Z8 DE SETEMDRE DEL ZOO8 SEM// EC00MC/ l 3

LA 5EHANA EC0N0HICA... 0UF PlS0

8DBEG6HH:<JG6H# Fl
lunes 22 Ia Reserva Fede-
raI de FFUU anuncI que
Ios bancos de InversIn
GoIdman Sachs y Morgan
StanIey ( MS} pasaran a
Iormar parte de Ia banca
comercIaI. Fl nayoi lanco
jaons, Milsulisli UFj,
oIieci salii al iescale de
MS y adquiiii el 2u" de
la enlidad oi USS8,8u
nillones. Fl jueves 25 Ia
prIncIpaI caja de ahorro
de FFUU, WashIngton Mu-
tuaI (WaMu}, se decIar en
bancarrota; gian aile de
la enlidad sei adquiiida
oi el consoicio Lnancieio
jP Moigan Clase a USS1,9uu
nillones.
H!CD!H!CD# 1ias iesis
lencias oi aile del Congie
so esladounidense duianle
loda la senana, la nocle
del vieines 26 eI gobIerno
de FFUU habra IIegado a
un acuerdo poItIco para
aprobar un pIan de rescate
nancIero por US$700,000
mIIIones, el cual se delalla
ia esle doningo.
CJ:K68=6B76# MInsur,
deI Grupo BrescIa, adquI-
rI por US$472.2 mIIIones
Ios negocIos de estao deI
grupo brasIIeo Parana-
panema, segun se inIoin
el lunes. Minsui indic que
esla adquisicin se ennaica
en su lan de ciecinienlo y
aseguia el acceso a nayoies
ieseivas aia un inoilanle
ioduclo cono es el eslano.
G:8DGI:H# Fl nailes la
Sala Plena de la Coile Su
iena de juslicia acoid
denunciai por InIraccIn
HEPCAD05 Zo selie:L:e
Fue:le. :le:L~: Divisio: oe c~il~es SDS
TIP0 DE CAHBI0
Fo:w~:o
Soes x oo~: Sol oOo oOo 'Oo
Co::~ '#.++ '#.+. '#.+. '#.,%
\e:l~ '#.+- '#.,+ '#.-( '#..%
Soes x eu:o Sol Do~: x eu:o Sol
Co::~ )#(& Co::~ &#)+
\e:l~ )#() \e:l~ &#)+
Fue:le. :le:L~:, Di~:io Fi:~:cie:o Ciel
C0HH0DITIE5
0:o US$/0. T:oyl -,.#. *#+ --)#%
P~l~ US$/0.l &(#( "-#. &(#)
CoL:e 1US$/LLl (&)#& "&)#- (&%#%
Zi:c US$/T:l &!,-%#( ")&#* &!,.%#%
~:i:~ esc US$/T:l &!%-%#% .#& c#Y#
Pel:oeo \T US$/L~::il &%+#. .#. &%+#%
Fulu:o
o :eses
Sol \~:%
YTD
a Ia ConstItucIn aI mInIs-
tro de Fconoma y FInan-
zas, IuIs VaIdIvIeso. Aigu
nenl que el MFF iecoil
la ailida iesuueslal de
lienes, seivicios e inveisio
nes del Podei judicial en
ns de S.6 nillones. Fl
niicoles, lasenIidadesli-
gadasalajusIiciaIormaron
unsoloIrenIeparaapoyar
ladenuncia,peroeljueves
elMFFyelPjacordaronque
lareduccionseasolamenIe
deSj.28millones.
CB:GDH:A:K69DH# FI
Fondo MonetarIo Interna-
cIonaI eIev a US$1.3 bIIIo-
nes su vaIorIzacIn deI cos-
to de Ia crIsIs, elevando en
8u" su clculo anleiioi. Se
gun lo divulgado, los lancos
euioeos y esladounidenses
lan eidido aioxinada
nenle USS64u,uuu nillo
nes y USS85,uuu nillones
oi la cada del valoi de sus
aclivos.
HJ6K:8>IDH# FI Con-
greso aprob eI jueves Ia
acusacIn constItucIonaI
(con levanlanienlo de la
innunidad ailanenlaiia)
contra eI IegIsIador ose
Anaya, quien adens Iue
susendido en el ejeicicio
de sus Iunciones lasla que
duie el ioceso judicial en
su conlia. Poi Ialla de volos y
ese a las acusaciones en su
conlia, eI pIeno rechaz Ia
acusacIn contra MargarIta
SucarI y sIo sera suspendI-
da por 60 das.
BDGDHDH# S alcanzaion
los volos (8 a u), en can
lio, aia aiolai -lanlin
el jueves- eI proyecto de Iey
que crea eI Programa para
Ia ReestructuracIn de Ia
Deuda AgrarIa. Adens, se
calcul que 94,uuu agiicul
loies se vein leneLciados
con la noina que condona
i los iineios S.1u,uuu de
cada deuda.
;J:G6 Fl iesidenle de
FFUU, George W. Bush, orde-
n al cieiie de esla edicin
iniciai los liniles aia ex-
puIsar a BoIIvIa deI A1PDFA
oi su Ialla de colaloiacin
en la lucla anlinaiclicos.
DIG68696# Ias accIones
de CavaII se convIrtIeron en
Ias de mayor crecImIento
aI aumentar en 39.13 en
Ia semana. Alacocla B Co
nunes cieci 2u.u8", aun
que Iina Cauclo (8.5") y
Fniesa Flcliica de Piuia
(8.6") Iueion las que ns
cayeion. Ia BVI laj -en su
ndice Geneial- en 1.2". Fl
ndice Seleclivo lo lizo en
u.62". Fl secloi nineio Iue
el unico que iegisli ganan
cias (u.6").
676?D!676?D# A inicios
de la senana, el elileo
lanlin naic la aula.
As, eI Iunes eI precIo deI
crudo IIeg a Ios US$120.92
por barrII en Nueva York
delido iincialnenle al
delililanienlo del dlai
Iienle al euio y olias divisas.
Sin enlaigo, eI vIernes eI
petrIeo descendI y cerr
en US$106.89 eI barrII, lan
lin en Nueva Yoil. Q
Fue:le. D\L
I5BL - D0W J0NE5
ZZ,11
Z1,518
ZO,oZ5
1',1oZ
1,'o'
1o,ooZ
1Z,1'o
11,O5/
','15
8,o
ZoO' 1oO' Z1O8 O/O'
SD\L DJ/
11O8
Fue:le. :le:L~:
FUTUP05
Zo
ZZZ
ZO
1'o
18
1oo
T~s~s co:lo ~.o FED
s
e
l
-
O
8
o
c
l
-
O
8
n
o
v
-
O
8
d
i
c
-
O
8
e
n
e
-
O

f
e
b
-
O

m
o
r
-
O

o
b
r
-
O

m
o
y
-
O

|
u
n
-
O

|
u
l
-
O

o
g
o
-
O

s
e
l
-
O

o
c
l
-
O

%l
Fue:le. :le:L~: Divisio: oe C~il~es
PIE560-PA5
Z5'
Z/O
ZZ1
ZOZ
18o
1o/
1
8
.
O
8
2
O
.
O
8
2
2
.
O
8
2

.
O
8
2
8
.
O
8
O
1
.
O

O
/
.
O

O
8
.
O

1
O
.
O

1
2
.
O

.
O

1
8
.
O

2
2
.
O

2
/
.
O

.
O

EMD Pe:u EMD L~li:o

O
Fue:le. :le:L~: Divisio: oe C~il~es
PENTA FIJA-PIE560 PA5
'O
O
5O
oO
1O
1o Z / o
T~s~ oe i:le:es%l
8 1O 1Z 1/
Du:~cio: e: ~:os
Do:os soLe:~:os S/l 0oL~es Pe:u US$l
Do:os Teso:o :o:le~:e:ic~:o US$l
PAPA 5ABEP H5:
E:co:l:~:~ e :~s co:elo
:esu:e: oi~:io oe :olici~s e:.
wwwse:~:~:~ico:
l SEM// EC00MC/
ENEP6A
Ia soIucIn en eI quInto eIemento
P0R /U0UST0 T0\SED
A
a senana asada el sislena elclii
co nacional volvi a aIionlai una
siluacin delicada. Fl lloqueo de la
ieiesa de Uanayo, la ueila de salida
del lago junn (el gian ieseivoiio del con
lejo lidioelcliico Manlaio), inlalilil
ceica de 24u MW de caacidad de gene
iacin. Y aun cuando la ieiesa se lilei
el niicoles, las aguas denoian 86 loias
en llegai a Manlaio, oi lo cual el jueves
esluvo a unlo de daise un coile del ui
do elcliico. AIoilunadanenle, enez a
llovei y ello aunenl la ioduccin de la
cenlial Cailuaqueio, y lanlin llegaion
a Clinlole e Ilo los envos de disel que se
necesilalan aia alaslecei a las cenliales
linicas de esas zonas.
Ya se la disculido laiganenle solie
la diLcullad que la lenido la oIeila de
geneiacin local aia nanlenei una
lolguia saludalle Iienle al ineseiada
nenle allo ciecinienlo de la denanda
de elecliicidad (el sislena esl lialajan
do con 1" de naigen de ieseiva). Se la
llanado la alencin, enlie olias cosas,
solie la ausencia (o llegada laida) de
las inveisiones en lidioelecliicidad y
solie la inievisin en loino al conges
lionanienlo del gasoduclo de Canisea,
que alaslece a las cenliales linicas de
Clilca y Iina (SF 1185).
Fl ciecinienlo de la denanda se la
asunido cono un leclo de la iealidad y
el nIasis se la ueslo, ns lien, en cno
anliai la oIeila de geneiacin. Peio ces
sla una ciisis (aunque los involuciados
onilan delileiadanenle ulilizai esle
linino) que slo dele soliellevaise con
inveisiones en nuevas cenliales` cNo lay
acaso alguna olia alleinaliva que no de
noie lanlo en concielaise`
AmpIiacin versus abcrrc
Ia iesuesla quiz sea el quinlo elenenlo
o, nejoi diclo, el quinlo conluslille",
cono se le conoce Iiguialivanenle a la
eLciencia eneiglica (vale decii, ioducii
lo nisno con un nenoi consuno de enei
ga). sle es un concelo que casi no la aso
nado en el delale nedilico, si no Iueia
oique en las ullinas senanas el Banco
Inleianeiicano de Desaiiollo (BID) ullic
un esludio donde alega que Aniica Iali
na odia aloiiai USS86,uuu nillones en
elecliicidad de loniselo en seiio.
Vase cno oeia eslo en la iclica.
De acueido con el BID, si el Peiu quisieia
nejoiai su eLciencia eneiglica en 1u"
en la ixina dcada, ello inlicaia un
aloiio de 8,uu GWlano. Paia logiailo, el
as lendia que inveilii ceica de USS429
nillones en susliluii Iocos incandescenles
oi Iocos aloiiadoies, noloies ineLcienles
oi noloies eLcienles, enlie olias nedidas
senejanles. Poi el conliaiio, si quisieia au
nenlai su oIeila de geneiacin en 8,uu
GWlano en ese nisno laso, lendia que
consliuii el equivalenle a oclo luilinas a
gas de ciclo alieilo de 25u MW cada una,
cuya sola consliuccin (excluyendo los
coslos vaiialles sulsecuenles) denandaia
una inveisin de USS1,4uu nillones.
Iuego de conaiai anlas alleinalivas,
el BID concluye que es ns ienlalle aia el
as aloiiai anles que anliai su oIeila de
geneiacin. Y no es la unica inslilucin que
concluye lal cosa. Fn Ielieio de esle ano, 1le
McKinsey Glolal Inslilule (MGI), el liazo de
invesligacin econnica de la consulloia
McKinsey, eslin que el ciecinienlo de la
denanda nundial de eneiga en los ixi
nos 18 anos odia ieduciise a la nilad si se
inviilieie USS1u,uuu nillones en eLciencia
eneiglica, de los cuales USS69,uuu deleian
deslinaise a ases eneigenles (sin incluii a
Clina) donde un 8u" del olencial de aloiio
eslaia en el secloi indusliial.
Segun el MGI, la lasa inleina de ieloino
de esas inveisiones ionediaia un 1" y
slas geneiaian un aloiio conjunlo en in
Iiaesliucluia no consliuida de USS9uu,uuu
nillones anuales aia el 2u2u, adens de
lenei cono uno de sus iinciales eIeclos
secundaiios la ieduccin de enisiones de
gases de eIeclo inveinadeio.
Lo inversion en cenlroles eleclricos no es lo nico solido posible o lo ocluol eslrechez
enlre lo oferlo de generocion y lo demondo de eleclricidod. 0uiz seo momenlo de
enfocorse, ms bien, en como me|oror lo efciencio energelico del po|s
Fuente:Kema Power Generation & Sustainables
CENTRALES ELCTRICAS
DEMANDA DE ENERGA (2007)
Fuent: Minem
30
25
20
15
10
5
0
T
a
s
a

d
e

c
r
e
c
i
m
i
e
n
t
o
Hidro-
elctrica
Zona geogrfica
Norte Norte
Medio
Centro Sur Oriente Total
Mareo-
motriz
Ciclo
combina-
do (gas)
Carbn
Ciclo
abierto
(gas)
Elica
Nuclear
Biomasa
y biogs
Disel
Clulas
fotovol-
taicas
Geo-
trmica
Solar
20 40 60 80 100 0
Eficiencia (%)
Crecimiento por zonas (%)
8.5
10.8
7.0
26.2
12.0
10.9
\ivi~:~ 0~ve. co~Lo:o e: ~ i:vesliq~cio: oe esle
i:o::e
Z8 DE SETEMDRE DEL ZOO8
IN INNNCE CE CE CEENT NT NT NTIV IV IV IVOS OS PPAR ARRRRRAAAAA INNCE CENT NTIV IVOS OS PPAR ARRRAA
EL EL AHO HO HO ORR RR RRR RROOOOEN EN ENER ERG G GTTTTI TI TI TI T CCO CO OOO CC EL AHO HORR RROOEN ENER ERG GTI TI TT CO C
Segn Osinergmin, se podra ahorrar
casi un 15% de los 4,200 MW que el
Per necesita para abastecer su
demanda en horas punta (de 6 pm
a 11 pm) a travs de las siguientes
medidas (unas, por cierto, ms
sencillas de implementar que otras):
Cambio de
horario:
Que los usuarios
aprovechen la
actual diferencia
tarifaria (se cobra
40% ms por la electricidad
en horas punta) para
adquirir medidores duales
y as reorientar su consumo
a fuera de horas punta.
Ahorro estimado:
100 MW-200 MW
Nuevos focos:
Que se impulse el cambio
de parte de los 3.8 millones
de focos incandescentes
que hay el pas por focos
ahorradores.
Ahorro estimado: 100 MW
Premio en dinero:
Que se implemente un nuevo
esquema regulatorio que
otorgue una cantidad de
dinero al usuario que deje
de consumir en horas punta.
Ahorro estimado: 120 MW
Ajustn en
el Estado:
Que se motive la
eficiencia energtica
en el sector pblico.
Ahorro estimado: 20 MW
Habilitar ms gas:
Que las empresas que
consumen gas natural
para operar calderos, por
ejemplo, reciban un
beneficio por volver a
utilizar otros combustibles
como el disel (en cuyo
caso se entiende el gas
sobrante se destinara a
generacin elctrica).
Ahorro estimado: 200 MW
Iluminar el da:
Que se adelante el
horario para
aprovechar ms
horas con luz solar.
Ahorro estimado:
50 MW-100 MW
[[[111]]
[[[222]]]
[[[[[[[[[[[[[6666]]]
[[55]]]
[3] [[[[[[[[[4444]]]]
que ha ay el pas ppor focos
ahorraadores.
Ahorroo estimadoo: 100 MW
PPremio en
QQue se imp
eesquema re
otorgue un
dinero al us
de consum
Ahorro est
Ajustn enn
el Estado: :
e motive la
energtica
or pblico.
do: 20 MW
g
nara a e se destin sobrante
ctrica). racin elc gener
W 00 MW timado: 20 Ahorro est
y as re eorientar su u consum
a fueraa de horas punta.
Ahorroo estimadoo:
100 MWW-200 MWW
Nuev evooos os f foocos:
Que see impulse eel cambio
de parte de los 33.8 millon
de foco os incande escentes de foco os incande escentes
h l f
Camb mbiiio io dde
horariio:
Que loss usuarioss
aproveechen la
ss gas: bilitar m mss Hab
as que s empresa Que la
l atural men gas n consum
r os, por rar caldero para oper
b l ib j
solar. ras con luz hor
mado: horro estim Ah
W 00 MW 50 MW-10
eell da: Iluminar ar ee I
l ante el ue se adela Qu
o para horario
s ar ms aprovecha a
SEM// EC00MC/ l 5

vendei el concelo de eLciencia eneiglica

oique las eniesas esln ieocuadas, ns
lien, oi anliai sus oeiaciones", ieLeie
Alleilo Didoni, oLcial de oeiaciones de la
OLcina de Seivicios de Asesoia en Aniica
Ialina y Fl Caiile de la Coioiacin Finan
cieia Inleinacional (IFC, oi sus siglas en in
gls). Sin enlaigo, Didoni eslina que lay
negocios en los que se uede logiai aloiios
eneiglicos de lasla 25", cono en la nelal
necnica, los losilales y las clnicas y los
loleles. Fl Iuncionaiio agiega que lanlin
lay nuclo olencial en los secloies lexlil
y de lelidas y alinenlos, y iolallenenle
en el de liansoiles, aunque esle ullino
no lo la analizado. Fn lo que iesecla al
canlio de noloies viejos oi noloies de
alla eLciencia, se liene un neicado de oi
lo nenos USS9u nillones", ieLeie.
Ponce, oi su aile, calcula que los
clienles lilies del secloi elcliico (vale de
cii, las eniesas que consunen ns de 1
MW, cono las giandes nineias) ueden
lileiai enlie 1uu MW y 15u MW con nedi
das de eLciencia eneiglica. No olslanle,
en lininos oicenluales el olencial de
aloiio del secloi nineio (enlie 1" y 2")
es lajo en conaiacin con el del secloi
indusliial (enlie 5" y 1u") o el del conei
cial (enlie 5" y 15").
He sacc Ias piIas
Cono se la diclo, el secloi eniesaiial
liene sus ioios incenlivos aia sei
eneiglicanenle eLcienle. De leclo, ie
sulla inleiesanle que vaiias eniesas ya
se nueslien aclivas en ello. javiei Riveia
Oians, diiecloi de naileling de Finsl
8 Young Peiu, deslaca, en ese senlido, la
nayoi denanda que viene iegisliando
la consulloia oi seivicios de asesoia en
eIiciencia eneiglica. SAP, oi ejenlo,
lanz la senana asada a nivel local una
nueva solucin aia la adninisliacin de
eneiga que aunla en la nisna lnea. Fn
lielanlo, el IFC y BBVA Banco Conlinenlal
vienen colocando conjunlanenle Iondos
aia ioyeclos de eLciencia eneiglica a
nedianas eniesas (vei nola aaile), oi
cuanlo las giandes conanas ya los es
ln desaiiollando con sus ioios ujos
de caja", segun Didoni.
No olslanle ello, lay un ioceso de
eLciencia eneiglica de alla ienlalilidad
que las eniesas no esln lonando en
cuenla: la cogeneiacin", indica Ponce.
Fsle ullino inlica que las conanas
FNFR0ll
ia Ceneigia, oi cuanlo slo inlica una
suslilucin de un conluslille oi olio en
lugai de ieducii los iequeiinienlos enei
glicos en s.
A decii de Cailos Heiieia Descalzi, ex
ninislio de Fneiga y Minas y consulloi
en lenas eneiglicos, la luena ulicacin
del Peiu en el ianling lalinoaneiicano
de inlensidad eneiglica odia deleise
a que en su econona liene una nayoi
ieondeiancia el secloi de seivicios en
conaiacin con olias econonas ns
indusliiales (y, oi lanlo, ns inlensas en
consuno de eneiga) cono Clile o Biasil,
a quienes anlecede. Fn canlio, si uno
analiza la diIeiencia enlie la eneiga ii
naiia y la eneiga Lnalnenle ulilizada, la
eLciencia del aaialo eneiglico eiuano
es laja", unlualiza Heiieia.
Fn un as que ciece nuclo es diIcil
PctenciaI IccaI
Aloia lien, el ioio BID senala que el ni
vel de inlensidad eneiglica del Peiu (un
indicadoi que ieeja cunlas unidades de
eneiga son consunidas oi cada unidad
de PBI) es uno de los ns lajos de la iegin,
lo que signiLca que el as lace un uso
ielalivanenle eLcienle de su eneiga". Fllo
odia deleise a que el eniesaiiado local
liene un genuino inleis oi sei eneig
licanenle eLcienle, dada su lusqueda de
conelilividad en un enloino de nayoi
aeiluia coneicial.
Ia inoilanle conveisin de indusliias
al consuno de gas naluial odia inleiie
laise cono evidencia en ese senlido. No
olslanle, esle ioceso, si lien ieduce el
gaslo eneiglico de aqullas, no consliluye
una nedida de eLciencia eneiglica aia
jos Ponce, geienle geneial de la consullo
Z8 DE SETEMDRE DEL ZOO8
l SEM// EC00MC/
FNFR0ll
que lileian vaoi cono aile de sus
ioios iocesos ioduclivos lo ulilicen
aia geneiai elecliicidad y as uedan
auloalasleceise en lugai de deseidiciai
el iecuiso (lo cual adens ieduce idi
das de liansnisin). No es, oi lanlo, el
caso de las eniesas que deciden enliai
en el negocio elcliico cono un enien
dinienlo adicional a su iulio iincial,
deslinado a suninisliai a la ied nacional
y de aso a auloalasleceise, cono ocuiie
con Conana de Minas Buenavenluia,
que anunci la senana asada la cons
liuccin de lies cenliales lidioelcliicas
de 2uu MW en conjunlo.
Didoni eslina que el neicado local
de cogeneiacin seia de oi lo nenos
USS85u nillones. Ponce, oi su aile,
indica que su olencial de geneiacin
eLcienle eslaia enlie los 4uu MW y 45u
MW y que odia involuciai, oi ejenlo,
a eniesas lexliles, de alinenlos, ieLne
ias, losilales y Iliicas de cenenlos.
Poi cieilo, exislen lanlin diveisas Ioi
nas de luscai eLciencias eneiglicas en
el nlilo iesidencial, cono la suslilucin
de Iocos incandescenles oi Iocos aloiia
doies (segun Ponce, oi cada nilln de los
segundos se lileian 8u MW de caacidad),
las ollicas de eliquelado de elecliodo
nslicos aloiiadoies, las iegulaciones de
aloiio eneiglico en las ediLcaciones y la
inlioduccin de incenlivos iegulaloiios
aia nolivai ieducciones en el consuno
(cono inlenenlai iecios escalonados
que ienien si se ieduce -o sancionen si
se aunenla- el consuno lisliico).
De leclo, eslo ullino ocuiii en Biasil
cuando esle as enIienl un escenaiio de
iacionanienlo a iinciios de esla dcada y
su iincial eIeclo osilivo Iue que el con
suno se iedujo 2u" y no de naneia len
oial, sino einanenle", a decii de AlIiedo
Danneil, iesidenle de Osineignin. Segun
esle ullino, si se inlenenlasen en el Peiu
nedidas no slo de aloiio, sino lanlin de
ieoiienlacin del consuno de elecliicidad
Iueia de loias unla, se odia ieducii en
ceica de 15" la iesin solie la caacidad
del sislena elcliico en loias unla (vei
*ODFOUJWPTQBSBFMBIPSSPFOFSHnUJDP").
ApIcate, generadcr
Sin eijuicio de lo anleiioi, un secloi del
cual se eseiaia una nayoi eLciencia enei
glica es, valga la iedundancia, el eneig
lico. De leclo, el ciecinienlo del aique
geneiadoi en los ullinos anos se la lasa
do en la adicin de luilinas a gas de ciclo
alieilo, eio lo que no se la vislo en nayoi
nedida (salvo oi el caso de Fdegel) es la ins
lalacin de nuevas cenliales de ciclo con
linado (que son ns eLcienles oi cuanlo
geneian elecliicidad solie la lase del vaoi
que deseclan las iineias) e lidioelcliicas
(que son allanenle eLcienles oi cuanlo ie
quieien slo del ujo del agua).
Se suele suleslinai la conlejidad
de lacei una cenlial de ciclo conlina
do, que es sinilai a la de consliuii una
lidioelcliica", exlica javiei Gaica Bui
gos, geienle geneial de Inlia Fneigy. Sin
enlaigo, dele enlendeise lanlin que no
liene senlido inslalailas con el aclual nivel
de las laiiIas elcliicas y si no se les lace
oeiai lodo el ano", anade el ejeculivo. Pa
liicl Fecleleis, geienle geneial de Fneisui,
oina en senlido sinilai: Fl iecio que los
clienles quieien agai no jusliLca oi alo
ia la inveisin en ciclos conlinados".
Fl Iacloi clave en esla disyunliva es el
iecio del gas. Fl que sle sea ailiculai
nenle lajo en el Peiu (USS2 oi nilln de
B1U Iienle a USS1u o USS12 en el neicado
inleinacional, segun Fecleleis) le da una
venlaja coneliliva a las luilinas de ciclo
sinle. De acueido con Heiieia, si el coslo
del diclo conluslille Iuese nayoi, ello
conensaia la nayoi inveisin de cai
lal y lazo de consliuccin asociados a
los ciclos conlinados e lidioelcliicas,
y ondia a eslas ullinas en condiciones
de conelii con las iineias.
Danneil senala que el iecio del gas es
lajo oique se Iue el conioniso al cual
accedi el ioducloi (el Consoicio Cani
sea) en un iinei nonenlo. Fllo no slo
einili la inslalacin de las luilinas a
ciclo sinle aclualnenle oeialivas (invei
siones que Fecleleis caliLca de alsolula
nenle iniescindilles dada la coyunluia),
sino que -segun Danneil- lulieia caie
cido de senlido ediile en ese enlonces al
ioducloi que coliaia ns de lo oIiecido.
Gaica Buigos concueida con que el lajo
iecio del gas le la einilido al Peiu sei
conelilivo en lininos eneiglicos Iienle
a olios ases de la iegin (un aigunenlo
adicional aia calai inveisiones), eio
que es nonenlo de ieensai la siluacin
en Iuncin a lo que iequieie el as lacia
Iuluio (nayoi diveisiLcacin y eLciencia
eneiglica). Fecleleis lanlin oina que
iesullaia convenienle incienenlai el ie
cio del gas, lo cual odia iealizaise con la
alicacin de un inueslo seleclivo que
slo giave su consuno oi aile de las
geneiadoias elcliicas.
5in seaI de escasez
No uede lallaise de eLciencia eneigli
ca si no lay una senal de iecios que ieeje
la escasez en el neicado", exlica Cailos
Palin, socio de Payel, Rey, Cauvi Alogados
y esecialisla en lenas iegulaloiios. Ia sul
eslinacin del iecio del gas y la Ljacin
de laiiIas elcliicas que, a su ciileiio, no se
ajuslan a las condiciones del neicado son
la iincial laiieia aia que los ioios
usuaiios, sean eniesaiiales o iesidencia
les, nodelen su ioio consuno eneigli
co en os de una nayoi eLciencia.
Peio esle elenenlo se vuelve dolle
nenle ciucial oi cuanlo, cono se la
vislo, lanlin es un inlilidoi de la di
veisiIicacin y anliacin de la oIeila
de geneiacin; es decii, el olio escenaiio
de lucla conlia el Ianlasna del iaciona
nienlo. Mienlias el golieino cenlial (que
declin declaiai aia el iesenle inIoi
ne) lanlea nedidas cono loniIicai a
las lidioelcliicas en las licilaciones de
las disliiluidoias, lacei olligaloiia la
consliuccin de ciclos conlinados con
incenlivos aun indeleininados, o iecu
iiii a PioInveisin aia licilai nuevas
cenliales con conlialos BOO1 y iegne
nes diIeienciados, un ejeculivo del secloi
elcliico lanza el siguienle conenlaiio
acogindose al anoninalo: Fn lugai de
eiIoiai el naico iegulaloiio con aicles
que aunlan lodos a sulidas en el iecio
de la elecliicidad, coi qu no nejoi sin
ceian las laiiIas de naneia diiecla`". Qui
z ello ayude lanlo a la eLciencia cono a
la exansin del aique geneiadoi. Q

CADA DE LA COGENERACIN (GW.h)

30,000
25,000
20,000
15,000
10,000
5,000
0
Generacin por uso propio Consumo total
Fuente: Cenergia
1
Informacin preliminar
1
9
9
5
1
9
9
6
1
9
9
7
1
9
9
8
1
9
9
9
2
0
0
0
2
0
0
1
2
0
0
2
2
0
0
3
2
0
0
4
2
0
0
5
2
0
0
6
2
0
0
7
1
Z8 DE SETEMDRE DEL ZOO8
Z8 DE SETEMDRE DEL ZOO8 8 l SEM// EC00MC/
O1ienen iazn quienes ciilican la incole
iencia de un iginen que iivaliza ganan
cias y socializa ididas. Peio no lienen
iazn en eliquelai lal cosa cono lileia
lisno". Fl golieino de Busl aunenl el
gaslo Lscal (iincialnenle oi la gueiia
de Iial, eio no slo) a niveles de esanlo,
ann de lalei deIendido ollicas io
leccionislas, cono en el caso del aceio
(iinei nandalo). Si eso es lileialisno,
odia llanaise lileial al iinei golieino
de Alan Gaica, o al de Velasco.
OFn el Peiu, los cilicos del nodelo econ
nico no ocullan su alegia y eniezan a
elaloiai aigunenlos aia inlenlai denos
liai que diclo nodelo nos exone a ciisis
cono la de FFUU, y oi lanlo lalia que
canliailo. Pasan oi allo que ese nodelo
es el que nos einile enIienlai (a esai
de la aeiluia coneicial y el 1IC) la ciisis
con ielaliva lianquilidad. No odianos
laceilo sin cuenlas Lscales slidas, luen
nivel de ieseivas, acceso a Lnancianienlo
inleinacional (aunlalado oi el giado de
inveisin). Poi lanlo, la idea de canliai
de nodelo es un disaiale. Ia ciisis no es
ioduclo del nodelo, sino evenlualnenle
de Iallas en su alicacin. Ia exuleianle
soLslicacin Lnancieia no equivale a lilie
neicado.
OY esa exuleiancia sei lal vez lo unico
que se exlinga. Fl cailalisno no noii
i, eio enliai acaso en una Iase nueva
(oi lo ionlo ya desaaieci la lanca
de inveisin lal cono la conocanos).
Ojal que la elaa del gian cailalisno
de Fslado (desencadenada oi los iescales
Lnancieios) duie lo nenos osille.
L
a esanlosa ciisis Lnancieia de
salada en las ullinas senanas
la aiesuiado -a nivel local e
inleinacional- aocallicos au
guiios solie una suuesla agona deLni
liva del cailalisno. Pioongo algunas
ieexiones:
OSi lien en volunen ueden sei conaia
lles, es una ligeieza equiaiai las causas
y consecuencias de la ciisis aclual con las
de la gian deiesin de los anos lieinla.
Fl nundo es nuy dislinlo. 1odo esl in
leiconeclado, y as cono las coiiidas se
desalan ns iidanenle, una evenlual
iecueiacin denoiai nenos que lace
8u anos.
OAliiluii a la ausencia de iegulacin
la iincial iesonsalilidad (enlonces
y aloia) no es iiguioso. Fn 1929 uede
lalei lalido oca" iegulacin Lnancie
ia, eio la econona en su conjunlo ya
eslala Linenenle inleivenida al nenos
desde 1892, cuando se ionulg la Iey
Sleainan (anlinonolica), cuya jusliL
cacin ollica -y aile de su alicacin
judicial- eia exlcilanenle conlalii la
acunulacin de iiqueza. Y loy la iegula
cin es Iiondosa, incluso en lo Lnancieio.
No es cieilo, ues, que a las ciisis laya
iecedido un aiaso lileilaiio, ni que
la inleivencin ievenlivoiegulaloiia
del Fslado gaianlice eslalilidad.
OY es que la eslalilidad es una uloa. Fn
el nivel nicio, lodo el que lace negocios
a veces gana y a veces ieide. Fn el nivel
nacio, la econona aliaviesa ciclos (los
nalos son ioduclo de un agiegado na
yoi de ididas).
FUNDAD0P
Feie 0:li. oe Zev~os M
DIPECT0P
0o:.~o Zeq~::~ Mu~:ovic
JEFE DE PEDACCI0N
/uquslo Tow:se:o
ANALI5TA5
RoLe:lo C~sl:o, uqo 0~eqos,
0o:.~o C~::~:.~, /o:i~:~ Roc~,
\~:ess~ Re~:o, /:o:e~ D~:~cco
se:~:~eco:o:ic~|~oyouLic~cio:esco:
6EPENTE C0HEPCIAL
ico~s Roo:|que. 0~e:
5U5CPIPCI0NE5lATENCI0N AL 5U5CPIPT0P
Luis L~ M~o:io, Cy:li~ De::y
susc:icio:es|~oyouLic~cio:esco:
PUBLICIDAD
RoLe:lo L~ M~o:io, 0:~cie~ EscoL~,
/:~ Reyes
C0PPECCI0N
/Le:lo ique:
C00PDINACI0N 6PFICA
S~:o:~ Fo:i~:
PA6INACI0N
M~:io Pouce, Ro:y Me:oe.
DI5E0
0E Co:u:ic~oo:es
ILU5TPACI0NE5
Pie:o 0ui~:o
0HBUD5HAN
JoseM~:|~ oe Ro:~:~
oe:o:~:~|vi~Lcco:
E 0:Luos:~: c~:~i.~ si: i:le::eoi~cio: ~
oi:eclo: ~s i:quieluoes y que~s oe os eclo:es,
~ quie:es :e:ese:l~ o lie:e :e~cio: oe suL
o:oi:~cio: :i e~l~o co: ~ e::es~ eoilo:~, o:
o que ~clu~ oe :~:e:~ oLeliv~, exle::~ e i:oe
e:oie:le
/oe:~s, /P0Y0 PuLic~cio:es S/ es :ie:L:o oe
Ccnsejc de Ia Prensa Peruana, y esl~ suelo ~ ~
co:ele:ci~ oe su T:iLu:~ oe Elic~ e:ioo|slic~
IHPPE5I0N
Lilo&~:le S/C J: quique /o, D:e:~
RUC ZO5O'o1Z/Z8
DEP05IT0 LE6AL
15O1O5'5OZO/
0FICINA DE PEDACCI0N
Ju~: oe ~ Fue:le oZ5, Li:~ 18, Pe:u
PUC
ZOZoO51O88
TELF0N0 Z1oOoOO FAX ///5Z/O
5EHANA EC0N0HICA es u:~ uLic~cio: oe
/P0Y0 PuLic~cio:es S/, e::es~ que oe
:~ co: i:oee:oe:ci~ y ~ulo:o:|~ oe os ol:os
:ie:L:os oe 0:uo /P0Y0, y esec|c~:e:le
oe os que :esl~: se:vicios ~ ::~s y e:so:~s
soL:e ~s que esle se:~:~:io :eo:l~, co:o
/P0Y0 Co:u:ic~cio: Co:o:~liv~, sos/P0Y0
0i:io: y Me:c~oo y /P0Y0 Co:sulo:|~ /P0Y0
PuLic~cio:es :o co:~:le co: e~s i:o::~
cio: ~ce:c~ oe os cie:les oe esl~s, :i ~clu~
coo:oi:~o~:e:le ~ ~vo: oe sus i:le:eses
/P0Y0 PuLic~cio:es S/
C/PT/LSM0 E EL /DSM0
Comentu eI dIrector
u:e:o 11/O
Lima, 28 de setiembre deI 2008
00Z/L0 ZE0/RR/
MUL/0\C
OIdo en Iu cuIIe
La crisis nc es prcductc
deI mcdeIc, sinc
eventuaImente de faIIas
en su apIicacin
0PINI0N
"Pero sI se soIucIonun (Ios probIemus entre socIos) me
gusturIu entrur u Iu boIsu y quedurme con mI porcentuje
deI cunuI", conl desieocuado Genaio Delgado Pailei solie la suuesla visila
de inveisionislas inleiesados en coniai Pananeiicana. Ya deca Alejandio Dunas
(18u2 18u): "SI duIs Iu ImpresIon de necesItur cuuIquIer cosu, no os
durn nudu; puru ucer Iortunu es precIso upurentur ser rIco"
Z8 DE SETEMDRE DEL ZOO8 SEM// EC00MC/ l 9
DIIbert SC0TT /D/MS
C
ono se olseiv en el delale de la
senana asada, los candidalos a
la iesidencia de FFUU diLeien
en edad, iaza, ioIesin, cieen
cias y iogianas. 1anlin lienen, sin en
laigo, algunas sinililudes.
Una iineia es que los dos son nuy
iagnlicos y con una disosicin ieal
lacia el conioniso con la olia aile.
joln McCain liene ns que nosliai en
ese senlido, cono el ioyeclo de ley solie
innigiacin que iesenl con su colega
denciala Fdwaid Kennedy; eio en el Se
nado del Fslado de Illinois, Baiacl Olana
lanlin ciuzala lneas ailidaiias aia
llegai a acueidos conceilados.
1anlin los dos candidalos conailen
un oiigen conleslalaiio en sus ailidos y
lan nanlenido una ielaliva dislancia de
las Ianilias Busl y Clinlon que lan sido
sus ldeies liadicionales, casi dinslicos. Si
McCain eidieia, oi ejenlo, jel Busl o
dia asiiai a la candidaluia ieullicana en
Iu coIumnu de FOZ
FELPE 0RTZ
DE ZE\/LL0S M
MCC/ Y 0D/M/
2u12 y si Olana eidieia, Hillaiy Clinlon
lendia casi aseguiada la noninacin y -al
gunos dicen- la eleccin en diclo ano.
Finalnenle, y ieseclo del aclual goliei
no, anlos ldeies lienden a valoiai ns las
alianzas inleinacionales. Fsle Iacloi uede
iesullai incluso ns inoilanle que sus aa
ienles diIeiencias ieseclo de cno lialaian
las ielaciones lilaleiales con ases cono
Iin, Clina, Rusia, Venezuela o Cula.
Fn Iial, los leclos iolallenenle Ioiza
ian una conveigencia enlie las osiciones
que aclualnenle se disculen en la canana:
el iiesgo de una ineslalilidad iegional olli
gaia a Olana a nanlenei las lioas oi un
lieno nayoi al que oIiece y McCain, ese
cialnenle oi linilaciones Lscales, se veia
Ioizado a auiai el iegieso de las lioas.
Fn olios lenas, cono la ollica enei
glica y la innigiacin, ueden leininai
aiecindose en el golieino nuclo ns de
lo que se quieie ieconocei en la canana.
Ccmparten un crigen
ccntestataric en sus partidcs
y ban mantenidc una reIativa
distancia de Ias famiIias Busb
y CIintcn
CoIIseo Romuno
7:AA:O6 69>8>DC6A#
Slado, 1:uu n. Una analis
la llega a la eluqueia SebeII
SaIn 8 MedSpa, de nal lunoi ya que en
el Seccli de Ia Molina le lalan diclo
que iecin la odian alendei dos loias
desus, y ide que le lagan un einado.
Fn Selell le lacen llenai una Lcla oi sei
la iineia vez que ila y, al ievisai los dalos
de la Lcla, la cajeia se eicala que ese da
eia el cunleanos de la analisla. Poi ese
nolivo, decide iegaile una NBOJDVSF. Con
ese lialanienlo, lodo el nal lunoi se disi
y el saln olluvo una nueva clienla.
ol~. Los ecos oesc:ilos y/o co:e:l~oos e: esl~
seccio: ~: sioo oi:ecl~:e:le exe:i:e:l~oos o co:s
l~l~oos oe i:coq:ilo o: ~ :eo~ccio: oe esl~ :evisl~
o se uLic~: oe:u:ci~s :i eoqios oe le:ce:os
86DH<DJGB:I# Vieines,
1:1u n. Una iudenle con
ducloia de esla iedaccin nun
ca inagin que la PrImera FerIa Gastron-
mIca InternacIonaI Per, Mucho gusto"
le liaeia anaigas soiiesas. Al llegai a
esa loia a la inleiseccin de las avenidas
Salaveiiy y Del Fjicilo, se lo con una
congeslin veliculai que llegala lasla el
Meicado Municial de San Isidio, lanlo as
que llegai de un unlo a olio le lon 8u
ninulos. Mienlias lanlo, los caiiiles adya
cenles a la leina liiangulai ulicada en el
inicio de la lajada a la laya lalan sido
lonados cono eslacionanienlo oi los au
lonviles eslacionados de los asislenles al
evenlo, lo que aunenlala el aloio.
10 l SEM// EC00MC/
esl en leno ioceso de Iu
sin con Noillwesl Aiilines.
Fn eneio del 2uu9 leinina
i el ioceso y veienos a la
aeiolnea nuclo ns Ioila
lecida, ya cono la segunda
ns inoilanle de Aniica
Ialina", dice Cosla. Fnlie las
novedades que se vein en la
iegin lias la Iusin eslain
unas calinas nuevas llanadas
CVTJOFTTFMJUF" aia el ullico
coioialivo.
6<G>8JAIJG6
BHFJ:6O86G# Ia Fm-
presaAgroindusIrialCayalIi
(FAC}incursionarenelne-
gociopecuarioyacuicola con
la ciianza de cuyes y lilaia,
aloquesumarlaproduc-
ciondehumus. Y en el cano
agicola, la Lina avanzai en
la ocuacin y uesla en io
duccin de sus lieiias. Ios io
yeclos son aile de la leiceia
Iase del lan de desaiiollo de
la eniesa, el cual liene cono
oljelivo alcanzai un aliino
nio nayoi a los USS16 nillo
nes lacia el 2u14, un 1uu"
nayoi al aclual.
FAC inveilii ns de USS8.5
nillones en eslos ioyeclos en los
ixinos cinco anos. Reseclo de
los negocios no agiaiios, la enie
sa deslinai una suna sueiioi al
USS1 nilln aia alcanzai una
ioduccin de 1u,uuu unidades
anuales de cuyes, nienlias que
ioducii 18u 1M anuales de
lilaia y 2,4uu 1M de lunus en
sinilai eiodo de lieno.
Y en cuanlo a las inveisio
nes agicolas, la Lina deslina
i USS2. nillones aia logiai
la ocuacin lena de sus lie
iias. Fn esa lnea, desaiiollai
un cullivo inlensivo de naz
en 2,u leclieas, a las cua
les se sunain 1,288 leclieas
de algodn lazeia, 1,u22 lec
lieas de cana de azucai y 262
leclieas de DBQTJDVNT.
6<GD>C9JHIG>6
E6AB6H :C 6K6C8:# Fn
nedio del ioyeclo de exan
sin de sus Iionleias agicolas,
lassubsidiariasdePalmasdel
Fspino(PdF}incremenIarnsu
superLcieagricolaIoIalhasIa
alcanzarlas34,b00hecIreasen
el2011. De slas, las lanlacio
nes de alna sein de 15,uuu y
11,5uu leclieas en Palnawasi y
Slanusi (anlas en San Mailn),
ieseclivanenle. Fn la iineia
se inveilii USS15 nillones y
USS84 nillones en la segunda.
A slas se adicionain 8,uuu
leclieas de cana de azucai en
el Valle del Cliia (Piuia), en el
cual PdF inveilii USS12u ni
llones. Cale indicai que Agio
ecuaiia del Slanusi y Agicola
del Cliia (sulsidiaiias de PdF)
aclualnenle lienen cada una
1,uuu leclieas en sus zonas
de inuencia.
Paia el iocesanienlo de
eslos cullivos, PdF ya conle
l la inslalacin de una lan
la exliacloia en 1ocacle con
una inveisin de USS4 nillo
nes y olia de ieLnacin aia
conveilii el aceile de alna
en lioconluslilles, a la cual
deslinai USS9 nillones. Y,
oi olio lado, la eniesa esl
en ioceso de consliuccin de
una lanla de elaloiacin de
elanol que esl en un 66" de
avance y en la cual inveilii
USS12u nillones.
>CK:GH>C8DCHI6CI:#
Ia agioindusliial Procesado-
raIarn(PI}incremenIaren
200hecIreassusIierrasen
Ica aia el senlio de cliicos
y uvas, aia lo cual inveilii
USS1.5 nillones en el 2uu9.
Asinisno, la Iiina deslina
i aliededoi de USS5uu,uuu
a nejoiai las lanlas de io
cesanienlo que liene en Ica y
Clincla. Fn la iineia, donde
se iocesan uvas, se anliain
las inslalaciones de Iio; y, en
la segunda, de cliicos, la caa
cidad inslalada aunenlai de
8uu 1Mda a 45u 1Mda.
Cale iesallai que PI invii
li lanlin USS1.5 nillones
esle ano aia anliai 2uu
leclieas, luego de lo cual la
eniesa alcanz las 1,4uu lec
lieas (SF 11u6).
Con lodo eslo odienos
enviai cliicos el ixino ano
al neicado clino", senala Fs
luaido Masas, geienle geneial
de PI. Segun el ejeculivo, en el
2uu9 se enviai el 8" del vo
lunen ioducido de cliicos a
Clina, lo que equivale a una
iuela de 5u 1M.
6:GD8DB:G8>6A
8G>H>H!FJw8G>H>H4 Del-
IaAirlinesIacIurarUSS1bmi-
llonesesIeanoenelnegociode
pasajerosenelPeru, lo que ie
iesenla un incienenlo de 15"
en conaiacin con el 2uu",
aLina Maicelo Cosla, SFHJPOBM
NBOBHFS de la lnea aiea aia
Aniica Ialina. Dicla ciIia no
es oca cosa en un conlexlo en
el cual la nayoia de las aeiol
neas inleinacionales esl ieoi
lando giandes ididas econ
nicas oi el alza del iecio del
elileo (SF 1184).
Fl Peiu se la conveilido en
uno de los ases ns inoilan
les aia la aeiolnea, lanlo oi
los asajeios cono oi el nego
cio de caiga", dice Cosla, aunque
nanliene en ieseiva cunlo se
Iacluiai esle ano oi el negocio
de caiga. Fn esle ullino Della se
la esecializado en liansoilai
esiiagos, lexliles y oies na
luiales (8u" de su negocio es el
liansoile de caiga). Fsla iea
la ciecido en un ionedio
anual de 2", nienlias que la
de asajeios slo lo la leclo en
1u"", conenla el ejeculivo.
Cale deslacai que Della
DIco y eco
Ia Piineia Feiia Gaslionnica Inleinacional Peiu, Muclo
guslo" Iue la ocasin escogida oi Aje aia eI estreno de Ia
boteIIa personaI de Franca, con un conlenido de 86u nl. Diclo
lanzanienlo, anliciado oi esla ievisla a nediados de naizo
(SF 1118) y conLinado luego oi ejeculivos de la eniesa (SF
1124, 1184), le seivii a la naica aia ingiesai al canal POQSFNJTF
(ieslauianles, laies y discolecas), nienlias que el escenaiio de
su iesenlacin ieIueiza la inlencin de vinculai a Fianca con
la gaslionona local. No olslanle, aia el neicado ceiveceio,
sle seia un canlio nenoi conaiado con el que odia venii
del Minisleiio de Fconona y Finanzas, segun lo anunciado esla
senana oi el viceninislio de Fconona, Fduaido Moin: Ia
mIgracIn a un Impuesto seIectIvo aI consumo que grave Ias
bebIdas aIcohIIcas por su nocIvIdad, una lendencia con la
cual esecul SF cuando diclo ciileiio se conenz a alicai
a las gasolinas (SF 1u99). Ia clela", oi su lajo conlenido de
alcolol, saldia Iavoiecida con esle canlio liilulaiio.
PE5ALTAD0P 5ECT0PIAL
Z8 DE SETEMDRE DEL ZOO8
SEM// EC00MC/ l 11
Ia Iacluiacin ioyeclada
de PI aia esle ano se nan
liene en USS2u nillones y, de
acueido con Masas, sei de
USS28 nillones en el 2uu9.
76C86
:C;DFJ:BJAI>H:<B:C"
ID# Fn el ieoile esladslico
de la Sueiinlendencia de Ban
ca, Seguios y AFP aia agoslo,
deslaca un novinienlo enel
rankingdecrediIosdirecIos:
elBancoFinancierodesplazo
aCiIibankdelseIimolugar
luego de alcanzai un saldo de
colocaciones de S.1,88 nillo
nes al cieiie de diclo nes. Fslo
ieiesenla un ciecinienlo de
6.5" ieseclo del cieiie de ju
lio asado y de 18.5" ieseclo
de agoslo del 2uu.
De acueido con Cailos Blan
co, geienle geneial adjunlo del
Banco Financieio, lo anleiioi
es el iesullado de la eslialegia
nullisegnenlo desaiiollada
oi el lanco. Fn naleiia de
cidilos coneiciales, donde
la exlilido su nejoia ns
signiLcaliva (un ciecinienlo
de 9.9" Iienle al nes anleiioi
y de 21.1" Iienle a agoslo del
2uu), eslanos inulsando
el ciecinienlo de nueslia cai
leia de nedianas y equenas
eniesas, dndole ailiculai
nIasis al oilaIolio de ioduc
los aianeliizados de nuy
iida aiolacin donde des
laca, enlie olios, el MFBTJOH y el
descuenlo de lelias", a decii
del ejeculivo.
Segun Blanco, el Banco Fi
nancieio lanlin esl enIoca
do en desaiiollai su negocio de
nicioLnanzas, el cual viene
cieciendo oi encina del io
nedio del neicado con nuy
luenos ndices de noiosidad".
Del nisno nodo, en naleiia
de lanca eisonal lenos o
lenciado nueslio cenlio liole
caiio aia liindaile una nejoi
alencin a nueslios clienles de
esle ioduclo, as cono desa
iiollado una alencin ns en
Iocada en nueslios clienles de
laijelas de cidilo.
Cale indicai que, con esa
Lnalidad, el lanco la cieado
una geiencia de venlas e in
coioiado Iueizas de venla
nasivas, lanlo inleinas cono
exleinas".
:;>8>:C8>676C867A:#
Fn un ano y nedio, hemos
uIilizadoun70"delalinea
deUSS30millonesquenosIa-
ciliIolaCorporacionFinancie-
raInIernacional (IFC, oi sus
siglas en ingls) paraproyecIos
deeLcienciaenergeIicayme-
jorasambienIales, y el ieslo ya
esl conionelido en nuevos
ioyeclos", aseguia Pilai Flo
ies, iesonsalle de geslin
de iiesgo anlienlal del BBvA
BancoConIinenIal.
Segun Floies, el lanco
ya la aiolado el Iinancia
nienlo de 52 inicialivas de
esa naluialeza, de las cuales
el 4u" lo consliluyen cenlia
les lidioelcliicas equenas
(de nenos de 1u MW) y olio
85" coiiesonde a canlios
de equios oi suslilulos ns
eLcienles. Poi ejenlo, en el
noile del as se eslaia Iacili
lando la inslalacin de calde
ias de lionasa que Iuncionan
a ailii de cscaias de caI, y
en el secloi nadeieio se es
laia laciendo lo nisno con
caldeias que oeian solie la
lase de aseiin.
No slo encaja con la visin
de iesonsalilidad social coi
oialiva del lanco, sino que
es aile de una eslialegia ns
anlia de enconliai nuevos
niclos inexloiados", senala
Floies. As, deslaca que eslas co
locaciones iesullan lolalnen
le ienlalles aia el lanco", al
unlo que ya eslaia Lnancian
do ioyeclos de eLciencia enei
glica y nejoias anlienlales
con iecuisos ioios.
8DB:G8>D
6I:GG>O6?:68:A:G6"
9D4 SF udo conocei que,
Paliicio Ilosa, unejecuIivo
de la operadora chilena de
supermercadosD8S,seins-
IalorecienIemenIeenIima.
Fl leclo deja enlievei el anli
ciado inleis de la eniesa
oi exloiai el neicado local
con niias a su lan anunciada
exansin inleinacional.
Olio leclo llanalivo Iue la
solicilud de iegislio de la naica
Acuenla anle la OLcina de Sig
nos Dislinlivos del Indecoi, el
2u de selienlie. Cale indicai
que D8S naneja sueineica
dos de descuenlo lajo dicla
naica en Clile. No olslanle, el
logolio iegisliado en el Peiu
diLeie del ulilizado oi la Lina
en el vecino as. cSei sla la
naica con la cual incuisionaia
en el neicado eiuano`
L000S. FL 0HLFN0 Y FL PFRUlN0

Fn lusca de ollenei nayo
ies delalles, esla ievisla se co
nunic con la naliiz de D8S
en Sanliago, eio olluvo cono
iesuesla una declinacin de
ionunciaise al ieseclo.
Poi olio lado, la senana
asada nuevanenle suigie
ion iunoies en loino a una
osille alianza de la ioiela
iia de la cadena Idei con la
esladounidense Walnail o su
connacional Riley, lo cual de
iiv en el incienenlo del ie
cio de la accin de las Linas
clilenas. Cono se iecueida, el
81 de eneio la auloiidad anli
nonolica clilena Iiusli un
inlenlo de Iusin enlie D8S y
Falalella (SF 11u).
8DBE:I:C8>69:76GG>D#
1oIalArIeIacIos (1A), naliiz de Ia
Cuiacao, incursionarenelnego-
ciodelossupermercadosbajola
marcaMaxibodega. Sus iineios
eslallecinienlos se ulicain en
el ciuce de la avenida 1acna y el
jiin Viiu, en el Rnac, y en la
segunda cuadia del jiin Callao,
en Ica. slos se inauguiain anles
del cieiie del 2uu8.
Maxilodega sei un au
loseivicio de conveniencia,
oi lo cual conelii diiec
lanenle con Fco Alnacenes,
el cual ya oeia en el Rnac
y lanea inslalaise en Ica (SF
1u56, 1u89).
CPECIHIENT0 T0TAL
AV8jgVXVdVWg^g{&%i^ZcYVh
VcjVaZh ~sl~ e ZO1o, ~ :~yo:|~
oe ~s cu~es le:o:~ ~:e~s sue
:io:es ~ os oOO :
Z

I6egdnZXiVVaXVcoVgkZciVhedg
JH'*%b^aadcZh ~ cie::e oe
ZOO8 US$11O :io:es e: e ZOO
A decii de juan Fieiie, ge
ienle geneial de 1A, la inicia
liva suige solie la lase de la
exeiiencia de 1A en el secloi
SFUBJMy su conocinienlo del
neicado de iovincias. Fl eje
culivo agiega que Maxilodega
no lendi iollenas aia con
seguii leiienos de enlie 1,5uu
n
2
y 2,uuu n
2
aia conlinuai
con su lan de exansin.
Ias liendas oIiecein un
NJY de ioduclos que lan
lin incluii elecliodonsli
cos. Cale indicai que la nueva
cadena llevai el nisno non
lie que uno de los Ioinalos de
Walnail en Cosla Rica, aun
que no exisle ningun vnculo
enlie anlas.
Poi su aile, anles de Lnal
de ano, Ia Cuiacao aliii seis
nuevas liendas en Puno, Ilo,
Canan, Aiequia, Iquilos y
Clincla. Fn lanlo, se iealiza
in anliaciones en las lien

RFSlLTlD0R SF0T0RlL
Z8 DE SETEMDRE DEL ZOO8
12 l SEM// EC00MC/
das de Cusco, Huaclo e Ica.
Ia inveisin en anlas cadenas
sei Lnanciada en aile con el
islano de USS8 nillones so
licilados oi 1A a Inleilanl.
86;w:B:G<:CI:# No sei
Miiaoies ni San Isidio, sino
nada nenos que Independen-
ciaelprimerdisIriIodeIima
dondeAlIomayo,Cloriajean's
CoIIeesySIarbucksCoIIeecom-
peIirndirecIamenIe. Fllo, oi
cuanlo esla ullina cadena, oe
iada en el Peiu oi Delosi, con
cielai su anunciado delul en
Iina Noile en eneio del 2uu9
(SF 118u) con una locacin en el
iinei nivel de Mega Plaza.
Cale iecoidai que Allonayo
ya liene una caIeleia en el ieIe
iido cenlio coneicial nienlias
que Gloiia jean's inauguiai
lacia Iinales de ano un esla
llecinienlo en Plaza Noile, el
cenlio coneicial de ioiedad
de la Ianilia Wong.
FUTUR0 STlRBU0KS FN lRF0UPl
Sin eijuicio de lo anleiioi,
se suo que Slailucls ingiesai
ievianenle a la ciudad de Aie
quia con un eslallecinienlo en
la calle Ia Meiced, a u nelios de
la Plaza de Ainas, cuya aeilu
ia se iealizaia en dicienlie. De
acueido con javiei Buslananle,
geienle geneial de la cadena aia
el neicado local, esla caIeleia se
ulicai en una casona anligua
donde conailii esacios con
olio de los Ioinalos de Delosi.
Slailucls lanlin alii
i su segunda locacin en el
noile del as (ya oeia en 1iu
jillo), cono aile del cenlio co
neicial Real Plaza Cliclayo (SF
1186), el 15 de oclulie.
9>K:GM>969 G:I6>A:G#
Modipsa, la Ialiicanle de los
jeans Pioniei, Gzucl y Squeeze,
haincursionadoenelnegocio
delasIiendaspordeparIamen-
Ios.Fllo nedianle la aeiluia
de su iinei eslallecinienlo
bajolamarcaDiverXiaen el
ceicado de Cliclayo.
Fl Peiu viene exeiinen
lando un auge en el secloi
SFUBJM, y cono consecuencia
de ello decidinos incuisionai
en esle nuevo iulio luego de
analizai el neicado", senal
a SF Iuis jinnez, geienle co
neicial de Modisa.
Aeiooslale, Docleis, Kids
nadeleie, Kosiulo, Ieonisa,
Nile, Panasonic y Puna son al
gunas de las naicas que se oIie
cen en DiveiXia, cuya iineia
lienda osee un iea de 5uu n
2

y ieiesenl una inveisin de
aioxinadanenle USS1 nilln.
Fsla cadena conlai con cinco
nuevas ulicaciones duianle los
ixinos 12 neses, y su aeilu
ia ns ixina sei en el cen
lio de Piuia, a nedia cuadia del
cenlio coneicial Plaza del Sol,
en dicienlie. Seguiian una
en Huancayo (iolallenenle
cono aile de la oIeila de un
cenlio coneicial), olia en 1iuji
llo y olia ns en Iina Noile.
Consideianos que en io
vincias las giandes cadenas
aun suleslinan al consuni
doi, cono ocuiii anleiioi
nenle en Iina Noile, oi lo
que luscanos salisIacei la de
nanda oi nejoies naicas",
unlualiz jinnez.
A6HBDK>96H9:E6JA"
B6CC# Mienlias el secloi
SFUBJM en Clile aun esl con
nocionado oi la ienuncia
de 1lonas Kellei a la geien
cia geneial coioialiva de su
eineicados de Cencosud, el
congloneiado clileno viene
Irabajandoensilenciovarios
desusproyecIosparaelPeru.
Uno de ellos es la inlenen
lacin de su iea Iinancieia,
desaiiollo que esl al nando
de Maiio Canodnico, ex eje
culivo de Riley Peiu (SF 8) y
quien lanlin esluvo a caigo de
la Iallida incuisin de esa cade
na en Colonlia duianle el 2uu6.
Adens, Renzo Paonessa (SF
112u), con dos anos en Cencosud,
lialaja en lo que sei la Llial e
iuana de Paiis, cuyo iinei aso
la sido la solicilud de iegislio de
lodas sus naicas ioias anle la
OLcina de Signos Dislinlivos del
Indecoi (SF 1188). Mienlias lan
lo, juan Pallo Fscudeio ya esl a
caigo de la divisin innoliliaiia
del aclual ioielaiio de Wong,
Melio y Fco Alnacenes.
Finalnenle, desde lace un
nes, jW1 PR es la agencia de ie
laciones ullicas de Cencosud
en el Peiu, y aclualnenle enlie
na a quienes sein los voceios
de la eniesa aia su iineia
conIeiencia de iensa, a iea
lizaise a nediados de oclulie.
8DCHJBDB6H>KD
<DJGB:I6A6B6CD# De
lido a la luena iesuesla que
lan lenido las nuevas lneas,
pensamoslanzardosvarieda-
desmsdeconservasconla
marcaCampomar", dice Cin
dy Feinndez, jeIa de naicas
ioias de PesqueraHayduk.
Ia eniesa incienenl

PE5ALTAD0P 5ECT0PIAL
Qose CarIos deI VaIIe Cas-
tro asuni la iesidencia
del diiecloiio de 1exlil San
Ciisllal, en ieenlazo de
Fineslo RaIIo.
QavIer Otero asuni la ge
iencia de divisin de asunlos
coioialivos del BCP, nien
lias que CarIos Morante Iue
nonliado geienle de la di
visin coneicial del nisno
lanco.
QAIberto CabeIIo Iue incoi
oiado cono diiecloi geien
le de Mliica.
QAIex MoIIIson asuni la
viceiesidencia coneicial
de Ceei. Asinisno, or-
ge MaIIma y CarIos VIIIar
asunieion las geiencias
del secloi eneiga y leleco
nunicaciones y del secloi
nineio, indusliial y conlia
lislas, ieseclivanenle, de la
eniesa.
QAIdo PInto Iue nonliado
viceiesidenle de laijelas de
cidilo de Inleilanl.
QGIuIIana GerIonI Iue desig
nada geienle de canales nino
iislas de Fl PacLco Peiuano
Suiza Conana de Seguios
y Reaseguios, nienlias que
orge OstoIaza Iue nonliado
geienle de oeiaciones.
QaIme PInIIIos Iue nonliado
geienle de desaiiollo de nego
cios de Fslienadoyio y Fassioli
Conlialislas Geneiales.
QAna 1eresa Barreto asuni
la jeIaluia del iea de ioie
dad inleleclual de Pizaiio,
Bollo 8 Fscolai Alogados.
H0IDA5

Z8 DE SETEMDRE DEL ZOO8

1 l SEM// EC00MC/

PE5ALTAD0P 5ECT0PIAL
T. 440 8919
www.impresso.com.pe
SMART PAPERS
Nuevos papeles 100% reciclados post-consumo
con certificacin ambiental FSC
iecienlenenle su oIeila a
cinco vaiiedades con la inlio
duccin de las lneas HPVSNFU
y de esecialidades, que se su
naion a las de conseivas lia
dicionales, anclovelas seleclas
y Iiulos.
De acueido con Feinndez,
las lneas HPVSNFU y de esecia
lidades aunlan al ciecienle
neicado de jvenes solleios y
eisonas que luscan iaclici
dad en la ieaiacin de sus
alinenlos. Al igual que olias
eniesas que lan incuisio
nado en esle segnenlo, cono
Redondos (SF 1112), Canonai
ieconoce en eslos consunido
ies una Iueile iedisosicin
a nuevas exeiiencias de con
suno, aunque lanlin cieilas
diIicullades en la acelacin
inicial de esla clase de oIeilas.
Cale nencionai que la
eniesa iealiz la iineia
exoilacin de eslos ioduc
los a FFUU y a Reullica Cle
ca esle ano. Asinisno, lanea
incuisionai ixinanenle en
el neicado colonliano.
:9J868>C
86IA>866A:HI:4 IaPon-
IiLciaUniversidadCaIolicadel
Peru(PUCP}aprobolasemana
pasadalaadquisiciondeun
IerrenoenlaurbanizacionIos
lamosdeMonIerrico, aledano a
la sede de Cenliun Callica. Fsle
esacio seia deslinado a la cons
liuccin del Canus Fsle" de la
ieIeiida univeisidad, donde se
diclaian los cuisos de Fsludios
Geneiales Ielias y de las Iaculla
des de Deieclo, Geslin y Alla
Diieccin, Ingenieia Indusliial
y Psicologa, de naneia sinul
lnea a los que se diclan en su
aclual iecinlo en San Miguel.
Cale indicai que la PUCP
iequieie el canlio de zoniIi
cacin del leiieno de iesiden
cial a educalivo aia iniciai la
consliuccin, lo que lonaia
aioxinadanenle seis neses.
De no aiolaise esla nedida,
la casa de esludios olaia oi
anliai las inslalaciones de
Cenliun y vendei el iea ies
lanle del leiieno.
Poi olio lado, a Iinales de
novienlie la PUCP culninai
las olias de su nueva Facullad
de Ailes, que denand una in
veisin de S.5 nillones. sla
enliai en oeiacin aia el
iinei seneslie acadnico del
2uu9, cuando lanlin se eslie
naia la caiieia de FologiaIa.
Finalnenle, la univeisidad
inauguiai en los ixinos
das su Conlejo Felie Mac
Giegoi (SF 1u68), el cual esl
conIoinado oi dos ediLcios
de cinco isos y una loiie iin
cial de 12 niveles, el cual sei
deslinado a aulas nulliusos y a
oLcinas aia la Fscuela de Gia
duados, el Cenlio de Fducacin
Conlinua, PUCP Viilual, el Cen
lio de Consulloia y Seivicios
Inlegiados (InnovaPUCP) y el
Inslilulo aia la Calidad.
;>C6CO6H
K>:C: 8DC ;DC9DH# Fl
lanco de inveisin clileno
CelIin colocar su primer
IondodeinversionenelPeru
anIesdeLnalesdeano. Csai
de la Fuenle, geienle geneial
de CelLn Cailal Peiu, senala
que sle capIariaIondosen-
IreUSS80millonesyUSS100
millones. Inicialnenle sa
caienos un Iondo esejo de
Iondos esliucluiados en Cli
le", iecisa el ejeculivo. Fn ese
senlido, la SAFI aioveclai
la Lguia del Iondo de Iondos
que iecienlenenle se inliodu
jo en la noinaliva del neica
do de cailales local.
Fsle iinei Iondo se diii
gii a inveisionislas inslilu
cionales, aunque CelLn ie
v que sus siguienles Iondos
sean de caiclei local. Cono
aso ievio, la conana
clilena eseia ollenei de la
Conasev la auloiizacin aia
consliluii la SAFI en los ixi
nos das.
Fl lanco de inveisin cli
leno luvo su iineia inlei
vencin local esle ano con
las enisiones de deuda de
Cencosud (SF 1128) y Riley
en el neicado local, las cua
les Iueion denoninadas Inca
Bonds.
Ia eniesa lala anuncia
do ievianenle que lanlin
daia asesoia aia iocesos
de Iusiones y adquisiciones,
adens de ionovei olias
enisiones de deuda de Linas
clilenas en la laza eiuana,
enlie olios lanes (SF 1128).
>CBD7>A>6G>D
7> :C ;A6CFJ:69DH#
Iina y Bogol son ciudades
de casi la nisna lalla y de
econonas aiecidas", senala
Andis Aiango, iesidenle de
OspinasyCia., ionoloia y
coneicializadoia de ioyec
los innoliliaiios. Fllo la des
eilado el inIeresdelaLrma
colombianapordesarrollarvi-
viendas,ediLciosdeoLcinasy
cenIroscomercialesenelPeru,
de enconliai los Ioinalos ade
cuados. Su ingieso al as se
concielaia en el 2uu9 a liavs
de una alianza con un socio lo
cal y una enlidad Lnancieia, la
cual se ocuaia de esliucluiai
sus ioyeclos a laigo lazo.
Segun Aiango, los ediIi
cios de deailanenlos sein
la iedia angulai de lodos
sus lanes, ya que, a esai
del ciecinienlo de la oIeila,
aun lalia un allo ndice de
denanda insalisIecla en vi
viendas. No olslanle, oi su
vasla exeiiencia en el iulio
de cenlios coneiciales, Osi
nas y Ca. lanlin analiza con
qu Ioinalo coneliia en
esle iulio, lal vez conlinan
do oLcinas con coneicios eio
con un nayoi valoi agiegado
en la iouesla aiquileclnica
y uilanslica.
AcIualmenIelaempresa
llevaacabo la consliuccin de
Cenlio Mayoi en el sui de Bo
gol, elproyecIocomercialms
grandedeColombia, que cul
ninai en el 2u1u. A decii del
ejeculivo, la eniesa ioyecla
alcanzai venlas oi USS2uu
Z8 DE SETEMDRE DEL ZOO8
Z1 DE SETEMDRE DEL ZOO8 1 l SEM// EC00MC/

PE5ALTAD0P 5ECT0PIAL
nillones y ulilidades oi
USS15 nillones al cieiie del
2uu8.
E:H869:>CFJ>A>CDH# Sa
lenos de nuy luena Iuenle
que Parisquiere iniciai con
veisaciones con nosolios
aia parIicipardelproyecIo
comercialqueincluirelcen-
IroempresarialPlazaRepu-
blica (SF 1u95)", senala julia
Rojas, geienle geneial de In
veisiones Innoliliaiias Mai
(IIMAR), eniesa de ioiedad
de los accionislas nayoiilaiios
de Haydul. Fn esle conlejo
lanlin ingiesaian oeiado
ies nenoies cono Slailucls
CoIIee y Ciisol.
AdicionalmenIe,haydos
operadoresinIernacionales
dehoIeles, uno iesenle en
el neicado local y olio que
evalua enliai, ydosIondosde
inversion, en ieiesenlacin de
giuos loleleios, inIeresados
enlasegundaIorre, la cual esl
deslinada a alleigai oLcinas en
iinciio. Adens de la cons
liuccin del Weslin Iileiladoi
Iina, el ieslo de loleles se con
cenlia en la zona iesidencial de
San Isidio, lejana al giueso de
oIicinas del disliilo", aIiina
Rojas. Poi lo ionlo, eslanos
inleiesados en iecilii la nejoi
iouesla", indica la ejeculiva,
nienlias agiega que el acuei
do de venla de los leiienos del
Plaza Reullica se concielai
a Lnales de esle nes.
Poi olio lado, IIMAR ingie
sai al negocio de la consliuc
cin de viviendas nedianle
ioyeclos de deailanenlos
y casas, en sus leiienos de
1iujillo y Clacaiilla, iesec
livanenle, en el laso de un
ano y nedio. Poi aloia la Li
na esl en lusca de locales
en Venlanilla aia anliai su
caileia de leiienos indusliia
les y no descaila su incuisin
en el desaiiollo de cenlios co
neiciales dos anos.
E:H86
C6K:8DCO6C8DH# Ia es
queia del Giuo Biescia, 1ec-
nologicadeAlimenIos(1ASA},
invirIioUSS10millonesenla
compradeunanavearrasIrera
congeladora de landeia lii
lnica, que se deslinai a la
caluia del juiel. Fsla enlai
cacin liene una caacidad de
lodega de 2,4uu n
8
y de ioce
sanienlo de 12u 1Mda.
Fsle laico va a odei lia
lajai denlio y Iueia de las 2uu
nillas, as cono en el nai ad
yacenle", deslac Hunleilo
Seziani, asesoi de la alla di
ieccin de la ieIeiida enie
sa. Ia nave ailii de Holanda
-donde Iue adquiiida- a ne
diados de oclulie y llegai
al ueilo del Callao anles de
nediados de novienlie.
Poi olio lado, 1ASA deIini
i el ixino ano su ioyeclo
acucola. Al ieseclo, Seziani
conenl que se esl evaluando
la nejoi esecie con la cual la
esqueia enliaia en esla aclivi
dad. Asinisno, agieg que no
slo se esludiai el cullivo de
concla de alanico, langoslinos
o lilaia (lanlin se consideia
i olias esecies nenos liadicio
nales). Ia Lina, segun Seziani,
odia desaiiollai esle ioyeclo
en la cosla, sieiia o selva.
Finalnenle, 1ASA aliii
dos unlos ns de disliilu
cin de escado congelado en
el inleiioi del as en el 2uu9,
los cuales se sunain a los sie
le que liene aclualnenle.
6BEA>6C9DA6HG:9:H#
Amedianoplazoelplande
PesqueraDiamanIeesIermi-
narconIrescomplejospesque-
roscomoesIe", dice Ricaido
Beinales, diiecloi de la enie
sa, ieseclo de la locacin de
su lanla de laiina de escado
en el Callao, donde la senana
asada conenz a oeiai lan
lin una lanla de congelado
y donde se alisla la consliuc
cin de una de conseivas. Ia
inlencin de la conana seia
lenei un conlejo sinilai en
el noile del as (que odia
eslai en Bayvai, Salaveiiy o
Sananco) y olio en el sui (en
Moquegua o Aiequia).
Poi lo ionlo, Diananle
inveilii el ixino ano enlie
USS14 nillones y USS15 nillo
nes aia la segunda elaa de
la lanla de congelado y enlie
USS1u nillones y USS12 nillo
nes aia la de conseivas, anlas
en el Callao. Fn el iinei caso,
la nela es dulicai la caaci
dad de la lanla inauguiada la
senana asada enlie anlas,
nienlias que en el segundo se
luscaia ioducii conseivas
HPVSNFU y liadicionales.
Adens, la esqueia incui
sionai en el negocio acucola
y aluneio. Segun Beinales, lo
dos eslos ioyeclos denanda
in una inveisin de USS15u
nillones a nediano lazo.
FncuanIoalaposibilidad
deasociarse (SF 1188), la en
iesa eslaia negociando con
un socio Lnancieio y enbreve
plazoIendriaelasunIodeIi-
nido. Delido a la exislencia
de un convenio de conIiden
cialidad, Beinales declin
conIiinai o negai el iunoi
que aunla a que diclo socio
seia FnIoca SAFI. Fn cualquiei
caso, la incuisin del nuevo so
cio susliluii cono Iuenle de
Lnancianienlo su osleigada
enliada a la lolsa, lias la cada
de los neicados.
6G>IBD9:H6B76# Fn
IresocuaIrosemanassabre-
mosculserlaparIicipacion
deambasempresasenesIepro-
yecIo", indic Adiiana Giudice,
geienle geneial de Conservera
delasAmericas -sulsidiaiia
de Auslial Giou sobrelas
negociacionesparaunjoinI
venIurequeesIahainiciado
conlabrasilenaBerIin.
Fnlielanlo, Conseiveia de
las Aniicas esl lialajando
en ollenei los einisos y
licencias que Auslial Giou
liene ieseclo de la lanla
de Paila que sla le cedi a la
iineia cono aile de una ie
oiganizacin sinle. Se eseia
que esle ioceso concluya en
nxino dos neses. Fnlielan
lo, Auslial esl usando la
Z1 DE SETEMDRE DEL ZOO8 18 l SEM// EC00MC/
PE5ALTAD0P 5ECT0PIAL
lanla", iecis Giudice.
Cale indicai que la even
lual enliada de Beilin seia
un canlio de enIoque en la
lusqueda del socio eslialgico,
ues inicialnenle Conseiveia
de las Aniicas eseiala con
seguii un socio que le alasle
cieie de alun (SF 1182). Sin ei
juicio de ello, la Lina eseia
aioveclai esecies iesenles
en la zona noile del as cono
alun, nelva, enlie olios.
Poi olio lado, Auslial esl
lialajando en dai nayoi valoi
agiegado a su aceile de esca
do. Fsla esqueia alaslece de
esle ioduclo a Auslevoll Se
aIood (de la cual es sulsidiaiia
indiiecla), que liene una en
iesa ioducloia de Onega 8,
as cono a olios clienles.
Finalnenle, Giudice des
ninli un iunoi que aunla
la a que Auslial eslaia en ne
gociaciones con Fxalnai aia
iniciai un ioceso de Iusin
enlie anlas esqueias. No
lay nada", dijo la ejeculiva,
quien iecoid que slo exisle
un KPJOUWFOUVSF con Fxalnai
ieseclo del nanejo de Coi
oiacin del Mai (Coinai).
H:GK>8>DH
8DG6OCIG6CH;DGB69D#
Finalnenle -y lal cono lo ade
lanl esla ievisla lace lies anos-
seinauguroelInsIiIuIoNeuro
CardiovasculardelasAmericas
-INCA (SF 989) en la cuadia lies
de la avenida 28 de julio, en Mi
iaoies. Ia clnica, de seis isos y
dos slanos, lusca osicionaise
cono el iinei cenlio esecia
lizado en el lialanienlo de las
enIeinedades del coiazn y del
ceielio. Paraello,sehainverIi-
doUSS22millones en equios de
ullina lecnologa y noliliaiio,
nedianle un KPJOUWFOUVSF con un
socio exlianjeio.
Se ol oi canliai el
nonlie de Caidiovasculai
PacIico, ues se ieslala a
conIusiones con los seivicios
de PacLcos Seguios", a decii
de Wallei Mogiovejo, diiecloi
ndico de INCA. Asinisno, se
inlenenlaion nuevas ieas
aia las aIecciones neuiolgi
cas, aunque el 8u" de las in
veisiones esl deslinado a los
iollenas caidiacos.
A esai de la soLslicacin, la
inslilucin aunla a lodos los
secloies socioeconnicos. Fn
eligio de nueile se lace lasla
lo inosille. Poi ello lendienos
la Iacilidad de cancelai los agos
nedianle lelias", iesalla el gale
no, quien eseia alcanzai el un
lo de equililiio en cualio anos.
Peio lo anles diclo no es olslcu
lo aia que la eniesa ioyecle
su inleinacionalizacin. As, en
un ai de anos se eseia exoi
lai la inicialiva local lajo el Ioi
nalo de Iianquicias a Fcuadoi,
Bolivia, Paiaguay y Clile.
I:8CDAD<6
EA6C:HBK>A:H# Ia Lina
esladounidense 1elcordia1ech-
nologiesesIennegociaciones
conlasoperadoraslocalesdeIe-
leIoniamovilparainIroducirsu
porIaIoliodesoIIware al neica
do eiuano. Mauiicio Bendecl,
diiecloi ejeculivo aia Aniica
Ialina y el Caiile de la Lina, se
nala que sus soluciones luscan
salisIacei el inleis de los oe
iadoies en los seivicios de valoi
agiegado. Fl lanzanienlo de la
ied nvil 8G aliii el aelilo
oi slos", iesalla.
Ias soluciones que ioone
1elcoidia einilen, oi ejenlo,
enaquelai seivicios de envos
de nensajes de lexlo y nulline
dia (SMS y MMS, ieseclivanen
le), descuenlos en laiiIas, enlie
ga de SJOHUPOFT o XBMMQBQFST, enlie
olios, en un solo ioduclo. Su
TPGUXBSF lanlin einile cieai
ioduclos que nezclen los sei
vicios de leleIona Lja, nvil y
lelevisin de aga.
Aunque las soluciones esln
oiienladas a las conanas de
leleIona nvil, 1elcoidia 1ecl
nologies lusca que las eniesas
de consuno nasivo se aoyen
en ellas aia lanzai ionocio
nes que loniLquen a los clien
les con lelIonos celulaies. Un
ejenlo de ello seia el envo de
descuenlos va lelIono nvil a
clienles que ievianenle layan
dado su auloiizacin.
Asinisno, la Lina evalua
aliii una oLcina local el ixi
no ano, aunque eslo deende
i de los acueidos que se logien
con los oeiadoies nviles.
I:A:8DBJC>868>DC:H
:HE:G6CBH# Iacober-
Iuradelared3Cserunode
losIemasmsimporIanIesel
proximoano, oique sei don
de se nonlain los seivicios de
valoi agiegado", indica Hun
leilo Clvez, diiecloi geneial
de Aniica Mvil -eniesa
que naneja la naica Claio-,
solie los aliones que naica
in la conelencia en el secloi
de leleIona nvil en el 2uu9.
Al ieseclo, el ejeculivo
considei que las laiiIas lan
dejado de sei un diIeiencial
ieal. Fnlielanlo, se eseia que
la canana navidena sea la
ocasin en la cual los iovee
doies iesenlen un oilaIolio
ns anlio de equios cona
lilles con esla nueva ied.
Reseclo de los iesullados
de esle ano, AmericaMovilcree
querepeIirelrecorddel2007
deagregarasubasedeclienIes
2millonesdeusuariosIoIales
neIos. No olslanle, Clvez ieco
noce que esle ullino liineslie
del 2uu8 sei inoilanle aia
alcanzai esla nela o sueiaila.
Finalnenle, la eniesa eslina
que aunenlai su Iacluiacin
en 2u" esle ano, ues sus nue
vos usuaiios son de nenoi
caacidad adquisiliva, lo cual
esl ieduciendo el ingieso ne
dio oi usuaiio (ARPU, oi sus
siglas en ingls).
H67DGN8DCIGDA# Ame-
ricaIelPerulanzarproxima-
menIeunaversionconIrolde
suserviciodeIeleIoniaeInIer-
neIempresarialNCN. Con esle
lan alendeienos a clienles
que luscan nedii su gaslo y lle
vai un conliol de su consuno,
disliiluyendo la lolsa de ninu
los de acueido con sus necesi
dades", exlica juan Fiancisco
Boggio, geienle de ielaciones
inslilucionales de la eniesa.
Cono ejenlo, el ejeculivo
cila a los clienles que oeian
en nulliles unlos, cono las
Z1 DE SETEMDRE DEL ZOO8 SEM// EC00MC/ l 19
RFSlLTlD0R SF0T0RlL
cadenas de Iainacias.
De acueido con Boggio,
con el lanzanienlo de NGN
lace unos neses, la eniesa
logi incienenlai su caile
ia de clienles y aunenlai en
4u" sus ingiesos oi seivi
cios eniesaiiales. Fsa lnea
de negocio es la que ns esl
cieciendo aclualnenle aia
nosolios", dice el ejeculivo.
L05 NHEP05 DEL 19-77
:q:esos lol~es ZOOl. US$ o5
:io:es
C:eci:ie:lo ZOOl. 8%
L|:e~s e: se:vicio u:io ZOO8l.
1o,5O/
Fue:le. E::es~, 0sile
No olslanle, esle ano la
eniesa lanlin la noslia
do una evolucin osiliva en
el negocio de laiga dislancia,
la cual se exlica oi la elini
nacin de la ieseleccin oi
deIeclo. As, segun Boggio, los
ingiesos en esle iulio se incie
nenlaion en 8" nienlias que
la ailiciacin de neicado de
la conana lanlin nejoi.
Fs un segnenlo naduio,
donde el ciecinienlo vendi
usualnenle oi canlios lec
nolgicos o iegulaloiios", aLi
na el ejeculivo.
Cale nencionai que esle
ano la eniesa culnin el
desliegue de su ied WiMax en
Iina, con lo cual alcanz una
coleiluia de 1uu" en la cai
lal. Ia inveisin iequeiida aia
esle ioyeclo lalia sido de oi
lo nenos USS8 nillones.
IJG>HBD
N6AA:<66B6C# 1iascendi
la senana asada que la cade
na de loleles ullialujosos de
Indonesia, AmanResorIs(AR},
yaesIariaenlaeIapaLnalde
lasnegociacionesconlospro-
pieIariosdelaHaciendaHuayo-
cari, localizada en el Valle del
Uiulanla, paraqueelhoIelde
lacadenaIuncioneendichoes-
IablecimienIo. Dicla lacienda
es una de las ns enllenli
cas del valle oi su ulicacin
iivilegiada en una lona con
anlia visla, as cono oi su
liadicional aiquilecluia y ieL
nada decoiacin.
Se suo que ya eslaia en la
Iase de edii einisos nunicia
les. No olslanle, Pallo Inlaiii,
nienlio de la Ianilia ioiela
iia de la lacienda, aseguia que
las conveisaciones no esln lan
avanzadas. Aun eslanos ne
gociando con ellos, oi lo cual
lodava no uedo dai ns inIoi
nacin que sa", aLina.
Ia cadena indonesia esl
inleiesada en ingiesai al Peiu
desde lace ns de cualio anos,
nonenlo en la cual enez a
luscai un leiieno aia cons
liuii su lolel (SF 928, 91).
Sin enlaigo, aun no se sale si
coniai la lacienda o sinle
nenle oeiai su lolel all. Fn
anlos casos, lo ns iolalle
es que AR ienodele y anle
enleianenle la lacienda.
1anlin se suo que la ca
dena no slo eslaia inleiesada
en aliii un lolel en el Uiulan
la, sino que planeariaabrirdos
oIreshoIelesmsenelpais.
Una de las osilles locaciones
seia olia zona del Cusco, nien
lias que los olios dos eslaian
en olias ailes del Peiu.
Fn ese conlexlo, cale se
nalai que en una ullicidad
iecienle de AR aaiece Adiian
Zecla, Iundadoi y ioielaiio
de la cadena, anunciando que
ionlo la cadena iesenlai
novedades en esle lenisIeiio
del nundo.
Z8 DE SETEMDRE DEL ZOO8 20 l SEM// EC00MC/
Ia demanda de acero en
eI mundo va a seguIr Iuerte"
0u retcs afrcnta actuaImente Acercs
Arequipa?
Fn el conlexlo nacio lay que consideiai
que el Peiu esl cieciendo y enIienlando
una seiie de ielos y ooilunidades. Fn los
ullinos anos el desaiiollo la sido con
sislenle, cono no lo la sido desde lace
dcadas. Si lien nos aIeclan los sucesos de
la econona nundial, yo cieo que el as
va a seguii en la senda del ciecinienlo e
incluso va a sueiai a los ases vecinos.
Anle lal ooilunidad, liazanos lace
un ano un lan aia la eniesa, en el
cual se conlenla la adquisicin de nue
vos equios aia aunenlai nueslia io
duclividad, y lanlin el ieIueizo de la
oiganizacin, con el Ln de que sla sea
gil, esl conIoinada oi eisonas noli
vadas, innovadoias, con caacilacin y el
enlienanienlo adecuado aia concielai
nueslios lanes.
Pcdra darse, pcr Ia crisis hnanciera es-
tadcunidense, una desaceIeracin deI cre-
cimientc deI sectcr ccnstruccin y, ccnse-
cuentemente, de Ias ventas de acerc en eI
medianc pIazc?
Fl nundo esl glolalizado y de alguna
naneia la ciisis nos va a aIeclai. Sin en
laigo, la siluacin econnica eiuana
es nuy slida y el golieino ya la lonado
iecauciones aia conliolai el iilno de
ciecinienlo, aia que sle sea ns oiga
nizado y einanenle. No se va a aiai el
ciecinienlo, oi lo que la indusliia de la
consliuccin lanoco dejai de ciecei.
La prcduccin de acerc IccaI ba crecidc
52% en Ics primercs meses deI ac, mien-
tras que Ia prcduccin regicnaI sIc Ic
ba becbc en 12.8% y Ia mundiaI en 9.%.
0u tan scstenibIe es este ritmc de cre-
cimientc?
ENTPEI5TA
Nosolios veninos desaiiollando una es
lialegia de exansin desde lace lies o
cualio anos. Fn julio del ano asado, el
iesidenle Alan Gaica inaugui un io
yeclo de anliacin que nos einili a
sai de ioducii 4uu,uuu 1Mano a 55u,uuu
1Mano. Incluso, en dicla Iecla se conu
nic que llegaianos a ioducii 8uu,uuu
1Mano en los dos siguienles anos. Dado
el desaiiollo del as y nueslios iesul
lados, nos lenos einilido liazai una
nela lodava nayoi: 1'2uu,uuu 1Mano.
Fn lo que va del 2uu8 ya lenos llegado
a las 6uu,uuu 1Mano. No solanenle en
ioduclo leininado, sino lanlin en
aceio lquido.
En qu medida se ba vistc afectada Ia cpe-
racin de Ia empresa pcr eI incrementc de
Ics precics de Ics insumcs?
Ios iecios del aceio y los insunos lan
eslado suliendo y la denanda inleina
cional lanlin, lo cual nos la olligado
a elevai nueslios iecios en los iineios
neses del ano. Sin enlaigo, en las ulli
nas senanas la lalido una coiieccin
a nivel nundial, el iecio de algunos
P0R /DRE/ D/R/CC0
Fl presidenle de lceros
lrequipo desmienle los
conslonles rumores de
venlo de lo empreso y, por
el conlrorio, desloco los
ovonces del ombicioso plon
de ompliocion iniciodo en
el 2OO7. Fl empresorio
responde, osimismo, sobre
los plones respeclo del
nuevo fnonciomienlo que
ocobo de compromeler con
lo 0lF y el impoclo de lo
lurbulencio inlernocionol
sobre los precios del ocero
y de los insumos
eslrolegicos.
F0T0. Y/EL R0J/S
G>86G9D8>AAC>O, :esioe:le eeculivo oe Co:o:~cio: /ce:os /:equi~
La ampIiacin que estamcs
reaIizandc incIuye Ia
integracin bacia atrs, para
ccntar ccn nuestras prcpias
fuentes de metaI"
SEM// EC00MC/ l 21 Z8 DE SETEMDRE DEL ZOO8
insunos se la ieducido y eso nos la
einilido disninuii los iecios Lnales.
Recienlenenle, slos ieliocedieion en
un 19".
A nivel nundial, un 5u" del consuno
de aceio coiiesonde a las econonas de
saiiolladas. Sin enlaigo, se eseia que
aia el 2u12, a escasos cualio anos, el 5"
del aceio sea consunido oi los ases
en vas de desaiiollo. Fslo signiLca que
los acluales iollenas en ases cono
FFUU lendin eIeclivanenle un inaclo,
eio cieenos que sle sei nenoi con el
lieno. Ia econona nundial cada vez
deende nenos de los ases desaiiolla
dos. Hay ases cono Clina, India, los a
ses del Medio Oiienle, del noile de Iiica
o del sudesle asilico, adens de Biasil,
que lienen una incidencia ciecienle en
la econona nundial y en el consuno de
aceio. Ia denanda de aceio en el nundo
va a seguii Iueile, oique eslos ases van
a seguii cieciendo.
Cmc utiIizarn eI prstamc que acaban
de recibir de Ia CAF?
Fsle islano consisle en una lnea de
USS4u nillones aia Lnanciai las cailas
de cidilo aia inoilacin de insunos
nellicos y olios suninislios. Adens,
lenenos una lnea de cailal de lialajo
de USS1u nillones. No es un islano en
s, es una Iacilidad aia inoilai lo que
necesilenos.
0u prcyectcs piensan desarrcIIar una
vez que cuImine su prcgrama de ampIia-
cin integraI?
Fl lan de anliacin liene vaiias Iases, y
eseio que lodas esln leininadas aia el
2u1u. Fl ioyeclo incluye, cono le sena
lado, el oljelivo de dulicai la caacidad
aclual de ioduccin de 6uu,uuu 1Mano a
1'2uu,uuu 1Mano. 1odos los esludios ya Iue
ion iealizados y los equios esln edidos.
Fl anlisis esl caninando y eslo ya esl en
naicla. Iuego consideiaienos nuevos io
yeclos, ueslo que denlio de nueslio lan
eslialgico a laigo lazo ya lay lanes gei
ninales de ciecinienlo y anliacin.
EI sectcr tiende bacia una integracin ver-
ticaI, tantc bacia atrs ccmc bacia adeIan-
te. Usted dira que esta tendencia se est
evidenciandc en eI pas?
Paile de la anliacin que eslanos ieali
zando incluye la inlegiacin lacia alis,
aia conlai con nueslias ioias Iuenles
de nelal, aia conliolai nueslios cos
los, y aia sei ns conelilivos con ni
ias a nanlenei el lideiazgo en el Peiu. Fn
el caso de Biasil, oi ejenlo, lay gian
des yacinienlos de lieiio, y las cona
nas lienen un Iueile conliol de sus in
sunos. Poi nueslia aile, lenenos yaci
nienlos de lieiio en algunas zonas cono
el Cusco, eio los usaienos cuando sea
necesaiio.
5e pcdra prcducir una integracin c aIgc
simiIar entre Acercs Arequipa y Tradisa c
Ccmasa?
Sonos accionislas de Conasa, eio no le
nenos ninguna ailiciacin en 1iadisa.
Anlas son disliiluidoias inoilanles de
la eniesa, eio lienen vida ioia. Poi
aloia, no lenenos disliilucin exclusiva
ni lanes de Iusin ievislos.
FNTRF\STl
RACIEND0 ACEP0 EN APE0UIPA
2007
\enlos en TM 599,00
:q:esos S/ :io:esl 1,33
Uliio~oes S/:io:esl 182
:ve:sio:es US$:io:esl 2
5e ban impIementadc nuevas iniciativas
en Ics canaIes de distribucin de Ia em-
presa para atender mejcr a Ia creciente
demanda interna?
Hace vaiios anos inlenenlanos un sis
lena de coneicializacin en Iina y alo
ia lo eslanos llevando a la zona sui del
as, lanlo a Aiequia cono a Pisco, con
el Ln de lacei ns accesille el ioduclo
en los unlos de venla de lodo el Peiu.
Poi ejenlo, cuando sucedi el sisno en
Pisco lialanos de lacei llegai nueslios
ioduclos a los unlos ns alejados de
la zona, oi iazones ns all del leclo
de que nueslia lanla queda Pisco y el
dano que lodo eso inlic aia nueslios
lialajadoies. Henos anliado lodos nues
lios canales de disliilucin aia llegai a
lo ns ioIundo del as y seguiienos
lialajando en ello.
0u participacin de mercadc mantiene
Acercs Arequipa actuaImente?
PieIieio no decii qu oicenlaje del
neicado nos coiiesonde, eio s ue
do aseguiai que lenos nanlenido un
oicenlaje sinilai a lo laigo de los anos.
Henos ido cieciendo junlo con el Peiu,
salisIaciendo la denanda indusliial y de
consliuccin.
Cmc evaIa eI desempec de Ia ccmpe-
tencia tantc en eI pas ccmc en Ia regin?
Con la glolalizacin en los ullinos anos
se lan ioducido Iusiones y adquisicio
nes, y deleininados giuos sideiuigicos
lan lonado nayoi iolagonisno en la
ioduccin nundial del aceio. Sin enlai
go, eslo no enlia en desnedio nueslio. Fl
ano asado los iineios 1u giuos con
liolalan el 2u" de la ioduccin de aceio,
y aia el 2u12 conliolain el 8u". Fnlie
los ioducloies de nineial de lieiio, lay
lies que conliolan el 4"; en aulos, son
lies ioducloies los que conliolan el 8u".
As, venos que el conliol de las eniesas
giandes en el iulio sideiuigico es aun
equeno.
Ccn eI fcrtaIecimientc de Ia empresa en
estcs Itimcs acs, aIguncs medics ban
venidc especuIandc scbre Ia pcsibiIidad
de que Acercs Arequipa se venda. Cun
tangibIe es esa pcsibiIidad?
Aceios Aiequia no esl en venla. Sin en
laigo, no odenos lacei nada aia que
los eiidicos dejen de eseculai. Q
2008
C:eci:ie:lo esli:~oo 12%
2dc trimestre 2008
ngresos lS/. millonesI 83
\~: :le:~:u~ 122%
Fue:le. Co:~sev
Z8 DE SETEMDRE DEL ZOO8 22 l SEM// EC00MC/
Ingiesai a una laza cono el neicado
luislil local, donde cinco sociedades
agenle de lolsa (SAB) -cualio de ellas vin
culadas a lancos doninan el 8u." de lo
negociado en ienla vaiialle y donde esas
nisnas cualio SAB lancaiias oslenlan
el 98." de lo liansado en insliunenlos
de deuda (lodo segun ciIias a agoslo del
2uu8), uede sonai oco eslinulanle.
No olslanle, el ano asado SlanIoid
Giou Peiu y SolLn decidieion ingiesai a
esle neicado concenliado y el 2uu8 deleia
ceiiai con al nenos lies insliluciones nue
vas adicionales (Kalla Secuiilies, Conass
Giou y CelLn Cailal Peiu). Fsle ioceso
de enliada de nuevos coiiedoies va en a
ialelo con el de nuevos lislados eniesas en
la Bolsa de Valoies de Iina (SF 1188).
cQu las aliae y qu les gaianliza que
odin laceise un esacio` Fl ciecinienlo
de la econona eiuana es, lgicanenle,
un lugai conun en sus iesueslas, eio
lanlin lay olias nolivaciones.
Djame ayudarte
Ios enlianles lienen claio que calai ai
le de la caileia de las SAB exislenles no
sei Icil, oi lo cual esln olando oi
la esecializacin o oi aliaei a nuevos
inveisionislas al neicado luislil.
Fn el caso de SolLn SAB, Fniique Sola
no, su geienle geneial, dice que ionovei
el Lnancianienlo de nedianas eniesas,
ya sea con enisiones de acciones o de deu
da. Desde que SolLn conenz a oeiai en
Ielieio del 2uu, la Lina iealiz 24 colo
caciones iinaiias de deuda de nedianas
eniesas cono Coioiacin Misli, 1iendas
FFF y Melalien. Asinisno, asesoi a NCF
Inveisiones en el linile aia su lislado
en lolsa y iealiz colocaciones iivadas
cono la de FnIoca Desculiidoi I, de FnIo
ca SAFI. Aclualnenle esl lialajando en
olia colocacin iivada con AC Cailales
y ailicia en el iogiana Avanza BVI que
lusca llevai a las nyes a la lolsa. Segun
Solano, la nela de SolLn es lacei que 15
eniesas nedianas esln en el neicado
FINANZA5
Buscondo hocerse un lugor en el mercodo, los nuevos sociedodes ogenle de bolso
opueslon por lo diferenciocion en servicio
Fntrantes ambIcIosos
P0R U00 0/LLE00S
luislil cuando lengan lies anos oeiando
(oi lo ionlo ya lo licieion con cualio).
Cieenos que el seivicio que dan las
SAB no es lueno", dice, oi su aile, Al
leilo Aiise, geienle geneial de Kalla Se
cuiilies. juslanenle aia osicionaise en el
neicado, esla Lina aoslai oi nejoiai
los sislenas de inIoinacin que se onen
a disosicin de los inveisionislas individu
ales e inslilucionales, y oIiecei asinisno
SFTFBSDI y ieuniones conslanles con ellos.
Y a senejanza de SolIin, no se dedicai
slo a la negociacin de acciones aia sus
clienles, sino que lanlin dai seivicio de
colocaciones, esliucluiaciones, enlie olios
ielacionados con la lanca de inveisin.
ienen deI sur
Olios de los enlianles luscain venlajas
conelilivas a ailii de sus iedes inleina
cionales. As, oi ejenlo, Conass Giou
SAB aioveclai las SAB que su naliiz cli
lena liene en Aigenlina, Mxico, Colonlia,
Miani y Nueva Yoil (y el ixino ano en
Biasil) aia que sus clienles conien accio
nes lalinoaneiicanas o glolales. Adens,
la Lina aunlai a lanzai nuevos ioduc
los oiienlados al inveisionisla individual
e inslilucional sin nino de sei una SAB
nasiva. Buscain, asinisno, ionovei la
inveisin en insliunenlos de ienla Lja con
ioduclos esliucluiados que se lanzain
en los ixinos neses. Queienos sei una
CPVUJRVF de asesoia Lnancieia", indica Bea
liiz Mailnez, geienle geneial de Conass
Giou SAB, nienlias aguaida el inicio de
sus oeiaciones.
Henos venido a liaei nuevos jugado
ies al neicado que invieilan en la lolsa
linena: Iondos inleinacionales, clienles
clilenos", dice Csai de la Fuenle, geienle
geneial de CelLn Peiu SAB, que lanlin
aioveclai la SAB que liene su naliiz
clilena aia oIiecei acciones de Linas de
esle as, as cono del neicado esladouni
dense. Fn lo que iesecla al segnenlo de
deuda, la nueva SAB lialajai lanlin en
esliucluiai enisiones de nuevas eniesas
eio en colocaciones oi encina de los
USS5uu,uuu. A senejanza de Kalla, aos
lai lanlin oi lenei un iea de SFTFBSDI
que idenliLque a las conanas eiuanas
ldeies. Solie la calacin de clienles, esla
SAB conIa en que nanlendi las caileias
que liaein consigo sus cuadios ejeculivos.
Y ieseclo de los clienles inslilucionales, se
eseia que la colocacin de Inca Bonds que
lizo su naliiz aia las clilenas Cencosud
y Riley siiva aia nanlenei una ielacin
de negocios con las AFP.
Peio las SAB liadicionales no se quedain
lianquilas. joige Monsanle, geienle geneial
de Ciedilolsa, indica que aunque la con
elencia es lienvenida, no se le eseiai
asivanenle. Al ieseclo, el ejeculivo sena
la que su Lina esl lialajando en nuevos
ioduclos Lnancieios que se lanzain en los
ixinos neses. cGueiia avisada` Q
PAPA 5ABEP H5:
SE 11o8 1//O'/O8l. E:Los~:oo si: :e:o:oi:ie:
lo. ~ es~: oe ~ c~|o~ oe ~ Los~, ~u:e:l~: ~s
e:isio:es
Fuente: BVL
S
c
o
t
i
a
B
o
l
s
a
C
r
e
d
i
b
o
l
s
a
C
e
n
t
u
r
a
O
t
r
o
s
S
e
m
i
n
a
r
i
o
C
o
n
t
i
n
e
n
t
a
l
B
o
l
s
a
P
r
o
m
.

e
I
n
v
.

I
n
v
e
s
t
a
Montos negociados por las SAB en renta
variable, enero-agosto 2008 (US$ millones)
SABTOPS
5,000
4,000
3,000
2,000
1,000
0
C
r
e
d
i
b
o
l
s
a
C
e
n
t
u
r
a
C
o
n
t
i
n
e
n
t
a
l
B
o
l
s
a
S
c
o
t
i
a
B
o
l
s
a
S
o
l
f
i
n

y
o
t
r
o
s
2,000
1,500
1,000
500
0
Montos negociados por las SAB en
instrumentos de deuda, enero-agosto 2008
(en millones US$)
Z8 DE SETEMDRE DEL ZOO8 2 l SEM// EC00MC/
cAlguna vez la llevado un cuiso de elio
loga, geoleclnica o ciislalogiaIa'Sisu
expresionanIeesIapregunIaes|QueIal
roca!,hadadoenelclavo,puesseIraIa
demaIeriasinIalIablesenelcurriculo
deungeologo.
Flanopasado,elbaromeIroempre-
sarial2007delaUniversidaddeIima
caliLcoalgeologocomounodelospro-
IesionalesmsdiIicilesdeenconIrar.Fl
mejoramienIodesusperspecIivaslabo-
ralesrespondealmayoraIracIivodelos
secIoresmineroydehidrocarburosen
unaepocadealIas(aunqueinesIables}co-
IizacionesdelosDPNNPEJUJFT.Deahique
lademandaporesIosingenierosseaIan
ciclicacomolosprecios,aLrmaHernn
1anabe,geologoyjeIedeadminisIracion
deexploracionesdeCompaniadeMinas
BuenavenIura,aloqueanadequehoy
lageologianoesconsideradacomouna
carreraIJUFDI,porlocuallosjovenesno
suelenescogerla.
IoscursosanIesciIadossonalgunosde
losoIrecidosenelplandeesIudiosdela
UniversidadNacionaldeIngenieria,que
junIoconlaUniversidadNacionalMayor
deSanMarcossonlasunicasqueoIrecen
lacarreraenIima(lasochoresIanIesuni-
versidades-Iambiennacionales-quela
dicIansondeprovincias}.Deacuerdocon
AnIenorChvez,direcIordelaFaculIad
deCeologiadelaUniversidadNacional
deSanAgusIinenArequipa(UNSA},esIa
insIiIucioncuenIaconunadelaspromo-
cionesmsgrandesdelpais:40egresados
anuales.Sibienlacomisiondebecasdebe
buscarprcIicasyprogramasdeenIrena-
mienIo,ahoranonecesiIaacercarsealas
empresas.Unaempresaperuananosha
soliciIadounequipode1bgeologospara
IrabajarensusinversionesenChileyno
podemoscubrirlasplazas,acoIa.
IucioRios,geologo,exgerenIegene-
raldelamina1inIayayacIualCVTJOFTT
EJSFDUPSdeDowning1ealPeru(IFBEIVOUFS
ausIralianaespecialisIaenelsecIormine-
royenergeIico},indicaquehoyIenemos
HINEPA
0unlo gonon los geologos? Se hon vuello lon preciodos como
el minerol que buscon
Y rasgua Ias pIedras...
P0R /DRE/ D/R/CC0
PorsuparIe,MiguelCardozo,geologo
ypresidenIedelaKVOJPSAlIurasMinerals,
senalaque,IundamenIalmenIe,esenla
geologiaorienIadaalaexploraciondon-
deseveunaescasezdeproIesionales,
aunquehaygeologosqueconducenlos
proyecIosoalasmismasempresasmine-
ras,conIandoadicionalmenIeconhabili-
dadesgerenciales.FsIocoincideconla
apariciondelasKVOJPST,enlascualesse
requieredeemprendedoresquebuscan
desarrollarsecomopersonasdenego-
cios, agiega Caidozo, proximoexposiIor
delamesadeFnsenanzauniversiIaria
enelXIIICongresoIaIinoamericanode
CeologiaarealizarseesIasemana,alcual
yasehaninscriIomsde400esIudianIes
dediversospaises.
AligualqueCardozo,RonaldIueIhe,
geologoygerenIegeneraldelproyecIo
IasBambas,deXsIraIaCopper,menciona
quesibiensesoliciIanIanIopracIican-
IescomoproIesionalesconanosdeexpe-
riencia,nosolohayunapreIerenciapor
elconocimienIoIecnico,sinoqueahora
seincluyeunaevaluaciondecompeIen-
cias.DebesergenIequeIrabajeconla
companiayquecomparIasuesIilode
Irabajo;porejemplo,queIengarespeIo
porlomenos100empresasKVOJPSTenel
PeruycadaunaexigeenIreIresycinco
geologos,asiquelademandaesenorme,
sinconIarloquerequierenademslas
empresasgrandes.
Lc que Ias empresas quieren
DeacuerdoconDianaRake,gerenIege-
neraldeDowning1ealPeru,sibienel
premioalesIuerzodeungeologoesen-
conIrarnuevosyacimienIos,laremune-
racionIambienesunIacIorimporIanIe
y,porIanIo,suelenbuscarempleosenel
exIranjero.NoobsIanIe,muchosproIesio-
nalesahoraobservanunmenordiIeren-
cialenIrelossalariosinIernacionalesy
loslocalesy,enesamedida,decidenque-
darseaIrabajarenelpais.Asi,elgerenIe
generaldeunamulIinacionalexIracIiva
reveloaSFqueungeologorecienegre-
sado sinexperienciadecampo puede
ganarenelPerumsde30"msque,
porejemplo,enColombia.
SegunRake,soloun10"delosgeolo-
gosperuanosaprendeahablaringles,a
pesardequeelinglespuedeincremenIar
elsueldoenIreun20"y30".Alrespec-
Io,sololaUNSAcuenIaconcursosde
inglesenelprimerano.
Ll 0F0L00ll RF0UFRF N0 S0L0 DF N\FST0l00N, SN0 TlMBN DF FSPlRTU l\FNTURFR0
F0T0. DFUS0
Z8 DE SETEMDRE DEL ZOO8
UN GELOGO EN EL PER
Rango de sueldos y requisitos
1/
1/
Los rangos pueden variar de acuerdo con la empresa
No incluye recin egresado
Gerente de
exploraciones
Cargo Sueldo
anual (US$)
Requisitos
Fuente: Downing Teal Peru
Ms de 20 aos
de experiencia,
dominio
del ingls
170,000 -
210,000
Gelogo 65,000 -
70,000
De 15 a 20 aos
de experiencia,
dominio
del ingls
Gelogo
de proyectos
35,000 -
50,000
De 10 a 15 aos
de experiencia,
dominio
del ingls
Gelogo 25,000 -
30,000
De 5 a 10 aos
de experiencia,
dominio
del ingls
senior
junior
porlascomunidades,complemenIa
IueIhe.
Lcs nuevcs nat gecs"
DenIrodelamismacarrera,cierIases-
pecialidadessonmsescasasaun.FnIre
ellas:lageologiaesIrucIural,lageoIisica,
lahidrogeologia,lageologiaasociadaa
IemasambienIalesylageoIecnica.A
nivelmundial,muchasuniversidades
hancerradosusIaculIadesdegeologia
oesIarianevalundolo.InclusoHarvard
-dondeesIudiaraAlberIoBenavidesdela
QuinIana,IundadordeCompaniaMinas
BuenavenIura-cerrosuIaculIad.
Sinembargo,comosenalaRios,la
crisisLnancierainIernacionalprobable-
menIegolpearalasminerasKVOJPScon
unaresIricciondeliquidez,locualquiz
lleveaqueseparalicencierIosproyecIos
yquealgunosgeologosquedendisponi-
blesoreduzcansuspreIensionessalaria-
les.FsIapodriaserunaoporIunidadpara
quelasgrandesmineras,queIienenliqui-
dezsuLcienIeparaavanzarconsuspro-
piosproyecIos,seenIoquenenanalizar
elmercadolaboraldelosgeologospara
vercunIoIalenIopuedenincorporara
susLlas. Q
Z8 DE SETEMDRE DEL ZOO8 2 l SEM// EC00MC/
C0N5ULT0PI0 DE C0HPETITIIDAD
P/00 P0R \ER
Los osociociones pblico-privodos y el debole sobre su regimen legol
P0R 0E0FFREY C/0C
0e:e:le oe eco:o:|~ ~ic~o~
oe /P0Y0 Co:sulo:|~
Ias asociaciones ullicoiivada (APP) ei
nilen que el Fslado ueda coLnanciai o
gaianlizai ioyeclos que son aliaclivos
aia el as, eio que aiiojaian una
ienlalilidad negaliva aia el inveisionisla
iivado; o lien que se caiacleiizan oi
lenei iiesgos que no ueden sei asunidos
o diveisiLcados oi el secloi iivado.
Fslos ioyeclos son conunes en inIia
esliucluia, donde -si lien ueden gene
iai gian valoi aia los usuaiios- sus io
noloies no odian ollenei los ingiesos
necesaiios aia culiii la inveisin. Fjen
los licos son las vas de liansoile cuya
inveisin no se iecueia slo con el eaje.
De coliaise un iecio igual al coslo io
nedio se excluiia a una aile inoilanle
de los usuaiios que delen sei alendidos, y
se eideian las venlajas de sus econonas
de escala. Asinisno, cuando los ioyec
los se diiigen a los olies, la iovisin de
los seivicios oi aile del secloi iivado
uede sei cosloeLcienle, eio se iequieie
claianenle de una asociacin con el Fs
lado aia vialilizai la inveisin. Un caso
exiloso lan sido los ioyeclos en zonas
iuiales olies del Fondo de Inveisin en
1eleconunicaciones, que iequiiieion de
coLnancianienlo del Fslado duianle los
iineios anos, y que luego logiaion sei
soslenilles oi la lalilidad del concesio
naiio aia vendei seivicios conexos.
Fl golieino la eslado aoslando a la
inveisin cono el elenenlo clave aia el
ciecinienlo de nueslia econona; y ie
lende inulsai las APP, aia lo cual esl
aclualizando el naico legal.
En bIancc y negrc
cQu dice el nuevo naico` Ias APP son
clasiLcadas en aulososlenilles o coLnan
ciadas. Ias aulososlenilles en esencia son
aquellas que no iequieien usai iecuisos
ullicos. Fs inoilanle deslacai que se
la deLnido que la APP nace oi una ini
cialiva de una enlidad ullica. Se lanlea
el iinciio del valoi oi dineio", con
el Ln de naxinizai la salisIaccin de los
usuaiios en el uso de los iecuisos ulli
cos. Se inlioduce lanlin el concelo de
conaiadoi ullicoiivado, nedianle
el cual se delei jusliIicai las venlajas
de la ailiciacin iivada ieseclo de
la del secloi ullico. Ias APP delen con
lai lanlin con nelas de seivicios. Se
deLne los ioles de las enlidades ullicas
involuciadas en el ioceso. Asinisno, se
eslallece un loe de " del PBI aia el
coLnancianienlo del Fslado. Ias APP que
iequieian de coLnancianienlo seguiin
los iocesos de los ioyeclos de inveisin
ullica del SNIP.
Fl eslallecinienlo de un loe y de un
iocedinienlo aia ioyeclos coLnancia
dos es sin duda una senal osiliva. Hasla
aloia los ioyeclos coLnanciados no lan
sido conunes, cuando lan delido nos
liai una ailiciacin nuclo nayoi en
las APP. Algunos ioonenles incluso
lan lialado de evilai que se caliIiquen
sus ioyeclos cono coLnanciados oi la
inceilidunlie que exisla en el ioceso
de aiolacin.
Cuando la idea del ioyeclo suige del
secloi iivado, se le deLne cono una ini
cialiva iivada. Sin enlaigo, al eslallecei
la noina que las inicialivas iivadas no
odin iequeiii de iecuisos ullicos, se
consliluye una valla nuy alla aia iono
veilas. Fllo inlicai que los ioonenles
iivados lendin que eisuadii iineio
a las auloiidades yo eniesas secloiiales
aia que laga suyo el ioyeclo y sle sea
iesenlado cono una APP.
No aiece iazonalle lanleai que de
endiendo de quin iesenla el ioyeclo
se deIinan las inlicancias Iinancieias
de sle. Fl iollena de Iondo es que aia
el ioio Fslado no es una laiea Icil de
leininai si un ioyeclo es socialnenle
ienlalle. Fslo se ielende iesolvei con la
cieacin de ciileiios de evaluacin y ioce
dinienlos que ueden alogai las ioues
las de inveisin. Ios concelos lanleados
cono valoi oi dineio y conaiadoi u
llicoiivado no lienen nelodologas de
clculo aia eslallecei claianenle la sue
iioiidad de un deleininado ioyeclo o de
la ailiciacin iivada, en ailiculai en
secloies de inIiaesliucluia de iedes cono
agua, donde exislen ioyeclos nuluanen
le excluyenles. Ias caacidades lcnicas y
de geslin de las nuneiosas enlidades u
llicas involuciadas ueden conveiliise en
seiios cuellos de lolella.
Fseienos que se niligue el iiesgo de
luiocializacin al laleise eslallecido el
silencio adninislialivo osilivo. Peio la
iesuesla asa oi un sislena de aiola
cin lio cueio colegiado con iocedi
nienlos sencillos sooilado con eisonal
lcnico esecializado. Y, adens, oi el
leclo de que aia decidii el coLnancia
nienlo de los ioyeclos aiolados no se
ielenda iioiizai enlie secloies, sino se
alique el iinciio de alendei las iniciali
vas oi oiden de llegada. Seia inleiesanle
adolai la exeiiencia del Reino Unido,
donde una oiganizacin que ionueve
APP es nada nenos que iuna APP! Q
Un casc exitcsc de APP
ban sidc Ics prcyectcs
en zcnas ruraIes pcbres
deI Fcndc de Inversin
en TeIeccmunicacicnes,
que requiriercn de
cchnanciamientc deI
Estadc durante Ics
primercs acs, y que Iuegc
Icgrarcn ser scstenibIes
PAPA 5ABEP H5:
SE 11Z Z'/Oo/O8l P~quele e:l:eq~oo Exe:los
co:e:l~: os oec:elos eqis~livos ~:oL~oos
:eoi~:le ~ oeeq~cio: oe ~cul~oes o: ~ i:
e:e:l~cio: oe TLC
SE 11oo 1O/O8/O8l Ese:~:oo :eq~:e:lo U:~
oi:io: soL:e e :eq~:e:lo oe ~ ey oe /PP
EHPPE5A
Casa Giande (ex Fniesa Agioindusliial
Casagiande) es una sulsidiaiia indiiecla
del Giuo Gloiia, que liene cono aclividad
econnica iincial la sienlia e indus
liializacin de cana de azucai. A junio de
esle ano, la eniesa lena 25,484 leclieas
en Ia Iileilad, de las cuales 18,848 eslalan
deslinadas al cullivo de cana de azucai.
0PEPACI0NE5
Ceica del 88.8" de los ingiesos de Casa
Giande ioviene de la coneicializacin del
azucai iulia, en lanlo que sus deiivados
(alcolol, nelaza y lagazo) exlican la diIe
iencia. As, la eniesa iodujo 1.8 nillones
de lolsas de azucai iulia y 6.4 nillones
de lilios de alcolol al cieiie del segundo
liineslie del 2uu8, eslo es, 4.2" y 88.4"
ns que en sinilai eiodo del 2uu.
Cale indicai que Casa Giande exoila
lanlo azucai iulia cono alcolol. Al ii
nei seneslie del ano, sus exoilaciones ie
iesenlaion el 18.4" de sus venlas, lo cual
sueia la ailiciacin de 8.6" iegisliado
en el iinei seneslie del 2uu.
A diIeiencia del 2uu6 y del 2uu (en el
2uu5 no lulo exoilaciones), FFUU dej
de sei su iincial neicado ues no ex
oil nada lacia esa laza en los siele ii
neios neses del 2uu8, en lanlo que Hail
Iue el iincial deslino en diclo eiodo,
seguido oi los Pases Bajos.
PE5ULTAD05
Ias venlas de Casa Giande aunenlaion
4." al segundo liineslie del 2uu8, alcan
zando USS84.9 nillones. Fsle iesullado se
logi delido al incienenlo en 4u.4" de
las unidades vendidas, que conliaiiesl la
cada en el iecio de 25.8" ioduclo de
la nayoi oIeila de azucai en el neicado
Z8 DE SETEMDRE DEL ZOO8 28 l SEM// EC00MC/
PEPFIL FINANCIEP0
ANLISIS PROFESIONAL de empresas listadas en Bolsa en Latinoamrica.
Anlisis fundamental y tcnico, Optimizacin de carteras, Valorizaciones, etc.
/:~isl~. U00 0/LLE00S
Zo selie:L:e ZOO8
Casa 6rande
Esle i:o::e lie:e u:~ :~io~o u:~:e:le
e:ioo|slic~ y :o oeLe se: ulii.~oo co:o L~se ~:~
o::u~: esl:~leqi~s oe i:ve:sio:
nacional y oi la inoilacin.
Ia ulilidad nela de la azucaieia cay
59.4" al segundo liineslie del ano, y Iue
de USS1.4 nillones. Fsle iesullado se deli
al aunenlo en los coslos de venlas, gaslos
de venlas, olios gaslos y gaslos Lnancie
ios. Fn el iinei caso, eslo se jusliLc al
incienenlo en la unidades vendidas, ese
a que el coslo unilaiio se iedujo en 18.6".
Y en el caso del gaslo de venlas, sle se vio
aIeclado oi los nayoies coslos de eles,
caiga y alnacenaje.
PEP5PECTIA5
Casa Giande esl desaiiollando un iogia
na de inveisiones oi USS6u nillones las
la el 2uu9, oiienlado a elevai la eLciencia
en el cano, ingenio y ioceso de geslin.
De esle nonlo, el 8" ii a nejoiai la I
liica nedianle la ienovacin o anliacin
de la caacidad inslalada aia nejoiai la
iecueiacin y la calidad del azucai, as
cono incienenlai la ioduccin de al
colol. Fn el iinei seneslie del ano, la
Lina inviili USS15.1 nillones aia lales
Lnes. Ceica de USS1.8 nillones de esla ci
Iia se deslinaion aia adecuai, ieaiai y
senliai 2,9u8 leclieas de cana de azu
cai. Adens, la eniesa lendia inleis
en 25,uuu leclieas que sulaslai en los
ixinos neses el Pioyeclo Fsecial Cla
vinoclic (SF 1184).
Fn cuanlo al alcolol, la conana cons
liuii una nueva deslileia que elevai su
ioduccin de los acluales 6u,uuu lilios
anuales a 2uu,uuu lilios en el 2u1u. Fn esle
ioyeclo se inveiliin USS2u nillones.
Asinisno, la Lina iniciai la consliuc
cin de un nuevo caldeio que Ioinai aile
de una cenlial leinoelcliica de 28 MW que
enliai en oeiacin en naizo del 2uu9.
Poi olio lado, Casa Giande inici en
agoslo asado ensayos en aulonviles
que usan elanol.
LA5 CIFPA5 DE LA EHPPE5A
BALANCE 6ENEPAL
US$ :io:esl DC Oo DC O JU O8
/clivos )).#%. (--#+. )&'#('
P~sivos (',#-+ '+&#.) ','#-*
P~l:i:o:io :elo &'&#'' &'+#,* &(.#),
E5TAD0 DE PE5ULTAD05
:q:esos L:ulos +%#,. ,&#(* ()#.)
Resul~oo oe:~livo &'#++ '&#)+ *#,*
Resul~oo :elo &.#,( -#** &#(+
INDICAD0PE5 FINANCIEP05
Resul~oo :elo / :q:esos %#(' %#&' %#%)
:q:esos / /clivos %#&) %#&- %#()
/clivos / P~l:i:o:io (#,% (#%, '#.+
EJECUTI05 PPINCIPALE5
P:esioe:le oe oi:eclo:io. Jcrge Pcdrguez P.
\ice:esioe:le. itc Pcdrguez P.
0e:e:le qe:e:~. Jcbn Carty Cb.
0e:e:le oe ~o: y :~:.~s. PabIc Berdejc D.
e:o:ico ~ccio:es oe c~il~ 86H6<G8&
Reco:e:o~cio: c#Y#
P:ecio US$l &#,(
M~x / M|: Ul 5Z se:~:~s US$l )#+%$&#)-
\~o: oe :e:c~oo US$ :io:esl &)+#%+
Fo~l %l c#Y#
Del~ oO :esesl &#''
P:ecio / \~o: co:l~Le &#%).
UP/ Oo US$l %#'() P/U Oo )#--
UP/ O US$l %#&%& P/U O '(#'+
UP/ O8E US$l %#%+* P/U O8E '+#--
E:ilio~ o: Ce:lu:~ S/D
UP/. Uliio~o o: ~ccio: l P/U. P:ecio/Uliio~o
C/PE` /
DEPREC/C0
CRECMET0
DE \ET/S
M/R0E
EDTD/
0TP05 INDICAD0PE5 FINANCIEP05
Ci:~s e: %l

E::es~ Seclo: E::es~ Seclo: E::es~ Seclo:
ZOOo 31.7 19.8 2. 27.9 119.9 119.9
ZOO 10.8 -1.3 35.1 29.5 73.1 57.1
ZOO8u: -3.7 -22.2 28. 28. 277.2 112.8
Fue:le. Eco:o:~lic~
PPINCIPALE5 ACCI0NI5TA5
co: :~s oe 1O% oe ~:lici~cio:l
Co:o:~cio: /.uc~:e:~ oe Pe:u Pe:u 57.09
Fue:le. Co:~sev
Z8 DE SETEMDRE DEL ZOO8 30 l SEM// EC00MC/
EHPPE5A5 AL DA
EL EENT0: Ia ceienonia de inauguiacin de la
nueva oLcina de la Caja Municial de Aiequia,
en San Isidio. L05 F0T06PAFIAD05: Fl iinei
ninislio, joige del Caslillo; Cailos Paiedes, ie
sidenle del diiecloiio de la caja; y el alcalde de
San Isidio, Anlonio Meiei.
EL EENT0: APOYO Consulloia susciili un
acueido de negocios con Fconsull de Clile. L05
F0T06PAFIAD05: jos Rann Valenle, de Fconsull;
GianIianco Caslagnola de APOYO Consulloia; y Al
Ionso Salas, lanlin de la Lina clilena. FI DA1O:
Medianle diclo convenio anlas eniesas conai
liin sus conocinienlos.
EL EENT0: Iina Bai Slow 2uu8. EL F0T0-
6PAFIAD0: janes Pail, CBSNBO de FFUU.
F0T0. DFUS0
EL EENT0: Fl cclel del Fslu
dio Gaica Sayn, que cunli
12u anos. L05 F0T06PAFIA-
D05: jos Miguel Moiales y el
iesidenle del diiecloiio de
Volcan Conana Mineia, Ro
leilo Iells Colnenaies.
EL EENT0: Clausuia de
Peiu GiIl Slow. L05 F0T0-
6PAFIAD05: Fl alcalde de
Baiianco, Felie Mezaiina;
el secielaiio geneial adjunlo
de la Oiganizacin Mundial
del 1uiisno, 1alel RiIai; y la
ninislia de Coneicio Fxle
iioi y 1uiisno, Meicedes
Aioz, junlo a los danzanles
de la Ieiia.
EL EENT0: Fl Reslauianl
Sunaq, del Holel Ciowne
Plaza Iina, iesenl su
Feslival de Paellas. L05 F0-
T06PAFIAD05: Fl DIFG joige
Clavaiie y Cailos Moleio,
jeIe de alinenlos y lelidas
del Ciowne Plaza. EL DAT0:
Fn el Ieslival se oIiecen cua
lio lios de aellas y se iea
lizai lodos los jueves.
F0T0. DFUS0
F0T0. EDU/RD0 /M/T Y LE0
F0T0. DFUS0
F0T0. J/\ER Z0LEZZ
F0T0. J/\ER Z0LEZZ
SEM// EC00MC/ l 31 Z8 DE SETEMDRE DEL ZOO8
INTEPNATI0NAL FINANCE
C0PP0PATI0N (IFC) olluvo
el 16.5" del accionaiiado de
la conana de seguios Pio
lecla, eilenecienle al Giuo
ACP. Aun esl endienle que la
SBS aiuele el ingieso de IFC
al accionaiiado de Piolecla.
KUNTUP TPAN5P0PTAD0PA
DE 6A5 iecili la concesin
de liansoile de gas naluial
oi duclos aia la zona sui
del as que se exlendei des
de Ias Malvinas lasla Ilo, con
deiivaciones aia los sislenas
de liansoile o disliilucin
de gas. Fl duclo lendi una
exlensin de 1,u85 ln y exigi
i una inveisin de USS1,85u
nillones.
N0PTE 5UP conIiin su in
leis de incuisionai en el
sislena Iinancieio eiuano,
lal cono se anunciaia ie
vianenle (SF 1u25, 1128). Fl
giuo lusca aoyai a inslilu
ciones Iinancieias eneigen
les y su oljelivo es desaiiollai
seivicios no lancaiios y olias
ieslaciones.
TACA iesenl su nueva ina
gen que inlica un canlio
de coloies, logolios y olios
elenenlos. Ios aviones Aiilus
con los que cuenla la eniesa
sein ienodelados iogiesiva
nenle, al igual que los uniIoi
nes del eisonal (a caigo de la
disenadoia colonliana Isalel
Henao), y se anadiin a la ola
nuevos aviones Fnliaei.
CEHENT05 P0PTLAND, CEHEN-
T05 0T0P0N60 Y CEHENT05
INTEP0CENIC05 eslaian in
leiesados en inveilii USS1,145
nillones lasla el 2u16 aia an
liai su caacidad inslalada,
segun inIoin un esludio del
BCR. Con las lies nuevas en
iesas enlianles, la caacidad
inslalada se elevai en 86" al
asai de 9,655 a 1,965 nillo
nes de 1M.
INTEPNATI0NAL TAX PEIEW,
ievisla que anualnenle ienia
a las Linas ldeies en naleiia
liilulaiia a nivel nundial, dio
a conocei las noninaciones a
lies calegoias en el Peiu. s
las son:
-B'JSNBEFM"vPFO*NQVFT
UPT Deloille, Piicewaleilouse
Cooeis, Miianda 8 Anado
Alogados, Rodiigo, Flas 8 Me
diano.
-B'JSNBEFM"vPFO1SFDJPTEF
5SBOTGFSFODJB Deloille, Finsl
8 Young, KPMG, Piicewalei
louseCooeis.
-B'JSNBEFM"vPFO-JUJHJPT
5SJCVUBSJPT Fsludio Fclecoai,
Heinndez 8 Ca., Miianda 8
Anado Alogados, Rodiigo
Flas y Mediano.
AUT0F0ND0 aliii una nue
va Llial en San juan de Miiao
ies delido a la denanda de Cle
vy 1axis del iogiana Mi 1axi.
Ia eniesa la adquiiido una
ola ns giande aia salisIacei
a sus clienles, quienes ueden
seaiai el aulo con USS5uu.
ENHAPK lleg al neicado
nacional conlialada oi In
dusliias Vencedoi aia desa
iiollai un iogiana de ieo
sicionanienlo a nivel local.
Fl lialajo que esl iealizan
do la consulloia se inici con
el diseno de la naica Red Co
loi. Ya son 12 los unlos de
venla Red Coloi en Iuncio
nanienlo, y sla liene cono
oljelivo alcanzai los 2u aia
Lnales del 2uu8.
5TAPBUCK5 C0FFEE esluvo
iesenle en la Ieiia Peiu,
Muclo guslo" donde insla
l una caIeleia aia que los
asislenles udieien calai los
dos caIs que ioducen con
giano eiuano: SunaliaPeiu
y CaI Peiu Slailucls. Fl dise
no del esacio lusc nosliai
la iiqueza naluial de las iin
ciales zonas de cullivo de caI
eiuano. Q
A6ENDA EJECUTIA


PIaceres semanaIes
De Z8 oe selie:L:e ~ / oe ocluL:e
P0R \// FEST/S
1ias da y nedio de descansai luego de la gian inauguiacin
del casino Fiesla el vieines asado, loy doningo 28 de lodas
naneias ii a la IerIa gastronmIca Per, Mucho gusto. Si
lu lanlin quieies ii, le sugieio asislii o leniano o sin
caiio oique el liLco aia llegai el vieines y el slado Iue
una esadilla.
Fl lunes, luego de una nanana de aiduo ejeicicio aia
no engoidai con lodo lo que conei loy, laneo daine una
coila vuella oi la premIacIn deI Concurso NacIonaI a Ia
CaIIdad, aia Ielicilai al ganadoi: el BCP. Ia ceienonia sei
a las 6:uu n en la Billioleca Nacional. Desus ne diiigii
lacia Baiianco, al ccteI de 3M Per, por eI IanzamIento
de su nueva Inea 3M Deco 8 DesIgn, que sei en la sala de
exosiciones de Casa Coi.
Fl nailes enieza la ornada CuIturaI de ChIna, oiga
nizada oi la PonliLcia Univeisidad Callica del Peiu y la
Fnlajada de Clina. Dudo que vaya a la inauguiacin, eio s
quieio vei las elculas de los diiecloies de esa nacionalidad,
que eslienain desde el nailes lasla el jueves (si quieies vei
algo en la anlalla giande le ieconiendo vei .Z#MVFCFSSZ
/JHIUT, del lonlons Wong Kaiwai).
Fl niicoles no ne voy a eidei oi nada VIva MexIco,
dnde odi vei lo nejoi de la culluia, el aile, la noda y la
gaslionona de ese as. Sei a las :8u n en el iea aique
olgica de la Huaca Pucllana.
Bueno, y el jueves le conLeso que sei un gian da aia n.
c1e cuenlo un secielo` Sienie ne le nueilo de ganas de
conocei a la guiu del sexo, Alessandia Ranolla, y el jueves
oi Ln odi laceilo. Fslo giacias a que Duiex la decidido
invilaila aia el ccteI que organIzara ese da para ceIe-
brar eI IanzamIento de su nueva Inea de productos Durex
PIay, en el Museo Iaico. iFseio que ne d luenos UJQT! cFies
ananle de la culluia y quieies vei ns all de la coleccin
de Fniico Poli` 1e sugieio ii al evenlo ya que lali una gian
exosicin de luacos eilicos.
Fl jueves CItIbank tambIen Inaugurara su nueva agencIa
en IIma Cargo CIty, a las :uu n. Yo no odi eslai eio le
ieconiendo asai oi al, ya que iolallenenle sei una
luena cila aia lacei OFUXPSLJOH (y uedes iegunlai oi la
ciisis Lnancieia esladounidense).
Finalnenle, el vieines ii al homenaje deI grande de
Ios boIeros, avIer SoIs. sle sei a las 8:uu n en el 1ealio
Municial del Callao.
PAPA 5ABEP H5:
:kZcidYZ9jgZm/ 11OOO
?dgcVYVYZ8jaijgV8]^cV/ oZoZOOO ~:exo //O5
Z8 DE SETEMDRE DEL ZOO8 32 l SEM// EC00MC/
cPasain al olvido algun da los
NVTDMF DBST esladounidenses cono
el Foid Muslang o el Cleviolel
Coivelle` Piolallenenle
no, eio los aulos olen
les y los TQPSUVUJMJUZWF
IJDMF (SUV), ieiesen
lados oi nodelos
cono los anleiio
ies, iin cayendo
aulalinanenle
en desuso, deli
do a su elevado
c o ns uno de
conluslille (en
un conlexlo en el
cual los iecios
del cailuianle
aunenlan) y
a sus lananos
desiooiciona
dos aia ciudades
cada vez ns coa
das. As, se ii cedien
do el lugai a aulos conac
los de nenoi lanano y de nenoi
consuno de conluslille.
Fnlie los nuevos adelos a la io
duccin de esle lio de aulos esln Gene
ial Molois (GM), Foid y MeicedesBenz.
Recienlenenle GM ieoil ididas
oi USS58,uuu nillones en los ullinos
cualio liineslies, y Foid inIoin que
la eidido ns de USS15,uuu nillones
en los dos ullinos anos. Poi ello, el ie
sidenle de GM anunci que el segnenlo
SUV lala nueilo y que el canlio lacia
aulos conaclos sei einanenle. No es
casualidad que GM vaya a deslinai cualio
de sus lanlas de SUV y QJDLVQ a ioducii
aulos conaclos, y que Foid esline que
las venlas de slos aunenlain de 28 ni
llones anuales nundialnenle en el 2uu2
a 88 nillones en el 2u12.
Petit para m
Aqu eslos canlios ya se esln dejando
vei. Fl Peiu y los dens ases eneigen
les vein un incienenlo de aulos con
aclos; de leclo, iuela de ello es que
los conaclos y sedanes equenos ya son
los aulos ns vendidos", aseguia RaIael
Clang, diiecloi ejeculivo de 1oyola del
Peiu. Dieliicl ZaII, geienle de naica de
Volvo, coincide: Fl iecio del elileo
sin duda va a inIluii en la decisin de
conia, y ya lo venos con el ciecinienlo
del segnenlo de conaclos en el Peiu". Fl
canlio suslancial, sin enlaigo, consisle
en que en slo un ai de anos lenei un
DPNQBDU sei snlolo de eslalus y soLsli
cacin, nienlias que aloia no lo es.
Fslos equenos, asinisno, lienen
ns venlajas de las que uno odia ina
ginaise. Pese a que oIiecen nenoi es
acio y son nenos inonenles que los
giandes velculos, la lecnologa la le
clo que se convieilan en un segnenlo
aliaclivo en s nisno y no en una suei
IENTPE PAPNTE5I5!
Los oulos compoclos son lo nuevo lendencio mundiol en el mercodo oulomolor
Pequeo no sIempre es peor
P0R /DR// R0C/ Y R0DR00 S/L/Z/R
le de leinanos nenoies" con venlajas
ieducidas.
Ios conaclos son aloia aulos
nodeinos, alievidos, ienovados
y deoilivos, que oIiecen,
en algunos casos,
ns elenenlos de
lujo que los aulos
ns giandes", se
nala ZaII, de Vol
vo, que liene el no
delo nini C8u. Poi
ejenlo, se uede
disIiulai de caleIac
cin en los asienlos,
sislena CMVFUPPUI y
enlieleninienlo a
loido en eslos aulos.
Ios leneIicios lan
lin se aiecian en
el nanejo, ues la
conduccin es ns
gil y el eslacionanienlo
ns sencillo", anade ZaII.
GM ya liene lodo un lan aia
incoioiai elenenlos lieilujosos
en sus ninis.
Modelos lay aia lodos los guslos.
slos van desde los equenos cono el
Snail (uno de los aulos ns dininu
los coneicializados en Fuioa) y el 1oyo
la iQ, lasla conaclos de nayoi lana
no cono el BMW Seiie 1 y el Volvo C8u.
Asinisno, lace algunos neses la naica
india 1ala iesenl el aulo ns laialo
del nundo, el Nano, cuyo coslo sei de
USS2,5uu.
As, lali loda una gana de DPN
QBDUT aia elegii, desde el Nano lasla
cualio lios de niniaulos que esl lan
zando MeicedesBenz en el 2uu9. Ojal
lanla vaiiedad llegue lanlin ionlo
al Peiu. Q
PAPA 5ABEP H5:
www~ulo:oliveco:/:ewc~:s
EgZX^d WVhZ YZa HbVgi/ US$11,5'O soo e:
Eu:o~l
EgZX^dWVhZYZaKdakd8(%/ US$Z','OO
Z8 DE SETEMDRE DEL ZOO8
SEM// EC00MC/ l 33 Z8 DE SETEMDRE DEL ZOO8
wwwuxee:ycco:
E susc:ilo:.
Csar Farfn
Aragn
0e:e:le qe:e:~
oe D~sc Pe:u
Una de las cosas que sienie quise
lacei en ni lieno lilie eia coleccio
nai soldadilos de lono. No olslanle,
iecin lace algunos anos ude lacei
iealidad esla inquielud, cuyo oiigen
oledece -cieo- a ni cuiiosidad oi
vei la evolucin de la nilicia a liavs
de eslos eisonajes. 1al vez olia de las
iazones oi las cuales ne Iascina esle
lena es oique sienie aliigu la ilu
sin de inlegiai un cueio ainado,
cosa que nunca as.
Fsla aLcin ne ielaja solienaneia,
oique ne deleilo conlenlando nis
soldados y alucino eslai en la Ioina
cin. Analizo cno odei oidenailos
y ainai siluaciones eslialgicas, cosa
que ne la ayudado nuclas veces a
iesolvei iollenas de lialajo oique,
a ni aiecei, esle IPCCZ esl ielacio
nado lanlin con laloies vinculadas
de alguna Ioina con los conlioles y el
oiden. Conlenlai a la guaidia ieal in
glesa en ninialuia es ailiculainenle
lo que ns ne suscila esa asin oi
el oiden y el ieselo, viiludes que qui
sieia iinen en el as. Asinisno, vei
en ninialuia a Geoige Waslinglon o
Naolen Bonaaile ne lace ielioce
dei en el lieno.
Fn las ocasiones en que viajo al ex
leiioi sienie lialo de luscai un IPCCZ
DFOUFS dnde enconliai ns soldados.
De nodo esecial ne Ljo nuclo en la
calidad de sus acalados. Fn el Peiu los
encuenlio en vaiios anlicuaiios, eio
adens necesilo de una luena ied de
conlaclos aia conseguii los nejoies.
Poi ejenlo, Fiancisco 1udela es un
gian coleccionisla. 1anlin encuenlio
luenas iezas oi Inleinel.
ENTPEH5
A Jcbannesburgc
Iy a Lcndres!
cYa quieie ieseivai sus enliadas aia los
Iuluios nxinos evenlos del deoile (las
Oliniadas en Iondies y el Mundial de
Fullol en SudIiica)` Si quieie ii a Sud
Iiica en el 2u1u, dele salei que lodava no
la sido anunciada la Iecla de inicio de las
venlas al ullico. Sin enlaigo, los iecios
deendein de la ulicacin y el giado de
conodidad, lo cual deleininai si sus en
liadas cueslan enlie USS8u y USS9uu.
Poi iineia vez en esle Mundial se in
legiai la disliilucin de enliadas con
el alquilei de cuailos en loleles y lose
dajes, a liavs de la eniesa Malcl. Fs
decii, odi ieseivai sus lolelos y su alo
janienlo desde un nisno lugai en la XFC
sin nayoies conlicaciones.
Fn el caso de los 8.2 nillones de enlia
das que se iensa oIiecei aia las Olin
iadas de Iondies, se sale que incluiin
liansoile ullico gialis el da del evenlo
a iesenciai, y que usain cono ieIeien
6A5TP0N0HA
Un bar de
pcstres?
Delis de una laiia
laiga, con luces nodeinas
y una decoiacin exquisi
la, esl un CBSNBO con las
nanos ocuadas. Peio no
esl laciendo nalalaies
con dislinlos liagos. Fsl ieaiando los
ns deliciosos oslies de Nueva Yoil, en
lo que se la conveilido en la ullina noda
de esa ciudad, el lai de oslies Iuxee. Se
gun 5IF /FX:PSL5JNFT, el lai oIiece lodo lo
inaginalle en delicias dulces. Ia idea del
lai naci en I'Fcole Vanlan, una escuela
culinaiia y de noda de 1olio, donde esle
lio de inicialivas son oulaies. cSei que
en el Peiu alguien cono Sandia Plevisani o
Maiisa GuiulIo odia avenluiaise a enliai
en lal negocio`
H0DA
Pecadcs necesarics
Inyclale a lu ainaiio de iinaveia un
oco de EPMDFWJUB, eidn, DPODJFOUFWJUB,
con Puio Coiazn. Fsla naica, de la co
lonliana Caiolina Reslieo, llena de
coloies y nalices, usa cono insiiacin
la diveisidad culluial eiuana aia cieai
iezas y accesoiios unicos. Vaiias caileias
son leclas con ailes de las olleias li
cas de las nujeies de los Andes.
Fl MFJUNPUJW de la naica, es el anoi,
eio lanlin las ganas de ayudai. Poi ello,
Reslieo cie el ioyeclo social Conaile
coiazn", a liavs del cual enlea a nuje
ies aIecladas oi la violencia en Ayacuclo
aia ayudai a geneiai enleo. Con noda
as, da guslo coniai.
ll.//es~co:/wo:ocu/o:q~:is~lio:/lice
li:q/i:oexl:
ll.//wwwo:oo:ZO1Zco:/~:s/liceli:q/
i:oex
6aVkZciV/
Z/1Z8/
www:iu
:oco:~.o:
co:
EI reIax en
miniatura
ENTPETENIHIENT0
cia los iecios de las enliadas aia Beijing
2uu8, que coslaion enlie USS15 y USS6u,
y USS22u aia la clausuia.
cMuy leniano aia ensai en eslo`
Seguianenle usled no conaile la desilu
sin de quienes se quedaion sin enliadas
aia vei JOTJUV la nagnLca clausuia de
Beijing 2uu8. Mejoi nanleneise aleila y
conLai en que Iondies le einilii vei en
vivo y en diieclo a un nuevo Iueia de seiie
que alcance o sueie las oclo ieseas do
iadas en una nisna jusla olnica.
Z8 DE SETEMDRE DEL ZOO8 3 l SEM// EC00MC/
Ccnsejcs tras eI terremctc de WaII 5treet
RESPUEST/. No vanos a decii alegienenle
a los 6u,uuu enleados de Meiiill, o a los
26,uuu de Ielnan que sonian y sigan
con su vida cono si nada lulieia ocuiii
do. Un gian leiienolo la eslienecido a
Wall Slieel. Fs coniensille que nuclas
eisonas queden lanlalendose duianle
un lieno. Peio los enleados ns diiec
lanenle aIeclados no ueden lanlaleaise
oi nuclo lieno. Fn Meiiill, los enlea
dos delen adalaise iidanenle a una
nenlalidad de no iesislencia". Y en Iel
nan, necesilan acluai iido aia evilai
Fl vilice de la deiiola".
Piineio lallaienos de Meiiill. Duianle
un siglo, la sido una conana indeen
dienle. 1an oigullosa que sus coiiedoies
se llanalan enlie ellos la nanada aliona
doia". De ieenle, se la conveilido en una
sinle sulsidiaiia del giganlesco Banl oI
Aneiica, lias una nisin de iescale. cCno
ieaccionain los enleados de Meiiill anle
ese canlio` Fs cieilo que Banl oI Aneiica
la denosliado una gian conelencia aia
el ioceso de inlegiacin de Iusiones y ad
quisiciones. Aun as, si los enleados de
Meiiill son conlialados lias la Iusin, nu
clos de ellos dudain. Ia culluia del Banl
oI Aneiica, sus iocesos, sus ldeies, y la
Ioina de lacei negocios aiece sei diIeien
le ... y equivocada. 1odo lo que laga el Banl
oI Aneiica, lsicanenle, aiecei eoi que
los luenos das doiados asados en Meiiill,
y nuclos enleados lo diin, si no en voz
alla, al nenos con sus acliludes.
iNo, no, no! Si usled es un enleado
de Meiiill, o si usled es enleado de
cualquiei olia eniesa adquiiida, dele
enlendei una cosa. Su nuevo ioielaiio
liene escasa aciencia con aquellos que
lacen nolines. Fllos salen que quienes
se iesislen a las Iusiones desaceleian las
laieas, y que su cinisno envenena las
aguas. Fs oi eso que, cuando se liala de
elegii nuevos enleados, la vasla nayoia
de los coniadoies elige a quienes asien
len, no a quienes son ns inleligenles. S,
lal vez conlialen lanlin a algunas de
las Ianosas suei esliellas que caninan
oi Wall Slieel con Iacilidad. Peio si usled
es un lio noinal", diganos un geienle
nedio con un luen deseneno, sei alo
ia una de dos eisonas coniliendo oi
el nisno enleo. Su naigen de eiioi es
ns equeno que nunca.
Poi lo lanlo, esle es ni consejo a los
enleados de Meiiill: iindan lonenaje
a su asado, y nganlo a un lado. Dejen
de laceise las vclinas, unanse al Banl
oI Aneiica con cueio y alna, y lialajen
con vigoi en su Iuluio. Fs la nejoi osili
lidad de que el Iuluio del Banl oI Aneiica
los incluya a usledes.
Ios enleados de Ielnan enIienlan
un desaIo ns duio. Buscan lialajos
en una indusliia nenguanle, ielela de
enleados con nucla exeiiencia. Y esa
siluacin uede onei a nuclas eiso
nas en una esiial de ailisis y dudas.
Fl nejoi anldolo conlia esle vilice de
deiiola" es una accin innediala. 1al vez
usled quieia lonaise algunos das aia
ensai su siluacin, y lo que lai con
su vida, eio cualquiei denoia oi su
aile einilii a olios lenei venlaja en
un anlienle con escasas ooilunidades
disonilles. Usled necesila aelai a su au
loconLanza y conenzai a luscai enleo
a ailii de loy.
Si usled esl ensando, Fso esl lien,
eio nadie en Wall Slieel esl conlialan
do", lo eslanos escuclando. Y es oi eso
que nueslio consejo es que anle su
lusqueda, lanlo en naleiia de lialajo
cono de geogiaIa. Hace algunos anos,
conocinos a un giuo de ingenieios que
lalan sido desedidos de sus laloies en
una ciudad de la iegin cenlial de FFUU
y que no odan enconliai lialajo luego
de un ano de luscai. Ia iazn eia que su
indusliia se lala ieducido, y en luena
aile alandonado la iegin. Fsos inge
nieios queian el nisno lio de ueslo
que anles. Peoi aun, no queian nudaise
a olia aile.
Fn ocasiones, algunos enleados ue
den seguii lialajando en un silio luego
de algun iollena de ieesliucluiacin,
eio eso iaianenle ocuiie con eiluila
ciones cono las que aloia eslienecen a
Wall Slieel. Paia avanzai, los ex enlea
dos de Ielnan necesilain ensai de
naneia ciealiva aceica de conenzai de
nuevo. Fso es aleiiadoi, s. Peio lanlin
lo es la ocin de eseiai oi algo Iani
liai, cnodo", que lal vez nunca vuelva
a aaiecei.
No eseianos que los enleados de Me
iiill o de Ielnan acelen Icilnenle nues
lio nensaje. cA quien le gusla que le digan
que dele alandonai su iia o su anguslia,
esecialnenle cuando lales senlinienlos
son lolalnenle lunanos` Peio lienos
exliaoidinaiios exigen soluciones exliaoi
dinaiias. Fs iazonalle que los lunulluosos
evenlos de esla senana le lagan anoiai el
asado. Peio nosolios ieconendanos que
iense en el Iuluio. Q
HANA6EHENT
Cuandc se trata de eIegir
nuevcs empIeadcs, Ia vasta
maycra de Ics ccmpradcres
eIige a quienes asienten, nc a
quienes scn ms inteIigentes
<6C6G l J/C & SUZY \ELC
Cl ZOO8 J~c y Su.y \ec Disl:iLuleo Ly Te ew
Yo: Ti:es Sy:oic~le Si oese~ ~ce: :equ:l~s,
oi:|~~s ~ wi::i:q|:yli:esco:
PRE0UT/. 0u ccnsejcs dara a Ics em-
pIeadcs de HerriII Lyncb y de Lebman
Brctbers?
C0URTEY ELLS0, 6B=:GHI!B6HH68=JH:IIH