Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
3 TTULO II Sistemas de distribuio Pblica de gua.....................................................................................4 CAPTULO I Concepo dos Sistemas .......................................................................................................4 CAPTULO II Elementos de base para dimensionamento...........................................................................4 CAPTULO III Rede de distribuio ...........................................................................................................6 SECO I Condutas................................................................................................................................7 SECO II Ramais de Ligao...............................................................................................................9 CAPTULO IV Elementos acessrios da rede ...........................................................................................10 CAPTULO V Instalaes complementares ..............................................................................................14 SECO I Reservatrios.......................................................................................................................14 SECO II Instalaes de bombagem .................................................................................................16 TTULO III Sistemas de distribuio predial de gua ...................................................................................18 CAPTULO I Regras gerais ......................................................................................................................18 CAPTULO II Concepo geral.................................................................................................................19 CAPTULO III Elementos de base para dimensionamento .......................................................................20 CAPTULO IV Rede predial de gua fria e gua quente...........................................................................21 CAPTULO V Elementos acessrios da rede ............................................................................................23 CAPTULO VI Instalaes complementares .............................................................................................25 CAPTULO VII Verificao, ensaios e desinfeco .................................................................................30 TTULO IV Sistemas de Drenagem Pblica de guas Residuais Domsticas..............................................31 CAPTULO I Regras Gerais ......................................................................................................................31 CAPTULO II Concepo dos Sistemas....................................................................................................33 CAPTULO III Elementos de base para dimensionamento .......................................................................33 CAPTULO IV Rede de colectores............................................................................................................35 SECO I Colectores............................................................................................................................35 SECO II Ramais de Ligao.............................................................................................................39 CAPTULO V Elementos Acessrios da Rede..........................................................................................40 SECO I Cmaras de Visita ...............................................................................................................40 SECO II Cmaras de Corrente de Varrer..........................................................................................42 SECO III Descarregadores ...............................................................................................................42 SECO IV Forquilhas.........................................................................................................................42 CAPTULO VI Instalaes Complementares ............................................................................................43 SECO I Instalaes elevatrias.........................................................................................................43 SECO II Sifes invertidos ................................................................................................................44 SECO III Desarenadores e cmaras de grades..................................................................................45 SECO IV Medidores e registadores..................................................................................................45 CAPTULO VII Destino Final das guas Residuais Industriais ...............................................................45 TTULO V Sistemas de Drenagem Predial de guas Residuais Domsticas................................................48 CAPTULO I Regras Gerais ......................................................................................................................48 CAPTULO II Concepo dos sistemas.....................................................................................................48 CAPTULO III Elementos de base para dimensionamento .......................................................................49 CAPTULO IV Canalizaes.....................................................................................................................50 Seco I Ramais de descarga .................................................................................................................50 Seco II Ramais de ventilao..............................................................................................................51 Seco III Tubos de queda .....................................................................................................................52 Seco IV Colunas de ventilao ..........................................................................................................54 Seco V Colectores prediais.................................................................................................................55 CAPTULO V Acessrios .........................................................................................................................57 CAPTULO VI Instalaes complementares .............................................................................................58 CAPTULO VII Aparelhos sanitrios........................................................................................................59 CAPTULO VIII Ensaio ............................................................................................................................60 TTULO VI Estabelecimento e explorao de sistemas pblicos..................................................................61 CAPTULO I Estudos e projectos..............................................................................................................61 CAPTULO II Execuo de Obras ............................................................................................................64 SECO I Condies gerais .................................................................................................................64 SECO II Fiscalizao........................................................................................................................65 SECO III Ramais de ligao.............................................................................................................65 CAPTULO III Explorao de sistemas pblicos .....................................................................................67 SECO I Regras gerais .......................................................................................................................67 -1-
SECO II Higiene e segurana ...........................................................................................................67 CAPTULO IV Tarifao .........................................................................................................................68 TTULO VII Estabelecimento e explorao de sistemas prediais ................................................................69 CAPTULO I Generalidades......................................................................................................................70 CAPTULO II Medidores de caudal .........................................................................................................72 CAPTULO III Contratos ..........................................................................................................................73 CAPTULO IV Projecto ...........................................................................................................................76 CAPTULO V Execuo das obras...........................................................................................................79 TTULO VIII Sanes, Reclamaes, Recursos e Disposies Finais ..................................................82 CAPTULO I Disposies Gerais..............................................................................................................82 CAPTULO II Sanes, Reclamaes e Recursos.....................................................................................82 SECO I Sanes................................................................................................................................82 SECO II Reclamaes e Recursos ....................................................................................................84 CAPTULO III Disposies finais............................................................................................................85 ANEXO I - SIMBOLOGIA DISTRIBUIO PBLICA DE GUA ......................................................87 ANEXO II - SIMBOLOGIA DISTRIBUIO PREDIAL DE GUA.....................................................88 ANEXO III TERMINOLOGIA - DISTRIBUIO PREDIAL DE GUA .................................................90 ANEXO IV CAUDAIS MNIMOS NOS DISPOSITIVOS DE UTILIZAO DE GUA FRIA OU QUENTE........................................................................................................................................................92 ANEXO V - CAUDAIS DE CLCULO EM FUNO DOS CAUDAIS ACUMULADOS PARA UM NVEL MDIO DE CONFORTO.................................................................................................................93 ANEXO VI ESQUEMA TIPO DE DESENVOLVIMENTO EM ALTURA ............................................94 ANEXO VII - CAUDAL DE DISTRIBUIO............................................................................................95 ANEXO VIII - DRENAGEM PBLICA DE GUAS RESIDUAIS ...........................................................96 ANEXO IX - TIPOS DE TRATAMENTO DE GUAS RESIDUAIS ........................................................97 ANEXO X CRITRIOS DE DEFINIO DO GRAU DE TRATAMENTO EM ESTURIOS................98 ANEXO XI SIMBOLOGIA - DRENAGEM PREDIAL DE GUAS RESIDUAIS....................................99 ANEXO XII Caudais de descarga dos aparelhos e equipamentos sanitrios ..................100 ANEXO XIII - CAUDAIS DE CLCULO DE GUAS RESIDUAIS DOMSTICAS EM FUNO DOS CAUDAIS ACUMULADOS.......................................................................................................................101 ANEXO XIV DISTNCIAS MXIMAS ENTRE OS SIFES E AS SECES VENTILADAS PARA ESCOAMENTO A SECO CHEIA.........................................................................................................102 ANEXO XV - TAXAS DE OCUPAO DE TUBOS DE QUEDA SEM VENTILAO SECUNDRIA ......................................................................................................................................................................103 ANEXO XVI - DIMENSIONAMENTO DE TUBOS DE QUEDA DE GUAS RESIDUAIS DOMSTICAS ............................................................................................................................................104 ANEXO XVII - ABERTURA PARA O EXTERIOR DE TUBOS DE QUEDA DE GUAS RESIDUAIS DOMSTICAS ............................................................................................................................................105 ANEXO XIX NMERO DE APARELHOS EM ENSAIOS DE EFICINCIA ........................................106 ANEXO XX RESISTNCIA AO ESMAGAMENTO..............................................................................107 ANEXO XXI Valores Mximos Admissveis de Parmetros Caractersticos de guas Residuais Industriais a Serem Verificados Entrada do Sistema Pblico de Drenagem de guas Residuais Domsticas..............108
Artigo 1 Objecto
O Presente Regulamento tem por objecto os sistemas de distribuio pblica e predial de gua e de drenagem pblica e predial de guas residuais domsticas, no concelho do Porto, de forma que seja assegurado o seu bom funcionamento global, preservando-se a segurana, a sade pblica e o conforto dos utentes.
-2-
Artigo 2 mbito
O Presente Regulamento aplica-se a todos os sistemas referidos no artigo anterior, sem prejuzo das normas especficas aplicveis aos sistemas objecto de concesso.
c) A natureza do terreno e condies de assentamento; d) O estado de conservao das condutas e acessrios; e) A ficha individual para os ramais de ligao e outras instalaes do sistema. 3. - Os cadastros podem existir sob a forma grfica tradicional ou informatizados.
Artigo 12 Capitaes
1. - A elaborao de estudos de sistemas de distribuio de gua deve basear-se no conhecimento dos consumos de gua, quando sejam representativos, os quais podem ser obtidos a partir dos registos dos servios de explorao dos sistemas existentes. 2. - Com base nos valores do consumo de gua e da populao obtm-se a capitao mdia anual actual e, a partir desta, estima-se a sua evoluo previsvel. 3. - Quando no se disponha de informao correcta dos consumos, os valores da capitao so estimados atendendo dimenso e caractersticas da zona urbana, ao nvel de vida da populao e seus hbitos higinicos e s condies climticas.
-5-
2. - No se consideram consumos pblicos os de estabelecimentos de sade, ensino, militares, prisionais, bombeiros e instalaes desportivas, que devem ser avaliados de acordo com as suas caractersticas.
em que P a populao a servir. 2. - Os factores de ponta em redes de distribuio podem ser avaliados pelo grfico do anexo VII. 3. - Para consumos especiais cuja variao no seja assimilvel populao residente, como os de zonas tursticas com pontas sazonais, os factores de ponta devem ser calculados caso a caso.
-6-
SECO I Condutas
Artigo 24 Implantao
1. - A implantao das condutas da rede de distribuio em arruamentos deve fazer-se em articulao com as restantes infra-estruturas e, sempre que possvel, fora das faixas de rodagem. 2. - As condutas da rede de distribuio devem ser implantadas em ambos os lados dos arruamentos, podendo reduzir-se a uma quando as condies tcnico-econmicas o aconselhem, e nunca a uma distncia inferior a 0,80m dos limites das propriedades. 3. - A implantao das condutas deve ser feita num plano superior ao dos colectores de guas residuais e a uma distncia no inferior a 1m, de forma a garantir proteco eficaz contra possvel contaminao, devendo ser adoptadas proteces especiais em caso de impossibilidade daquela disposio.
Artigo 25 Profundidade
1. - A profundidade de assentamento das condutas no deve ser inferior a 0,80m, medida entre a geratriz exterior superior da conduta e o nvel do pavimento. 2. - Pode aceitar-se um valor inferior ao indicado desde que se protejam convenientemente as condutas para resistir a sobrecargas ou a temperaturas extremas. 3. - Em situaes excepcionais, admitem-se condutas exteriores ao pavimento desde que sejam convenientemente protegidas mecnica, trmica e sanitriamente.
Artigo 27 Assentamento
1. - As tubagens devem ser assentes por forma a assegurar-se que cada troo de tubagem se apoie contnua e directamente sobre terrenos de igual resistncia. 2. - Quando, pela sua natureza, o terreno no assegure as necessrias condies de estabilidade das tubagens ou dos acessrios, deve fazer-se a sua substituio por material mais resistente devidamente compactado. 3.Quando a escavao for feita em terreno rochoso, as tubagens devem ser assentes, em toda a sua extenso, sobre uma camada uniforme previamente preparada de 0,15m a 0,30m de espessura, de areia, gravilha ou material similar cuja maior dimenso no exceda 20mm. 4. - Devem ser previstos macios de amarrao nas curvas e pontos singulares, calculados com base nos impulsos e resistncia dos solos.
1. - O aterro das valas deve ser efectuado de 0,15m a 0,30m acima do extradorso das tubagens com material cujas dimenses no excedam 20mm. 2. - A compactao do material do aterro deve ser feita cuidadosamente por forma a no danificar as tubagens e a garantir a estabilidade dos pavimentos.
Artigo 31 Proteco
1. - Sempre que o material das condutas seja susceptvel de ataque interno ou externo, deve prever-se a sua conveniente proteco de acordo com a natureza do agente agressivo. 2. - No caso de proteco interna devem ser usados produtos que no afectem a potabilidade da gua.
at ao limite da propriedade a servir, em boas condies de caudal e presso. 2. - Quando se justifique, pode uma mesma edificao dispor de mais de uma ramal de ligao para abastecimento domstico ou de servios. 3. - Os estabelecimentos comerciais e industriais devem ter ramais de ligao privativos. 4. - Nos ramais de ligao de abastecimento a reservas de gua e piscinas que se encontrem instaladas a uma cota no superior a 10 m relativamente ao arruamento de onde se faz a ligao, obrigatria a instalao de coluna piezmetrica com desenvolvimento a definir pelos Servios Municipalizados guas e Saneamento do Porto.
-9-
2. - Se o ramal de ligao for cumulativo com a distribuio de gua quente e fria e com a
distribuio de gua para combate a incndio, o caudal a considerar deve corresponder ao maior desses valores de clculo.
Artigo 39 Juntas
1. - As juntas estabelecem a ligao de tubos, elementos acessrios e demais dispositivos da rede pblica de distribuio e devem ser estanques, possibilitar a dilatao e facilitar a montagem e desmontagem de tubos e acessrios. 2. - De acordo com a sua funo e caractersticas, as juntas podem classificar em rgidas, flexveis, de dilatao e de desmontagem.
- 10 -
- 11 -
Artigo 45 Ventosas
As ventosas, que podem ser substitudas por bocas de rega e lavagem desde que seja garantida a sua operao peridica, tm por finalidade permitir a admisso e a expulso de ar nas condutas.
Artigo 54 Hidrantes
1. - Consideram-se hidrantes as bocas de incndio e os marcos de gua. 2. - As bocas de incndio devem ser de parede e quando autorizadas pelos Servios Municipalizados guas e Saneamento do Porto instaladas no passeio. 3. - Os marcos de gua so salientes em relao ao nvel do pavimento. 4. - A concepo dos hidrantes deve garantir a sua utilizao exclusiva pelas corporaes de bombeiros e servios municipais.
- 13 -
SECO I Reservatrios
Artigo 58 Finalidade
Os reservatrios tm principalmente as seguintes finalidades: a) Servir de volante de regularizao, compensando as flutuaes de consumo face aduo; b) Constituir reservas de emergncia para combate a incndios ou para assegurar a distribuio em casos de interrupo voluntria ou acidental do sistema de montante; c) Equilibrar as presses na rede de distribuio; d) Regularizar o funcionamento das bombagens.
Artigo 59 Classificao
Os reservatrios classificam-se: a) Consoante a sua funo, em: de distribuio ou equilbrio, de regularizao de bombagem e de reserva para combate a incndio; b) Consoante a sua implantao, em: enterrados, semienterrados e elevados; c) Consoante a sua capacidade, em: pequenos, mdios e grandes, respectivamente, para volumes inferiores a 500m3, compreendidos entre 500m3e 5000m3e superiores a este ltimo valor.
- 14 -
Artigo 60 Localizao
1. - Os reservatrios devem situar-se o mais prximo possvel do centro de gravidade dos locais de consumo, a uma cota que garanta as presses mnimas em toda a rede. 2. - Em reas muito acidentadas podem criar-se andares de presso, localizando-se os reservatrios de forma a que as presses na rede se encontrem entre os limites mnimo e mximo admissveis. 3. - Em reas extensas pertencentes ao mesmo andar de presso pode dividir-se a capacidade de reserva por vrios reservatrios afastados, mas ligados entre si de forma a equilibrar toda a distribuio. 4. - Em aglomerados que se expandam numa direco preferencial pode localizar-se um segundo reservatrio de extremidade, a um nvel inferior ao principal, de modo a equilibrar as presses nas zonas de expanso.
V K Qmd onde Qmd o caudal mdio dirio anual (metros cbicos) da zona urbana e K um coeficiente que toma os seguintes valores mnimos: K = 1,0 para zonas populacionais superiores a 100 000 habitantes; K = 1,25 para zonas populacionais compreendidas entre 10 000 e 100 000 habitantes; K = 1,5 para zonas populacionais compreendidas entre 1000 e 10 000 habitantes; K = 2,0 para zonas populacionais inferiores a 1000 habitantes e para zonas de maior risco, nomeadamente aerogares, estabelecimentos hospitalares e quarteis.
- 16 -
Artigo 65 Localizao
Na localizao das instalaes de bombagem deve considerar-se: a) A integrao com o restante sistema por forma a minimizar custos globais; b) Os condicionamentos urbansticos, topogrficos, geolgicos e hidrolgicos, nomeadamente a verificao dos nveis mximos de cheia; c) Os condicionamentos hidrogeolgicos, designadamente a existncia de nveis freticos elevados que possam originar um efeito de impulso significativo; d) A distncia da fonte de alimentao de energia elctrica; e) A minimizao de problemas do funcionamento hidrulico da explorao atravs de um traado adequado da conduta elevatria em planta e perfil longitudinal; f) A localizao da descarga de emergncia, quando a mesma se torne necessria; g) Os efeitos da propagao de rudos e vibraes.
Artigo 66 Constituio
Nas instalaes de bombagem h, em geral, a considerar os seguintes elementos: a) b) c) d) e) f) Dispositivos de tratamento preliminar; Cmaras e condutas de aspirao; Equipamentos de bombagem; Condutas elevatrias; Dispositivos de controlo, comando e proteco; Descarregadores.
- 17 -
1. - O equipamento de bombagem constitudo por grupos electrobomba, submersveis ou no, de eixo horizontal ou vertical. 2. - Na definio e caracterizao dos grupos electrobomba deve ter-se em considerao: a) O nmero mximo de arranques por hora admissvel para o equipamento a instalar; b) A velocidade mxima de rotao compatvel com a natureza do material; c) A instalao, no mnimo, de um dispositivo de elevao de reserva, com potncia igual a cada um dos restantes instalados e destinado a funcionar como reserva activa mtua e, excepcionalmente, em conjunto para reforo da capacidade elevatria.
Artigo 72 Descarregadores
As instalaes de bombagem com alimentao por canal devem dispor, a montante, de um descarregador ligado a um colector de recurso para fazer face ocorrncia de avarias, necessidade de colocao da instalao fora de servio e permitir o desvio da gua em excesso.
- 18 -
b) Ao tipo e nmero de dispositivos de utilizao; c) Ao grau de conforto pretendido; d) minimizao de tempos de reteno da gua nas canalizaes. 2. - As presses de servio nos dispositivos de utilizao devem situar-se entre 50 kPa e 400 kPa, sendo recomendvel, por razes de conforto e durabilidade dos materiais, que se mantenham entre 150 kPa e 300 kPa.
5. - No caso de instalao de fluxmetros, ao caudal de clculo obtido de acordo com os nmeros anteriores deve ainda adicionar-se o caudal de clculo dos fluxmetros, a determinar de acordo com o indicado no anexo V.
Artigo 86 Traado
1. - O traado das canalizaes prediais de gua deve ser constitudo por troos rectos, horizontais e verticais, ligados entre si por acessrios apropriados, devendo os primeiros possuir ligeira inclinao para favorecer a circulao do ar e considerando-se recomendvel 0,5% como valor orientativo. 2. - A exigncia de alguns acessrios pode ser dispensvel caso se utilizem canalizaes flexveis. 3. - As canalizaes de gua quente devem ser colocadas, sempre que possvel, paralelamente s de gua fria e nunca abaixo destas. 4. - As canalizaes de gua quente devem preferencialmente prever circuito de retorno.
- 21 -
Artigo 87 Instalao
1. - As canalizaes interiores da rede predial de gua fria e quente podem ser instaladas vista, em galerias, caleiras, tectos falsos, embainhadas ou embutidas. 2. - As canalizaes no embutidas so fixadas por abraadeiras, espaadas em conformidade com as caractersticas do material. 3. - Na instalao de juntas e no tipo de abraadeiras a utilizar devero ser consideradas a dilatao e a contraco da tubagem. 4. - As canalizaes exteriores da rede predial de gua fria podem ser enterradas em valas, colocadas em paredes ou instaladas em caleiras, devendo ser sempre protegidas de aces mecnicas e isoladas trmicamente quando necessrio. 5. - As canalizaes no devem ficar: a) b) c) d) e) Sob elementos de fundao; Embutidas em elementos estruturais; Embutidas em pavimentos, excepto quando flexveis e embainhadas; Em locais de difcil acesso; Em espaos pertencentes a chamins e a sistemas de ventilao.
2. - Podem no ser isolados as derivaes para os dispositivos de utilizao, quando de pequeno comprimento. 3. - As canalizaes e respectivos isolamentos devem ser protegidos sempre que haja risco de condensao de vapor de gua, de infiltraes ou de choques mecnicos.
Artigo 92 Vlvulas
As vlvulas so rgos instalados nas redes com a finalidade de: a) Impedir ou estabelecer a passagem de gua em qualquer dos sentidos - vlvula de seccionamento; b) Impedir a passagem de gua num dos sentidos - vlvula de reteno; c) Manter a presso abaixo de determinado valor por efeito de descarga - vlvula de segurana; d) Manter a presso abaixo de determinado valor com a introduo de uma perda de carga - vlvula redutora de presso; e) Permitir a regulao do caudal - vlvula de regulao.
d) Redutoras de presso nos ramais de introduo sempre que a presso seja superior a 600 kPa e ou as necessidades especficas do equipamento o exijam. e) De regularizao nos ramais de ligao sempre que as caractersticas da rede pblica permitam que os Servios Municipalizados guas e Saneamento do Porto possam prescindir da aplicao do disposto no n. 4 do artigo 32.
Artigo 96 Contadores
Compete aos Servios Municipalizados guas e Saneamento do Porto a definio do tipo, calibre e classe metrolgica do contador a instalar, para medio do volume de gua abastecido.
10. - Os contadores servidos a partir de reservatrio, referido no n. anterior e instalado no termos do n. 1, designam-se por contadores individuais divisionrios. 11. - A instalao de contadores de obras exclusivamente destinada contagem de consumo de gua, para realizao das mesmas, devendo os consumidores, aps concluso das obras, solicitarem aos Servios Municipalizados guas e Saneamento do Porto, por escrito, que os mesmos sejam retirados.
Artigo 99 Reservatrios
1. - Os reservatrios prediais tm por finalidade o armazenamento de gua presso atmosfrica, constituindo uma reserva destinada alimentao das redes dos prdios a que esto associados. 2. - O armazenamento de gua para fins alimentares s permitido em casos devidamente autorizados pelos Servios Municipalizados guas e Saneamento do Porto, nomeadamente quando as caractersticas do fornecimento por parte do sistema pblico no ofeream as garantias necessrias ao bom funcionamento do sistema predial, em termos de caudal e presso.
2. - Os reservatrios de uso colectivo devem ser instalados em zonas comuns. 3. - Quando armazenam gua para fins alimentares e sanitrios, os reservatrios devem ter proteco trmica e estar afastados de locais sujeitos a temperaturas extremas. 4. - Os paramentos verticais devero ficar afastados de qualquer outra parede com um espaamento no inferior a 0.50m. 5. - A placa de cobertura dever ficar afastada de qualquer outra de uma distncia no inferior a 1.50m, quando o acesso ao interior for efectuado pela parte superior, se o acesso ao interior for lateral, a placa superior poder ficar com um espao no inferior a 0.40m, desde que seja fcilmente amovvel, visvel pelo exterior, apresente inclinao no inferior a 10% e garanta a total vedao do interior do reservatrio. 6. - Deve ser garantida a ventilao ambiente do compartimento onde fique instalado o reservatrio.
b) Sadas para distribuio, protegidas com ralo e colocadas, no mnimo, a 0,15m do fundo; c) O descarregador de superfcie dever ser colocado a um nvel que impea o contacto da gua armazenada com a gua de entrada e possuir conduta de descarga de queda livre visvel, protegida com rede de malha fina, tipo mosquiteiro, dimensionado para um caudal no inferior ao mximo de alimentao do reservatrio; d) Descarga de fundo implantada na soleira, com vlvula adequada, associada a caixa de limpeza, para volumes de armazenamento superiores a 2m3 ; e) Ser dotado de dispositivo de aviso sonoro/luminoso, colocado em zona comum e facilmente visvel pelos utentes do prdio, de que h perda de gua pela descarga de superfcie ou de fundo. f) Torneira inserida na tubagem de sada, destinada recolha de gua para anlise.
a) A distncia entre elas, medida ao eixo dos percursos de circulao, no exceda o dobro do menor dos comprimentos das mangueiras com que sejam equipadas; b) permitam atingir todos os pontos do espao a proteger a uma distncia no superior a 5 m; c) O seu volante de manobra se situe a uma altura do pavimento compreendida entre 1,20 m e 1,50 m; d) Exista uma boca de incndio a uma distncia no superior a 5 m de cada sada;
1. - A alimentao das bocas de incndio deve ser assegurada por canalizaes independentes, salvo se se verificarem as condies do n. 3 do artigo 100. 2. - Sempre o Batalho Sapadores Bombeiros o entenda, em zonas onde a rede pblica de abastecimento no apresente garantias de continuidade, presso ou caudal, devem ser previstas reservas de gua cujas capacidades sero determinadas de acordo com as necessidades de caudal das bocas de incndio que alimentam, nos termos do previsto no n. 2 do artigo 100. 3. - As canalizaes destinadas exclusivamente para combate a incndios devem prever sistemas prprio de recirculao da gua e serem susceptveis de consumo de gua para lavagem e rega devendo, junto a cada hidrante e em local visvel, existir aviso indicando gua imprpria para consumo.
comprimento, ficando resguardadas dentro de armrios com porta e fechadura, situados nas paredes e devidamente sinalizados; d) As bocas de incndio referidas na alnea anterior devem ser dispostas no interior das comunicaes verticais ou das cmaras corta-fogo, sempre que estam existam; e) As colunas que sirvam pisos situados a uma altura superior a 28 m devem ter dimetro nominal no inferior a 100 mm. 3.- A alimentao exterior das colunas ser realizada por siamesas de dimetro nominal de 60 mm, com passadores e tampes, devidamente protegidas e sinalizadas. Sero localizadas nas fachadas dos edifcios, junto s vias verticais que dizem respeito e em posio acessvel s viaturas dos bombeiros.
- 30 -
substncias que possam causar a destruio dos ecosistemas aquticos ou terrestres nos meios receptores; quaisquer substncias que estimulem o desenvolvimento de agentes patognicos. l) Efluentes industriais que incluam substncias em concentraes superiores s estabelecidas contratualmente, entre os Servios Municipalizados guas e Saneamento do Porto e a unidade industrial ou quaisquer outras substncias que possam interferir negativamente com o processo de tratamento ou com o meio receptor final onde essas guas so lanadas; m) As guas industriais de azeite, designadas por guas russas; n) As guas residuais das indstrias metalrgicas e de petrleo ou seus derivados.
f) A ficha individual para os ramais de ligao e instalaes complementares. 3. - Os cadastros podem existir sob forma grfica tradicional ou informatizados. 4. - Os Servios Municipalizados guas e Saneamento do Porto deve manter actualizada informao relativa flutuao de caudais nas seces mais importantes da rede de colectores, bem como a indicadores fsicos, qumicos, biolgicos e bacteriolgicos das guas residuais.
- 34 -
3. - Nos sistemas de drenagem de guas residuais domsticas e industriais deve ser minimizada a sua afluncia rede atravs de procedimentos adequados de projecto, seleco de materiais e juntas e disposies construtivas. 4. - Desde que no se disponha de dados experimentais locais ou de informaes similares, o valor do caudal de infiltrao pode considerar-se: a) Igual ao caudal mdio anual em bacias com colectores a jusante at 300mm; b) Para bacias com colectores a jusante, superior a 300mm, ser proporcional ao comprimento e dimetro dos colectores; quando se trate de colectores recentes ou a construir, podem estimar-se valores de caudais de infiltrao da ordem de 0,500m3/dia, por centmetro de dimetro e por quilometro de comprimento da rede pblica, podendo atingir-se valores de 4m3/dia, por centmetro e por quilometro, em colectores de precria construo e conservao. c) Os valores referidos nas alneas a) e b) podem ser inferiores sempre que estiver assegurada uma melhor estanquidade da rede, nomeadamente no que respeita aos colectores, juntas e cmaras de visita.
SECO I Colectores
- 35 -
- 38 -
2. - A insero directa dos ramais de ligao nos colectores s admissvel para dimetros destes ltimos superiores a 500mm e deve fazer-se a um nvel superior a dois teros de altura daquele. 3. - A insero nos colectores pode fazer-se por meio de forquilhas simples com um ngulo de incidncia igual a 45, sempre no sentido do escoamento, de forma a evitar perturbaes na veia lquida principal.
encaixe das tampas do tipo usado pelos Servios Municipalizados guas e Saneamento do Porto. 2. - A dimenso livre de passagem de dimetro igual a 600mm, com tampa e aro ligados por fixadores e marcaes na face exterior da tampa. 3. - De acordo com a Norma as tampas tero inscritas e de forma no removvel, a indicao do tipo de infraestrutura, o ano de fabrico e a referncia a esta Norma. Para alm disto devero conter o nome do utilizador S.M.A.S. - Porto - A.R.D..
SECO IV Forquilhas
3. - Em caso de no existncia de forquilha aquando da instalao do ramal de ligao, necessrio remover um troo do colector, substituindo-o pela forquilha, ou efectuar a perfurao do colector atravs de mecanismos que permitam a correcta insero do ramal no colector.
3. - Os parafusos de Arquimedes podem ser utilizados com vantagem em situaes de grande variabilidade de caudais e pequenas alturas de elevao. 4. - Os ejectores podem ser utilizados para pequenas alturas de elevao e pequenos caudais quando se pretenda fcil e simples manuteno e boas condies de higiene e segurana dos operadores do sistema.
- 45 -
Artigo 182 Condicionantes descarga na rede pblica de guas residuais do sector agro-alimentar e pecurio
1. - As guas residuais das indstrias alimentares, de fermentao e de destilaria s so admitidas nos colectores pblicos desde que seja analisada a necessidade, caso a caso, de tratamento prvio. 2. - As guas residuais das indstrias de lacticnios s podem ser admitidas nos colectores pblicos se forem depuradas em conjunto com elevado volume de guas residuais domsticas, de modo a garantir um grau de diluio aceitvel. 3. - As guas residuais das indstrias de azeite, designadas por guas russas, no podem ser conduzidas para as redes pblicas de drenagem, devendo promover o seu transporte a local adequado. 4. - As guas residuais das indstrias de matadouros e de pecuria s podem ser introduzidas nos colectores pblicos se sofrerem tratamento prvio adequado e se o seu volume for compatvel com a diluio necessria nas guas residuais domsticas.
Artigo 183 Condicionantes descarga na rede pblica de guas residuais do sector industrial, florestal e mineiro
1. - As guas residuais das industrias de tabacos, madeira, produtos florestais, txteis e motores s podem ser admitidas nos colectores pblicos desde que seja analisada a necessidade, caso a caso, de tratamento prvio. 2. - As guas residuais das indstrias de celulose e papel no devem ser tratadas em conjunto com as guas residuais domsticas. 3. - As guas residuais das indstrias metalrgicas, de petrleo e seus derivados no devem ser admitidas nos colectores pblicos. 4. - As guas residuais das indstrias qumicas e farmacuticas, dada a sua variedade, s podem ser aceites nos colectores pblicos se se provar previamente que, com ou sem prtratamento, so susceptveis de tratamento conjunto com as guas residuais domsticas. 5. - As guas residuais das indstrias de galvanoplastia devem ser tratadas, no sendo permitida a incorporao destas guas residuais nos colectores pblicos, a menos que, na totalidade, representem menos de 1% do volume total das guas residuais. 6. - Nas indstrias de pesticidas, devem prever-se sistemas de tratamento adequados, antes de se fazer a sua juno no colector pblico.
- 46 -
7. - As guas residuais das indstrias de resinas sintticas s podem ser descarregadas nos colectores pblicos se o seu teor em fenol for inferior a 100mg/l. 8. - As guas residuais das indstrias de borracha podem sofrer a adio de nutrientes para permitir depurao biolgica conjunta. 9. - As guas residuais das indstrias metalomecnicas podem ser aceites nos colectores pblicos, desde que representem uma pequena fraco do efluente domstico. 10. - As guas residuais das indstrias extractivas e afins devem ser objecto de exame, caso a caso, relativamente aos processos qumicos e fsicos com que esto relacionados, e ser tratados em instalaes com elevado grau de automatizao.
- 47 -
- 48 -
Artigo 192 Sistemas de guas residuais domsticas onde no exista drenagem pblica
Os sistemas prediais de guas residuais domsticas, devem obedecer a todas as disposies do presente Regulamento, at cmara do ramal de ligao, mesmo no caso de no serem ligadas rede pblica por ausncia desta.
CAPTULO IV Canalizaes
Seco I Ramais de descarga
2. - Os ramais de descarga individuais podem ser dimensionados para escoamento a seco cheia, desde que sejam respeitadas as distncias mximas entre o sifo e a seco ventilada indicadas no anexo XIV. 3. - Quando excedidas aquelas distncias e nos sistemas sem ramais de ventilao, os ramais de descarga devem ser dimensionados para escoamento a meia seco. 4. - Os ramais de descarga no individuais devem ser sempre dimensionados para escoamento a meia seco.
Os dimetros nominais mnimos admitidos para os ramais de descarga individuais dos aparelhos sanitrios so os fixados no anexo XII.
Os ramais de ventilao tm por finalidade a manuteno do fecho hdrico nos sifes sempre que este no esteja assegurado pelas restantes condies exigidas neste Regulamento.
No dimensionamento de colunas de ventilao deve ter-se em ateno a sua altura e o dimetro dos respectivos tubos de queda, podendo utilizar-se na sua determinao os valores indicados no anexo XVIII.
5. - Os Servios Municipalizados guas e Saneamento do Porto asseguram a inspeco e limpeza do retentor de slidos referido no n. 3, a solicitao e a expensas dos respectivos utilizadores.
CAPTULO V Acessrios
Os sifes no incorporados nas louas sanitrias podem ser de lato, PVC rgido ou ferro fundido.
bombagem no ultrapassar a cota de soleira da mais baixa canalizao afluente e o caudal a elevar ser igual ao caudal afluente, acrescido de uma margem de caudal que garanta a segurana adequada das instalaes.
- 59 -
- 60 -
b) Termo de responsabilidade do tcnico autor do projecto; c) Planta de Localizao fornecida pelos Servios Municipalizados guas e Saneamento, nos termos do art. 251. d) Memria descritiva e justificativa, onde conste a identificao do proprietrio, a natureza, designao e local da obra, o tipo da obra, a descrio da concepo dos sistemas, os materiais e acessrios e as instalaes complementares; e) Clculo hidrulico onde conste os critrios de dimensionamento adoptados e o dimensionamento das redes, equipamentos e instalaes complementares previstas; f) Mapas de medio e oramento a preos correntes, das obras a executar; g) Peas desenhadas dos traados e instalaes complementares, com indicao dos materiais das canalizaes e acessrios utilizados, obedecendo s escalas a saber: Plantas - 1:500; Perfis - 1:500 em extenso e 1:50 em altimetria; Pormenores - escala conveniente que esclarea inequivocamente o pretendido. 2. - Os elementos descritos no n. 1 sero apresentados em original, acrescidos de duas cpias para os elementos referidos nas alneas b) a g). 3.- As peas escritas devem ser apresentadas dactilografadas ou impressas em folhas de formato A4, paginadas e todas elas assinadas, no original, pelo tcnico responsvel pelo projecto. 4. - As peas desenhadas devem ser apresentadas, em tela plstica, com formatos e dobragem concordantes com o estipulado nas Normas Portuguesas NP48 e NP49, no excedendo as dimenses do formato A0. 5. - Os caracteres alfanumricos devem obedecer Norma Portuguesa NP89. 6. - Todos os desenhos devem possuir legenda no canto inferior direito, respeitando a Norma Portuguesa NP204 e contendo, no mnimo, a seguinte informao: a) Designao e local da obra, indicando se se trata de obra nova, de ampliao ou remodelao; b) Identificao do proprietrio; c) Nome, qualificao e assinatura do autor do projecto; d) Nmero, descrio do desenho, escalas e data da sua elaborao; e) Especificao quando se trata de projecto de alterao ou aditamento; f) Legenda especfica das redes representadas.
a) Prestao de servios, correspondente organizao e apreciao do projecto e fiscalizao e recepo da obra, calculada em funo do valor da obra especfica, atravs da aplicao do coeficiente de 2% sobre aquele valor, com um valor mnimo, cujo quantitativo os Servios Municipalizados guas e Saneamento do Porto definiro anualmente; b) Deve ainda, proceder a um depsito de garantia a favor dos Servios Municipalizados guas e Saneamento do Porto, respeitante total e boa execuo da obra que dever ser actualizado anualmente em funo do valor da obra que falta executar a valores correntes de mercado. 2.- Por cada alterao apresentada, o requerente dever proceder ao pagamento de 10% da prestao de servios, da verba referida na alnea a) do n. anterior devidos pela prestao de servios e nunca inferior ao mnimo estabelecido anualmente pelos Servios Municipalizados guas e Saneamento do Porto. 3. - Um das cpias do projecto aprovado referenciado no n. 2 do artigo 252 ser devolvido ao requerente. 4. - Os Servios Municipalizados guas e Saneamento do Porto restituiro o valor do depsito referido na alnea b) do n. 1, sem juros, aps a recepo definitiva da obra.
- 65 -
4. - O custo dos ramais executados nas condies do n. 2, ser o correspondente fiscalizao e aos trabalhos efectivamente executados pelos Servios Municipalizados guas e Saneamento do Porto.
- 66 -
f) Ausncia de proteco contra quedas em reservatrios, tanques e lagoas de guas residuais. 2. - A exposio de pessoas em locais de trabalho durante oito horas no acarreta efeitos fisiolgicos sensveis, desde que o teor de oxignio seja superior a 14%, devendo ter-se em ateno que abaixo de 10% perigoso e inferior a 7% fatal. 3. - Os gases e vapores mais perigosos, eventualmente existentes em sistemas pblicos de drenagem de guas residuais no que respeita aos riscos de incndio, exploso ou intoxicao so: vapores de gasolina e de benzol, acetileno, gs de iluminao, gs sulfdrico, cloro, metano e monxido de carbono. 4. - Relativamente s condies de trabalho em atmosfera viciadas, aceita-se que a exposio de um trabalhador, durante uma hora, exige teores em volume de ar que no ultrapassem 0,04% de monxido de carbono, 0,02% a 0,03% de gs sulfdrico, 0,0004% de gs cloro e, para uma exposio durante oito horas, 0,01% de monxido de carbono, 0,002% de gs sulfdrico e 0,00005% de cloro. 5. - O contacto com resduos perigosos deve ser evitado, procedendo-se nos locais de trabalho a ensaios especficos de acordo com a legislao vigente.
CAPTULO IV Tarifao
- 68 -
- 69 -
CAPTULO I Generalidades
2. - Para evitar danos nos sistemas prediais resultantes de presso excessiva ou de variaes bruscas de presso na rede pblica de distribuio de gua, os Servios Municipalizados guas e Saneamento do Porto obrigam-se a tomar as necessrias providncias, responsabilizando-se pelas consequncias que da advenham, se assim no procederem.
Artigo 285 Inspeco dos sistemas prediais e limpeza do retentor de slidos - Prestao de servios
1. - Pela inspeco e limpeza do retentor de slidos, da cmara de ramal de ligao e do colector predial efectuados pelos Servios Municipalizados guas e Saneamento do Porto, de acordo com o disposto no n. 5, do artigo 229, ser cobrada uma verba correspondente respectiva prestao de servios, cujo montante, estabelecido anualmente pelos Servios Municipalizados guas e Saneamento do Porto, ser fixado tendo em ateno as seguintes situaes: Pela primeira hora ou fraco de actividade; Por cada hora a mais ou fraco; Comparncia solicitada sem motivo que a justifique; Montante mnimo a liquidar, por utente do sistema de drenagem predial inspeccionado e limpo, para o caso de no haver propriedade horizontal legalmente estabelecida. 2. - Pelas aces de inspeco requeridas pelos utentes dos sistemas prediais, ou em consequncia de uma reclamao, sobre insalubridades, ser cobrada uma verba correspondente respectiva prestao de servio, cujo montante ser estabelecido nos termos previstos no n. anterior; No caso de o reclamante for vtima da insalubridade verificada, ser debitada a prestao de servio ao responsvel por essa anomalia. a) b) c) d)
e) Manter em bom estado de conservao e operacionalidade a rede de combate a incndios quando exista.
- 72 -
Artigo 294 Periodicidade das medies do volume e das caractersticas das guas residuais industriais
1. - A periodicidade da medio do caudal e dos parmetros de poluio referidos nos artigos 281 e 282, bem como a definio destes parmetros, estabelecida pelos Servios Municipalizados guas e Saneamento do Porto, em funo do tipo e caractersticas dos efluentes industriais. 2. - As despesas com estas medies peridicas so encargo dos Servios Municipalizados guas e Saneamento do Porto, salvo se forem detectadas anomalias ou incumprimentos contratuais por parte do consumidor, as quais ocorrero a cargo do utilizador.
- 73 -
3. - Caso esta ltima condio no seja satisfeita, continuam os utilizadores responsveis pelos encargos entretanto decorrentes.
- 75 -
d) Os caudais mdio dirio e mximo de ponta, admissveis na rede pblica, com os valores propostos pelo consumidor e aceites pelos Servios Municipalizados guas e Saneamento do Porto; e) O perodo do dia, a definir pelos Servios Municipalizados guas e Saneamento do Porto, em que os caudais industriais podem ser lanados na rede pblica; f) A obrigatoriedade do utente industrial definir, prviamente, as caractersticas fsicas, qumicas, microbiolgicas e o volume dos seus efluentes, antes de os lanar na rede pblica e aguardar a deciso dos Servios Municipalizados guas e Saneamento do Porto. g) Os valores mximos dos parmetros de poluio mais significativos que os efluentes industriais podem atingir; h) Os intervalos de tempo mximo, entre duas anlises de controlo dos parmetros poluidores, a realizar por iniciativa da unidade industrial obrigando-se estes a comunicar aos Servios Municipalizados guas e Saneamento do Porto esses resultados; i) O processo de clculo das tarifas de conservao aplicveis aos efluentes industriais; j) O expresso no n. 2. do artigo 281; k) O utente industrial responsvel pela elaborao do projecto e pela execuo e manuteno das instalaes de tratamento ou pr-tratamento que se justifiquem ou se venham a justificar em face das caractersticas dos seus efluentes; l) O utente industrial dever apresentar uma cpia do projecto aos Servios Municipalizados guas e Saneamento do Porto para arquivo, como garantia do tipo de tratamento utilizado, no competindo a estes Servios qualquer tipo de apreciao e aprovao desse projecto, mas to s controlar a qualidade dos efluentes lanados na rede pblica de guas residuais domsticas; m) O utente industrial obrigado a fazer a apresentao nos Servios Municipalizados guas e Saneamento do Porto das autorizaes especficas que lhe sejam exigidas para a laborao da sua indstria.
CAPTULO IV Projecto
obras a levar a efeito, assumindo a responsabilidade pela sua correcta execuo de acordo com as condies impostas no deferimento daquele requerimento.
- 77 -
i) Peas desenhadas dos traados em plantas e cortes escala mnima 1:100, com indicao dos materiais e acessrios das canalizaes, dos dimetros e inclinaes das tubagens, dos rgos acessrios e instalaes complementares e dos respectivos pormenores que clarifiquem a obra projectada; j) Representao esquemtica axonomtrica da rede de distribuio de gua. k) Os elementos acima referidos sero apresentados em original e duas cpias para o referido nas alneas b) a j). 2. - As peas escritas devem ser apresentadas dactilografadas ou impressas em folhas de formato A4, paginadas e todas elas subscritas pelo tcnico responsvel pelo projecto. 3. - As peas desenhadas devem ser apresentadas com formatos e dobragem concordantes com o estipulado nas Normas Portuguesas NP48 e NP49, no excedendo as dimenses do formato A0. 4. - Os caracteres alfanumricos devem obedecer Norma Portuguesa NP89. 5. - Todos os desenhos devem possuir legenda no canto inferior direito, respeitando a Norma Portuguesa NP204 e contendo, no mnimo, a seguinte informao: a) Designao e local da obra, indicando se se trata de obra nova, de ampliao ou remodelao; b) Identificao do proprietrio; c) Nome, qualificao e assinatura do autor do projecto; d) Nmero, descrio do desenho, escalas e data; e) Especificao quando se trata de projecto de alterao; f) Legenda especfica das redes representadas.
2.- Por cada alterao ao projecto aprovado, o requerente dever proceder ao pagamento de 20% da verba referida na alnea b) do n. anterior e nunca inferior ao mnimo estabelecido, nessa alnea. 3. - Se o ramal de guas residuais domsticas for executado de acordo com o n. 2 do artigo 267, ser efectuado o acerto de verbas entre o valor pago de acordo com a alnea b) do artigo 268 e valor determinado segundo o n. 4 do artigo 282. 4. - O depsito de garantia previsto na alnea c) do n. 1, ou o seu saldo, no caso de ter sofrido dedues por despesas de fiscalizao da obra, ser reembolsado ao proprietrio, depois de se ter verificado que a instalao est em condies de funcionamento, durante o ano subsequente data em que foram dadas como em condies de utilizao, revertendo, contudo, o seu valor a favor dos Servios Municipalizados guas e Saneamento do Porto, se no for levantada no segundo ano posterior quela data. 5. - As verbas referidas no n. 1 sempre que resultem de ligao s redes pblicas de edifcios existentes, nos termos dos n.s 4 e 5 do artigo 4, podem ser objecto de reduo a estabelecer anualmente e segundo critrios e condies que vierem a ser fixadas pelos Servios Municipalizados guas e Saneamento do Porto.
a) Declarao do tcnico inscrito na Cmara Municipal do Porto, onde este ateste sobre compromisso de honra que o trolha ou picheleiro est apto a executar aquele tipo de trabalhos; b) Documentos comprovativos da Repartio de Finanas e Segurana Social de que se encontra em dia com aquelas entidades. 3. - A inscrio dever ser anual, renovada at ao ms de Maro de cada ano, mediante apresentao dos documentos referidos na alnea b) do n. anterior. 4. - A inscrio e a renovao anual est sujeita a liquidao de uma verba, cujo montante ser definido anualmente pelos Servios Municipalizados guas e Saneamento do Porto.
6. - O auto previsto no nmero anterior conter, em anexo, as declaraes que os participantes, a que alude o n. 4, julguem convenientes referentes conformidade da obra com os projectos. 7. - Em caso de discordncia entre as concluses do auto e alguma das declaraes dos participantes, referidas no n. 4, pode o requerente apresentar reclamaes dirigidas ao Director Delegado dos Servios Municipalizados guas e Saneamento do Porto. 8. - Fazem parte integrante do relatrio da vistoria, o termo de responsabilidade referido no n. 2, do artigo 116, os resultados das anlises referidas na alnea b), do n. 2, do artigo 119 e da prova de funcionamento hidrulico de acordo com o artigo 120.
O proprietrio ou o tcnico responsvel obriga-se a apresentar nos Servios Municipalizados guas e Saneamento do Porto o cadastro dos sistemas prediais implantados antes de requerer a vistoria.
- 82 -
b) Graves - As que, no produzindo os efeitos mencionados na alnea anterior, embora sendo susceptveis de os produzir, causem ou possam originar prejuzo ou perigo de menor grau em pessoas, ambiente ou instalaes; c) Pequena gravidade - As que causem ou possam originar prejuzo ou perigo de pequeno grau para pessoas, ambiente ou instalaes.
2. - Constituem contra ordenaes graves as infraces do presente Regulamento que violem as seguintes disposies: a) Artigo 4; b) N. 2 do artigo 77; c) Ns. 4 e 5 do artigo 87; d) Ns. 2 e 3 do artigo 100; e) Artigo 101; f) Artigo 102; g) Artigo 103; h) Artigo 107; i) Artigo 111; j) Artigo 114; k) Artigo 115; l) Ns. 5 e 6 do artigo 116; m) Artigo 119; n) Artigo 145; o) N. 2 do artigo 154; p) Artigo 155; q) Artigo 188; r) Artigo 189; s) Artigo 192; t) Artigo 259; u) N. 1 do artigo 301; v) N. 1 do artigo 305; w) Artigo 308; x) Ns. 2 e 3 do artigo 311; y) Artigo 318.
- 83 -
3.- Constituem contra ordenaes de pequena gravidade as infraces s disposies do presente Regulamento no referidas nos pontos 1 e 2 e que integrem qualquer outro facto ou comportamento que violem as normas e disposies regulamentares aplicveis aos sistemas pblicos e prediais.
- 84 -
- 85 -
- 86 -
- 87 -
- 88 -
- 89 -
Ramal de ligao - Canalizao entre a rede pblica e o limite da propriedade a servir. Ramal de introduo colectivo - Canalizao entre o limite da propriedade e os ramais de introduo individuais dos utentes. Ramal de introduo individual - Canalizao entre o ramal de introduo colectivo e os contadores individuais dos utentes ou entre o limite da propriedade e o contador, no caso de edifcio unifamiliar. Ramal de distribuio - Canalizao entre os contadores individuais e os ramais de alimentao. Ramal de alimentao - Canalizao para alimentar os dispositivos de utilizao. Coluna - Troo de canalizao de prumada de um ramal de introduo ou de um ramal de distribuio. Ver esquemas
- 90 -
- 91 -
Lavatrio individual ................................................................. Lavatrio colectivo (por bica) .................................................. Bid.......................................................................................... Banheira ................................................................................... Chuveiro individual .................................................................. Pia de despejo com torneira de 15mm .................................. Autoclismo de bacia de retrete .................................................. Mictrio com torneira individual ............................................... Pia lava-loua ........................................................................... Bebedouro ............................................................................... Mquina de lavar loua ............................................................. Mquina ou tanque de lavar roupa ............................................ Bacia de retrete com fluxmetro ............................................... Mictrio com fluxmetro ......................................................... Boca de rega ou de lavagem de 15mm .................................. Boca de rega ou de lavagem de 20mm .................................. Mquinas industriais e outros aparelhos no especificados ........
0,10 0,05 0,10 0,25 0,15 0,15 0,10 0,15 0,20 0,10 0,15 0,20 1,50 0,50 0,30 0,45 (em conformidade com as indicaes dos fabricantes)
- 92 -
ANEXO V - CAUDAIS DE CLCULO EM FUNO DOS CAUDAIS ACUMULADOS PARA UM NVEL MDIO DE CONFORTO
- 93 -
- 94 -
- 95 -
- 96 -
Tratamento preliminar
Tratamento primrio Tratamento primrio com digesto anaerbica Tratamento primrio e biolgico Tratamento secundrio
Tratamento tercirio
Tratamento quaternrio
2 - Com pequena ou nula gerao de resduos Lagoas de oxidao ou estabilizao Disposio final no terreno por: Infiltrao; Irrigao; Escoamento superficial. Difuso em meio aqutico (emissrios submarinos e subfluviais) Tratamento por lagoas
- 97 -
Requisitos fundamentais a satisfazer: a) Condies favorveis para a fauna aqutica; b) Condies de ordem esttica ou de salubridade; c) Abaixamento adequado da concentrao bacteriana. Na ausncia de regulamentao especfica ou averiguaes experimentais locais, devem assegurar-se os valores de diluio a seguir indicados para satisfazer o: Requisito em a), respectivamente para efluentes com tratamento primrio e tratamento secundrio: 1:170 e 1:25 na diluio inicial; 1:250 e 1:50 na coluna de gua; 1:400 e 1:50 nas margens. Requisito em b), respectivamente para efluentes com tratamento primrio e tratamento secundrio: 1:500 e 1:50 nas reas balneares, recreativas ou marginais acessveis; 1:200 e 1:20 nas reas marginais inacessveis ou reas industriais; 1:100 e 1:15 nas reas afectas a rota de navios. Requisito referido em c): Face pouca capacidade de reduo bacteriana conseguida com os tratamentos primrio e secundrio, deve recorrer-se a solues anlogas s indicadas para o lanamento de efluentes no mar, mas tendo em ateno que, em corpos de gua limitados, mais difcil evitar a sobreposio de reas de disperso com reas de utilizao.
- 98 -
Simbolo/Sigla
Designao
- 99 -
Caudais de descarga dos aparelhos e equipamentos sanitrios e caractersticas geomtricas de ramais de descarga e sifes a considerar em aparelhos de utilizao mais corrente
Sifo Aparelho Caudal de descarga (l/min.) 90 60 30 30 30 60 60 90 60 30 60 Ramal de descarga (mm) 90 40 40 40 40 50 50 75 50 50 50 Dimetro mnimo (mm) a) 30 30 30 30 40 40 60 a) 40 30 50 Fecho hdrico (mm)
Bacia de retrete Banheira Bid Chuveiro Lavatrio Mquina lava-loua Mquina lava-roupa Mictrio de espaldar Mictrio suspenso Pia lava-loua Tanque
- 100 -
ANEXO XIII - CAUDAIS DE CLCULO DE GUAS RESIDUAIS DOMSTICAS EM FUNO DOS CAUDAIS ACUMULADOS
- 101 -
ANEXO XIV DISTNCIAS MXIMAS ENTRE OS SIFES E AS SECES VENTILADAS PARA ESCOAMENTO A SECO CHEIA
- 102 -
TAXA DE OCUPAO
ts
Um tero (1/3) Um quarto (1/4) Um quinto (1/5) Um sexto (1/6) Um stimo (1/7)
- 103 -
- 104 -
ANEXO XVII - ABERTURA PARA O EXTERIOR DE TUBOS DE QUEDA DE GUAS RESIDUAIS DOMSTICAS
- 105 -
1-9 10 - 24 25 - 35 36 - 50
1 1 1 2
1 1 2 2
1 2 3 3
1-9 10 - 18 19 - 26 27 - 50 51 - 78 79 - 100
1 1 2 2 3 3
1 2 2 3 4 5
- 106 -
A) A capacidade de resistncia ao esmagamento, RE, do colector assente dada, para tubos rgidos - grs, beto e fibrocimento - pela expresso: CE RE = RL Ka / Ks
sendo: CE, os esforos devidos ao peso dos terrenos e sobrecargas rolantes;
RL, a carga de rotura compresso diametral, no laboratrio; Ka, o factor de assentamento que pode tomar os valores: 1,1 - Para a geratriz inferior da tubagem directamente assente sobre o fundo da vala; 1,5 - Para o assentamento sobre coxim de material granuloso com largura igual da vala e altura sob a geratriz de um oitavo do dimetro exterior, com um mnimo de 10 cm e um mximo de 15 cm, acrescida nos lados de uma altura de valor igual a um sexto do dimetro exterior da canalizao; 1,9 - Para assentamento sobre coxim de material granuloso com largura igual da vala e altura sob a geratriz de um oitavo do dimetro exterior, com um mnimo de 10 cm e um mximo de 15 cm, acrescida nos lados de uma altura at metade do dimetro exterior da canalizao, sendo o aterro acima deste nvel, com espessura de 30 cm, particularmente bem compactado; 2,2 - Para assentamento sobre coxim de beto simples, de largura igual ao dimetro exterior da canalizao mais 20 cm e altura sob geratriz de um quarto do dimetro interior, com um mnimo de 10 cm e um mximo de 38cm, acrescido nos lados de uma altura de valor igual a um quarto do dimetro exterior da canalizao; 2,3 - Para assentamento sobre coxim de beto simples, nas condies anteriormente descritas, mas com aterro particularmente bem compactado; 3,4 - Para assentamento sobre coxim de beto armado, com as dimenses descritas para Ka = 2,2 e percentagem de armadura de 0,4%; Ks, o coeficiente de segurana com os seguintes valores: 1,5 - para grs, fibrocimento e beto simples; 1,0 - para beto armado, por aparecimento da primeira fenda em ensaio rotura. B) A capacidade de resistncia ao esmagamento, RE, do colector assente dada, para tubos flexveis, pela expresso: CE RE = RD / KS sendo: CE, os esforos devidos ao peso do terreno e sobrecargas rolantes; RD, a carga que produz 5% de deflexo, deformao vertical, em laboratrio; KS, o coeficiente de segurana com valores entre 1,25 e 1,5, admitindo-se condies de assentamento cuidado e aterro particularmente bem compactado.
- 107 -
ANEXO XXI Valores Mximos Admissveis de Parmetros Caractersticos de guas Residuais Industriais a Serem Verificados Entrada do Sistema Pblico de Drenagem de guas Residuais Domsticas
1. - No podem afluir aos colectores pblicos, guas residuais com concentraes superiores aos valores mximos admissveis (VMA), indicados:
EXPRESSO DOS RESULTADOS
PARMETRO
VMA
CBO5 (20) CQO SST Condutividade Cloretos totais Boro Arsnio total Chumbo total Cianetos Totais Cobre total Crmio - hexavalente - trivalente Ferro total Nquel total Selnio total Zinco total Metais pesados (total) Hidrocarbonetos totais Cloro residual disponvel total Fenois Sulfuretos Azoto amoniacal Nitritos Detergentes (lauril-sulfato)
mg/l O2 mg/l O2 mg/l S/cm mg/l Cl mg/l B mg/l As mg/l Pb mg/l CN mg/l Cu mg/l Cr (VI) mg/l Cr (III) mg/l Fe mg/l Ni mg/l Se mg/l Zn mg/l mg/l mg/l Cl2 mg/l C6H5OH mg/l S mg/l NH4 mg/l NO2 mg/l
500 1000 1000 3000 150 1.0 0.05 0.05 1.0 1.0 2.0 2.0 2.5 2.0 0.05 5.0 10 50 1.0 40 2.0 100 10 50
2. - Os Servios Municipalizados guas e Saneamento do Porto podero, a seu critrio, para os parmetros relativos s matrias oxidveis, tais como, CBO5 (20) e CQO, e aos SST, admitir, a ttulo transitrio, valores superiores aos indicados no nmero precedente.
- 108 -