Vous êtes sur la page 1sur 75

INCIDENTES AO 2012

N Fecha 1/10/2012 Sede Pozo Almonte Pozo Almonte Pozo Almonte Tipologia 49 Descripcin Al estacionarse aculatado , cede el terraplen habilitado, quedando el semirremolque ladeado, neumatico ladiado alrededor de 1 cm Persona/Equipo/Ambiente/ Persona y Equipo OTROS OTROS 2.4 OTROS 1 N/A Equipo/Persona Dao Trabajador ni equipo con daos Causa Basicas Causas Inmediatas CTP/STP

1 1/18/2012 1 1/31/2012 Pozo Almonte Pozo Almonte PERSONA 1 2/6/2012 Pozo Almonte 55 En taller de mantencin se detecta filtracion de aceite en bomba de taller 1 2/18/2012 Pozo Almonte 14 Al retirarse de la dependencia de la armada Iquique, luego de haber descargado combustible, uno de los portones de acceso se cae en contra del movil Tapabarros tercer eje del semirremolque quebrados, letreros del mismo sector doblados AMBIENTE Filtracin de aceite 6.5 23 N/A 53 Al revisar los niveles del agua del radiador del camin agua y vapor provienen del mismo PERSONA Quemadura, ampollas mano y antebrazo izquierdo 6.9 1 CTP 09 Pozo Almonte 65 Al conductor se le atraviesa un automovil frenando bruscamente Abollones en la cabina EQUIPO 2.1 2 N/A

EQUIPO

6.4

22

N/A

1 2/22/2012 Pozo Almonte Pozo Almonte 1 2/23/2012 1 2/24/2012 Pozo Almonte 48 Pozo Almonte Pozo Almonte 64 Terminando maniobar de enganches, al salir se suelta estanque, quedando sujeto por la corrocera. Conductor se da cuenta al llegar a Collahuasi que salia humo de la rueda interna del segundo eje trasero, apagandolo con el extintor Se golpea en la nariz con fierro utilizado para soltar tuerca Caida mismo nivelen Quebrada Blanca 56 Al desconectar el tracto de semirremolque no desconecta la manguera de aire cortandose EQUIPO EQUIPO EQUIPO EQUIPO Se quema balata del segundo eje trasero Alto potencial, caida del estanque 2.2 17 N/A Rotura manguera de aire 2.2 17 N/A

EQUIPO

2.2

N/A

1 2/28/2012 1 3/1/2012 1 Pozo Almonte 2 Pozo Almonte 10 PERSONA PERSONA Corte e inflamacin en la nariz Golpe en rodilla, inflamacin 2.4 6.3 8 34 STP CTP 5

3/3/2012

Pozo Almonte Pozo Almonte Pozo Almonte

64

Al realizar maniobra de descarga de acido en Collahuasi es sorprendido por el operador de rea sobre el semirremolque en altura sin su arnes

OTROS OTROS OTROS

Sin daos 2.2 8 N/A

1 3/4/2012 Pozo Almonte Pozo Almonte 54 En descarga de diluyente conductor detecta que el manguerote de descarga esta daado por lo cual detien la maniobra AMBIENTE Pequeo derrame

AMBIENTE 6.7 Pozo Almonte AMBIENTE 1 Pozo Almonte 58 El equipo no marcaba peso en romana el el 1 eje de levante, EQUIPO encontrando que el paquete de resorte dek 1 eje de levante tenia 6 hojas cortadas por ambos lados 23 N/A

Pozo Almonte EQUIPO

3/7/2012

1.2

25

N/A

Pozo Almonte

EQUIPO

1 3/8/2012 Pozo Almonte 14 Al realizar maniobra de retroceso no se percara de los paquetes de cobre ubicados en el lugar, golpeandolos con la parte posterior de la rampla. Es impactado por un vehculo menor en la parte posterior del semirremolque, tras una maniobra repentina del equipo. El Sr, Lopez mueve tracto que estaba siendo reparado tenindo recipiente debajo de aceite el cual se derrama Movil pasa a llevar con el neumtico del ltimo eje del estanque costado derecho a vehculo particular que se encontraba estacionado en la esquina. Coordinador es topado por movil en la isla de combustible EQUIPO EQUIPO EQUIPO AMBIENTE Quebradura de mica y base foco trasero costado izquierdo 2.4 1 N/A

3/9/2012 1 3/14/2012 1 3/16/2012

Pozo Almonte Pozo Almonte Pozo Almonte

12

Neumtico de segundo eje reventado, tapabarro quebrado Derrame de aceite sitio 1 (20 Lts aprox.)

14

N/A

54

2.4

26

N/A

Pozo Almonte

13

EQUIPO NO HAY DAOS

2.4

17

N/A

1 3/20/2012 Pozo Almonte Pozo Almonte 41

OTROS OTROS

2.4

16

N/A

3/29/2012 1 4/6/2012

Pozo Almonte

14

Al estacionarse en mesa de carga pasa a llevar la cabina en la parte superior con un fierro

Lado superior cabina. OTROS Neumtico quemado. 2.4 39 N/A

Pozo Almonte

37 Mvil 195 con semirremolque N606, al bajar cargado con ctodos de cobre desde Minera Collahuasi, se enciende neumtico del estanque, controlando la emergencia en el mismo lugar. 14 Conductor Darwin Cortez, al retroceder en la zona de lavado, choca en retroceso estructura metlica de estacionamiento, doblando pilares. EQUIPO EQUIPO EQUIPO EQUIPO

2.1

N/A

1 4/14/2012 1 4/15/2012 1 4/22/2012 1 4/27/2012 1

Pozo Almonte Pozo Almonte

EQUIPO Estructura de estacionamiento doblada. 1.3 2 neumticos reventados. 2.1 Golpe en la cabeza. PERSONA Explosin de neumtico. EQUIPO 6.6 24 N/A 2.4 5 STP 8 N/A 1 N/A

Pozo Almonte Pozo Almonte Pozo Almonte

59

11

Pozo Almonte

38

Conductor Jorge Ruiz revienta dos neumticos del semirremolque N570, avanzado varios kilmetros sin ellos. Vulcanizador Jess Nolasco se golpea la cabeza contra tapabarro de rampla, generando dolor hasta el da siguiente, donde informa lo sucedido. Se revienta neumtico en el rea de vulcanizacin, sucediendo al momento de aplicar aire dentro de la jaula.

Persona involucrada

Correcciones Se reinstruira a conductor

Responsable Luis Acua

Fecha 11.01.2012

Acciones Correctivas

Responsable

Fecha

Se evaluara en terreno la forma segura de realizar la maniobra Abraham Olivares S. Se solicitara a QB, que cada vez que se habilite un nuevo punto de descarga, se informe a Transportes Ilzauspe, para tomar madidas de seguridad y cominicarlas a conductores

Prevencin de Riesgos / Luis Acua

12.01.2012

Raul Inostroza

16.01.2012

Cesar Moreira M.

Se reinstruira a conductor

Luis Soto

19.01.2012

Se reinstruira a conductor Galvarino Mix A.

Jorge Gary

02.02.2012 Se reinstruira a todos los conductores de riesgos de quemadura por agua caliente del radiador Se solita a Taller de Mantencin, la habilitacin de un sector adecuado para ubicar equipos defectuosos y evitar derrames y filtraciones.

Supervisores de Operaciones

02.02.2012

Personal de Taller Mantencin

Carlos Naveas

10.02.2012

Eliazar Vilchez V.

Se reinstruira a conductores de reparto

Jorge Gary

27.02.2012

Jose Luis Muoz

Se reinstruira a conductor Se reinstruira a conductores

Luis Soto Luis Soto Jorge Gary Jorge Gary

24.02.2012 27.02.2012 24.02.2012 27.02.2012

Juan Gallardo

Se reinstruira a conductor Se reinstruira a conductores de reparto

Guillermo Cerda M.

Robert Lopez Nelson Galleguillos

Se reinstruira a mecanico Difusin de incidente a conductores

Carlos Naveas Supervisores de Operaciones

01.03.2012 19.03.2012

a mecnicos

Prevencin de Riesgos

2/29/2012

OK

Luis Flores M. Carlos Muoz E.

Reinaldo Vidal

Difusin de incidente a conductores Se reinstruira a conductor Se realizar reforzamiento a todos los conductores de la correcta utilizacin de los EPP Difusin de incidente a conductores Capacitar a conductores en Instructiva de Carga, Transporte y Descarga de ESCAID, ademas en la confeccin y llenado de ART. Capacitar a conductores en Instructiva todos los conductores de ESCAID de los riesgos e impactos ambientales de este producto (HDS)

Supervisores de Operaciones Prevencin de Riesgos Prevencin de Riesgos Supervisores de Operaciones Mejillones Prevencin de Riesgos Mejillones

15.03.2012 09.03.2012 30.03.2012 15.03.2012

15.03.2012

??
Prevencin de Riesgos Mejillones 15.03.2012

Mario Zuiga M. Se reinstruira a conductores Jos Inostroza 20.03.2012

Implementar medidas visibles (carteles o bloqueos)

Jos Inostroza

20.03.2012

Se reinstruir a Supervisores y Jefes de Taller, sobre el respaldo de toda informacin referente a Mantenciones y fallas de equipo Juan Bolbaran C Se reinstruira a conductor Abraham Olivares S. Se reinstruira a conductor Difusin de incidente a conductores

Raul Inostroza

13.03.2012

Luis Soto Luis Acua Supervisores

15.03.2012 10.03.2012 13.03.2012

Fernando Lopez

Rodolfo Chavez Se reinstruira a conductor Jose Muoz Se reinstruira a conductor y a coordinador Establecer instructivo para carguo seguro de combustible Jorge Gary 20.03.2012

Miguel Inostroza Miguel Inostroza

20.03.2012 02.04.2012

Claudio Alcayaga

Alexander Pizarro Se reinstruira a conductor Miguel Inostroza 09.04.2012

Revisin general de los extintores de los equipos Darwin Cortez Se reinstruira a conductor Jorge Ruiz Se reinstruira a conductor Se reinstruira a todos los conductor Se reinstruira a todos los conductor Teodoro Nolasco Revisin de Instructivo de trabajo

Coordinacin

12.04.2012

Luis Acua Miguel Inostroza Supervisores

17.04.2012 16.04.2012 16.04.2012

Jess Nolasco Prevencin de Riesgos 22.04.2012

Prevencin de Riesgos

15.05.2012

TIPOLOGIA RIESGOS E IMPACTOS

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43

Caida a diferente nivel Caida al mismo nivel Contacto con objetos calientes Contacto con fuego Contacto con electricidad Contacto con objetos cortantes Contacto con objetos punzantes Contacto con sustancias quimicas Golpeado con objeto o herramienta Golpeado por objeto Golpeado contra objetos o equipos Colision por alcance Choque contra elementos moviles Choque contra objetos o estructura fija Atrapamiento por objeto fijo o en movimiento Atrapamiento entre objetos en movimiento o fijo y movimiento Exposicion a polvo Exposicion a gases Exposicion a vapores Exposicion a rocios Exposicion a nieblas Exposicion a humos metalicos Exposicion a radiaciones ionizantes Exposicion a radiaciones infrarrojas Exposicion a radiaciones ultravioletas Exposicion a agentes biologicos (Bacterias, hongos, etc.) Exposicion a calor Exposicion a frio Exposicion a ruido Exposicion a vibraciones Exposicion a presiones anormales Inmersion Sobreesfuerzo por manejo manual de carga Sobreesfuerzo por movimiento repetitivo Sobre tension mental y psicologica Sobre tension fisica Incendio Explosion Causado por terceras personas Causado por animal o insecto Atropello Intoxicacion por alimentos Proyeccion de material particulado

44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65

Altura geografica Volcamiento Carga Suspendida Peligro de asalto Amago de Incendio Conduccion Distraida Somnolencia en la conduccion Conduccion sobre pavimento resbaladizo Conduccion con visibilidad minima (neblina) Contacto con liquidos calientes Derrame Filtracin Falla Operacional Perdidas de neumaticos Daos a equipos Reventon de neumatico robo de equipoa Quemadura Infraccion de Transito Rias Infraccion a Procedimientos Tijerazo

ANALISIS CAUSAL

FACTOR PERSONAL 1. Falta de conocimiento o capacidad (NO SABE) 1.1 No conoce el riesgo 1.2 No conoce la manera segura 1.3 Tiene poca pericia 1.4 No tiene formacin escolar requerida 2. Motivacin incorrecta (NO QUIERE) 2.1 Trat de ganar o ahorrar tiempo 2.2 Trato de evitar esfuerzo 2.3 Trat de lograr aprobacin del grupo 2.4 No plane el trabajo 3. Problemas fsicos o mentales (NO QUIERE) 3.1 Estado emocional 3.2 Estado de fatiga 3.3 Estado de enfermedad 3.4 Tenia impedimento fsico 4. Stress Incontrolado 4.1 Estaba en tratamiento mdico 4.2 Expuesto a trabajo montono 5.- Otros. Especificar: 5.1 (agregar a listado)

6.1 6.2 6.3 6.4 6.5 6.6 6.7 6.8 6.9 6.10 6.11 6.12 6.13 6.14

FACTOR DEL TRABAJO Procedimiento de operacin incorrecto Falta de procedimiento Diseo de ingeniera inadecuado y peligroso Construccin, instalacin defectuosa e insegura Sistemas de mantenimiento inexistente o incorrecto Desgaste excesivo por uso o sobre capacidad nominal Desgaste por uso Exposicin a la corrosin Uso anormal, abuso o normal empleo por el usuario Adquisiciones las estandarizadas Falta de inspeccin previa Acciones ajenas a la empresa Causas naturales Otros. Especificar: (agregar a listado)

ANALISIS CAUSAL

1 2 3 4 5

ACTOS SUBESTANDAR Actuar sin Orde o sin advertir el peligro Trabajar a velicidad anormal o no permitida Omitir o neutralizar dispositivos de seguridad Mal manejo de materiales Ubicarse donde no debe o adoptar posturas peligrosas Reparar o hacer mantencion a equipos en movimientos o energizados No usar EPP Desviarse de la manera segura de trabajar No sealizar correctamente Trabajar bajo los efectos del alcohol o drogas Uso inadecuado de su EPP Caminar sin precaucion Ordenamiento deficiente Responsabilidad de terceros Arreglar cargas en movimiento Exceso de confianza Falta de atencion a su trabajo Reaccion a coordinacion anormal No solicitar ayuda para realizar su trabajo Usar vestuario personal inseguro

6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39

CONDICIONES SUBESTANDAR Falta de proteccion de maquinaria Defensa inadecuada de maquinaria e instalaciones Herramienta defectuosa Materiales Defectuosos Equipo en mal estado Orden y aseo deficiente Alumbrado insuficiente o mal adaptado Temperaturas elevadas Ruidos molestos Metodo de programacion inseguro y peligroso Areas de trabajo no segregadas Falta de herramienta apropiada Area de trabajo en continua modificacion Superficie de trabajo en mal estado o insuficiente Falta de material apropiado Material en posicion inestable Fatiga de materiales y/o piezas Condiciones climaticasa adversas Estructuras o instalaciones en mal estado

40

Falla en algun sistema

INCIDENTES A PERSONAS AO 2012 mensual acumulado ENE 1 FEB 1 MAR 1 ABR 1 MAY JUN JUL AGO SEP OCT NOV DIC TOTAL 4 TOTAL 2011 17

1 2 3 4

17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0
0 1 2

ENE FEB MAR ABR MAY JUN JUL AGO SEP OCT NOV DIC TOTAL

INCIDENTES A EQUIPOS AO 2012 mensual acumulado 1 1 4 5 5 10 4 14

60 50 40
30

20 10 0 ENE FEB

14 63

TOTAL 2011

INCIDENTE AMBIENTAL AO 2012 mensual acumulado en kg. ENE 0 FEB 1 MAR 2 ABR 0 MAY JUN

INCIDENTE AMBIENTA
10 9 8 7 6

JUL AGO SEP OCT NOV DIC TOTAL TOTAL 2011

6 5 4 3

3 5

2 1 0 ENE

CORREGIR LA UNIDAD (TAMBORES)

mensual

acumulado

acumulado
mensual

FEB

MAR

ABR

INCIDENTE AMBIENTAL AO 2012

FEB

MAR

ABR

INCIDENTES AO 2011 INCIDENTES A PERSONAS INCIDENTE A PERSONA Y EQUIPOS INCIDENTES A EQUIPOS INCIDENTES AMBIENTE INCIDENTES INSTALACIONES OTROS TOTAL

CANTIDAD 3 0 10 3 0 4 20

INCIDENTES CTP/STP AO 2011 INCIDENTES A PERSONAS CTP INCIDENTES A PERSONAS STP TOTAL

CANTIDAD 2 2 4

TIPOLOGIA DE INCIDENTES CTP Contacto con liquidos calientes Caida al mismo nivel TOTAL

CANTIDAD 1 1 2

TIPOLOGIA DE INCIDENTES STP Golpeado por objeto TOTAL

CANTIDAD 1 1

TIPOLOGIA DE INCIDENTES A EQUIPOS Colision por alcance Choque contra elementos moviles Choque contra objetos o estructura fija Amago de Incendio Falla Operacional Daos a equipos Infraccion a Procedimientos Tijerazo TOTAL

CANTIDAD 1 1 3 1 1 1 1 1 10

CTP: 14 dias (en total)

ESTADISTICA TIPOLOGIA DE INCIDENTES AO 2012


Tipo Ene Feb Mar Abr May Jun Jul Ago Sep Oct Nov Dic

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33

Caida a diferente nivel Caida al mismo nivel Contacto con objetos calientes Contacto con fuego Contacto con electricidad Contacto con objetos cortantes Contacto con objetos punzantes Contacto con sustancias quimicas Golpeado con objeto o herramienta Golpeado por objeto Golpeado contra objetos o equipos Colision por alcance Choque contra elementos moviles Choque contra objetos o estructura fija Atrapamiento por objeto fijo o en movimiento Atrapamiento entre objetos en movimiento o fijo y movimiento Exposicion a polvo Exposicion a gases Exposicion a vapores Exposicion a rocios Exposicion a nieblas Exposicion a humos metalicos Exposicion a radiaciones ionizantes Exposicion a radiaciones infrarrojas Exposicion a radiaciones ultravioletas Exposicion a agentes biologicos (Bacterias, hongos, etc.) Exposicion a calor Exposicion a frio Exposicion a ruido Exposicion a vibraciones Exposicion a presiones anormales Inmersion Sobreesfuerzo por manejo manual de carga

1 1 1 2

34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55

Sobreesfuerzo por movimiento repetitivo Sobre tension mental y psicologica Sobre tension fisica Incendio Explosion Causado por terceras personas Causado por animal o insecto Atropello Intoxicacion por alimentos Proyeccion de material particulado Altura geografica Volcamiento Carga Suspendida Peligro de asalto Amago de Incendio Conduccion Distraida Somnolencia en la conduccion Conduccion sobre pavimento resbaladizo Conduccion con visibilidad minima (neblina) Contacto con liquidos calientes Derrame Filtracin

1 1

1 2 1 1 1

56 57 58 59 60 61 62 63 64 65

Falla Operacional Perdidas de neumaticos Daos a equipos Reventon de neumatico robo de equipoa Quemadura Infraccion de Transito Rias Infraccion a Procedimientos Tijerazo

1 1

TOTAL MENSUAL

IPOLOGIA DE INCIDENTES AO 2012


Total Anual

0 1 0 0 0 0 0 0 0 1 0 1 1 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 1 1 0 0 0 1 2 1 1 0 1 0 0 0 0 0 3 1

20

ANALISIS CAUSAL 2012


CAUSAS INMEDIATAS
Acto Subestandar 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 Ene 2 1 1 Feb Mar 1 Abr 1 1 May Jun Jul Ago Sep

Actuar sin Orden o sin advertir el peligro Trabajar a velicidad anormal o no permitida Omitir o neutralizar dispositivos de seguridad Mal manejo de materiales Ubicarse donde no debe o adoptar posturas peligrosas Reparar o hacer mantencion a equipos en movimientos o energizados No usar EPP Desviarse de la manera segura de trabajar No sealizar Correctamente Trabajar bajo los efectos del alcohol o drogas Uso inadecuado de su EPP Caminar sin precaucion Ordenamiento deficiente Responsabilidad de terceros Arreglar cargas en movimiento Exceso de confianza Falta de atencion a su trabajo Reaccion a coordinacion anormal No solicitar ayuda para realizar su trabajo Usar vestuario personal inseguro

1 2 1

TOTAL MENSUAL

Condicion Subestandar

Ene

Feb

Mar

Abr

May

Jun

Jul

Ago

Sep

21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40

Falta de proteccion de maquinaria Defensa inadecuada de maquinaria e instalaciones Herramienta defectuosa Materiales Defectuosos Equipo en mal estado Oreden y aseo deficiente Alumbrado insuficiente o mal adaptado Temperaturas elevadas Ruidos molestos Metodo de programacion inseguro y peligroso Areas de trabajo no segregadas Falta de herramienta apropiada Area de trabajo en continua modificacion Superficie de trabajo en mal estado o insuficiente Falta de material apropiado Material en posicion inestable Fatiga de material y/o equipo Condiciones climaticasa adversas Estructuras o instalaciones en mal estado Falla en algun sistema
0

1 1 1 1 1 1

TOTAL MENSUAL

CAUSAS BASICAS

Factores personales

Ene

Feb

Mar

Abr

May

Jun

Jul

Ago

Sep

1. Falta de conocimiento o capacidad (NO SABE) 1.1 No conoce el riesgo 1.2 No conoce la manera segura 1.3 Tiene poca pericia 1.4 No tiene formacin escolar requerida

1 1

2. Motivacin incorrecta (NO QUIERE) 2.1 Trat de ganar o ahorrar tiempo 2.2 Trato de evitar esfuerzo 2.3 Trat de lograr aprobacin del grupo 2.4 No plane el trabajo 3. Problemas fsicos o mentales (NO QUIERE) 3.1 Estado emocional 3.2 Estado de fatiga 3.3 Estado de enfermedad 3.4 Tenia impedimento fsico 4. Stress Incontrolado 4.1 Estaba en tratamiento mdico 4.2 Expuesto a trabajo montono 5.- Otros. Especificar: 5.1

1 3 1 1 2 5

Accion ajena al trabajo


2 4 9 4 0 0 0 0 0

TOTAL MENSUAL

Factores del trabajo

Ene

Feb

Mar

Abr

May

Jun

Jul

Ago

Sep

6.1 6.2 6.3 6.4 6.5 6.6 6.7 6.8 6.9 6.10 6.11 6.12 6.13

Procedimiento de operacin incorrecto Falta de procedimiento Diseo de ingeniera inadecuado y peligroso Construccin, instalacin defectuosa e insegura Sistemas de mantenimiento inexistente o incorrecto Desgaste excesivo por uso o sobre capacidad nominal Desgaste por uso Exposicin a la corrosin Uso anormal, abuso o normal empleo por el usuario Adquisiciones las estandarizadas Falta de inspeccin previa Acciones ajenas a la empresa Causas naturales
1 1 1 1 1 1

Otros. Especificar:

6.14 (agregar a listado)


TOTAL MENSUAL 1 2 2 1 0 0 0 0 0

ALISIS CAUSAL 2012

CAUSAS INMEDIATAS
Oct Nov Dic Total Anual 4 3 0 0 1 0 0 4 0 0 0 0 0 1 0 1 3 0 0 0 0 0 0

Oct

Nov

Dic

Total Anual

0 1 2 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 1 0 0 0 0

CAUSAS BASICAS

Oct

Nov

Dic

Total Anual 0 0 1 1 0

0 3 5 0 8 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0

Oct

Nov

Dic

Total Anual 0 0 1 1 1 1 1 0 1 0 0 0 0

0 0 0 0 0 0

Vous aimerez peut-être aussi