Valores de de Lima, Lima,y yde desus susrespectivos respectivosvalores, valores,de deacuerdo acuerdoa alala informacin informacinpresentada presentaday/o y/odisponible. disponible.En Enlalaprimera primera pgina pgina se se considera considera elel conjunto conjunto de de datos datos que que comprende comprende lala informacin informacin corporativa corporativa yy financiera financiera de de las las empresas, empresas, los los que que han han sido sido obtenidos obtenidos principalmente principalmente de de las las Memorias Memorias Anuales Anuales yy Estados Estados Financieros Financieros Auditados Auditados alal 31 31 de de diciembre diciembre de de 2009. 2009.Adicionalmente, Adicionalmente, en en lala mayora mayora de de los los casos casos se se presenta presenta una una oo dos dos pginas pginas ms ms con con lala informacin informacin burstil burstil (estadsticas (estadsticas ee indicadores) indicadores) de de los los valores valores inscritos inscritos de de lala empresa. empresa.
This This years years edition editionshows showsinformation information about about companies companies with with securities securities listed listed inin Bolsa Bolsa de de Valores Valores de de Lima, Lima, and and their their respective respective securities, securities, according according toto information information reported reported and/or and/or available. available. Page Page one one takes takes into into consideration consideration aa set set ofof data data pertaining pertaining toto corporate corporate and and financial financial information information ofof the the companies, companies, obtained obtained mostly mostly from from their their annual annual reports reports and and audited audited financial financial statements statements as as atat December December 31, 31, 2009. 2009. Additionally, Additionally, inin most most cases, cases, one one oror two two pages pages worth worth ofof stock stock exchange exchange information informationare arefeatured featured(statistics (statisticsand andratios) ratios)for forthe the companies companies listed listed securities. securities.
Esta Estainformacin informacinconsiste consisteen enlolosiguiente: siguiente:fecha fechade de fundacin fundacin de de lala empresa empresa (inscripcin (inscripcin en en los los Registros Registros Pblicos), Pblicos), Clasificacin Clasificacin Industrial Industrial Internacional Internacional Uniforme Uniforme (CIIU), (CIIU), nmina nmina del del Directorio Directorio alal 31 31 de de diciembre diciembre 2009, 2009, descripcin descripcinde desus susprincipales principalesactividades, actividades,direccin direccin principal principal (o(o lala de de sus sus oficinas oficinas administrativas), administrativas), telfonos telfonos yy fax fax (en (en caso caso de de nmeros nmeros que que corresponden corresponden aa provincias provincias se seconsigna consignaentre entreparntesis parntesiselelcdigo cdigode deciudad). ciudad). Asimismo, Asimismo,en enelelrecuadro recuadrosuperior superiorderecho derechode decada cada pgina pgina se se presenta presenta lala estructura estructura de de lala composicin composicin del del accionariado accionariadoe einformacin informacinde delalaparticipacin participacinde delos los principales principales accionistas, accionistas, de de acuerdo acuerdo a a datos datos proporcionados proporcionados por por las las empresas empresas oo provenientes provenientes de de lala Memoria Memoria Anual. Anual.
This This information information consists consists ofof the the following: following: date date when when the the company companywas wasfounded founded(date (dateofoffiling filingwith withthe thePublic Public Registry), Registry), International International Standard Standard Industrial Industrial Classification Classification (ISIC), (ISIC), members members ofof the the Board Board ofof Directors Directors as as atat December December 31, 31, 2009, 2009, description description ofof main main activities, activities, location location ofof headquarters headquarters (or (or administrative administrative offices), offices), telephones telephones and and fax fax (in (in the the case case ofof provincial provincial numbers, numbers, this this includes includes the the City City Code). Code).Furthermore, Furthermore, inin the the top top right right section sectionofofeach eachpage, page,there thereis isa atable tableshowing showingthe the shareholding shareholding structure structure and and information information about about the the share share held held by by the the main main shareholders shareholders ofof the the company, company, according according toto data data supplied supplied by by the the companies companies oror extracted extracted from from their their annual annual report. report.
INFORMACION INFORMACION FINANCIERA FINANCIERA EE INDICADORES INDICADORES DE DE LAS LAS EMPRESAS EMPRESAS
La Lareferida referidainformacin informacines esobtenida obtenidade delos losEstados Estados Financieros FinancierosAuditados AuditadosComparados Comparadosde delos losejercicios ejercicios econmicos econmicos de de 2009 2009 y 2008. y 2008.
COMPANY COMPANY FINANCIAL FINANCIAL INFORMATION INFORMATION AND AND INDICATORS INDICATORS
This This information information is is obtained obtained from from the the audited audited 2009 2009 and and 2008 2008 financial financial statements. statements.
La La informacin informacin relativa relativa alal Mercado Mercado de de Valores Valores se se obtiene obtiene de de las las estadsticas estadsticas recopiladas recopiladas yy trabajadas trabajadas por por lala Bolsa Bolsa de de Valores Valores de de Lima. Lima.
No No ha ha sido sido posible posible mostrar mostrar la la totalidad totalidad de de los los Estados Estados Financieros Financieros de de las las empresas empresas registradas registradas en en la la Bolsa Bolsa de de Valores Valoresde deLima Limadebido debidoa aque quealgunas algunasde deellas ellasno no remitieron remitieron a tiempo a tiempo la la informacin informacin requerida. requerida. Los LosEstados EstadosFinancieros Financierosse sepresentan presentande demanera manera homognea homognea para para las las empresas empresas de de un un mismo mismo sector, sector, aa fin fin de dehacer hacerposible posiblela lacomparacin comparacinentre entrelas lasmismas, mismas, indicndose indicndose tambin tambin el el nombre nombre de de los los Auditores Auditores Externos Externos de de cada cada compaa. compaa. Asimismo, Asimismo, se se presenta presenta un un conjunto conjunto de de ndices ndices oo ratios ratios financieros, financieros, aa travs travs de de los los cuales cuales se se puede puede evaluar evaluar la la liquidez, liquidez,solvencia solvenciay yrentabilidad rentabilidadde delas lasempresas, empresas, incluyndose incluyndose tres tres grficos: grficos: uno uno de de rentabilidad rentabilidad sobre sobre ventas ventas netas, netas,otro otro de de utilidad utilidad por por accin accin en en circulacin circulacin yy finalmente finalmente uno uno de de solvencia. solvencia. Cabe Cabe precisar precisar que que el el grfico grfico de de utilidad utilidad por por accin accin ha ha sido sido trabajado trabajado en en base base al al capital capital en en circulacin circulacin de de la la empresa, empresa, por por lo lo que que en en los los casos casos en en los los que que el el valor valor nominal nominal de de la la accin accin es es diferente diferente de de la la unidad unidad se se deber deber considerar considerar la la multiplicacin multiplicacin del del resultado resultado por por el el valor valor nominal nominal respectivo. respectivo. La La formulacin formulacin de de cada cada uno uno de de los los ratios ratios se se especifica especifica detalladamente detalladamente en en los los anexos anexos al al final final del del libro. libro.
It It has has not not been been possible possible toto include include the the financial financial statements statements ofof allall companies companies listed listed in in the the Bolsa Bolsa de de Valores Valores de de Lima, Lima, as as some some were were unable unable toto provide provide the the requested requested information information in in time time for for publication. publication. Financial Financial statements statements ofof companies companies from from the the same same sector sector are are laid laid out out in in aa uniform uniform manner, manner, so so as as toto facilitate facilitate their their comparison, comparison, also also the the name name ofof the the independent independent auditor auditoris is included included for for each each company. company. Presented Presented as as well well is is aa set set ofoffinancial financial indices indices ororratios, ratios, toto help help evaluate evaluate liquidity, liquidity, solvency solvency and and profitability profitability ofof the the companies, companies,including includingthree three charts charts : profits : profitsversus versus net net sales, sales, yield yieldper per outstanding outstanding share, share, and and aa solvency solvency chart. chart. It It must must be be noted noted that that the the yield yield per per outstanding outstanding share share chart chart has has been been prepared prepared on on the the basis basis ofof the the companies' companies' outstanding outstanding capital capital stock; stock; thus, thus, in in cases cases when when the the share's share's face face value value is is different differentfrom from the the unit, unit, the the result result must must be be multiplied multiplied by by the the corresponding corresponding face face value. value. The The calculation calculation ofof each each ofof the the ratios ratios is is detailed detailed in in the the annexes annexes appearing appearing atat the the end end ofof the the publication. publication.
informacin burstil
La Lainformacin informacinestadstica estadsticaque quese sepresenta presentapermite permite observar observarel elcomportamiento comportamientohistrico histricoen enel elMercado Mercado Burstil Burstil de de los los valores valores emitidos emitidos por por las las empresas, empresas, sean sean acciones accionesrepresentativas representativasdel delcapital capitalsocial social(acciones (acciones comunes comunes y/o y/o preferentes) preferentes) y/o y/o acciones acciones de de inversin. inversin. SiSi se setrata tratade deempresas empresasque quetienen tieneninscritas inscritasacciones acciones comunes comunes (y/o (y/o preferentes) preferentes) yy de de inversin, inversin, la la informacin informacin burstil burstil se se muestra muestra en en pginas pginas separadas. separadas. Se Sepresenta presentaun unrecuadro recuadrocon conlos losltimos ltimosbeneficios beneficios distribuidos distribuidos por por la la empresa: empresa: las las ltimas ltimas 14 14 entregas entregas en en acciones acciones liberadas liberadas y los y los 77 ltimos ltimos dividendos dividendos en en efectivo; efectivo; el el concepto concepto (ver (ver Anexo Anexo N N 1), 1), la la fecha fecha en en la la que que se se acord acord la la distribucin distribucin del del beneficio beneficio (Junta (Junta General General de de Accionistas Accionistas oo Sesin Sesin de de Directorio), Directorio), el el ltimo ltimo da da de de negociacin negociacin con con derecho derecho a a percibir percibir el el beneficio beneficio (U.D.N.D.), (U.D.N.D.), la la fecha fecha de de registro registro y la y la fecha fecha de de entrega entrega del del beneficio beneficio a a los los accionistas. accionistas. Tambin Tambin se se muestra muestra informacin informacin referente referente a a los los valores valores registrados registrados en en CAVALI CAVALI ICLV. ICLV. Los Los indicadores indicadores burstiles burstiles seleccionados seleccionados corresponden corresponden al al perodo perodo 2006-2009 2006-2009 yy son: son: montos montos del del capital capital inscrito inscrito en en circulacin; circulacin; valor valor nominal nominal de de la la accin accin al al cierre cierre del del ejercicio; ejercicio; capitalizacin capitalizacin burstil; burstil; PER, PER, Valor Valor Contable, Contable, relacin relacin Precio/Valor Precio/Valor Contable; Contable; frecuencia frecuencia de de cotizacin cotizacin (nmero (nmero de de Ruedas Ruedas en en que que el el valor valor marco marco cotizacin); cotizacin); tasa tasa de de lucratividad lucratividad obtenida obtenida por por la la tenencia tenencia de de los los ttulos ttulos (que (que se se calcula calcula a partir a partir del del ndice ndice de de Lucratividad Lucratividad de de cada cada valor) valor) y, y, finalmente, finalmente, la la rotacin rotacin de de cada cada valor valor dentro dentro del del mercado. mercado. La La forma forma en en la la que que se se realizan realizan los los clculos clculos de de estos estos indicadores indicadores se se detalla detalla en en el el Anexo Anexo N N 3.3.
Selected Selected stock stock market market indicators indicators correspond correspond toto the the 200620062009 2009 period period and and consist consist ofof the the outstanding outstanding listed listed stock; stock; face face value value ofof shares shares as as atat the the end end ofof each each year; year; market market capitalization; capitalization; PER, PER, Book Book Value, Value, Price Price Book Book Value Value ratio, ratio, quotation quotation frequency frequency for for each each security security (number (number ofof sessions sessions in in which which securities securities were were traded); traded); yields yields obtained obtained from from ownership ownership ofofsecurities securities (calculated (calculated on on the the basis basis ofof the the yield yield ratio ratio ofof each each security), security), and and finally, finally, the the turn turn over over ofofeach eachsecurity security in in the the market. market. The The method method used used in in calculating calculating these these indicators indicators is is detailed detailed in in Appendix Appendix N N 3.3.
En En cuanto cuanto al al comportamiento comportamiento burstil, burstil, la la informacin informacin sese presenta presenta enen cifras cifras histricas histricas para para el el perodo perodo 2006 2006 - 2009, - 2009, comprendiendo comprendiendo la lacantidad cantidaddedeacciones, acciones,el elmonto monto efectivo, efectivo, el el porcentaje porcentaje dede participacin participacin dede cada cada valor valor enen el el total total negociado, negociado, el el nmero nmero dede operaciones operaciones realizadas realizadas durante durantecada cadaejercicio ejercicioy ylas lascotizaciones cotizacionesdedeinicio inicio (apertura) (apertura) y y al al cierre cierre dede cada cada ejercicio, ejercicio, as as como como las las cotizaciones cotizaciones mximas mximas y mnimas y mnimas alcanzadas. alcanzadas. Finalmente Finalmente sese presentan presentan dos dos (02) (02) grficos grficos con con precios precios corregidos, corregidos, el el primero primero con con cotizaciones cotizaciones dede cierre cierre y y los los montos montos negociados negociados mensualmente mensualmente durante durante el el 2006 2006 - 2009, 2009, y y otro otro con con las las cotizaciones cotizaciones dede apertura, apertura, cierre, cierre, mxima mxima y mnima y mnima mensual, mensual, con con la la siguiente siguiente notacin: notacin:
Mxima Mxima Cierre Cierre Apertura Apertura Mxima Mxima
AsAs forfor stock stock market market performance, performance, information information is is shown shown in in historical historical figures figures forfor the the 2006 2006 - 2009 - 2009 period, period, detailing detailing volume, volume, trading trading value, value, share share percentage percentage of of each each security security with with respect respect to to total total trading, trading, number number of of trades trades carried carried out out each each year, year, opening opening and and closing closing prices, prices, highs highs and and lows lows forfor each each year. year.
Finally, Finally, two two (02) (02) graphs graphs with with adjusted adjusted prices prices are are included, included, the thefirst firstshowing showing monthly monthly closing closing prices prices and and volumes volumes traded traded in in 2006 2006 - 2009; - 2009; and and the the other other listing listing monthly monthly opening, opening, closing, closing, high high and and low low prices, prices, asas follows: follows:
High High
Close Close
B.B.Price Price Index Index The The price price index index is is shown shown forfor each each sector, sector, together together with with changes changes occurred occurred during during the the year. year. The The Price Price Index Index shows shows shares shares prices prices fluctuations. fluctuations. This This index index is is calculated calculated byby taking taking a a portfolio portfolio of of the the market's market's most most representative representative stocks, stocks, taking taking into into account account price price fluctuations fluctuations and and dividends dividends paid paid during during the the year, year, to to reflect reflect the the portfolio's portfolio's accumulated accumulated value. value. AA Price Price Index Index portfolio portfolio is is made made upup of of the the stocks stocks which which are are most most active active and and which which best best demonstrate demonstrate market market movements. movements. The The Market Market Index Index is is calculated calculated using using the the Laspeyres Laspeyresformula, formula, to to which which is is added addeda a corrector corrector factor factor to to compensate compensate forfor adjustments adjustments that that occur occur due due to to dividends dividends being being distributed distributed both both asas paid-up paid-up shares shares and and cash. cash.