les prdateurs
3 mai 2013
3 mai 2013
A loccasion de la Journe mondiale de la libert de la presse, Reporters sans frontires publie une liste de 39 Prdateurs de la libert de linformation, chefs dEtats, hommes politiques, chefs religieux, milices et organisations criminelles qui censurent, emprisonnent, enlvent, torturent et parfois assassinent les journalistes et autres acteurs de linformation. Puissants, dangereux, violents, ces Prdateurs se considrent au-dessus des lois. Ces prdateurs de la libert de linformation sont responsables des pires exactions contre les mdias et leurs reprsentants. Leurs actions sont de plus en plus efficaces : 2012 a t une anne historiquement violente pour les acteurs de linformation, avec un nombre record de journalistes tus, dplore Christophe Deloire, secrtaire gnral de Reporters sans frontires. La Journe mondiale de la libert de la presse, instaure linitiative de Reporters sans frontires, doit tre loccasion de rendre hommage tous les journalistes, professionnels et amateurs, qui payent leur engagement de leur vie, leur intgrit physique ou leur libert, et de dnoncer limpunit dont bnficient ces prdateurs. Christophe Deloire Cinq nouveaux prdateurs rejoignent la liste : le nouveau prsident chinois Xi Jinping, le groupe djihadiste Jabhat Al-Nosra en Syrie, les membres et partisans des Frres musulmans en Egypte, les groupes arms baloutches du Pakistan et les extrmistes religieux des Maldives. Quatre prdateurs ont disparu de la liste : lancien ministre somalien de lInformation et des Tlcommunications, Abdulkadir Hussein Mohamed ; le prsident birman Thein Sein, dont le pays connat une ouverture sans prcdent, malgr une situation instable; le groupe ETA, ainsi que les forces de scurit du Hamas et de lAutorit palestinienne, dont les exactions envers les mdias sont en sensible diminution. Pour mieux dnoncer les Prdateurs, Reporters sans frontires formule des actes daccusation tays dans lespoir que ces individus ou ces mouvances soient un jour forcs de rendre des comptes la justice. Pour mettre en vidence le dcalage entre leurs propagandes et la vrit, leurs assertions officielles sont confrontes aux faits. Pour dmontrer leurs intentions profondes, Reporters sans frontires se met dans leurs ttes et prsente leurs penses au style direct, la premire personne. La transcription est librement tablie par lorganisation, mais les faits invoqus conformes la ralit.
Aux Maldives, depuis la mutinerie militaire de 2012, qui a renvers le prsident Mohamed Nasheed, les groupes religieux extrmistes tentent duser de leur force de nuisance pour tendre leur influence dans le pays. A lapproche des lections prsidentielles de juillet 2013, ils durcissent leurs positions. Ils intimident les mdias et les blogueurs et instrumentalisent la libert dexpression pour imposer un agenda religieux en refusant que cette libert soit tendue aux autres.
Ces personnalits et mouvements qui sortent de la liste des Prdateurs Abdulkadir Hussein Mohamed
Surnomm Jahweyn, cet homme politique somalien a quitt son poste de ministre de lInformation et des tlcommunications. Son successeur ne semble pas directement responsable de pressions, dintimidations ni dexactions lencontre de la presse. Lexercice du mtier dinformer reste certes trs prilleux en Somalie (o 18 morts ont t recenss en 2012).
ETA
Lorganisation a t retire de la liste des Prdateurs en 2013. ETA a en effet annonc en 2011 la fin dfinitive de ses actions armes et depuis na pas ralis dattentats contre des journalistes ou mdias. Reporters sans frontires noublie naturellement pas les journalistes tus ou agresss par ETA et continue de demander que justice soit faite pour les actes commis. A lavenir, RSF demeurera extrmement vigilante, attentive au moindre indice de menace contre la libert de la presse dont se rendrait coupable ETA.
Erythre - Issaias Afeworki.................................................................................................................................................9 Gambie - Yahya Jammeh .............................................................................................................................................................10 Guine quatoriale - Teodoro Obiang Nguema .......................................................................................................11 Rwanda - Paul Kagam ..............................................................................................................................................................12 Somalie - Milices islamistes armes (Al-Shabaab, Hizb-Al-Islam) ....................................................................13 Swaziland - Mswati III ...............................................................................................................................................................14 Zimbabwe - Robert Mugabe ..................................................................................................................................................15 NIGRIA BOKO HARAM ..................................................................................................................................................16
AFRIQUE
Colombie Otoniel et Los Urabeos .........................................................................................................................18 Cuba - Ral Castro ....................................................................................................................................................................19 Honduras M. Facuss Barjum ..........................................................................................................................................20 Mexique - Miguel Trevio Morales alias Z-40 ............................................................................................................21
AMRIQUES
Afghanistan, Pakistan - Mollah Mohammad Omar ...............................................................................................23 chine - Xi Jinping .....................................................................................................................................................................24 Core du Nord - Kim Jong-UN .....................................................................................................................................25 Laos - Choummaly Sayasone ...............................................................................................................................................26 Philippines - Les milices prives ........................................................................................................................................27 PAKISTAN - Les groupes arms baloutches ...................................................................................................................28 PAKISTAN - LES AGENCES DE RENSEIGNEMENT .....................................................................................................................29 SRI LANKA - Le clan (les frres) Rajapakse .....................................................................................................................31 MALDIVES - Leaders et membres des groupes religieux extrmistes .........................................................32 VIETNAM - NGUYEN PHU TRONG ............................................................................................................................................33
ASIE
EUROPE
Azerbadjan - Ilham Aliev ......................................................................................................................................................35 Azerbadjan - Vasif Yusif Oghlu Talibov ..................................................................................................................36 Blarus Al exandre Loukachenko ........................................................................................................37 Fdration de Russie, rpublique de Tchtchnie - Ramzan Kadyrov, ................................................38 RUSSIE - VLADIMIR POUTINE ................................................................................................................................................39 ITALIE - Organisations criminelles mafieuses ..................................................................................................................40 Kazakhstan - Noursoultan Nazarbaev .........................................................................................................................41 Ouzbkistan - Islam Karimov ....................................................................................................................................................42 Turkmnistan - Gourbangouly Berdymoukhamedov .........................................................................................43
Arabie saoudite Roi Abdallah Ibn Al-Saoud .........................................................................................................45 Bahren - le roi Hamad Ben Aissa Al Khalifa .............................................................................................................46 Iran - Ali Khamenei .....................................................................................................................................................................47 Iran - Mahmoud Ahmadinejad .............................................................................................................................................48 Isral - Les forces de dfense israliennes ............................................................................................................49 Syrie - Bachar el-Assad ..........................................................................................................................................................50 syrie - Jabhat Al Nosra ..................................................................................................................................................51 EGYPTE Les FRERES MUSULMANS .............................................................................................................................52
MOYEN-ORIENT
AFRIQUE
Erythre - Issaias Afeworki Gambie - Yahya Jammeh Guine quatoriale - Teodoro Obiang Nguema Rwanda - Paul Kagam Somalie - Milices islamistes armes (Al-Shabaab, Hizb-Al-Islam) Swaziland - Mswati III Zimbabwe - Robert Mugabe Nigria - Boko Haram, groupe islamiste
Acte daccusation
DANS LA TTE DE
PROPAGANDE
DANS LA TTE DE
Acte daccusation
DANS LA TTE DE
Acte daccusation
DANS LA TTE DE
AMRIQUES
Colombie - Otoniel et Los Urabeos paramilitaires Cuba - Ral Castro Honduras - M. Facuss Barjum Mexique - Miguel Trevio Morales alias Z-40 et le cartel criminel de Los Zetas
Acte daccusation
DANS LA TTE DE
DANS LA TTE DE
Acte daccusation
Mexique - Miguel Trevio Morales alias Z-40 et le cartel criminel de Los Zetas
M. Miguel Trevio Morales alias Z-40 N le 18 novembre 1970 Nuevo Laredo (Tamaulipas), vous avez grandi un temps Dallas. De part et dautre de la frontire avec le Mexique, vous avez dvelopp dimportants relais criminels. En 1999, vous avez intgr le Cartel du Golfe dOsiel Cardenas Guilln, lanne mme o celui-ci recruta danciens militaires pour constituer un nouveau bras arm de son organisation, Los Zetas . Charg dliminer les membres de cartels rivaux. Los Zetas a gagn en autonomie au fil de loffensive fdrale contre le narcotrafic (2006-2012). En 2012, la mort dHeriberto Lazcano alias Lazca ou Z-3 vous a propuls la tte du nouveau cartel. Monsieur Miguel Trevio Morales, Reporters sans frontires accuse votre organisation criminelle, Los Zetas, des forfaits suivants : - davoir contribu, par ses exactions, faire du Mexique le pays le plus dangereux du continent pour les journalistes, le bilan des victimes au sein de la profession slevant 86 tus et 17 disparus depuis 2000, - dtre impliqu dans plusieurs enlvements et assassinats de journalistes et dfenseurs des droits humains dans les tats du nord-est de la Fdration et du Golfe du Mexique o vous avez tendu votre emprise criminelle : Coahuila, Tamaulipas, Nuevo Len, San Luis Potos et Veracruz, - dtre en partie responsable de la triste rputation de ltat de Veracruz, dsormais class parmi les dix lieux les plus dangereux au monde pour la profession, qui compte lui seul neuf journalistes assassins et deux autres disparus depuis 2010, - de cumuler, avec vos activits criminelles, un mercenariat la solde de certaines autorits corrompues et impliques dans ces tragdies, - dentretenir dans les territoires prcits, par des squestrations et des actes barbares, un climat de terreur largement propice limpunit, - de forcer, par vos exactions, des rdactions locales lautocensure et des journalistes lexil, - de pousser la perversion jusqu exercer des pressions contre les familles de vos victimes pour leur tour les rduire au silence. Vous devrez rendre des comptes pour ces atteintes flagrantes la libert de linformation qui contreviennent larticle 19 de la Dclaration universelle des droits de lhomme.
ASIE
Afghanistan, Pakistan - Mollah Mohammad Omar chine - Xi Jinpi ng Core du Nord - Kim Jong-un Laos - Choummaly Sayasone Philippines - Les milices prives PAKISTAN - Les groupes arms baloutches PAKISTAN - LES AGENCES DE RENSEIGNEMENT SRI LANKA - Le clan (les frres) Rajapakse MALDIVES - Leaders et membres des groupes religieux extrmistes VIETNAM - NGUYEN PHU TRONG
Acte daccusation
Acte daccusation
Chine - Xi Jinping, prsident de la Rpublique populaire de Chine, secrtaire gnral du Parti communiste chinois
Avec ma nomination, ou plutt mes nominations, la Rpublique populaire de Chine a fait un grand bond en avant. Attach aux rformes et louverture du pays, principes directeurs labors par le Parti, je veillerai au dveloppement conomique et au rayonnement de la Chine. Certains de nos concitoyens sopposent cette marche vers le dveloppement. Du 18me congrs du Parti Communiste Chinois (PCC) en novembre 2012, lors duquel jai t port la tte du mouvement, jusqu la 12me Assemble nationale populaire en mars 2013 au cours de laquelle jai t nomm prsident de la Rpublique populaire, des soit disant journalistes et blogueurs ont tent de salir limage de quelques camarades y compris la mienne. Ces dissidents qui critiquent systmatiquement, aveuglment, nos actions, tentent de saper la lgitimit du Parti en le dcrdibilisant. Au nom de quoi se permettent-ils dvoquer la qualit de lair Pkin, notre gestion des inondations, la corruption dofficiels locaux ? Jai d me rsoudre faire le grand mnage parmi ces journalistes, cyberdissidents et dfenseurs autoproclams des droits de lhomme. Je nai aucun scrupule les combattre en renforant la censure. Laffaire de lditorial des vux du Nouvel An disparu du quotidien Nanfang Zhoumo - quelle ide dvoquer des rformes politiques ! - ma montr que des journalistes et citoyens pouvaient faire preuve de rsistance et relayer leur combat sur la Toile. Qu cela ne tienne. Je bnficie de laide de compatriotes dvous. Je tiens remercier Charles Chao et Ma Huateng, prsidents des groupes Sina et Tencent, pour lefficacit de leurs entreprises respectives dans la surveillance - et la suppression - des informations postes sur leurs plateformes sociales en ligne, Weibo et QQ. Je renforce paralllement la lutte contre les outils de contournement de la censure qui permettent mes concitoyens de passer travers la Grande muraille lectronique dans laquelle le parti a investi tant dargent. Il faut nanmoins redoubler defforts pour parer aux attaques diffamatoires de la presse trangre, qui considre que le journaliste objectif est celui qui passe son temps produire des reportages et des enqutes sur Liu Xiaobo, le Tibet, et ma prtendue fortune personnelle. Cela ne pouvait pas continuer ainsi. Jai donc dcid, pour lensemble de la presse crite et audiovisuelle chinoise, de proscrire lutilisation dinformations non autorises en provenance de mdias ou de sites trangers. Le New York Times, Bloomberg ou la BBC essayent, travers leurs scoops, de briser le rve chinois, le rve du peuple. Malgr leurs tentatives, nous parviendrons le raliser en nous tenant proches du peuple, trs proches...
DANS LA TTE DE
Core du Nord - Kim Jong-un, Prsident du Comit de dfense, Secrtaire gnral du Parti, Chef suprme de la Rpublique populaire et dmocratique de Core, Core du Nord
Il y a un peu plus dun an, personne navait entendu parler de moi. Pourtant je suis le petit fils du leader ternel Kim Il-sung et le seul hritier lgitime de mon pre, Kim Jong-il. Aprs avoir repris les rnes du pouvoir la mort de mon pre, en dcembre 2011, il ma donc fallu propager davantage la voix du Parti des travailleurs dans le monde et instaurer un culte de ma personne, pour ne pas laisser orphelin le peuple coren. Bien sr, les journalistes et les mdias, linstar de notre prestigieuse agence de presse centrale corenne (Korean Central News Agency, KCNA), doivent continuer daccomplir leur devoir, savoir claironner haut et fort notre effort visant briser les tentatives de lennemi dtouffer notre patrie, et pousser nergiquement le dveloppement de notre puissance conomique. Afin de relayer ltranger les hauts faits que jaccomplis et les penses profondes que jlabore quotidiennement, de nombreux sites Internet et des mdias satellitaires doivent tre lancs. A destination de ltranger uniquement ! Il est hors de question que mon peuple bien aim ait accs tous ces sites web subversifs, ces chanes et ces journaux sditieux qui jonchent le monde corrompu dirig par la main de fer des tats-Unis et de ses marionnettes corennes ou japonaises. Certains journalistes de notre patrie sont dj suffisamment distraits comme a, sans que ne viennent se greffer leurs lectures quotidiennes des calomnies mon encontre. Il est dj arriv quen voulant couvrir les activits du Parti des travailleurs ou retranscrire mes dclarations, un journaliste, qui travaillait pourtant sous le contrle absolu dun camarade du Parti, commette une erreur orthographique au nom de mon vnr pre. Il a fallu le faire convoquer par le comit du Parti de son mdia. Aprs une interrogatoire et une auto critique devant le comit, il a t sanctionn par le parti dune peine de trois mois de camps de rducation. Ce dernier sen est bien tir, dautres ont eu besoin de deux ans de camp pour rsoudre leur dfaut de concentration.
DANS LA TTE DE
Voil maintenant sept ans que je suis prsident de la Rpublique dmocratique populaire Lao. A la tte du Parti rvolutionnaire populaire, je contrle dune main de fer tous les mdias nationaux. Pourquoi devrais-je cesser dempcher toute information objective et indpendante de voir le jour ? Mes liens avec le Vietnam se renforcent depuis ma dernire rencontre, en dcembre 2012, avec le secrtaire gnral du Parti communiste du Vietnam (PCV), Nguyn Phu Trong, dont je salue les succs en matire de politique intrieure et plus particulirement sa capacit contrler la presse et craser la dissidence. Jai moi-mme fait de mon mieux pour clbrer lAnne de lamiti Vietnam-Laos en 2012. Les mdias laotiens ont salu ma visite au Vietnam, linstar de lorgane du parti unique, Sieng Paxaxon Khong Sounkang Phak (Peuple, la voix du Comit central du Parti), Kongthav Pativat, mais aussi la tlvision, la radio et lagence de presse nationale Khaosane Pathet Lao (KPL). Nos mdias dtat ont rempli la perfection
leur tche dcrire des articles favorisant le dveloppement et la construction du pays. Je suis fier de mes journalistes aux ordres. Je les ai bien dresss. Je travaille de prs avec le ministre de lInformation, de la Culture et du Tourisme, dont la tutelle sexerce directement sur les rdactions. Nous rencontrons les dirigeants des mdias plusieurs fois par mois pour discuter des articles publis prcdemment et identifier les prochains sujets prioritaires. Dans cet esprit de collaboration, les publications et les missions sont ainsi en mesure de relayer ma conception de la scurit nationale et de la morale publique, qui doivent prvaloir sur les droits de lhomme. Tant quaucun mdia alternatif denvergure ni aucune initiative citoyenne ne semble merger en ligne, tant que les journalistes ne dnoncent pas plus fort le report continuel de lapplication de la loi de 2008 sur laccs linformation publique, tout va pour le mieux dans le meilleur des mondes.
Acte daccusation
Bras arms de politiciens corrompus, groupes paramilitaires ou tueurs gages motivs par lappt du gain, vous, membres de milices prives, vous tes rendus coupables de menaces et dassassinats lencontre de journalistes, en toute impunit. Les forces de lordre et le pouvoir judiciaire demeurent impuissants pour endiguer vos crimes. Aucune condamnation na t prononce plus de trois ans aprs le dbut du procs du meurtre de 32 journalistes par les miliciens du clan Ampatuan, le 23 novembre 2009. Grce aux liens troits qui lient certains hommes politiques avec des rseaux mafieux, ainsi qu la corruption ambiante, vous parvenez frquemment passer entre les mailles de la justice. Reporters sans frontires accuse les milices prives philippines davoir commis les forfaits suivants : - davoir commis des assassinats cibls sur ordre de politiciens corrompus, au sein de groupes paramilitaires ou en tant que tueurs gages pays quelques milliers de dollars, - davoir assassin plus de 60 journalistes dans les dix dernires annes,
- davoir excut trente-deux journalistes, le 23 novembre 2009, dans la province de Maguindanao. Cette tuerie perptre par des miliciens du clan Ampatuan est le plus grand massacre de journalistes jamais commis au monde, - davoir menac des acteurs de linformation, dans le but dinstaurer un climat de terreur et dautocensure, - davoir fait obstruction la justice dans de nombreuses affaires, y compris dans celle du massacre dAmpatuan, en menaant et en intimidant les familles des victimes, - davoir maintenu limpunit en corrompant des fonctionnaires de la justice, des hommes politiques et les parties prenantes aux procs, - davoir transform les zones mtropolitaines de Manille et Cagayan de Oro sur les les de Luon et Mindanao en zones de non droit, o rgne limpunit la plus totale. Vous devrez rendre des comptes pour ces atteintes flagrantes la libert de linformation qui contreviennent larticle 19 de la Dclaration universelle des droits de lhomme.
ACTE daccusation
Pakistan - Les groupes arms baloutches: Balochistan Liberation Army (BLA), Baluch Liberation Front (BLF), Musallah Defa
Depuis lintervention de larme pakistanaise, mettant fin lindpendance de Kalat en 1948, le Baloutchistan a connu plusieurs priodes de conflits ouverts. Depuis 2004, les affrontements ont repris, qui vous opposent, groupes arms baloutches, groupes pro-gouvernementaux, et forces de scurit de lEtat pakistanais. Dans ce contexte, vous avez fait de cette rgion lune des plus dangereuses au monde pour les journalistes. Reporters sans frontires vous accuse, groupes arms baloutches, davoir commis les crimes suivants : - davoir instaur la terreur et cr des trous noirs de linformation dans le sud-ouest du Pakistan, faisant de Khuzdar lun des lieux les plus dangereux pour la presse au monde, - davoir menac quotidiennement les acteurs de linformation et leurs familles, pour les contraindre lautocensure, - davoir pris partie et menac les mdias et leurs reporters de reprsailles en cas de couverture ngative leur encontre ou sils refusent de relayer leurs activits et dclarations publiques, - davoir perptr des attentats la bombe, notamment dans le but de tuer les reporters qui viennent couvrir les vnements pris pour cible. - davoir assassin de nombreux journalistes, dont Mehmood Ahmed Afridi, correspondant pour le journal Intikhab, Abdul Haq Baluch, journaliste de la chane ARY News TV, Abdul QadirHajizai, reporter de Vsh TV, Faiz Muhammad Sasoli, correspondant du quotidien Aaj Kal et de lagence Independent News. Vous devrez rendre des comptes pour ces atteintes flagrantes la libert de linformation qui contreviennent larticle 19 de la Dclaration universelle des droits de lhomme.
Acte daccusation
Le Military Intelligence, lIntelligence Bureau et en premier lieu lInter-Services Intelligence (ISI) sont impliqus dans de nombreux cas de surveillance, denlvements, de tortures et dassassinats de journalistes. Les agences de renseignement utilisent rgulirement le service de relations publiques (ISPR) de larme afin de soigner leur image et dmentir toute implication dans les violations de la libert de linformation et les crimes contre les journalistes qui lui sont attribues. Affaire Daniel Pearl (journaliste du Wall Street Journal enlev puis excut en 2002) Version officielle Les allgations contre lInter-Services Intelligence releves dans certains mdias trangers sont sans fondement et de mauvaise foi, dclare le porte-parolat des services de renseignement, propos des connexions de lISI avec des organisations terroristes telle que Al-Qada. La ralit Ds 2002, lexcution du journaliste amricain Daniel Pearl a mis en vidence les liens des services de renseignements avec les extrmistes et Al-Qada. Omar Saeed Sheikh, terroriste condamn mort pour lexcution du journaliste amricain est toujours en attente de son procs en appel depuis plusieurs
annes. Il tait en lien direct avec lInter-Services Intelligence, pour lequel il avait travaill plusieurs reprises. Affaire Hayatullah Khan Le 5 dcembre 2005, Hayatullah Khan, correspondant des quotidiens pakistanais Nation et Ausaf et photographe pour lagence European Press Photo Agency (EPA), avait t enlev dans la zone tribale du Nord-Waziristan. Le 16 juin 2006, le corps du reporter avait t retrouv, menott, prs de Mir Ali dans la zone tribale du Nord-Waziristan. Il avait t abattu de plusieurs balles dans la tte. Version officielle Afin de confondre lopinion publique, les services de scurit avaient donn des mdias pakistanais des informations grotesques sur les circonstances de la mort de Hayatullah Khan. Ces fausses informations liaient son assassinat une vengeance dun militant djihadiste ouzbek, prtendant de la sur du reporter. La ralit Quelques jours avant son enlvement, le journaliste avait enqut sur les circonstances de la mort dun chef arabe dAl-Qada, Hamza Rabia. Larme pakistanaise avait affirm que le djihadiste avait t tu dans une explosion accidentelle. Hayatullah
Khan avait contredit larme en dmontrant que Hamza Rabia avait t tu par un missile amricain. Il appuyait ses affirmations par des photographies prises sur les lieux de lattaque. Les autorits nont jamais lanc de vritable enqute. En 2006, une source qui avait pu consulter le dossier, avait affirm Reporters sans frontires que certains lments contenus dans le rapport du magistrat permettaient pourtant didentifier les assassins du journaliste. Affaire Saleem Shahzad Le 31 mai 2011, le corps sans vie de Syed Saleem Shahzad avait t retrouv dans sa voiture. Le journaliste dinvestigation dAsia Times, qui travaillait notamment sur le militantisme et Al-Qaeda, tait port disparu depuis deux jours. Les soupons des journalistes pakistanais, ainsi que de plusieurs organisations non gouvernementales, se sont rapidement ports sur lISI. Selon certaines sources, proches du journaliste, Saleem Shahzad avait, par le pass, fait tat de plusieurs avertissements de la part des agences de scurit, cause de ses reportages. Version officielle Les allgations contre les forces armes du Pakistan et lISI font partie dun plus grand jeu qui vise dstabiliser lEtat pakistanais.
La ralit Les personnes entendues par la commission denqute sur le meurtre du journaliste ont, plusieurs reprises, fait part de leur conviction quant limplication de lISI. Labsence totale dimages de vido-surveillance, y compris aux postes routiers de scurit, suggre un stratagme sophistiqu afin dviter tout lment de preuve compromettant, ce qui ne correspond pas au modus operandi dorganisations terroristes et militantes, lesquelles revendiquent leurs actes. Entre 1999 et 2006, Reporters sans frontires a recens 21 cas de kidnappings attribus aux agences de renseignement.
DANS LA TTE DE
Acte daccusation
DANS LA TTE DE
Je connais trs bien la presse et les journalistes, pour avoir moi-mme exerc, entre 1967 et 1996, la fonction de journaliste, puis de rdacteur en chef du Tap Chi Cong San (revue du communisme), revue thorique participant la construction idologique du Parti communiste. La presse na pas pour rle de faire de la propagande contre lEtat. Les journalistes doivent se contenter de rapporter des informations admissibles, et non pas tenir des propos favorables au multipartisme dans des ditoriaux ou sur Internet. Et encore moins dans les mdias trangers tels que Radio Free Asia, VOA ou la BBC, qui sempresseront de rutiliser ces propos pour diffuser lattention de nos concitoyens des informations indpendantes que nous napprouvons pas. Les journalistes au Vietnam peuvent faire leur travail, condition de ne pas critiquer le Parti. En fvrier dernier, le journaliste Nguyen Dac Kien a viol les rgles de son journal, Famille et socit, qui la licenci en vertu dune logique que japprcie. En refusant de se limiter rapporter le contenu de lun de mes dis-
cours et en exprimant son opinion sur mes propos, ce journaliste a drog lthique du journalisme, voire tent de dstabiliser le pouvoir politique. Ceux qui ces derniers mois ont appel des rformes se rendent coupables dun sabotage politique, idologique et moral. Lors de mon accession au pouvoir, le rdacteur en chef de Nhan Dan avait galement condamn tout appel au pluralisme. De nombreux Vietnamiens ont continu vhiculer des informations et des opinions politiques nfastes de manire anonyme, malgr mon dcret sur lobligation de divulgation des sources pour les journalistes et linterdiction dutiliser des pseudonymes. Cela ne ma pas empch, au cours des 12 derniers mois, de distribuer lquivalent de plus de 100 annes de peines de prison de nombreux blogueurs et cyberdissidents. Une trentaine croupit dans nos geles. Je crois que mon bilan est de loin trs suprieur celui de mon prdcesseur, Nong Duc Manh.
EUROPE
Azerbadjan - Ilham Aliev Azerbadjan - Vasif Yusif Oghlu Talibov Blarus - Alexandre Loukachenko Fdration de Russie, rpublique de Tchtchnie - Ramzan Kadyrov russie - vladimir poutine Italie - Organisations criminelles mafieuses Kazakhstan - Noursoultan Nazarbaev Ouzbkistan - Islam Karimov Turkmnistan - Gourbangouly Berdymoukhamedov
DANS LA TTE DE
DANS LA TTE DE
Azerbadjan - Vasif Yusif Oghlu Talibov - prsident du Conseil suprme de la Rpublique autonome du Nakhitchevan
Le Prsident de la Rpublique Ilham Aliev et moi avons toujours partag une mouvante complicit. Mon ami le chef de lEtat me laisse carte blanche pour rgner comme je lentends sur la rgion isole du Nakhitchevan. En change, mon fief est devenu le laboratoire des mthodes rpressives quil gnralise ensuite au reste du pays. Je macquitte si bien de cette mission quil ma dcerne en 2010 la mdaille de la gloire . Les commentateurs ont pris lhabitude de dsigner la Rpublique autonome du Nakhitchevan, spare du reste du pays par une bande de terre armnienne, comme la Core du Nord de lAzerbadjan . Ils exagrent. Si jy concentre tous les pouvoirs, cest parce que les parlementaires locaux souhaitent tout prix me rlire leur tte tous les cinq ans sans interruption depuis 1995. Pour faire plaisir mes amis, je nomme les ministres, promulgue les lois, contrle la justice et les tout puissants organes de scurit. Mais au fond, la politique, quel ennui ! Pour me rembourser de mes sacrifices, je suis oblig de maccaparer les activits rentables de la rgion. Cest puisant, la politique. Je veux que les choses tournent rond, alors je ne lsine pas sur les dcrets. Jai interdit mes concitoyens de faire scher du linge sur leurs balcons ou de fter les mariages aprs 23 heures. Je suis dailleurs trs soucieux de lembellissement de la rgion : joblige rgulirement mes ministres balayer la rue devant leurs bureaux. Soucieux de la paix nocturne, jai obtenu en 2005 la fermeture de la plupart des bars et maisons de th . On y discutait trop. Tant de dbats striles et de critiques mon gard. Vous mavez bien regard ? Termin, les cafs. La mise au pas est ma spcialit. En plus de quinze ans de pouvoir, jai accumul une exprience trs notable pour un CV de dictateur. Les mdias locaux ne me cassent plus les oreilles : sur les deux chanes de tlvision que compte le Nakhitchevan, lune est publique et lautre appartient mon frre. Avec les deux stations de radio et les multiples journaux que je subventionne, elles rivalisent de louanges mon gard. Il me faudrait toutefois trouver un moyen de forcer les habitants les regarder plutt que les chanes satellitaires turques... Les journaux dopposition qui russissent encore se faire imprimer Bakou, la capitale du pays, ne parviennent pas jusque dans ma province. Internet est fourni par un monopole public, et la moindre alerte nous bloquons les sites suspects. Une poigne denrags persiste pourtant parler de ce quils appellent corruption, violations des droits de lhomme, usage de la torture... Quelle impudence ! Ils cherchent les coups, ils les trouvent.
DANS LA TTE DE
PROPAGANDE
PROPAGANDE
PROPAGANDE
PROPAGANDE
PROPAGANDE
Seule une poigne de sites Web bass ltranger, dont Khronika Turkmenistana, Gndogar, Fergananews ou Radio Azatlyk, diffusent une information non censure. Encore sont-ils inaccessibles limmense majorit des Turkmnes, qui nont accs qu un Intranet totalement expurg, le Turkmenet. Le cot dun abonnement ADSL est plus que prohibitif, et la poigne de cafs Internet qui ont rcemment ouverts restent sous trs haute surveillance. Seul espoir, la diffusion de lInternet mobile, qui a permis de simples citoyens de faire connatre au monde lexplosion meurtrire dun dpt darmes en banlieue de la capitale, en juillet 2011. Mais la rpression a t froce. Version officielle La confiance de la socit, lactivisme citoyen, [...] le respect des liberts et des droits de lhomme, constituent non seulement des conditions cruciales pour le dveloppement de la socit civile, mais aussi les prmisses indispensables ltablissement dune vritable dmocratie. (janvier 2012) La ralit Au moins Gourbangouly Berdymoukhammedov reconnat-il, en creux, que la vritable dmocratie nest pas encore lordre du jour au Turkmnistan. Il semble en fait plus soucieux dintensifier son propre culte de la personnalit que de laisser sexprimer les critiques. La suppression des aspects les plus excentriques du rgne de son prdcesseur, Saparmourad Niazov alias le Turkmenbachi (Pre des Turkmnes) dont il tait le dentiste attitr, avait suscit lespoir. Las. Si les jours et les mois ne sont plus dclins en rfrence aux membres de la famille du dfunt leader, le nouveau prsident se fait dsormais officiellement appeler Arkadag (Protecteur). Son portrait souriant tend remplacer partout celui de son prdcesseur, ses livres sont en tte de vente et son pre est glorifi pour avoir lev un homme infiniment fidle au peuple. Nul doute que la presse locale attend avec impatience le nouveau livre saint, la rdaction duquel se serait attel Gourbangouly Berdymoukhammedov. Il devrait remplacer le Rukhnama, recueil des prceptes de feu Saparmourad Niazov, dont lenseignement est obligatoire tous les niveaux de la scolarit. Telle est lre de bonheur suprme que le Prsident a dcrte louverture de son second mandat.
MOYEN-ORIENT
Arabie saoudite - Roi Abdallah Ibn Al-Saoud Bahren - le roi Hamad Ben Aissa Al Khalifa Iran - Ali Khamenei Iran - Mahmoud Ahmadinejad Isral - Les forces de dfense israliennes Syrie - Bachar el-Assad, Prsident de la Rpublique syrie - Jabhat Al Nosra EGYPTE - Les FRERES MUSULMANS
DANS LA TTE DE
PROPAGANDE
acte daccusation
acte daccusation
PROPAGANDE
acte daccusation
acte daccusation
Reporters sans frontires, Secrtariat international 47 rue vivienne, 75002 Paris - France - Tel. 33 1 44 83 84 84 - Fax. 33 1 45 23 11 51 - Web : www.rsf.org - E-mail : rsf@rsf.org - Ambroise Pierre - Bureau Afrique: afrique@rsf.org - Benoit Hervieu - Bureau Amriques : ameriques@rsf.org - Benjamin Ismal - Bureau Asie : asie@rsf.org - Johann Bihr - Bureau Europe : europe@rsf.org - Soazig Dollet - Bureau Moyen-Orient : moyen-orient@rsf.org - Lucie Morillon - Bureau Internet : internet@rsf.org - Contact Presse : presse@rsf.org
Reporters sans frontires est une organisation internationale de dfense de la libert de la presse. Elle observe et rapporte les atteintes la libert de la presse dans le monde. Reporters sans frontires analyse linformation et intervient par voie de presse, par courrier, sous forme de rapports denqute et de recommandations pour alerter lopinion contre les exactions commises contre des journalistes, les violations la libert dexpression et faire pression sur les responsables politiques. Secrtaire gnral : Christophe Deloire l Directeur de la Recherche : Lucie Morillon