MAR DEL PLATA DOMINGO 21 DE ABRIL DE 2013

IDA Y VUELTA: cultura@lacapitalmdq.com.ar

EL MARPLATENSE CAMILO SNCHEZ, AUTOR DE LA VIUDA DE LOS VAN GOGH

Escribo lo que realmente me agarra del cuello

La historia de la mujer que hace famosa la obra pictrica y epistolar del enorme Vincent Van Gogh aparece narrada en estas pginas. All, el escritor y periodista descifra uno de los tringulos amorosos ms atrapantes del mundo del arte: el que forman Van Gogh, su hermano Tho y su cuada Johanna.
Por Paola Galano

logia a la protagonista de su primera novela. Dice de ella que sabe es- Camilo Snchez. perar. Un atributo femenino, indica que es Camilo Snchez. De la espera y de ese, el de la espera. Habla de Johan- cmo descifr qu hacer con la na Van Gogh-Bonger, la cuada obra de su cuado a travs de la lecdel gran pintor holands Vicent tura de las mismas cartas habla este Van Gogh, la esposa de su herma- libro, recientemente editado por no Tho. Una mujer de armas lle- Edhasa. Como si se viera reflejado var, la describe. Sin quererlo, esta en la vida de esa mujer que lo enholandesa, inteligente y feminis- candil, como si ella fuera su espeta, se convirti en la heredera tras jo, el escritor y periodista que nael suicidio del artista y la muerte de ci en Mar del Plata hace 54 aos su esposo, ocurrida seis meses des- acepta la idea de que tambin l supus en 1891- de seiscientos cua- po esperar. Esper hasta encontrar dros que llevan la firma de Van una historia que lo atrapara y lo Gogh. Tambin recibi la corres- obligara al largo aliento de escribir y reescribir estas hermopondencia que el plstico sas 172 pginas. le envi a su hermano. Van Cuando tens lecFueron 651 cartas, tores no tens tanto luego convertidas Gogh es uno apuro por mostrar en libro por su de los pintores tus cosas reflexiopropia decisin. que ms obra tiene na Snchez. Es Una mujer clave notable, porque para que la obra en museos. Eso se siempre escrib feroz, colorista, debe a mucho pero con el iluminadora, rerespaldo de que mi volucionaria, rupJohanna firma apareca en un turista de Vincent se medio grande. Yo saba hiciera conocida en Euque tena lectores porque el ropa primero, y en el mundo, diario, quieras o no, se lee. Yo siemdespus. Ella supo esperar, remarca el au- pre escrib por mi cuenta cositas tor de La viuda de los Van Gogh, pero despus aparecen los mo-

mentos para mostrarlas. Bueno, s, en el que no dej de hablar de esta s esperar. Ahora, es un estmulo historia. Por eso, tal vez, para evitar la desconcentracin, que alguien vaya a comdesliza su mano sobre prar tu libro porque le la mesa una y otra interes el tema. No vez. Un tic para Esos lectores haba un vencer el agotaque menciona vnculo sexual miento. los fue sumanA Johanna do a partir de su entre Vincent y Tho Van Gogh-Bonextensa trayecsino una pulsin, el ger la haba vistoria en el peto en un docuriodismo. Desotro era muy mental de la BBC de los veinte importante y recuerda. Desaos trabajo en viceversa pus me fui a labuperiodismo grfirar a Nueva York, teco, toda mi vida, pana que ver una obra y ESCRIBIR, s por el Diario Popular, traerla para Argentina, y me PENSAR EL MUNDO por Perfil, fui fundador de Pgina 12, despus me fui a Viva, es- llev el libro Cartas a Tho, porEn la novela, la voz ntima de Jotuve en , fui crtico teatral en Cla- que el documental terhanna aparece a travs de su rn, enumera. Tambin fue coau- minaba diciendo diario personal. En l vuelca tor de Haroldo Conti con vida y que esta mujer la tristeza por las muertes de El otro bicentenario. Doscien- h a b a s i d o l a que suceden en su vida, En los tos hechos que hicieron patria. Y heredera del se sorprende por los intersticios de tiene escritos varios libros de poe- l e g a d o . P o r avances que registra su cuestiones de sa. pequeo hijo, reflecualquier cosa Fue en un viaje a Nueva York, en la nieve, me xiona sobre lo que vinarrada aparece el ve y siente y hasta plaplena funciones de crtico, cuando la pasaba enpensamiento apareci el germen de lo que des- tre el Moma y nifica cmo seguir. pus sera esta novela, cuenta en en el MetropoliMar del Plata, casi al final de un da tan. All con el (Contina en pgina 4)

carnet de periodista entrs gratis a los museos. Y releyendo Cartas a Tho descubr que Tho se haba muerto a los seis meses de la muerte de Vincent. Miraba sus cuadros colgados en el museo y relea las cartas, as durante tres o cuatro das. Y cuando volv me sent a escribir por primera vez un libro de tan largo aliento como ste. Para terminarlo, tuve el empujn de que el personaje me fue seduciendo a m tambin, porque una novela requiere del laburo de sentarse. Y otra vez, la paciencia, la espera, la ansiedad domada, pero siempre la pasin. Escribir La viuda de los Van Gogh se pareci a un entrenamiento, confiesa. Te vas armando recursos, cmo terminar de escribir al finalizar el da, cundo vens entusiasmado como para arrancar con ms entusiasmo al otro da. Le busqu la vuelta, pero ms que nada fue la sensacin de que era un material que te segua convocando, porque si no est la cosa pulsional de la escritura no tiene sentido hacer un trabajo como ste. Me propuse que haya verdad... Por qu cantan los pjaros, se pregunta John Berger. Hasta parecera peligroso el canto de un pjaro, puede ser un indicio de que est ah. Berger dice que el pjaro canta porque no puede evitarlo, est contento por haber atravesado la noche, a la maana la neurona se le empieza a llenar de colores y el pjaro canta. Bueno, hay algo de verdad ah, la escritura verdadera debera ser un poco as, no?, que sea inevitable, en lo posible, que te llame, que te convoque y que te lleve puesto. Escribo lo que realmente me agarra del cuello.

Las 8 preguntas para Agustn Arosteguy (*)

Qu error le molesta ms advertir en un texto literario? Cul es el ltimo que hall en el libro que est leyendo o que acaba de leer? -Creo que es el ritmo, sentir que el texto no fluye bien y que tiene trabas en las co-

mas y en la puntuacin, pero sobre todo en la narracin. El ltimo que le y cost fue El mate de Francisco N. Scutell. Es realmente una pena, porque el libro est muy bueno.

(*) Agustn Arosteguy es balcarceo. Es autor de la novela Escaram Majestic, que public Editorial Fuga, con sede en Chile. Actualmente reside en Ro de Janeiro, Brasil.

C U LT U R A DIARIO DE LECTOR

Domingo 21042013

Jim
Por Gabriela Urrutibehety www.gabrielaurruti.blogspot.com

l lector que escribe un diario retoma un libro de cuentos. Como sucede con los de poemas, a veces, es difcil leer un libro de cuentos en el orden previsto. El lector que escribe un diario suele empezar por el cuento nmero uno pero luego prefiere dejarse llevar por el capricho, saltando como en Rayuela. No siempre, cree el lector que escribe un diario, es posible leer un libro de cuentos de un tirn, porque las historias se expanden hasta ocupar toda la capacidad digestiva y, como los caramelos de menta, piden que se los est dando vueltas en la boca un buen rato, mientras despiden todo su sabor y se van laminando hasta desaparecer. El lector que escribe un diario tiene ante los ojos un cuento de Roberto Bolao. Se llama Jim y es el primero del volumen. Un cuento breve que hace honor a su ttulo. Un cuento que se puede paladear como se paladea la palabra

jim, si es que se decide mantener en el aire la m del final por un buen tiempo. El cuento es un cuento de sonidos y de imgenes, piensa el lector que escribe un diario mientras lee. Ms de sonidos y de imgenes que de significados, escribe el lector. O mejor an, ms bien de esos significados difusos pero persistentes de las acuarelas. Ms parecido al final de los caramelos que a una cucharada de dulce o un pan con salamn y que- Roberto Bolao. so. El lector que escribe un diario co- go y Jim sin desmentir el aire a pia la frase inicial: Hace muchos relato tradicional y finaliza con aos tuve un amigo que se llamaba una sentencia que bien podra forJim y desde entonces nunca he mar parte de una antologa de la vuelto a ver un norteamericano caracterizacin, tal como suelen ms triste. Una frase que se inicia hacer los ms fuertes de los viejos con el sabor pretrito de los cuen- relatos. Hace muchos aos viva tos de hadas -cmo leer de otro en un lejano pas un rey que tema modo algo que empiece hace mu- que sus hijas lo abandonaran en su chos aos?-, se monta en ami- vejez, podra haber dicho. O un

muchacho llamado Juan que encontr unas habichuelas mgicas. Comienzos en los que est puesta toda la energa, como en un agujero negro o como en el segundo inmediato anterior a la primera vez. Un buen narrador, cree el lector que escribe un diario, no es aquel que encuentra la frase que contenga el big bang, a veces las musas son generosas con los mortales- sino el que pueda controlar su estallido. La historia de Jim se desarrolla desde un contenido hilo de relato, como un globo que se desinfla de a poco, por un gollete al que se lo comprime para que el aire escape con un silbido leve pero continuo. Sin el respiro de un punto y aparte salen las palabras, las frases cortas, las imgenes de aqu y all que al descuido desangran informacin.

La escena central es la de Jim, mudo, enfrentado a un tragafuegos, en una noche mexicana. La historia ondula a la luz del fuego, mnimos disparos de claridad en medio de todo lo que no se dice. Y el encanto irresistible de las palabras que callan todo el tiempo y ocultan mientras hechizan. Hechizan y chingan, como la cancin que recuerda el narrador al ver a Jim junto al fuego y nombra, por relacin transitiva al lector, tan hechizado y chingado como Jim. Y ah noms el final, final que alivia y decepciona, como cuando se descubre que se ha evitado que el globo explotara, pero que no ha quedado nada de aire en l. Aunque a uno le quede siempre el terror de que lo que est debajo de lo que an no ha estallado est listo, ah noms, para la prxima. El lector transita tres pginas y media de cuento y se queda paladeando el regusto que le ha dejado. El prximo cuento tiene un ttulo que satura por su exceso: El gaucho insufrible. Y el lector, entonces, retrocede, otra vez para empezar Jim

Los maestros que necesitamos

Por Padre Hugo W. Segovia

n una sociedad en la que el silencio da miedo y la virtualidad llega a dominar la realidad nos encontramos con oasis refrescantes. Esos que hermosean de bondad los caminos y que purifican el aire viciado y que, adems, conforman un elenco de hombres comprometidos, dotados de sentido tico sin rigores y de competencia sin soberbia. Es lo que sent al atardecer del 30 de julio cuando me enter de la muerte de uno de esos hombres que me hubiera gustado, con el alma, conocer con la misma avidez con que la tierra reseca bebe la lluvia que la vivifica. Haba muerto Hctor Tizn, maestro de silencios. Casi lo mismo que hace veinte aos experiment cuando lleg al final del camino Atahualpa Yupanqui, que haba cantado: Y as nos reconocemos/por el lejano mirar/por la copla que mordemos/semilla de inmensidad/y as seguimos andando/curtidos de soledad/y en nosotros nuestros muertos/pa que nadie quede atrs. O lo que el mismo da que la Iglesia celebra a Francisco de Ass sent hace tres aos al partir Mercedes Sosa: Una maravilla y una locura; cada vez que la escucho me produce escalofro, dijo -y digo- Carlos Saura de ella.

Su misma inquietud religiosa, como la de tantos artistas, me aviv la deuda que tenemos para aquellos que buscan a Dios con sincero corazn. Deuda que ha contribuido a achicar el padre Boasso con Atahualpa y que en este momento el cardenal Ravasi sera el ms indicado a escuchar con amor y respeto: Es una historia de amor frustrado pero tambin es la bsqueda de Dios, de cuya existencia no tengo dudas pero que tampoco puedo encontrar pese a que lo busco desde hace rato (hablaba de su novela Extrao y plido fulgor). Hasta en mis sueos pastorales he pensado que si me consultaran sobre la persona que podra saludar a Benedicto XVI en un eventual viaje al pas esa persona sera Tizn. El podra saludarlo en nombre de todos. Y, el pequeo pueblo que hizo suyo y al que volvi despus de los aos de exilio que vivi en Espaa como tantos miles de argentinos de aquellos aos sombros, se convirti en uno de los lugares de esa geografa del corazn que vamos construyendo a lo largo del camino. All, umbral de la quebrada de Humahuaca, descansa casi desposado con la tierra, el viento y, sobre todo, el silencio que pocos como l han sabido amar y han procurado reivindicar como si fuera un monje que busca una sociedad que privilegia la relacin fraterna, e implcitamente y

casi sin saberlo y hasta dudando de l, pone en el centro a Dios.

ENSEAR Y APRENDER
Para Tizn hubo una interaccin entre su vocacin de abogado y su necesidad de escribir. El mismo confiesa la importancia de elegir la palabra que pueda expresar la razn. Con su lenguaje llano acentuaba la riqueza de nuestra lengua: si contamos con miles de palabras por qu utilizamos siempre la misma camiseta?. Por otra parte, para su profesin de abogado haba que conjugar la fuerza de la razn con la fuerza de la palabra. As, poda defender las causas justas, no como un sheriff sino como quien comprende en profundidad. Llega a comparar los alegatos y las sentencias de los juicios con un trabajo literario. Es tambin por eso que considera intil el dilogo con quienes han perdido la razn, es imposible, dice, dialogar con Hitler. Es algo que le hizo experimentar su compaera de la vida cuando tuvo que afrontar el exilio, lo que l llama un empujn inadmisible. Haba que obrar con rapidez sin perder el tiempo. Y, adems, encontrarle utilidad al dolor: No perder tiempo con alaridos de dolor. En su novela La casa y el viento que escribi en Espaa muestra; como los judos de los salmos, la casi imposibilidad de cantar los cantos del Seor en tierra extraa. Dos

impotencias que se entremezclan: la de volver a la tierra amada y la de crear, lejos de ella. Pudo llevar a cabo su vocacin de silencio y soledad aun en los cargos que desempe. Fue diplomtico, juez y hasta convencional constituyente. Refera siempre la impresin que le haba causado cuando, siendo un nio, en ocasin de un viaje que con su padre hizo a Buenos Aires, vivi una experiencia que lo marc para siempre: en la Avenida de Mayo su padre advirti la presencia de un anciano que venda sus mercancas. Se trataba de alguien que haba sido vicepresidente de la repblica, Elpidio Gonzlez. Un ejemplo de austeridad y rectitud que lo acompa y ayud a resistir a las tentaciones del poder. Y que es como componente de un declogo de la tica ciudadana tan poco observado. No nos habamos repuesto del dolor de la partida de Tizn cuando participamos de otra partida que nos acongoj. El 5 de agosto, sin previo aviso (tambin como siguiendo uno de los mandamientos que orientaron su vida) falleci el profesor Elio Aprile. Sin duda, dos almas gemelas an por la misma opcin poltica (viejo yrigoyenista se defina Tizn). Tambin poeta y escritor, humanista de los que, si bien me disgusta decirlo, podramos llamar de los que se estn extinguiendo. Un hombre que

nunca dej de ensear porque nunca dej de aprender, muchas veces con dolores, con muerte, como cuando lo golpearon en la vscera que ms le dola, un poco -o mucho- la misma de Elpidio Gonzlez. Lo conoc a mi llegada a Mar del Plata y pude compartir momentos importantes sobre todo cuando asumi la intendencia de Mar del Plata en 1995. Me abri con afecto sus puertas y alent algunos proyectos relacionados siempre con sus -y mis- pasiones: la educacin, los jvenes, la cultura. Uno de esos proyectos no pudo concretarse pero no nos dej resentidos sino que nos mostr que el camino es largo y espinoso: no puedo olvidar que, cuando fue elegido intendente la primera vez, lo invit a almorzar a la parroquia y cuando entr en mi oficina lo primero que vio fue un cuadro con una frase de Albert Camus. Me enter que era uno de sus autores preferidos y ello tambin acrecent el lazo de afinidad. Joven todava, creo que muchos esperbamos de l una renovada presencia en el campo de la poltica como la forma ms elevada de la caridad. Pienso, sin embargo, en aquella pelcula, clsica si las hay, que era la vida de un maestro como despus pudo serlo La sociedad de los poetas muertos o nuestro Almafuerte o Yepeto o Cuando en el cielo pasen lista y le digo al Tano: Adis, mister Chips

Las 8 preguntas para Agustn Arosteguy

Qu situacin de su vida cotidiana encontr reflejada con sorpresiva exactitud en un libro, una pelcula, una cancin o cualquier otra obra de arte?

-Hay una cancin que vengo escuchando en las ltimas semanas y es Negue interpretada por la esplndida Cesria vora. Esa o Do fundo do meu corao de Roberto Carlos,

poseen letras en las cuales he encontrado reflejadas situaciones de mi vida.

Domingo 2104 2013

C U LT U R A ROMINA MAGNANI RECOPIL SUS ENTREVISTAS A FAMOSOS EN UN LIBRO

Yo digo que la vida me llev a representar a Gesell en los medios

Contame de Gesell es el libro en el que vuelca todas sus entrevistas a artistas, que viene realizado desde 1993 para diferentes medios. Tal como la presenta el imaginario popular, aparece una Villa Gesell forjada en la bohemia.
Me toc representar a Gesell en los medios durante muchos aos, comenta Romina Magnani sobre esa coincidencia que la llev a vincular el lugar en el que naci con el oficio elegido, el periodismo. Fruto de ese maridaje es Contame de Gesell, un libro que acaba de presentar en sociedad y en el que recopila las entrevistas que hizo para diferentes medios con personalidades famosas, desde Hugo Varela, Celeste Carballo, Osqui Guzmn a Romina Magnani. Guillermo Saccomanno, Juan Forn, Rolando Hanglin y Miguel Angel So- regin. Luego, hace unos nueve l, entre muchas otras figuras conoci- aos, me contrataron para publicar das del ambiente artstico, periodsti- mis entrevistas en www.gesell.coco y literario nacional. Aunque tam- m.ar, relata la periodista y tambin bin tienen voz los pioneros de Ge- actriz, sobre los espacios en los que se sell, es decir, los descendientes de sus dio el gusto de entrevistar a estas personalidades. Tambin fue movilera fundadores. Los reportajes, que fueron realiza- de la Rock and Pop. Con la necesidad de compartir este dos desde 1993 hasta la actualidad y que aparecieron en revistas tradicio- material jugoso que se acumulaba canales y on line geselinas, tienen en da verano surgi el libro, que Magnacomn las ancdotas que los entre- ni dedica a sus padres y que cuenta vistados cuentan sobre esa ciudad con el auspicio de la comuna de Gebalnearia, que es considerada como sell. En las entrevistas me contaban el epicentro de la bohemia de los historias muy sabrosas que sucedieaos `60 y una suerte de cuna del rock ron en Villa Gesell, eso result ser lo que todas tenacional. Por nan en coeso es que, en su mn. Yo digo mayora, son Cuando Rodolfo Khun que la vida me artistas los que filma Los inconstantes llev a reprehablan. en las playas, los primeros sentar a Gesell Yo me cri en los meen Villa Gesell. desnudos de jvenes, se dios, desliza y A los veinte dispar esa mstica de aclara que no aos hice un se considera programa en la un lugar libre una fantica televisin de la de esa localiciudad en el que entrevist a Juan Alberto Bada. l me dad bonaerense. Hay algunos mullam al ao siguiente y me propuso cho ms apasionados que yo, lo puehacer mviles desde Villa Gesell para do probar, asegura. -Entrevistaste sobre todo a artissu programa de radio que empezaba en Pinamar, era 1991. Desde ah tra- tas, por qu? -Siempre me inclin por el periobaj diecisis aos con l. Despus estudi periodismo en TEA. Tambin dismo de espectculos, social y cultuedit durante quince aos, desde el ral. Fue lo que ms me interes desde 93, una revista que primero se llam que comenc a trabajar en los meEcos en Villa Gesell y luego Ecos Cos- dios. Me gustaba preguntarles a los ta Verde y que se distribua en toda la artistas sobre sus creaciones, sus mtrevistas me dijo: No lo hagas, dejalas tal como estn en el momento en que las hiciste y pon el ao. Yo ya haba actualizado tres y como dije antes se me complic a la hora de fusionarlas, as que l tena razn. Dej de hacerlo. Una de las que pensaba actualizar era la que le hice a l en 2001 y me gust dejarla tal como estaba. As que edit las entrevistas y en ese proceso elimin partes que eran del momento y que consider que no tena sentido dejarlas, o lo expliqu en el perfil, como en la de Luis Ortega. Pero decid en algunos casos dejar lo que me contaban que iban a hacer prximamente porque era parte de reflejar ese momento y para que el que leyera tuviera la posibilidad, si le interesaba hacerlo, de comprobar si el entrevistado lo haba podido hacer o no. Como una suerte de anlisis de ver qu sucede con los proyectos que la gente se propone, en este caso esos artistas. La nica entrevista que me hubiese gustado hacer de nuevo es la de Fernando Spiner ya que la nota fue realizada mientras l rodaba su primera pelcula, y el libro se public cuando su ltima pelcula; Aballay compiti para representar a la Argentina como mejor pelcula extranjera para los premios Oscar. -Qu clase de entrevistadora sos? -Mis entrevistas son charlas que siempre llegan a cierta intimidad, que permiten la distencin y la confianza. Fui viendo errores en el camino y trat de mejorarlos. Intento ir sobre todo por el sendero que me indica mi propio inters, as que las preguntas salen de mi curiosidad. Por eso tuve muchas dudas antes de publicar el libro, no saba si las entrevistas podan gustar. -Cul fue, a tu juicio, la entrevista ms jugosa? -Me resulta muy difcil elegir una. Pero por ejemplo la del Bahiano en su momento fue reveladora. Porque le hice dos preguntas que nunca le haban hecho y me met con algo que an no se haba comunicado que era su separacin de Los Pericos. Como en ese momento la banda llevaba diecisis aos de carrera yo tema que el Bahiano estuviera cansado de responder siempre lo mismo. Una de las preguntas fue sobre la letra del Ritual de la banana, me cont que algunas partes estaban escritas en Pata, un slang jamaiquino. La otra tena que ver con su extenso nombre completo, que lo rebel por primera vez. Y tambin me anim a preguntar sobre su posible carrera como solista ya que su nombre sonaba con independencia de Los Pericos. l tena decidido ya la separacin de la banda, an no lo haba comunicado pero lo dio a entender en la respuesta. Fue casi una primicia

Tapa del libro Contame de Gesell.

dispar esa mstica de un lugar libre para la juventud. Despus sigui con todos de trabajo, sus costumbres, sus la llegada de Moris y Los Beatniks, gustos Podra haber elegido polti- la banda que integr antes de ser solista y que fue la ca o economa. que grab el priNadie me pimer disco en la di que hiciera Mis entrevistas son historia del rock espectculos, l o h i c e s o l a . charlas que siempre llegan n a c i o n a l ; e l simple RebelAdems, me a cierta intimidad, que de. Moris y sus senta ms a permiten la distencin amigos pusiegusto con los ron un bar en artistas que hay la confianza Gesell: el Juan blando de polSebastian Bar, tica, economa o ciencia. Yo tambin pinto, he parti- que si bien funcion tan slo un veracipado en varias muestras con distin- no, el del 65, figura en casi todos los tas tcnicas como fotografa, collage, libros que hablan del rock nacional. pintura, etc. Y cuando dej de traba- Y as sigui y siguieron los pioneros jar con Bada fue porque quise probar del rock nacional pasando por la ciucon la actuacin y as fue que hice la dad. Los psiclogos tambin tuvieescuela de Julio Chvez y comprob ron su historia con Villa Gesell, algo que eso estaba muy cerca de lo que de eso lo cuenta Gabriel Roln en su deseaba. Tom clases tambin con entrevista. Los artistas plsticos, los distintos maestros como Augusto directores de cine, los actores, los diFernndez y Norman Briski y fui ha- bujantes como Rep y Caloi. Ellos ciendo mis primeras incursiones en cuentan en sus entrevistas lo que les la actuacin. As que charlar con ar- sucedi en Gesell. -Cmo manejaste el tema de la tistas fue siempre un placer. -Villa Gesell se construye en el actualidad de cada entrevista, para imaginario como el escenario de la evitar, justamente, caer en desacbohemia de los hippies de los aos tualizaciones y convertir a esas vo`60, en ese sentido considers que ces en material de archivo? Mueste lugar tiene una historia espe- chos personajes entrevistados en los aos `90 cuentan qu cosas van cial con el arte? -S, en Villa Gesell ocurrieron mu- a hacer el prximo verano, por chas cosas relacionadas con el arte. ejemplo, qu te llev a dejar esos Cuando Rodolfo Khun filma en el 62 datos? -En esto tuvo algo que ver Guillerla pelcula Los inconstantes en las playas de la ciudad, con los primeros mo Saccomanno. Cuando le cont desnudos de jvenes en la playa, se que estaba actualizando algunas en-

Las 8 preguntas para Agustn Arosteguy

De qu lugar, personaje comn o circunstancia en general que ofrece Mar del Plata se apropiara para

incorporarlo como pasaje central de alguna de sus obras?

-Me gusta mucho el edificio de la antigua Terminal de Omnibus y el lugar en donde est emplazada.

C U LT U R A

Domingo 21 04 2013

C U LT U R A

Escribo lo que realmente...

(Viene de pgina 1) A ese ro de subjetividad se le anteponen las cartas siempre filosficas de Vincent (lo ms divertido fue leer esas cartas y usarlas como si fueran un manuscrito), y un relato que toma distancia de esos mundos interiores, una suerte de crnica de la vida de la viuda y de la poca en la que le toca andar: fin del siglo XIX. Para esa puesta en escena, Snchez consult diarios de viaje de la poca, las crnicas argentinas sobre la vida en Europa, las biografas del artista y de muchos de sus amigos pintores. Dice que su libro es una ficcin armada a partir de datos que eran reales, muchos de los cuales aparecen explicitados a pie de pgina. Mucha diferencia no hago entre una crnica y una novela, Miguel Briante, con quien trabaj, deca que escriba con la misma calentura, con la misma pasin una crtica que una crnica, agrega. -Por qu asegura que Johanna sabe esperar? -Van Gogh es uno de los pintores que ms obras tiene en los museos. Y eso se debe a que Johanna vendi lo necesario. Es muy lindo eso y habla muy bien de ella. Uno le estar eternamente agradecido, porque si no todas sus obras hubieran ido a parar a coleccionistas japoneses y ricachones alemanes. Saber esperar es bien femenino, la mujer sabe esperar. Ella no se arrebat, mostr primero sus dibujos, vendi algunas cosas. Ella tuvo el tiempo a favor. -Johanna dice en su diario que escribe para pensar mejor, a usted le pasa lo mismo? -Y s, no soy bueno hablando. A m me gusta responder por escrito, con esto del mail he descubierto que responder por escrito est muy bueno, tengo una cabeza un poco deforme. Para m la escritura siempre fue la manera de pensar el mundo. Creo que en los intersticios de cualquier cosa narrada aparece el pensamiento, conts y conts y de pronto aparece el fragmento de una reflexin en torno a lo que ests contando, para m se piensa mejor. Como dijo Charly Garca en el Luna Park cuando se separ Sui Generis. Estaba tratando de explicar una cancin y no le sala y dijo, Bueno, es mejor cuando se escribe que cuando se habla, viste, porque despus queda. A m me parece que el otro est, pero est de manera silenciosa, y vos podes procesar tu propio discurso sin interferencias, el otro es un imaginario al que hay que tratar de tocar cuando escribs y eso me pasa hasta en los mails ms tontos laborales, yo trato de darle un guio. Escribir es un acto... no voy a decir que me salv la vida porque sera como grandilocuente, pero por lo menos me la cambi. Fue mi manera de aprehender el mundo. tar lo que hoy es uno de los grandes libros del siglo, que son las cartas a Tho. Hubo una especie de encandilamiento y me pareci que la mejor manera de tocar el tema era inven-

LA 39a FERIA INTERNACIONAL DEL LIBRO DE BUENOS AIRES ABRIRA SUS PUERTAS EL JUEVES

El paraso de los lectores

Con el lema Libros como puentes, el mayor encuentro cultural de la Argentina se prepara para recibir, como es habitual, ms de un milln de visitantes. Un programa para dialogar y protagonizar, con Amsterdam como ciudad invitada.
toria Ocampo. Tambin vendrn Sarah Lark, Raul Zelik (Alemania); Pierre De Roo (Blgica); Jaime Abello Banfi, Laura Restrepo (Colombia); Han Kang (Corea), Leonardo Padura (Cuba); Javier Cercas, Rosa Montero, Arturo Prez Reverte (Espaa); Claudia Gray, John Katzenbach (Estados Unidos); Christophe Dejours, Mathias Enard, Jean Philippe Toussaint (Francia); Stefano Benni (Italia); Laura Esquivel, Juan Villoro (Mxico); Edgardo Rodrguez Juli (Puerto Rico), y Vladimir Sorokin (Rusia). Como parte de la delegacin de Amsterdam -que acaba de recuperar su museo mayor, como se informa en la pgina 8 de este suplemento-, la Ciudad Invitada de Honor de este ao contar con la presencia de Maarten Asscher, Douwe Draaisma, Arnon Grunberg, Herman Koch, Cees Nooteboom, Joke van Leeuwen, Wouter van Reek y Frank Westerman. PARA EL PORVENIR Los libros se han ido incorporando al lenguaje audiovisual y a las redes sociales, y apuestan al 3D, los DVD y el ebook. La novedad es que, como nunca antes, la Feria del Libro de este ao tendr a mano esos recursos en su Zona Futuro, que seguramente atraer a los ms jvenes. En este espacio -que ya se puede consultar en http://www.zonafuturo.com.ar- se presentarn una variedad de estmulos tecnolgicos y videojuegos que llevan a escribir y leer de otra forma. En el sector 7 maravillas, con el proyector en la mano, artistas y escritores contarn qu pginas web les gustan ms y los autores de novelas grficas compartirn sus secretos con el pblico. Adems se contar con un viaje posfuturo, para intuir qu pasar pasado maana con el libro impreso y el digital. JORNADAS DE EDUCACION Las Jornadas Internacionales de Educacin Puentes entre saberes, prcticas y valores en la escuela se realizarn los das 23, 24 y 25 del actual, mientras que el primer Encuentro de Educacin en la Diversidad Reflexiones y estrategias para la inclusin ser el da 26. Tambin habr un Espacio para la Educacin Inicial Neurociencias y Educacin, una mirada sensible al Nivel Inicial, el 27 de este mes, y tendr lugar el 14 Foro Internacional de Enseanza de Ciencias y Tecnologas los das 29 y 30 del actual. PENSAR Y DEBATIR La Feria del Libro destinar un espacio en el que se ofrecer, sin cargo, un ciclo y varios cursos para pensar y debatir acerca de la lengua, el arte, la historia y la literatura. La lengua: herencia, pertenencia e identidad es el ttulo del ciclo dividido en tres conferencias magistrales destinadas a poner el acento en reflexionar acerca de la historia del espaol y sus variedades de uso. Especialistas como Jos Luis Moure y Pedro Luis Barcia expondrn sobre la historia de la lengua; el espaol de Espaa, el espaol de Amrica y el espaol de la Argentina, y las hablas populares. Los cursos se realizarn en una serie de encuentros que comenzar con La nueva escritura teatral, a cargo de Ricardo Halac, el viernes 26 del actual y el viernes 3 de mayo, a las 16.30. Para el 29 de este mes y el 6 de mayo a las 15.30 se espera que Leonor Fleming y Ruth Corcuera coordinen La Puna de Hctor Tizn: una lengua de frontera. Tambin Mario Goloboff participar con 50 aos de Rayuela, que se expondr por dos das, el 29 y 30, a las 17.30.

Para agendar
La Feria del Libro funcionar del 25 de abril al 13 de mayo en La Rural, predio ferial de Palermo. La feria permanecer abierta para todo pblico, feriados inclusive, y en los siguientes horarios: lunes a jueves de 14 a 21, viernes de 14 a 22, sbados de 13 a 22, domingos y mircoles 1 de mayo de 13 a 21

ESA VOZ FEMENINA

-Desde el prejuicio de gnero pareciera que es imposible que un varn refleje la voz de una mujer con la sutileza que usted lo hizo. Cmo construy ese mundo interior de la protagonista? -Me parece que tiene que ver con el encandilamiento de lo que, en la accin, haba sido Johanna Van Gogh-Bonger, o sea una mujer de armas llevar, en el Vengo tando un diario de ella. Dessentido de de una pus, yo vengo de una familia que en familia de Mar de ac de Mar del Plata de mudos aos jeres muy fuertes, tuve una y medio del Plata de abuela capitana, Rosala, y asiste a la mujeres muy hubo otras mujeres que han muerte de fuertes sabido empujar cada una su caVincent, sa, con maridos, pero todas de acompaa la mucho aguante laboral y esfuerzo, agona de su en el fondo haba el cotorreo de las marido sin entender qu le est pasando exactamente, mujeres en funcin de generar una por qu se muere y la deja con su hi- intimidad. Tambin tom algunas jo, por ms que adorara a su herma- cosas del diario que llev durante la no, se deja morir. Ella cra a su hijo, agona de mi pap, que fue una se va a vivir sola despus de haber agona bastante larga. Al lado de su estado en Londres y Pars, no que- cama escriba para sortear la angusra volver con sus padres y para ela- tia, eso entr en la agona de Tho. borar su duelo empieza a frecuen- Y los diarios que he llevado con el

E
crecimiento de mi hijo. Esos materiales me haban quedado y los revis. Y ahora que lo pienso tom para la voz de Johanna lo que fue Van Gogh para m en la vida real, primero un escritor y despus un pintor, sin que l se asumiera como tal, esas cartas a Tho son filosofa, religin, poesa, todo el corpus terico de sus cuadros esta ah. -Usted plantea en el libro que entre Vincent y su hermano hubo una relacin viril. Se puede entender a ese vnculo desde lo ertico? -Yo me atrevo a decir, pero no lo digo yo, lo dice la realidad. Tho se muere a los seis meses de la muerte de Vincent porque no puede superar esa muerte y tena un hijito de ocho meses. El encuadre pasional era entre ellos dos, uno haciendo cuadros que son un canto a la vida misma y dndoselos todos a su hermano y mndandole cartas y el otro que se muere a los seis meses, haba un vnculo apasionado en el sentido de una enorme dependencia mutua. No haba un vnculo sexual sino una pulsin de que el otro era muy importante y viceversa. Vincent era un tipo que vivi en llamas, que vea lo que los dems no vean. Van Gogh se muri en calma, Tho parece que no, pero l s. Hay una frase muy linda que es dejar todo en la cancha, quien deja todo en la cancha creo que se prepara de otra manera para irse, que tiene otra actitud. Porque la derrota es inevitable, morir nos vamos a morir todos

Monzn, Olmedo y el Facha: un tringulo que podra ser su nueva historia

No voy a sacar un libro cada tres aos de un pintor famoso, asegura Snchez. Evita as un camino de seguridades, deja pasar sugerencias del tipo por qu no hacs ahora algo de Modigliani.... Y no, dice l. Van Gogh fue mi vida. El escritor adelanta que despus del xito de La viuda de los Van Gogh, que va por su tercera edicin e incluso se editar en Alemania, es posible que se corra de registro, que se atreva a contar algo ms rooso. Mar del Plata, verano de 1988. Temporada fatdica para la ciudad y la colonia artstica: ese ao Carlos Monzn asesina a Alicia Muiz, y a los pocos das Alberto Olmedo se cae del piso once del edificio en el que paraba. El nexo entre ambos, entre el santafesino y el rosarino, es Adrin Facha Martel. Yo cubr para Pgina 12 ese verano. Y me parece que ah hay algo para trabajar. No s si ser publicable porque todava es un primer cuaderno, todava escribo a mano, tengo unas setenta pginas, anticipa. Vacila an, no sabe si el relato tendr musicalidad, desconoce si finalmente ser una novela, supone que ese nuevo tringulo aparecer bajo el manto de la ficcin. Lo acompaa la incgnita de las primeras versiones. Pero sabe, s, que lo entusiasman las conexiones que encuentra entre las tres figuras: Son tres tipos sin padre, misginos y famosos, muy famosos. Tambin le gusta el contexto del pas de finales de los 80. Aparece la hiperinflacin y la gente empieza a tomar merca para ir empinado a bailar, a bailar!, cuenta. Si mantengo el aliento tal vez haya algo ah

l lector es la pieza fundamental del acto literario. Borges deca que los lectores tienen una enorme ventaja sobre los autores porque el escritor escribe lo que puede, pero el lector lee lo que quiere. A ese lector est destinada la Feria Internacional del Libro de Buenos Aires que abrir sus puertas el jueves a las 18 en La Rural, el predio ferial de Palermo, con la participacin de diferentes autoridades nacionales e invitados especiales. El discurso inaugural estar a cargo de Vicente Battista (Buenos Aires, 1940), conocido por sus novelas Sucesos Argentinos y Gutirrez a secas. Battista fue miembro de la revista literaria El escarabajo de oro, y fundador y codirector de la revista de ficcin y pensamiento crtico Nuevos Aires. Es autor de los libros de cuentos Los muertos, Esta noche, reunin en casa, Como tanta gente que anda por ah, El final de la calle y El mundo de los otros. Public, tambin, las novelas El libro de todos los engaos y Siroco. Entre otras distinciones, recibi el premio Casa de las Amricas (1967), el premio del Fondo Nacional de las Artes (1967), el Municipal de Litera-

Vicente Battista hablar en la apertura.

El 30 del actual y el 7 de mayo a las 15.30 ser el turno de Literaturas de frontera y las fronteras de la literatura, por Celina Manzoni, y el 2 y 9 de mayo a la misma hora Jorge Monteleone propondr Cmo leer poesa: invitacin al viaje. En tanto, el 6 y 8 de mayo a las 17.30 Juan Diego Vila hablar acerca de El Quijote y el debate literario sobre la infamia. Albores de un nuevo gnero entre caballeros y picaros y Andrea Giunta (8 y 10 de mayo a las 15.30) se referir a Qu es el arte contemporneo?. Los interesados pueden inscribirse sin cargo en la pgina web www.el-libro.org.ar/internacional/culturales/cursos.html

tura (1992) y el premio Planeta (1995). VENIDOS DE AFUERA Durante sus casi tres semanas de duracin, la feria se convierte en un punto de reunin obligado para escritores de todas las geografas. Este ao una de las visitas ms importantes ser la de John Maxwell Coetzee, Nobel de Literatura 2003 y autor de libros como Diario de un mal ao, Elizabeth Costelo, El maestro de Petersburgo, Infancia, Juventud y Verano, entre otros. Coetzee brindar una lectura el jueves 25 del actual a las 19.30, en la sala Vic-

(imgenes de autor)

f
Por Matas Carlos Gonzlez Porini

Mar del Plata tambin dice presente

or noveno ao consecutivo, Mar del Plata participa con un stand en la Feria Internacional del Libro. A travs de la secretara de Cultura y el Ente Municipal de Turismo, la comuna local abrir un espacio para mostrar al pas sus escritores y sus obras y poner en conocimiento de los asistentes de todo cuanto hace a la oferta turstica de la ciudad con la entrega de folletos e informacin. El stand servir tambin para dar

a conocer aspectos que hacen a la actividad cultural que se desarrolla en la ciudad durante el ao, como el Festival Azabache que se realizar entre el 16 y 19 de mayo en Plaza del Agua, el circuito Piazzolla que muestra los lugares histricos en los que desarroll su actividad el gran msico argentino en Mar del Plata y lo concerniente a uno de los iconos patrimoniales de la ciudad como es La Casa del Puente en etapa de reconstruccin, adquirida reciente-

mente por la Municipalidad. Un amplio programa en el que se incluyen presentaciones de libros, charlas de escritores, ronda de poetas y actividades artsticas, est previsto para la oportunidad y se dar a conocer prximamente. El stand est ubicado en el lote 3072 del Pabelln Ocre de la Feria y ser atendido, como es habitual, por personal del Sistema de Bibliotecas Municipales dependiente de la secretara de Cultura

Irse es una palabra enorme, gigantesca. Toda mi vida cabe en ella. Ahora ms que nunca, irse es la palabra. Irse huyendo, escondido, de incgnito, irse y decir adis con las manos llenas, con los ojos llenos. Irse a buscar con una secreta ilusin, con ansiedad de nio, a desear las cosas nuevas y esconder los viejos deseos, a conocer lo distinto, lo que no es as, como siempre ha sido. Irse a equivocarse, a ser humano, a darse cuenta. Irse sabiendo que algo

de m no quiere irse, que no s a dnde voy, que no s si debo irme. Irse a recordar, a recuperar el pasado desde lejos y valorarlo y quererlo de nuevo. Irse y volver. Irse y tener miedo, mucho miedo, y tener ganas, muchas ganas. Irse como punto y aparte, y seguir escribiendo con el mismo lpiz. Irse como intermedio sin final, como final sin trmino, como consecuencia lgica. Irse como seguir vivo, pero ms vivo. Irse con tristeza pero sin lstima, sabiendo de repente, al irse, cunto se es querido, sabiendo de repente,

cunto se quiere, cunto se desea ser feliz, cunto se teme el olvido, sabiendo de repente lo necesario que es amar para sentirse vivo. Amar lo que se queda, amar lo que ha de venir. Irse y comprender, Irse y saber, sin dolor, sin renuncia. Irse y sentir que vali la pena estar donde se estuvo o que valdr la pena irse. Es necesario....imprescindible. Nada sera verdad. Como una muerte prematura, quedara la duda, la eterna duda, por eso irse es renacer

Las 8 preguntas para Agustn Arosteguy

Las 8 preguntas para Agustn Arosteguy

pelcula Cinema Paradiso, en donde Alfredo (Philippe Noiret) le dice a Tot (Marco Leonardi), agarrndolo de la ropa, en la estacin de tren, que se vaya y que no vuelva por nada del mundo al pueblo.

Cul es el mejor dilogo que recuerda entre dos personajes de ficcin? -Un dilogo que siempre recordar, es que el aparece en la

Si le permitieran ingresar en una ficcin y ayudar a un personaje, cul sera y qu hara? -Sin lugar a dudas sera en alguna pelcula de la triloga de

Franois Truffaut: Besos robados (1968), Domicilio conyugal (1970), El amor en fuga (1979). Y ms que ayudar a un personaje, intentara ocupar el lugar del protagonista, Antoine

Doinel, personaje a quien amo.

6
Grandes libros, pequeos lectores

C U LT U R A

Domingo 21 04 2013

FUE PROPULSORA DE LA ASOCIACIN DE ARTES Y LETRAS MARPLATENSES

Qu es el amor?, de Davide Cali y

Anna Laura Cantone
Buenos Aires: Edelvives, 2012

Adis, querida Martha Carlomagno

Por Sebastin Jorgi

Por Mara Jos Troglia Integrante de la ong Jitanjfora

na pregunta sencilla con una respuesta muy difcil. Este libro se desarrolla siguiendo el hilo de la pregunta que realiza una inocente nena: qu es el amor? La bsqueda de una respuesta clara y nica da pie para mostrar las posibilidades y las formas en que el amor puede manifestarse y explicarse. Segn quin sea el adulto que responde (la madre, el padre, la abuela o el abuelo) la definicin del amor ser diferente y lograr confundir cada vez un poco ms a Emma. Las distintas variantes que pueden ayudar a aproximarse a un concepto abstracto y al mismo tiempo vinculado a la pura experiencia, tienen que ver con los intereses o las pasiones de cada uno: el ftbol, los autos, la repostera... Pero siempre en pos de darle consistencia, materialidad al amor. El libro recupera la simplicidad y la compleja profundidad de las preguntas infantiles, abordando la cuestin de los sentimientos y los modos diversos en que pueden vivirse, encarnarse en el da a da de la vida, para slo despus poder ponerles palabras, explicarlos. Las ilustraciones de la italiana Anna Laura Cantone le aportan al texto una pizca de humor y un toque ingenuo y clido que conjugan a la perfeccin con este texto sencillo, cercano y reconocible, tierno y emotivo. El lbum, de tapas duras y gran formato, invita a abrirlo sin dudar por su diseo y por el uso del color. La respuesta al ttulo, por supuesto, la puede dar cada lector

ilenciosamente se nos fue Martha Carlomagno. Propulsora cultural a travs de la Asociacin de Artes y Letras Marplatenses, creada por ella y llevada adelante por varios lustros. Con su taller literario de poesa y narrativa, lanzaba anualmente un concurso con la idea de descubrir nuevas figuras y an de confirmar otros nombres que brillaron en la creacin literaria. Conoc a Martha por intermedio de Tani Kessler. Me abri una tarde la puerta de su casa, yo estaba acompaado por mi esposa Ramona. Pasen chicos, nos dijo en el jardn de su casona de la calle Gascn casi Entre Ros. Tengo guardado para vos los culturales domingueros, me dijo. En verdad, los pona sobre el piano, y en cuanto yo haca un viaje, me los entregaba. Me haba llevado a conocerla la lectura de algunos cuentos publicados en esas pginas. Entre esas piezas recuerdo Uva y La Pocha se confiesa, donde desgrana toques de humor e irona. Si era verano, una cervecita. Si era invierno, el termo con caf. A veces la invitbamos al bar del ACA en Coln, a pocas cuadras de su casa. Sopesar su vida cultural, sus incontables lecturas, sus libros de cabecera y sus conocimientos musicales, era un disfrute inmenso para nosotros. Y ni qu hablar de su admiracin por Abel Fleury, del recuerdo permanente de su padre y de su madre, maestra directora. S, la docencia pugnaba. Y cmo adoraba a sus alumnas y alumnos del taller, que dictaba en la Asociacin

Martha Carlomagno, falleci la semana pasada.

Bernardino Rivadavia. Una actividad denodada, desplegada a conciencia, puntillosamente en la crtica constructiva, a punto y coma, frase a frase, a rajacincha. Me confi la contratapa de su libro de relatos Jazz en las afueras de Dubln, (DGM, 2009, Mar del Plata) ilustrado por Quique Kessler, especialmente para la edicin, con cuadros imaginativos y coherentes con la temtica de los relatos. En la solapa hay una foto de perfil tomada por su nieto Joel Jorge y estas palabras de Martha: Libros, imgenes, msica, me iluminaron la infancia y a ellos dedico mi vida entera. Tena en preparacin otro libro de rela-

tos, Casas viejas, memoria sin olvido, (ttulo provisorio, deca ella) en el que se adverta el rescate de costumbres y tradiciones, retratos de familia y recuerdos que marcaron su niez y adolescencia, con marcada nostalgia. Y a m, Martha querida, como a tus alumnos, nos iluminaste el caminoel camino de la modestia, con tu ejemplo cotidiano en las conversaciones y otros caminos, donde se encuentran y cruzan la nobleza, la sabidura, la enseanza: que hija, hijos y nietos, amigas poetas y escritores de Mar del Plata, hemos recibido de vos. Y te decimos, bajito, silenciosamente: gracias. No te olvidaremos

APARECE EN MAYO

Edicin limitada de Rayuela para celebrar sus cincuenta aos

La editorial Alfaguara celebrar en junio de este ao el cincuentenario de la publicacin de Rayuela, una novela que cambi la literatura, sacudi a los lectores en todo el mundo y supuso el reconocimiento internacional de su autor, Julio Cortzar. Cincuenta aos despus de la primera edicin de Rayuela (que sali de imprenta el 28 de junio de 1963), Alfaguara publicar una edicin conmemorativa limitada, con un apndice donde Cortzar mismo cuenta la historia del libro que saldr a la venta en el mes de mayo. Este aniversario viene acompaado de otras celebraciones relacionadas con el autor. En 2014, el 26 de agosto se celebra el centenario de su nacimiento y el 12 de febrero del mismo ao se cumplirn treinta aos de su muerte. La aparicin de Rayuela en 1963 conmocion el panorama cultural de su tiempo y supuso una verdadera revolucin en la narrativa en lengua castellana: por primera vez un escritor llevaba hasta las ltimas consecuencias la voluntad de transgredir el orden tradicional de una historia y el lenguaje para contarla. Es quizs el libro donde Cortzar est entero, con toda su complejidad potica, con su imaginacin y su humor. Julio Cortzar (Bruselas, 26 de agosto de 1914-Pars, 12 de febrero de 1984), es uno de los escritores ms importantes de todos los tiempos. Realiz estudios de Letras y de Magisterio y trabaj como docente en varias ciudades del interior del pas. En 1951 fij su residencia definitiva en Pars, desarrollando desde all una obra literaria nica dentro de la lengua castellana. Algunos de sus cuentos figuran entre los ms perfectos del gnero. Su novela Rayuela marc un hito insoslayable dentro de la narrativa contempornea. Muri en Pars en 1984

Psicloga present el libro La verdad, la verdad?

La psicloga Albia Fustet present recientemente La verdad, la verdad? - Al correr de los pensamientos, un libro que indaga en el modo en que las personas crean su vida, con las cuestiones que tienden al bienestar o al malestar. Con estilo sencillo y un lenguaje coloquial, sin perder el humor, el libro sumerge al lector en las profundidades y laberintos de ideas que surgen cuando una persona se cuestiona el andar. Reflexiona, a su vez, sobre el valor universal de las opiniones personales y las consecuencias que esto trae. Y lo hace de un modo que ayuda a ser compasivos y tolerantes con las verdades diferentes, en un enfoque algo desacostumbrado. Est destinado a aquellos lectores inclinados a pensar e indagar en las complejas relaciones humanas

Las 8 preguntas para Agustn Arosteguy

Recuerda haber robado un libro alguna vez? Cul o cules?

-Nunca he robado un libro pero nunca es tarde, ya que ganas no faltan.

Domingo 2104 2013

C U LT U R A

Vamos por todo y un anlisis del kirchnerismo

i el modelo kirchnerista imprimi su sello a los ltimos diez aos de vida nacional, el ao 2007 marca un antes y un despus de ese ciclo. En ese contexto, Vamos por todo. Las diez decisiones ms polmicas del modelo, escrito por Eduardo Levy Yeyati y Marcos Novaro analiza el actual gobierno con

mucha ms seriedad de la que el modelo quisiera. Sus autores toman una a una sus diez decisiones ms polmicas y con las herramientas de la explicacin razonada y la argumentacin crtica, reconocen que hasta 2007, con crecimiento a tasas chinas y desempleo, pobreza y deuda en rpido descenso,

l escritor espaol JJ Bentez, autor de la larga saga Caballo de Troya, el bestseller que cerr en 2011 y donde novelaba la vida de Jess de Nazaret, vuelve con El da del relmpago, el eplogo a su gran proyecto. JJ Bentez (Pamplona, 1946) vive desde hace aos en Cdiz (sur de Espaa), retirado de todo, en silencio y con numerosos proyectos entre manos. El primero acaba de salir a la luz: El Da del relmpago, el primero de los tres libros en los que este periodista y escritor, uno de los primeros autores de best sellers en Espaa y fuera de ella, resuelve algunos enigmas que haba dejado sin resolver. Tengo toda la informacin desde hace tiempo, porque hace ms de veinte aos tuve el sueo de contar la vida de Jess como lo hubiera hecho un periodista, no cmo nos lo han contado, explic el autor, que nunca ha querido revelar su fuente principal. Pero me faltaba por contar dos aos de vida publica de Jess, y lo hago ahora, pero quiero dejar claro que esto ya no es Caballo de Troya, recalc. A pesar de que Bentez no quiere desvelar mucho del libro porque quiere que lo descubran los lectores, El Da del relmpago comienza con el fin de Caballo de Trolla, con el regreso de Mayor (un mayor de las Fuerzas Areas Norteamericanas que vive un espectacular salto en el tiempo) en 1973. El libro termina cuando se hunde la cuna (la nave) en el mar muerto y se salva Mayor. Lo empujan al agua y entonces no se sabe qu ocurre ni con la nave ni con Eliseo, que es el segundo de mayor... a partir de esto, se abre un mundo en El da del relmpago, un thriller,

JJ Bentez publica El da del relmpago E

con apasionantes aventuras en 101 das trepidantes para el lector. Pero, adems, de este eplogo, Bentez -que siempre ha investigado sobre los diferentes planos, el mundo del ms all o los ovnis, desde un punto de vista muy abierto e iconoclasta, acaba de terminar un libro de investigacin sobre lo que l denomina malamente-dice-, el mundo de los resucitados. Es sobre la gente que ha visto a familiares o amigos, que estaban muertos y enterrados, resucitados -argumenta- .Yo llevo investigando desde 1968 este tema, lo que pasa que la gente no lo sabe y me asocia con el tema de los ovnis o de cosas de misterio, pero no, llevo trabajando en esto toda mi vida, matiz. Se trata de un libro con 131 casos de personas que Bentez ha investigado. Un trabajo muy duro por todo el mundoaclar-, un libro con la descripcin de los datos muy objetiva, que incluyen los comentarios y reflexiones del autor. Un trabajo, con investigacin, con datos e imgenes, que le lleva a pensar a este escritor -que dice no creer en estos programas de contacto con el ms all con cmara de televisin- que nada est cerrado y que siempre hay que tener la mente abierta. Esto no se acaba aqu, y yo no tengo ningn miedo a la muerte, incluso tengo curiosidad por saber qu hay en el otro lado, sostiene. Est claro que no entendemos cmo funciona, pero s que despus de esto hay vida. La intuicin dice que esta gente muerta est en otras dimensiones que nosotros no sabemos, ni podemos pensar remotamente; pero yo pongo aqu toda la informacin objetiva, subraya

la Argentina pareca condenada al xito. Segn los autores de Vamos por todo, a partir de ah el horizonte se fue oscureciendo: la fuga de capitales y la batalla por los medios se sumaron a la inflacin, la inseguridad y el deterioro de los servicios que venan incubndose desde antes. Eduardo Levy Yeyati es economista y escritor. Fue economista jefe del BCRA a la salida de la convertibilidad, jefe de estrategia de mercados emergentes de Barclays Capital en plena crisis mundial y asesor senior para Amrica latina del Banco Mundial. Acadmico de prestigio con ms de cuarenta trabajos publicados en revistas internacionales, recibi la Robert F. Kennedy Visiting Professorship de la Universidad de Harvard y hoy ensea economa en la UBA, asesora a organismos, gobiernos y empresas desde su consultora Elypsis y es miembro del Comit de Administracin de Cippec y Senior Fellow de la Brookings Institution. Marcos Novaro, en tanto, es socilogo y filsofo, es columnista de opinin de varios diarios, director del Centro de Investigaciones Polticas, profesor de la UBA en teora poltica e investigador princi-

pal del Conicet. Ha publicado decenas de libros sobre la historia reciente. En cuanto al libro, los diez captulos marcan los aspectos a analizarse minuciosamente. Se trata del Indec y la intervencin de la realidad, la 125 a matar o morir, vivir con lo nuestro: la estatizacin de los ahorros previsionales y testi-

moniales, adelantamiento y derrota. Otros captulos giran en torno a la Ley de medios para matar al mensajero, Dame lo que tengas: de las reservas al corralito, Muerte y resurreccin del relato, el abandono de los servicios pblicos y la venganza de la realidad; Vivir con lo puesto: la prematura agona de la sintona fina y Vamos por todos: Cristina eterna. Segn el ex ministro de Educacin, Juan Jos Llach, Vamos por todo es el primer trabajo que, entramando poltica y economa, brinda una imprescindible mirada conjunta sobre este presente que se nos escurre, una vez ms. Para el filsofo Toms Abraham se trata de un texto crtico en un sentido que se ha perdido en estos das de apologas y denostaciones previas a todo anlisis. Contribuye a un verdadero debate. Finalmente, el economista Mario Blejer reflexiona que dado el calibre de los autores y la profundidad del anlisis, el libro se convertir en referencia ineludible para entender por qu an no logramos convertir nuestras ventajas y oportunidades en verdadero desarrollo

Lecturas

Fuente : Librera Polo Norte

Los libros ms vendidos de la semana

FICCION
1. CINCUENTA SOMBRAS DE GREY, 2. CINCUENTA SOMBRAS LIBERADAS, 3. NO SE SI HE SIDO CLARO, 4. LA FURIA DE EVITA, 5. DIARIO DE UNA SUMISA, E. L. JAMES, E. L. JAMES, ROBERTO FONTANARROSA, MARCOS AGUINIS, SOPHIE MORGAN, EDITORIAL GRIJALBO EDITORIAL GRIJALBO EDITORIAL PLANETA EDITORIAL SUDAMERICANA EDITORIAL GRIJALBO

NO FICCION
1. EL JESUITA, 2. EL ABC DE LA PASTELERIA, 3. COCINEROS ARGENTINOS, 4. AGILMENTE, 5. LANATA, ESTANISLAO BACHRACH, LUIS MAJUL, SERGIO RUBIN, FRANCESCA AMBROGETTI, OSVALDO GROSS, EDICIONES B EDITORIAL PLANETA EDITORIAL PLANETA EDITORIAL SUDAMERICANA EDITORIAL MARGEN IZQUIERDO

Las 8 preguntas para Agustn Arosteguy

Un extrao hongo se esparce por su biblioteca y consume de manera irrefrenable los libros. Slo dispone de unos segundos para actuar y salvar a tres de ellos. Lo que usted hace para ganar tiempo es arrojar a la voracidad del hongo a otros tres libros. Cules seran los

sacrificados y cules los salvados? -Uyyy, qu pregunta difcil! Entre los salvados elegira sin orden de preferencia: Las ciudades invisibles de talo Calvino, Museo de la novela eterna de Macedonio Fernndez y El libro del desasosiego de Fernando Pessoa. Y entre los sacrifi-

cados estaran: diccionarios y enciclopedias porque son grandes y gruesos, y me daran tiempo para rescatar, tal vez, un cuarto libro.

C U LT U R A

Domingo 2104 2013

El diario de mam
Por Gabriela Exilart

cababa de enterrar a mi padre. En realidad haba trado sus cenizas que reposaban an sobre el televisor, dado que deba reunirlas con las de mam, en cumplimiento de tal macabro mandato. Como hijo mayor me toc desocupar la vieja casa de la familia y revolviendo entre los cajones encontr un cuaderno que al parecer me estaba dirigido. En sus tapas borrosas poda apenas adivinarse el dibujo del animal que me identifica. Al abrirlo invadi mi nariz un fuerte olor a humedad que se mezcl con el amor que brotaba de esas hojas y me aturdi. Alejandro, este cuaderno es para vos, para que el da de maana, si nosotros no estamos, puedas conocer tu historia... me deca la joven caligrafa de mam. Tuve que sentarme. A pesar de haberla perdido haca ya cinco aos, sentir nuevamente sus palabras resonando en mi cabeza me sacudi. Mam y pap se conocieron ya de adultos, despus de rodar cada uno por diferentes caminos. Pero ni bien nos descubrimos ya no nos separamos ms. Nos casamos enseguida, con fiesta y sin luna de miel, luna y miel que haramos para el primer aniversario. Y como dice la leyenda, hijo mo, vos viniste como polizn nada menos que de Pars. A los veinte das del regreso nos enteramos de tu presencia y toda la familia se revolucion. Pronto supe que eras varn. Volva una noche del estudio cuando me hablaste vaya a saber en qu extrao idioma, pero te hiciste sentir. La ecografa lo confirm ya cerca del final del embarazo, pero yo nunca tuve dudas. All comenz nuestro mgico idilio... Pese a que ya conoca la historia no pude contener las lgrimas. Comenc a hojear el ajado cuaderno que jams nadie me haba entregado. Sus cuarenta y ocho hojas estaban completas, y mam haba abrochado muchas ms, finalizando abruptamente en mis diecisis aos. Tal vez habra otras en alguna parte, pero despus de vaciar toda la casa no encontrara nada. Fui leyendo salteado, deba retirar a mi hija del colegio y no dispona de mucho tiempo. Con enorme sorpre-

sa encontr algunas lneas de pap, con su letra indescifrable y faltas de ortografa y puntuacin. Pap escribindome! Ese hombre vergonzoso y poco demostrativo haba, sin embargo, derramado su amor en aquellas pginas. Estoy con vos jugando ahora, te res y salts en el aparato que te prest Agustn. Te veo y no puedo creer lo mucho que te amo, a m que me cuesta demostrar las cosas, pero con vos es distinto. Estamos cantando canciones de ftbol, en especial de aliento a River. Me caus gracia cuando me hiciste puchero porque te cant Oh sole mo, me dieron ganas de comerte a besos. Pap te ama muchsimo y lo que ms quiere es que seas feliz. Me encanta cuidarte, darte de comer y hasta cambiarte los paales. Vos y tu mam son mi familia y lo ms importante de mi vida. Ese fue un golpe an mayor. Mi viejo atrevindose a expresar todas esas

cosas que jams pudieron salir de su boca. Con mam siempre fue diferente, ella me apabullaba con sus palabras de amor y sus gestos no menos afectuosos. Y por si fuera poco lo dej por escrito, un testimonio de parte de mi vida. A travs de esas hojas me enter que estuvimos por irnos del pas cuando apenas tena dos aos. Qu los habra hecho cambiar de idea? Y hoy uno de mis hijos se fue a Espaa. Mi amor, hoy casualmente es el da de la madre, y la verdad, ser madre, tu madre, es lo mejor que me pas en la vida. Hace tiempo que no te escribo, estamos preparando nuestra huda del pas y por momentos se me escapa el nimo para volcar en tu cuaderno tus progresos y mi amor. A veces dudo de hacer lo correcto, tanto pap como yo queremos lo mejor para vos. Tambin quiero darte un hermanito, pero no quiero traerlo a este

pas injusto y por eso quiero sacarte de ac y que el da de maana se respeten tus derechos. Qu es eso, mam?, te preguntars. Lo nico que importa es jugar y tener la mamadera llena. Bueno Ale, te dejo por ahora. Te ama, mam. Ya cerca del final, en plena adolescencia y revolucin hormonal, la letra de mam se haba avejentado, tanto como su nimo. Ya no haba palabras de amor sino de reproche. Al parecer fui bastante rebelde, rebelda que hered a mis hijos. Pobre vieja, si hasta me imploraba cario. Hijo, por qu sos tan fro conmigo? Tanto te cuesta darme un beso?. El rostro triste de mam se me apareca y no quise seguir leyendo. De ella recib la determinacin, los valores y la pasin por la lectura. De pap la rapidez en los negocios y la inexpresividad. Cundo fue la ltima vez que dije algo carioso a mis

hijos? Y a mi esposa? El cuaderno de mam era una seal. Por qu nunca me lo haba dado? Tuvo vergenza? Por qu pap lo guard tan celosamente al morir ella? Habra algo similar para mi hermana? Todas esas preguntas quedaran sin respuesta. Di por terminada la triste tarea de ese da, me adue del cuaderno y fui a buscar a mi hija, a quien recib con un fuerte abrazo y un nervioso te quiero mucho. Pap, ests bien?. Fue su sorprendida respuesta

Curiosa lengua

Sueldo
Por Mavira Dillon

Mi sueo
Por Rubn Sebastin Melero

Mi sueo te dibuj durante aos sola fantasear con cuerpos de bano y sugestivas danzas africanas. Era semana santa y te encontr en el malecn rezabas a Iemanja reina de las aguas. Me atrap el talismn de tus

ojos negros la sabrosa carnada del coral de tus labios me zambull pez desesperado en el Caribe de tu piel nocturna como quien baila al ritmo de un deseo durante mucho tiempo postergado. Salve Iemanja reina de las aguas por esa irrepetible noche en La Habana!

Caso perdido
Por Ana Mara Gil

Por primera vez mi astucia fue un yacimiento agotado del que no pude exprimir ni una gota de los recursos y artimaas con los que dise el sello distintivo de mi xito profesional. El caso me aguijoneaba el orgullo; era como un sueo vidrioso que me parta en rebanadas y la chicharra del despertador no sonaba ms. De nada sirvieron los gestos provocativos, las palabras sensuales, la corbata de seda italiana, mi perfume francs. Cada truco ensayado se transformaba en una trampa que abra la puerta a calles sin salida, encrucijadas engaosas y, al final, la pared. Sellada, de roca cuaternaria, sin un resquicio de esperanza, sin toga ni birrete, con forma de mujer, con ojos de Gorgona, con boca de palometa proyectando el no. El veredicto fue spero y lapidario: no insistas, ya no te amo

Del latn solidus, cierta moneda de oro, ducado probablemente moneda slida, consolidada. En la Edad Media sueldo era el nombre de una moneda con cuyo valor conincida la paga de un soldado, de ah paga de soldado como se la conoca alrededor del ao 1490, luego paga de criado y luego salario en general. A su vez soldado era quien combatiendo en la guerra perciba un sueldo o stipendium. De la misma raz solidus podemos mencionar slido: firme, macizo, denso; soldar: consolidar, pegar, fuertemente y solidario: adherido a una causa, empresa u opinin

Las 8 preguntas para Agustn Arosteguy

Se le concede la extraordinaria excepcin de hacerle una nica pregunta a uno de sus tantos

escritores predilectos. Qu le preguntara? -Ms que preguntarle algo puntual, me gustara compartir

unos mates y charlar sobre todo un poco.