Hoja de Seguridad (NTC 4435)

Es el documento que describe los riesgos de un material peligroso y suministra informacin sobre cmo se puede manipular, usar y almacenar el material con seguridad, para su elaboracin se debe tener en cuenta los parmetros establecidos en la Norma Tcnica Colombiana NTC 4435. Este documento no es de porte obligatorio por parte del conductor durante la movilizacin de la mercanca peligrosa. La hoja de seguridad para materiales describe los riesgos de un material y suministra informacin sobre cmo se puede manipular, usar y almacenar el material con seguridad. Debe presentar un resumen de la informacin de seguridad sobre el material. Para que est completo y sea claro, debe contener informacin sobre el producto qumico e informacin sobre el proveedor, los componentes qumicos o peligrosos, identificacin de los peligros, primeros auxilios, medidas para apagar incendios, medidas cuando hay escape accidental, manipulacin y almacenamiento, controles de exposicin, proteccin personal, propiedades fsicas y qumicas y reactividad. Tambin debe incluir informacin toxicolgica, sobre disposicin, transporte, reglamentaria y otra til. Las hojas de seguridad para materiales no pueden incluir informacin sobre cada aplicacin del material, aunque deben considerar las exposiciones peligrosas que resultan del uso, mal uso, manipulacin y almacenamiento ocupacionales habituales y razonablemente previsibles. Las hojas de seguridad para materiales son solamente una fuente de informacin sobre un material; como tal, su mejor uso se hace junto con boletines tcnicos, rtulos, entrenamiento y otras comunicaciones. Usuarios para las Hojas de Seguridad para Mercancas Peligrosas En cada seccin de las hojas de seguridad de materiales se identifican los posibles usuarios, que van a recibir la informacin. Esto se hace para ayudar a quien prepare las hojas de seguridad de materiales, a decidir sobre el lenguaje tcnico para usar en cada seccin. Los fabricantes suministran las hojas de seguridad para materiales a sus clientes, quienes a su vez las ponen a disposicin de sus empleados. Los destinatarios se identifican en toda la hoja de seguridad como: Miembros de la comunidad. Servicios de respuesta de emergencias. Empleados. Empleadores. Profesionales ambientales. Profesionales de medicina y Profesionales de salud ocupacional y seguridad. Entidades de control

Como regla general, el lenguaje usado en las hojas de seguridad para materiales peligrosos debe ser comprensible para la audiencia ms amplia posible. La mayora

de secciones de las hojas de seguridad para materiales estn destinadas para un pblico amplio y se deben escribir con el mnimo de jerga tcnica. Al mismo tiempo, se reconoce que la informacin se debe presentar en un lenguaje tcnico con el fin de que sea de utilidad a algunas audiencias determinadas. Algunas reas en donde puede ser apropiado el lenguaje tcnico son: "Notas a los Facultativos", "Informacin Toxicolgica" y "Controles de Ingeniera". Organizacin de las Hojas de Seguridad para Mercancas Peligrosas En este documento se establece la descripcin de los ttulos y un orden especfico para las secciones de una hoja de seguridad para materiales. Los ttulos y secuencia son los siguientes: Seccin 1. IDENTIFICACIN DEL PRODUCTO QUMICO Y LA COMPAA Seccin 2. COMPOSICIN, INFORMACIN SOBRE LOS COMPONENTES Seccin 3. IDENTIFICACIN DE PELIGROS Seccin 4. MEDIDAS DE PRIMEROS AUXILIOS Seccin 5. MEDIDAS PARA EXTINCIN DE INCENDIOS Seccin 6. MEDIDAS PARA ESCAPE ACCIDENTAL Seccin 7. MANEJO Y ALMACENAMIENTO Seccin 8. CONTROLES DE EXPOSICIN, PROTECCIN PERSONAL Seccin 9. PROPIEDADES FSICAS Y QUMICAS Seccin 10. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD Seccin 11. INFORMACIN TOXICOLGICA Seccin 12. INFORMACIN ECOLGICA Seccin 13. CONSIDERACIONES SOBRE LA DISPOSICIN DEL PRODUCTO Seccin 14. INFORMACIN SOBRE TRANSPORTE Seccin 15. INFORMACIN REGLAMENTARIA Seccin 16. INFORMACIN ADICIONAL

La secuencia lgica de preguntas que la hoja de seguridad para mercancas peligrosas debe responder y que determina el orden recomendado se presenta en la Norma Tcnica Colombiana NTC 4435, la informacin clave para los contestadores de servicios de emergencia se debe colocar cerca de las hojas de seguridad para materiales, ya que con frecuencia se necesitan rpidamente. En los casos en que se contestan preguntas sobre salud y seguridad de las personas y el ambiente, se debe colocar en primer lugar la informacin relativa a las personas.