Concepto de la crtica literaria,* por Alberto Zum Felde

La crtica literaria es una ciencia como toda crtica pero el crtico no es precisamente un hombre de ciencia, sino un hombre de letras. Es ciencia la crtica, puesto que el trabajo crtico no es el resultado de una creacin imaginativa, de la inventiva personal, como es todo arte. El artista, y en este caso el literato, crean sometiendo los elementos de la realidad al orden de sus propias emociones. Pero el crtico ha de descartar toda imaginacin personal y toda emocin propia, puesto que el suyo es un trabajo de examen y de ordenacin lgica, cuyo valor est en el mayor grado de objetividad, o si se quiere, de impersonalidad con que se realiza. La glosa literaria gnero subjetivo y potico, no es la crtica literaria. Aquella se limita a expresar en forma ms o menos galana sus impresiones de la obra literaria que admira. Es un reflejo de la obra comentada, a travs del temperamento del glosador. Tales trabajos tienen el inters que les presta la mayor o menor facultad artstica del que glosa; pero es siempre, como gnero artstico secundario, puesto que utiliza no elementos propios, sino obra ya creada por otro, a la que nada puede agregarse. Slo la crtica que posee como cualidad esencial la objetividad o la impersonalidad de la ciencia tiene valoracin genrica, es un gnero definido, y puede elevarse, en cierto modo, a la creacin, puesto que desempea una funcin que le es propia. El crtico que estudia una obra literaria o una poca de la literatura, o la literatura de un pueblo, realiza un estudio psicosociolgico, del que la produccin original es el documento. Pero, as como el filsofo o el historiador, han menester, para realizar obra de vala, poseer un sentido filosfico, o un sentido histrico, sentido sin el cual no hay mtodo ni erudicin que valga, el crtico literario ha menester la posesin de un sentido literario, derivado de su propia sensibilidad esttica. Imposible es comprender la obra literaria, sin sentirla. El crtico necesita pues una sensibilidad igual a la del artista creador; pero su sensibilidad se aplica como un instrumento, dirigida hacia la finalidad del examen. De esa comprensin superior, erguida por encima de toda preceptiva y de todo canon, de esa doble corriente de sensibilidad esttica y de mtodo lgico,

surge la verdadera crtica literaria. Estara casi dems el decir que el crtico literario no se hace en las aulas ni en los libros. Pero puesto que estos artculos han de ser ledos por todos, conviene recordarlo. Cualquier persona de fina cultura, capaz de escribir con correccin, puede hacer glosa o comentario de las obras que le hayan impresionado. Pero el crtico es rara avis; y no todos los que comentan libros y autores en pginas impresas, son crticos. Muy pocos lo son, y de esos pocos, menos an son los que se elevan al plano superior de la crtica, al que est sobre el ejercicio cotidiano, para hacer de la produccin, como decamos antes, el documento humano. El que glosa ms o menos lricamente aunque ponga en ello gran suma de erudicin literaria no hace sino actuar en el plano de la literatura. Pero la crtica positiva, se coloca siempre en el plano de la vida, para considerar la obra literaria como fenmeno relacionado ntima y exteriormente con todos los dems fenmenos psicolgicos y sociales, cuya armona integra. Por lo dems, y para terminar, hacemos nuestras las siguientes palabras que el seor Guillermo de Torre autor de Las literaturas europeas de vanguardia, libro que origin estas anotaciones pone en el prlogo del volumen. La crtica negativa, menuda, adjetiva, que trata de descubrir manchas en el sol, que se indigesta con los galicismos, y frunce el ceo profesoralmente ante las extralimitaciones histricas, lgicas o gramaticales, no es crtica propiamente dicha. Quizs sea an aceptable para ellos, los obstinados en perpetuar procedimientos pseudo-crticos y caseros del pasado siglo, pero resulta totalmente inadecuada para las letras de vanguardia. Tal crtica queda reducida a una categora ms baja, a una especie de crnica satrica superficial, o fe de erratas, arbitraria. Nadie puede aceptar ya seriamente las lucubraciones incomprensivas, hechas por gacetilleros indocumentados, que rasgan sus bocas asombradamente, como muecos de feria.

* Zum Felde, Alberto. Concepto de la crtica literaria. El Da (Edicin de la tarde). [Montevideo:] 15 Oct. 1925: 8.

Publicado por Claudio Paolini en 13:43