Vous êtes sur la page 1sur 50

Manual para la formacin en Prevencin de Riesgos Laborales

ESPECIALIDAD DE HIGIENE INDUSTRIAL

Genaro Gmez Etxebarria

4 EDICIN

NDICE
UNIDAD DIDCTICA I: GESTIN EMPRESARIAL Y SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO. SINIESTRALIDAD LABORAL Introduccin ............................................................................................................ 1. Siniestralidad laboral........................................................................................ 1.1. 1.2. Caractersticas de la accidentalidad laboral en la Unin Europea......... Accidentalidad laboral en Espaa .......................................................... 23 23 24 27 29 29 34 35 35 55

2. Polticas de prevencin ....................................................................................... 2.1. 2.2. 2.3. 2.4. Informe de la Agencia Europea.............................................................. Modelo de excelencia preventiva........................................................... Prevencin integrada .............................................................................. Percepcin del riesgo .............................................................................

Test de comprensin................................................................................................ UNIDAD DIDCTICA II: SISTEMAS DE GESTIN. MODELOS INTEGRADOS Introduccin ............................................................................................................ 1. Pilares del Sistema de Gestin de Prevencin de Riesgos Laborales (SGPRL) . 1.1. 1.2. 1.3. 2. 3. Gestin.................................................................................................... La cultura................................................................................................ La tcnica ...............................................................................................

59 60 61 61 61 62 63 64 9

Conceptos y definiciones ................................................................................. Mandos intermedios. Cometidos ..................................................................... 3.1. Cometidos de los mandos directos e intermedios en la integracin de la prevencin ..............................................................................................

CISS

ndice ___________________________________________________________________ 3.2. Cometido de los mandos directos e intermedios en la ejecucin y desarrollo de modelos integrados ................................................................ 4. 5. Directrices tcnicas de la OIT sobre sistemas de gestin de la seguridad y la salud en el trabajo ............................................................................................ OHSAS 18001:1999 ........................................................................................ 5.1. 5.2. 5.3. 6. mbito de aplicacin ............................................................................. Referencias ............................................................................................. Trminos y definiciones.........................................................................

64 65 77 78 78 78 89 89 89 91 95 97 98 99 100 101 101 102 104 107 108 110 113

OHSAS 18002:2000. Directrices para la implantacin de OHSAS 18001..... 6.1. 6.2. 6.3. 6.4. 6.5. Poltica de seguridad y salud en el trabajo ............................................ Planificacin........................................................................................... Implementacin y funcionamiento......................................................... Verificacin y accin correctiva............................................................. Revisin por la direccin .......................................................................

7. 8.

Valoraciones ..................................................................................................... Modelos integrados .......................................................................................... 8.1. 8.2. 8.3. 8.4. 8.5. 8.6. 8.7. Norma UNE-EN ISO 9001:2000 ........................................................... Norma UNE-EN ISO 14001:2004 ......................................................... Integracin de sistemas .......................................................................... Gua para la integracin de sistemas de gestin. UNE 66177:2005...... Modelo de integracin a travs de los procesos. ISO 9000:2000.......... Tabla de correspondencias ..................................................................... Un modelo de integracin por razn de la forma ..................................

9.

El modelo EFQM aplicado a la prevencin.....................................................

Test de comprensin................................................................................................

UNIDAD DIDCTICA III: HIGIENE TERICA Introduccin ............................................................................................................ 1. Desarrollo de la higiene terica ....................................................................... 1.1. 1.2. 1.3. 1.4. 10 Estudio de los contaminantes................................................................. Relacin de los contaminantes y las personas ...................................... Relacin dosis-respuesta ........................................................................ Dosis de exposicin................................................................................ 115 116 116 116 117 117 CISS

____________________ Manual para la Formacin en Prevencin de Riesgos Laborales 1.5. Relaciones dosis-efecto y dosis-respuesta ............................................. 1.6. Transformacin de la relacin dosis-respuesta a Unidades Probit . 1.7. Establecimiento de valores lmite a partir de curvas dosis-respuesta ....... 1.8. Establecimiento de los valores lmite o estndar admisibles................. 2. Identificacin de los contaminantes................................................................. 2.1. Contaminante qumico ........................................................................... 118 118 119 119 120 120 126

Test de comprensin................................................................................................

UNIDAD DIDCTICA IV: HIGIENE DE CAMPO Introduccin ............................................................................................................ 1. Cuestiones previas............................................................................................ 1.1. Anlisis de los puestos de trabajo .......................................................... 1.2. Toma de muestras .................................................................................. 1.3. Medicin directa..................................................................................... 1.4. Medicin de gases y vapores ................................................................. 1.5. Medicin de aerosoles............................................................................ 2. Procedimientos de toma de muestras............................................................... 2.1. 2.2. 2.3. 3. Toma de muestras mediante sistemas activos........................................ Toma de muestras mediante sistemas pasivos ....................................... Tipos de dispositivos.............................................................................. 129 130 130 130 131 131 131 132 132 132 132 133 133 133 134 134 136 136 136 138 139 140 142

Campo de aplicacin de la toma de muestras.................................................. 3.1. 3.2. 3.3. 3.4. Condiciones de la toma de muestras...................................................... Criterios de valoracin ........................................................................... Lmites de excursin .............................................................................. Otras indicaciones y recomendaciones de los TLV ...............................

4.

Propuestas de modificacin ............................................................................. 4.1. 4.2. Los TLV de la ACGIH........................................................................... Lmites de exposicin profesional para agentes qumicos (INSHT) .....

5.

Control biolgico ............................................................................................. 5.1. 5.2. Fluido fisiolgico ................................................................................... Metodologa de valoracin del riesgo....................................................

Test de comprensin................................................................................................

CISS

11

ndice ___________________________________________________________________ UNIDAD DIDCTICA V: HIGIENE ANALTICA E HIGIENE OPERATIVA Introduccin ............................................................................................................ 1. Higiene analtica .............................................................................................. 145 146 146 146 147 149 152 152 153 154 156 158

1.1. Funciones de la higiene analtica ........................................................... 1.2. Tcnicas clsicas de anlisis .................................................................. 1.3. Tcnicas instrumentales ......................................................................... 1.4. La calidad en la evaluacin de la exposicin a agentes qumicos......... 2. Higiene operativa ............................................................................................. 2.1. 2.2. 2.3. 2.4. Mtodos generales de control ................................................................ Actuacin sobre el foco del contaminante ............................................. Actuacin sobre el medio difusin o transmisin.................................. Actuacin sobre los receptores ..............................................................

Test de comprensin................................................................................................

UNIDAD DIDCTICA VI: TOXICOLOGA LABORAL. TOXICOCINTICA Y TOXICODINMICA Introduccin ............................................................................................................ 1. Agentes qumicos............................................................................................. 1.1. 1.2. 2. Clasificacin fsica ................................................................................. Clasificacin fisiopatolgica .................................................................. 161 162 162 163 165 165 169 171 172 172 173 174 175

Toxicocintica .................................................................................................. 2.1. 2.2. 2.3. Penetracin y absorcin de los txicos .................................................. Distribucin ............................................................................................ Metabolismo...........................................................................................

3.

Toxicodinmica ................................................................................................

3.1. Efectos de los txicos............................................................................. 3.2. Intensidad de un efecto .......................................................................... 3.3. Tipos de exposiciones ............................................................................ Test de comprensin................................................................................................

12

CISS

____________________ Manual para la Formacin en Prevencin de Riesgos Laborales UNIDAD DIDCTICA VII: AGENTES QUMICOS (I): ESTRATEGIAS DE MUESTREO Y VALORACIN Introduccin ............................................................................................................ 1. Datos de los agentes qumicos ......................................................................... 2. Ubicacin de la medicin ................................................................................ 3. Nmero mnimo de muestras por jornada ....................................................... 4. Nmero de trabajadores a muestrear. Grupos homogneos de exposicin (GHE)............................................................................................................... 5. Tipos de muestreo en una jornada de trabajo .................................................. Test de comprensin................................................................................................ 179 180 181 181 182 183 196

UNIDAD DIDCTICA VIII: AGENTES QUMICOS (II): ESTRATEGIAS DE MUESTREO Y EVALUACIN Introduccin ............................................................................................................ 1. Sistema de decisin a partir de un pequeo nmero de muestras inicial ........ 2. Sistema de decisin a partir de un gran nmero de muestras ......................... 3. Valoracin por comparacin con el valor lmite ambiental de corta duracin (VLA-EC) ........................................................................................................ 4. Agentes qumicos con valor lmite ambiental de corta duracin (VLA-EC) y de exposicin diaria (VLA-ED) asignados. Valoracin simultnea ................ 5. Agentes qumicos sin valor lmite ambiental de corta duracin (VLA-EC) asignado. Lmites de desviacin ...................................................................... Test de comprensin ............................................................................................... UNIDAD DIDCTICA IX: AMIANTO, PLOMO, CLORURO DE VINILO Y BENCENO Introduccin ............................................................................................................ 1. Amianto............................................................................................................ 1.1. 1.2. 1.3. 1.4. 1.5. 1.6. 1.7. CISS Utilizacin industrial .............................................................................. Riesgos clnicos por exposicin al amianto ........................................... Lmite de exposicin y prohibiciones .................................................... Limitaciones a la comercializacin y uso .............................................. Evaluacin y control del ambiente de trabajo........................................ Planes de trabajo. Contenido obligacional............................................. Tramitacin de los Planes de trabajo ..................................................... 225 226 226 228 229 230 230 231 233 13 199 200 202 206 216 219 221

ndice ___________________________________________________________________ 1.8. Obligacin de inscripcin en el Registro de empresas con riesgo por amianto ................................................................................................... 1.9. Registros de datos y archivo de documentacin.................................... 2. Plomo ............................................................................................................... 2.1. 2.2. 2.3. 2.4. 2.5. 2.6. 3. Utilizacin industrial .............................................................................. Intoxicacin por plomo .......................................................................... Valores lmites de exposicin................................................................. Toma de muestras................................................................................... Formacin e informacin ....................................................................... Medidas preventivas...............................................................................

233 235 238 238 240 241 243 244 244 245 245 245 246 246 247 247 249 250 250 251

Cloruro de vinilo .............................................................................................. 3.1. 3.2. 3.3. 3.4. 3.5. 3.6. 3.7. 3.8. Usos ........................................................................................................ Riesgos qumicos.................................................................................... Efectos para la salud .............................................................................. Lmites de exposicin ............................................................................ Toma de muestras................................................................................... Medidas preventivas............................................................................... Formacin e informacin a los trabajadores.......................................... Puntos de evaluacin y control del ambiente de trabajo .......................

4. Benceno............................................................................................................ Test de comprensin................................................................................................

UNIDAD DIDCTICA X: CONTROL DEL RUIDO. RADIACIONES IONIZANTES. VIBRACIONES MECNICAS Introduccin ............................................................................................................ 1. Ruido ................................................................................................................ 1.1. 1.2. 1.3. 1.4. 1.5. 2. Distincin entre sonido y ruido.............................................................. Formacin del sonido............................................................................. Propagacin del sonido .......................................................................... Magnitudes fsicas.................................................................................. Prevencin y control del ruido ............................................................... 253 254 254 255 255 256 265 269 269 271 273

Radiaciones ionizantes. Reglamento sobre proteccin radiolgica................. 2.1. 2.2. 2.3. Objeto, mbito de aplicacin y principios generales ............................. Definiciones............................................................................................ Clasificacin de zonas............................................................................

14

CISS

____________________ Manual para la Formacin en Prevencin de Riesgos Laborales 2.4. 2.5. 2.6. 3. Clasificacin de los trabajadores expuestos........................................... Lmites de dosis...................................................................................... Prevencin radiolgica........................................................................... 273 274 275 279 279 279 280 281 283 284 285 286 287 289

Vibraciones mecnicas ..................................................................................... 3.1. Objeto y mbito de aplicacin ............................................................... 3.2. Definiciones............................................................................................ 3.3. Valores lmite de exposicin y valores de exposicin que dan lugar a una accin............................................................................................... 3.4. Determinacin y evaluacin de los riesgos............................................ 3.5. Disposiciones encaminadas a evitar o reducir la exposicin................. 3.6. Formacin, informacin, consulta y participacin de los trabajadores . 3.7. Vigilancia de la salud ............................................................................. 3.8. Disposicin transitoria nica.................................................................. 3.9. Anexo .....................................................................................................

Test de comprensin................................................................................................

UNIDAD DIDCTICA XI: RADIOFRECUENCIAS Y MICROONDAS Introduccin ............................................................................................................ 1. Evaluacin........................................................................................................ 1.1. 1.2. 2. Restricciones bsicas.............................................................................. Valoracin de los resultados................................................................... 291 292 292 294 299 300 301 303 306 307 308 308 308 309

Control de la exposicin laboral ...................................................................... 2.1. Aumento de la distancia entre el emisor y el receptor. Distancia de seguridad ................................................................................................ 2.2. Encerramientos....................................................................................... 2.3. Mallas metlicas..................................................................................... 2.4. Paneles perforados.................................................................................. 2.5. Ventanas pticas ..................................................................................... 2.6. Sealizacin............................................................................................ 2.7. Trabajadores especialmente sensibles a los riesgos............................... 2.8. Recomendacin general .........................................................................

Test de comprensin................................................................................................

CISS

15

ndice ___________________________________________________________________ UNIDAD DIDCTICA XII: RIESGOS BIOLGICOS: LEGIONELOSIS Introduccin ............................................................................................................ 1. Conceptos......................................................................................................... 2. Objeto y mbito de aplicacin ......................................................................... 2.1. Instalaciones con mayor probabilidad de proliferacin y dispersin de legionella ................................................................................................ 2.2. Instalaciones con menor probabilidad de proliferacin y dispersin de legionella ................................................................................................ 2.3. Instalaciones de riesgo en terapia respiratoria ....................................... 3. Obligaciones..................................................................................................... 3.1. Notificacin de torres de refrigeracin y condensadores evaporativos.... 3.2. Responsabilidad de los titulares de las instalaciones............................. 3.3. Registro de mantenimiento .................................................................... 4. 5. Medidas preventivas: principios generales ...................................................... Medidas preventivas especficas de las instalaciones...................................... 5.1. Caractersticas relativas a la instalacin interior de agua de consumo humano ................................................................................................... 5.2. Caractersticas relativas a las torres de refrigeracin y sistemas anlogos .......................................................................................................... 5.3. Caractersticas relativas a los equipos de terapia respiratoria ............... 6. Programas de mantenimiento en las instalaciones........................................... 6.1. Instalaciones con mayor probabilidad de proliferacin y dispersin de legionella ................................................................................................ 6.2. Instalaciones con menor probabilidad de proliferacin y dispersin de legionella ................................................................................................ 6.3. Mantenimiento de instalaciones interiores de agua caliente sanitaria y agua fra de consumo humano ............................................................... 6.4. Mantenimiento de torres de refrigeracin y condensadores evaporativos .......................................................................................................... 6.5. Mantenimiento de baeras y piscinas de hidromasaje de uso colectivo .. 7. Inspeccin sanitaria.......................................................................................... 8. Deteccin de casos de legionelosis. Actuaciones ............................................ Test de comprensin ............................................................................................... 311 312 312 313 313 313 314 314 315 316 317 319 319 320 320 321 321 322 322 325 328 330 330 331

16

CISS

____________________ Manual para la Formacin en Prevencin de Riesgos Laborales UNIDAD DIDCTICA XIII: CONTAMINANTES QUMICOS EN LAS INDUSTRIAS DE PLSTICOS Introduccin ............................................................................................................ 1. Industrias de fabricacin de polmeros ............................................................ 2. Industrias de transformacin de plsticos........................................................ 2.1. 2.2. 2.3. 2.4. 2.5. 2.6. 2.7. Cloruro de polivinilo (termoplstico) .................................................... Polietileno (termoplstico) ..................................................................... Polipropileno (termoplstico)................................................................. Policarbonatos (termoplstico)............................................................... Poliestireno (termoestable)..................................................................... Plsticos. Urea-formaldehdo (termoestables) ....................................... Poliuretanos (termoestable).................................................................... 335 335 338 340 340 341 341 342 342 343 344

Test de comprensin................................................................................................

UNIDAD DIDCTICA XIV: RIESGOS HIGINICOS EN LOS PROCESOS DE FUNDICIN Introduccin ............................................................................................................ 1. Esquema de los procesos de fundicin ............................................................ 2. Preparacin de arenas y tierras de moldeo ...................................................... 3. Preparacin de moldes. Moldeo....................................................................... 4. Moldeo y preparacin de machos con aglomerantes orgnicos ...................... 5. Fusin de los metales ....................................................................................... 6. Colada: riesgos................................................................................................. 7. Desmoldeo: riesgos .......................................................................................... 8. Acabado: riesgos .............................................................................................. 9. Preparacin de moldes. Moldeo....................................................................... 10. Preparacin de machos .................................................................................. 11. Pintado de machos y moldes.......................................................................... 12. Colada: medidas preventivas ......................................................................... 13. Desmoldeo: medidas preventivas .................................................................. 14. Acabado: medidas preventivas ...................................................................... Test de comprensin................................................................................................ 347 348 348 349 349 351 351 352 352 353 353 354 354 355 355 357

CISS

17

ndice ___________________________________________________________________ UNIDAD DIDCTICA XV: PLAGUICIDAS Introduccin ............................................................................................................ 1. Aplicaciones en el interior de los locales ........................................................ 1.1. 1.2. 1.3. 1.4. 2. Efectos de la exposicin a plaguicidas .................................................. Vas de entrada....................................................................................... Evaluacin del riesgo ............................................................................. Accin preventiva .................................................................................. 359 360 360 361 362 364 365 366 367 367 369

Plaguicidas organofosforados .......................................................................... 2.1. 2.2. 2.3. Grupos y personal expuesto ................................................................... Vas exposicin ...................................................................................... Efectos de la exposicin a los organofosforados ...................................

Test de compresin..................................................................................................

UNIDAD DIDCTICA XVI: SOLDADURA ELCTRICA Y OXIACETILNICA: RIESGOS HIGINICOS Introduccin ............................................................................................................ 1. Cuestiones previas............................................................................................ 1.1. Legislacin ............................................................................................. 1.2. La direccin............................................................................................ 1.3. El tcnico o responsable de prevencin ................................................. 1.4. El mando directo .................................................................................... 1.5. El operador de soldadura........................................................................ 2. Caractersticas tcnicas de la soldadura........................................................... 2.1. 2.2. 3. 4. Caractersticas tcnicas de la soldadura elctrica al arco ...................... Caractersticas tcnicas de la soldadura oxiacetilnica y oxicorte ........ 371 372 372 372 372 373 373 373 374 375 376 377 377 382 384 390

Riesgos ............................................................................................................. Prevencin........................................................................................................

4.1. Normas generales ................................................................................... 4.2. Normas especficas relativas a la soldadura elctrica al arco................ 4.3. Normas especficas relativas a la soldadura oxiacetilnica y oxicorte.. Test de comprensin ...............................................................................................

18

CISS

____________________ Manual para la Formacin en Prevencin de Riesgos Laborales UNIDAD DIDCTICA XVII: PREVENCIN DEL RIESGO EN EL LABORATORIO Introduccin ............................................................................................................ 1. Proteccin especfica........................................................................................ 1.1. 1.2. 1.3. 2. Sistemas de proteccin........................................................................... Situacin, control y mantenimiento ....................................................... Operaciones, riesgos y elementos de actuacin..................................... 393 394 394 398 398 399 400 401 402 403 404 406

Equipos de proteccin individual .................................................................... 2.1. 2.2. 2.3. 2.4. 2.5. Proteccin de la cara y ojos ................................................................... Proteccin de la piel............................................................................... Proteccin de las vas respiratorias ........................................................ Utilizacin .............................................................................................. Supervisin e implantacin ....................................................................

Test de comprensin................................................................................................

UNIDAD DIDCTICA XVIII: EL TABAQUISMO EN EL LUGAR DE TRABAJO 1. El tabaquismo en el lugar de trabajo ............................................................... 1.1. Objeto de la Ley..................................................................................... 1.2. Definiciones............................................................................................ 1.3. Limitaciones a la venta, suministro y consumo de los productos de tabaco...................................................................................................... 1.4. Regulacin de la publicidad, promocin y patrocinio de los productos de tabajo ................................................................................................. 1.5. Medidas de prevencin del tabaquismo, de promocin de la salud y de facilitacin de la deshabituacin tabquica............................................ 1.6. Rgimen de infracciones y sanciones .................................................... Test de comprensin................................................................................................ 409 410 411 411 417 417 419 425

CISS

19

UNIDAD DIDCTICA X: CONTROL DEL RUIDO. RADIACIONES IONIZANTES. VIBRACIONES MECNICAS


El ruido es el riesgo higinico que ms incidencia tiene en los procesos industriales; por otra parte, las radiaciones ionizantes necesitan de una atencin especial debido a los efectos dainos que puede producir en los trabajadores y, sobre todo, especialmente sensibles, sin obviar al pblico en general. El alumno podr acceder a un desarrollo suficientemente tcnico sobre la exposicin y control del ruido y los lmites de dosis y prevencin radiolgica correspondiente.

INTRODUCCIN Los agentes fsicos generados en el trabajo inciden desfavorablemente en la salud de los trabajadores; entre stos es necesario citar al ruido y a las radiaciones ionizantes. El ruido es uno de los graves problemas que tienen los centros industriales y, sobre todo, los talleres. Su control a veces es difcil y est en consonancia con la naturaleza de las instalaciones en cuanto que stas pueden disponer de alta tecnologa o han quedado obsoletas. Por otra parte, la proteccin frente al ruido es costosa, puesto que los sistemas que abordan el riesgo en el origen y en la propagacin suponen importantes inversiones y el control a travs de los EPIs no puede ser el ms prevalente, ya que ello hara recaer toda la responsabilidad en los trabajadores. Por ello, hay que proceder al estudio del ruido cuyas magnitudes fsicas deben ser entendidas en profundidad: amplitud del ruido, frecuencia y duracin. Respecto a la prevencin y control del ruido conviene incidir en los mtodos del control del mismo, ya sean los relativos al origen o foco de emisin, ya sean a su transmisin o a la proteccin individual. Rememorando aspectos ya estudiados en la parte comn del programa de formacin para el desempeo de las funciones de nivel superior, conviene hacer referencia al origen de las radiaciones ionizantes y su transmisin as como a los efectos dainos que a corto y a largo plazo pueden producir en los trabajadores expuestos. CISS 253

Especialidad de Higiene Industrial ____________________________________________ La energa se transmite de muchas formas; una de ellas es la radiacin. Su caracterstica ms sobresaliente es la capacidad de desplazarse sin soporte alguno, es decir, en el vaco. La diferencia entre las radiaciones ionizantes y no ionizantes se debe a su origen y a la cantidad de energa que son capaces de transportar. Las radiaciones ionizantes pueden ser de procedencia natural o artificial; natural, de algunos elementos qumicos presentes en la naturaleza como el radio y el uranio; y artificial, de distintos equipos e instalaciones como los rayos X o las centrales nucleares. Las radiaciones ionizantes que suelen presentarse en los mbitos de trabajo son los rayos X, los rayos gamma (), las partculas alfa (), partculas () y los neutrones. La unidad de medida y ms universalmente empleada es la REM. Los efectos a corto plazo se manifiestan en forma de vmitos, infecciones, quemaduras y hemorragias. A largo plazo, los efectos son mucho ms graves e inciden negativamente sobre el aparato digestivo, sistema reproductivo, sistema cardiovascular, sistema urinario e hgado. Interesa evaluar la dosis de radiacin que existe en el ambiente de trabajo en general y en el contorno circundante de personas. Para ello, se emplean dos tipos de dosimetras: las ambientales y las personales. Respecto a las dosimetras personales, importante es su colocacin y manutencin cerrada. El Reglamento aprobado por Real Decreto 783/2001, de 6 de julio efecta un amplio desarrollo de su objeto y aplicacin, la clasificacin de los lugares de trabajo o zonas que se impone al titular, la clasificacin de los trabajadores expuestos, los lmites de dosis relativos a los trabajadores expuestos, a las mujeres durante el embarazo, a las personas en formacin y estudiantes, as como a los miembros del pblico; por fin, se hace referencia explcita a las medidas de prevencin radiolgica. 1. RUIDO Al igual que ocurre en la vida cotidiana, el ruido es tambin el contaminante fsico ms comn en los puestos de trabajo. Ninguno de los contaminantes que concurren en las instalaciones industriales lo hace tan reiterada e inadvertidamente como lo hace el ruido. Recibe le nombre de sonido toda sensacin percibida por el rgano auditivo. Por extensin se aplica el trmino de sonido a toda perturbacin que se propaga en un medio elstico, como puede ser el aire, produzca o no sensacin audible. 1.1. DISTINCIN ENTRE SONIDO Y RUIDO Sonido Es el producido por una serie de variaciones de presin en forma de vibraciones que se propagan en los slidos (hormign), los lquidos (agua), y los gases (aire). 254 CISS

_____________________ Unidad didctica X: Control del ruido. Radiaciones ionizantes Ruido (criterio objetivo) Es todo sonido que puede producir una prdida de audicin, ser nocivo para la salud o interferir gravemente en una actividad. Ruido (criterio subjetivo) Es todo sonido no deseado, y por lo tanto molesto, desagradable o perturbador. 1.2. FORMACIN DEL SONIDO Los medios necesarios para que el ruido sea una realidad son: foco productor-medio de transmisin-receptor. Todo problema de ruido puede descomponerse en tres partes: el foco, que irradia energa sonora; una va a travs de la cual se propaga la energa sonora; y un receptor como, por ejemplo, el odo humano. Se necesita un medio elstico para que el sonido pueda originarse y transmitirse. Ningn sonido puede ser transmitido en ausencia de materia (en el vaco). 1.3. PROPAGACIN DEL SONIDO El ruido se propaga en el medio ambiente por medio de ondas acsticas, siendo su caracterstica ms importante su velocidad de propagacin, que en el caso del aire es exactamente 331 m/s. Todo el mundo conoce el fenmeno que se produce cuando dejamos caer una piedra en un lago. Aparecen unas ondas circulares que se van extendiendo desde el punto donde ha cado la piedra. Pues bien, cuando un objeto slido se pone en vibracin (al golpear un tambor, por ejemplo) su movimiento se transmite al aire que lo rodea y en l se producen ondas similares a las que aparecen en el lago, aunque evidentemente invisibles, y que se van extendiendo y propagando por el aire. Cuando las ondas sonoras llegan a un obstculo (pared o techo) la energa sonora (ondas) son en parte reflejadas, otra parte es absorbida por ella, y el resto sobrepasan la barrera. La pared o el techo cuando son reflejadas las ondas se convierten as en una nueva fuente secundaria de sonido.

CISS

255

Especialidad de Higiene Industrial ____________________________________________ Para una fuente de sonido determinada, la propagacin tiende a ser esfrica u omnidireccional, es decir, las mismas propiedades en todas las direcciones, si el sonido que emite es de baja frecuencia. La propagacin es plana o direccional si la frecuencia es alta, caso de tuberas y en las cercanas de fuentes sonoras de gran tamao. El propio aire absorbe tambin el sonido, aunque este fenmeno no tiene importancia ms que a distancias grandes; esta absorcin es mucho ms importante en las frecuencias altas que en las bajas. Por eso, los ruidos lejanos, como el trueno, nos suenan graves, pues a lo largo de su trayecto, desde su origen hasta nuestro odo, las frecuencias altas se han ido amortiguando y slo quedan las bajas. La vibracin de una mquina no se transmite slo al aire produciendo ruido, sino que puede pasar tambin al suelo al que est anclada; el suelo entra entonces en vibracin y se convierte a su vez en una nueva fuente de ruido que puede manifestarse a veces en puntos alejados del foco productor. 1.4. MAGNITUDES FSICAS El ruido, al estar formado por un conjunto de sonidos, viene definido por las magnitudes fsicas que identifican a ste: 3 3 3 La amplitud del sonido o intensidad. La frecuencia. La duracin.

1.4.1. Intensidad del ruido Es la cantidad de energa que en la unidad de tiempo atraviesa una unidad de superficie situada perpendicularmente a la direccin de propagacin de las ondas sonoras. Se mide en watios/m. La intensidad acstica es la propiedad del sonido que hace que ste se oiga fuerte o dbil. A medida que una onda sonora se va alejando de su fuente, la intensidad disminuye hasta hacerse imperceptible. Por lo tanto, la intensidad es la medida de la fuerza de la vibracin y de la alteracin que produce en el aire. 1.4.2. Frecuencia del ruido Es el nmero de variaciones de presin de la onda sonora en un segundo. Se mide en Hercios (Hz) o ciclos por segundo. La frecuencia principal de un sonido es lo que determina su tono caracterstico. Segn la frecuencia, el sonido tendr un tono grave (baja frecuencia), como el de un bombo, un tono agudo (alta frecuencia), como el de un silbato, o un tono medio, como el de la voz hablada. 256 CISS

_____________________ Unidad didctica X: Control del ruido. Radiaciones ionizantes

Figura. Longitud de onda

El odo humano puede percibir sonidos entre 20 y 20.000 Hz. A los sonidos, que no somos capaces de percibir por debajo de 20 Hz, los llamamos infrasonidos y a los que no somos capaces de percibir por encima de los 20.000 Hz, los llamamos ultrasonidos. La voz humana se percibe entre las frecuencias 100 y 8.000 Hz y la voz de la conversacin normal entre los 400 y 3.000 Hz. Esto es especialmente importante pues, como se ver ms adelante, en estos parmetros se basa el Instituto Nacional de la Seguridad Social a la hora de determinar la sordera profesional (segn baremo), tanto la hipoacusia que afecta a la percepcin normal del sonido como la que afecta al rea conversacional. Longitud de onda La longitud de onda () es la distancia que separa dos estados iguales de una onda sonora. Longitud de onda () = Velocidad del sonido / Frecuencia. El decibelio Es un submltiplo del Belio (A. G. BELLI). Es una medida general del nivel del sonido que expresa la relacin logartmica entre una magnitud acstica y otro valor de esa misma magnitud que se toma como referencia. El nivel (Level = L); L= 10 Lg I / I o en dB El decibelio no es por tanto una unidad de medida absoluta, sino una variable; es generalmente 10 veces la relacin logartmica entre una cantidad dada y otra que se toma como referencia. En otras palabras; pequeas diferencias en el nmero de decibelios representan un aumento importante de la energa del ruido y, por lo tanto, de su agresividad. CISS 257

Especialidad de Higiene Industrial ____________________________________________ Variaciones de intensidad 1 10 100 1.000 10.000 100.000 1.000.000 10.000.000 100.000.000 1.000.000.000 10.000.000.000 100.000.000.000 1.000.000.000.000 10.000.000.000.000

Ejemplos de ruido Lmite de audicin. Umbral mnimo Muy silencioso. Laboratorio especial Desierto. Estudio de grabacin en silencio Ruido de fondo en zonas rurales Interior biblioteca en silencio Conversacin en voz baja Calle muy tranquila en una ciudad Oficina. Tienda. Calle con trfico Calle con trfico muy intenso Camin circulando por autopista Martillo neumtico. Industria textil Taller metal. Carpintera. Concierto rock Motores potentes Avin reactor despegando

dB 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130

En primer lugar se establece el umbral mnimo que el odo humano es capaz de or. Y a continuacin, se traduce segn la escala. Esto es importante entenderlo porque pequeas variaciones de intensidad significan grandes cantidades de energa percibida. Ejemplo: el lmite marcado por la legislacin es de 90 dB para 8 horas diarias de exposicin o 40 horas a la semana. Pues bien, si en una medicin realizada el resultado es de 93 dB, eso no significa que estemos ligeramente por encima de los 90 dB sino que estamos expuestos al doble de intensidad. Dicho de otra manera, 90 dB es la mitad de energa sonora (intensidad; dB) que 93. Esto es debido a que no es una escala numrica sino logartmica. Lo mismo ocurre con 83 dB que sera el doble de intensidad que 80 dB o lo mismo que dos fuentes sonoras iguales emitiendo a la vez, esto es: una fuente de 80 dB y otra de 80 dB emitiendo al mismo tiempo generan 83 dB; que es el doble de 80 dB. Para entender el significado de las mediciones de ruido, es esencial conocer algunas cuestiones bsicas de esta escala: Decibelios + 3 = Intensidad 2 3 3 3 Cada vez que aumenta o disminuye el ruido en 3 dB, la intensidad del ruido se multiplica o divide por 2. As, 83 dB no es casi lo mismo que el lmite de seguridad que son 80 dB, sino que es exactamente el doble. Medidas que consigan reducir el ruido en 3 dB, en realidad, han conseguido que la exposicin sea la mitad de la existente.

La presin acstica (P) Es la diferencia entre la presin total instantnea en un punto, cuando existe una onda sonora, y la presin acstica en ese mismo punto cuando no hay sonido. 258 CISS

_____________________ Unidad didctica X: Control del ruido. Radiaciones ionizantes Es la variacin de la presin atmosfrica en un punto, consecuencia de la propagacin a travs del aire de una onda sonora. Segn su intensidad, los ruidos pueden ser fuertes o dbiles. La variacin de energa que podemos encontrar en ruidos industriales es enorme; un ruido que produzca dolor es 10 billones de veces mayor que el sonido ms dbil que podemos or. La escala de medicin de intensidades de ruido resulta pues muy difcil de manejar, por lo que se utiliza una escala especial con una unidad llamada decibelio (dB). Esta escala se denomina logartmica. En ella, las grandes variaciones de intensidad se reflejan como pequeas variaciones numricas. Como quiera que la presin acstica tiene un margen muy amplio de variacin, en la prctica se utiliza el nivel de presin acstica (Lp). La presin de referencia (2 x 10-5 Pascales) se corresponde con la menor presin acstica audible, que puede detectar un odo joven y sano a una frecuencia de 1.000 Hz. La escala logartmica le atribuye el valor de 0 dB. El nivel de presin acstica puede medirse con un sonmetro, y su valor depende de la potencia acstica de la fuente sonora, de la distancia de la misma, de las condiciones acsticas del local y del ruido de fondo. La potencia acstica Es la cantidad de energa acstica que emite una fuente sonora en la unidad de tiempo. Se mide en watios (W). Por lo general, estamos rodeados de varias fuentes sonoras que emiten ruido simultneamente, dndose el caso de que la fuente acsticamente ms potente es la que predomina sobre las ms dbiles. Como quiera que la potencia acstica tiene un margen muy amplio de variaciones que obligara a manejar cifras con muchos ceros, en la prctica se utiliza el nivel de potencia acstica (Lw). Entre ambas magnitudes existe la siguiente relacin logartmica: Lw = 10 lg W/Wo Siendo Lw = nivel de potencia acstica en decibelios (dB), W = la potencia en Watios, y Wo = potencia acstica de referencia 10-12 W. 1 Picowatio (10-12 W) se corresponde con el nivel 0 dB de la escala de decibelios. El nivel de potencia acstica ponderado A (LwA) de una fuente sonora se expresa en dB(A). Este dato debera indicarse en las etiquetas de todos los equipos, aparatos o mquinas potencialmente generadoras de ruido, ya que es muy til estimar la magnitud del pro CISS 259

Especialidad de Higiene Industrial ____________________________________________ blema del ruido y para comparar diversas fuentes sonoras en lo que se refiere a su agresividad acstica. ndice de directividad (DI) y factor de directividad (Q) ndice de directividad (DI) en una determinada direccin, es la diferencia entre el nivel de presin acstica en un punto dado (LpA1) y el nivel promedio que correspondera a ese punto si la fuente sonora fuera unidireccional (LpA), es decir, si tuviera una radiacin esfrica uniforme. DI = LpA1 LpA (dB(A) El factor de directividad (Q) en una determinada direccin, es el cociente entre la energa acstica emitida a un punto dado A1 y la energa que correspondera a ese punto si la fuente sonora fuera omnidireccional (LpA), en cuyo caso Q = 1. Q = antilog LpA1 LpA / 10 = antilog DI / 10 = 10 0,1 DI

Factor directividad Q, en funcin del ndice de directividad DI. Suma de decibelios La escala de decibelios crece de forma logartmica, por lo que no se pueden sumar aritmticamente los niveles de ruido. Si medimos por separado los niveles de presin acstica de dos fuentes de sonido, el nivel resultante se obtiene sumando al mayor de los dos valores, la correccin de la siguiente tabla:

Resta de decibelios Cuando medimos, en un punto dado, el ruido que produce una mquina en funcionamiento estamos midiendo en realidad el ruido que produce esa mquina ms el ruido de fondo del lugar donde se halla instalada. 260 CISS

_____________________ Unidad didctica X: Control del ruido. Radiaciones ionizantes Por lo tanto, debemos realizar dos mediciones; una del ruido de fondo y otra del ruido total, para hallar luego la resta de los dos valores obtenidos (que no ser aritmtica). Al nivel de presin acstica de la mquina ms ruidosa, le restamos el ruido de fondo. 1. Si la diferencia entre las dos mediciones es inferior a 2 dB(A), el nivel del ruido de fondo es demasiado alto para una medicin precisa. 3 2. Si est entre 3 y 10 dB(A) ser necesaria una correccin k1. 3. Si la diferencia es superior a 10 dB(A), no es necesaria la correccin.

1.4.3. Duracin del ruido Efectos como la fatiga y la lesin auditiva dependen de un tercer factor: la duracin de la exposicin. Por ello, la duracin es una faceta importante en cualquier valoracin del ruido. Se distinguen cuatro tipos de ruido en la realidad industrial: 3 3 Ruido continuo: Es aquel cuyo nivel de presin acstica permanece en el tiempo con diversas fluctuaciones. Se clasifica en estable y en variable (LpA). Ruido estable: Nivel constante y espectro aproximado que se produce durante ciertos perodos. Se considera cuando la diferencia entre los valores extremos de LpA es inferior a 5 dB(A), medida con sonmetro en respuesta lenta slow. Ruido variable. Su intensidad y espectro vara a lo largo de la jornada de trabajo. La diferencia entre los valores extremos de LpA es superior a 5 dB(A). Un ruido variable se puede descomponer en varios estables. Ruido de impacto. Es aquel cuyo nivel de presin acstica oscila grandemente en un instante. De duracin inferior a 500 m/s. El tiempo de elevacin hasta el valor pico no es superior a 35 m/s (Lmax).

La peligrosidad de la exposicin a un ruido depende no slo de su nivel en dB, sino, en igual medida, del tiempo diario durante el cual se est sometido al mismo. ste es un aspecto muy importante que no siempre es tenido en cuenta como se merece; una exposi CISS 261

Especialidad de Higiene Industrial ____________________________________________ cin el doble de larga que otra es doblemente peligrosa a igualdad de nivel de ruido medido. Por eso, la pregunta: Qu niveles de ruido son tolerables?, es incorrecta y debe formularse de la siguiente forma: Qu nivel de ruido es tolerable para un cierto tiempo diario de exposicin? Suele admitirse que exposiciones a niveles de ruido no superiores a 80 dB(A) durante toda la jornada laboral estn prcticamente exentos de riesgo de provocar prdidas en la capacidad auditiva imputables al ruido. En general, en la mayora de los pases se establecen los niveles para toda la jornada laboral de 85-90 dB(A). Exposicin a ruido en el trabajo Para valorar el riesgo por ruido, adems de la intensidad, hay que tener en cuenta el tiempo de exposicin. Por ello, los lmites de exposicin se fijan para 8 horas diarias. De esta forma, desde el punto de vista del riesgo se puede decir: Decibelios + 3 = Tiempo/2 85 dB(A) durante 8 horas = 88 dB(A) durante 4 horas

262

CISS

_____________________ Unidad didctica X: Control del ruido. Radiaciones ionizantes Es decir, si el nivel sonoro se increment en 3 dB(A) la duracin debera reducirse a la mitad para mantener el mismo nivel de exposicin. As, segn se fije el lmite mximo de ruido se podr calcular cul es el tiempo mximo a que se puede estar expuesto en los diferentes niveles. Por ejemplo, si consideramos los 90 dB (A) como lmite de seguridad para 8 horas diarias de trabajo, tendramos que los tiempos mximos de exposicin en funcin a la intensidad seran los referidos en el cuadro anterior. L Aeq,d = L Aeq, T + 10 lg T/8 Ahora bien, si con un criterio de mayor rigor preventivo situamos el lmite de exposicin para 8 h/da en 85 dB (A), se reducen sensiblemente los tiempos:

Por ejemplo, suponiendo que un trabajador realiza a lo largo de la jornada tres tareas diferentes, podemos obtener los siguientes datos:

CISS

263

Especialidad de Higiene Industrial ____________________________________________ El clculo de nivel equivalente para 8 horas, en este caso, sera de 95 dB (A) y esta cifra es la que sirve realmente para evaluar la exposicin al ruido de ese trabajador en concreto. L Aeq,d = 10 lg

10
I= 1

I=m
0,1 (LA eq,d) i

Valores lmite de exposicin y valores de exposicin que dan lugar a una accin Procede hacer un recordatorio de los valores lmite de exposicin previstos en el Real Decreto 286/2006, de 10 de marzo, sobre la proteccin de la salud y la seguridad de los trabajadores contra los riesgos relacionados con la exposicin al ruido. Este Real Decreto, siguiendo la Directiva 2003/10, distingue los valores lmite de exposicin y los valores que dan lugar a una accin y ambos referidos a los niveles de exposicin diaria y a los niveles de pico. Se fijan en los siguientes: 3 3 3 Valores lmite de exposicin: LAeq,d = 87 dB(A) y Lpico = 140 dB (C), respectivamente. Valores superiores de exposicin que dan lugar a una accin: LAeq,d = 85 dB(A) y Lpico = 137 dB (C), respectivamente. Valores inferiores de exposicin que dan lugar a una accin: LAeq,d = 80 dB(A) y Lpico = 135 dB (C), respectivamente.

Respecto a la eficacia de los protectores auditivos individuales, se efectan las siguientes precisiones: 3 3 Para aplicar los valores lmite de exposicin se tendr en cuenta la atenuacin generada por el uso de protectores auditivos individuales. Para los valores de exposicin que dan lugar a una accin no se tendrn en cuenta los efectos producidos por el uso de dichos protectores.

Cuando la exposicin diaria al ruido vare considerablemente de una jornada laboral a otra, en la aplicacin de los valores lmite y de los valores de exposicin que dan lugar a una accin, podr utilizarse el nivel de exposicin semanal al ruido bajo las siguientes condiciones: 3 3 Que el nivel de exposicin semanal al ruido, obtenido mediante un control apropiado, no sea superior al valor lmite de exposicin de 87 dB(A). Que se adopten medidas adecuadas para reducir al mnimo el riesgo asociado a dichas actividades.

264

CISS

_____________________ Unidad didctica X: Control del ruido. Radiaciones ionizantes Evaluacin de los riesgos La evaluacin de la exposicin al ruido se efectuar de acuerdo con las siguientes premisas previstas en el artculo 6 y Anexo II: 3 3 La evaluacin estar basada en la medicin de los niveles de ruido a que estn expuestos los trabajadores. Los mtodos e instrumentos que se utilicen debern permitir la determinacin del nivel de exposicin diario equivalente (LAeq.d), del nivel de pico (Lpico) y del nivel de exposicin semanal equivalente (LAeq,s), y decidir en cada caso si se han superado los valores establecidos. Entre estos mtodos de evaluacin y medicin deber incluirse el muestreo que ser representativo de la exposicin personal de los trabajadores. Las mediciones del ruido se llevarn a cabo de acuerdo con lo dispuesto en el Anexo II que trata de las condiciones en que deben realizarse dichas mediciones en ausencia o en presencia del trabajador y sobre el nmero y duracin de las mismas. La evaluacin y medicin se programarn a intervalos apropiados, y sern realizados por personal con la debida cualificacin. En la evaluacin se tendrn en cuenta, entre otros aspectos, el nivel, el tipo y la duracin de la exposicin, los valores lmite de exposicin y los valores de exposicin que dan lugar a una accin, los efectos perjudiciales para la salud y la informacin que debe brindarse a los trabajadores afectados.

3 3

3 3

En cuanto a la periodicidad de las evaluaciones el referido artculo 6 indica que se programarn y efectuarn: 3 3 Cada ao en los puestos de trabajo en los que se sobrepasen los valores superiores de exposicin que dan lugar a una accin. Cada tres aos cuando se sobrepasen los valores inferiores de exposicin que dan lugar a una accin.

1.5. PREVENCIN Y CONTROL DEL RUIDO

Este apartado se refiere a las medidas preventivas que pueden adoptarse, teniendo en cuenta la complejidad de la reduccin tcnica del ruido.

CISS

265

Especialidad de Higiene Industrial ____________________________________________ Intervencin, medidas preventivas Sobre el origen Diseo de mquinas y procesos menos ruidosos. Modificacin de piezas y herramientas. Reduccin de la concentracin de mquinas. Disminucin de ritmo de produccin. Mantenimiento correcto. 1.5.1. Medidas en el origen Las ms efectivas preventivamente son las siguientes: A. Diseos de mquina y procesos menos ruidosos El diseo es especialmente importante debido a que, una vez instalados los equipos de trabajo y procesos, despus es muy costoso y difcil reducir el nivel de ruido. Cada vez que el empresario vaya a ampliar, adquirir o modificar instalaciones o equipos debe de tenerse en cuenta no slo la actividad productiva sino la salud de los trabajadores. Ejemplo: a la hora de ubicacin de una o varias mquinas en una nave hay que tener en cuenta el nmero de mquinas a instalar; dos mquinas con igual intensidad da como resultado acstico el doble de intensidad, una mquina de 90 dB de potencia acstica, si se coloca en un plano (suelo) producir 93 dB, si se coloca en dos planos (suelo y una pared) producir 96 dB y si se coloca en tres planos (suelo y dos paredes) producir 99 dB. Tambin hay que tener en cuenta los materiales de construccin de la nave; es decir, el acondicionamiento acstico interior de locales y recintos. B. Modificacin de piezas y herramientas Se trata de lo siguiente: 3 3 La sustitucin de engranajes metlicos por otros de material polimrico. La utilizacin de martillos con material polimrico o la utilizacin de chapas antirresonantes. CISS Sobre la transmisin Aislamiento de la fuente de ruido (cerramientos). Aumentar la distancia entre la fuente y el trabajador. Silenciadores. Sobre el trabajador Evitar exposicin innecesaria. Cabinas insonorizadas.

Reduccin del tiempo de exposicin. Rotacin de puestos de trabajo. Proteccin personal.

Tratamientos fonoabsorbentes. Elementos antivibratorios.

266

_____________________ Unidad didctica X: Control del ruido. Radiaciones ionizantes 3 3 3 3 3 Sustitucin del impactado por el prensado. Sustitucin de engranajes normales por otros helicoidales. Utilizacin del aire comprimido para el accionamiento de herramientas porttiles u otros procesos, etc. Utilizacin en la salida de gases de silenciadores de material poroso. En mquinas donde las vibraciones se transmiten a la carcasa, se puede modificar las dimensiones o la masa o la rigidez de aqulla mediante tirantes o nervios o interponiendo en las zonas de contacto material elstico que absorba las vibraciones. Tambin se pueden aislar (corcho, plomo, muelles) las mquinas para evitar que las vibraciones se transmitan a travs del suelo u otros elementos estructurales.

C. Sustitucin de equipos o procesos Se trata de: 3 Sustituir el remachado por la soldadura, prensas mecnicas por hidrulicas, martillos neumticos por los de accin electromagntica, los procedimientos de enderezado o conformado de perfiles metlicos por otros a base de gatos, prensas, etc. Sustituir expulsores neumticos por otros mecnicos. Reducir en lo posible, las velocidades de rotacin en ventiladores. Sustituir ventiladores helicoidales por otros centrfugos. Sustituir engranajes rectos por helicoidales o bien ambos por correas trapezoidales o por friccin de engranajes de poliamida.

3 3 3 3

D. Reduccin de las fuerzas generadoras de ruido La reduccin de las fuerzas generadoras de ruido se consigue: 3 3 3 3 Equilibrando dinmicamente la maquinaria. Modificacin de la rigidez de las superficies radiadoras de ruido y modificacin de la masa de los equipos, incluyendo uniones y anclajes elsticos. Instalando elementos antivibratorios. Interponer materiales amortiguadores entre superficies que chocan entre s, etc.

E. Mantenimiento correcto Muchos de los ruidos, sobre todo el de impacto, son debidos al desgaste de la mquina, a la friccin, etc., por lo que la medida adecuada ser un correcto mantenimiento a travs de: 3 CISS Engrase y lubricado adecuado de las partes mviles. 267

Especialidad de Higiene Industrial ____________________________________________ 3 3 Alineado de cojinetes y engranajes. Sustitucin de las piezas desgastadas, etc.

Otro enfoque para la reduccin del ruido de impacto es aumentar el tiempo de impacto, dado que al distribuir la misma energa entre un tiempo mayor, la cantidad de energa desprendida por unidad de tiempo ser menor, es decir, se reduce el ritmo de golpes. Lo mismo podemos decir sobre el resto de ruidos. 1.5.2. Medidas sobre la transmisin El control del ruido sobre la transmisin o propagacin es la segunda medida en el orden de preferencia, y adopta distintas formas: 3 3 3 Disposicin y planificacin adecuada de los equipos ruidosos en una planta o lugares de trabajo. Aislamiento de las mquinas y elementos (cerramientos). Interposicin de barreras: instalacin de cabinas, envolventes, barreras parciales o totales entre los focos del ruido y los receptores, paredes simples, compuestas, dobles, pantallas y barreras contra el ruido, otros materiales como plomo, caucho, vidrio, acero, aluminio. Elementos antivibratorios: resortes metlicos, caucho, rellenos, elsticos, etc. Acondicionamiento acstico de las superficies de los locales a travs de materiales como plomo, caucho, vidrio, acero, aluminio.

3 3

1.5.3. Medidas organizativas 3 3 3 Evitar exposiciones innecesarias. Cabinas insonorizadas. Reduccin del tiempo de exposicin mediante una adecuada organizacin del trabajo, que incluya rotacin de puestos, etc., siempre con un fin preventivo y no de polivalencia.

1.5.4. Proteccin personal Aunque el principal elemento de un programa de control de ruido debe ser la prevencin en origen, a veces debe utilizarse la proteccin personal como medida temporal o en ltimo extremo. La utilizacin temporal de los protectores personales debe ir acompaada de: 3 3 Sealizacin de las zonas de riesgo. Acuerdo con los Delegados de Prevencin sobre necesidad de la proteccin personal.

268

CISS

_____________________ Unidad didctica X: Control del ruido. Radiaciones ionizantes 3 3 3 3 Acuerdo con los trabajadores sobre el tipo de protector. Medicin del espectro de frecuencia de ruido para una adecuada seleccin del tipo de protector. Programa de formacin/informacin sobre los riesgos del ruido, su prevencin y la utilizacin de la proteccin personal. Programa de inspeccin, mantenimiento, limpieza, almacenamiento y reemplazo de los protectores.

APNDICE Como apndice se incluye el cuadro de periodicidades sobre la evaluacin de los riesgos y la vigilancia de la salud: Puestos de trabajo en los que se sobrepasen los valores superiores de exposicin que dan lugar a una accin 1. Evaluacin de los riesgos 2. Vigilancia de la salud Cada ao Puestos de trabajo en los que se sobrepasen los valores inferiores de exposicin que dan en lugar a una accin Cada tres aos

Cada tres aos

Cada cinco aos

2. RADIACIONES IONIZANTES. REGLAMENTO SOBRE PROTECCIN RADIOLGICA Debido al considerable desarrollo de los conocimientos cientficos en relacin a la proteccin radiolgica, se ha aprobado el Real Decreto 783/2001, de 6 de julio, por el que se aprueba el Reglamento sobre proteccin sanitaria contra radiaciones ionizantes, operndose la transposicin de la Directiva 96/29/EURATOM, de 13 de mayo, y producindose la derogacin normativa del Real Decreto 53/1992, de 24 de enero. 2.1. OBJETO, MBITO DE APLICACIN Y PRINCIPIOS GENERALES El Reglamento de referencia tiene por objeto establecer las normas relativas a la proteccin de los trabajadores y del pblico en general contra los riesgos que resulten de las radiaciones ionizantes. CISS 269

Especialidad de Higiene Industrial ____________________________________________ Es de aplicacin a todas las prcticas que impliquen un riesgo derivado de las radiaciones ionizantes que procedan de una fuente artificial, o bien, de una fuente natural de radiacin, comprendiendo las siguientes actividades o prcticas: 3 La explotacin de minerales radiactivos, la produccin, tratamiento, manipulacin, utilizacin, posesin, almacenamiento, transporte, importacin, exportacin, movimiento intracomunitario y eliminacin de sustancias radiactivas. La operacin de todo equipo elctrico que emita radiaciones ionizantes y que contenga componentes que funcionen a una diferencia de potencial superior a 5 Kw. La comercializacin de fuentes radiactivas y la asistencia tcnica de equipos que incorporen fuentes radiactivas o sean productores de radiaciones ionizantes.

3 3

El Reglamento tambin es de aplicacin: 3 A las empresas externas a las que se refiere el Real Decreto 413/1997, de 21 de marzo, sobre proteccin operacional de los trabajadores externos con riesgo de exposicin a las radiaciones ionizantes por intervencin en zona controlada, que se comenta posteriormente. A toda intervencin en caso de emergencia radiolgica o en caso de exposicin perdurable en los trminos previstos en el Ttulo VI del Reglamento. A toda actividad, no contemplada anteriormente, que suponga la presencia de fuentes naturales de radiacin, y d lugar a un aumento significativo de la exposicin de los trabajadores o de miembros del pblico que no pueda considerarse despreciable desde el punto de vista de proteccin radiolgica.

3 3

El Reglamento no se aplica: 3 3 3 3 A la exposicin al radn en las viviendas. A los niveles naturales de radiacin, es decir, a los radionucleidos contenidos en el cuerpo humano. A los rayos csmicos a nivel de suelo. A la exposicin por encima de nivel del suelo debida a los radionucleidos presentes en la corteza terrestre no alterada.

Antes de proseguir conviene poner de relieve algunos de los principios generales relativos a las prcticas u operaciones que impliquen un riesgo derivado de las radiaciones ionizantes: 3 Toda nueva clase o tipo de prctica incluida en el mbito de aplicacin del presente Reglamento deber ser justificada por el promotor ante la autoridad competente, quien decidir su adopcin.

270

CISS

_____________________ Unidad didctica X: Control del ruido. Radiaciones ionizantes 3 Las dosis individuales, el nmero de personas expuestas y la probabilidad de que se produzcan exposiciones potenciales, debern mantenerse en el valor ms bajo que sea razonablemente posible. La suma de las dosis recibidas procedentes de todas las prcticas no sobrepasar los lmites de dosis establecidos en este Real Decreto.

2.2. DEFINICIONES Conviene exponer ciertas definiciones que constan en el Anexo I a efectos de comprender el desarrollo del tema. Ao oficial Perodo de doce meses, a contar desde el da 1 de enero hasta el 31 de diciembre, ambos inclusive. Contaminacin radiactiva Presencia indeseable de sustancias radiactivas en una materia, una superficie, un medio cualquiera o una persona. En el caso particular del organismo humano, esta contaminacin puede ser externa o cutnea, cuando se ha depositado en la superficie exterior, o interna cuando los radionucleidos han penetrado en el organismo por cualquier va (inhalacin, ingestin, percutnea, etc.). Declaracin Obligacin de presentar un documento a la autoridad competente para notificar la intencin de llevar a cabo una prctica o cualquier otra actuacin dentro del mbito de aplicacin de este Reglamento. Dosis absorbida (D) La energa absorbida por unidad de masa. Dosis efectiva (E) Suma de las dosis equivalentes ponderadas en todos los tejidos y rganos del cuerpo que se especifican en el Anexo II a causa de irradiaciones internas y externas. Dosis equivalente (H T) Dosis absorbida en el tejido u rgano T, ponderada en funcin del tipo y la calidad de la radiacin R. Emergencia radiolgica Situacin que requiere medidas urgentes con el fin de proteger a los trabajadores, a los miembros del pblico o a la poblacin, en parte o en su conjunto. CISS 271

Especialidad de Higiene Industrial ____________________________________________ Exposicin Accin y efecto de someter a las personas a las radiaciones ionizantes. Exposicin ocupacional Exposicin de los trabajadores durante el desarrollo de su trabajo, con la excepcin de las exposiciones excluidas del alcance de este Reglamento. Fuente Aparato, sustancia radiactiva o instalacin capaz de emitir radiaciones ionizantes o sustancias radiactivas. Intervencin Actividad humana que evita o reduce la exposicin de las personas a la radiacin procedente de fuentes que no son parte de una prctica o que estn fuera de control, actuando sobre las fuentes, las vas de transferencia y las propias personas. Lmites de dosis Valores mximos fijados en el Ttulo II para las dosis resultantes de la exposicin de los trabajadores, personas en formacin, estudiantes y miembros del pblico a las radiaciones ionizantes consideradas por este Reglamento. Prctica Actividad humana que puede aumentar la exposicin de las personas a la radiacin procedente de una fuente artificial, o de una fuente natural de radiacin. Radiacin ionizante Transferencia de energa en forma de partculas u ondas electromagnticas de una longitud de onda igual o inferior a 100 nanmetros o una frecuencia igual o superior a 3 1015 hertzios, capaces de producir iones directa o indirectamente. Sustancia radiactiva Sustancia que contiene uno o ms radionucleidos, y cuya actividad o concentracin no puede considerarse despreciable desde el punto de vista de la proteccin radiolgica. Trabajadores expuestos Personas sometidas a una exposicin a causa de su trabajo derivada de las prcticas a las que se refiere el presente Reglamento que pudieran entraar dosis superiores a alguno de los lmites de dosis para miembros del pblico.

272

CISS

_____________________ Unidad didctica X: Control del ruido. Radiaciones ionizantes 2.3. CLASIFICACIN DE ZONAS El titular de la prctica identificar y delimitar todos los lugares de trabajo en los que exista la posibilidad de recibir dosis efectivas; la clasificacin de aqullos se efecta en funcin del riesgo de exposicin y la probabilidad y magnitud de las exposiciones potenciales. A. Zona controlada Es aquella zona en la que: 3 Exista la posibilidad de recibir dosis efectivas superiores a 6 mSV por ao oficial o una dosis equivalente superior a 3/10 de los lmites de dosis equivalentes para el cristalino, la piel y las extremidades. Sea necesario seguir procedimientos de trabajo con objeto de restringir la exposicin a la radiacin ionizante, evitar la dispersin de contaminacin radiactiva o prevenir o limitar la probabilidad y magnitud de accidentes radiolgicos o sus consecuencias.

La zona controlada se subdivide, a su vez, en las siguientes zonas: Zonas de permanencia limitada: aquellas en las que existe riesgo de recibir una dosis superior a los lmites de dosis fijados en el artculo 9 y que se exponen posteriormente. Zonas de permanencia reglamentada: aquellas en las que existe el riesgo de recibir en cortos perodos de tiempo una dosis superior a los lmites de dosis determinados. Zonas de acceso prohibido: aquellas en las que existe el riesgo de recibir, en una exposicin nica, dosis superiores a los lmites de dosis determinados en el artculo 9. B. Zona vigilada Es aquella en la que, no siendo una zona controlada, exista la posibilidad de recibir dosis efectivas superiores a 1 mSV por ao oficial o una dosis equivalente superior a 1/10 de los lmites de dosis equivalentes para el cristalino, la piel y las extremidades.

2.4. CLASIFICACIN DE LOS TRABAJADORES EXPUESTOS Los trabajadores expuestos se clasifican en las siguientes categoras: Categora A: Pertenecen a esta categora aquellas personas que, por las condiciones en las que se realiza su trabajo, puedan recibir una dosis efectiva superior a 6 mSV por ao oficial o una dosis equivalente superior a 3/10 de los lmites de dosis equivalente para el cristalino, la piel y las extremidades. CISS 273

Especialidad de Higiene Industrial ____________________________________________ Categora B: Pertenecen a esta categora aquellas personas que, por las condiciones en las que se realiza su trabajo, es muy improbable que reciban dosis superiores a 6 mSV por ao oficial o a 3/10 de los lmites de dosis equivalente para el cristalino, la piel y las extremidades. 2.5. LMITES DE DOSIS El captulo II del Reglamento y concretamente los artculos 9, 10 y 11 contemplan los lmites de dosis para los trabajadores expuestos, proteccin especial durante el embarazo y lactancia y para personas en formacin y estudiantes y para los miembros del pblico. A. Lmites de dosis para trabajadores expuestos Los lmites de dosis para trabajadores expuestos sern los siguientes: 3 El lmite de dosis efectiva ser de 100 mSV durante todo perodo de cinco aos oficiales consecutivos, sujeto a una dosis efectiva mxima de 50 mSV en cualquier ao oficial. El lmite de dosis equivalente para el cristalino ser de 150 mSV por ao oficial. El lmite de dosis equivalente para la piel ser de 500 mSV por ao oficial. El lmite de dosis equivalente para las manos, antebrazos, pies y tobillos ser de 500 mSV por ao oficial.

3 3 3

B. Proteccin oficial durante el embarazo Conocido el embarazo, las condiciones de trabajo deben ser tales que la dosis equivalente sea tan baja que no perjudique al feto de forma que sea improbable que dicha dosis exceda de 1 mSV, al menos desde la comunicacin de su estado hasta el final del embarazo. A las madres lactantes no se le asignarn trabajos que supongan un riesgo significativo de contaminacin radiactiva. C. Lmites de dosis para personas en formacin y estudiantes Al respecto, existen las siguientes peculiaridades: 3 Los lmites de dosis para las personas en formacin y para los estudiantes mayores de 18 aos que, durante sus estudios, tengan que utilizar fuentes, sern los mismos que los de los trabajadores expuestos, ya consignados. Los lmites de dosis para las personas en formacin y estudiantes en edades comprendidas entre 16 y 18 aos que, durante sus estudios, tengan que utilizar fuentes, sern los siguientes:

274

El lmite de dosis efectiva ser de 6 mSV por ao oficial. CISS

_____________________ Unidad didctica X: Control del ruido. Radiaciones ionizantes

El lmite de dosis equivalente para el cristalino ser de 50 mSV por ao oficial. El lmite de dosis equivalente para la piel ser de 150 mSV por ao oficial. El lmite de dosis equivalente para las manos, antebrazos, pies y tobillos ser de 150 mSV por ao oficial.

D. Lmite de dosis para los miembros del pblico Los miembros del pblico estn sometidos a lmites de dosis, dentro del mbito de la salud pblica: 3 3 3 El lmite de dosis efectiva para los miembros del pblico ser de 1 mSV por ao oficial. El lmite de dosis equivalente para el cristalino ser de 15 mSV por ao oficial. El lmite de dosis equivalente para la piel ser de 50 mSV por ao oficial.

2.6. PREVENCIN RADIOLGICA La prevencin radiolgica es un captulo importante en el desarrollo de este temario; por ello, se contemplan los principios de proteccin de los trabajadores, la informacin y formacin, la aplicacin de medidas de proteccin, requisitos de las zonas, la evaluacin de la exposicin y la vigilancia sanitaria. A. Principios de proteccin de los trabajadores La proteccin operacional de los trabajadores expuestos se basar en los siguientes principios: 3 3 Evaluacin previa de las condiciones laborales para determinar la naturaleza y magnitud del riesgo radiolgico y asegurar la aplicacin del principio de optimizacin. Clasificacin de los lugares de trabajo en diferentes zonas en funcin de la evaluacin de las dosis anuales previstas, el riesgo de dispersin de la contaminacin y la probabilidad y magnitud de exposiciones potenciales. Clasificacin de los trabajadores expuestos en diferentes categoras segn sus condiciones de trabajo. Aplicacin de las normas y medidas de vigilancia y control relativas a las distintas zonas y a las diferentes categoras de trabajadores expuestos. Vigilancia sanitaria.

3 3 3

B. Informacin y formacin El titular de la prctica o, en su caso, la empresa externa antes de iniciar la actividad debe informar a los trabajadores expuestos, al personal en formacin y estudiantes sobre: CISS 275

Especialidad de Higiene Industrial ____________________________________________ 3 3 3 Los riesgos radiolgicos asociados y la importancia que reviste el cumplimiento de los requisitos tcnicos, mdicos y administrativos. Las normas y procedimientos de proteccin radiolgica y medidas o precauciones que deben adoptarse. Respecto a las mujeres, la necesidad de efectuar rpidamente la declaracin de embarazo y notificacin de lactancia.

El titular de la prctica o, en su caso, la empresa externa debe proporcionar a los trabajadores expuestos, personas en formacin y estudiantes antes de iniciar su actividad y peridicamente la formacin suficiente en materia de proteccin radiolgica en funcin del nivel de exposicin. C. Aplicacin de medidas de proteccin El artculo 22 del Reglamento indica que el titular de la prctica es el responsable de que el examen y control de los dispositivos y tcnicas de proteccin y de los instrumentos de medicin se efecten de acuerdo con los procedimientos establecidos. Las funciones de proteccin radiolgica comprenden: 3 3 3 3 El examen crtico previo de los proyectos de la instalacin. La autorizacin de puesta en servicio de fuentes nuevas o modificadas desde el punto de vista de proteccin radiolgica. La comprobacin peridica de la eficacia de los dispositivos y tcnicas de proteccin. La calibracin, verificacin y comprobacin peridica del buen estado y funcionamiento de los instrumentos de medicin.

D. Requisitos de las zonas Adems de la vigilancia radiolgica que debe efectuarse en las zonas controladas y vigiladas, stas deben reunir los siguientes requisitos: 3 3 3 3 3 Estarn delimitadas adecuadamente y sealizadas de forma que quede de manifiesto el riesgo de exposicin existente en las mismas. El acceso estar limitado a las personas autorizadas y que hayan recibido las instrucciones adecuadas. En las zonas controladas en las que exista riesgo de exposicin externa, ser obligatorio el uso de dosmetros individuales. En las zonas controladas en las que exista riesgo de contaminacin ser obligatoria la utilizacin de equipos personales de proteccin adecuados al riesgo existente. En las zonas vigiladas debe efectuarse, al menos, mediante dosimetra de rea, una estimacin de las dosis que puedan recibirse.

276

CISS

_____________________ Unidad didctica X: Control del ruido. Radiaciones ionizantes E. Evaluacin de la exposicin La evaluacin de la exposicin incluye la vigilancia del ambiente de trabajo, la vigilancia individual y el registro y notificacin de los resultados. E1. Vigilancia del ambiente de trabajo La vigilancia radiolgica del ambiente de trabajo se efecta a travs de: 3 3 La medicin de las tasas de dosis externas. La medicin de las concentraciones de actividad en el aire y la contaminacin superficial, especificando la naturaleza de las sustancias radiactivas contaminantes y sus estados fsico y qumico.

Los documentos relativos al registro, evaluacin y resultado de dicha vigilancia debern ser archivados por el titular de la prctica y estarn, en todo caso, a disposicin de la autoridad competente. E2. Vigilancia individual La determinacin de las dosis recibidas por los trabajadores expuestos debe hacerse de la siguiente forma: 3 3 Con una periodicidad no superior a un mes para la dosimetra externa. Con la periodicidad que en cada caso se establezca para la dosimetra interna de aquellos trabajadores que estn expuestos a riesgo de incorporacin de radionucleidos.

Esta dosimetra individual, tanto interna como externa, ser efectuada por los Servicios de Dosimetra Personal expresamente autorizados por el Consejo de Seguridad Nuclear. E3. Registro y notificacin de resultados Se llevar a cabo un historial dosimtrico de los trabajadores expuestos en el que consten todas las dosis recibidas durante la vida laboral. El contenido concreto de este historial dosimtrico ser distinto segn la categora del trabajador: 3 Para los trabajadores de la categora A, se registrarn las dosis mensuales, las dosis acumuladas en cada ao oficial y las dosis acumuladas durante cada perodo de cinco aos oficiales consecutivos. Para los trabajadores de la categora B, se registrarn las dosis anuales determinadas o estimadas.

El titular de la prctica proceder al archivo de los siguientes documentos: 3 CISS Historial dosimtrico de los trabajadores expuestos. 277

Especialidad de Higiene Industrial ____________________________________________ 3 3 Documentos correspondientes a la evaluacin de dosis y a las medidas de los equipos de vigilancia. Informes referentes a las circunstancias y medidas adoptadas en los casos de exposicin accidental o de emergencia.

Los datos del archivo se conservarn hasta que el trabajador haya o hubiera alcanzado la edad de 75 aos y nunca por un perodo inferior a 30 aos, contados a partir de la fecha de cese del trabajador en actividades por las que se le clasific como trabajador expuesto. Esta documentacin ser facilitada por el titular de la prctica al Consejo de Seguridad Nuclear y a las administraciones pblicas competentes. F. Vigilancia sanitaria La vigilancia sanitaria se llevar a cabo a travs de exmenes de salud en base a los principios generales de Medicina del Trabajo y de la Ley 31/1995, de 8 de noviembre, de Prevencin de Riesgos Laborales y Reglamentos que la desarrollan. F1. Examen de salud previo Toda persona, destinada a un puesto de trabajo que implique un riesgo de exposicin que suponga su clasificacin como trabajador expuesto de categora A, deber someterse a un examen mdico previo. Este examen tiene por objeto la obtencin de una historia clnica que incluya los trabajos realizados anteriormente, los riesgos a que ha estado expuesto y el historial dosimtrico que, en su caso, deber aportarse. F2. Exmenes de salud peridicos Los trabajadores expuestos de la categora A se sometern a reconocimientos mdicos peridicos, mediante el examen clnico general y otros exmenes especficos que se consideren necesarios. F3. Clasificacin mdica Los reconocimientos mdicos de los trabajadores expuestos de la categora A se clasificarn como: 3 3 Aptos, que pueden realizar las actividades que implican riesgo de exposicin asociado al puesto de trabajo. Aptos en determinadas condiciones, aquellos que pueden realizar las actividades que implican riesgo de exposicin asociado al puesto de trabajo, siempre que se cumplan las condiciones que al efecto se hayan establecido.

278

CISS

_____________________ Unidad didctica X: Control del ruido. Radiaciones ionizantes 3 No aptos, aquellos que deben mantenerse separados de puestos que impliquen riesgo de exposicin.

3. VIBRACIONES MECNICAS La Ley 31/1995, de 8 de noviembre, de Prevencin de Riesgos Laborales determina el cuerpo bsico de garantas y responsabilidades en la materia; el artculo 6 de la misma Ley contempla que los aspectos ms tcnicos relativos a las medidas preventivas sern regulados por las correspondientes normas reglamentarias. Al respecto, la Directiva 2002/44/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 25 de junio de 2002, desarrolla las disposiciones mnimas de seguridad y salud relativas a la exposicin de los trabajadores a los riesgos derivados de los agentes fsicos (vibraciones). Mediante el Real Decreto 1311/2005, de 4 de noviembre, sobre la proteccin de la salud y la seguridad de los trabajadores frente a los riesgos derivados o que puedan derivarse de la exposicin a vibraciones mecnicas, se procede a al transposicin al derecho espaol del contenido de tal directiva. 3.1. OBJETO Y MBITO DE APLICACIN Este Real Decreto tiene por objeto establecer las disposiciones mnimas para la proteccin de los trabajadores frente a los riesgos para su seguridad y su salud derivados o que puedan derivarse de la exposicin a vibraciones mecnicas. Su mbito de aplicacin se extiende a las actividades en las que los trabajadores estn o puedan estar expuestos a riesgos derivados de vibraciones mecnicas como consecuencia de su trabajo. 3.2. DEFINICIONES Para una comprensin perfecta del contenido de este Real Decreto, su artculo 2 contempla las siguientes definiciones: Vibracin transmitida al sistema mano-brazo La vibracin mecnica que, cuando se transmite al sistema humano de mano y brazo, supone riesgos para la salud y la seguridad de los trabajadores, en particular, problemas vasculares, de huesos o articulaciones, nervios o musculares. Vibracin transmitida al cuerpo entero La vibracin mecnica que, cuando se transmite a todo el cuerpo, conlleva riesgos para la salud y la seguridad de los trabajadores, en particular, lumbalgias y lesiones de la columna vertebral. CISS 279

Especialidad de Higiene Industrial ____________________________________________ 3.3. VALORES LMITE DE EXPOSICIN Y VALORES DE EXPOSICIN QUE DAN LUGAR A UNA ACCIN Como punto de partida, el artculo 3 de este Real Decreto distingue el valor lmite de exposicin de los valores de exposicin que dan lugar a una accin. A. Para la vibracin transmitida al sistema mano-brazo 3 3 El valor lmite de exposicin diaria normalizado para un perodo de referencia de ocho horas se fija en 5m/s2. El valor de exposicin diaria normalizado para un perodo de referencia de ocho horas que da lugar a una accin se fija en 2,5 m/s2.

El propio artculo 3 presenta el siguiente inciso: la exposicin del trabajador a la vibracin transmitida al sistema mano-brazo se evaluar o medir con arreglo a lo dispuesto en el apartado A.1 del Anexo que ser objeto de comentario.

Motosierra

Martillo picador

B. Para la vibracin transmitida al cuerpo entero 3 3 El valor lmite de exposicin diaria normalizado para un perodo de referencia de ocho horas se fija en 1,15 m/s2. El valor de exposicin diaria normalizado para un perodo de referencia de ocho horas que da lugar a una accin se fija en 0,5 m/s2.

Como en el apartado precedente se especifica que la exposicin del trabajador a la vibracin transmitida al cuerpo entero se evaluar o medir con arreglo a lo dispuesto en el apartado B.1 del Anexo que ser objeto de comentario. A continuacin se efectan las siguientes anotaciones: 3 Cuando la exposicin de los trabajadores a las vibraciones mecnicas sea de forma habitual inferior a los valores de exposicin diaria, pero vare sustancialmente e intermitentemente pudiendo sobrepasar ocasionalmente el valor lmite, el clculo podr hacerse sobre la base de un perodo de referencia de 40 horas en lugar de ocho horas. CISS

280

_____________________ Unidad didctica X: Control del ruido. Radiaciones ionizantes 3 La circunstancia anterior deber razonarse por el empresario, ser previamente consultada con los trabajadores o sus representantes, constar fehacientemente en la evaluacin de los riesgos laborales y comunicar esta evaluacin a la autoridad laboral.

Gra demolicin

Mquina con martillo hidrulico

3.4. DETERMINACIN Y EVALUACIN DE LOS RIESGOS Todo empresario tiene la obligacin de evaluar los riesgos inherentes a las vibraciones mecnicas y la medicin de sus niveles de acuerdo con lo previsto en el artculo 16 de la LPRL. A. Mtodos de evaluacin y medicin Para evaluar el nivel de exposicin a la vibracin mecnica podr recurrirse a la observacin de los mtodos de trabajo concretos y remitirse a la informacin apropiada sobre la magnitud probable de la vibracin del equipo o del tipo de equipo utilizado, incluida la informacin facilitada por el fabricante. Esta operacin es diferente de la medicin que precisa del uso de aparatos especficos y de una metodologa adecuada. En todo caso, el empresario deber justificar que la naturaleza y el alcance de los riesgos relacionados con las vibraciones mecnicas hacen innecesaria una evaluacin ms detallada de stos. B. Requisitos Estas evaluaciones y mediciones, en su caso, reunirn los siguientes requisitos: 3 Sern programadas y se efectuarn en funcin de las circunstancias previstas en el artculo 6.2 del Reglamento de los Servicios de Prevencin, aprobado por Real Decreto 39/1997, de 17 de enero. 281

CISS

Especialidad de Higiene Industrial ____________________________________________ 3 Sern realizadas por personal que cuente con la titulacin superior en prevencin de riesgos laborales y la especialidad de higiene industrial, atendiendo a lo previsto en los artculos 36 y 37 de dicho Reglamento. Cada evaluacin deber mantenerse actualizada y se revisar de acuerdo con lo previsto en el artculo 6.1 del Reglamento de los Servicios de Prevencin. La documentacin relativa a la evaluacin y/o a la medicin del nivel de exposicin a las vibraciones mecnicas se conservar de acuerdo con lo previsto en el artculo 23 de LPRL.

3 3

El empresario al evaluar los riesgos conceder particular atencin a los siguientes aspectos: 3 3 3 El nivel, el tipo y la duracin de la exposicin, incluida toda la exposicin a vibraciones intermitentes o a sacudidas repetidas. Los valores lmite de exposicin y los valores de exposicin que dan lugar a una accin previstos en el artculo 3. Todos los efectos que guarden relacin con la salud y la seguridad de los trabajadores especialmente sensibles expuestos al riesgo, incluidas las trabajadoras embarazadas. Todos los efectos indirectos para la seguridad de los trabajadores derivados de la interaccin entre las vibraciones mecnicas y el lugar de trabajo u otro equipo de trabajo. La informacin facilitada por los fabricantes del equipo de trabajo con arreglo a lo dispuesto en la normativa que regula la seguridad en la comercializacin de dichos equipos. La existencia de equipos sustitutivos concebidos para reducir los niveles de exposicin a las vibraciones mecnicas. La prolongacin de la exposicin a las vibraciones transmitidas al cuerpo entero despus del horario de trabajo, bajo responsabilidad del empresario. Condiciones de trabajo especficas, tales como trabajar a temperaturas bajas. La informacin apropiada derivada de la vigilancia de la salud de los trabajadores incluida la informacin cientfico-tcnica publicada, en la medida en que sea posible.

3 3 3 3

C. Medidas preventivas En funcin de los resultados de la evaluacin de los riesgos, el empresario determinar las medidas preventivas que es necesario adoptar para eliminar o, en su caso, reducir y controlar los riesgos inherentes a las vibraciones. 282 CISS

_____________________ Unidad didctica X: Control del ruido. Radiaciones ionizantes Estas medidas deben estar planificadas, requiriendo la asignacin de funciones y correspondientes responsabilidades.

3.5. DISPOSICIONES ENCAMINADAS A EVITAR O REDUCIR LA EXPOSICIN Como principio general y bsico se indica que las medidas de control debern estar en consonancia con los avances tcnicos y su disponibilidad teniendo en cuenta que ha de prevalecer, en la medida de lo posible, el control del riesgo en su origen. De ah que los riesgos derivados de la exposicin a vibraciones mecnicas deben eliminarse en su origen o reducirse al nivel ms bajo posible. La reduccin de estos riesgos se basar en los principios de accin preventiva previstos en el artculo 15 de la LPRL, adoptando a su vez las medidas consecuentes cuando se trate de trabajadores especialmente sensibles a determinados riesgos, tal como especifica el artculo 25 de la citada norma. A. Programa de medidas tcnicas y/o de organizacin Sobre la base del resultado de la evaluacin de los riesgos y en concordancia con los valores de exposicin previstos en el apartado 3.3 precedente, se establecer un programa de medidas tcnicas y organizativas destinado a reducir al mnimo la exposicin a las vibraciones mecnicas y los riesgos que se derivan de sta, tomando en consideracin, especialmente: 3 3 Otros mtodos de trabajo que reduzcan la necesidad de exponerse a vibraciones mecnicas. La eleccin del equipo de trabajo adecuado, bien diseado desde el punto de vista ergonmico y generador del menor nivel de vibraciones posible, habida cuenta del trabajo al que est destinado. El suministro de equipo auxiliar que reduzca los riesgos de lesin por vibraciones, por ejemplo, asientos, amortiguadores u otros sistemas que atenen eficazmente las vibraciones transmitidas al cuerpo entero y asas, mangos o cubiertas que reduzcan las vibraciones transmitidas al sistema mano-brazo. Programas apropiados de mantenimiento de los equipos de trabajo, del lugar de trabajo y de los puestos de trabajo. La concepcin y disposicin de los lugares y puestos de trabajo. La informacin y formacin adecuadas a los trabajadores sobre el manejo correcto y en forma segura del equipo de trabajo, para as reducir al mnimo la exposicin a vibraciones mecnicas. La limitacin de la duracin e intensidad de la exposicin. Una ordenacin adecuada del tiempo de trabajo. 283

3 3 3

3 3 CISS

Especialidad de Higiene Industrial ____________________________________________ 3 La aplicacin de las medidas necesarias para proteger del fro y de la humedad a los trabajadores expuestos, incluyendo el suministro de ropa adecuada.

B. Particularidades En aplicacin del referido programa, se contemplan las siguientes particularidades: 3 3 Los trabajadores no estarn expuestos, en ningn caso, a valores superiores al valor lmite de exposicin. Si a pesar de las medidas adoptadas se superase el citado valor lmite de exposicin, el empresario tomar de inmediato medidas para reducir la exposicin a niveles inferiores a dicho valor lmite. As mismo, se determinarn las causas por las que se ha superado el valor lmite de exposicin.

C. Excepciones Los preceptos precedentes no sern de aplicacin en los sectores de navegacin martima y area en lo que respecta a las vibraciones transmitidas al cuerpo entero, cuando sea imposible respetar el valor lmite de exposicin, habida cuenta el estado actual de la tcnica y las caractersticas especficas del lugar de trabajo, pese a la puesta en prctica de las medidas tcnicas y organizativas pertinentes. El uso de esta excepcin slo podr hacerse en circunstancias debidamente justificadas y respetando los principios generales de la proteccin de la salud y seguridad de los trabajadores. La utilizacin de esta excepcin genera las siguientes obligaciones empresariales: 3 3 3 3 Debe ser razonada, abordando las causas. Debe ser consultada con los trabajadores y/o sus representantes. Debe constar de forma explcita en la evaluacin de los riesgos laborales. Debe comunicarse a la autoridad laboral mediante el envo a sta de la parte de la evaluacin de los riesgos donde se justifique tal excepcin.

3.6. FORMACIN, INFORMACIN, CONSULTA Y PARTICIPACIN DE LOS TRABAJADORES Los trabajadores expuestos a riesgos derivados de vibraciones mecnicas en el lugar de trabajo y/o sus representantes tienen derecho a recibir la formacin e informacin relativas al resultado de la evaluacin de los riesgos de acuerdo con lo previsto en los artculos 18.1 y 19 de la LPRL. 284 CISS

_____________________ Unidad didctica X: Control del ruido. Radiaciones ionizantes Esta informacin y formacin versarn, en particular, sobre: 3 3 3 Las medidas tomadas en aplicacin de este Real Decreto para eliminar o reducir al mnimo los riesgos derivados de la vibracin mecnica. Los valores lmite de exposicin y los valores de exposicin que dan lugar a una accin. Los resultados de las evaluaciones y mediciones de la vibracin mecnica efectuadas en aplicacin del artculo 4 y los daos para la salud que podra acarrear el equipo de trabajo utilizado. La conveniencia y el modo de detectar e informar sobre signos de daos para la salud. Las circunstancias en las que los trabajadores tienen derecho a una vigilancia de la salud. Las prcticas de trabajo seguras para reducir al mnimo la exposicin a las vibraciones mecnicas.

3 3 3

El artculo 7 pone de relieve otra obligacin empresarial, la que se refiere a la necesidad de consulta a sus trabajadores y/o sus representantes sobre las acciones empresariales relativas al contenido de este Real Decreto, as como la de facilitar la participacin de los mismos, de acuerdo con lo previsto en el artculo 18.2 y captulo V de la LPRL.

3.7. VIGILANCIA DE LA SALUD El empresario llevar a cabo la vigilancia de la salud de forma especfica respecto a todos los trabajadores expuestos a los efectos de las vibraciones mecnicas. El fin u objetivo es la prevencin y la obtencin de un diagnstico precoz de cualquier dao para la salud. Esta vigilancia de la salud ser apropiada y necesaria cuando: 3 La exposicin del trabajador a las vibraciones sea tal que pueda establecerse una relacin entre dicha exposicin y una enfermedad determinada o un efecto nocivo para la salud. Haya probabilidades de contraer dicha enfermedad o padecer el efecto nocivo en las condiciones laborales concretas del trabajador. Existan tcnicas probadas para detectar la enfermedad o el efecto nocivo para la salud.

3 3

Correlativo a las obligaciones empresariales, el artculo 8 del Real Decreto especifica los derechos de los trabajadores bajo las dos siguientes formulaciones: CISS 285

Especialidad de Higiene Industrial ____________________________________________ 3 Todo trabajador expuesto a niveles de vibraciones mecnicas superiores a las indicadas en el apartado 3.3 precedente, tiene derecho a una vigilancia de la salud apropiada. Cuando no pueda garantizarse circunstancialmente el valor lmite de exposicin, el trabajador tiene derecho a una vigilancia de la salud reforzada que podr incluir un aumento de su periodicidad.

Hay que poner de relieve ciertas caractersticas respecto al entorno de la vigilancia de la salud: 3 3 La vigilancia de la salud incluir la elaboracin y actualizacin de la historia clnico-laboral de los trabajadores afectados. El acceso, confidencialidad y contenido de dichas historias se ajustar a lo establecido en el artculo 22 de la LPRL y 37.3.c) del RSP.

Cuando la vigilancia de la salud ponga de manifiesto que un trabajador padece una enfermedad o dolencia diagnosticable consecuencia en todo o en parte de una exposicin a vibraciones mecnicas en el lugar de trabajo: 3 El mdico comunicar al trabajador el resultado que le atae personalmente; en particular, le informar y aconsejar sobre la vigilancia de la salud a que deber someterse al final de la exposicin. El empresario deber recibir informacin obtenida a partir de la vigilancia de la salud, conforme a lo establecido en el artculo 22 de la Ley 31/1995, de 8 de noviembre. El empresario, a su vez, deber: - Revisar la evaluacin de los riesgos, ya efectuada. - Revisar las medidas preventivas para eliminar o reducir los riesgos. - Tener en cuenta las recomendaciones del mdico responsable de la vigilancia de la salud al aplicar medidas que se consideren necesarias. - Disponer un control continuado de la salud del trabajador afectado y el examen del estado de salud de los dems trabajadores que hayan sufrido una exposicin similar.

3.8. DISPOSICIN TRANSITORIA NICA Se establece el siguiente rgimen transitorio: 3 Cuando se utilicen equipos de trabajo puestos a disposicin de los trabajadores antes del 6 de julio de 2007 y que no permitan respetar los valores lmite de CISS

286

_____________________ Unidad didctica X: Control del ruido. Radiaciones ionizantes exposicin habida cuenta los ltimos avances de la tcnica y/o de la puesta en prctica de medidas de organizacin, las obligaciones previstas en el artculo 5.3 no sern de aplicacin hasta el 6 de julio de 2008. 3 Y, en el caso particular de los equipos utilizados en los sectores agrcola y silvcola, hasta el 6 de julio de 2011.

3.9. ANEXO En el Anexo se desarrolla el mtodo de evaluacin o medicin de la exposicin del trabajador a la vibracin transmitida al sistema mano-brazo y al cuerpo entero. A. Evaluacin y/o medicin de la exposicin del trabajador a vibracin transmitida al sistema mano-brazo En el desarrollo de este apartado se contemplan los siguientes aspectos: 3 La evaluacin del nivel de exposicin se basa en el clculo del valor de exposicin diaria, normalizado para un perodo de referencia de ocho horas, A (8) expresada como la raz cuadrada de la suma de los cuadrados (valor total) de los valores eficaces de aceleracin ponderada en frecuencia, determinados segn los ejes ortogonales a hwx, a hwy y a hwz, como se define en los captulos 4 y 5 y en el Anexo A de la norma UNE-EN ISO 5349-1 (2002). Medicin a travs de muestreo representativo en funcin de las caractersticas especficas de las vibraciones mecnicas, de los factores ambientales y de las caractersticas de los aparados de medida. Cuando se trate de aparatos que deban sostenerse con ambas manos, las mediciones debern realizarse en cada mano; la exposicin se determinar por referencia al valor ms elevado. Interferencias; las disposiciones a que hace referencia el artculo 4.4.d) se aplicarn, en particular, cuando las vibraciones mecnicas dificulten la correcta manipulacin de los controles o la buena lectura de los aparatos indicadores. Riesgos indirectos; las disposiciones del artculo 4.4.d) se aplicarn, en particular, cuando las vibraciones mecnicas perjudiquen la estabilidad de las estructuras o el buen estado de los elementos de unin. Equipos de proteccin individual; los equipos de proteccin individual contra la vibracin transmitida al sistema mano-brazo pueden contribuir al programa de medidas mencionado en el artculo 5.2.

B. Evaluacin y/o medicin de la exposicin del trabajador a vibracin transmitida al cuerpo entero En el desarrollo de este apartado se contemplan los siguientes aspectos: CISS 287

Especialidad de Higiene Industrial ____________________________________________ 3 La evaluacin del nivel de exposicin a las vibraciones se basa en el clculo de la exposicin diaria A(8) expresada como la aceleracin continua equivalente para un perodo de ocho horas, calculada como el mayor de los valores eficaces de las aceleraciones ponderadas en frecuencia determinadas segn los tres ejes ortogonales (1,4awx, 1,4awy, awz, para un trabajador sentado o de pie), de conformidad con los captulos 5, 6 y 7, el Anexo A y el Anexo B de la norma ISO 2631-1 (1997). Esta evaluacin puede efectuarse mediante una estimacin basada en las informaciones relativas al nivel de emisin de los equipos de trabajo utilizados, proporcionadas por los fabricantes de dichos materiales y mediante la observacin de las prcticas de trabajo especficas o mediante medicin. 3 En la medicin (artculo 4.1) los mtodos utilizados podrn implicar un muestreo que deber ser representativo de la exposicin del trabajador a las vibraciones mecnicas en cuestin; dichos mtodos debern adaptarse a las caractersticas especficas de las vibraciones mecnicas que deban medirse, a los factores ambientales y a las caractersticas de los aparatos de medida. Interferencias; las disposiciones del artculo 4.4.d) se aplicarn, en particular, cuando las vibraciones mecnicas dificulten la correcta manipulacin de los controles o la buena lectura de los aparatos indicadores. Riesgos indirectos; las disposiciones del artculo 4.4.d) se aplicarn, en particular, cuando las vibraciones mecnicas perjudiquen la estabilidad de las estructuras o el buen estado de los elementos de unin. Prolongacin de la exposicin; las disposiciones del artculo 4.4.g) se aplicarn, en particular, cuando la naturaleza de la actividad implique la utilizacin por parte de los trabajadores de locales de descanso bajo responsabilidad del empresario; excepto en casos de fuerza mayor, la exposicin del cuerpo entero a las vibraciones en estos locales debe reducirse a un nivel compatible con las funciones y condiciones de utilizacin de estos locales.

288

CISS

_____________________ Unidad didctica X: Control del ruido. Radiaciones ionizantes TEST DE COMPRENSIN 1. El sonido es: a) Un ruido. b) La recepcin del aparato auditivo. c) Una sensacin. 2. El nivel de ruido se mide: a) Mediante diferencia de temperatura. b) Mediante diferencias de velocidades de aire. c) Mediante diferencia de presiones. 3. La frmula que define el decibelio es: P dB = 20 log. P0 a) S. b) No. 4. Si tenemos dos ruidos iguales de 80 dB la suma de los dos es: a) 160 dB. b) 80 dB. c) 83 dB. d) 77dB. 5. Se dice que un ruido es de impacto cuando se produce uno de cada: a) 1 hora. b) 15 minutos. c) 10 golpes por segundo. d) 1 milisegundo. 6. Se dice que un ruido es continuo cuando la variacin en decibelios es inferior a: a) 10 dB (A). CISS 289

Especialidad de Higiene Industrial ____________________________________________ b) 1 dB (A). c) 20 dB (A). d) 5 dB (A). 7. Puestos de trabajo en los que se sobrepasen los valores inferiores de exposicin que dan lugar a una accin: evaluacin de los riesgos y vigilancia de la salud. a) La evaluacin de los riesgos se har cada ao. b) La evaluacin de los riesgos se har cada tres aos y la vigilancia de la salud cada cinco aos. c) La vigilancia de la salud se har cada cinco aos. d )La vigilancia de la salud se har cada ao. 8. Puestos de trabajo en los que se sobrepasen los valores superiores de exposicin que dan lugar a una accin: evaluacin de los riesgos y vigilancia de la salud a) La evaluacin de los riesgos se har cada ao y la vigilancia de la salud cada tres aos. b) La evaluacin de los riesgos se har cada tres aos. c) La vigilancia de la salud se har cada cinco aos. d) Tanto la vigilancia de la salud como la evaluacin se har cada ao. 9. Si encapsulamos una mquina estamos tomando medidas en: a) La fuente. b) En el medio. c) En el receptor. 10. El Reglamento 783/2001, de 6 de julio, sobre proteccin radiolgica fija lmites de dosis: a) Solamente para trabajadores expuestos. b) Solamente para mujeres embarazadas. c) Slo para la ciudadana en general. d) Para trabajadores expuestos, mujeres embarazadas, personas en formacin y estudiantes y miembros del pblico.

290

CISS

Vous aimerez peut-être aussi