Vous êtes sur la page 1sur 7

Reglement

complet du jeu Happy Collector tabli au 11 septembre 2012

ARTICLE 1 : ORGANISATEUR DU JEU Le GIE McDONALDS FORCE, groupement dintrt conomique, dont le sige social est situ 1, rue Gustave Eiffel 78045 Guyancourt Cedex, et les restaurants enseigne McDonalds de France mtropolitaine et Monaco (ci-aprs les Socits Organisatrices ), organisent un jeu gratuit sans obligation dachat intitul Happy Collector du 19 septembre 2012 au 16 octobre 2012 inclus. La dure du jeu pourra exceptionnellement tre proroge de 7 jours maximum, soit jusquau 23 octobre 2012 Le jeu est ouvert aux rsidents de France mtropolitaine et de Monaco, gs de 3 ans 12 ans au 19 septembre 2012 dont linscription au jeu sera effectue par un parent ou un reprsentant lgal, lexclusion des personnes membres ou salaries des Socits Organisatrices (GIE McDonalds Force, le personnel des restaurants enseigne McDonalds) et plus gnralement de toute socit appartenant au Groupe McDonalds France, des personnes membres ou, des personnes membres ou salaries des socits indpendantes ou non, prestataires pour cette opration (notamment The Marketing Store, DDB Paris, ), les personnes membres ou salaries des socits partenaires de lopration, ainsi que leur famille (conjoints, ascendants, descendants, frres et surs). ARTICLE 2 : COMMENT PARTICIPER Se connecter sur le site www.mcdonalds.fr/happy du 19 septembre 10H00 au 16 octobre 2012 avant 23H59mn59s Cliquer sur le lien Inscrivez votre enfant et suivre les indications pour sinscrire et participer. Attention : Le parent ou reprsentant lgal doit remplir avec soin le formulaire dinscription en ligne qui lui sera propos pour crer un compte. Les Socits Organisatrices se rservent le droit dcarter, de disqualifier ou d'invalider le gain de toute personne ne respectant pas les dispositions du prsent rglement et notamment si les informations et coordonnes fournies par le parent ou reprsentant lgal sont invalides, errones, incompltes. Le parent ou reprsentant lgal pourra inscrire jusqu 5 enfants maximum. Le parent ou reprsentant lgal devra choisir lors de linscription, un restaurant enseigne McDonalds de France ou de Monaco pour lequel lenfant inscrit participera au tirage au sort et dans lequel il pourra retirer son gain si lenfant quil a inscrit est tir au sort. En procdant linscription de son(ses) enfant(s) au Jeu, le parent ou reprsentant lgal reconnait expressment quil a pleine autorit pour raliser cette inscription et garantie en consquence le GIE McDONALDS FORCE, chaque restaurant enseigne McDonald's de France et de Monaco et les socits du groupe McDonalds contre tout recours ou action que pourrait former toute personne physique ou morale

qui estimerait avoir des droits quelconques faire valoir sur tout ou partie de cette inscription au Jeu. ARTICLE 3 : DOTATIONS Dans le cadre de ce jeu, sont mis en jeu : 1259 coffrets collector Happy dune valeur commerciale unitaire de 60 TTC, raison dun coffret gagner par restaurant. Chaque coffret contient 20 figurines Happy, 23 Chapeaux et 18 accessoires Ces lots ne pourront, en aucun cas, tre changs contre des espces ou un bien ou un service dune mme valeur marchande. Elles ne peuvent non plus tre transfres un tiers la demande des gagnants. ARTICLE 4 : MODE DE SELECTION DES GAGNANTS Une fois que les inscriptions ont t effectues dans le respect des conditions mentionnes aux termes du Rglement, et, sous rserve de leur validation par les Socits Organisatrices, un tirage au sort par restaurant aura lieu le 19 octobre 2012 parmi les enfants inscrits dont le parent ou reprsentant lgal aura slectionn le restaurant sur le formulaire dinscription. Pour les restaurants qui nauront pas t slectionns lors de linscription, un tirage au sort sera effectu pour chacun de ces restaurants le 19 octobre 2012 parmi lensemble des enfants inscrits au jeu.

ARTICLE 5 : ATTRIBUTION DES DOTATIONS Le gagnant de chaque tirage au sort sera prvenu au plus tard le 31 octobre 2012par courrier ladresse renseigne lors de son inscription au jeu. A ce courrier sera jointe une attestation de gain du coffret collector Happy afin de permettre au gagnant ou son parent ou reprsentant lgal de le retirer entre le 26 novembre 2012 et le 31 dcembre 2012 dans le restaurant slectionn sur le formulaire dinscription. Cette attestation signe et date par le parent ou reprsentant lgal devra tre prsente au responsable du restaurant concern qui la conservera aprs remise de la dotation. Le gagnant pourra retirer le coffret en restaurant entre le 26 novembre 2012 et le 31 dcembre 2012 sur prsentation de lattestation. Si le gagnant ne se prsente pas durant cette priode pour le retirer, le coffret sera perdu et ne sera pas remis en jeu. ARTICLE 6 : CONTROLES ET RESERVES En cas de fraudes constates lors du droulement du Jeu ou en cas de force majeure, dvnements exceptionnels ou dvnements indpendants de leur

volont, les Socits Organisatrices pourront ventuellement modifier, courter, proroger, reporter, suspendre ou annuler le jeu Happy Collector sans que cela nouvre le droit au parent, reprsentant lgal, ou enfant inscrit de demander une quelconque contrepartie. A ce titre, le parent ou reprsentant lgal ayant inscrit son(ses) enfant(s) ne pourra rechercher la responsabilit des Socits Organisatrices et solliciter une quelconque rparation du fait des modifications ou annulations ainsi survenues. ARTICLE 7 : DROIT DACCES ET DE RECTIFICATION Pour participer au Jeu, le parent ou reprsentant lgal doit fournir certaines informations le concernant et concernant son(ses) enfant(s). Ces informations seront sauvegardes et feront lobjet dun traitement automatis en conformit avec la loi relative linformatique, aux fichiers et aux liberts. Conformment larticle 38 de la loi n 2004-801 du 6 aot 2004 relative linformatique, aux fichiers et aux liberts, les participants bnficient dun droit daccs, de retrait et de rectification des donnes personnelles les concernant sur demande : McDonald's France Service Consommateurs Donnes personnelles 1, rue Gustave Eiffel, 78045 GUYANCOURT CEDEX.

ARTICLE 8 : REMBOURSEMENT DES DIFFERENTS FRAIS DE PARTICIPATION. Les Socits Organisatrices sengagent rembourser par virement tout parent ou reprsentant lgal ayant inscrit son(ses) enfant(s) qui en fait la demande, les frais engags pour participer au jeu et/ou pour obtenir copie du prsent rglement, et, ce, dans les conditions suivantes : 8. 1 Remboursement des timbres (au tarif lent 20 g en vigueur), sur demande concomitante accompagne dun RIB ou dun RIP : - de la demande pour obtenir le rglement conformment larticle 11 du prsent rglement. 8. 2 Remboursement des frais de connexion Internet Le parent ou reprsentant lgal ayant inscrit son(ses) enfant(s) en accdant au site www.mcdonalds.fr/happy partir d'un modem et au moyen d'une ligne tlphonique fixe facture au prorata du temps de communication ou l'appel peut obtenir le remboursement de ses frais de connexion sur le site www.mcdonalds.fr sur la base forfaitaire de 0.20 euro TTC (quivalent 10 minutes de connexion au prix 0.02 euros/min [cot d'une communication internet] pour la France mtropolitaine et Monaco). Il est convenu que tout accs Internet au Jeu s'effectuant sur une base gratuite ou forfaitaire (cble, ADSL, liaison spcialise utilisateurs de cybercable,) ne peut faire l'objet d'aucun remboursement puisque l'abonnement est contract par le participant pour son usage de l'Internet en gnral, le confort qu'il procure et le fait

d'accder au site n'occasionne aucun frais supplmentaire, s'agissant de forfaits. En outre, les frais de connexion Internet par lintermdiaire dune ligne tlphonique mobile ne feront lobjet daucun remboursement. Par consquent, les Socits Organisatrices se rservent le droit de demander au participant qui formule une demande de remboursement de frais de connexion Internet toute pice ou document justificatifs. La demande de remboursement devra comporter les lments suivants : - nom, prnom, adresse postale, - un Relev d'Identit Bancaire ou dun RIP, - les dates et heures des participations pour les demandes de remboursements de participation sur internet, - une photocopie de la facture dtaille de l'oprateur tlphonique et/ou du fournisseur d'accs. Cette photocopie fera office de justificatif de domicile. Le nom et ladresse de la personne demandant le remboursement doivent tre les mmes que ceux mentionns sur la facture de l'oprateur tlphonique. Les frais lis aux photocopies des justificatifs sont rembourss sur la base de 0,15 centimes deuro le feuillet, sur simple demande formule dans la demande de remboursement des frais de connexion. Les demandes devront tre adresses au plus tard le 16 novembre 2012 inclus (cachet de la poste faisant foi) Jeu Happy Collector CEDEX 3035 99303 PARIS CONCOURS Le remboursement sera effectu par virement bancaire aprs vrification du bien fond de la demande et notamment de la conformit des informations et documents accompagnants la demande de remboursement. Toute demande illisible, incomplte, insuffisamment affranchie ou envoye hors dlai sera considre comme nulle.

ARTICLE 9 : CONNEXION ET UTILISATION Les Socits Organisatrices rappellent au parent ou reprsentant lgal ayant inscrit son(ses) enfant(s) les caractristiques et les limites des rseaux Internet et dclinent toute responsabilit lie aux consquences de la connexion des participants ce rseau, notamment loccasion de leur participation au jeu sur le site www.mcdonalds.fr/happy. Ds lors, les Socits Organisatrices ne sauraient tre tenues pour responsables des limites techniques dInternet et notamment de toute difficult lies aux performances techniques, au temps de rponse pour consulter, interroger ou transfrer des informations, au risque dinterruption, de bug, de dtournement des donnes et de contamination par dventuels virus. Plus particulirement, les Socits Organisatrices ne sauraient tre tenues responsables de tout dommage, matriel ou immatriel caus aux participants, leurs quipements informatiques et/ou tlphoniques et aux donnes qui y sont stockes, et aux consquences pouvant en dcouler sur leur activit personnelle, professionnelle ou commerciale.

Les Socits Organisatrices ne sauraient davantage tre tenues responsables au cas o un (ou plusieurs) parent(s) ou reprsentant(s) lgal(aux) dun ou plusieurs enfant(s) ne pourrai(en)t parvenir se connecter sur le site susmentionn du fait de tout dfaut technique ou de tout problme li notamment lencombrement des rseaux. Le parent ou reprsentant lgal ayant inscrit son(ses) enfant(s) est inform que, en accdant au le site Internet www.mcdonalds.fr/happy, un cookie sera stock sur le disque dur de son ordinateur, qui sera conserv pendant une dure de un an. Il s'agit d'un petit fichier informatique permettant d'enregistrer sa navigation sur ce site Internet. Les cookies servent identifier parent ou reprsentant lgal ayant inscrit son(ses) enfant(s) afin de lui permettre d'accder plus rapidement aux informations, en lui vitant de les ressaisir. Ils ne peuvent en aucun cas endommager les donnes prsentes dans son ordinateur. Un parent ou reprsentant lgal ayant inscrit son(ses) enfant(s) peut sopposer l'enregistrement de ce cookie, ou choisir d'tre averti de l'enregistrement de ce cookie sur son disque dur, en configurant son logiciel de navigation (le parent ou reprsentant lgal ayant inscrit son(ses) enfant(s) est invit se reporter aux conditions d'utilisation de son navigateur concernant cette fonctionnalit). Lorsque ce paramtrage est effectu, le parent ou reprsentant lgal ayant inscrit son(ses) enfant(s) garde nanmoins la possibilit d'accder au site Internet www.mcdonalds.fr/happy et de participer au Jeu. Il est convenu que les donnes et lheure contenues dans les systmes d'information des Socits Organisatrices ont force probante quant aux lments de connexion et aux informations rsultant d'un traitement informatique relatif au jeu. ARTICLE 10 : RESPONSABILITE ET LITIGES Participer au Jeu implique une attitude loyale, signifiant le respect absolu des rgles et des droits des autres participants. Le parent ou reprsentant lgal ayant inscrit son(ses) enfant(s) sinterdit de mettre en uvre ou de chercher mettre en uvre tout procd de participation qui ne serait pas strictement conforme au respect des principes du prsent rglement. Les Socits Organisatrices se rservent le droit dcarter, de disqualifier ou d'invalider le gain de toute personne ne respectant pas totalement le rglement et notamment si les informations et coordonnes fournies par le parent ou reprsentant lgal ayant inscrit son(ses) enfant(s) sont invalides, errones ou incompltes ; Les Socits Organisatrices se rservent galement le droit sil y a lieu dinvalider et/ou dannuler tout ou partie du Jeu, des participations au Jeu ou lattribution de la dotation mise en jeu, s'il leur apparat que des dysfonctionnements et/ou des fraudes sont intervenus sous quelle que forme et de quelque origine que ce soit, notamment

technique, lectronique ou informatique, dans le cadre de la participation au Jeu ou de la dtermination du gagnant. Elles se rservent galement le droit d'exclure de la participation au prsent Jeu toute personne troublant le bon droulement du Jeu, et de poursuivre en justice quiconque aurait trich, fraud, truqu ou troubl le droulement du jeu tel que dcrit dans le prsent rglement ou aurait tent de le faire. La fraude entrane la disqualification immdiate de son auteur. Un gagnant qui aurait trich, tent de le faire, ou bnfici de manuvre de ce type sera de plein droit dchu de tout droit obtenir la dotation mise en jeu. Dune manire gnrale, la fraude ou la tentative de fraude, sous quelle que forme et quelle que fin que ce soit, entranera la disqualification immdiate de son auteur, tant prcis quaucune indemnit de quelle que sorte que ce soit ne pourra tre demande par son auteur aux Socits Organisatrices. Les Socits Organisatrices se rservent la facult de poursuivre quiconque aura dans le cadre ou en relation avec le prsent Jeu, fraud ou tent de frauder. Les Socits Organisatrices se rservent la facult, procder toute vrification afin dassurer le respect lensemble du prsent rglement, notamment pour reprsentant lgal ayant inscrit son(ses) enfant(s) et quelconque ou une tentative de fraude. leur seule discrtion, de du prsent article et de carter tout parent ou ayant commis un abus

Les Socits Organisatrices, ainsi que leurs prestataires et partenaires, ne peuvent tre tenus responsables en cas de retard, de mauvais acheminement, dendommagement, de destruction ou de perte lors de leur acheminement des courriers qui pourront leur tre adresss par le parent ou reprsentant lgal ayant inscrit son(ses) enfant(s) en lettre simple, recommande ou recommande avec accus de rception. Les Socits Organisatrices, ainsi que leurs prestataires et partenaires, ne peuvent galement tre tenus responsables en cas de retard, de mauvais acheminement, dendommagement, de destruction ou de perte lors de leur acheminement des courriers quelles pourront adresser aux participants dans le cadre de ce jeu. Les Socits Organisatrices ne sauraient notamment tre dclares responsables pour toutes erreurs, omissions, interruptions, effacement, perte de tout courrier lectronique et plus gnralement, de la perte de toute donne de ce fait. ARTICLE 11 : DEPOT DU REGLEMENT Le prsent rglement est diffus sur le site internet www.mcdonalds.fr/happy o il peut tre consult, tlcharg et imprim librement. Il est dpos auprs de SELARL LSL LE HONSEC SIMHON LE ROY, huissiers de justice associs Rambouillet (78) et peut tre obtenu gratuitement sur demande crite adresse au plus tard le 16 octobre 2012 (cachet de la poste faisant foi) ladresse suivante : Jeu Happy Collector CEDEX 3035 99303 PARIS CONCOURS sur simple demande crite, les frais denvoi seront rembourss au tarif lent en vigueur sur simple

demande concomitante conformment larticle 8.1 du prsent rglement, dans la limite dune demande par foyer (mme nom, mme adresse) pour toute la dure du jeu. Le fait de participer au Jeu et davoir coch la case dacceptation du prsent rglement lors de linscription entrane l'acceptation pure et simple du prsent rglement. Toute demande, contestation, rclamation concernant le jeu Happy Collector doit tre adresse par crit ladresse suivante Jeu Happy Collector CEDEX 3035 99303 PARIS CONCOURS au plus tard le 16 novembre 2012 (cachet de la poste faisant foi). Il ne sera rpondu aucune demande, contestation, rclamation concernant le jeu happy Collector qui sera envoye ladresse indique ci-dessus aprs le 16 novembre 2012.