‫‪Conjugation of the Ten Measures‬‬ ‫ﻣﺸﺘﻘﺎﺕ ﺍﻷﻭﺯﺍﻥ ﺍﻟﻌﺸﺮﺓ ﺍﻟﻔﻌﻞ ﺍﻟﻌﺮﰊ‬

‫‪ - VERBS‬ﺃﻓﻌﺎﻝ‬
‫‪ - NOUNS‬ﺃﲰﺎﺀ‬
‫ﻣﺒﲏ ﻟﻠﻤﺠﻬﻮﻝ‬ ‫ﻣﺒﲏ ﻟﻠﻤﻌﻠﻮﻡ‬ ‫ﺍﻟﻮﺯﻥ‬ ‫‪Meaning,‬‬
‫ﺍﻷﻣﺮ‬ ‫‪Usage and Relationship‬‬
‫ﺍﳌﺎﺿﻲ ﺍﳌﻀﺎﺭﻉ ﺍﳌﺼﺪﺭ ﺍﺳﻢ ﺍﻟﻔﺎﻋﻞ ﺍﺳﻢ ﺍﳌﻔﻌﻮﻝ ﺍﺳﻢ ﺍﳌﻜﺎﻥ ﻭﺍﻟﺰﻣﺎﻥ‬ ‫ﺍﳌﺎﺿﻲ ﺍﳌﻀﺎﺭﻉ‬
‫ﹶﻓ ‪‬ﻌ ﹲﻞ‬
‫‪‬ﺍ ﹾﻓ ‪‬ﻌ ﹾﻞ‬ ‫‪‬ﻳ ﹾﻔ ‪‬ﻌ ﹸﻞ‬ ‫ﹶﻓ ‪‬ﻌ ﹶﻞ‬
‫‪‬ﻣ ﹾﻔ ‪‬ﻌ ﹲﻞ‬ ‫ﹸﻓ ‪‬ﻌ ‪‬ﻮ ﹲﻝ‬
‫‪‬ﻣ ﹾﻔﻌ‪‬ﻮ ﹲﻝ‬ ‫ﻓﹶﺎ ‪‬ﻋ ﹲﻞ‬ ‫‪‬ﻳ ﹾﻔ ‪‬ﻌ ﹸﻞ‬ ‫ﹸﻓ ‪‬ﻌ ﹶﻞ‬ ‫‪‬ﺍ ﹾﻓ ‪‬ﻌ ﹾﻞ‬ ‫‪‬ﻳ ﹾﻔ ‪‬ﻌ ﹸﻞ‬ ‫ﹶﻓ ‪‬ﻌ ﹶﻞ‬ ‫‪1‬‬ ‫‪Regular‬‬
‫‪‬ﻣ ﹾﻔ ‪‬ﻌ ﹲﻞ‬ ‫‪‬ﻓﻌ‪‬ﺎﹶﻟ ﹲﺔ‬
‫ﹸﺍ ﹾﻓ ‪‬ﻌ ﹾﻞ‬ ‫‪‬ﻳ ﹾﻔ ‪‬ﻌ ﹸﻞ‬ ‫ﹶﻓ ‪‬ﻌ ﹶﻞ‬
‫‪...‬ﺍﱁ‬
‫‪‬ﻣ ﹶﻔﻌ‪ ‬ﹲﻞ‬ ‫‪‬ﻣ ﹶﻔﻌ‪ ‬ﹲﻞ‬ ‫‪‬ﻣ ﹶﻔﻌ‪ ‬ﹲﻞ‬ ‫‪‬ﺗ ﹾﻔ ‪‬ﻌ ‪‬ﻴ ﹲﻞ‬ ‫‪‬ﻳ ﹶﻔﻌ‪ ‬ﹸﻞ‬ ‫ﹸﻓﻌ‪ ‬ﹶﻞ‬ ‫ﹶﻓﻌ‪ ‬ﹾﻞ‬ ‫‪‬ﻳ ﹶﻔﻌ‪ ‬ﹸﻞ‬ ‫ﹶﻓﻌ‪ ‬ﹶﻞ‬ ‫‪2‬‬ ‫‪Causative, Intensive‬‬
‫‪or Denominative‬‬

‫‪‬ﻣﻔﹶﺎ ‪‬ﻋ ﹶﻠ ﹲﺔ‬

‫‪‬ﻣﻔﹶﺎ ‪‬ﻋ ﹲﻞ‬ ‫‪‬ﻣﻔﹶﺎ ‪‬ﻋ ﹲﻞ‬ ‫‪‬ﻣﻔﹶﺎ ‪‬ﻋ ﹲﻞ‬ ‫‪‬ﻳﻔﹶﺎ ‪‬ﻋ ﹸﻞ‬ ‫ﹸﻓ ‪‬ﻮ ‪‬ﻋ ﹶﻞ‬ ‫ﻓﹶﺎ ‪‬ﻋ ﹾﻞ‬ ‫‪‬ﻳﻔﹶﺎ ‪‬ﻋ ﹸﻞ‬ ‫ﻓﹶﺎ ‪‬ﻋ ﹶﻞ‬ ‫‪3‬‬ ‫‪Reciprocal Attempt‬‬

‫‪‬ﻓﻌ‪‬ﺎ ﹲﻝ‬
‫‪or Reciprocal‬‬

‫‪‬ﻣ ﹾﻔ ‪‬ﻌ ﹲﻞ‬ ‫‪‬ﻣ ﹾﻔ ‪‬ﻌ ﹲﻞ‬ ‫‪‬ﻣ ﹾﻔ ‪‬ﻌ ﹲﻞ‬ ‫ﹺﺇ ﹾﻓﻌ‪‬ﺎ ﹲﻝ‬ ‫‪‬ﻳ ﹾﻔ ‪‬ﻌ ﹸﻞ‬ ‫ﹸﺃ ﹾﻓ ‪‬ﻌ ﹶﻞ‬ ‫ﹶﺃ ﹾﻓ ‪‬ﻌ ﹾﻞ‬ ‫‪‬ﻳ ﹾﻔ ‪‬ﻌ ﹸﻞ‬ ‫ﹶﺃ ﹾﻓ ‪‬ﻌ ﹶﻞ‬ ‫‪4‬‬ ‫‪Causative‬‬

‫‪‬ﻣ‪‬ﺘ ﹶﻔﻌ‪ ‬ﹲﻞ‬ ‫‪‬ﻣ‪‬ﺘ ﹶﻔﻌ‪ ‬ﹲﻞ‬ ‫‪‬ﻣ‪‬ﺘ ﹶﻔﻌ‪ ‬ﹲﻞ‬ ‫‪‬ﺗ ﹶﻔﻌ‪ ‬ﹲﻞ‬ ‫‪‬ﻳ‪‬ﺘ ﹶﻔﻌ‪ ‬ﹸﻞ‬ ‫‪‬ﺗ ﹸﻔﻌ‪ ‬ﹶﻞ‬ ‫‪‬ﺗ ﹶﻔﻌ‪ ‬ﹾﻞ‬ ‫‪‬ﻳ‪‬ﺘ ﹶﻔﻌ‪ ‬ﹸﻞ‬ ‫‪‬ﺗ ﹶﻔﻌ‪ ‬ﹶﻞ‬ ‫‪5‬‬ ‫‪Reflexive of 2‬‬

‫‪‬ﻣ‪‬ﺘﻔﹶﺎ ‪‬ﻋ ﹲﻞ‬ ‫‪‬ﻣ‪‬ﺘﻔﹶﺎ ‪‬ﻋ ﹲﻞ‬ ‫‪‬ﻣ‪‬ﺘﻔﹶﺎ ‪‬ﻋ ﹲﻞ‬ ‫‪‬ﺗﻔﹶﺎ ‪‬ﻋ ﹲﻞ‬ ‫‪‬ﺗﻔﹶﺎ ‪‬ﻋ ﹶﻞ ‪‬ﻳ‪‬ﺘﻔﹶﺎ ‪‬ﻋ ﹸﻞ ‪‬ﺗﻔﹶﺎ ‪‬ﻋ ﹾﻞ ‪‬ﺗ ﹸﻔ ‪‬ﻮ ‪‬ﻋ ﹶﻞ ‪‬ﻳ‪‬ﺘﻔﹶﺎ ‪‬ﻋ ﹸﻞ‬ ‫‪6‬‬ ‫‪Reflexive of 3‬‬

‫‪‬ﻣ ‪‬ﻨ ﹶﻔ ‪‬ﻌ ﹲﻞ‬ ‫‪-‬‬ ‫‪‬ﻣ ‪‬ﻨ ﹶﻔ ‪‬ﻌ ﹲﻞ‬ ‫‪‬ﺍ‪‬ﻧ ‪‬ﻔﻌ‪‬ﺎ ﹲﻝ‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪‬ﺍ‪‬ﻧ ﹶﻔ ‪‬ﻌ ﹾﻞ‬ ‫‪‬ﻳ ‪‬ﻨ ﹶﻔ ‪‬ﻌ ﹸﻞ‬ ‫‪‬ﺍ‪‬ﻧ ﹶﻔ ‪‬ﻌ ﹶﻞ‬ ‫‪7‬‬ ‫‪Passive of 1‬‬

‫‪‬ﻣ ﹾﻔ‪‬ﺘ ‪‬ﻌ ﹲﻞ‬ ‫‪‬ﻣ ﹾﻔ‪‬ﺘ ‪‬ﻌ ﹲﻞ‬ ‫‪‬ﻣ ﹾﻔ‪‬ﺘ ‪‬ﻌ ﹲﻞ‬ ‫‪‬ﺍ ﹾﻓ‪‬ﺘﻌ‪‬ﺎ ﹲﻝ‬ ‫‪‬ﻳ ﹾﻔ‪‬ﺘ ‪‬ﻌ ﹸﻞ‬ ‫ﹸﺍ ﹾﻓ‪‬ﺘ ‪‬ﻌ ﹶﻞ‬ ‫‪‬ﺍ ﹾﻓ‪‬ﺘ ‪‬ﻌ ﹾﻞ‬ ‫‪‬ﻳ ﹾﻔ‪‬ﺘ ‪‬ﻌ ﹸﻞ‬ ‫‪‬ﺍ ﹾﻓ‪‬ﺘ ‪‬ﻌ ﹶﻞ‬ ‫‪8‬‬ ‫‪Reflexive of 1‬‬

‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪‬ﻣ ﹾﻔ ‪‬ﻌ ﱞﻞ‬ ‫ﻼ ﹲﻝ‬

‫‪‬ﺍ ﹾﻓ ‪‬ﻌ ﹶ‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪‬ﺍ ﹾﻓ ‪‬ﻌﻞﱠ‬ ‫‪‬ﻳ ﹾﻔ ‪‬ﻌ ﱡﻞ‬ ‫‪‬ﺍ ﹾﻓ ‪‬ﻌﻞﱠ‬ ‫‪9‬‬ ‫‪Colour / Defects‬‬

‫ﺴ‪‬ﺘ ﹾﻔ ‪‬ﻌ ﹲﻞ‬

‫‪‬ﻣ ‪‬‬ ‫ﺴ‪‬ﺘ ﹾﻔ ‪‬ﻌ ﹲﻞ‬
‫‪‬ﻣ ‪‬‬ ‫ﺴ‪‬ﺘ ﹾﻔ ‪‬ﻌ ﹲﻞ‬
‫‪‬ﻣ ‪‬‬ ‫ﺴ‪‬ﺘ ﹾﻔ ‪‬ﻌ ﹸﻞ ‪‬ﺍ ‪‬ﺳ‪‬ﺘ ﹾﻔﻌ‪‬ﺎ ﹲﻝ‬
‫ﺴ‪‬ﺘ ﹾﻔ ‪‬ﻌ ﹸﻞ ‪‬ﺍ ‪‬ﺳ‪‬ﺘ ﹾﻔ ‪‬ﻌ ﹾﻞ ﹸﺍ ‪‬ﺳ‪‬ﺘ ﹾﻔ ‪‬ﻌ ﹶﻞ ‪‬ﻳ ‪‬‬
‫‪ 10‬ﺍ ‪‬ﺳ‪‬ﺘ ﹾﻔ ‪‬ﻌ ﹶﻞ ‪‬ﻳ ‪‬‬ ‫‪Causative / Reflexive‬‬

‫‪Conjugation of the Ten Measures‬‬ ‫‪Page 35‬‬