M A JE U RS PA R T E N A IRES

N O I T C A ' D N A PL
r t e nai r e s pa t e s e r b m Me
uvent ntributions pe co s ur Le . us so rable ci-des humain consid les organismes et i, l pu ie r ap at ur m le n ie remercier pour ent par un sout Nous tenons aduisent souv tr dAscot: se er s ti le ar el qu s ai le ,m re, des ets dans oj pr s le tre financires us re de la Cultu to isation de MCCF-Minist al ndition r Co la la l de ie et nt ns et esse Communicatio ale -IUGS
CSSS ion rgion fminine-Direct Bl dOr Le e iv ct lle ie co er Cuisine Accord re les jeunes are Mtro Belvd des brookoise pour ationale du Ph er rn sh te e in e nc ol lia lImmigration et c Al forme C-Ministre de en IC n c M io be ct u re Q Di sIII en sant culturelle cole Jean XX Communauts ellevueent du Mont-B ts en -V tre e al ua Q on s Arrondissem rgi cole de ooke dhabitation Ville de Sherbr ffice municipal -O tre es HS lv OM Sy e ol l c va-Snca Bibliothque de Sherbrooke c levue el t-B on M Emploi Qube Marie-Lonie du s in rd sja De e e Bienheureuse iss r iss ou ro ef Ca Pa rr Ca tir/ on l du M ux-Sang) Famille Espo it daction loca Paradis (Prcie dAscot CAMB- Com communautaire utu/ Franois ratives macie Jean Co op ar Bellevue co Ph s de n io at FCHE-Fdr cs loisirs Maltais lEstrie Carrefour Ac dhabitation de parc du Mont nke io at oo groupement du br tis Re er b Sh ha lp de la C CD de Fondation Bellevue deau brooke des La lecture en ca CDEC de Sher interculturelle t vestissemen RIFE-Rencontre in d al on gi r s rie FRIJ-Fond Centraide familles de lEst fugies ke esse oo un je br er aux familles r Sh n de tie E ou -S CL IE FR SA ur c yeux du de lEstrie Gadu Garderie Les et immigrantes CPE Le Ptit ke oo br er Sh daide aux du Globe Garderie de SANC-Service CPE Les Amis rie st lE s up rds No-Canadien Interculturel Pe Journal Rega ive at diocse rn CIPO-Centre te al ice st e de ju mission sociale Service la Pont, organism Le Optimum de service de Sherbrooke ocologiques de ative jeunesse ot Les jardins bi CJS- Coopr lb Ta l ce etour rdins Mar Service Prr Sherbrooke-Ja Ascot-Bellevue de dget Plus Grands-parents tire Solutions Bu Maison des Collge Fron vail tra le ur po de quartier ke ise Sherbroo erbrooko Surveillance ellevue Coalition sh scot- dA in co ent du Mont-B du em es iss un nd je ro s ar de n e so ru ai de M IC Sherbrooke-PAE ie Le Flash Universit de ment Colombiestr p brooke-D arte es le SPOT iversit de Sher dorientation et Maison des jeun Un tre en -C RE s CO l cation, de emploi de service socia inistre de ldu de recherche d rgionale - MELS-M n io on ct gi R ire la t-D or de ent la vie ission scolaire Loisirs et du Sp de loin, particip CSRS-Comm ou s pr de i, ojets. ceux qu de-Sherbrooke Ainsi que tous ses multiples pr

q e r t no

tir Pour b uartier

s t o m s Te Ton cur Nos forces

n qui ation et dactio rt ce n co e d le 0 ans. est une tab epuis plus de 2 Ascot en Sant d t o sc A d r e s le quarti intervient dan uvoir et e crer, promo d st e t a d n a m ration Son principal visant lamlio s rt ce n co ts viser des proje s citoyens. super alit de vie de u q la e d t e e, t de la san lisation intgr ta vi re e d is co taires, seau qub es communau m Membre du R is n a rg o s le e regroup n Ascot en Sant les citoyens afi t e s se ri p e tr n les e ale les institutions, lexclusion soci t e t e vr u a p e la de lutter contr r. dans le quartie

2011-2015

en Sant: t o c s A d rs u le Les va iale, solidarit, c o s e ic t s ju , n concertatio , responsabilit e n n e y o it c n io participat

rt C est avec fie ement que lArrondiss vue soutient du Mont-Belle revitalisation la dmarche de ot. e district dAsc urbaine dans l ncert ns le travail co Nous souligno s, de is plus de 20 an qui runit, depu tions, nismes, institu ga or x eu br m no citoyens... entreprises et
nseil prsident du co Serge Paquin, evue, ell t-B on M t du darrondissemen fvrier 2012.

du quartier et

la ralisation

de

o n c e r tat Ta b l e d e c

tion i o n e t d a c

785, rue Thibault Sherbrooke (Qubec) J1H 3B3 819 822-5455 poste 14876 corpoaes@alinto.com

Mars 2012 cycl. n sur papier re Impressio et s, donnez-moi Ne me jetez pa de veloppement d au ez cip rti pa aut. un mm co tre vo ns lin est utilis da Le genre mascu r le texte. ge ll d'a t bu ul le se t raphiques: Asco Sources photog Regards. l na ur Jo et en Sant ylne Choquette Graphisme: M

nt dfriche Ascot en Sa vitalisation le champ de re scot. De ce fait, du quartier dA ement ngage non seul se e m is an rg lo mais la concertation, dans la voie de de laction ent dans celle plus concrtem artier notre s voulons un qu concerte. Nou l, engag, re, interculture ai lid so : e ag im ouvert la ique et surtout m na dy , s ili urs... mob projets et dacte de n, tio ac d diversit
sha, Matamba Haru Henry MBATIKA tion ra ist in nseil d'adm Prsident du Co . 12 20 ier vr , f dAscot en Sant

ant . s n e r e ti r r un q ua ti b r pou r i e. ag ocial s t e e ain urb ation s itali v e r er de emier s de 50% rticip un pr lu pa t P on nt Sa c h anti na dAscot en a abouti les partenaires tier. Ce forum populatio
toyens et on du quar En 2006, les ci intervention: de la revitalisati er ut sc di ur enait 5 axes d pr po m n co ye i to qu ci 0 m foru 07-201 es, conomie au plan daction 20 Revitalisation , Place aux jeun e vi llaboration du de e dr ca e, Qualit et intgre famille. Vivre ensembl aut et vie de un m m Co et en poursuivre quotidi Les dmarches locales de reviLe quartier d'Ascot est e sa volont de rm affi r nt en Sa nvi ses co talisation intgre se caractrisent a le el , et En 2011, Ascot un territoire vcu dfini par cet eff les le quartier. el ns qu da l principalement par la mobilisation du ai s av ur tr co le un sentiment d'appartenance. au second forum concerte de diffrents partenaires des importantes s membres un on ati Situ dans larrondissement is al r is note des milieux communautaires, gouvernemenentes, et d c citoyens ont pr pr du Mont-Bellevue, il est un des es n cours des 3 an pour e taux et de lentreprise pour revitaliser des ac pl en accomplies au re territoires les plus pauvres de mett des projets . ot sc A communauts en difficult et ce, dans les d ns ye ils ont dcid to Sherbrooke o rsident plus de des ci nditions de vie diffrents aspects qui touchent la qualit s amliorer les co le 9000 habitants. C'est galement n, tio ac d us dans ce plan de vie de la population, notamment au oq v ux t je en en une communaut d'une grande m s ce finan En plus de rclament le nt niveau conomique, social, culturel et Sa en t ot en sc A diversit culturelle pleine de ag ste d membres d ation d'un po cr la environnemental. et e bl la ta r la ressources et de richesses ir et renforce permanent de n de mainten afi . t ns en tio humaines. ac em s pp de Extrait du cadre de rfrence ation de dvelo rtiser la ralis nc co i ns du Rseau qubcois de revitalisation ai ur concertation po
intgre, automne 2008.

Dveloppement des communauts

Lapproche du dveloppement des communauts est un processus de coopration volontaire, dentraide et de construction de liens sociaux entre les rsi dents, les organismes communautaires et les institutions publiques dun milieu local. Ce processus vise lamlioration des conditions de vie sur les plans physique, social et conomique.

Dans le ot, r d'Asc quartie erbrookois -Sh les No ntent 17% reprse ulation, p de la po vement ati compar la ville de ur 6% po ooke.* Sherbr

de la 34 ans.* moins de

AX

N O I T C A ' D LE PLAN et A X E 2: Q ual it

emble E 1: V iv r e e ns c a d r e d e v ie

b r o o k e ! r e h S e d e t n p lu s a c c u e il la la t u a n u m naut la c o m u e m mm m o o c C : e 5 u q E r AX scot se dma A ille ie u Q m am : o f 15 n e 0 o 2 d c i c ie i : v d 4 t E n e X A s N o t r e v is io e panouissement n u e n j ie x u Favoriser l a t id

iques: ciodmograph * Donnes so 06 (disponibles 20 da na Ca e Statistiqu en du bservatoire estri sur le site de l'O s). t au un m t des com dveloppemen

fres Revenu moye n: 22 350$ (41 230$)* Familles mon oparentales: 25% (17%)* Sans emploi: 36% (26%)* Sans second aire V: 24%
*Ville de She rbrooke (14%)*

Des chif

Ministre de la Sant et des Services sociaux, 2008. Programme national de sant publique 2003-2012.

A X E 3: P lac e
Enjeux

au q u o
Enjeu

Agir pour la russite des jeunes

le et la les jeunes, lco e tr en ns lie s le site des Renforcer meilleure rus e un ur po t communau jeunes. des jeunes ure intgration lle ei m e un r se Favori immigrants.

Dynamiser la vie conomique du quartier

des familles du quartier

Enjeu
e

Valoriser la richesse multiculturelle du quartier

Habiter dans un environnement sain et chaleureux

ordables. ents cots ab Enjeux m ge lo de e br nom novation des Accrotre le ents dans la r em ss sti ve in s Favoriser le logements. ur jardiner. eaux espaces po uv no de r pe op Dvel scurit. le sentiment de r ce or nf Re

plois ainsi qu aintenir des em m et r pe op el Dv r. s dans le quartie des entreprise

pour mieux ie les ressources rg ne sy en re Mett es du quartier. soins des famill be x au re nd rpo

Enjeux

et ns significatifs r et crer des lie s et pe lle op re el ltu v D unauts cu m m co s le e tr durables en eil. la socit daccu rencontres r des espaces de Dveloppe . (temps et lieu)

Projets

Projets

Projets

Projets

les activits et dvelopper ent des Maintenir de rapprochem de jumelage et rsit communauts. isme et la dive valeur le dynam en re ett M du quartier. multiculturelle tier. Maison de quar Crer une

Projets

tion des t et la construc en em ag n m Soutenir la aux. ents. logements soci alit des logem qu la de n tio ra mlio rrain pour Favoriser la ur obtenir un te po es ch ar m d s taire. Soutenir le rdin communau ja u ea uv no implanter un de quartier. de surveillance it m co le ir Souten

favorisant la er les activits pp lo ve d et ir le des jeunes. Souten la prise de paro et re ai ol sc te verts russi tier des lieux ou ar qu du es ol Faire des c . la communaut la Cooprative les activits de Poursuivre rvice. Jeunesse de se culturels des atre les codes nn co ire Fa vants. s nouveaux arri Qubcois et de

ue du quartier. isme conomiq m na dy le er ul Stim n match. Faire le bo liorer les ement pour am tiv en v pr r ue duq ales. finances famili

es entre tivits concert ac s le ir vo ou Prom . les organismes compagner, mmunaut ac co la r se ili ib ns Se du quartier. nalise, les gens de faon person its de lveil lopper les activ ve d et re iv su Pour lcriture. la lecture et
onible sur dem ande.

taille du plan Une version d

d'action est disp