Vous êtes sur la page 1sur 138

H A ND BO EK M AN U EL

baksteenmetselwerk maonnerie de terre cuite

novembre 2008 www.brique.be

Fdration Belge de la Brique rue des Chartreux 19 bte 19 1000 Bruxelles

baksteenmetselwerk

MANUEL MAONNERIE DE TERRE CUITE

H A N DB OEK

Prface
Le manuel Maonnerie de terre cuite runit les proprits les plus importantes des produits SB et des briques de parement et rfre aux normes en usage pour la conception et le calcul de la maonnerie. Enfin, et ce nest pas le moins important, certains aspects de lexcution de la maonnerie sont tudis plus en profondeur. Certains dtails sont passs en revue afin que le matriau brique soit utilis de faon correcte et que ses bonnes proprits puissent conduire un rsultat parfait. De nos jours, il nest plus seulement important de choisir un bon matriau de construction, il faut galement pouvoir le travailler correctement. La brique ne dispose pas que de bonnes proprits techniques telles quune bonne rsistance au feu, une bonne isolation thermique et acoustique, nous perdons souvent de vue que la brique est aussi un produit naturel. La brique est un produit local, fabriqu partir de matires premires issues directement du sol. Les briqueteries sont largement rparties en Belgique, de sorte quil nest pas ncessaire de transporter les produits sur de longues distances. Le secteur se soucie de lenvironnement, non seulement en limitant le transport au minimum, mais galement en voulant rduire au minimum linfluence du processus de production sur lenvironnement (conomie en matires premires, application des techniques de purification des fumes de gaz, conomie dnergie,...). De nos jours, on parle tort et travers de la durabilit. Un ouvrage durable doit tre considr comme un ensemble qui, durant sa construction, son usage et sa phase de dmolition, engendre le minimum de perturbations environnementales. Concrtement, cela signifie que la dure de vie, la capacit modulable et la ncessit dentretien de louvrage sont des critres dterminants ds la conception. La brique est un produit local avec une dure de vie quasi illimite. Elle ne requiert pas dentretien. Celui qui vit dans une maison en briques bnficie dun confort intrieur incomparable. La maonnerie de terre cuite offre une isolation thermique ingale, une bonne isolation acoustique, la plus haute rsistance au feu, un climat intrieur sain, une construction inusable. La brique peut tre rutilise aussi bien en restauration que pour un usage dans des btiments neufs. Elle peut en outre tre recycle et affecte des travaux de fondations et last but not least, tre rintroduite dans le processus de fabrication de nouvelles briques. En un mot: la brique est un ATOUT pour la durabilit.

MANUEL MAONNERIE DE TERRE CUITE


1 BRIQUE 1.1. INTRODUCTION 1.2. BRIQUE: DEFINITION 1.2.1. Matriau de base 1.2.2. Faces de la brique 1.2.3. Types 1.3 DIMENSIONS DES BRIQUES 1.3.1. Mentionner les dimensions 1.3.2 Sortes de dimensions 1.3.3. Dterminer les dimensions 1.3.4. Tolrances sur les dimensions 1.4. CONSOMMATION DE BRIQUES 2 PROPRIETES DES BRIQUES 2.1. PROPRIETES HYGROMETRIQUES 2.1.1. Absorption deau 2.1.2. Chaleur massique c (J/kgK) 2.1.3. Humidit dquilibre (vol%) 2.1.4. Conductivit thermique (W/mK) 2.1.5. Taux dhumidit 2.2. STABILITE DE FORME 2.2.1. Dfinition 2.2.2. Valeurs 2.3. RESISTANCE A LA COMPRESSION 2.3.1. Dfinition 2.3.2. Mthode de mesure 2.3.3. Notions 2.4. REACTION AU FEU 2.4.1. Dfinition 2.4.2. Notions 2.4.3. Normalisation 2.4.4. Raction au feu des briques 2.4.5. Exigences 2.5. RESISTANCE AU GEL 2.5.1. Dfinition 2.5.2. Dclaration de rsistance au gel 2.5.3. Mthode de mesure 2.5.4. Rsistance au gel des briques 3 CONCEPTION ET CALCUL DE MACONNERIE SELON EUROCODE 6 3.1. NOTIONS 3.2. JOINTS DE DILATATION 3.2.1. Dfinition 3.2.2. Valeurs 3.2.3. Conclusion 9 9 10 10 10 10 13 13 13 14 14 16 18 18 18 19 20 21 22 23 23 23 24 24 24 24 26 26 26 26 26 26 28 28 28 28 29 30 30 32 32 32 32

3.3. APPAREILLAGES DE MACONNERIE 3.3.1. Rgles 3.3.2. Quelques types dappareillages 3.4. MACONNERIE DE PAREMENT 3.4.1. Dfinition 3.4.2. Fonctionnement 3.5. MACONNERIE PORTANTE 3.5.1. Maonnerie portante non calcule 3.5.2. Maonnerie portante calcule 3.5.2.1. Aperu des exigences les plus importantes de la NBN B 24-301 3.5.2.2. Aperu des exigences les plus importantes de la EN 1996 3.5.3. Avantages de la maonnerie portante en briques 3.6. MACONNERIE ARMEE 3.6.1. Dfinition 3.6.2. Armature dans les joints horizontaux 3.6.3. Armature verticale 3.6.4. Applications 3.6.4.1. Elments soumis une flexion verticale 3.6.4.2. Elments soumis une flexion horizontale 3.7 MORTIER DE MACONNERIE 3.7.1. Dfinition 3.7.2. Composants du mortier de maonnerie (hydraulique) 3.7.2.1. Ciment 3.7.2.2. Granulats 3.7.2.3. Eau 3.7.3. Adjuvants 3.7.4. Types de mortiers de maonnerie 3.7.4.1. Mortiers de maonnerie normaliss 3.7.4.2. Mortiers (lgers) isolants 3.7.4.3. Mortier de maonnerie industriel ou mortier prpar en usine 3.7.4.4. Mortier colle 3.7.4.5. Mortier joints minces 3.7.5. Choix du mortier 3.7.6. Composition du mortier de maonnerie normalis 3.8. ISOLATION THERMIQUE 3.8.1. Obligations lgales 3.8.1.1. Rgion flamande 3.8.1.2. Rgion wallonne 3.8.1.3. Rgion de Bruxelles-Capitale 3.8.2. Grandeurs stationnaires et calcul 3.8.2.1. Le coefficient de conductivit thermique 3.8.2.2. Le coefficient de transmission thermique U dune paroi (ancienne dnomination k) 3.8.2.3. Le niveau K disolation thermique globale dun btiment 3.8.2.4. Exemple de calcul dtermination du coefficient de transmission thermique U

33 33 33 35 35 35 36 36 37 37 45 50 51 51 51 52 52 52 53 54 54 54 54 56 56 57 58 58 59 59 60 60 61 62 63 64 64 69 71 74 74 78 81 85

3.9. RESISTANCE AU FEU 3.9.1. Dfinition 3.9.2. Mthode dessai 3.9.3. Classification belge 3.9.4. Classification europenne 3.9.5. Valeurs pour la maonnerie de briques 3.9.6. Exigences 3.9.7. Conclusion 3.10 ABSORPTION ACOUSTIQUE 3.10.1 Dfinition 3.10.2 Parois absorbantes 3.10.3 Calcul du temps de rverbration 3.11 ISOLATION ACOUSTIQUE 3.11.1. Dfinition 3.11.2. Types de bruit et chemins de propagation du bruit 3.11.3. Indice daffaiblissement acoustique des parois en terre cuite 3.11.4. Norme acoustique NBN S 01-400-1 3.11.4.1. Isolation acoustique aux bruits ariens 3.11.4.2. Isolation acoustique aux bruits de contact 3.11.4.3. Bruits des installations 3.11.4.4. Isolation de faade 3.11.5. Importance des dtails 3.11.5.1. Comment amliorer lisolation acoustique aux bruits ariens ? 3.11.5.2. Comment amliorer lisolation acoustique aux bruits de contact ? 4 EXECUTION DE LA MACONNERIE 4.1. IMPORTANCE DE LETANCHEITE A LAIR 4.2. CONSEQUENCES DES PONTS THERMIQUES 4.3. DETAILS DEXECUTION 4.3.1. Dtails dexcution pour les murs creux 4.3.1.1. Raccord avec la fondation 4.3.1.2. Raccord avec une toiture en pente 4.3.1.3. Raccord avec une toiture plate 4.3.1.4. Habitations de range de hauteur diffrente 4.3.1.5. Caisse de volet mcanique 4.3.1.6. Seuil de fentre et batte de fentre 4.3.1.7. Seuil de porte 4.3.1.8.Terrasse 4.3.2. Mur plein avec isolation extrieure et enduit extrieur 4.3.3. Crochets dancrages 4.3.4. Chemines 4.3.5. Constructions mixtes 4.4. PROTECTION DE LA MACONNERIE 4.4.1. Maonnerie frache 4.4.2. Dfinition des efflorescences 4.4.2.1. Causes possibles des efflorescences 4.4.2.2. Conclusions

88 88 88 89 89 89 89 90 91 91 91 91 93 93 93 94 95 95 96 97 98 99 100 104 105 105 106 107 107 107 108 109 110 111 111 112 113 113 114 114 115 116 116 117 117 118

4.4.3. Dfinition des exsudations 4.4.3.1. Origine 4.4.3.2. Conclusions 4.5. CONTROLE 4.5.1. Contrle des briques 4.5.2. Contrle de la maonnerie 4.5.2.1. Contrle de la maonnerie selon la norme belge NBN B 24-401 4.5.2.2. Contrle de la maonnerie selon EN 1996-2 4.5.3. Finition de la maonnerie 4.5.3.1. Enduit intrieur 4.5.3.2. Peinture 5 6 DESCRIPTIF POUR CAHIER DES CHARGES NORMES

118 118 118 119 119 121 121 123 123 123 124 126 128

1 BRIQUE
1.1 INTRODUCTION
La brique est un matriau de terre cuite utilis comme lment de construction pour maonnerie, tant pour la maonnerie de parement que pour la maonnerie non dcorative pour murs intrieurs (aussi appele maonnerie de brique SB). Jusque fin mars 2006, la maonnerie de parement devait satisfaire la norme belge NBN B 23-002, et la maonnerie non dcorative la norme NBN B 23-003. Depuis cette date, les deux types de briques doivent suivre les prescriptions dune seule et mme norme europenne EN 771-1. Cette norme europenne fixe les caractristiques qui doivent apparatre sur le marquage CE. En complment de la norme europenne EN 771-1, deux documents techniques belges ont t rdigs, savoir les PTV 23-002 et 23-003. Des prescriptions techniques y sont donnes aussi bien pour les briques de parement que pour les briques pour maonnerie non dcorative et sont la base de la marque de qualit BENOR. Le terme brique est une dnomination gnrale pour un ensemble large et diversifi de briques de maonnerie de terre cuite. Sur base des trois critres suivants, une premire distinction peut tre faite entre les diffrentes briques: Rpartition selon la destination dusage Rpartition selon la forme gomtrique Rpartition selon le procd de fabrication Il est important de noter que la norme de produit spcifie bien des critres, mais nimpose pas de valeurs auxquelles le produit doit correspondre. Il incombe au concepteur de fixer lui-mme des chiffres conformes aux critres de la norme (poids et rsistance la compression, par exemple) en fonction de lapplication quil envisage. Le concepteur et lentrepreneur doivent donc veiller ce que les critres du cahier des charges soient correctement nots et transmis au vendeur.

BRIQUE

1.2 BRIQUE: DEFINITION


La norme EN 771-1 dfinit une brique comme un matriau de maonnerie fait dargile ou dautre matire argileuse, avec ajout ou non de sable, combustibleou autre adjuvant, port une temprature suffisamment leve pour former une liaison cramique.

1.2.1 Matriau de base


La masse cramique dune brique sans tenir compte des perforations est appele tesson. Celui-ci est caractris par la composition de largile, la porosit, la courbe de cuisson et latmosphre du four.

1.2.2Faces de la brique
La face de pose est la face de la brique qui est pose horizontalement dans la maonnerie.

Face de pose

Panneresse

Boutisse

Figure 1: Faces de la brique

1.2.3Types
La dfinition gnrale rsume en quelques mots une gamme trs large de briques. Afin davoir une vue plus prcise des diffrences, les briques sont classifies sur base de trois critres: CLASSIFICATION SELON LAFFECTATION Maonnerie PROTEGEE et maonnerie NON PROTEGEE En fonction de leur affectation, les briques peuvent tre soumises un environnement aussi bien neutre que trs agressif. Leurs proprits doivent donc pouvoir y rpondre. CLASSIFICATION SELON LA FORME GEOMETRIQUE En fonction de la quantit de perforations (alvoles) quelle prsente, la brique est classe dans un groupe, numrot de 1 4, tableau 1. Normalement, une brique de parement classique est reprise dans le groupe 1, tandis quune brique pour maonnerie non dcorative sera classe dans le groupe 2 ou 3.

10

BRIQUE

Matriaux et limites applicables aux lments de maonnerie Groupe1 (tous les matriaux) Volume de toutes les alvoles (% du volume brut) Volume de nimporte quelle alvole (% du volume brut) 25 Groupe 2 Elment Terre cuite Silico-calcaire Bton 12.5 Terre cuite Groupe 3 Groupe 4 Alvoles horizontales >25; 70 Non utilis >25; 50 Chacune des alvoles multiples 30 Alvoles verticales >25; 55 >25; 55 >25; 60 Chacune des alvoles multiples 2 trous de prhension jusqu un total de 12.5 Chacune des alvoles multiples 15 trous de prhension jusqu un total de 30 Chacune des alvoles multiples 30 trous de prhension jusqu un total de 30 25; 70 Non utilis >25; 70 Chacune des alvoles multiples 2 trous de prhension jusqu un total de 12.5 Non utilis

Silico-calcaire

Non utilis

Bton

Chacune des alvoles multiples 30 trous de prhension jusqu un total de 30

Chacune des alvoles multiples 25

Valeurs dclares Pas de des paisseurs prescripdes parois inter- tion nes (ou cloison) et externes (mm) Valeurs dclares Pas de de lpaisseur prescripcumule des tion parois internes et externes (%de la largeur totale)

Paroi Paroi Paroi Paroi Paroi Paroi interne externe interne externe interne externe Terre cuite Silico-calcaire Bton Terre cuite Silico-calcaire Bton 5 8 5 10 15 18 16 20 18 3 6 5 6 Non utilis 20 20 12 Non utilis 45 Non utilis 15 15 12 Non utilis 15

Tableau 1: Exigences gomtriques pour la classification des lments de maonnerie1

1 EN 1996-1-1: Eurocode 6 Design of masonry structures Part 1-1: General rules for reinforced and unreinforced masonry structures, November 2005.

BRIQUE

11

CLASSIFICATION SELON LE PROCEDE DE FABRICATION En fonction du procd de fabrication, trois sortes de briques sont distingues: La brique tire est fabrique au moyen dune tireuse. Elle est pleine ou perfore. Au moins trois des six faces (une panneresse et deux boutisses) sont fabriques de telle sorte quelles puissent rester apparentes (lisse, corce, rugueuse, sable ou non). La brique faite la main est la brique obtenue en introduisant une quantit de pte dargile pralablement sable dans un moule; on obtient ainsi un aspect typiquement nervur. La brique presse est la brique obtenue en pressant mcaniquement la pte argileuse dans les moules; on obtient une brique nette et angulaire de forme. Dans le commerce, on fait souvent simplement la distinction entre les briques de parement et les briques SB. Le terme brique de parement est utilis pour dsigner les briques pleines qui sont utilises pour une maonnerie de parement. Leur fonction principale consiste en un rle de protection du btiment vis--vis de la pluie et un rle dcoratif pour le parement. Les briques de parement peuvent tre fabriques de trois faons diffrentes (briques faites main, briques tires et briques presses). Le terme brique SB est utilis pour dsigner les briques perfores fabriques au moyen dune tireuse, qui ne sont pas destines la maonnerie dcorative. Elles sont utilises tant pour la maonnerie portante que non portante. Dans la pratique, on tablit une distinction entre deux types de briques SB: Brique SB ordinaire Poids volumique: 1000 kg/m < < 1600 kg/m Ces briques sont gnralement appeles blocs treillis ou briques snelbouw (pour briques de construction rapide). Brique SB isolante (ISO-SB), gnralement de poids volumique rduit. Les appellations commerciales de ces briques isolantes prsentent souvent le prfixe poro-, isoou thermo-. Le poids volumique peut tre diminu en augmentant le pourcentage de perforations ou en rduisant le poids du tesson (le poids spcifique du matriau cuit). Le poids spcifique du tesson peut tre rduit en mlangeant largile de la sciure de bois, ou dautres matires organiques. Ces substances se consument durant la cuisson, ce qui accentue la formation de pores. Les pores contiennent de lair confin et immobile, propice lisolation thermique.

12

BRIQUE

1.3 DIMENSIONS DES BRIQUES


1.3.1 Mentionner les dimensions
Les dimensions sont toujours mentionnes dans lordre suivant et ce, lchelon international: Longueur x Largeur x Hauteur (en mm)

2 3
1= longueur 2= largeur 3= hauteur

1 Figure 2: Dimensions des briques


2

1.3.2 Sortes de dimensions


Dimensions relles Il sagit des dimensions dune brique telles que mesures. Dimensions nominales Il sagit des dimensions gnralement utilises dans le commerce pour dsigner un format de brique. Exemple: 290x140x140 Systme modulaire Les dimensions normalises des briques reposent sur un systme modulaire sur base de 10 cm. Cela signifie que chaque dimension de la brique majore de deux demi-paisseurs de joints doit tre gale 100 mm ou un multiple de cette valeur. Les demi-modules sont galement possibles (150 mm, par exemple). On utilise les appellations dimension modulaire oudimension technique de coordination. Mesure idale pour la production La dtermination des dimensions nominales relatives au systme modulaire tait jadis fonde sur un joint vertical de 10 mm. La pratique a toutefois dmontr que cette paisseur suscitait des difficults et quun joint de 12 mm tait plus facile raliser. La mesure idale pour la production a ds lors t adapte cette paisseur de joint usuelle et prsente une valeur lgrement infrieure la dimension nominale. Exemple: 288x138x138. On utilise parfois aussi le terme dimension de fabrication.
2 NBN EN 771-1 + A1: Spcification pour lments de maonnerie Partie 1: Brique de terre cuite (contient A1: 2005): avril2006

BRIQUE

13

Page 6 EN 772-16:2000 1.3.3 Dterminer les dimensions (EN 772-16: Mthodes dessai des lments de maonnerie Partie 16: Dtermination des dimensions: 2000/A1: 2004/A2: 2005) Page 6 EN 772-16:2000

Chaque dimension est dtermine en effectuant deux mesures sur un chantillon dau moins 10 briques. Les mesures sont ralises dune part, sur une face de la brique entre artes et dautre part, au milieu de la brique. La dimension correspond la moyenne des deux mesures.

Figure 1 a) Measurement positions

Figure 1 a) Measurement positions

Figure 3: des dimensions de la brique Figure 1Dtermination b) Measurement positions

1.3.4Tolrances sur les dimensions Figure 1 b) Measurement positions

La mesure idale pour la production de briques permet une certaine tolrance. Les limites sont dtermines par le matriau et le procd de production.

Les valeurs limites appliquer sont reprises dans la norme de produit EN 771-1. Lcart dimensionnel des dimensions moyennes ne peut dpasser lune des catgories suivantes, dfinies pralablement: T1: 0,40 dimension de fabrication mm ou 3 mm selon la valeur la plus leve T1+: 0,40 dimension de fabrication mm ou 3 mm pour la longueur et la largeur, selon celle qui est la plus leve, et 1 dimension de fabrication mm ou 1 mm pour la hauteur, selon la valeur la plus leve Figure c)0,05 Measurement positions T2+: 1 dimension de fabrication mm ou 3 mm pour la longueur et la largeur, selon celle c)0,25 Measurement positions 7.2Figure Thickness of shells and webs T2: 0,25 dimension de fabrication mm ou 2 mm selon la valeur la plus leve

qui est la plus leve, et 0,05 dimension de fabrication mm ou 1 mm pour la hauteur, selon la valeur la plus leve Where required by the relevant part of prEN 771, measure the thickness of the webs and shells of each Tm: un cart en mm dclar par le fabricant (plus large ou plus prcis que les autres 7.2 Thickness of shells and webs specimen for each declared web and shell thickness. Measure at discrete points at three separate catgories)

positions such that the measured values are representative of the minimum thickness of the web or Where required by theState relevant of prEN 771, measure the thickness of the of webs and shells of each shell being measured. the part measured thickness of the webs and the shells each specimen to the specimen for each declared web and shell thickness. Measure at discrete points at three separate nearest 0,2 mm. 3 NBN EN 772-16: Mthodes dessai des lments du maonnerie - Dtermination des dimensions: 2000/A1: 2004/A2: 2005 positions such that the measured values are representative of the minimum thickness of the web or shell beingof measured. 7.3 Depth holes State the measured thickness of the webs and the shells of each specimen to the nearest 0,2 mm. BRIQUE 14 Where required by the relevant part of prEN 771, measure the depth of each hole which does not pass 7.3 Depth holes unit at two different positions. State the result of each depth measurement to the through theof masonry

La dispersion maximale des mesures (cest--dire la diffrence entre la plus grande et la plus petite valeur mesure des briques prises individuellement) doit appartenir lune des catgories, dfinies pralablement: R1: 0,6 dimension de fabrication mm R1+: 0,6 dimension de fabrication mm, pour la longueur et la largeur et 1,0 mm pour la hauteur R2: R2+: Rm: 0,3 dimension de fabrication mm 0,3 dimension de fabrication mm, pour la longueur et la largeur et 1,0 mm pour la hauteur ou une dispersion de mesures en mm dclare par le fabricant (plus large ou plus prcis que les autres catgories)

Des limites plus prcises pour les carts dimensionnels et les dispersions dimensionnelles peuvent tre utiles pour lexcution dune maonnerie joints minces, comme par exemple la maonnerie colle. Ces valeurs sont calcules pour les dimensions les plus frquemment utilises: T1+ et T2+ (applicable uniquement pour la hauteur) 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 R1+ et R2+ (applicable uniquement pour la hauteur) 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0

Dimension de fabrication 38 48 55 63 88 138 188 238 288

T1 [mm] 3,0 3,0 3,0 3,2 3,8 4,7 5,5 6,2 6,8

T2 [mm] 2,0 2,0 2,0 2,0 2,3 2,9 3,4 3,9 4,2

R1 [mm] 3,7 4,2 4,4 4,8 5,6 7,0 8,2 9,3 10,2

R2 [mm] 1,8 2,1 2,2 2,4 2,8 3,5 4,1 4,6 5,1

Les tolrances souvent utilises en Belgique: Type de brique HV et VB VB et SP HV, VB et SP Avec: HV: Brique faite la main VB: Brique presse SP: Brique tire Catgorie dimension moyenne T1 T2 Tm Catgorie dispersion R1 R2 Rm

BRIQUE

15

1.4 CONSOMMATION DE BRIQUES


Le nombre spcifi concerne une paroi simple (paisseur du mur = largeur de la brique) et est calcul pour un appareillage dune demi-brique, avec des joints horizontaux et verticaux de 12 mm. Les rsultats du calcul thorique de la quantit de mortier ncessaire sont donns dans les dernires colonnes. Litres de mortier par m de maonnerie 21 18 24 20 15 27 20 22 21 24 20 18 24 14 10 9 8 21 16 13 12 29 22 18 16 11 15 Litres de mortier par m de maonnerie 242 206 237 201 173 272 201 261 232 261 226 200 267 155 117 98 86 155 117 98 86 155 117 98 86 78 78

Dimensions

Dnomination

Nombre par m de maonnerie 81 65 73 59 50 87 59 94 64 64 53 46 76 33 22 17 13 33 22 17 13 33 22 17 13 8 8

Nombre par m de maonnerie 916 738 727 585 568 866 585 1104 711 708 593 511 848 379 253 189 152 242 161 121 97 177 118 89 71 59 44

190x90x50 190x90x65 210x100x50 210x100x65 190x90x90 210x100x40 210x100x65 175x85x45 240x90x50 290x90x40 290x90x50 290x90x60 240x90x40 290x90x90 290x90x140 290x90x190 290x90x240 290x140x90 290x140x140 290x140x190 290x140x240 290x190x90 290x190x140 290x190x190 290x190x240 600x140x190 600x190x190

module M50 module M65 waalformaat WF waaldikformaat WDF module M90 vechtformaat kustformaat derdeling format espagnol

Tableau 2: Consommation de briques

16

BRIQUE

2 PROPRIETES DES BRIQUES


2.1 PROPRIETES HYGROMETRIQUES
2.1.1 Absorption deau
Le caractre absorbant dune brique est dfini par un certain nombre de facteurs: Nombre de pores Dimension des pores Liaisons entre les pores Pores ferms ou ouverts Pour avoir une ide du nombre de pores prsents dans une brique, on a introduit la notion de porosit. POROSITE La porosit dun matriau est le rapport entre le volume des pores et le volume total. La structure des pores peut revtir de nombreuses formes: ouvertes ou fermes, accessibles ou non par le biais de canules, etc. Les pores des briques sont gnralement relis entre eux. IMPORTANCE DE LA POROSITE La porosit a une influence dterminante sur un certain nombre de proprits de la brique, telles que labsorption deau, mais aussi la mise en oeuvre (une bonne adhsion avec le mortier), lisolation thermique, la rsistance au gel et le vieillissement. La porosit est une notion complexe qui ne peut pas se rsumer un chiffre. Aisment applicables, les mthodes de mesure de labsorption deau sont souvent utilises par le fabricant pour vrifier la rgularit de la production. Sur les fiches techniques des briques, deux valeurs sont dclares pour labsorption deau dune brique, savoir: Labsorption deau: donne la prise dhumidit par la brique sur une longue priode et est exprime en %. La succion deau initiale: donne la quantit deau quune brique absorbe sur une courte priode. METHODES DE MESURE Dans les normes, diffrentes mthodes dessai sont donnes pour dfinir labsorption deau et chacune donne une indication de la porosit: Absorption deau (EN 771-1 Spcification pour lments de maonnerie Partie 1: Briques de terre cuite) En annexe C de cette norme, la mthode dessai est dcrite pour dfinir labsorption deau. Elle est mesure par immersion de la brique dans leau et pesage de la brique ensuite. Labsorption deau est obtenue en divisant le poids de leau absorbe par le poids initial de la brique sche.

18

PROPRIETES DES BRIQUES

Succion deau initiale ( EN 772-11: Mthodes dessais des lments de maonnerie Partie 11: Dtermination de labsorption de leau par capillarit des lments de maonnerie en bton de granulats, en pierre reconstitue et naturelle et du taux initial dabsorption deau des lments de maonnerie en terre cuite) La succion deau initiale est la quantit deau prise par une brique sche lorsque sa face de pose est place pendant une minute dans un plateau contenant de leau (kg/mmin). Cette valeur est galement appele nombre de Haller. Le fabricant doit donner une limite suprieure. La connaissance de cette valeur est importante pour le choix du mortier. La classification suivante a t labore avec les fabricants de mortier: Brique trs absorbante > 4,0 kg/m/min Brique moyennement absorbante 1,5 4,0 kg/m/min Brique peu absorbante 0,5 1,5 kg/m/min Brique trs peu absorbante < 0,5 kg/m/min Cette classification permet aux fabricants de mortiers de recommander un mortier en correspondance avec la brique. Absorption deau sous vide (NBN B 24-213) Aprs une certaine priode dabsorption deau sous vide (pression rsiduelle de 2,7 Pa), la brique reste encore immerge 24 heures la pression atmosphrique. Parfois, le test ne comprend quun vide partiel. Les pores sous vide absorbent leau plus vite que les pores remplis dair, si bien que labsorption deau est suprieure au rsultat obtenu aprs 24 heures.

2.1.2 Chaleur massique c (J/kg.K)


La quantit de chaleur ncessaire pour augmenter de 1 Kelvin la temprature de 1 kg du matriau. Egalement appele chaleur spcifique. La chaleur massique c des briques est comprise entre 0,84 et 0,92 kJ/kg.K. Une telle valeur de chaleur massique c influence linertie thermique: les murs en briques se rchauffent lentement et ne rejettent la chaleur que plus tard, lorsquil fait plus froid. Cette inertie aplanit les fluctuations thermiques au sein du btiment. Ce phnomne est d la massivit des maonneries en briques. Pensez, par exemple, une caravane aux parois lgres pourvues de panneaux isolants: en t, un vrai four le jour et une glacire la nuit...

PROPRIETES DES BRIQUES

19

2.1.3 Humidit dquilibre (vol %)


Le pourcentage deau maintenu en situation dquilibre par le matriau sous une hygromtrie relative donne. Cette valeur joue un rle important pour le comportement thermique de la maonnerie, car leau est un bon conducteur de chaleur. En situation ordinaire, la maonnerie de briques est sche, de sorte quelle conserve ses proprits isolantes.
16

Humidit dquilibre (vol%)

14 12 10 8 6 4 2 0 100 80 60 40

Brique Bton cellulaire Brique silico calcaire

Hygromtrie relative (%)


Figure 4: Taux dhumidit dquilibre en fonction de lhygromtrie relative de lair La brique est le matriau de maonnerie qui prsente la plus faible humidit dquilibre, grce la structure spcifique de ses pores. En effet, cette structure permet aux maonneries en briques de rester presque toujours sches.

20

PROPRIETES DES BRIQUES

2.1.4 Conductivit thermique (W/m.K)


La conductivit thermique est la quantit de chaleur traversant 1 mtre dpaisseur de matriau sous un rgime permanent, par unit de temps, par mtre carr et par gradient de temprature entre les deux faces du matriau. Selon la EN 771-1, la conductivit thermique dune brique doit tre dtermine en accord avec la norme EN 1745. En Belgique, la valeur statistique 90/90 est certifie; ce qui signifie que la valeur communique par le fabricant est valide avec une fiabilit de 90% pour 90% de la production. La conductivit thermique donne est par consquent une valeur suprieure conservative. Par ailleurs, on opre une distinction entre la conductivit thermique dune brique dans des condi tions standards en laboratoire (valeurs standards de la temprature et de lhumidit) et la conductivit thermique dune brique dans des conditions relles. Ceci dtermine des valeurs de laboratoire et des valeurs de calcul. Valeur de laboratoire 10, dry est la conductivit thermique du tesson dune brique dans des conditions de temps sec et pour une temprature de 10 degrs. Elle est dtermine par mesure en laboratoire. Pour connatre la rsistance thermique U dun mur, valeur ncessaire au calcul du niveau K et du niveau E, il faut utiliser les valeurs de calcul. Ces valeurs de calcul prennent en compte le schma de perforations des briques ainsi que lhumidit et la temprature qui caractrisent lendroit o les briques sont mises en uvre. Les normes NBN EN 1745 et NBN B 62-002 exposent la dtermination de la valeur de calcul au dpart de la valeur de laboratoire. Valeur de calcul Ui est la valeur de calcul de la conductivit thermique dune brique qui reste sche: un mur extrieur protg de la pluie et de lhumidit ou un mur intrieur. Cest la valeur qui doit tre utilise pour les briques perfores (blocs treillis) pour murs intrieurs ou pour feuilles intrieures du mur creux. Ue est la valeur de calcul de la conductivit thermique dune brique mise en uvre dans un mur extrieur qui peut tre rendu humide mais aussi de matriaux tanches la vapeur par la mise en uvre et qui peuvent contenir de lhumidit. Cest la valeur qui doit tre utilise pour les briques de parement.

PROPRIETES DES BRIQUES

21

2.1.5Taux dhumidit

Les normes de calcul de la conductivit thermique utilisent les valeurs Ui en Ue dtermines via ladaptation des valeurs de laboratoire au taux dhumidit normalis (NBN B62-002). En pratique, on applique un facteur multiplicatif ef ou efuU (1) aux valeurs du laboratoire, conformment la EN 1745. Les valeurs normalises de ces facteurs sont donnes dans le tableau 3: Teneur en humidit et facteurs de conversion pour matriaux pierreux Matriau Masse volumique (kg/m) Teneur en humidit Teneur en humidit Facteur de conver 23C et 50% HR 20C et 75% du sion pour lhumidit (NBN EN 12524) coefficient de satu- (NBN EN 12524) ration critique u 2i [kg/kg] Terre cuite Pierre silicocalcaire Bton avec granulats normaux Bton avec argile expanse (1) Bton avec autres granulats lgers Bton cellulaire (1) Bton de polystyrne Mortier 700-2100 900-2200 1600-2400 400-1700 500-1800 300-700 500-800 250-2000 0.020 0.026 2i [m/m] 0.007 0.012 0.025 0.030 0.015 0.040 u 2e [kg/kg] 0.090 0.150 2e [m/m] 0.075 0.090 0.090 0.090 0.090 0.150 fu [m/m] 4 4 f [m/m] 10 10 4 4 5 4

Tableau 3: Teneur en humidit et facteurs de conversion pour matriaux pierreux4

4 NBN B 62-002: Performances thermiques de btiments. Calcul des coefficients de transmission thermique des composants et lments de btiments. Calcul des coefficients de transfert de chaleur par transmission (valeur HT) et par ventilation (valeur HV): 2008, tableau C.1.

22

PROPRIETES DES BRIQUES

2.2 STABILITE DE FORME


2.2.1 Dfinition
La stabilit de forme dun matriau (de construction) est son aptitude conserver ses dimensions dans un environnement externe variable. La stabilit de forme est dtermine par trois paramtres: a) La dilatation thermique , exprime en mm/mK Dformation gnre par les fluctuations thermiques. Pour un mme cart thermique, la dformation sera dautant plus importante que le coefficient sera lev. Il est donc prfrable dopter pour un matriau prsentant un trs faible. b) Le retrait et gonflement hygromtrique r, exprims en mm/mK Dformation gnre par la rtention deau. Egalement appele retrait et fluage. Il est conseill dutiliser un matriau de construction insensible ou peu sujet ce phnomne. c) Le retrait au durcissement, exprim en mm/mK Dformation subie par un matriau durant une longue priode aprs la fabrication. Ce facteur ne sapplique pas aux briques car leur fabrication ne requiert aucun liant.

2.2.2Valeurs
Matriau Brique Bton Silico-calcaire Bton cellulaire Dilatation thermique mm/m.K 0,005 0,010 0,012 0,012 Gonflement hygromtrique mm/m -0.2- +1.0 -0.6-(-0.1) -0.4- (-0.1) -0.4- +0.2 Retrait au durcissement mm/m Aucun 0,2 tot 0,7 0,2 tot 0,7 0,5 tot 1,1

Tableau 4: Paramtres dterminants pour la stabilit de forme de quelques matriaux pierreux Les chiffres relatifs la dilatation thermique et au retrait au durcissement sont extraits de la brochure Scheuren in woningen, publie par la Stichting Bouwresearch (Pays-Bas). Les chiffres relatifs au gonflement hygromtrique proviennent de la norme europenne EN 1996: Design of masonry structures Part 1-1: General rules for reinforced and unreinforced masonry structures, November 2005. CONCLUSION La maonnerie de briques est le type de construction le plus stable. Il faut un tassement du sol ou une portance insuffisante des fondations avant que des fissures napparaissent. Ces proprits expliquent la durabilit et la tradition sculaire des maonneries de briques.

PROPRIETES DES BRIQUES

23

2.3 RESISTANCE A LA COMPRESSION


2.3.1 Dfinition
Le terme rsistance la rupture ou rsistance la compression dsigne la pression requise par millimtre carr pour briser le matriau. Ce facteur est mesur sur la surface relle (brute) (= L x l) indpendamment du pourcentage de perforations et sexprime en Newton par millimtre carr: N/mm.

2.3.2 Mthode de mesure


Selon la NBN EN 772-1: Mthodes dessai des lments de maonnerie Partie 1: Dtermination de la rsistance la compression: 2000, la brique est soumise, aprs nivellement de la surface entre deux plaques, une pression rgulirement croissante jusqu sa rupture. Cette mthode dessai doit tre excute sur 10 briques selon la norme de production.

2.3.3 Notions
Rsistance moyenne la compression fm (NBN EN 771-1) La rsistance moyenne la compression (figure 5) nest pas seulement la moyenne arithmtique des rsistances individuelles mesures dans un chantillon de plusieurs briques. Dautres conditions sont poses. Ainsi, aucune brique teste ne peut avoir de rsistance la compression infrieure 80% de la moyenne. Pour la catgorie I de briques (c..d. des briques pour lesquelles au contrle interne lors du processus de fabrication, vient sajouter un contrle par un tiers), il est prvu quun lot de briques doit atteindre cette rsistance moyenne la compression avec une certitude de 95%.. Le calcul seffectue laide de mthodes statistiques, souvent bases sur une rpartition normale de Gauss.
80% 100%= rsistance la compression moyenne dclare

Nombre de briques

aucune brique est infrieure

95%
des briques sont plus rsistantes

80%
8 10

[N/mm2]

Figure 5: Rsistance moyenne la compression fm

Ces deux critres imposs dans la norme europenne ont pour but de matriser la dispersion des valeurs individuelles. Celle-ci est galement importante pour lvaluation des performances. De petits carts individuels par rapport la moyenne attestent dune qualit rgulire (donc excellente) des briques, qualit qui est garante dune maonnerie homogne. De grandes diffrences indi-

24

PROPRIETES DES BRIQUES

viduelles par rapport cette mme moyenne trahissent une qualit irrgulire (donc infrieure) de la brique, ce qui donnera une maonnerie susceptible de prsenter des zones plus faibles. Rsistance moyenne la compression selon la NBN B 24-301 et rsistance caractristique la compression. A ct de cette valeur europenne, il existe encore deux autres valeurs pour la rsistance la compression, savoir la valeur moyenne et la valeur caractristique selon la norme belge NBN B24-301. La valeur moyenne fbm ne peut pas tre utilise dans les calculs de stabilit. Cest une valeur moyenne ne donnant aucune indication sur la rpartition des rsultats individuels, figure 6. < f bm
Nombre de briques

> f bm

50% 50%

10

12,5

14

[N/mm2]
Rpartition normale de Gauss

Figure 6: Rsistance moyenne selon la NBN B 24-301

La valeur caractristique fbk selon la norme NBN B 24-301 sera remplace partir de 2010 par la valeur moyenne europenne fm. Contrairement la valeur moyenne fbm, ce paramtre tient compte de la rpartition des rsultats individuels, figure 7.

< f bk
Nombre de briques

> f bk

95%
des briques sont plus rsistantes

5%
< f bk
10 [N/mm2]

Figure 7: Rsistance caractristique fbk

PROPRIETES DES BRIQUES

25

2.4 REACTION AU FEU


2.4.1 Dfinition
La raction au feu dun matriau de construction est lensemble des proprits relatives son influence sur la naissance et le dveloppement dun incendie. Il ne faut pas confondre cette proprit avec la rsistance au feu de la maonnerie de briques.

2.4.2 Notions
Un matriau est non combustible lorsquil ne prsente aucun signe extrieur de dgagement calorifique durant un essai normalis au cours duquel il est expos un chauffement spcifi. Un matriau de construction est ininflammable sil ne prsente aucune propension dvelopper des gaz dont la nature et la quantit risquent de dclencher un incendie en phase gazeuse, cest--dire de produire des flammes.

2.4.3 Normalisation
Selon la norme NBN EN 13501-1: Classification au feu des produits et lments de constructionPartie 1: Classification sur base des rsultats de lessai de comportement au feu, un matriau de construction est rparti en classes de combustibilit et dinflammabilit: A1, A2, B, C, D, E et F. La classe A1 comprend les matriaux de construction qui, aucun moment, ne participent lincendie ou sa propagation. Cette classification europenne remplace la classification belge qui rpartit les matriaux de construction en classe A0 (non combustible) et en 4 classes de combustibilit et dinflammabilit: A1, A2, A3 et A4.

2.4.4 Raction au feu des briques


La brique appartient toujours la classe de rsistance au feu la plus leve A1. La disposition du 4 octobre 1996 de la Commission europenne dfinit la brique ayant une teneur en matriau organique infrieure 1,0% (pourcentage massique ou volumique selon ce qui est le plus lev), comme appartenant la classe A1 sans quaucun test complmentaire ne soit requis. Selon lancienne classification belge (A0, A1, A2, A3 et A4), la brique est galement rpertorie en classe A0 non combustible. Indpendamment de la classification utilise (europenne ou belge), la brique est reprise dans la classe la plus leve et peut donc tre utilise pour toute application.

2.4.5 Exigences
La lgislation belge na cependant pas encore t adapte la rcente classification europenne des matriaux de construction. Les exigences rfrent donc encore toujours lancienne classification belge (A0-A4). Un projet de texte est bien en prparation dans lequel les exigences sont exprimes en fonction des classes europennes. Etant donn que ce texte nest pas encore une rglementation officielle et quelle peut encore subir des modifications, nous rfrons donc encore ici lancienne rglementation. LArrt Royal du 7 juillet 1994 (M.B. du 26 avril 1995 et du 31 dcembre 1996), modifi par lA.R. du 19 dcembre 1997 (M.B. du 30 dcembre 1997) et lA.R. du 4 avril 2003 (M.B. du 5 mai 2003), impose diverses exigences aux matriaux destins des btiments. Ces exigences sont valables pour tous les btiments neufs dont le permis de construire est demand partir du 1er janvier 1998, sauf dans les cas suivants:

26

PROPRIETES DES BRIQUES

btiments ayant au maximum deux niveaux et une superficie totale infrieure ou gale 100 m (BB); maisons unifamiliales (BB et BM); btiments industriels (BB, BM et BE). Ces derniers doivent encore faire lobjet dun arrt. Parois verticales des: Locaux et espaces techniques Parkings Cuisines collectives Salle de machines et gaines dascenseurs et monte-charges de monte-charges godets, transporteurs conteneurs et montecharges chargement et dchargement automatiques dascenseurs hydrauliques Gaines vide-ordures et les locaux de rception des ordures Chemins dvacuation Cages descaliers intrieures (y compris: sas et paliers) Paliers dascenseurs Cuisines particulires, lexception des BB Parements de faades (hormis les recouvrements dcoratifs au niveau du rez-de-chausse) Ne concerne ni les menuiseries ni les joints dtanchit Cabines dascenseurs et monte-charges Salles Autres locaux dans des btiments bas (BB) dans des btiments moyens (BM) dans des btiments levs (BE) Tableau 5: Exigences pour les matriaux utiliss dans les btiments A3 A4 A4 A2 A1 A0 Exigence

Btiments bas (BB): h < 10 m Btiments de hauteur moyenne (BM): 10 m h 25 m Btiments hauts (BE): h > 25 m La hauteur h correspond la distance entre le niveau du plancher fini de ltage le plus lev et le niveau le plus bas des voies entourant le btiment et utilisables par les vhicules des services dincendie. Le toit nabritant que des locaux techniques nest pas pris en compte.

PROPRIETES DES BRIQUES

27

2.5 RESISTANCE AU GEL


2.5.1 Dfinition
La rsistance au gel est le degr de rsistance dun matriau rsister une succession de cycles gel-dgel. On admet gnralement que la glivit est due lexpansion de leau dans les pores en cas de gel. Si les pores sont totalement remplis deau et que cette dernire ne peut tre vacue temps durant le gel, la glace exerce une pression interne sur la brique et la fait clater. La rsistance au gel est dtermine sur base dessais normaliss.

2.5.2 Dclaration de rsistance au gel


On distingue trois catgories de briques. Le PTV 23-003 donne les dfinitions suivantes: Rsistance nulle: la brique ne convient pas pour les maonneries extrieures apparentes. Rsistance ordinaire: la brique peut tre affecte toutes les applications, sauf celles qui requirent une rsistance au gel leve. Rsistance leve: la brique peut tre affecte aux applications suivantes: o murs pleins non protgs et fortement exposs; o parois extrieures de murs creux non ventils; o parois extrieures peintes; o murs de soutnement; o surfaces horizontales. Lutilisation de briques de la catgorie rsistance leve au gel doit seffectuer conformment aux rgles de lart, qui exigent notamment de drainer les surfaces horizontales et de ne pas peindre la face extrieure avec une peinture tanche la vapeur. Pour chaque catgorie, on peut encore tenir compte de lexposition du matriau aux conditions climatiques. On retrouve ce principe dans la norme europenne EN 771-1, o les briques sont rparties parmi trois classes dexposition: F0 Conditions climatiques clmentes F1 Conditions climatiques modres F2 Conditions climatiques svres

2.5.3 Mthode de mesure


Pour dterminer la rsistance au gel des briques, il nexiste encore aucune mthode dessai europenne uniformise. Il existe bien une spcification technique TS 772-22: Essais de maonnerie Partie 22: Dfinition de la rsistance gel-dgel des briques de maonnerie. Jusqu ce quil y ait plus de clart sur le statut de ce document, la rsistance au gel des briques de maonnerie est dfinie laide dune mthode nationale. En Belgique, la rsistance au gel est provisoirement teste suivant la norme NBN B27-009 + add.2: 1983: rsistance au gel et cycles de gel-dgel. Dans lattente de la disponibilit de donnes suffisantes relatives la relation entre la classification selon la norme europenne et la mthode dvaluation belge, le PTV 23-003 donne un certain nombre de rgles de conformit dans le cadre de la certification BENOR.

28

PROPRIETES DES BRIQUES

Pour les briques rpertories comme tant trs rsistantes au gel selon la norme belge, la classe F2 est automatiquement accepte. Pour les briques rpertories comme tant de rsistance normale au gel, la classe F2 est galement accepte moyennant la preuve donne via ITT selon EN 771-1 que les briques ne sont pas endommages aprs 100 cycles de gel-dgel lors dun essai selon la TS 772-22. Pour les briques catalogues comme tant de rsistance normale, mais qui ne sont pas testes selon la TS 772-22 ou qui ne rsistent pas aux 100 cycles sans dommage, cest la classe F1 qui est accepte. Les briques qui ne sont pas rpertories comme tant rsistantes au gel sont considres comme tant de classe non rsistante F0. La marque BENOR ne soutient pas les dclarations de type F1 ou F2 si aucune classification selon la NBN B23-002 nest disponible.

2.5.4 Rsistance au gel des briques


Presque toutes les briques de parement sont au minimum de classe rsistance ordinaire au gel; la plupart sont de classe rsistance leve au gel. Si les briques SB sont destines une application requrant une certaine rsistance au gel, cette condition devra tre clairement et explicitement mentionne dans le cahier des charges et lors de la commande. Les briques SB sont gnralement destines tre enduites, il nest donc pas ncessaire quelles soient rsistantes au gel. On fabrique assez couramment des briques SB prsentant une rsistance ordinaire au gel mais elles ne sont pas disponibles partout.

PROPRIETES DES BRIQUES

29

3 CONCEPTION ET CALCUL DE MACONNERIE SELON EUROCODE 6


3.1 NOTIONS
Maonnerie apparente Maonnerie soumise des exigences esthtiques. Ces exigences ne sont toutefois pas toujours aussi draconiennes que pour le parement. Pour la maonnerie dcorative, comme la maonnerie de parement, lesthtique revt une importance primordiale. La maonnerie dcorative est ralise laide de briques de parement (PTV 23-002). La brique SB ordinaire nest pas destine la maonnerie dcorative. La maonnerie apparente ordinaire est destine rester visible mais na pas la valeur esthtique de la maonnerie dcorative. Les briques SB sont souvent affectes aux ouvrages ordinaires, comme les murs intrieurs de garages dhabitations. Toutes les briques SB ne conviennent pas pour ces applications, si bien que le cahier des charges et le bon de commande doivent spcifier briques SB pour maonnerie apparente. Dans le cas contraire, le fournisseur risquerait de livrer des briques surface nervure. Maonnerie non apparente Maonnerie masque lissue des travaux de construction ( laide dun enduit par exemple). La maonnerie non apparente est le domaine dapplication principal de la brique SB et nest gnralement pas rejointoye. Maonnerie intrieure Maonnerie non soumise aux prcipitations, comme les murs intrieurs, mais aussi les murs extrieurs prservs des intempries par le biais dun enduit ou dun revtement adquat. Maonnerie extrieure Les maonneries soumises au climat extrieur doivent tre pourvues de briques rsistantes au gel. La plupart du temps la qualit rsistance ordinaire suffit. Certaines applications (ttes de chemines, parements de murs creux dont le vide est entirement rempli de matriau isolant, surfaces inclines, murs de soutnement dont larrire est difficilement calfeutrable, etc.) requirent toutefois la qualit rsistance leve au gel. Maonnerie non portante Maonnerie ne contribuant pas la stabilit du btiment. Maonnerie portante Maonnerie contribuant la stabilit du btiment. Dans les petits btiments comme les maisons unifamiliales il suffit gnralement de prvoir les paisseurs de mur traditionnelles. Des calculs ne sont pas ncessaires.

30

CONCEPTION ET CALCUL DE MACONNERIE

Pour des btiments plus hauts, il est ncessaire de calculer les contraintes de compression et de poser des exigences particulires aux briques et au mortier (ainsi qu la qualit dexcution). Dans pareil cas, on parle de maonnerie portante calcule. Cest lingnieur en stabilit quil incombe de dterminer si un mur doit tre considr comme une maonnerie portante ordinaire ou calcule. Autres types de maonnerie Les normes et certains manuels mentionnent dautres types de maonnerie: maonnerie isolation thermique, maonnerie isolation acoustique, maonnerie ignifuge, etc. Dans la pratique, les maonneries sont gnralement soumises plusieurs exigences la fois. Ainsi, la maonnerie ignifuge (le long des gaines dascenseur, par exemple) doit trs souvent offrir une isolation acoustique.

CONCEPTION ET CALCUL DE MACONNERIE

31

3.2 JOINTS DE DILATATION


3.2.1 Dfinition
Les joints de dilatation et de tassement sont raliss sous forme de joints lastiques divisant la maonnerie en sections mutuellement indpendantes. Les joints de tassement sont ncessaires lorsque des tassements diffrentiels risquent dapparatre, soit en vertu de la nature du sous-sol, soit en cas de diffrences au niveau des contraintes (exemple: un mur de jardin dans le prolongement de la faade dun btiment). Si le sol de fondation est homogne, les joints de dilatation permettent une certaine expansion du matriau afin dviter lapparition de fissures dans la maonnerie. La distance entre les joints de dilatation dpend du type de matriau utilis.

3.2.2Valeurs
Le tableau ci-dessous (suivant la NBN B 24-401) donne la distance maximale autorise (en m) entre deux joints de dilatation successifs, en fonction du gonflement hygromtrique et de lpaisseur du mur: Matriau Gonflement hygromtrique [mm/m] Brique Bton Silico-calcaire Bton cellulaire 0,1 0,4 0,4 0,4 < 0,6 Epaisseur du mur d > 140 mm 30 12* 12* 8*

d 140 mm 30 8 8 6

Tableau 6: Distance horizontale entre les joints de dilatation pour les matriaux de maonnerie *Les murs sont dpourvus douvertures et ne prsentent aucune concentration de contraintes; dans le cas contraire, les valeurs respectives seront 8 m et 6 m. Vu que la maonnerie de parement est expose des conditions climatiques plus rudes que la maonnerie intrieure, nous conseillons une valeur plus basse pour la feuille extrieure de murs creux fortement isols: 15 20 m. La distance entre joints de dilatation peut tre augmente de 50% si les joints de la maonnerie sont arms (voir paragraphe 3.6). La norme de conception belge NBN B 24-301 sera remplace partir de 2010 par lEurocode 6: Design of masonry structures Part 2: Design considerations, selection of materials and execution of masonry. La valeur de la distance maximale horizontale entre les joints de dilatation en maonnerie se trouvera dans les annexes nationales de cet Eurocode.

3.2.3 Conclusion
La grande stabilit de forme est lun des principaux atouts des briques, ce qui permet de rduire le nombre de joints de dilatation par rapport aux autres matriaux de construction.

32

CONCEPTION ET CALCUL DE MACONNERIE

3.3 APPAREILLAGES DE MACONNERIE


Actuellement, le monde de la construction utilise principalement lappareillage en demi-briques. Cependant, dautres appareillages peuvent tre mis en uvre. Une srie de rgles constructives pour les appareillages de maonnerie dcoulent dannes de pratique du mur plein en maonnerie.

3.3.1 Rgles
Lappareillage doit satisfaire certaines conditions: Entre deux tas successifs, les joints verticaux doivent tre dcals lun par rapport lautre dau moins h/4 (h = hauteur du tas) avec un minimum de 4 cm. Sinon, il faut veiller la stabilit de lensemble. Des morceaux de briques o la hauteur dpasse la longueur ou la largeur ne peuvent jamais tre mis en uvre (surtout important pour les ouvertures). Il est dconseill de mettre en uvre diffrents types de briques dans une mme maonnerie.

3.3.2 Quelques types dappareillages

Appareillage de panneresses ou appareillage en demi-briques ou appareillage grec Les joints verticaux sont dcals de la demi-longueur de la brique.

Appareillage en quart de brique Les joints verticaux sont dcals dun 1/4 ou de 3/4 de la longueur de la brique.

Appareillage debout La maonnerie se compose successivement de tas de boutisses et de panneresses.

CONCEPTION ET CALCUL DE MACONNERIE

33

Appareillage en chane Tous les tas sont composs dune succession dune boutisse et de deux panneresses.

Appareillage flamand Tous les tas sont composs dune succession dune boutisse et dune panneresse.

Appareillage libre La maonnerie est compose dune succession alatoire de boutisses, panneresses et de quarts de briques.

34

CONCEPTION ET CALCUL DE MACONNERIE

3.4 MACONNERIE DE PAREMENT


3.4.1 Dfinition
La maonnerie de parement est une maonnerie dcorative qui protge le btiment de la pluie. La maonnerie de parement est le parement le plus durable et, contrairement dautres matriaux, remplit sa fonction durant des sicles sans perdre de son efficacit. Elle constitue la feuille extrieure dans un mur double, souvent appel mur creux.

3.4.2Fonctionnement
Premire protection contre la pluie Au cours dune forte averse dune dizaine de minutes, ce sont pas moins denviron 10 litres deau qui tombent sur la feuille extrieure du mur creux. Grce la capacit qua une maonnerie de briques dabsorber leau (pouvoir tampon), une grande partie de cette eau est absorbe par les briques, tandis quune partie scoule le long de la feuille extrieure vers le bas du mur et que le reste scoule lintrieur de la coulisse. La capacit dabsorber leau augmente avec la capillarit des matriaux de maonnerie. La brique est llment de maonnerie qui montre la capillarit la plus importante. Par contre, pour les matriaux qui sont peu ou pas capillaires, leau scoule essentiellement vers le bas de la feuille extrieure du mur. Ces coules sont lorigine de salissures sur ces matriaux. Seconde protection contre la pluie Aprs que le mur ait t soumis un certain temps la pluie, leau scoule le long du mur du parement, du ct intrieur de la coulisse. Cette eau est rcolte par les membranes dtanchit, au pied du mur et au-dessus des linteaux, et vacue vers lextrieur par des joints verticaux ouverts. Cette seconde barrire rend impossible toute pntration de leau lintrieur du btiment. Les dtails dexcution doivent tre raliss avec soin. Conclusion De par sa dure de vie quasi illimite et sa double protection vis--vis de notre climat pluvieux, il nexiste aucune alternative au mur creux en maonnerie de briques qui atteigne sa qualit.

CONCEPTION ET CALCUL DE MACONNERIE

35

3.5 MACONNERIE PORTANTE


Un btiment en maonnerie portante est une construction dont la maonnerie assure le support du btiment. Bien que la maonnerie portante existe depuis des sicles les maisons unifamiliales traditionnelles sont toujours ralises en maonnerie portante ltude systmatique de cette technique et des mthodes de calcul y affrentes na commenc que vers 1960. On a alors repris une grande partie des mthodes de calcul utilises pour le bton arm.

3.5.1 Maonnerie portante non calcule


La rsistance la rupture de la maonnerie de briques dpend du type de briques et de mortier utilis. La rsistance la compression de la maonnerie de briques SB ordinaires est rarement infrieure 5N/mm2, tandis que les contraintes de compression moyennes affectant les murs des btiments bas ne dpassent gnralement pas 1 N/mm2. Il est ds lors gnralement superflu de calculer la maonnerie des maisons unifamiliales, condition de respecter certaines rgles lmentaires: murs de caves: au moins 29 cm dpaisseur; murs portants de longueur suffisante: au moins 14 cm dpaisseur si le btiment comporte jusque trois tages; murs non portants: au moins 9 cm dpaisseur. Dans de nombreux cas, il serait judicieux dopter pour des paisseurs de murs plus faibles par souci de stabilit mais pas pour dautres aspects: isolation thermique, isolation acoustique, amnagement de saignes, etc. Ces rgles ne sappliquent pas aux maonneries de briques SB allges dont la rsistance moyenne la compression peut tre infrieure 5 N/mm (briques SB avec fm 12 N/mm). Laffectation de ces briques la maonnerie portante requiert une paisseur dau moins 19 cm. En rgle gnrale, il vaut mieux ne pas construire de mur portant dont la hauteur libre est suprieure 25 x lpaisseur, sauf sil est suffisamment soutenu latralement. Conclusion On peut affirmer que la rsistance des maonneries de briques la compression est toujours un multiple des contraintes effectives exerces dans les maisons unifamiliales traditionnelles, si bien quil est superflu dimposer des exigences particulires ce sujet dans le cahier des charges.

36

CONCEPTION ET CALCUL DE MACONNERIE

3.5.2 Maonnerie portante calcule


On fait gnralement appel un bureau dtude pour le calcul de stabilit des maonneries. Les exigences imposes la conception et au calcul de la maonnerie portante sont dcrites dans la norme belge NBN B 24-301: Conception et calcul des maonneries. A partir de 2010, le calcul devra cependant tre excut selon les rgles reprises dans la norme europenne EN 1996: Design of masonry structures Part 1-1: General rules for reinforced and unreinforced masonry structures:2005 (+ annexes nationales).

3.5.2.1 Aperu des exigences les plus importantes de la NBN B 24-301


Comme pour le bton et lacier, il existe deux mthodes de calcul: mthode des tats-limites; mthode des contraintes admissibles. Dans la pratique, elles dbouchent toutes deux sur des rsultats similaires, pour peu que lon reste dans le domaine des dformations lastiques et que les coefficients de scurit soient du mme ordre de grandeur. La mthode de calcul est subdivise en trois volets: 1. dtermination des sollicitations et des contraintes (effectives) qui en rsultent; 2. calcul de la rsistance mcanique de la maonnerie la compression; 3. contrle des possibilits dabsorption des contraintes par la maonnerie. 3.5.2.1.1 Partie 1: Calcul des contraintes effectives Toute construction peut tre soumise trois types dinfluences: actions permanentes: son poids propre A dfinir sur base des donnes nominales relatives aux matriaux utiliss. Chiffres disponibles dans la NBN B 03-102. actions variables: les sollicitations Valeurs nominales et caractristiques disponibles dans les NBN B 03-002 et NBN B 03-103. actions accidentelles Le calcul des contraintes effectives gnres par ces actions respecte les rgles de stabilit classiques. Pour des raisons dordre pratique, les contraintes suscites par les sollicitations horizontales et verticales sont calcules sparment. Sollicitations horizontales Les actions du vent sur les btiments rsidentiels de six tages maximum sont gnralement ngligeables. Pour les btiments plus levs, le calcul de ces contraintes est absolument indispensable. La norme NBN B 24-301 stipule quun btiment non soumis aux actions du vent doit malgr tout rsister une sollicitation horizontale gale 1% de la sollicitation verticale permanente, applique au centre de gravit de chaque mur porteur entre les tages (ou mi-hauteur du btiment si la sollicitation verticale permanente est identique chaque tage).

CONCEPTION ET CALCUL DE MACONNERIE

37

Sollicitations verticales Compte tenu du sens de la porte du plancher, la sollicitation du mur peut tre rduite aux charges verticales appliques aux extrmits suprieures et infrieures, avec une excentricit due au moment transmis par le plancher. Ces excentricits sont gnralement quasi nulles. Chiffres disponibles dans la NBN B 24-301. On admet que les charges verticales locales (charges concentres) se rpartissent de manire uniforme suivant le dessin:

Figure 8: Rpartition des charges verticales

3.5.2.1.2 Partie 2: Calcul de la rsistance mcanique de la maonnerie La rsistance mcanique de la maonnerie dpend des facteurs suivants: rsistance la compression; rsistance au cisaillement; rsistance la flexion. La maonnerie de briques est gnralement conue afin dtre essentiellement rsistante la compression. 3.5.2.1.2.1 Rsistance caractristique la compression 1. Rsistance caractristique de la maonnerie la compression (fk) La norme NBN B 24-301 stipule diverses mthodes pour dterminer la rsistance caractristique de la maonnerie la compression: 1. Tests de compression sur murs Tests mens sur murs ou colonnes lchelle relle (NBN B 24-212). Vu leurs cots levs, ces essais ne sont effectus que dans le cadre dun programme de recherche ou dans des cas particuliers. Dans la pratique, linterprtation statistique et, partant, la dtermination de la rsistance caractristique de la maonnerie la compression nest pas possible. 2. Tests de compression sur murets Tests effectus sur des murets de faible paisseur ou sur de petits piliers (NBN B 24-211). La rsistance la compression est gnralement dduite de 15 tests successifs. Si seuls trois tests sont effectus, il faudra prvoir une mesure dvaluation supplmentaire. 3. Tests de compression sur matriaux La rsistance caractristique de la maonnerie la compression est gnralement dtermine sur base de la catgorie de mortier et de la rsistance caractristique la compression corrige fbk des briques. La norme comprend des tableaux ce sujet. Lintgration de facteurs de scurit rduit les valeurs obtenues par le biais de cette mthode.

38

CONCEPTION ET CALCUL DE MACONNERIE

2. Rsistance caractristique corrige la compression (fbk,corr) La rsistance caractristique corrige fbk,corr est obtenue en divisant la rsistance caractristique la compression fbk par un facteur de forme c. La forme de lchantillon exerce une influence importante sur le rsultat de lessai de compression. La norme NBN B 24-301: Conception et calcul des maonneries comprend des tableaux permettant de dterminer la rsistance caractristique de la maonnerie partir de la rsistance des briques de maonnerie et du mortier la compression. La ralisation dessais sur murs entiers nest pas ncessaire. Pour pouvoir affecter ces tableaux des dimensions diffrentes de celles de lchantillon soumis lessai de compression, on corrige la rsistance caractristique la compression en la divisant par un facteur de forme c. Longueur x largeur x hauteur 290 x 140 x 90 290 x 190 x 90 290 x 140 x 140 290 x 190 x 140 290 x 140 x 190 290 x 190 x 190 290 x 140 x 240 290 x 190 x 240

c 1,65 1,73 1,23 1,27 1,04 1,08 0,94 0,97

Tableau 7: Facteurs de forme c pour maonnerie portante Exemple: Une srie dessais de compression effectus sur des briques SB de 290x140x140 donne une rsistance moyenne la compression de 17,7 N/mm, calcule partir de 20 valeurs de 16,3 19,1 N/mm. Lcart standard permet de mesurer la dispersion des rsultats. (x xm)2 = 0,75 Lcart standard = o x une valeur mesure pour la rsistance la compression xm la rsistance moyenne la compression (17,7 en loccurrence) n le nombre dessais de compression effectus (20) La rsistance caractristique la compression vaut: fbk = fbm 1,64. s = 17,7 1,64. 0,75 = 17,2 N/mm2 La valeur corrige de la rsistance caractristique la compression est: fbk, corr = fbk / c = 17,2 / 1,23 = 14 N/mm2 Cet exemple montre clairement que la valeur corrige de la rsistance caractristique la compression est bien infrieure la rsistance moyenne la compression de la brique.

CONCEPTION ET CALCUL DE MACONNERIE

39

EXPLICATION DU FACTEUR DE FORME Deux briques prsentant la mme duret, mais de formats diffrents, donneront une valeur diffrente lors de la mesure de la rsistance la compression (charge de rupture divise par la surface de pose). Pour une duret identique, les briques hautes et troites ont une rsistance la compression infrieure celle des briques basses et larges. Ce phnomne (qui concerne tous les lments de maonnerie) est imputable la contraction (frettage) gnre la surface des lments par les tles de la presse. En effet, la friction des plaques mtalliques empche la dilatation latrale des briques, si bien que ces dernires peuvent absorber une contrainte de compression plus leve. Plus la brique est haute par rapport sa surface de pose, moins cet effet se manifeste. Une brique basse subira beaucoup de frictions et se verra attribuer une rsistance la compression mesure plus importante. Pour les matriaux isotropes tels que le bton plein ou le mortier, le problme de la comparabilit est rsolu via la ralisation dchantillons de dimensions identiques. Ainsi, le bton est gnralement mesur au sein dun cube de 200 x 200 x 200 mm. Les briques SB ne sont pas isotropes (notamment en raison de leurs perforations), si bien que lon utilise un facteur de forme permettant de comparer les mesures de diffrents formats. La norme belge NBN B 24-301 donne les valeurs de ce facteur de forme pour les diffrentes dimensions, permettant de convertir les rsistances la compression mesures en un format thorique de 200 x 200 x 200 mm. Les briques hautes et troites possdent un facteur de forme approximativement gal 1. Les briques SB dont la hauteur est infrieure la largeur et la longueur (cas le plus frquent) possdent un facteur de forme situ entre 1 et 2. Il existe de nombreux facteurs de forme et les valeurs de la norme belge ne sont pas incontestes, linstar des facteurs morphologiques des normes trangres. En effet, il sagit gnralement de facteurs empiriques et les opinions en la matire sont aussi nombreuses que les experts. Pourtant, les facteurs de forme ne sont pas dnus dintrt. Mme sils ne sont jamais parfaitement corrects, ils dmontrent que nous ne pouvons pas nous contenter de comparer les rsultats infrieurs des briques minces avec les valeurs leves des briques plates. Les normes trangres et la norme europenne EN 772-1 comportent des facteurs de forme parfois trs diffrents de ceux de la Belgique. Dune manire gnrale, on peut dire que les chiffres de la norme belge sont plus extrmes et impliquent des corrections plus importantes.

40

CONCEPTION ET CALCUL DE MACONNERIE

3. Utilisation de tableaux pour dterminer la rsistance caractristique de la maonnerie la compression Le tableau ci-dessous permet de dterminer la rsistance caractristique de la maonnerie la compression en fonction de la catgorie du mortier normalis et de la valeur corrige de la rsistance caractristique des briques la compression. Catgorie de mortier M1 17,7 16,5 15,3 14,3 13,3 12,2 10,9 9,6 8,2 5,9 3,3 1,6 M2 15,5 13,8 12,8 12,0 11,0 10,0 9,2 8,0 6,8 5,3 3,1 1,6 M3 Valeurs de fk [N/mm ]
2

fbk,corr [N/mm2] 60 50 45 40 35 30 25 20 15 10 5 2,5

M4

M5

13,2 11,5 10,5 10,0 9,0 8,0 7,3 6,3 5,3 4,2 2,7 1,6 7,7 7,0 6,2 5,3 4,5 3,6 2,5 1,6 6,5 6,0 5,3 4,5 3,8 3,0 2,2 1,6

Tableau 8: La rsistance caractristique de la maonnerie la compression en fonction de la rsistance la compression du mortier et de la brique Des briques SB dotes dune rsistance caractristique corrige leve ne sont pas courantes. 3.5.2.1.2.2 Llancement des murs Llancement gomtrique peut tre contrl conformment la NBN B 24-301. Llancement gomtrique S fournit au concepteur des informations utiles sur la ncessit de construire des murs de refend lextrmit dune paroi dune paisseur donne. l S= f d lf = = hauteur libre l entre les planchers pour les appuis articuls, ou 3/4 l si lencastrement est suffisant aux extrmits suprieure et infrieure du mur. Exemple: plancher en bton au-dessus et au pied du mur. facteur dpendant des conditions propres aux bords verticaux (aucun, 1 ou 2 murs de refend) et du rapport hauteur l/ longueur a du mur considr (voir graphique).

CONCEPTION ET CALCUL DE MACONNERIE

41

S doit tre 25 pour les murs porteurs.

Figure 9: Dimensions pour dterminer llancement des murs Les valeurs de (fonction de la hauteur libre l et de la largeur a du mur) peuvent tre dtermines partir du graphique suivant:
deux bords verticaux libres

un bord libre et un bord soutenu

soutenu sur les deux bords verticaux

Figure 10: en fonction de la hauteur libre et de la largeur du mur

42

CONCEPTION ET CALCUL DE MACONNERIE

VALEURS PRATIQUES Llancement gomtrique des murs porteurs dpend du rapport entre la hauteur et lpaisseur du mur, dune part, et de sa longueur, dautre part. Cette longueur a correspond la distance entre les axes longitudinaux du (des) mur(s) de renforcement. Lencastrement la tte et au pied du mur joue galement un rle important. Les rgles gnrales suivantes peuvent tre appliques: Pour une paisseur de mur de 14 cm La hauteur maximale autorise pour un mur porteur isol slve 3,5 m. Drogations: cette valeur peut tre dpasse: avec un mur de refend sur un cot: si l a. Exemple: si l = a/2, la hauteur l peut atteindre 6 m maximum. avec un mur de refend de chaque ct: si l 2a. Exemple: si l = a, l (a) peut atteindre 7 m maximum. A partir dune longueur de 3,5 m, la hauteur l de 3,5 m ne peut tre dpasse que moyennant la pose de deux murs de refend. Pour une paisseur de mur de 19 cm La hauteur maximale admise pour un mur porteur isol slve 4,75 m. Drogations: cette valeur peut tre dpasse: avec un mur de refend sur un cot: si l a. Exemple: si l = a/2, la hauteur l peut atteindre 8 m maximum. avec un mur de refend de chaque ct: si l 2a. Exemple: si l = a, l (a) peut atteindre 9,5 m maximum. A partir dune longueur de 4,75 m, la hauteur l de 4,75 m ne peut tre dpasse que moyennant la pose de deux murs de refend.

CONCEPTION ET CALCUL DE MACONNERIE

43

3.5.2.1.2.3 Le facteur de rduction Le facteur de rduction se lit dans un diagramme en fonction de llancement gomtrique S et de lexcentricit relative m des charges. 6e d lexcentricit des charges, selon la NBN B 24-301 lpaisseur du mur

m=

e = d=

Le facteur de rduction est donn dans le diagramme ci-dessous:

Figure 11: Facteur de rduction en fonction de llancement S 3.5.2.1.3 Partie 3: Contrle final de la rsistance de la maonnerie Le contrle de la stabilit de la maonnerie consiste dmontrer que les contraintes exerces sur la maonnerie sont infrieures la rsistance admissible par la maonnerie, compte tenu de lexcentricit des sollicitations et de llancement des murs. En pratique, la mthode de travail est la suivante: A partir de la rsistance caractristique la compression fbk de la brique, la rsistance caractristique corrige fbk,corr est calcule. A partir du tableau ci-dessus et de la rsistance moyenne du mortier fm, la rsistance caractristique fk de la maonnerie est connue. On rduit celle-ci par un facteur de rduction pour tenir compte de lexcentricit et de llancement du mur. La multiplication de cette rsistance rduite de la maonnerie par lpaisseur du mur ( x fk x d) donne la charge par mtre courant que le mur peut supporter. Vous pouvez trouver un module de calcul sur le site internet de la Fdration Belge de la Brique: www.brique.be

44

CONCEPTION ET CALCUL DE MACONNERIE

3.5.2.2 Aperu des exigences les plus importantes de la EN 1996


Comme mentionn prcdemment, lavenir ( partir de 2010), le calcul de la maonnerie se fera selon les rgles de calcul recommandes dans la norme europenne EN 1996 (Eurocode 6): Design of masonry structures - Part 1.1: General rules for buildings - Rules for reinforced and unreinforced masonry (EN 1996-1-1). Selon lEurocode 6, les calculs ne peuvent se faire que selon la mthode des situations de limite. Le principe de ce calcul est en thorie trs simple. En trois tapes, il est possible de voir si la maonnerie satisfait lapplication souhaite: Partie 1: Calcul de la charge exerce sur la maonnerie Partie 2: Calcul de la rsistance mcanique de la maonnerie Partie 3: Comparaison des charges mises avec la rsistance de la maonnerie 3.5.2.2.1 Partie 1: Calcul de la charge exerce sur la maonnerie Comme dj mentionn dans le paragraphe prcdent, une structure peut tre soumise trois types de charges (charges permanentes, charges variables et charges accidentelles). Les rgles pour la rdaction de combinaisons de charges correctes sont donnes dans lEurocode 1: EN 1991: Actions on structures: 2002. 3.5.2.2.2 Partie 2: Calcul de la rsistance mcanique de la maonnerie 3.5.2.2.2.1 Rsistance caractristique de la maonnerie selon EN 1996 avec ANB: La rsistance caractristique de la maonnerie est dtermine par: 1) le rsultat des essais de compression sur murs selon la norme europenne 1052-1. 2) le rsultat du calcul partir des rsistances la compression du mortier et des briques La formule pour le calcul de la rsistance caractristique la compression de la maonnerie se trouve dans lannexe nationale de lEurocode 6. Cette annexe contient diffrents paramtres qui peuvent tre complts au niveau national. Ce document nest pas encore dfinitif, des modifications dans les paramtres peuvent donc encore ventuellement y tre introduites. Dpendant du mortier utilis et de son excution (mortier classique de maonnerie ou fin mortier de jointoyage), une autre formule est utilise. Mortier dapplication gnrale Pour une maonnerie de briques dont la rsistance normalise la compression nest pas suprieure 75N/mm, la formule suivante est dapplication:
0,25 fk = K. fb0,65. fm

o fk rsistance caractristique de la maonnerie la compression fb rsistance normalise des briques de maonnerie la compression fm rsistance moyenne du mortier la compression K constante, fonction du type de brique et de la nature de la maonnerie

CONCEPTION ET CALCUL DE MACONNERIE

45

La rsistance normalise la compression est comme la rsistance caractristique corrige la compression dans la norme NBN B 24-301 une valeur corrige. La rsistance moyenne la compression des briques de maonnerie est adapte au moyen de deux facteurs, le facteur de forme et le facteur de conditionnement c . Le facteur de forme (tableau 9) tient compte de linfluence du format de la brique sur la rsistance la compression mesure. Les formules de calcul sont toujours tablies sur base dun cube de 10cm de ct. Le facteur de conditionnement tient compte des circonstances dans lesquelles lchantillon est test. La valeur de ce facteur est gal 1, tant donn que la valeur dclare selon NBN EN 771-1 doit sappliquer des chantillons sche lair. fb = fm ..c avec fm la rsistance moyenne la compression des briques Plus petite dimension horizontale [mm] Hauteur 50 100 150 200 [mm] 40 50 65 100 150 200 250 0,80 0,85 0,95 1,15 1,30 1,45 1,55 0,70 0,75 0,85 1,00 1,20 1,35 1,45 - 0,70 0,75 0,90 1,10 1,25 1,35 - - 0,70 0,80 1,00 1,15 1,25

250 0,65 0,75 0,95 1,10 1,15

Tableau 9: Facteurs de forme selon EN 772-1: Mthodes dessai des lments de maonnerie Partie 1: Dtermination de la rsistance la compression: 2000 Attention! Ces facteurs de forme sont diffrents de ceux utiliss dans la norme belge car calculs avec dautres formules. La valeur de K est dpendante des perforations, donc du groupe dans lequel la brique est rpertorie K= 0.5 pour groupe 1 K= 0.5 . -0.65 pour groupe 2 K= 0.4 . -0.65 pour groupe 3 Mortier colle Dans le cas o la rsistance normalise la compression de la brique nest pas plus leve que 50N/ mm, la formule suivante est utilise: fk = K . fb0,80 K= 0.5 . -0.80 pour le groupe 2 K= 0.4 . -0.80 pour le groupe 3

46

CONCEPTION ET CALCUL DE MACONNERIE

3.5.2.2.2.2 Facteur de rduction pour llancement et les excentricits Le facteur de rduction est repris dans le calcul pour tenir compte de llancement de la maonnerie et lventuele excentricit de la charge. Les deux dimininuent la rsitance de la maonnerie. La valeur de ce facteur est dpendante de la place en question sur le mur de maonnerie: Au-dessus ou en dessous du mur (i) ei i = 12 t avec ei = excentricit sur le dessus ou le dessous du mur t = paisseur du mur Lexcentricit est dpendante du moment Mid, occasionn par lexcentricit de la charge du plancher (voir figure 12) de la force verticale Nid de lexcentricit ehe sur le dessus ou le dessous du mur, provenant des charges horizontales (vent,...) de lexcentricit einit initialet

N1 d

M1 d h/2 N md h Mmd h/2

N2 d

M2 d

Figure 12: Moments ncessaires pour le calcul des excentricits5 et est dfini comme suit: Mid ei = + ehe + einit 0.05 . t Nid

5 EN 1996-1-1: Eurocode 6: Design of masonry structures Part 1-1: General rules for reinforced and unreinforced masonry structures, 2005.

CONCEPTION ET CALCUL DE MACONNERIE

47

Au milieu du mur (m) Les valeurs pour le facteur de rduction pour le milieu dun mur de maonnerie peuvent tre calcules de faon analogue et peuvent tre visualises sur les figures suivantes:

Figure 13: Valeurs pour m en fonction de llancement (hef/tef) pour diffrentes excentricits pour maonnerie avec un module E de 1000 fk6

Figure 14: Valeurs pour m en fonction de llancement pour diffrentes excentricits pour maonnerie avec un module E de 700 fk7

6 EN 1996-1-1: Eurocode 6: Design of masonry structures Part 1-1: General rules for reinforced and unreinforced masonry structures, 2005 7 EN 1996-1-1: Eurocode 6: Design of masonry structures Part 1-1: General rules for reinforced and unreinforced masonry structures, 2005

48

CONCEPTION ET CALCUL DE MACONNERIE

Le facteur de rduction tient compte aussi bien selon la norme belge NBN B 24-301 que selon la norme europenne EN 1996 de linfluence des excentricits et de llancement de la construction. Le facteur est calcul de faon diffrente selon les deux normes. Selon la norme belge, llancement la figure 11 peut tre visualis en fonction de llancement et de lexcentricit relative m. Selon la norme europenne EN 1996, le facteur de rduction peut tre visualis sur les figures 13 et 14 en fonction de llancement et de lexcentricit. 3.5.2.2.3 Partie 3: Comparaison des charges mises avec la rsistance de la maonnerie . NEk NRk M

NEk = Charges verticales NRk = . t . fk O = facteur de rduction t = paisseur du mur fk = rsistance caractristique la compression de la maonnerie = Facteur de scurit sur la charge M = Facteur de scurit sur le matriau En vue du contrle de la maonnerie, les charges mises sont compares avec la rsistance de la maonnerie. Afin dassurer une certaine scurit, un coefficient de scurit est appliqu aussi bien sur la charge que sur le matriau. Le coefficient utilis sur la charge est dpendant du type de charge et se retrouve dans lEurocode 1: EN 1991: Action on structures: 2002. Le coefficient appliquer sur le matriau est son tour dpendant de la qualit du matriau utilis et dune excution correcte. Les valeurs dapplication en Belgique sont donnes au tableau 10. Celles-ci se retrouvent dans les annexes nationales de lEurocode 6. Ce document nest pas encore dfinitif, la possibilit existe toujours que ces valeurs soient encore modifies.

CONCEPTION ET CALCUL DE MACONNERIE

49

Matriau Code A Maonnerie construite avec: Briques de maonnerie de catgorie I avec certificat de production complmentaire, mortier performanta avec certificat de production complmentaire Briques de maonnerie de catgorie I sans certificat de production complmentaire, tout mortier Elments de catgorie IIb; tout mortier

m S8 N9

2.0

2.5

B C

2.3 2.5

2.8 3.0

a Les prescriptions relatives aux mortiers performants sont donnes dans lEN 998-2 et lEN 1996-2 b Lorsque le coefficient de variation applicable aux lments de Categorie II nest pas suprieur 25%. Tableau 10: Facteurs de scurit sur le matriau selon lannexe nationale EN 199610. Dans le cas o la rsistance de la maonnerie est plus leve que la charge mise, la maonnerie est sre. Dans le cas contraire, on doit intervenir: mur plus pais, utiliser des briques avec une plus grande rsistance la compression, utiliser un mortier avec une plus grande rsistance la compression, Une maonnerie soumise des charges concentres, transversales ou latrales sera contrle dune faon analogue. Pour les formules appliquer dans ces cas, nous rfrons la norme EN 1996.

3.5.3 Avantages de la maonnerie portante en briques


La maonnerie portante en briques trouve ses principales applications dans la construction de maisons et dappartements, pour la maonnerie non calcule comme pour la maonnerie calcule. La mthode de construction avec maonnerie portante en briques est gnralement bien meilleur march car elle ne requiert pas dossature en bton. Le secteur de la brique peut fournir des briques prsentant diverses rsistances la compression, mais plus les contraintes de compression imposes seront leves, plus il faudra effectuer de contrles lors de la rception des briques et du mortier. La maonnerie portante en briques SB offre divers atouts en plus de ses avantages flagrants, comme faible prix de revient, mise en oeuvre simple et rapide: meilleure isolation acoustique; aucun risque de fissures (construction homogne); absence de concentration de contraintes (bonne rpartition des charges), ce qui revt galement une certaine importance pour les transformations ultrieures. meilleure isolation thermique (si utilisation de briques allges).

8 Catgorie dexcution S (spcial): Lexcution est soumise au contrle continu du personnel qualifi et expriment de lentreprise de construction. La surveillance normale est excute lors de contrles rguliers et frquents par du personnel qualifi indpendant de lentreprise de construction. 9 Catgorie dexcution N (normal): Lexcution est soumise au contrle continu du personnel qualifi de lentreprise de construction et fait lobjet dune surveillance normale de la part du concepteur 10 ANB EN 1996 -1-1: 2008.

50

CONCEPTION ET CALCUL DE MACONNERIE

3.6 MACONNERIE ARMEE 3.6.1 Dfinition


La maonnerie arme permet daugmenter les proprits mcaniques (contraintes de traction et de cisaillement) de la maonnerie. Le mur est renforc et la distance entre les joints de dilatation peut tre augmente. La maonnerie arme devient ainsi une bonne alternative au bton arm, tout en conservant les avantages de la maonnerie de briques: meilleure esthtique, meilleures proprits physiques (isolation thermique et isolation acoustique), plus conomique. Les nouvelles prescriptions europennes ainsi que les prescriptions belges donnent des indications sur le calcul, la pose et lutilisation de la maonnerie arme.

Figure 15: Maonnerie arme

3.6.2 Armature dans les joints horizontaux


En Belgique, on utilise: des armatures rondes pour les joints de mortier des armatures plates pour la maonnerie colle Les armatures sont toujours galvanises mais peuvent aussi tre couvertes dune couche de protection epoxy ou tre en acier inoxydable. Le choix dpend de lenvironnement dans lequel les armatures sont places. Ces armatures se composent de 2 barres longitudinales et dune barre diagonale. Les barres longitudinales sont profiles pour assurer une meilleure adhrence. Diffrents essais ont dmontr que la maonnerie pourvue dune telle armature continue possdait une rsistance la compression jusqu 20% suprieure celle dune maonnerie dpourvue darmature. Cette maonnerie possde galement un moment de rupture suprieur face aux sollicitations latrales.

CONCEPTION ET CALCUL DE MACONNERIE

51

3.6.3 Armature verticale


Cette armature peut tre notamment intgre: dans les perforations de la brique; dans des gaines spcialement maonnes cet effet; entre deux murs. Dans ces cas, il est possible dutiliser des barres prsentant un diamtre plus important et/ou une meilleure adhrence. Il convient toutefois de prvoir un espace suffisant pour le scellement des barres dans le bton, sinon larmature sera rapidement affecte par la corrosion.

3.6.4 Applications
3.6.4.1 Elments soumis une flexion verticale
Poutres Linteaux Les poutres en maonnerie arme peuvent tre calcules de la mme manire que le bton arm voir Eurocode 6. La maonnerie en briques se caractrise par son aptitude pouvoir supporter une flexion relativement importante avant de prsenter des fissures. Elle se fissure donc moins vite que le bton. Pourtant, on fixe des limites aux longueurs de porte. Lavantage de ces poutres est leur apparence esthtique. Elles sont donc recommandes pour la maonnerie apparente.

Figure 16: Poutres en maonnerie arme et linteau prfabriqu

52

CONCEPTION ET CALCUL DE MACONNERIE

Poutres de ceinture Les poutres de ceinture solidarisent les murs extrieurs et augmentent ainsi la stabilit de lensemble. Elles reprennent et rpartissent les efforts de traction qui proviennent des sollicitations horizontales (vent, dformations). Traditionnellement, les poutres de ceinture sont en bton arm; une alternative consiste placer des armatures dans les joints de la maonnerie. Ceci apporte divers avantages: la maonnerie ne comporte pas de corps trangers (bton) qui occasionnent des ponts thermiques et diminuent les proprits physiques de la maonnerie. on vite des fissures aux endroits de contact entre la maonnerie et le bton. le placement darmatures dans les joints permet une conomie financire par rapport loption dune poutre de ceinture en bton arm. Murs sur appuis dformables Soumis une sollicitation, telle que le poids propre ou une surcharge, tous les lments portants subissent un flchissement. Si la maonnerie repose sur un plancher ou une poutre qui flchit fortement, cela peut mener une fissuration de la maonnerie. La maonnerie arme empchera cette fissuration ou, du moins, la rduira. Augmentation de la distance entre joints de mouvement Comme nous le savons, les murs de briques sont ceux les moins sujets au phnomne de retrait. Ceci est galement trs bnfique pour la stabilit des joints de dilatation. Pourtant, il existe une limite pour la longueur des murs (voir le paragraphe relatif aux joints de dilatation). La distance entre les joints de dilatation peut tre augmente de 50% si les joints de la maonnerie sont arms. Btiments soumis a des charges accidentelles Les murs des btiments qui se trouvent dans des zones o lon sattend de grands tassements des fondations doivent tre arms. Ainsi: les murs liaisonns seront homognes les murs auront le mme comportement que de grandes poutres armes.

3.6.4.2 Elments soumis une flexion horizontale


Ici aussi, on constate un accroissement non ngligeable du moment de rupture par rapport au moment de fissuration. La flexion gnre lors de la fissuration dpend toutefois de llasticit et de la rsistance la traction des matriaux, de lpaisseur du mur, etc. On peut citer comme exemples: les murs soumis laction du vent: cest le cas des btiments industriels, des murs des grands stades soumis au dplacement dair; les murs de soutnement ou les murs de caves; les murs soumis la pousse de leau (pression de leau).

CONCEPTION ET CALCUL DE MACONNERIE

53

3.7 MORTIER DE MACONNERIE


3.7.1 Dfinition
Le mortier est un mlange homogne de sable et de liant(s) combin une certaine quantit deau et auquel certains adjuvants peuvent tre ajouts. On distingue trois types de mortiers de maonnerie: les mortiers pour application courante, les mortiers pour maonnerie joints minces et les mortiers lgers. Lobjectif du mortier consiste liaisonner les briques et rpartir les sollicitations.

3.7.2 Composants du mortier de maonnerie (hydraulique)


3.7.2.1 Ciment
Le ciment est un liant hydraulique qui durcit au contact de leau de gchage. Depuis septembre 2000, la norme NBN- EN 197-1 est dapplication pour les types de ciment ordinaires. La norme NBN B 12-001 a t supprime. La rpartition des produits est fonde sur leur teneur en composants essentiels (clinker Portland, laitier de haut fourneau, fraisil siliceux et calcaire).

Ancienne dnomination

Dnomination actuelle

CEM I CEM II/AM* CEM II/B-M CEM III/A CEM III/B

P CEM I PPz CEM II

Ciment Portland

PPz

Ciment Portland avec pouzzolane Portland compos

HK HL

HK, HL en LK CEM III CEM V

Ciment de haut fourneau

LK CEM III/C CEM V/A

Ciment compos

CEM IV

Ciment pouzzolanique

* La lettre M reprsente diffrentes matires premires. Le M est remplac par; V sil sagit de cendres volantes S sil sagit de laitier (jusque 35%) T sil sagit de schiste argileux L sil sagit de pierre chaux De M est maintenu sil sagit dune combinaison de matires mentionnes ci-dessus.

54

CONCEPTION ET CALCUL DE MACONNERIE

**

Chaque ciment doit contenir du sulfate de calcium qui permettra de rguler la liaison. La quantit de ce produit doit nanmoins faire lobjet dune limitation draconienne afin dviter la formation de sulfoaluminate de calcium expansif (ettringite ou sel de Candlot) lissue de la liaison. *** La teneur en chlorure doit demeurer limite afin dviter la corrosion des armatures. Remarque: Les normes NBN B 12-108 et -109 sont toujours applicables pour les ciments spciaux tels que le ciment haute rsistance aux sulfates (HSR) ou le ciment teneur limite en alcalis (LA). Le type de ciment LA est recommand pour les parois externes de murs creux destins tre peints. Les proprits du ciment blanc ne sont pas normalises. Le ciment faible chaleur dhydratation est depuis peu repris dans les normes europennes. Les classes de rsistance de chaque type doivent rpondre aux exigences mcaniques et physiques suivantes; on opre une distinction entre une prise normale (N) ou rapide (R): Classe 32,5N 32,5R 42,5N 42,5R 52,5N 52,5R Rsistance la compression [N/mm2] 2 jours - 10,0 10,0 20,0 20,0 30,0 7 jours 28 jours 16,0 - 32,5 52,5 - 42,5 62,5 - - 52,5 - - Temps de dbut de prise [min] 75 Expansion [mm]

60 45

10

Tableau 11: Rsistance la compression du mortier en fonction de son anciennet La version R sutilise surtout pour le dcoffrage anticip et la prcontrainte du bton. Exemple: Le ciment Portland I dune rsistance la compression (28 jours) comprise entre 42,5 N/mm2 et 62,5N/mm2 avec prise rapide est cod comme suit: CEM I 42,5 N (comparable lancien P 40) Lexprience tablit des restrictions en matire dutilisation: Utilisation interdite: CEM I 52,5 par temps trs chaud (> 20C) classe de rsistance 32,5 par temps trs froid (< 5C) Dans leau de mer: utiliser exclusivement le HSR.

CONCEPTION ET CALCUL DE MACONNERIE

55

3.7.2.2 Granulats
Les grains de sable doivent tre conformes la NBN EN 13139: Composants du mortier. Les granulats forment la structure du mortier, la liaison des grains de sable est assure par le ciment et, ventuellement, par la chaux. Bien que le maon prfre traditionnellement utiliser un sable fin, on peut aussi faire un mortier de bonne plasticit avec un sable mi-grossier ou grossier (D = 2mm). Plus le sable est grossier, moins le mortier sera sensible au gel. Le sable fin, et surtout le sable contenant de largile (sable jaune gras) exige un dosage important en eau et liant. Ds lors, la tendance au retrait est accrue. Il est utile de demander une attestation relative la composition lors de la livraison sur chantier. Pour le mortier de maonnerie, il est prfrable dutiliser du sable mi-grossier et grossier dont la granulomtrie est comprise entre 0,08 et 2 mm. Dans la norme NBN EN 13139, le sable est exprim selon la dimension du plus fin et du plus gros grain d/D en mm (ex: 2/4). Dimensions des grains [mm] 2D 100 100 100 100 100 100 Limites des passants cumuls [% de poids] Limite suprieure Limite infrieure 1,4D 95 100 95 100 95 100 98 100 95 100 98 100 D 85 99 85 99 85 99 90 99 85 99 85 99 d - - - - 0 20 0 20 0,5d 05 05

0/1 0/2 0/4 0/8 2/4 2/8

Tableau 12: Dimensions des grains

Plus cette structure est lourde (ou plus le sable est grossier) plus le mortier sera rsistant. Plus le sable est grossier, moins il faudra de liant pour enrober les grains de sable. Bien que certaines caractristiques du mortier soient moins importantes pour les murs intrieurs enduits que pour les faades exposes au gel, la qualit du mortier et, partant, du sable, ne peut pas tre nglige.

3.7.2.3 Eau
Leau est un mal ncessaire pour la prparation du mortier. Elle est ncessaire pour activer le liant, mais un excs deau nuit la qualit du mortier, qui devient alors poreux, moins rsistant, plus sujet au retrait et plus lent durcir. Le coefficient eau/ciment revt donc une grande importance. Dun autre ct, leau ne doit pas tre enleve trop vite du mortier. En t, il peut mme savrer judicieux dhumidifier les briques. Leau impure exerce un impact extrmement nfaste sur la qualit du mortier.

56

CONCEPTION ET CALCUL DE MACONNERIE

3.7.3 Adjuvants
Ces produits influent sur louvrabilit du mortier ou les ractions chimiques gnres par la liaison du mortier. Il faut faire preuve dune grande prudence avec les quantits et, de prfrence, viter les adjuvants. En effet, il existe suffisamment de mortiers prsentant les caractristiques requises sans les inconvnients inhrents aux adjuvants. Les adjuvants ne sont pas des produits miracles pour obtenir un bon mortier partir dun mlange mal dos ou compos de produits inappropris... Leur impact bnfique sur une caractristique sexerce souvent au dtriment des autres. Lutilisation dadjuvants peut notamment occasionner une diminution de ladhrence brique / mortier et accrotre considrablement le risque defflorescences. La norme europenne EN 934-2 Adjuvants pour bton,mortier et coulis Adjuvants pour bton Partie 2: Dfinitions, exigences, conformit, marquage et tiquetage est dapplication. Voici les diffrents types dadjuvants qui existent: Acclrateurs de prise Accroissent lhydratation des grains de ciment. Utiliss pour le colmatage des fuites deau, les travaux dtanchisation ou la maonnerie immerge. Ces produits accentuent souvent le retrait et affectent la rsistance du mortier. Retardateurs de prise Leffet inverse du prcdent. Leur utilisation nest justifiable quen cas de temps exceptionnellement chaud et sec. Si un mortier prise plus lente est ncessaire dans des conditions ordinaires, il est recommand dutiliser un mortier btard. Plastifiants Accroissent llasticit et lhomognit du mortier. Respecter scrupuleusement les recommandations du fabricant. Fluidifiants Diminuent la tension superficielle de leau et favorisent ds lors lhumidification des grains de ciment. Entraneurs dair Allgent le mortier et accroissent son ouvrabilit. Cependant laugmentation de la quantit dair confin conduit une diminution de la rsistance du mortier.

CONCEPTION ET CALCUL DE MACONNERIE

57

3.7.4Types de mortiers de maonnerie


3.7.4.1 Mortiers de maonnerie normaliss
Depuis fvrier 2005, la norme europenne EN 998-2 est dapplication. En ce qui concerne les mortiers de maonnerie normaliss, la norme NBN-EN 998-2 prcise les types suivants: Type de mortier selon le projet (art. 3.2 de la NBN-EN 998-2): mortier livr pour des exigences dutilisation spcifique Type de mortier selon lusage (art. 3.3 de la NBN-EN 998-2): mortier pour usage ordinaire (G), mortier-colle (T) et mortier lger (L). Type de mortier selon la mthode de fabrication (art. 3.4 de la NBN-EN 998-2): mortier humide industriel, mortier sec industriel et mortier partiellement prpar en usine. La classification suivante dpend de la rsistance la compression individuelle du mortier: Classe de rsistance Rsistance la compression [N/mm ]
2

M 1

M 2,5

M 5

M 10

M 15

M 20

Md

2,5

10

15

20

d est une rsistance la compression suprieure 25 N/mm2 dclare par le fabricant. Tableau 13: Rsistance la compression individuelle Dans lancienne norme belge NBN B 14-001 (retire), les mortiers de maonnerie normaliss taient diviss en mortiers de ciment et mortiers btards selon leur rsistance moyenne la compression aprs 28 jours. Mortiers de maonnerie normaliss Mortiers de ciment Rsistance la compression aprs 28 jours [N/mm2] 20 12 8 5 2,5 M1 M2 M3 Mortiers btards M4 M5

Tableau 14: Rsistance la compression des mortiers de ciment et des mortiers btards Note: Les catgories ci-dessus sont encore utilises dans la norme NBN B 24-301 pour le calcul de la maonnerie.

58

CONCEPTION ET CALCUL DE MACONNERIE

Mortier de ciment Le mortier de ciment pur prsente une meilleure rsistance la compression que le mortier btard, si bien que sa prise est plus rapide. Par contre, il est davantage expos au retrait. Mortier btard Le mortier est compos de ciment et de chaux arienne (Ca(OH)2). Il prsente le grand avantage dtre plus lastique et plus facile mettre en uvre que le mortier de ciment pur. Son retrait est en outre nettement moins marqu. Les adjuvants ne sont pas ncessaires. Le temps de durcissement est relativement plus long, ce qui peut parfois savrer gnant lors de la mise en uvre, surtout quand sannonce un temps de gel. Grce un dosage prcis des adjuvants en usine, la plupart des fabricants de mortier peuvent livrer des mortiers prdoss (voir plus loin) qui prsentent les avantages du mortier btard (facilit de mise en uvre) et ceux du mortier de ciment (prise rapide).

3.7.4.2 Mortiers (lgers) isolants


La NBN-EN 998-2 dfinit un mortier de maonnerie allg comme un mortier de maonnerie avec poids volumique sec aprs durcissement infrieur 1300 kg/m3. Certains adjuvants rendent ces mortiers de maonnerie plus lgers et donc, plus isolants. Un mortier lger ou isolant permet damliorer quelque peu la rsistance thermique de la maonnerie. A titre de comparaison: mortier de ciment: 1.900 kg/m3 mortier btard: 1.600 kg/m3 Un mortier isolant est toujours un mortier industriel.

3.7.4.3 Mortier de maonnerie industriel ou mortier prpar en usine


Pour maintenir la stabilit du rapport entre les composants du mortier, ce qui est difficile avec une btonnire classique, il peut tre fait usage de mortiers prpars en usine. Ceux-ci prsentent lavantage dune qualit certifie. Trois possibilits se prsentent: un mortier humide, un mortier sec et un mortier semi-sec. A. Mortier humide prpar en usine Un mortier humide prpar en usine est un mortier compos et mlang en usine, pour un usage sur le chantier. Il sagit dun mortier livr sur chantier dans des bacs, et contenant des inhibiteurs de prise pour maintenir louvrabilit du mortier pendant 24 heures, par exemple. Le processus de durcissement samorce au contact de la brique. Inconvnients: le ralentissement de la prise ne permet pas datteindre la hauteur dtage en un seul jour; dans la pratique, le temps de mise en oeuvre spcifi est souvent dpass; les adjuvants accroissent le risque defflorescence.

CONCEPTION ET CALCUL DE MACONNERIE

59

B. Mortier sec prpar en usine Un mortier sec prpar en usine est un mortier compos et mlang en usine, que lon mlange avec leau sur le chantier selon les prescriptions dutilisation du fabricant. Un mlange sec pour mortier est livr dans un silo. Inconvnients: lors du remplissage sur chantier, le mlange sec est inject dans le silo, ce qui entrane une dmixtion partielle due au fait que les particules plus lourdes parviennent plus vite au fond; le coefficient eau-ciment dpend de loprateur. C. Mortier partiellement prpar en usine Un mortier partiellement prpar en usine est un mortier o en usine, les composants sont stocks dans un silo plusieurs compartiments; le dosage et lajout deau se fait sur chantier selon les prescriptions dutilisation du fabricant. Le silo comprend deux compartiments: un pour le sable et un pour le liant et les adjuvants ventuels. Il faut acheminer un nouveau silo chaque fois. Avantages du mortier de silo prcision et rgularit du dosage; possibilit dajuster la fluidit; peu de perte de temps durant la prparation du mortier; absence dinhibiteur de prise; possibilit dajouter dventuels adjuvants laide dun doseur; protection des composants contre les intempries; aucun gaspillage de matires premires, aucun dchet demballage.

3.7.4.4 Mortier colle


Le mortier colle est un mortier pour lequel la dimension des grains de sable ne dpasse pas 2 mm et qui est spcialement destin la mise en oeuvre de briques, blocs avec des joints de 3 6 mm. Le mortier conduit gnralement une plus grande adhrence entre les briques et le mortier quun mortier traditionnel. Le mortier colle nest pas mis en uvre au moyen dune truelle, mais bien dune pompe destine spcialement cet effet et compose dun mlangeur, dune pompe et dun pistolet-doseur. La couleur dun parement joints minces apparat plus intense; la couleur de la brique est prdominante sur la couleur des joints. La composition demeure une recette secrte du fabricant.

3.7.4.5 Mortier joints minces


Un mortier joints minces permet des joints dune paisseur de 4 7 mm et permet dobtenir une apparence similaire celle dune maonnerie mise en uvre avec un mortier colle. Les performances du mortier sont comparables celles dun mortier traditionnel. Un mortier joints minces est mis en uvre au moyen dune truelle.

60

CONCEPTION ET CALCUL DE MACONNERIE

3.7.5 Choix du mortier


Pour le choix dun mortier adapt chaque application, il est important que les performances du mortier correspondent aux caractristiques de la brique. Il sagit ici dabord des capacits de rtention deau du mortier. Deuximement, il ressort des calculs constructifs de larchitecte/constructeur, des exigences relatives la rsistance la compression laquelle le mortier doit satisfaire. Il est logique que la rsistance la compression du mortier corresponde celle des briques. La NBN 14-001 (retire): Mortier de maonnerie mettait les recommandations suivantes: Ces recommandations sont galement reprises dans lEurocode 6: EN 1996.

Rsistance la compression du

fbk,corr brique [N/mm2] (NBN B 24-301) > 20 12 fbk,corr 48 8 fbk,corr 32 5 fbk,corr 20 2,5 fbk,corr 10

mortier [N/mm2] 20 12 8 5 2,5

Tableau 15: Recommandations choix du mortier Le choix du mortier dpend galement du type de maonnerie: La norme nerlandaise NEN 3835 prescrit: Type Application principale Rsistance la compression du mortier [N/mm2] 17,5-10

I II Ouvrages tanches leau Toute maonnerie expose aux intempries et maonnerie portante intrieure Idem que pour II, mais pour le cas o la maonnerie nest pas expose des intempries particulirement svres telles que pluies battantes ou risque dinfiltration Maonnerie intrieure portante et non portante Ouvrages dans lesquels la maonnerie doit reprendre certaines dformations

III

12,5-5

10-5

IV

5-2,5 2,5

Tableau 16: Choix du mortier en fonction de lapplication

CONCEPTION ET CALCUL DE MACONNERIE

61

3.7.6 Composition du mortier de maonnerie normalis


Le dosage du ciment dans le mortier doit tre prcis. En effet: une quantit insuffisante de ciment donnera un mortier poreux sans cohsion un ciment surdos donne un mortier fortement sujet au retrait et non adhrent la brique. Cest une erreur de penser quun surcrot de ciment ne peut que renforcer le mortier. Le choix du sable est galement important. Pour un mortier de maonnerie, il est prfrable de faire usage dun sable moyen gros dont la dimension des grains est comprise entre 0,063 et 2 mm. A titre informatif, des compositions possibles de mortier de maonnerie suivant lannexe nationale de lEurocode 6 sont donnes ci-aprs. Exemples de composition du mortier En masse (kg) de liant par m sable sec C 400 C 300 En volume Ciment (C) 1 1 Chaux hydrate (CL) Chaux ydraulique h artificielle (HL) Sable

Rsistance la compression moyenne du mortier 28 jours fm (N/mm) 20 12

3 4

C 250 CL 50 C 200 HL 100

2 2

1 -

9 10

C 200 CL 100 C 150 HL 150

1 1

1 -

6 7

2.5

C 150 CL 150 C 100 HL 200 HL 400

1 1 -

2.5 -

2.5 2

7 11 5

Tableau 17: Composition possible du mortier de ciment11 C= ciment CL= Chaux hydrate HL= Chaux hydraulique artificielle

11

Annexe nationale EN 1996-1-1: 2008.

62

CONCEPTION ET CALCUL DE MACONNERIE

3.8 ISOLATION THERMIQUE


La crise ptrolire des annes 70 a engendr une vritable explosion du nombre dtudes sur les mesures prendre en matire dconomie dnergie, dont celles pour les btiments. Des mthodes de calculs ont t dveloppes afin de chiffrer la rtention calorifique des habitations en fonction des trois formes de transmission de chaleur: la conduction par un matriau (par exemple, un panneau isolant), la convection ou transfert de chaleur par dplacement dair chaud et froid, et le rayonnement de chaleur dune paroi vers lambiance extrieure. Ces calculs tant trs complexes et fastidieux, une mthode de calcul simplifie base sur le comportement isolant en rgime stationnaire des divers lments de construction (fentres, murs, toitures et sols) a t tablie. Il sagit de la NBN B 62-301 (2008): Performance disolation thermique des btiments - Niveau disolation thermique globale dun btiment (niveau K). Avec la NBN B 62-002 (2008), celle-ci prcise comment calculer la valeur k dune paroi - dont la nouvelle dnomination est U - et le niveau K disolation thermique globale en tenant compte de la compacit de limmeuble et de la prsence de ponts thermiques. Pour la simplicit du calcul, on a donc pris pour hypothse que le comportement isolant des lments de construction tait stationnaire. Les changes thermiques intrieur/extrieur ne sont pourtant pas stationnaires mais bien des donnes dynamiques. En ayant fait ce choix dans un souci de simplification du calcul, les qualits thermiques dune maonnerie massive de briques qui peut accumuler et restituer la chaleur ne transparaissent pas leur juste valeur. Ces dernires annes, lattention sest trs souvent porte, au niveau mondial, sur la question de lnergie, ce qui a conduit aux accords internationaux de Kyoto. En Europe, la directive performance nergtique des btiments a t adopte. Cette directive europenne devait tre convertie en lgislation nationale pour le 4 janvier 2006 au plus tard, trois ans aprs la date de publication dans le Journal officiel de la Communaut Europenne. Pour la Belgique, il sagit dune transposition dans les trois diffrentes Rgions, tant donn que la gestion environnementale est une matire rgionale.

CONCEPTION ET CALCUL DE MACONNERIE

63

3.8.1 Obligations lgales


Directive performance nergtique des btiments Le Parlement Europen et le Conseil de lUnion Europenne ont adopt la directive du 16 dcembre 2002 portant sur la performance nergtique des btiments. Celle-ci devait tre transpose par chaque rgion pour le 4 janvier 2006, trois ans exactement aprs la date de publication de cette directive au Journal Officiel de la Communaut Europenne. Cette directive impose: quune mthode soit mise en place pour calculer la performance nergtique dun btiment, en tenant compte, entre autres, de lorientation du btiment, de la ventilation, des clairages installs, que des exigences minimales soient ncessaires pour la performance nergtique des btiments quun systme de certificats-nergie soit mis en place; ceux-ci seront dlivrs avec le contrat de vente ou de location que les installations de chauffage et de refroidissement soient contrles rgulirement. Cela inclut notamment que, dans le futur, une mthode de calcul plus complte sera mise en place afin de caractriser les besoins nergtiques dun btiment et que cette caractrisation ne pourra plus tre ralise par lactuelle mthode de calcul du niveau K disolation thermique globale. Dans les Rgions, ces exigences sont reprises dans de nouveaux dcrets/ordonnances et arrts dexcution conformes. On a galement profit de cette occasion pour renforcer les exigences. Plus dinformation sur lapproche flamande sur le site internet www.energiesparen.be. Norme europenne EN1745 concernant lisolation thermique des briques Dbut 2006, les normes belges pour les briques (NBN B 23-002 et NBN B 23-003) ont t retires et remplaces par la norme europenne pour les briques EN 771-1. Cette modification a pour consquence que la norme EN1745 pour lisolation thermique des briques, dont il est fait mention dans la norme EN 771-1, doit tre applique. Les caractristiques thermiques des briques doivent donc tre dtermines selon la EN1745. Celle-ci tient compte entre autres des perforations des briques.

3.8.1.1 Rgion flamande


Domaine dapplication Un btiment ou une partie de btiment usage particulier ou ayant une autre destination entre dans le champ dapplication de la directive performance nergtique lorsque les deux conditions suivantes sont remplies: 1. un permis durbanisme est demand 2. de lnergie est utilise pour le chauffage ou la climatisation du btiment Exigences Les exigences de la directive PEB dpendent de la nature et de la destination du btiment. Pour une nouvelle construction, une reconstruction ou un dmontage, lensemble du btiment doit satisfaire aux exigences PEB. Pour une reconstruction partielle ou une extension, les exigences ne sappliquent qu la partie neuve du btiment. Un aperu des exigences PEB est donn ci-aprs (source: www.energiesparen.be):

64

CONCEPTION ET CALCUL DE MACONNERIE

1) Nature de louvrage: nouvelle construction, reconstruction, dmontage, reconstruction partielle ou extension avec un volume construit suprieur 800 m3, reconstruc tion partielle ou extension avec au moins un logement Destination: habitat Niveau K maximal (par btiment) K 45


mthode de calcul logements

Valeurs U maximales ou valeurs R minioui males Niveau E maximal (par logement) Dispositions pour la ventilation Surchauffe (par logement) E 100 exigences minimales limiter les risques

2) Nature de louvrage: nouvelle construction, reconstruction, dmontage, reconstruction partielle ou extension avec un volume construit suprieur 800 m3, reconstruc tion partielle ou extension avec au moins un logement Destination: bureaux ou coles Niveau K maximal (par btiment) Valeurs U maximales ou valeurs R minimales Niveau E maximal (par logement) Dispositions pour la ventilation Surchauffe (par logement) K 45 oui E 100 exigences minimales non


mthode de calcul, btiments de bureaux ou scolaires

3) Nature de louvrage: nouvelle construction, reconstruction, dmontage, reconstruction partielle ou extension avec un volume construit suprieur 800 m3, reconstruc tion partielle ou extension avec au moins un logement Destination: industrie Niveau K maximal (par btiment) Valeurs U maximales ou valeurs R minimales Niveau E maximal (par logement) Dispositions pour la ventilation Surchauffe (par logement) K 55 oui non exigences minimales non Au choix: satisfaire aux critres soit de valeurs U maximales soit de valeurs R minimales Au choix: ou satisfaire au niveau K

CONCEPTION ET CALCUL DE MACONNERIE

65

4) Nature de louvrage: nouvelle construction, reconstruction, dmontage, reconstruction partielle ou extension avec un volume construit suprieur 800 m3, reconstruc tion partielle ou extension avec au moins un logement Destination: autre destination spcifique Niveau K maximal (par btiment) Valeurs U maximales ou valeurs R minimales Niveau E maximal (par logement) Dispositions pour la ventilation Surchauffe (par logement) K 45 oui non exigences minimales non

5) Nature de louvrage: reconstruction partielle ou extension avec un volume construit infrieur ou gal 800 m3 Destination: habitat, bureaux, coles, industrie ou une autre destination spcifique Valeurs U maximales ou valeurs R minimales Dispositions pour la ventilation 6) Nature de louvrage: rnovation Destination: habitat, bureaux, coles, industrie ou une autre destination spcifique Valeurs U maximales ou oui valeurs R minimales Uniquement pour les constructions mitoyennes neuves oui exigences minimales Uniquement pour les construc tions mitoyennes neuves Uniquement pour les nouvelles parties

Uniquement lors du remplacement des chssis Dispositions pour la ven- exigences mini(ouvertures), non applicable pour les btiments tilation males industriels 7) Nature de louvrage: modification de la fonction du btiment avec un volume construit suprieur 800 m3 Destination: habitat, bureaux, coles, industrie ou une autre destination spcifique Niveau K maximal Dispositions pour la ventilation K 65 exigences minimales Uniquement pour le btiment ou la partie de btiment qui connat une modification de sa destination Uniquement pour le btiment ou la partie de btiment qui connat une modification de sa destination

66

CONCEPTION ET CALCUL DE MACONNERIE

8) Nature de louvrage: nouvelle construction, reconstruction, dmontage, reconstruction partielle ou extension avec un volume construit suprieur 800 m3, reconstruc tion partielle ou extension avec au moins un logement Destination: industrie avec bureaux A condition que: chaque ensemble de bureaux ait un volume construit infrieur 800 m3 lespace de bureaux fasse partie dun btiment industriel lensemble des espaces de bureaux reprsente au maximum 40% du volume construit total (bureaux +industrie) les exigences suivantes sappliquent aux deux destinations: Niveau K maximal (par btiment) Valeurs U maximales ou valeurs R minimales Niveau E maximal (par unit et destination) Dispositions pour la ventilation Surchauffe K 55 oui non exigences minimales non Au choix: satisfaire aux critres soit de valeurs U maximales soit de valeurs R minimales Au choix: ou satisfaire au niveau K

9) Nature de louvrage: nouvelle construction, reconstruction, dmontage, reconstruction partielle ou extension avec un volume construit suprieur 800 m3, reconstruc tion partielle ou extension avec au moins un logement Destination: bureaux avec une autre destination spcifique A condition que: chaque ensemble de bureaux ait un volume construit infrieur 800 m3 lespace de bureaux fasse partie dun btiment avec une autre destination lensemble des espaces de bureaux reprsente au maximum 40% du volume construit total (bureaux +autre destination) Les exigences suivantes sappliquent aux deux destinations: Niveau K maximal (par btiment) Valeurs U maximales ou valeurs R minimales Niveau E maximal (par unit et destination) Dispositions pour la ventilation Surchauffe K 45 oui non exigences minimales non

Outre la performance nergtique, des exigences sont galement poses en matire de climat intrieur des btiments. Dsormais, des exigences sont imposes en matire de ventilation et de climat intrieur dune habitation. Le systme de ventilation doit satisfaire la norme NBN D 50-001. En outre, le risque de surchauffe doit aussi tre limit. Les valeurs U individuelles calcules selon la norme NBN B 62-002:2008 ne peuvent pas dpasser les valeurs reprises dans le tableau 18:

CONCEPTION ET CALCUL DE MACONNERIE

67

Elment de construction 1. Parois dlimitant le volume protg, lexception des parois formant la sparation avec un volume protg adjacent 1.1. Parois transparentes/translucides, lexception des portes et portes de garage (voir 1.3), des murs-rideaux (voir 1.4.) et des parois en briques de verre (voir 1.5) 1.2. Parois opaques, lexception des portes et portes garage (voir 1.3) et des murs-rideaux (voir 1.5) 1.2.1. Toitures et plafonds 1.2.2. Murs non en contact avec le sol, lexception des murs viss en 1.2.4. 1.2.3. Murs en contact avec le sol 1.2.4. Parois verticales et en pente en contact avec un vide sanitaire ou avec une cave en dehors du volume protg 1.2.5. Planchers en contact avec lenvironnement extrieur ou au-dessus dun vide sanitaire 1.2.6. Autres planchers (planchers sur terre-plein ou au-dessus dune cave en dehors du volume protg, planchers de cave enterrs) 1.3. Portes et portes garage (cadre inclus) 1.4. Murs-rideaux

Umax (W/mK)

Rmin (mK/W)

2.5 et Ug,max=1.6

0.4 0.6 1.0 1.0 0.6 0.4 ou 1.0

2.9 2.9 et Ug,max=1.6 3.5 1.0 1.0

1.5. Parois en briques de verre 2. Parois entre deux volumes protgs situs sur des parcelles adjacentes 3. Les parois opaques suivantes lintrieur du volume protg ou adjacent un volume protg sur la mme parcelle 3.1.Entre units dhabitation distinctes 3.2. Entre units dhabitation et espaces communs 3.3. Entre units dhabitation et espaces affectation non rsidentielle 3.4. Entre espaces affectation industrielle et espaces affectation non industrielle Tableau 18: Valeurs U maximales pour les lments de btiment12

12

www.energiesparen.be

68

CONCEPTION ET CALCUL DE MACONNERIE

Pour des drogations aux valeurs du tableau 18, il est renvoy au site internet www.energiesparen.be. Les exigences relatives aux valeurs U maximales, reprises dans le tableau 18, sont valables pour les nouvelles constructions et dans certains cas, en cas de transformation. En cas de transformation, ces exigences ne sont valables que si la nouvelle partie construite ajoute a un volume protg plus petit ou gal 800 m et si cette extension ne comprend pas dunits habitables en plus.

3.8.1.2 Rgion wallonne


Le 19 avril 2007 (M.B. 29 mai 2007), le Gouvernement wallon a adopt le dcret-cadre modifiant le Code wallon de lAmnagement du Territoire, de lUrbanisme et du Patrimoine en vue de promouvoir la performance nergtique des btiments. Le 17 avril 2008 (M.B. 30 juillet 2008), le Gouvernement wallon a adopt larrt dterminant la mthode de calcul et les exigences, les agrments et les sanctions applicables en matire de performance nergtique et de climat intrieur des btiments. Larrt est entr en vigueur le 1er septembre 2008. On rappellera que le champ dapplication du dcret est assez large car il stend tous les types de btiment (logements, coles, hpitaux, commerce, bureaux, ). Les dispositions prvoient une entre en vigueur progressive des nouvelles exigences: ds le 1er septembre 2008, le niveau K pour les nouvelles constructions devra tre infrieur ou gal 45 partir du 1er septembre 2009, le niveau de performance nergtique globale mesure par un nouveau coefficient (Ew) devra tre infrieur ou gal 100, lors de la construction des btiments rsidentiels, des immeubles de bureaux et de services ou coles. Le Ew est gal au rapport entre la consommation en nergie primaire ncessaire pour le chauffage, le refroidissement, leau chaude sanitaire et la ventilation dun nouveau btiment par rapport cette mme consommation que le btiment aurait dans les conditions de bonne pratique actuelle disolation de lenveloppe et des systmes qui lquipent. Pour les btiments rsidentiels, la consommation caractristique annuelle dnergie primaire devra aussi tre infrieure 170 kWh/m/an de plancher chauff, ce qui quivaut 17 l de mazout ou 17m de gaz par m par an. signalons aussi qu partir du 1er septembre 2011, le niveau de performance nergtique globale devra tre infrieur ou gal 80. Pour les btiments rsidentiels, la consommation caractristique annuelle dnergie primaire devra aussi tre infrieure 130 kWh/m/an.13

13

www.normes.be/energie

CONCEPTION ET CALCUL DE MACONNERIE

69

Exigences Exigences partir Btiments du 01/09/08 rsidentiels Immeubles de Btiments ayant une bureaux et de service, autre destination (1) btiments destins lenseignement K45 Umax ou Rmin Ew100 ( partir du 01/09/09) Ew80 ( partir du 01/09/11) K45 Umax ou Rmin Btiments industriels

Isolation thermique Performance nergtique

K45 Umax ou Rmin Ew100 et max Espec170kWh/m ( partir du 01/09/09) Ew80 et max Espec130 kWh/m ( partir du 01/09/11)

K55 Umax ou Rmin -

Climat intrieur

Dispositif de ventila- Disposition de vention (rsidentiel) tilation (non rsiLimitation du risque dentiel) de surchauffe

Disposition de ventilation (non rsidentiel)

Tableau 19: Exigences valables pour les nouvelles constructions en Rgion wallonne (1) Sont repris dans cette catgorie: Les hpitaux et cliniques, les btiments du secteur horeca, les installations sportives, les btiments qui abritent les commerces,

Exigences partir Btiments du 01/09/08 rsidentiels

Immeubles de bureaux et de service btiments destins lenseignement Umax ou Rmin Amenes dair (non rsidentiel) dans les locaux o les chssis extrieurs de fentres ou de portes sont remplacs

Btiments ayant une autre destination (1)

Btiments industriels

Isolation thermique Performance nergtique Climat intrieur

Umax ou Rmin Amenes d air dans les locaux o les chssis extrieurs de fentres ou de portes sont remplacs

Umax ou Rmin Amenes dair (non rsidentiel) dans les locaux o les chssis extrieurs de fentres ou de portes sont remplacs

Tableau 20: Exigences valables pour des btiments pour lesquels des travaux lourds ou simples de rnovation sont excuts en Rgion wallonne

70

CONCEPTION ET CALCUL DE MACONNERIE

Exigences partir Btiments rsidentiels du 01/09/08

Immeubles de Btiments ayant une bureaux et de service, autre destination (1) btiments destins lenseignement K65 Umax ou Rmin Dispositif de ventilation (non rsidentiel) K65 Umax ou Rmin Dispositif de ventilation (non rsidentiel)

Btiments industriels

Isolation thermique Performance nergtique Climat intrieur

K65 Umax ou Rmin Dispositif de ventilation

K65 Umax ou Rmin -

Tableau 21: Exigences valables pour des btiments qui subissent un changement de destination en Rgion wallonne. Les valeurs U maximales et les valeurs R minimales seront les mmes quen Rgion de BruxellesCapitale partir du 01/09/2009. Les valeurs U maximales autorises jusquau 01/09/2009 sont reprises dans lannexe IIIbis de larrt.

3.8.1.3. Rgion de Bruxelles-Capitale


Le 7 juin 2007 (M.B. 11 juillet 2007), le Gouvernement de la Rgion de Bruxelles-Capitale a adopt lordonnance relative la performance nergtique et au climat intrieur des btiments qui transpose dans lordre juridique de la Rgion de Bruxelles-Capitale la directive 2002/91/CE du Parlement europen et du Conseil du 16 dcembre 2002 relative la performance nergtique des btiments. Le 21 dcembre 2007 (M.B. 5 fvrier 2008) le Gouvernement de la Rgion de Bruxelles-Capitale a adopt larrt dterminant des exigences en matire de performance nergtique et de climat intrieur des btiments. Cet arrt est entr en vigueur le 2 juillet 2008.14

14

www.normes.be/energie

CONCEPTION ET CALCUL DE MACONNERIE

71

Exigences Exigences en vigueur Habitations individuelles (1) Rsidentiel commun (2) Bureaux et services Enseignement Soins de sant, Culture et divertissement, restaurants et cafs, commerces ou sport Umax ou Rmin Autre affectation (3)

Isolation thermique Performance nergtique

K40 Umax ou Rmin

K40 Umax ou Rmin

K45 Umax ou Rmin E90 partir du 02/07/09 E75 partir du 02/07/11 Dispositif de ventilation (non rsidentiel)

Umax ou Rmin

E90 partir du 02/07/09 E70 partir du 02/07/11 Dispositif de ventilation Limitation du risque de surchauffe Dispositif de ventilation (non rsidentiel)

Climat intrieur

Dispositif de ventilation (non rsidentiel)

Installations techniques

Exigences de lannexe VIII (sauf chapitre 1er en vigueur partir du 01/01/09)

Tableau 22: Exigences valables pour les nouvelles constructions en Rgion de Bruxelles-Capitale15 (1) Sont repris dans cette catgorie: les maisons unifamiliales, les appartements, les studios,...; (2) Sont repris dans cette catgorie: les htels, les auberges, les auberges de jeunesse, les motels, les pensions, les tablissements pnitentiaires et du rducation, les maisons de repos, les internats, (3) Sont repris dans cette catgorie: les btiments avec activits industrielles ou artisanales, les ateliers, les btiments agricoles, les aroports, les gares,.

15

Moniteur belge: 05/02/2008

72

CONCEPTION ET CALCUL DE MACONNERIE

Exigences pour rnovations lourdes ou simples (et pour certains changements daffectation). Exigences en vigueur Habitations individuelles (1) Rsidentiel commun (2) Bureaux et service Enseignement Soins de sant, Culture et divertissement, restaurants et cafs, commerces ou sport Umax ou Rmin Autre affectation (3)

Isolation thermique Performance nergtique Climat intrieur

Umax ou Rmin En cas dajout, de suppression ou de remplacement des fentres dun local: Dispositif damene ou dvacuation dair Ventilation intensive Local nouvellement cr: Dispositif damene ou dvacuation dair

Umax ou Rmin En cas dajout, de suppression ou de remplacement des fentres et pour tout local nouvellement cr: Dispositif damene ou dvacuation dair (non rsidentiel)

Umax ou Rmin En cas dajout, de suppression ou de remplacement des fentres et pour tout local nouvellement cr: Dispositif damene ou dvacuation dair (non rsidentiel)

Umax ou Rmin -

En cas dajout, de suppression ou de remplacement des fentres et pour tout local nouvellement cr: Dispositif damene ou dvacuation dair (non rsidentiel)

Installations techniques

Exigences de lAnnexe VIII, chapitre 2(1)

Tableau 23: Exigences valables pour des rnovations lourdes ou simples en Rgion de Bruxelles- Capitale (1) Pas dapplication en cas de rnovation simple Les exigences PEB sont en Rgion de Bruxelles-Capitale un rien plus svres quen Rgion flamande ou wallonne. Des valeurs plus leves sont utilises, non seulement pour les valeurs K et les niveaux E dans certains cas, mais aussi pour un certain nombre de valeurs Umax. Les valeurs Umax pour les toits et murs extrieurs ont t adapts 0.3 et 0.4 W/mK. Un certain nombre de diffrences dans la lgislation entre les rgions rendent complique la matire de la prestation nergtique des btiments. A ct des exigences, il y a galement des diffrences en matire de: Catgories de btiment

CONCEPTION ET CALCUL DE MACONNERIE

73

Les catgories de btiments sont peu prs les mmes en Rgion flamande et wallonne. En Rgion de Bruxelles-Capitale, les catgories sont cependant plus nombreuses. Il peut aussi arriver quun btiment ne tombe pas dans la mme catgorie dans les diffrentes rgions. Performances nergtiques En Flandre et Bruxelles, on travaille avec un niveau E. En Wallonie, on pose des exigences aux paramtres Ew et Espec . Isolation thermique Ventilation rsidentielle Ventilation non rsidentielle

3.8.2 Grandeurs stationnaires et calcul


Lors du calcul obligatoire du niveau disolation thermique globale K, ajouter la demande de permis de btir, il est fait usage de la norme NBN B 62-301: 2008. Celle-ci est dfinie pour une situation stationnaire, ce qui signifie que la temprature de lenvironnement extrieur et la temprature de lenvironnement intrieur ne changent pas au cours du temps. Ainsi, le calcul de la rsistance thermique dune paroi se voit fortement simplifi, le niveau disolation thermique globale K est assez facilement dtermin. Dabord, on lit le coefficient de conductivit thermique dans une srie de tableaux pour lensemble des matriaux de chaque paroi. Ces donnes sont rassembles afin de dterminer la rsistance thermique dune paroi dans sa globalit. Une fois cela fait pour toutes les parois extrieures du btiment, le niveau K disolation thermique globale du btiment peut tre dtermin et doit rpondre aux exigences imposes.

3.8.2.1 Le coefficient de conductivit thermique


3.8.2.1.1 La notion Le coefficient de conductivit thermique dun matriau est: la quantit de chaleur traversant le matriau dans un tat stationnaire, par unit de surface, de temps et de gradient thermique dans ce matriau; lunit est le W/m.K. Ue est la valeur de calcul pour la conductivit thermique dun matriau composant une paroi extrieure (ex. brique de parement), qui peut tre rendue humide par la pluie, par une condensation interne persistante en surface ou par humidit ascensionnelle. Concerne galement les matriaux incorpors dune manire tanche la vapeur et susceptibles de contenir de lhumidit. Ui est la valeur de calcul pour la conductivit thermique dun matriau composant une paroi extrieure, protge de lhumidit et de la condensation, et pour une paroi intrieure. 3.8.2.1.2 Le coefficient de conductivit thermique dune maonnerie La valeur U dun mur de maonnerie (compos de briques et de joints de mortier) est dtermine comme suit: U =

Ubrique Abrique + (Abrique +Ajoint mortier )

Ujoint mortier Ajoint mortier [W/ mK] (Abrique + Ajoint mortier )

74

CONCEPTION ET CALCUL DE MACONNERIE

avec: Ubrique en Ujoint mortier les coefficients de conductivit thermique respectivement de la brique et du joint de mortier Abrique: la superficie apparente de briques Ajoint mortier: la superficie apparente de joints de mortier

Ajoin mortier

Abrique

Le rapport entre la surface totale de briques et la surface totale de briques et mortiers (Abrique / (Abrique + Ajointmortier)), et le rapport entre la surface totale des joints de mortier et la surface totale de briques et mortiers (Ajointmortier / (Abrique + Ajointmortier)) sont donns dans le tableau ci-dessous.
Joints Type de joints mortier Format 18,8x8,8x5 (M50) 18,8x8,8x6,5 (M65) 18,8x8,8x8,8 (M90) 21x10x5 (WF) 21x10x6,5 (WDF) 28,8x8,8x8,8 28,8x8,8x13,8 28,8x8,8x18,8 28,8x8,8x23,8 28,8x13,8x8,8 28,8x13,8x13,8 28,8x13,8x18,8 28,8x13,8x23,8 28,8x18,8x8,8 28,8x18,8x13,8 28,8x18,8x18,8 28,8x18,8x23,8 horizontaux de 12 mm brique 0,81 0,84 0,88 0,81 0,84 0,88 0,92 0,94 0,95 0,88 0,92 0,94 0,95 0,88 0,92 0,94 0,95 joint 0,19 0,16 0,12 0,19 0,16 0,12 0,08 0,06 0,05 0,12 0,08 0,06 0,05 0,12 0,08 0,06 0,05 Joints horizontaux et verticaux de 12 mm brique 0,76 0,79 0,83 0,76 0,80 0,84 0,88 0,90 0,91 0,84 0,88 0,90 0,91 0,84 0,88 0,90 0,91 joint 0,24 0,21 0,17 0,24 0,20 0,16 0,12 0,10 0,09 0,16 0,12 0,10 0,09 0,16 0,12 0,10 0,09 Joints horizontaux 6 mm brique 0,89 0,92 0,94 0,89 0,92 0,94 0,96 0,97 0,98 0,94 0,96 0,97 0,98 0,94 0,96 0,97 0,98 joint 0,11 0,08 0,06 0,11 0,08 0,06 0,04 0,03 0,02 0,06 0,04 0,03 0,02 0,06 0,04 0,03 0,02 Joints horizontaux et verticaux de 6 mm brique 0,87 0,89 0,91 0,87 0,89 0,92 0,94 0,95 0,96 0,92 0,94 0,95 0,96 0,92 0,94 0,95 0,96 joint 0,13 0,11 0,09 0,13 0,11 0,08 0,06 0,05 0,04 0,08 0,06 0,05 0,04 0,08 0,06 0,05 0,04 Joints de 3 mm brique 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 joint 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

Tableau 24: Rapport surface du joint de mortier et surface des briques sur la surface totale de la brique et du joint de mortier Pour la valeur U des joints de mortier, on peut utiliser la valeur pour le mortier de ciment donne dans la norme NBN B 62-002:

CONCEPTION ET CALCUL DE MACONNERIE

75

Masse volumique [kg/m3] 1800

Ui [W/mK] 1.00

Ue [W/mK] 1,55

Pour la valeur U des briques, une distinction est opre entre les briques certifies (qui portent une marque de qualit BENOR ou quivalente) et les briques non certifies. Les valeurs U des briques certifies sont fournies dans la documentation technique des fabricants, ou si celles-ci ne sont pas renseignes, les tableaux de valeurs issus de la norme NBN B 62-002/A1 (Annexe A, tableau A.3) peuvent tre utiliss. Dans le tableau 25, les valeurs sont donnes pour des briques certifies et non certifies. Brique Masse volumique (kg/m) 700 700< 800 800< 900 900< 1000 1000< 1100 1100< 1200 1200< 1300 1300< 1400 1400< 1500 1500< 1600 1600< 1700 1700< 1800 1800< 1900 1900< 2000 2000< 2100 Ui (W/mK) 0,20 0,23 0,26 0,29 0,32 0,35 0,39 0,43 0,46 0,50 0,55 0,59 0,64 0,69 0,74 Certifie Ue (W/mK) 0,39 0,45 0,51 0,57 0,64 0,70 0,76 0,85 0,91 0,99 1,08 1,16 1,27 1,35 1,46 Non certifie Ui (W/mK) 0,22 0,25 0,28 0,32 0,35 0,39 0,42 0,47 0,51 0,55 0,60 0,65 0,71 0,76 0,81 Ue (W/mK) 0,43 0,49 0,56 0,63 0,70 0,77 0,84 0,93 1,00 1,09 1,19 1,28 1,40 1,49 1,61

Tableau 25: Conductivit thermique pour les briques certifies et non certifies16 Note: si la maonnerie consiste en une maonnerie de briques colles (maonnerie joints minces) et que lpaisseur des joints est infrieure 3 mm, le tableau ci-dessus peut tre utilis pour dterminer la valeur U du mur de maonnerie dans sa totalit, cest--dire comme si les joints taient ngligeables.
16

NBN B 62-002: Performances thermiques des btiments Calcul des coefficients de transmission thermique des composants et lments des btiments Calcul des coefficients de transfert de chaleur par transmission (valeur HT) et par ventilation (valeur HV): 2008 Annexe A, tableau A3

76

CONCEPTION ET CALCUL DE MACONNERIE

3.8.2.1.3 Le coefficient de conductivit thermique des matriaux isolants Les matriaux isolants sont, tout comme les briques, classs dans la norme NBN B 62-002 en matriaux certifis et non certifis. Les valeurs U des matriaux certifis sont fournies dans la documentation technique des fabricants, ou si celles-ci ne sont pas renseignes, les tableaux de valeurs issus de la norme NBN B 62-002 peuvent tre utiliss. Ces valeurs U sont galement reprises sur le site internet de lUBAtc (Union Belge pour lAgrment technique de la construction): www.ubatc.be. Une utilisation en conditions extrieures nest pas prvue. Matriaux certifis Ui (W/mK) 0.031-0.044 0.031-0.045 0.035-0.045 0.028-0.038 0.023-0.029 0,022-0.038 0,038-0.050 0,052-0.055 0.035-0.055 0,050 0.050 0.050 0,045 0.035 0,045 0,055 0,060 0,050 0,090 0,060 0.060 Matriaux non certifis

Matriaux isolants (fabriqus industriellement)) Laine minrale (MW) Polystyrne expans (EPS) Polythylne expans (PEF) Polystyrne extrud (XPS) Polyurthane (PUR/PIR) Mousse phnolique revtue* Verre cellulaire (CG) Perlite expanse (EPB) Lige (ICB) Vermiculite expanse Cellulose Panneaux disolation base de fibres vgtales et/ou animales

Tableau 26: Conductivit thermique pour des matriaux isolants certifis et non certifis17 * Uniquement dapplication sur la mousse phnolique cellules fermes

NBN B 62-002: Performances thermiques des btiments Calcul des coefficients de transmission thermique des composants et lments des btiments Calcul des coefficients de transfert de chaleur par transmission (valeur HT) et par ventilation (valeur HV): 2008 Annexe A, tableau A14.a

17

CONCEPTION ET CALCUL DE MACONNERIE

77

3.8.2.1.4 Le coefficient de conductivit thermique des enduits Masse volumique (kg/m3) Enduit de ciment Enduit de chaux Pltre, enduit de gypse 1800 1800<1600 600 600<1000 1000<1300 Tableau 27: Le coefficient de conductivit thermique des enduits18 Ui (W/mK) 1.00 0,80 0,18 0.40 0.57 Ue (W/mK) 1,55 1,24 -

3.8.2.2 Le coefficient de transmission thermique U dune paroi (ancienne dnomination k)


Le coefficient de transmission thermique U dune paroi est: La quantit de chaleur traversant un mur ltat stationnaire, par unit de temps, de surface et dcart thermique entre les environnements situs de part et dautre du mur. Lunit est le W/m2K Le coefficient de transmission thermique U dune paroi homogne est calcul selon la formule suivante: 1 R

U=

en W/m2K

avec: RT la rsistance thermique totale dune paroi (se composant de diffrentes parties de mur formes de matriaux diffrents) dun environnement lautre, en m2K/W.

La rsistance thermique dune partie de mur homogne se calcule comme suit: d en m2K/W

R=

avec: d lpaisseur de la partie de mur la conductivit thermique du matriau en question La rsistance thermique totale RT dun mur composite est la somme des rsistances thermiques de chaque partie de mur homogne, avec par exemple pour un mur creux non ventil:

18

NBN B 62-002: Performances thermiques des btiments Calcul des coefficients de transmission thermique des composants et lments des btiments Calcul des coefficients de transfert de chaleur par transmission (valeur HT) et par ventilation (valeurHV): 2008 Annexe A, tableau A12

78

CONCEPTION ET CALCUL DE MACONNERIE

R T = R se +

dfaade

faade

+ Ra

diso

iso

dsnelbouw

snelbouw

dplafonnage

plafonnage

+ Rsi in m2K/W

waarin: Rse la rsistance thermique de la couche dair immobile la surface extrieure de la paroi. Pour les parois verticales, Rse = 0,04 mK/W (NBN B 62-002: 2008, tableau 1) Rsi la rsistance thermique de la couche dair immobile la surface intrieure de la paroi. Pour les parois verticales, Rsi = 0,13 mK/W (NBN B 62-002: 2008, tableau 1) Ra la rsistance thermique de la lame dair. Cette valeur dpend du type de ventilation de la lame dair. Pour un vide non ventil dau moins 20 mm dpaisseur dans lequel se trouve moins de 500 mm douvertures de ventilation par mtre courant de maonnerie: Ra = 0,170 m2K/W. (NBN B62-002: 2008 tableau, 3) Pour un vide peu ventil avec moins de 1500 mm douvertures de ventilation par mtre courant de maonnerie, cette valeur est diminue de moiti: Ra = 0,085 m2K/W Pour un vide trs ventil avec plus de 1500 mm douvertures de ventilation par mtre courant de maonnerie, les rgles suivantes sont dapplication: La rsistance thermique totale de la couche dair et de toutes les couches de llment de construction entre la couche dair et lenvironnement extrieur ngliger Et pour laquelle la valeur Rse est remplace par Rsi Dans le tableau 28, des exemples repris de la norme NBN B 62-002:2008 sont donns avec un nombre maximum et minimum de joints verticaux ouverts par format de brique et par niveau de ventilation. Nombre de joints verticaux ouverts Niveau de ventilation Non ventils Format M50 M65 Peu ventils M50 M65 M90 Trs ventils M50 M65 M90 Nombre minimum 3 par 4 m 3 par 5 m 1 par 2 m 5 par 2 m 2 par m 3 par 2 m Nombre maximum 2 par 3 m 2 par 4 m 2 par m 7 par 4 m 4 par 3 m -

Tableau 28: Nombre maximum et minimum de joints verticaux ouverts par format de brique et par niveau de ventilation

CONCEPTION ET CALCUL DE MACONNERIE

79

3.8.2.2.1 Correction pour une mauvaise excution de la pose des matriaux isolants Lorsquun lment de btiment contient au moins une couche disolation, un terme correctif forfaitaire Ucor doit tre appliqu sur la valeur U calcule. Ce facteur de correction tient compte de tolrances de mesure et de placement lors de lexcution de llment de btiment et est calcul selon la formule suivante: 1 1 Ucor = (W/m2K) RT RT Rcor Avec: RT = rsistance thermique totale de llment de btiment (mK/W) Rcor = diminution de la rsistance thermique totale de llment de btiment suite aux tolrances de mesure et de placement, gales 0.10mK/W. Une deuxime correction est applique pour des interruptions dans la couche disolation. Celles-ci peuvent donner lieu dimportantes pertes de chaleur. Les panneaux disolation doivent bien adhrer au mur intrieur pour viter que de lair froid ne se glisse entre les panneaux et le mur. Ceci est pris en compte avec un terme correctif sur le coefficient de transmission thermique avec un facteur Ug. Pour une bonne excution de lisolation conforme lagrment technique, on peut supposer que Ug = 0.

3.8.2.2.2 Correction pour les crochets Les crochets dancrage constituent des ponts thermiques ponctuels qui comportent de par leur dimension rduite une lgre perte de chaleur. Les effets de ces fixations peuvent toujours tre calculs de faon prcise par des calculs numriques selon la NBN EN ISO 10211. Dans certains cas, une mthode de calcul simplifi peut cependant tre applique qui dfinit leffet des fixations mcaniques par le terme correctif Uf , calcul comme suit selon NBN B 62-002: 2008: A n R 2 Uf = f f f 1 R T,h d0 avec: coefficient correctif gal 0,8 f coefficient de conductivit thermique de la fixation mcanique (p.ex pour lacier =50 W/mK) nf nombre des fixations mcaniques par m Af section dune fixation mcanique d0 paisseur de la couche disolation R1 rsistance thermique de la couche disolation qui est traverse par la fixation mcanique (R1= d1 / ins) ins= conductivit thermique de la couche disolation d1= longueur de la fixation

80

CONCEPTION ET CALCUL DE MACONNERIE

RT rsistance thermique totale du mur creux, sans tenir compte dun pont thermique quelconque NOTE: Le terme correctif Uf ne doit pas tre appliqu dans le cas de crochets dans les situations suivantes: crochets dans des creux non isols crochets dont la conductivit thermique est plus petite que 1W/mK (p.ex. artificiel) La valeur U corrige pour un mur creux est donc calcule comme suit: Uc = U + Ucor + Ug + Uf Les termes correctifs Uf et Ug ne doivent pas tre appliqus lorsque la somme des deux termes est infrieure 0.03 U.

3.8.2.3 Le niveau K disolation thermique globale dun btiment


Le niveau disolation thermique globale dun btiment K avec compacit volumique C est exprim comme cent fois le rapport du coefficient moyen de transmission thermique de ce btiment la valeur moyenne Um,T correspondande du niveau disolation thermique globale de rfrence K100 calcul pour une mme compacit. 3.8.2.3.1 Le volume protg, l espace adjacent non chauff, la surface de dperdition thermique et la compacit volumique La norme NBN B 62-301: 2008: Performance disolation thermique des btiments Niveau de lisolation thermique globale dun btiment (niveau K) spcifie la mthode de calcul dans son intgralit. Mthode: On dtermine les lments suivants: Le volume protg V (m3) est le volume total que lon souhaite prserver des dperditions thermiques. Ce calcul seffectue sur base des dimensions extrieures du btiment. Le volume protg comporte donc en plus du volume dair inclus, galement le volume de toutes les parois intrieures et extrieures, les sols et les toitures. Un mur de sparation avec un immeuble voisin ne peut tre intgr que pour moiti dans le volume protg. La cave nest gnralement pas comprise dans le volume protg (non isole). Les garages et greniers peuvent tre repris ou non dans le volume protg suivant leur mode disolation. Un espace adjacent non chauff (EANC) est un espace tampon thermique qui limite dans une certaine mesure le transfert de chaleur entre les espaces au sein du volume protg et lenvironnement extrieur. Un exemple dun EANC est une vranda attenante non chauffe (non refroidie). Les espaces non chauffs se trouvant dans le volume protg et dont le niveau le plus bas se situe sous le niveau du terrain (p.ex. un vide sanitaire) ne sont jamais considrs comme un EANC.

CONCEPTION ET CALCUL DE MACONNERIE

81

La surface de dperdition thermique AT (m) est la somme de toutes les surfaces des parois formant le volume protg, p.ex faades, toits, planchers, fentres,. Les parois sparant deux volumes protgs diffrents ne sont pas reprises dans cette valeur AT. Exemples: murs de sparation entre deux habitations, plancher entre deux appartements au sein du mme btiment. Concernant les surfaces de dperditions de portes et fentres, on calcule avec les dimensions du tableau de fentre (vu de lextrieur). La compacit volumique C (m) V C= AT La forme gomtrique prsentant le moins de dperditions thermiques est la sphre, tant donn le rapport minimal entre la surface et le contenu. Il nexiste pas plus compact. Pour les habitations, cest la forme cubique qui est la plus approprie. En dautres termes, il faut la forme la plus rgulire possible, sans volumes en saillie. 3.8.2.3.2 Coefficient de transmission thermique Um,T moyen dun immeuble Le coefficient moyen de transmission thermique Um,T dun btiment est le rapport du coefficient de transmission thermique total HT et de la surface de dperdition totale AT du volume protg de ce btiment.

Um,T = T = AT Avec: HT AT HD Hg HU

HD + Hg + Hu
AT

le coefficient de transmission thermique total par transmission dun btiment (W/K) la surface de dperdition (m) le coefficient de transmission thermique direct par transmission au travers de tous les lments du btiment qui forment la sparation directe entre les espaces chauffs (refroidis) et lenvironnement extrieur, y compris tous les ponts thermiques le coefficient de transmission thermique par transmission au travers de tous les lments du btiment qui forment la sparation entre les espaces chauffs (refroidis) et le sol, y compris les ponts thermiques le coefficient de transmission thermique par transmission au travers de tous les lments du btiment qui forment la sparation entre les espaces chauffs (refroidis) et lenvironnement extrieur par les espaces adjacents non chauffs.

82

CONCEPTION ET CALCUL DE MACONNERIE

Les diffrents termes du coefficient de transmission thermique total H sont dtaills la figure suivante reprise de NBN B 62-301.19

Figure 17: Coefficient de transmission thermique par transmission HT = HD + Hg + HU Le terme HD compte galement, en dehors des valeurs U des diffrents lments du btiment, les ponts thermiques linaires et de pointe. La norme NBN B 62-002 donne en annexe G et H laide de figures les diffrents types de ponts thermiques possibles. A dfaut, des valeurs sont galement donnes pour rendre possible un calcul manuel. Un exemple est rendu dans la figure suivante reprise de la norme NBN B 62-002.20 Cet automne, un des membres de la Fdration sortira galement un atlas des ponts thermiques. Ce document sera un outil trs utile pour calculer les pertes occasionnes par les ponts thermiques.

Figure 18: Exemples de types de ponts thermiques de lannexe H de la NBN B 62-002

19

NBN B 62-301: Performance disolation thermique des btiments Niveau disolation thermique globale (niveau K) dun btiment: 2008 20 NBN B 62-002: Performances thermiques des btiments. Calcul des coefficients de transmission thermique (valeurs U) des composants et lments des btiments. Calcul des coefficients de transfert de chaleur par transmission (valeur HT) et par ventilation (valeur HV): 2008

CONCEPTION ET CALCUL DE MACONNERIE

83

3.8.2.3.3 Calcul du niveau K disolation thermique globale dun btiment Le calcul de ce niveau dpend du coefficient thermique Um,T et de la compacit volumique comme les expressions et figures suivantes le dmontrent. Si V/AT 1 Si 1 < V/AT < 4 Si V/AT 4 K = 100.Um, T K= 300.Um, T (V / AT +2)

K = 50.Um, T

Figure 19: Niveau K en fonction de la compacit et du coefficient moyen de transmission thermique

84

CONCEPTION ET CALCUL DE MACONNERIE

3.8.2.4 Exemple de calcul dtermination du coefficient de transmission thermique U


Mur creux partiellement isol et peu ventil:

Maonnerie de parement format M 65 (18,8x8,8x6.5) avec masse volumique de 1500 kg/m3, briques porteuses de la marque de qualit BENOR, maonnes avec des joints verticaux et horizontaux de 12 mm de mortier de ciment Vide peu ventil Isolation en laine minrale dune paisseur de 6 cm, porteuse dun ATG Maonnerie snelbouw (28.8x13.8x13.8) avec masse volumique de 1100 kg/m3 porteuse de la marque de qualit BENOR, mao-n nes avec des joints verticaux et horizontaux de 12 mm de mortier de ciment Plafonnage intrieur en gypse dune paisseur de 1 cm

Etape 1: Choix de la formule pour la rsistance totale de la paroi selon le tableau: Type de paroi Murs extrieurs: Mur creux avec vide non ventil Mur creux avec vide peu ventil (maonnerie de parement, vide, isolant, maonnerie snelbouw, plafonnage) 0,04 + Rfaade + 0,085 + Riso + Rsnelbouw + Rplafonnage + 0,13 (maonnerie de parement, vide, isolant, maonnerie snelbouw, plafonnage) 0,04 + Rfaade + 0,17 + Riso + Rsnelbouw + Rplafonnage + 0,13 R T

Mur creux avec vide trs ventil (maonnerie de parement, vide, isolant, maonnerie snelbouw, plafonnage) 0,13 + Riso + Rsnelbouw + Rplafonnage + 0,13

Paroi avec un plafonnage extrieur (enduit extrieur, isolant, maonnerie snelbouw, plafonnage) 0,04 + Rext + Riso + Rsnelbouw + Rplafonnage + 0,13

CONCEPTION ET CALCUL DE MACONNERIE

85

Type de paroi Mur de sparation: Paroi isole entre deux immeubles Paroi non isole entre deux immeubles Type de paroi Mur intrieur: Entre deux pices (plafonnage, maonnerie snelbouw, plafonnage) (plafonnage, maonnerie snelbouw, vide non ventil, maonnerie snelbouw, plafonnage) (plafonnage, maonnerie snelbouw, isolant, maonnerie snelbouw, plafonnage)

R T 0,13 + Rplafonnage + Rsnelbouw + Riso + Rsnelbouw + Rplafonnage + 0,13

0,13 + Rplafonnage + Rsnelbouw + 0.17 + Rsnelbouw + Rplafonnage + 0,13

R T

0,13 + Rplafonnage + Rsnelbouw + Rplafonnage + 0,13

Tableau 29: Rsistance thermique totale RT pour les diffrents types de parois 0,04 + Rfaade + 0,085 + Riso + Rsnelbouw + Rplafonnage + 0,13 Etape 2: Rsistance thermique des parties de parois (Rfaade, Riso, Rsnelbouw, Rplafonnage) Rfaade? dfaade = 8,8 cm faade proportion de briques: 0,79 (tableau 24) proportion de mortier: 0,21 (tableau 24) de la brique: 0,91 W/mK (tableau 25) du mortier: 1,55 W/mK (tableau 27) faade = 0,91x0,79 + 1,55x0,21 = 1,04 W/mK Rfaade = dfaade / faade = 0,084 m2K/W Riso? diso = 6 cm iso = 0,041 (tableau 26) Riso = diso / iso = 1,463 m2K/W

86

CONCEPTION ET CALCUL DE MACONNERIE

Rsnelbouw? dsnelbouw = 13,8 cm snelbouw proportion de briques: 0,88 (tableau 24) proportion de mortier: 0,12 (tableau 24) de la brique: 0,32 W/mK (tableau 25) du mortier: 1.00 W/mK (tableau 27) snelbouw = 0,32x0,88 + 1.00x0,12 = 0,40 W/mK Rsnelbouw = dsnelbouw / snelbouw = 0,344 m2K/W Rplafonnage? dplafonnage = 1 cm plafonnage = 0,57 (tableau 27) Rplafonnage = dplafonnage / plafonnage = 0,018 m2K/W Etape 3: Calcul de la formule pour la rsistance thermique totale et puis prendre linverse. RT = 0,04 + 0,084 + 0,085 + 1,463 + 0,344 + 0,018 + 0,13 = 2,16 m2K/W U = 1/RT = 0,462 W/m2K Ceci est augment de la correction pour les crochets dancrage: f Af nf d0

Uf =

R1 RT,h

0,8

50x1,3x10-5x5

0,06

2.16

( 1,463 )

0,020 W/m2K

Lexcution de lisolation est conforme lagrment technique, de sorte que la correction pour fentes dair dans lisolation puisse tre considre comme nulle: Ug = 0 La correction pour les tolrances de mesure et de placement est calcule comme suit: Ucor = 1 1 1 1 = = 0.022 RT Rcor RT 2.16 0.10 2.16

La valeur U corrige devient: Uc = U + Uf + Ug = 0,50 W/m2K

CONCEPTION ET CALCUL DE MACONNERIE

87

3.9 RESISTANCE AU FEU


3.9.1 Dfinition
La rsistance au feu dun lment constructif est une mesure de la dure pendant laquelle llment constructif peut continuer dexercer sa fonction lorsquil est expos au feu. La fonction dun lment constructif peut tre une: fonction portante (R) fonction de sparation (EI) fonction portante et de sparation (REI)

3.9.2 Mthode dessai


La rsistance au feu dune paroi est dtermine en ralisant un essai au feu. Lors dun essai au feu dune paroi, cet lment constructif forme lune des parois des foyers. On gnre alors artificiellement un feu, selon une courbe temprature-temps dfinie par la norme internationale ISO 834.

1300 1200 1100 1000 900 800 700 600 500 400 300 200 100 0 0 60 120 180 240 300 360 718 659 556 Rf1u Rf2u Rf3u Rf4u Rf6u 821 986 925 1090 1029 1193 1133

Diffrence de temprature [C]

Temps [minutes]

Figure 20: Courbe temprature-temps dfinie pour un feu artificiel selon la norme ISO 834 On juge des rsultats des essais au feu selon trois critres reprsents par les symboles R, E et I: Stabilit (R): dure pendant laquelle llment constructif continue de remplir sa fonction portante sans prsenter de dformations inconciliables avec son rle dans la stabilit de la construction. Etanchit aux flammes (E): dure pendant laquelle aucune flamme nest transmise du ct non expos du mur (un morceau de coton ne peut senflammer une distance de 2 3 cm du mur). Isolation thermique (I): dure pendant laquelle la temprature moyenne du ct non expos du mur reste infrieur 140C et la temprature maximale 180C.

88

CONCEPTION ET CALCUL DE MACONNERIE

3.9.3 Classification belge


La rsistance au feu (Rf) dun lment constructif est la dure, exprime en minutes, pendant laquelle un lment constructif satisfait simultanment aux trois critres (R, E et I) selon la norme NBN 713-020: Rsistance au feu des lments constructifs. La norme prvoit les niveaux Rf normaliss suivants: 6h 4h 3h 2h 11/2h- 1/2h 1/4h.

3.9.4 Classification europenne


Ces trois critres sont traits individuellement dans la norme europenne EN 13501-2: Classement au feu des produits de construction et des lments de btiment Partie 2: Classement partir des donnes des essais de rsistance au feu, services de ventilation exclus. Diverses combinaisons sont possibles (pour les parois portantes: REI, RE, R et pour les parois de sparation non portantes: EI, E). Par exemple: RE60 est un lment constructif qui satisfait aux critres de stabilit et dtanchit aux flammes durant 60 minutes, mais pour lequel la monte en temprature du ct non expos de la paroi est trop leve.

3.9.5Valeurs pour la maonnerie de briques


Dans lEurocode 6, partie 1-2 avec annexes nationales, des tableaux pour tous les matriaux de maonnerie seront disponibles pour les critres REI et EI et dans lesquels on pourra trouver lpaisseur requise pour une rsistance au feu en minutes. Ce document pratique rend superflu donreux essais au feu sur murets Selon la norme belge, la rsistance au feu dune maonnerie en briques est donne par le paramtre Rf Ci-dessous, vous trouvez quelques valeurs de ce paramtre. Dans les tableaux de lEurocode 6, des valeurs pour le paramtre REI seront disponibles dans le mme ordre de grandeur. La rsistance au feu dun mur non enduit en maonnerie de briques SB prsente les valeurs suivantes: murs de 19 cm de largeur: Rf = 1 heure murs de 14 cm de largeur: Rf = 2 heures murs de 19 cm de largeur: Rf = 6 heures Lapplication dun enduit des deux cts fait passer la rsistance au feu respectivement 2 heures, 4heures et plus de 6 heures.

3.9.6 Exigences
Les exigences en matire de rsistance au feu de parties de btiments se retrouvent dans les normes de base des instances fdrales. Celles-ci sont fixes dans lArrt Royal du 7 juillet 1994 et modifies par lAR du 19 dcembre 1997 et lAR du 4 avril 2003. Les exigences sont donnes en fonction de la classification belge avec limites la valeur Rf. Les exigences doivent encore tre adaptes aux normes europennes. Le texte intgral de ces normes de base est disponible sur le site internet: http://www.moniteur.be

CONCEPTION ET CALCUL DE MACONNERIE

89

3.9.7 Conclusion
Un mur de briques non enduit de 14 cm de largeur satisfait dores et dj aux exigences les plus strictes concernant les murs portants. Pour les murs de sparation, un mur de briques non enduit de 9 cm est dj suffisant. Comme ces valeurs sont connues depuis les annes 70 et que les tests de contrle ne rvlent aucune modification, les murs de briques ne requirent jamais dattestation. Les points faibles de la protection contre le feu rsident essentiellement dans les colonnes portantes en acier ou en bton. Ces colonnes sont parfois pourvues dun revtement ignifuge afin de garantir la stabilit du btiment. La maonnerie de briques savre particulirement approprie cet effet.

90

CONCEPTION ET CALCUL DE MACONNERIE

3.10 ABSORPTION ACOUSTIQUE


3.10.1 Dfinition
Le bruit mis par une source sonore dans une pice donne est partiellement absorb par chaque matriau prsent dans cette pice.

3.10.2 Parois absorbantes


Utilises dans les salles de sport, les salles de concert, les piscines, etc. Le pouvoir absorbant des parois lisses est faible ou nul. Il peut tre renforc par le biais dune modification de la structure superficielle: un mur de briques non enduit absorbe davantage de bruit quun mur enduit. Plus la brique est rugueuse (ou avec de nombreux pores ouverts), meilleure sera labsorption acoustique. A cet gard, les briques SB isolantes (type ISO-SB) sont plus intressantes que les briques SB ordinaires (type SB). Dans certains cas bien spcifiques, il est ncessaire de renforcer labsorption acoustique en: maonnant les briques de sorte que les perforations se placent horizontalement et de manire visible. La longueur des perforations revt une importance cruciale pour la frquence du bruit absorb. laissant les joints dabout ouverts. Le fait de raliser des joints de largeurs diffrentes permet de couvrir plusieurs bandes de frquences. intgrant un matelas isolant souple larrire dun mur plein en briques. Sil ny a aucun risque de dtachement de particules, ce matelas peut galement tre plac derrire les parois ajoures. Ces techniques donnent de bons rsultats, qui peuvent tre encore amliors par le biais dune modification de la gomtrie des murs. Dans ce cas, il vaut mieux consulter un bureau dtude spcialis dans les techniques acoustiques.

3.10.3 Calcul du temps de rverbration


Le pouvoir absorbant As dune surface donne (S) dans un espace confin est: As = .S (en m2 de fentre ouverte). Le coefficient dabsorption est une constante inhrente aux matriaux. Exemples pour diverses frquences: Coefficient dabsorption acoustique Frquence [Hz] 250 0,03 0,01 0,04 1 500 0,03 0,02 0,03 1 1000 0,04 0,02 0,02 1 2000 0,05 0,03 0,02 1

Maonnerie apparente en briques Plafonnage, bton Fentre ferme Fentre ouverte (= maximum)

Tableau 30: Coefficient dasbsorption acoustique pour diffrents matriaux Les valeurs donnes dans le tableau 30 sont des valeurs indicatives.

CONCEPTION ET CALCUL DE MACONNERIE

91

Pour calculer le temps de rverbration, il faut connatre le pouvoir absorbant de tous les objets (et corps) prsents dans lespace confin. Temps de rverbration T = o 1 V 6 As (Loi de Sabine)

1/6 facteur de proportionnalit [s/m] V volume de lespace confin [m3] As absorption totale par toutes les surfaces prsentes [m2 f.o.]

92

CONCEPTION ET CALCUL DE MACONNERIE

3.11 Isolation acoustique


3.11.1 Dfinition
Lisolation acoustique consiste en la rduction du bruit lors de son passage au travers dune paroi, via les caractristiques inhrentes au matriau composant cette paroi. Chaque matriau renvoie et absorbe le bruit dans une mesure diffrente, effets qui se traduisent par un transfert acoustique au travers du matriau. Pour avoir une bonne isolation acoustique dans un lment constructif, il est important de travailler avec des matriaux ayant de bonnes proprits acoustiques, mais galement de veiller aux dtails durant lexcution.

3.11.2Types de bruit et chemins de propagation du bruit


Vos voisins peuvent provoquer diffrents types de bruits: des bruits ariens, des bruits de contact et des bruits lis aux quipements. La voix dune personne, les amplificateurs, les instruments de musique font vibrer lair et crent des bruits ariens. Les pas des voisins du dessus, des coups de marteau font vibrer un objet, un mur ou un plancher qui, son tour, fait vibrer lair et propage une onde sonore. Il sagit l de bruits de contact. Souvent, on observe une combinaison des deux types de bruit. Par exemple, une foreuse en fonctionnement qui na pas encore pntr la paroi produit seulement un bruit arien. Une fois quelle entre en contact avec la paroi, on entend aussi bien un bruit arien quun bruit de contact. Le bruit des quipements peut galement provoquer des nuisances (ventilation mcanique, appareils sanitaires). Un bruit arien se propage via diffrents chemins, du logement de vos voisins au vtre. Le bruit ne pntre pas uniquement dans votre living ou votre chambre par un plancher ou un mur mitoyen (transmission directe du bruit) mais galement par des transmissions latrales du bruit et des fuites sonores. La figure 8 montre les diffrents chemins que peut emprunter un bruit arien: Chemins de transmission directe Dd Chemins de transmission latrale: Ff, Fd et Df

Figure 21: Chemins potentiels de transmission pour un bruit arien

CONCEPTION ET CALCUL DE MACONNERIE

93

Lorsque les quatre murs dlimitant une pice se prolongent vers la pice du dessus, on distingue alors quatre noeuds avec chaque fois trois chemins de transmission latrale. En plus du chemin de transmission directe du bruit, on compte ainsi douze chemins potentiels de transmission latrale du bruit. Pour un bruit de contact, on peut galement oprer une distinction entre les chemins de transmission directe dun bruit de contact et les chemins de transmission latrale, comme le montre la figure 22. Chemins de transmission directe Dd Chemins de transmission latrale Df Le nombre de chemins de transmission latrale est plus limit que pour la transmission dun bruit arien. On ne compte ici que quatre chemins de transmission latrale.

Figure 22: Chemins potentiels pour un bruit de contact

3.11.3 Indice daffaiblissement acoustique des parois en terre cuite


Lefficacit acoustique dune paroi en terre cuite peut tre mesure dans un laboratoire acoustique o lon pourra dterminer lindice daffaiblissement acoustique R. Cette proprit nous renseigne sur la qualit de lisolation des parois de sparation. Pour raliser des mesures sonores, on divise lensemble du spectre en une srie de bandes de frquences. Ceci implique que lindice daffaiblissement acoustique R est galement exprim par bande de frquence21. Une telle approche nest pas pratique pour comparer des murs entre eux. La norme EN ISO 717 a de ce fait introduit un indicateur unique avec des termes modificatifs Rw(C;Ctr). Il sagit dun indice daffaiblissement acoustique pondr qui se rapporte lensemble du spectre. avec Rw = (weighed) indice daffaiblissement acoustique mesur C = terme correctif de spectre pour des sources de bruit o les basses frquences ne prdominent pas (des enfants qui jouent, des activits vivantes (parler, radio, tv), un trafic routier rapide, Ctr = (trafic) terme correctif de spectre pour des sources de bruit o les basses frquences prdominent, comme la musique de discothque, un trafic routier lent,

21

Il existe deux rpartitions principales pour rpartir le spectre en bandes de frquences: loctave ou le tiers doctave (bandes tierces). Pour les musiciens, loctave correspond lintervalle entre deux tons. La frquence dun ton est alors prcisment le double de celle de lautre ton.

94

CONCEPTION ET CALCUL DE MACONNERIE

Exemples dusage: Vitrage de type a: Rw (C;Ctr) = 43 (-3;-9) dB Vitrage de type b: Rw (C;Ctr) = 41 (-2;-4) dB Vitrage de type c: Rw (C;Ctr) = 38 (-1;-3) dB Globalement, le type a enregistre le meilleur score, le plus haut Rw. Pour le bruit basse frquence, p.ex. un trafic routier urbain modr, le type b est le meilleur. Rw+Ctr = 37 dB, ce qui est la valeur la plus leve. Pour le bruit de haute frquence, p.ex. la proximit dune autoroute, le type a se rvle meilleur. Rw + C = 40 dB, ce qui est la valeur la plus leve.

3.11.4 Norme acoustique NBN S 01-400-1


La norme NBN S 01-400-1: Critres acoustiques pour les immeubles dhabitation: 2008 distingue deux niveaux de performance: les exigences pour un confort acoustique normal et les exigences pour un confort acoustique suprieur dans une situation normale de charge sonore arienne ou de contact. Les deux niveaux de prestation sont lis aux cots et au confort acoustique. Les exigences pour un confort acoustique normal sont le fruit dun compromis entre cots de construction et confort acoustique. Ce niveau de performance vise ce que 70% des utilisateurs soient satisfaits de lisolation acoustique. Les exigences pour un confort acoustique suprieur visent quant elles ce que 90% des utilisateurs soient satisfaits de lisolation acoustique. La norme dfinit les critres acoustiques exigs pour le btiment fini, pour lun des niveaux de performance. Les exigences poses sont lies au btiment fini dans son ensemble et ne distinguent plus les lments constructifs en catgories comme ctait le cas dans lancienne norme. Les exigences imposes dans la nouvelle norme forment le point de dpart la conception dun projet. Elles interviennent donc lors de la conception, dans les dtails, dans les modes de ralisation et le choix des matriaux.

3.11.4.1 Isolation acoustique aux bruits ariens


En ce qui concerne lisolation aux bruits ariens, des exigences sont imposes au paramtre D nT,w (lisolation acoustique standardise pondre entre deux locaux). Un bruit qui se propage dun local 1 un local 2 peut emprunter galement dautres chemins que la transmission directe au travers du mur de sparation. Ceci a pour consquence que lisolation entre deux locaux est infrieure lisolation aux bruits ariens de la paroi de sparation. Afin de tenir compte de linfluence de ces autres chemins de transmission, on travaille avec une valeur mesure in situ D nT,w. Ce paramtre permet dapprocher fidlement le confort ressenti par loccupant du local. Les exigences imposes D nT,w sont donnes dans le tableau 2. DnT,w illustre la rduction; il est donc important que ce paramtre soit aussi grand que possible.

CONCEPTION ET CALCUL DE MACONNERIE

95

LOCAL DEMISSION LOCAL DE RECEPTION Confort acoustique Confort acoustique hors de lhabitation dans lhabitation normal suprieur Tout type de local Tout type de local sauf un local technique ou un hal dentre Tout type de local dune maison neuve mitoyenne sauf un local technique

DnT,w 54 dB

DnT,w 58 dB

Tout type de local dune maison neuve mitoyenne

DnT,w 58 dB

DnT,w 62 dB

LOCAL DEMISSION LOCAL DE RECEPTION Confort acoustique Confort acoustique dans lhabitation dans lhabitation normal suprieur Chambre coucher, cuisine, living et salle manger Chambre coucher DnT,w 35 dB DnT,w 43 dB

Tableau 31: Exigences disolation aux bruits ariens entre locaux

3.11.4.2 Isolation acoustique aux bruits de contact


En ce qui concerne lisolation aux bruits de contact, des exigences sont imposes au paramtre LnT,w (niveau de pression pondr du bruit de contact standardis in situ). Lisolation aux bruits de contact entre deux locaux superposs est dtermine en mesurant le niveau de pression acoustique dans le local du bas, lorsquon frappe sur le sol du local du dessus avec un appareillage normalis. Cette valeur mesure doit tre adapte avec un facteur de correction tenant compte de labsorption dans le local de rception. Afin dtre reprsentatif de tout le spectre et non pas dune seule bande de frquences, on utilise la valeur unique indicative LnT,w. Les exigences imposes LnT,w. sont donnes dans le tableau 3. Contrairement la caractristique DnT,w, le paramtre LnT,w nexprime pas une diffrence de niveau de pression acoustique, mais bien le niveau de pression acoustique dans un local donn. Pour un bon confort acoustique, ce paramtre doit donc tre aussi petit que possible.

96

CONCEPTION ET CALCUL DE MACONNERIE

LOCAL DEMISSION LOCAL DE RECEPTION Confort acoustique Confort acoustique hors de lhabitation dans lhabitation normal suprieur Tout type de local Tout type de local sauf un local technique ou un hal dentre une chambre coucher

LnT,w 58 dB

LnT,w 50 dB

Tout type de local sauf une chambre coucher

LnT,w 54 dB

LnT,w 50 dB

LOCAL DEMISSION LOCAL DE RECEPTION Confort acoustique Confort acoustique dans lhabitation dans lhabitation normal suprieur Chambre coucher, cuisine, living et salle manger Chambre coucher / LnT,w 58 dB

Tableau 32: Exigences disolation aux bruits de contact entre locaux

3.11.4.3 Bruits des installations


Etant donn que nos habitations sont quipes de plus en plus dappareils depuis ces dernires annes, il est galement essentiel de prendre en compte le bruit des quipements. En ce qui concerne le bruit des installations, des exigences sont imposes au paramtre LAinstal,nT. Ce paramtre est dduit des rsultats de mesures effectues selon les procdures dcrites dans la norme NBN EN ISO 10052:2005. Les exigences imposes LAinstal,nT sont donnes dans le tableau 4. De faon analogue lisolation aux bruits de contact, on parle ici de niveau de pression acoustique dans un local. Ce paramtre doit donc tre aussi faible que possible.

CONCEPTION ET CALCUL DE MACONNERIE

97

Confort acoustique normal LAinstal.nT Salle de bains / WC Cuisine Living et salle manger Chambre coucher Ventilation mcanique Appareils sanitaires Ventilation mcanique Hotte Ventilation mcanique Ventilation mcanique 35 dB 65 dB 35 dB 60 dB 30 dB 27 dB 75 dB 85 dB

Confort acoustique suprieur LAinstal.nT 30 dB 60 dB 30 dB 40 dB 27 dB 25 dB 85 dB 85 dB

Local technique contenant des installations destines moins de 10 habitations Local technique contenant des installations destines plus de 10 habitations

Tableau 33: Exigences lies au bruit des installations dans diffrents locaux

3.11.4.4 Isolation de faade


Etant donn que nous produisons galement beaucoup de bruits en dehors de nos habitations (trafic routier, avions,...), des exigences svres sont galement poses lisolation acoustique des faades. Les exigences poses pour lisolation de faade dans la norme NBN S 01-400 sont double. Dune part, des exigences sont poses une surface de faade dun volume qui doit tre protg. Dautre part, des exigences sont galement poses aux lments de faade pris individuellement. Pour protgr, p.ex., une chambre coucher du bruit extrieur, des exigences sont poses au paramtre DAtr (lisolation acoustique standarise pondre du pan de faade augmente du terme dadaptation pour le bruit du trafic urbain), tableau 34.

Confort acoustique normal Chambre coucher, cuisine, living et salle manger DAtr LA 34 + m dB (1) en DAtr 26 dB

Confort acoustique suprieur DAtr LA 30 + m dB (1) en DAtr 30 dB

Chambre coucher

DAtr 34 + m dB (1)(2)

Tableau 34: Exigences relatives lisolation de faade

98

CONCEPTION ET CALCUL DE MACONNERIE

Une surface de faade consiste gnralement de plusieurs lments formant ensemble la faade. On ne peut arriver satisfaire aux exigences du tableau 35 que si lexcution est faite avec soin et le souci des dtails dans les liaisons ainsi que si chaque lment de faade a une prestation acoustique suffisante. Lorsquaucune exigence nest pose aux lments de faade sparment, les valeurs reprises dans le tableau ci-dessous peuvent tre utilises. Performances acoustiques exiges pour les lments de faade (y compris leurs dtails de connexion avec llment voisin) qui font partie dun pan de faade dun living, dune salle manger, cuisine, bureau ou chambre coucher Tous les lments de faade except les grilles de ventilation Les grilles de ventilation si elles sont prsentes Tableau 35: Exigences pour les lments de faade Avec: n [/] = Le nombre de grilles de ventilation ayant des prestations acoustiques identiques DneAtr > RAtr + 3dB. Lorsquil ny a pas de grille de ventilation, n=0. DAtr [dB] = La valeur disolation ncessaire pour le pan de faade selon le tableau 34 V [m] = Le volume du local protger Snetto [m] = La surface totale des lments le pan de faade qui possdent un RAtr <48dB. RAtr DAtr + 3 + 10lg[3(Snetto + 5n)/V] [dB]

DneAtr RAtr + 3 [dB]

3.11.5 Importance des dtails


Pour atteindre les exigences poses dans la norme, il nest plus seulement important dutiliser des matriaux prsentant de bonnes proprits acoustiques, il faut galement prter grande attention aux dtails. En comptant sur les bonnes proprits de la brique et avec un bon projet et une bonne excution des dtails, on peut arriver facilement une solution avec la brique en terme de confort acoustique lev qui offre une bonne isolation contre les bruits ariens et les bruits de contact. On peut mme facilement arriver ce rsultat sans surcot. Pour satisfaire aux exigences acoustiques, il est ncessaire de travailler avec un mur double en briques. Tout dabord, nous attirons votre attention sur certains points auxquels doivent satisfaire les murs doubles. Ensuite, nous aborderons plus spcifiquement les solutions pour les appartements et les habitations de range afin de satisfaire un niveau de confort acoustique suprieur.

CONCEPTION ET CALCUL DE MACONNERIE

99

3.11.5.1 Comment amliorer lisolation acoustique aux bruits ariens ?


3.11.5.1.1 Points dattention lors de lexcution dun mur double Vu que tous les points de contact provoquent des vibrations sonores, il faut viter au maximum les contacts rigides entre chacune des deux parties dun mur double. On applique surtout lisolant pour sparer lune de lautre, les deux parties du mur ddoubl. Il sagit dviter les fuites sonores. En voici quelques exemples: o Raccordement de conduites (chauffage, eau) o Conduites dlectricit, botes de contact murales places en vis--vis, o Equipements incorpors dans le mur: haut-parleurs, clairage,. o Maonnerie non tanche lair. Un pltrage intrieur humide exclut ce risque. Une largeur du creux de 4 6 cm est conseille. Cette paisseur permet dviter les rsidus de mortier. On peut galement viter laccumulation de mortier dans le creux en y plaant un matriau isolant souple, comme la laine minrale. 3.11.5.1.2 Solutions pour les maisons de range Dans le cas de maisons de range, on attache surtout de limportance lisolation acoustique vis--vis de lhabitation adjacente. Lisolation acoustique au sein de lhabitation mme est perue comme tant moins essentielle. On suppose quon supporte plus facilement un excs de bruit manant dun membre de la famille que des voisins. Pour safisfaire la norme acoustique, il est conseill, pour une maison de range, davoir recours des systmes de murs creux sans ancrage pour les murs de sparation. Si on ralise ces constructions selon les prescriptions suivantes, on peut atteindre une bonne isolation acoustique: Pour limiter les nuisances sonores entre voisins, la solution est davoir recours un mur ddoubl. Comme expliqu ci-avant, il est alors extrmement important dviter tout contact rigide entre les deux feuilles du mur. Le moindre point de contact - via des crochets dancrage, des rsidus de mortier, - rduit lisolation acoustique denviron 10 dB. La largeur de la coulisse doit au moins tre de 4 cm. Pour viter les points de contact, il est prfrable de remplir la coulisse dun matriau lgrement absorbant (par exemple la laine minrale). Sil est fait usage dune plaque isolante rigide, il est conseill de prvoir un espace vide supplmentaire. La largeur de la coulisse doit tre adapte en fonction de la brique utilise. Pour des briques dune densit de 850 kg/m, on prvoiera une largeur de coulisse de 5 / 6 cm et de la laine minrale. Pour des briques dune densit de 1050 kg/m, on prvoiera une largeur de coulisse de 3 / 4 cm et de la laine minrale. A hauteur des fondations, il est impossible dviter un contact entre les deux feuilles du mur double. Afin de perdre le moins possible de lefficacit du mur double, trois options soffrent nous, comme le montrent les figures: o Des fondations communes plus profondes (voir figure 23a) o Des fondations communes avec des dalles en bton dissocies (voir figure 23b) o Un radier continu en plaant les murs de briques sur une couche lastique adquate (voir figure 23c)

100

CONCEPTION ET CALCUL DE MACONNERIE

Figure 23a

Figure 23b

Figure 23c

Les dalles de sol portent sur les murs. Ici aussi, il faudra veiller particulirement viter les points de contact rigides. Toitures (voir figure 23d) o La jonction entre la charpente et le mur en briques doit tre ralise avec soin. o On placera avec soin le matriau isolant entre les chevrons.

Figure 23d

Figure 23: Prescriptions pour lisolation acoustique entre habitations de range

CONCEPTION ET CALCUL DE MACONNERIE

101

3.11.5.1.3 Solutions pour les appartements Si lon construit en respectant certaines rgles, les murs de sparation en briques pour les appartements rpondent aux exigences de la nouvelle norme acoustique. Les dtails diffrent selon que les dalles de sol sont continues ou non. 3.11.5.1.3.1 Appartements avec dalles discontinues Dans un immeuble dappartements, ce sont tant lisolation acoustique horizontale que verticale qui doivent tre parfaites. Le confort acoustique entre appartements voisins peut tre garanti, tout comme pour les maisons de range, en utilisant un mur creux sans ancrage en briques. Afin dviter les nuisances sonores avec les appartements du dessous et du dessus, il est ncessaire de garder lesprit quelques rgles complmentaires: Il faut mettre en oeuvre une dalle portante suffisamment paisse (>500 kg/m) et une chape flottante bien ralise avec une caractristique Ln,T < 50 dB. Une chape flottante doit galement tre pose au rez-de-chausse. Les transmissions latrales du bruit sont reprises par la pose de bandes spcifiques amortissant les vibrations au niveau de tous les murs de lappartement (et non pas uniquement au niveau des murs mitoyens, comme cest le cas pour les maisons de range). En fait, on place une coupure acoustique juste au-dessus de la dalle. Elle arrte les transmissions latrales de bruit. Le matriau amortissant les vibrations, la couche lastique, a une paisseur de 15 mm environ. Une fois le mur mont mi-hauteur, cette paisseur se rduit 10 mm. Lutilisation de ce matriau na pas de rpercussion sur la stabilit du btiment. La bande de contact aux bords est galement un lment important. Elle doit tre tire jusque la dalle, comme le montre le dtail a de la figure 24. Il est mme prfrable que le matriau soit mme lgrement pli et chevauche la dalle. Attention ne pas crer un court-circuit vibratoire qui peut supprimer leffet positif de la couche absorbant les vibrations.

Figure 24: Prescriptions pour lisolation acoustique entre appartements avec dalles non continues

102

CONCEPTION ET CALCUL DE MACONNERIE

3.11.5.1.3.2 Appartements avec dalles continues Afin de garantir le confort entre appartements voisins avec des dalles continues, il faut suivre les prescriptions suivantes: Avoir recours une dalle portante suffisamment paisse (>500 kg/m) et une chape flottante correctement ralise avec une caractristique Ln,T < 50 dB. Une chape flottante doit galement tre pose au rez-de-chausse. Afin que les dalles continues ne perturbent pas le fonctionnement du mur ddoubl, il faut viter tout liaisonnement structurel via ces dalles de bton. Des couches lastiques doivent tre places entre les murs de briques et les dalles et ceci, tant au-dessus quau-dessous. On cre ainsi une barrire horizontale aux vibrations, au-dessus et au-dessous de la dalle (dtail 1 de la figure 25). Tout comme pour les appartements avec des dalles discontinues, les bandes de contact latrales sont galement des points dattention (dtail a de la figure 25). Il faut aussi dissocier compltement des murs la bande absorbant les vibrations sous la dalle. Les finitions de pltre doivent tre entailles jusqu la bande anti-vibrations. Ceci doit se faire avec le plus grand soin. Une mauvaise excution peut conduire une diminution de 10 dB de lisolation acoustique horizontale.

Figure 25: Prescriptions pour lisolation acoustique entre appartements avec dalles continues 3.11.5.1.4 Habitations unifamiliales Lacoustique intrieure nest souvent pas matire discussion pour les habitations unifamiliales quatre faades. Il est cependant important de garantir une bonne protection contre les bruits extrieurs. placer les locaux sensibles au bruit du ct protg du bruit limiter les surfaces vitres du ct expos au bruit de prfrence pas de balcon du ct expos au bruit utiliser une ventilation qui soit isole acoustiquement une chambre sous une toiture en pente ncessite des mesures complmentaires et est soumise une bonne qualit dexcution.

CONCEPTION ET CALCUL DE MACONNERIE

103

3.11.5.2 Comment amliorer lisolation acoustique aux bruits de contact ?


Comme dj mentionn dans cette brochure, la transmission directe du bruit peut tre attnue en plaant un revtement de sol souple ou au moyen dune chape flottante de bonne conception et ralisation. Pour viter les transmissions latrales de bruit, il faut viter tout contact entre le plancher flottant et la construction portante. Il faut placer une couche lastique sous la chape flottante. Points dattention lors de lexcution: La couche damortissement des vibrations sous le plancher de recouvrement flottant ne peut pas tre trop rigide (pas disolation rigide, mais bien de la laine minrale prvue cet effet) Aucun point de contact entre le plancher de recouvrement flottant et la structure portante: Les conduites ne peuvent pas relier le plancher de recouvrement la structure. Les plinthes en bas des murs ne sont pas en contact avec le plancher de recouvrement flottant. Une isolation est place en bordure entre le mur et le plancher de recouvrement flottant. Mme si la pice du dessous est un espace o aucune activit humaine nest prvue, lisolation acoustique contre les bruits de contact doit y tre prvue.

104

CONCEPTION ET CALCUL DE MACONNERIE

4 EXECUTION DE LA MACONNERIE
4.1 IMPORTANCE DE LETANCHEITE A LAIR
Dans les calculs disolation thermique exposs (dans la NBN B 62-301), on a pris comme hypothse tacite quil ny a pas de mouvement dair travers la paroi. Ceci veut dire que les pertes de chaleur se font par conduction et le transport dhumidit par le lent processus de diffusion. Si cette hypothse nest pas remplie, un mouvement de convection apparatra, cest--dire que la chaleur et lhumidit seront emportes par lair traversant la paroi. Ceci est la cause de pertes de chaleur plus importantes et de risques de condensation. Une finition tanche lair est ds lors indispensable. Celle-ci est garantie par lapplication dun plafonnage (intrieur). Le tableau ci-dessous (laboratoire de physique de la KUL) donne quelques exemples de dbits dair au travers de murs maonns. Pour une diffrence de pression atmosphrique mesure de: 2 Pa: tirage thermique hivernal entre lintrieur et lextrieur 10 Pa: vent Dbit de lair [m3/m3.u] Non pltr Briques 290 x 140 x 140 Blocs de bton 290 x 140 x 140 Pltr Briques 290 x 140 x 140 Blocs de bton 290 x 140 x 140 0,06 0,06 0,20 0,20 0,10 19,90 0,40 64,40 Diffrence de pression

Pa = 2 Pa

Pa = 10 Pa

Etant donn que nous isolons de plus en plus nos habitations, ltanchit lair deviendra de plus en plus importante. De plus, il sera aussi ncessaire de prter attention la ventilation du btiment. La ventilation, lisolation et ltanchit lair sont indissociables et ne peuvent dornavant plus tre dimensionnes sparment. Lexcution est importante pour garantir ltanchit lair dun btiment, Quelques exemples de fuites dair: liaison des fentres, portes, amene de conduites, de tuyaux, de cbles... Elments dont la bonne conception et excution viteront damener des problmes de fuites dair. La maonnerie en briques nest en soi pas tanche lair, mais le devient lorsquelle est peinte ou pltre.

EXECUTION DE LA MACONNERIE

105

4.2 CONSEQUENCES DES PONTS THERMIQUES


Un pont thermique est une zone dans le btiment o lisolation est interrompue par des matriaux bons conducteurs de chaleur et qui forment par consquent un pont thermique entre lambiance intrieure et lambiance extrieure. Il en rsulte une dperdition de chaleur mais galement une surface de paroi froide lintrieur. Quand la temprature de cette paroi est infrieure un certain seuil, une condensation en surface peut se produire, ou de la moisissure peut se former et par consquent des dommages peuvent apparatre. Ces deux effets de ponts thermiques peuvent tre calculs laide de programmes software, p.ex. Bisco et Trisco. Un tel software peut simuler le calcul de courants de chaleur et dvolution de temprature. De cette manire, il est possible de vrifier pour diffrents dtails, aussi bien les dperditions de chaleur que le risque de condensation en surface. Ces deux consquences de ponts thermiques peuvent chacune tre caractrises par un paramtre, savoir la valeur psi (coefficient de conductivit thermique) et le facteur de temprature . La valeur psi reprsente linfluence dun transport de chaleur bidimensionnel. Cette valeur prcise lampleur de la perte de chaleur par mtre courant et par degr de diffrence de temprature en comparaison avec une rfrence unidimensionnelle telle que nous la mesurons gnralement avec la valeur U dun lment constructif. Le facteur de temprature est un indicateur pour la plus basse temprature de surface intrieure si si e pour un dtail. f= si e En fait, ce paramtre est une temprature sans dimension qui dcrit la temprature de surface intrieure indpendamment de modalits exactes. Le paramtre a une valeur comprise entre 0 et 1. Lorsque la temprature de surface intrieure est trop basse, il est possible que de la condensation en surface ou de la moisissure apparaissent. Pour plus de dtails, une valeur et un facteur de temprature complmentaires peuvent tre calculs avec le software. Lorsque ces paramtres satisfont aux modalits imposes, les deux effets nfastes napparatront pas. Il faut nanmoins tenir compte du fait quil nest pas possible dviter tout pont thermique. On peut seulement essayer de rduire au minimum les consquences dommageables en prvoyant une bonne excution des dtails. Comme stipul prcdemment, le calcul des pertes de chaleur est rglement lgalement. Le calcul des pertes de chaleur doit se faire au moyen du software PEB. Jusqu prsent, il nest pas encore obligatoire dy inclure les ponts thermiques. Par une bonne excution des dtails comme dcrite dans les paragraphes suivants, il est possible dexclure certains ponts thermiques et de ce fait, de rduire la consommation nergtique en chauffage. Avant de nous plonger dans certains dtails pour une excution correcte, il est important davoir lesprit certains points: Lisolation doit toujours tre aussi continue que possible Les dtails donnent une solution possible pour les ponts thermiques, mais pas pour ltanchit lair. Cet aspect doit encore tre trait sparment. ....

106

EXECUTION DE LA MACONNERIE

4.3. Dtails dexcution


Dans les prochains paragraphes, quelques exemples de dtails dexcution sont donns. Cet aperu nest certainement pas complet, mais offre nanmoins une solution possible pour les cas les plus importants de ponts thermiques.

4.3.1 Dtails dexcution pour les murs creux


4.3.1.1 Raccord avec la fondation
La fondation de votre habitation peut tre effectue de diverses manires, savoir une fondation en pleine terre, fondation sur vide sanitaire et fondation sur cave. Sur les figures suivantes, un certain nombre de solutions possibles sont donnes pour une fondation en pleine terre.

Figure 26: Raccord dun mur creux une fondation en pleine terre (solution cramique) Pour ce dtail dexcution, lisolation peut tre place deux diffrents endroits, savoir au-dessus et au-dessous de la dalle de sol. Indpendamment de la solution qui est choisie, il est toujours indiqu que le niveau de la nappe souterraine ne soit jamais plus lev que le dessous de la semelle de fondation. Si tel est cependant le cas, des mesures adquates doivent tre prises. A ct de ces solutions cramiques, il est galement possible dviter les ponts thermiques en faisant usage de verre cellulaire. Ici aussi, deux configurations diffrentes sont possibles. Lorquil est fait usage de ce matriau et indpendamment du type de construction, la stabilit du verre cellulaire doit tre vrifie.

EXECUTION DE LA MACONNERIE

107

Figure 27: Raccord dun mur creux une fondation en pleine terre (solution avec verre cellulaire) Remarque: pour la solution avec le verre cellulaire sous dalle de sol, il faut remarquer que des plaques de verre cellulaire incompressibles ne sont pas encore disponibles sur le march.

4.3.1.2 Raccord avec une toiture en pente


A. Dtails des gouttires Ici aussi, la rgle dor est que lisolation soit aussi continue que possible. Ds lors, le chevron doit suffisamment ressortir, de sorte que lisolation du mur puisse parfaitement se rattacher lisolation de la toiture. Lcran dair et le pare-vapeur doivent tre tirs autant que possible sous la plaque de pltre de faon ce que ltanchit lair de lisolation soit garantie. On peut opter pour une isolation du plancher du grenier (de cette manire, le grenier ne fait pas partie du volume protg) ou pour une isolation de la toiture.

Figure 28: Raccord dun mur creux un toit en pente

108

EXECUTION DE LA MACONNERIE

B. Bord latral. Il faut tout prix viter que de leau du parement soit amene dans le mur intrieur. Pour ce faire, les crochets dancrage sont placs avec une pente vers lextrieur, ou bien un crochet dancrage avec un casse-goutte est utilis. Le casse-goutte peut galement tre inclus dans le clip qui tient lisolant en place.

Figure 29: Dtail dexcution du bord latral pour une toiture en pente

4.3.1.3 Raccord avec une toiture plate


A. Bord latral Pour viter que leau ne scoule le long de la faade et stagne sur le bord, il est ncessaire de placer un acrotre. Une distinction doit se faire entre les toitures plates lourdes et les toitures plates lgres.

Figure 30: Dtail dexcution du bord latral pour une toiture plate lourde et lgre

EXECUTION DE LA MACONNERIE

109

B. Maonnerie montante Pour ce dtail, il est important de veiller ce que la membrane de drainage du vide dair se raccorde bien la membrane dtanchit de la toiture.

Figure 31: Dtail dexcution dune maonnerie montante pour un toit plat

4.3.1.4 Habitations de range de hauteur diffrente


Un dtail important dexcution est celui que forme un mur mitoyen entre deux habitations de range de hauteur diffrente.

Figure 32: Mur mitoyen entre deux habitations de range de hauteur diffrente

110

EXECUTION DE LA MACONNERIE

4.3.1.5 Caisse de volet mcanique


Une caisse de volet mcanique est un exemple de dtail de construction pour lequel on ne peut viter un pont thermique. On ne peut quexcuter avec le plus grand soin ce dtail de construction afin de limiter au minimum les consquences nfastes.

Figure 33: Dtail dexcution dune caisse de volet mcanique

4.3.1.6 Seuil de fentre et batte de fentre


Lisolant derrire le seuil vite un pont thermique, tandis que la membrane dtanchit rcolte leau qui suinterait au travers des joints dans le seuil ou aux extrmits du seuil. Ici aussi il est avis de replier les bords de la membrane dtanchit. Il importe pour ce dtail dexcution que le profil de fentre soit le mieux plac possible dans lalignement de lisolation.

Figure 34: Dtail dexcution hauteur du seuil de fentre

EXECUTION DE LA MACONNERIE

111

Figure 35: Dtail dexcution raccord latral la fentre

4.3.1.7 Seuil de porte


Lisolation peut continuer grce lancrage du balcon la structure avec un systme de coupure thermique. Un joint souple est appliqu entre la brique de parement suprieure et le balcon en porte-faux, pour viter le risque dun lger flchissement de ce dernier qui pourrait fissurer la maonnerie de parement.

Figure 36: Dtail dexcution seuil de porte

112

EXECUTION DE LA MACONNERIE

4.3.1.8Terrasse
Ce dtail prsente le raccord dun balcon dappartement hauteur de deux murs creux. Le dtail noffre quune bonne solution que si les pourcentages darmatures donns sont respects. Lorsquon prvoit pour le balcon une structure portante spare et que lisolation nest pas continue, ce dtail ne doit pas tre considr comme pont thermique.

Figure 37: Dtail raccord du balcon au mur creux

4.3.2 Mur plein avec isolation extrieure et enduit extrieur


Pour ce type de mur, il est trs important daccorder le soin ncessaire lexcution des dtails. Lenduit extrieur constitue lunique protection vis--vis de la pluie, contrairement la maonnerie de parement (voir 3.4.2). En cas de mauvaise excution de lenduit, des fissures apparaissent facilement, et leau de pluie peut ds lors sinfiltrer. Le mur ne peut suffisamment vacuer leau vers lextrieur ce qui peut occasionner des dgts de gel ou de lhumidit lintrieur. Pour les seuils de fentres, une bonne conception est importante, afin que leau soit rejete suffisamment loin de la faade. Vu que lenduit nabsorbe pas leau, le risque de coules et de salissures sous les seuils de fentres est plus lev que pour une maonnerie de parement. Pour une information plus dtaille, nous renvoyons la NIT 209 du CSTC.

EXECUTION DE LA MACONNERIE

113

4.3.3 Crochets dancrages


Les deux parois du mur creux sont relies par des crochets. Les crochets utiliss en Belgique sont des barres galvanises (diamtre 4 mm) pourvues dun cassegoutte. Les crochets doivent tre inclins vers lextrieur afin de ne pas amener leau vers le mur intrieur. La norme prescrit au moins 5 crochets par m2 de surface murale. Elle spcifie en outre que les crochets peuvent tre loigns de plus de 75 cm dans un plan horizontal, tandis que la distance entre deux couches o les crochets sont ancrs ne peut dpasser 30 cm..

Figure 38: Dimensions prescrites entre crochets dancrage

4.3.4 Chemines
Comme tous les murs extrieurs, les ttes de chemines sont exposes aux intempries. Pourtant, on nglige souvent le mur creux, construction idale pour notre climat belge. La tte de chemine est alors ralise en maonnerie dune demi-brique, si bien que les infiltrations deau sont invitables. La brique SB devient alors humide.

Figure 39: Tte de chemine

La ralisation dun mur creux nest pas suffisante: la couche dtanchit doit tre pose correctement. Elle doit tre fixe de manire suffisamment haute sur le conduit de chemine qui est gnralement constitu dune double paroi.

Figure 40: Couche tanche sur tte de chemine

114

EXECUTION DE LA MACONNERIE

La membrane dtanchit se prolonge horizontalement sur les toits plats. Pour des raisons de stabilit, les chemines hautes exposes des vents fortement dominants doivent tre pourvues dancrages verticaux, sans toutefois interrompre la couche dtanchit. Les toits en pentes doivent tre recouverts dun systme chevauchement chelonn. Ce type de construction est trs dlicat et doit toujours tre ralis avec le plus grand soin.

Figure 41: Membrane tanche sur toiture en pente

4.3.5 Constructions mixtes


Les modifications de forme subies par le bton sont bien plus marques que celles de la brique. Si les deux matriaux sont utiliss en combinaison, leur plan dinterface peut prsenter des fissures. Labsorption des contraintes cette interface est extrmement dlicate, surtout pour les longueurs importantes. Il est donc conseill de toujours prvoir un joint de dilatation. De mme, il est prfrable dutiliser des linteaux en brique prcontrainte au lieu de linteaux en bton. Si le bton doit tre revtu dun produit base de brique, il convient dutiliser un bton prsentant un faible coefficient de dilatation. En dautres termes, le bton doit contenir le moins possible de ciment et tre enrichi de calcaire ou dargile expanse. Voir le tableau ci-dessous, extrait de la brochure Scheuren in woningen (Stichting Bouwresearch): Coefficient linaire Dosage du ciment [kg/m3] x 10-6 Bton ordinaire Bton avec ajout de calcaire 200 12,2 6,6 300 12,6 7,2 400 13,0 7,9 500 13,4 8,7 600 13,9 9,8

de dilatation thermique

Tableau 36: Constructions mixtes

EXECUTION DE LA MACONNERIE

115

4.4 Protection de la maonnerie


4.4.1 Maonnerie frache
Tant que la maonnerie frache ne sest pas stabilise par durcissement du mortier, il convient de la prserver des dommages mcaniques et des intempries. La norme B 24-401: Excution des maonneries donne davantage de dtails ce sujet. A partir de 2010, cette norme belge sera remplace par lEurocode 6: Design of masonry structures Part 2: Design considerations, selection of materials and execution of masonry. Les principales mesures concernent le mortier: a. Prparation du mortier utiliser le mortier adapt la nature de la maonnerie; ne pas intgrer de ciment teneur leve en sulfate dans le mortier; doser les ventuels adjuvants avec prudence; toujours utiliser de leau pure et des bacs rincs; mettre le mortier en oeuvre avant que la prise commence, cest--dire au plus tard 2,5 heures aprs la prparation. b. Mise en charge de la maonnerie attendre 16 heures avant de monter le plancher. respecter un dlai de 24 heures pour des charges concentres. les murs non porteurs ne peuvent pas servir comme coffrage. c. Protection contre les intempries Cette protection est cruciale pour viter les efflorescences. Durant lentreposage, les briques seront prserves des intempries et isoles de lhumidit du sol. En hiver, viter lhumidification des briques SB destines la maonnerie intrieure (qui ne doit pas tre rsistante au gel). En cas de temps trs chaud et sec, arroser rgulirement mais lgrement la maonnerie afin dviter que le mortier se dessche avant davoir compltement durci. Par temps de pluie, ne pas maonner ni couler de bton, vu le risque de dgorgement du mortier ou du bton. A la fin de chaque journe de travail, la maonnerie frache doit tre protge laide dune couche impermable (film plastique). Cette dernire doit recouvrir au moins une hauteur de 60 cm et tre fixe de manire suffisamment solide pour rsister au vent (via lagrafage de linteaux aux extrmits, par exemple). Par temps de pluie, le bton frachement coul doit tre recouvert dune couche impermable afin dviter que leau de pluie nentrane ses sels libres et les fasse pntrer dans les briques, sinon, ces sels apparatront lors du schage de la maonnerie de briques. Si une ou plusieurs de ces mesures sont mal appliques, voire totalement ngliges, la maonnerie peut prsenter des efflorescences, qui sont gnralement inoffensives mais nuisent la finition de la maonnerie.

116

EXECUTION DE LA MACONNERIE

4.4.2 Dfinition des efflorescences


Les efflorescences sont des dpts salins qui peuvent prendre la forme dun voile blanc, de flocons ou de crotes rsistantes. Si leau se propage dans les pores de la maonnerie par capillarit, elle charriera les sels solubles. Ces derniers se dposeront la surface de la maonnerie, o ils se cristalliseront par vaporation. Les sels les plus courants sont les sulfates alcalins (sodium et potassium) et les sulfates de magnsium. Les efflorescences de salptre se forment uniquement au contact de fumier ou dengrais.

4.4.2.1 Causes possibles des efflorescences


Prsence de sels dans le sous-sol De nombreux types de sols contiennent des sulfates et des nitrates. Les efflorescences suscites par la monte des eaux souterraines peuvent parfois savrer trs nfastes car elles entranent un caillement des briques (cancer du mur). Remdes: poser parfaitement une couche dtanchit sous les murs; revtir les murs au contact du sol dune couche protectrice tanche (murs de caves, de fondations et de soutnement). Prsence de sels dans la brique La matire premire des briques contient des sels trs solubles dont la majeure partie se dcompose durant le processus de cuisson. Les briques contiennent trs peu de sels solubles et ne prsenteront aucune efflorescence lors de lessai suivant la NBN B 24-209. Prsence de sels dans le mortier Le ciment contient toujours des substances qui se transforment dans le mortier et peuvent ragir avec les briques (voir ci-aprs). Lutilisation de ciment contenant du sulfate de sodium (ciment de laitier, par exemple) peut entraner des efflorescences trs prononces dans les joints, qui peuvent parfois persister pendant des annes et ne peuvent tre supprimes leau, car cette dernire renforce leur effet. Remde: ne pas utiliser de ciment contenant des sulfates. Raction du mortier sur la brique La brique de maonnerie est mise en oeuvre laide de mortier qui contient toujours des sels libres solubles dans leau. En effet, le ciment comporte toujours des oxydes de sodium et de potassium qui donnent les hydroxydes correspondants lors de la prparation du mortier. Pendant lhydratation ou le durcissement du mortier (et du bton) frais, et surtout durant les premiers jours, le mortier est pratiquement dpourvu de toute capillarit, contrairement la brique. Leau de pluie peut donc entraner les sels libres et les hydroxydes vers les briques. Les hydroxydes ragissent avec le sulfate de calcium de la brique et forment des sulfates alcalins (notamment le Na2SO4 et le K2SO4) qui, contrairement au CaSO4, sont extrmement solubles dans leau. Le schage de la maonnerie entrane une migration des sulfates alcalins vers la surface dvaporation de la brique (o ils se cristallisent). Autres causes Le risque de voir apparatre des efflorescences saccrot dans les cas suivants: utilisation deau de prparation ou de sable impurs; utilisation de certains adjuvants dans le mortier; proximit de produits contenant des sels, des nitrates et des nitrites

EXECUTION DE LA MACONNERIE

117

4.4.2.2 Conclusions
Les efflorescences les plus frquentes sont, bien que peu esthtiques, inoffensives pour la maonnerie. La pluie les limine et les efflorescences sattnuent au bout de quelques mois. Les risques defflorescences sont extrmement faibles si toutes les rgles de lart sont respectes lors de lexcution de la maonnerie (surtout la protection de la maonnerie frache).

4.4.3 Dfinition des exsudations


Les exsudations consistent en un dpt blanc, gnralement au niveau des joints verticaux. On les confond souvent avec les efflorescences. Lorigine de ce dpt est attribuer au ciment prsent dans les joints de mortier, qui est lav par la pluie, et scoule le long de la faade.

4.4.3.1 Origine
Lors de la raction dhydratation du ciment, la chaux libre ou Ca(OH)2 est libre. Transporte par leau, celle-ci migre vers la surface de la maonnerie et ragit avec le CO2 de lair pour former du carbonate de calcium qui constitue ce voile blanchtre (Ca(OH)2 + CO2 => CaCO3 + H2O).

4.4.3.2 Conclusions
Ce dpt est difficile liminer, car il est insoluble dans leau. Afin de lliminer, la procdure suivante doit tre suivie: Eliminer autant que possible le dpt laide dune brosse, ou de papier de verre. Protger tous les matriaux de construction vulnrables de la faade (par exemple, couvrir les carreaux de ciment, les pierres bleues) Humidifier profondment et abondamment la surface traiter avec de leau propre et ce jusqu saturation (la solution nettoyante qui sera ensuite utilis ne pourra ainsi pas pntrer dans le matriau). Traiter le dpt ou le voile calcaire avec une solution acide (par exemple acide chlorique ou acide phosphorique pour les briques claires) en vitant si possible les joints: une solution de 1 3% pour les surfaces ou le mortier de ciment ne peut tre attaqu; une solution concentre jusqu 10% si cela est autoris (le sable fin est alors mis nu, la texture et la couleur sont modifis). Eliminer la solution et les rsidus en rinant la faade plusieurs fois abondamment. Il est grandement conseill deffectuer pralablement un essai sur une petite surface moins visible de la faade. Ce traitement prend beaucoup de temps et est rarement efficace 100%. Un usage trop frquent de solution acide endommage le mortier. Il est ds lors plus avantageux dappliquer le traitement avant de rejointoyer la faade. Vu quil sagit dun travail trs spcifique, il est judicieux de faire appel une firme spcialise.

118

EXECUTION DE LA MACONNERIE

4.5 CONTROLE
4.5.1 Contrle des briques
Le contrle seffectue au moment o les briques SB changent de propritaire. Effectuer les contrles suivants lors de la livraison des briques SB sur chantier: CARACTERISTIQUES EXTERIEURES a. Dommages Suivant le PTV 23-002 pour les briques de parement: Une brique est considre comme tant endommage si: des dgts sur ses angles, ses artes, ses nervures, sa couche de surface (maillage) ou des fissures visibles ou encore un sablage poli par endroit, affectent les faces visibles de la brique de faon gnante. Le diamtre minimal de lclat est: pour des briques tires ou presses = 10mm pour des briques faites la main = 15mm Pour les briques destines la maonnerie dcorative, au moins 90 briques sur un chantillon de 100 briques auront une panneresse et une boutisse non endommages. Remarque Les briques pour lesquelles un effet vieilli, par des cornures notamment, a t leffet spcialement recherch, ne sont pas considres comme ayant des dfauts. Suivant le PTV 23-003 pour les briques SB: Est considre comme endommage: toute brique brise; toute brique prsentant une rupture dangle ou darte dont le volume calcul est suprieur 20cm3. Calcul: a x b x c.

Figure 42: Dommages

EXECUTION DE LA MACONNERIE

119

b. Dfauts Suivant le PTV 23-002 pour briques de parement: On considre comme un dfaut: la prsence de nodules dont lexpansion peut entraner un caillement de la surface de la brique. des fissures dune largeur 0,2 mm Le nombre de briques prsentant un ou des dfauts ne peut pas dpasser 5% de la livraison. Suivant le PTV 23-003 pour les briques SB: Est considre comme un dfaut: la prsence aux deux boutisses ou aux panneresses dune ou de plusieurs fissures dpassant 1/3 de la hauteur de la brique et qui ont une largeur 0.2mm; la prsence de nodules dont lexpansion peut entraner un caillement de la surface de la brique. Nest pas considr comme dfaut: caillement dun diamtre infrieur 20 mm. Le nombre de briques prsentant un ou des dfauts ne peut pas dpasser 10% de la livraison.

120

EXECUTION DE LA MACONNERIE

4.5.2 Contrle de la maonnerie


4.5.2.1 Contrle de la maonnerie selon la norme belge NBN B 24-401.
La planit gomtrique de la maonnerie peut tre mesure comme suit conformment la NBN B 24-401: Excution des maonneries.

bloc en bois point de mesure

fil plomb

point de mesure

Figure 43: Contrle de la maonnerie selon la norme belge NBN B 24-401 Les tolrances relatives la hauteur de la maonnerie sont calcules sur base de la formule suivante: t= 13 4

H: hauteur (cm) du mur entre deux planchers t: largeur de la zone o doit tomber la projection de laxe longitudinal de toute section horizontale du mur

1. axe de la base du mur 2. bande de largeur t = 13 H 4

3. paisseur du mur la base

Figure 44: Dimensions utilises

EXECUTION DE LA MACONNERIE

121

Concrtement, cela signifie que pour une hauteur dtage de 2,95 m, lcart maximal entre le mur et la verticale (fil plomb) doit tre limit 8 mm. Lcart admissible sur toute dimension longitudinale est donne par: 13 L 4

L correspond la longueur (cm) du mur, le plus grand cart ne pouvant pas dpasser 4 cm. Arrondissement au demi-centimtre: Longueur (m) L < 1,25 1,25 L < 3,43 3,43 L < 7,29 7,29 L < 13,31 13,31 L < 21,97 21,97 L < 33,75 33,75 L Ecart maximal admissible (cm) 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4

Tableau 37: Ecart admissible sur la longueur Si la qualit du contrle relatif aux briques de maonnerie, au mortier et la ralisation tombe dans la catgorie particulire (*), les tolrances dexcution pour la planit de la maonnerie seront les suivantes: cart par rapport au fil plomb (par tage): 3 mm; manque de planit (plus de 2,50 m): 5 mm. Le plus grand cart par rapport la hauteur dun mur slve 7,5 mm/3m et le plus grand cart par rapport la longueur totale slve 5 mm/5m. (*) Catgorie particulire: Les matriaux utiliss sont contrls par une institution indpendante (pour lobtention de la marque BENOR, par exemple). La ralisation de la maonnerie est soumise des contrles approfondis, effectus par un personnel comptent, ce qui garantit une conformit en tout point avec la NBN B 24-401. Si la maonnerie est soumise des exigences particulires concernant lintgration dautres lments de construction (ouvertures pour fentres, portes ou murs de sparation, intervalles entre murs ou planchers), se rfrer aux normes relatives la concordance des mesures (srie NBN B 04).

122

EXECUTION DE LA MACONNERIE

4.5.2.2 Contrle de la maonnerie selon EN 1996-2


A partir de 2010, le contrle de la maonnerie devra galement tre excut selon la norme europenne EN 1996-2: Design of masonry structures Partie 2: Design considerations, selection of materials, + National Annex. Les valeurs reprises dans la norme europenne sont moins svres que les prescriptions belges. Les paramtres peuvent cependant tre complts au niveau national dans une annexe nationale. Ceux-ci sont bass sur lancienne norme belge et ne diffrent donc pas beaucoup des valeurs dans le paragraphe prcdent. Verticalit Surface plane (par 2.5m) Le plus grand cart sur la hauteur Le plus grand cart sur la longueur 6mm/tage 6mm/2.5m 7.5mm/3m 5mm/5m

Tableau 38: Ecarts admissibles selon EN 1996-2 + annexes nationales

4.5.3Finition de la maonnerie
4.5.3.1 Enduit intrieur
La maonnerie en brique SB est gnralement enduite dans les pices habites. Quelques avantages: suppression des irrgularits. Une surface lisse convient mieux pour peindre ou accrocher; amlioration de ltanchit lair de la maonnerie (la brique est quasiment tanche, tandis que les joints le sont moins); optimisation de la rsistance au feu, dores et dj leve. Attention: le bton lisse et la plupart des autres lments de maonnerie doivent dabord tre revtus dune couche dapprt ou dadhrence. Une information plus dtaille est disponible en consultant les notes dinformations techniques n199 et 201 du CSTC. Enduit traditionnel Cet enduit sapplique en deux couches. La premire est une couche dadhrence et dgalisation arme contre la traction grce lintgration de fibres. Une couche dapprt est superflue. La seconde couche est une couche calcaire dure qui permet dobtenir une surface lisse. Enduit monocouche Lenduit est appliqu en une seule couche mais doit prsenter une paisseur suffisante. Cette couche denduit peut tre pose par voie manuelle ou mcanique. Inconvnients: le matriau doit combiner deux fonctions; une couche dapprt peut savrer ncessaire sur les briques lisses.

EXECUTION DE LA MACONNERIE

123

4.5.3.2 Peinture
La maonnerie apparente en briques peut tre peinte. Il est toutefois important que la maonnerie soit bien sche, facteur pour lequel lhygromtrie dquilibre revt une importance dcisive. Si la peinture est applique sur une maonnerie en briques expose lair extrieur (la brique doit alors tre rsistante au gel), la peinture devrait permettre le passage de la vapeur. Pour ce faire, elle ne peut pas tre applique en une couche plus paisse que la valeur prescrite par le fabricant. Bien que cette paisseur soit difficilement mesurable, dans la pratique, la valeur recommande est largement dpasse cause de la rugosit ou de la porosit du matriau, de sorte que la face externe devient tanche la vapeur. Leau ayant pntr de lune ou lautre manire dans la maonnerie de faade par le biais de la condensation ou dun mauvais raccord ne peut ds lors plus svaporer au niveau de la surface externe. Consquences: Les briques utilises pour la maonnerie extrieure peinte doivent appartenir la catgorie rsistance au gel leve. La maonnerie de faade rendue tanche la vapeur par la peinture doit possder un vide dair fortement ventil. La faade et le vide dair nentrent pas en ligne de compte dans le calcul du niveau disolation thermique.

124

EXECUTION DE LA MACONNERIE

5 DESCRIPTIF POUR CAHIER DES CHARGES


Diffrentes exigences sont poses suivant le type ou la fonction de la maonnerie laquelle les briques sont affectes. Le cahier des charges comprendra une description distincte par type de brique et par type de maonnerie. Type de maonnerie Maonnerie intrieure ou extrieure Maonnerie apparente ou non apparente Maonnerie portante ou non portante Type de brique Brique de parement moule main, tire ou presse Briques SB ordinaire (masse volumique: 1.000 < 1.600 kg/m3) Brique SB isolante Caractristiques Les caractristiques suivantes sont toujours mentionnes: format(s) souhait(s) rsistance la compression souhaite niveau de rsistance au gel Maonnerie intrieure (paroi intrieure du mur creux, murs intrieurs et murs de sparation)

Aucune rsistance au gel requise

Maonnerie de (fausse) cave, Maonnerie de fondations Rsistance normale au gel Murs de soutnement Surfaces horizontales Parois extrieures peintes

Rsistance leve au gel

Si certaines caractristiques de la maonnerie doivent satisfaire des exigences complmentaires, il est ncessaire de spcifier les valeurs dans le cahier des charges (ex: poids minimal). Pour les applications spciales, telles que la maonnerie apparente, il peut savrer ncessaire dintgrer au cahier des charges des critres de tri des briques sur le chantier. Spcifications Spcifications superflues: raction de la brique au feu; rsistance de la maonnerie au feu, car elle est fonction de lpaisseur du mur et de la finition. Drogations Drogations la norme: Si les briques sont soumises des exigences non spcifies dans les normes appropries, il convient de conclure des accords avec le fabricant. Par exemple: pour la maonnerie intrieure apparente soumise des exigences esthtiques, les tolrances dimensionnelles peuvent tre dfinies en fonction de la classe T3 du PTV 23-002. Ces accords seront explicitement mentionns dans le cahier des charges. Toute commande au fabricant doit clairement mentionner ces accords, sinon les dispositions du PTV 23-003 sont applicables.

126

DESCRIPTIF POUR CAHIER DES CHARGES

Excution de la maonnerie Bien que lentrepreneur soit sens excuter la maonnerie selon les rgles de lart, il est bon de faire mention dans le cahier des charges dun certain nombre de dtails dexcution. prciser le type dappareillage de maonnerie (souvent dune demi-brique) simultanit ou non du jointoyage de parties prcises du mur le nombre de joints verticaux ouverts est dtermin pose des briques en plein bain de mortier (joints dabout bien remplis) les recouvrements de membranes dtanchit sont colls ou souds. Il est prfrable quun contrle soit effectu par lauteur de projet ou le chef de chantier avant de poursuivre lexcution de la maonnerie. pour la pose du matriau isolant dans la coulisse: prciser le type de fixation des panneaux la feuille intrieure du mur creux prciser les mesures prendre pour viter tout contact avec la feuille extrieure du mur creux prciser les mesures prendre pour viter les lzardes ventuelles Cahier spcial des charges Un canevas est disponible sur notre site internet: www.brique.be

DESCRIPTIF POUR CAHIER DES CHARGES

127

6 NORMES
De faon gnrale, une distinction est opre entre trois catgories de normes. Les normes de produits qui dcrivent le produit et les exigences auxquelles celui-ci doit satisfaire. Les mthodes dessai normalises qui fournissent une description des essais afin de contrler si un produit satisfait ces exigences. Les normes de projet qui fixent les rgles de conception, de calcul et dexcution dun btiment. Dans chaque catgorie, les normes sont classes en srie, par exemple, la srie des normes de produits 771 relative lensemble des lments de maonnerie, qui utilise la srie de mthodes dessai normalises 772. La premire partie de cette srie 771 est la norme 771-1: la norme de produit pour les briques de terre cuite. Elle nutilise que certaines parties, certains essais de la srie 772. Aujourdhui, la norme produit EN 771-1 est la norme de rfrence pour les briques. Elle a remplac les normes belges NBN B 23-002 et NBN B 23-003. Cette norme EN 771-1 fournit dfinition, description et caractristiques. Cette norme de produit renvoie certaines mthodes dessai normalises. Le marquage CE est aussi appos sur lemballage, condition que les briques rpondent aux exigences de la norme. Ce marquage CE se compose dun cadre rectangulaire sur les emballages et donne des informations sur le produit.

La marque BENOR atteste que les briques satisfont aux normes belges. Depuis que la norme europenne EN 771-1 est dapplication, la marque BENOR a perdu sa base normative et une nouvelle base pour BENOR est dfinie dans un PTV (Prescriptions Techniques Technische Voorschriften) dans lequel, en sappuyant sur la formulation de la norme europenne, sont dcrites les exigences auxquelles une brique doit satisfaire (PTV 23-002 et PTV 23-003). Lobjectif est de fournir larchitecte et au matre de louvrage la mme garantie quactuellement. Un contrle de qualit des briques est donc maintenu!

128

NORMES

1. Normes de produits Normes belges quivalentes / Prescriptions techniques Srie B 23 (remplace) B 23-002 B 23-003 Briques de parement Briques pour maonnerie non dcorative PTV 23-002 PTV 23-003 Briques de parement Briques pour maonnerie non dcorative Mortier pour maonnerie (remplace)

Normes europennes Srie EN 771: Spcifications pour lments

de maonnerie, dont la partie 1: EN 771-1 Spcifications pour lments de maonnerie Partie 1: Briques de terre cuite

Srie EN 998: Spcifications des mortiers pour maonnerie:

B 14-001

EN 998-1 EN 998-3

Srie EN 845: Spcifications pour composants accessoires de maonnerie EN 845-1 EN 845-3

EN 1344: Pavs en terre cuite Spcifications et mthodes dessai

NORMES

129

2. Mthodes dessai normalises Normes europennes Srie EN 772: Mthodes dessai des lments de maonnerie Partie 1: Dtermination de la rsistance la compression Partie 3: Dtermination du volume net et du pourcentage des vides des lments de maonnerie en terre cuite par pese hydrostatique Partie 5: Dtermination de la teneur en sels solubles actifs des lments de maonnerie en terre cuite Partie 7: Dtermination de labsorp- tion deau leau bouillante des lments de maonnerie en terre cuite servant de coupure de capillarit Partie 11: Dtermination de labsorp- B 24-202 Succion deau (remplace) B 24-201 Essai de rsistance (remplace) Normes belges quivalentes Essais des lments de maonnerie

EN 772-1 EN 772-3 EN 772-5 EN 772-7 EN 772-11 EN 772-13

tion de leau par capillarit des l- B 24-203 Absorption deau aprs 48 h ments de maonnerie en bton de granulats, en pierre reconstitue et naturelle et du taux initial dabsorption deau des lments de maonnerie en terre cuite Partie 13: Dtermination de la B 24-206 Masse volumique apparente du matriau (remplace) Masse volumique apparente de la matire constitutive du matriau (remplace) (remplace)

B 24-213 Absorption deau sous vide

masse volumique absolue sche et de la masse volumique apparente B 24-210

sche (except les pierres naturelles)

130

NORMES

EN 772-16 EN 772-19 EN 772-20

Partie 16: Dtermination

B 24-205 Dtermination des dimensions (remplace) Retrait et gonflement hygromtriques

des dimensions Partie 19: Dtermination de la B 24-208

dilatation lhumidit des grands lments de maonnerie en terre cuite perfors horizontalement Partie 20: Dtermination de la B 24-207

Contrle de la planit des faces, de la rectitude des artes et de la forme Produits cramiques pour parements de murs et de sols Glivit Cycles de gel-dgel

planit des lments de maonnerie (+ addendum) B 27-009

TSEN 772-22 Methods of test for masonry

units Part 22: Determination of freeze/thaw resistance of clay masonry units

B 24-204 Caractristiques daspect (remplace)

B 24-209 Efflorescences

Srie EN 1052: Mthodes dessai de la maonnerie Partie 1: Dtermination de la

Essais des maonneries

EN 1052-1 EN 1052-2 EN 1052-3 EN 1052-4

B 24-211 Compression sur muret (remplace)

rsistance la compression Partie 2: Dtermination de la

B 24-212 Compression sur mur (remplace)

rsistance la flexion Partie 3: Dtermination de la rsistance initiale au cisaillement Partie 4: Dtermination de la rsistance au cisaillement, en tenant compte de la couche de coupure de capillarit

B 14-201 B 14-221

Srie EN 1015: Mthodes dessai des mortiers pour maonnerie

Essais des mortiers B 14-201 B 14-221

EN 1015-1 EN 1015-21

NORMES

131

Srie EN 846: Mthodes dessai des composants accessoires de maonnerie EN 846-1 EN 846-13 3. Normes de conception Normes belges quivalentes

Normes europennes Srie EN 1996: Calcul des ouvrages en maonnerie Rgles gnrales

EN 1996-1-1 EN 1996-1-2 EN 1996-2 EN 1996-3

B 24-301 Conception et calculs des maonneries

Rgles pour la maonnerie arme et non arme Rgles gnrales Calcul du comportement au feu Conception, choix des matriaux et mise en uvre des maonneries Mthodes de calcul simplifies B 24-401

Excution des maonneries

B 62-002 B 62-003 B 62-301

4. Isolation thermique des btiments

Performances thermiques des btiments -Calcul des coefficients de transmission thermique des composants et lments de btiments. Calcul des coefficients de transfert de chaleur par transmission (valeur HT) et par ventilation (valeur HV) Calcul des dperditions calorifiques des btiments Performance disolation thermique des btiments. Niveau disolation thermique globale dun btiment (niveau K) 5. Isolation acoustique

S 01-400-1

Critres acoustiques pour les immeubles dhabitation

Srie EN ISO 140: Mesurage de lisolement acoustique des immeubles et des lments de construction

Srie EN 12354: Acoustique du btiment Calcul de la performance acoustique des btiments partir de la performance des lments

132

NORMES

EN ISO 717-1 EN ISO 717-2

Acoustique Evaluation de lisolement acoustique des immeubles et des l- ments de construction Partie 1: Isolement aux bruits ariens (ISO 717-1:1996) Acoustique Evaluation de lisolement acoustique des immeubles et des l- ments de construction Partie 2: Protection contre le bruit de choc (ISO 717-2:1996) 6. Rsistance au feu

EN 13501-1 S 21-201

Classification des produits et lments de construction Partie 1: Classement partir des donnes dessais de raction au feu Protection contre lincendie dans les btiments Terminologie

S 21-202 + addendum S 21-203 S 21-204 S 21-205 Protection contre lincendie dans les btiments Btiments levs et btiments moyens Conditions gnrales (avec erratum) Protection contre lincendie dans les btiments Raction au feu des matriaux Btiments levs et btiments moyens Protection contre lincendie dans les btiments Btiments scolaires Conditions gnrales et raction au feu Protection contre lincendie dans les btiments Etablissements hteliers et similaires Conditions gnrales

713-020 + addenda Toutes les exigences relatives la raction au feu de matriaux de construction et au comportement dlments de construction en cas dincendie sont groupes dans les annexes 1, 2, 3, 4 et 5 de lArrt Royal du 7 juillet 1994 (Moniteur 26/4/95), compltes par un AR du 19 dcembre 1997 (Moniteur 31/12/96) et un AR du 4 avril 2003 (Moniteur 5 mai 2003) portant modification des dates dentre en vigueur. Protection contre lincendie Comportement au feu des matriaux et lments de construction Rsistance au feu des lments de construction (avec erratum)

Les textes des normes sont disponibles auprs de: Bureau de Normalisation (NBN) Avenue de la Brabanonne 29 1000 Bruxelles Tl.: 02/738 01 11 Fax.: 02/733 42 64 Site: www.nbn.be

NORMES

133

notes

notes

notes