Nm.

2604 25 de iyar de 5773

Mxico D.F. a 5 de mayo de 2013

FAVOR DE OCUPAR SUS LOCALIDADES...

Y SE ABRE EL TELN
Denisse Avayou, medalla de bronce
//Luis Garca

GRAN INAUGURACIN DEL XXII FESTIVAL DE TEATRO HABIMA!

//Yesenia Sadovitch Directora del Festival Habima

Luchaaaaraaaaaaan tres de cinco cadas sin lmite de tiempooooooooo, por estaaa esquinaaaa los tcnicooooos, por esta otra las rudaaaaas!

Inters general
El poder de comunicacin en un hombre

mundo judo
Bar Mitzv del Sr. Peter Katz

El pasado fin de semana en la ciudad de Monterrey, Nuevo Len, la gimnasta rtmica Denisse Avayou se colg la medalla de Bronce en la prueba de aro, en la categora 3-B. Con este extraordinario resultado, son tres las medallas conseguidas por atletas cedestas en el Campeonato Nacional 2013, tanto en gimnasia artstica femenil y varonil, como en la gimnasia rtmica. En total fueron 17 gimnastas del CDI que representaron al DF en la mxima justa nacional, donde hay que destacar que todava

estamos esperando la confirmacin de por lo menos dos chicas seleccionadas a la Olimpiada Nacional que se est efectuando en Baja California durante este mes de mayo. Muchas felicidades a todas las participantes en este Campeonato Nacional, la prxima semana les tendremos un reporte ms completo de los resultados finales. Felicidades a Denisse por haber conseguido individualmente una medalla que la coloca entre lo mejor de la gimnasia nacional. Enhorabuena!

20

22

Una opcin ms cerca de ti...

Cuerpo en Movimiento
Iniciacin deportiva
Lunes y mircoles o martes y jueves 16:30 a 17:30 horas De 2 a 5 aos de edad

Pilates

PRE-PRIMARY Ballet

Lunes o mircoles 17:30 a 18:30 horas De 14 aos en adelante

Martes y jueves 17:30 a 18:30 horas De 5 a 6 aos de edad

Spinning

Bailes de saln

Karate do
Lunes y mircoles o martes y jueves 16:30 a 17:30 horas Martes y jueves 17:30 a 18:30 horas De 5 a 8 aos de edad

De lunes a viernes 7:00 a 8:00 horas Martes y jueves 18:30 a 19:30 horas (A partir de marzo 2013) Domingo 10:00 a 11:00 horas De 14 aos en adelante

Martes 20:30 a 21:30 horas De 18 aos en adelante

Mente en Movimiento
Entre Nosotras
Mircoles 16:30 a 18:00 horas Mujeres de 18 aos en adelante 8 de mayo Wellnes El arte de estar bien 22 de mayo El nio difcil 29 de mayo Soy asertivo con mi pareja?

Yoga

Martes y jueves 7:00 a 8:00 horas De 14 aos en adelante

Zumba kids
Martes y jueves 16:30 a 17:30 horas De 6 a 12 aos de edad

TR-X

Fitness kids
Lunes y mircoles o martes y jueves 16:30 a 17:30 horas Lunes y mircoles o martes y jueves 17:30 a 18:30 horas De 11 a 13 aos de edad

Lunes y mircoles 8:00 a 9:00 horas Martes y jueves 18:30 a 19:30 horas De 15 aos en adelante

Ethnofit

fitness
Lunes a jueves 6:00 a 22:00 horas Viernes 6:00 a 14:00 horas Domingo de 6:00 a 15:00 horas De 13 aos en adelante

Lunes y mircoles 20:00 a 21:00 horas Martes y jueves 10:00 a 11:00 horas Viernes 10:00 a 11:00 horas Domingo 10:00 a 11:00 horas De 16 aos en adelante

Vida en Movimiento
Baby Sensory
Lunes 11:00 a 12:00 horas Bebs de 0 a 11 meses Mircoles 11:00 a 12:00 horas Bebs de 12 a 24 meses

Si quieres ser Socio del CDI para participar en Punto CDI Monte Sinai te informamos que la admisin es gratuita
Tu credencial Centro Cultural te da acceso a Monte Sinai. las instalaciones de: Avenida Loma de CDI Col. Bosques de las Punto CDI - Monte Sinai Lomas,Telfonos 5253 2314 T-Poz y 5253 2592.
la Palma No. 200,

Tai Chi

gimnasia reductiva
Martes 19:30 a 20:30 horas Jueves 20:30 a 21:30 horas De 18 aos en adelante

Lunes y mircoles 16:30 a 17:30 horas De 16 aos en adelante

Paquete Aerbico (Pilates, Zumba, Spinning, Step, Biolgica e Insanity.)

Lunes a viernes 8:00 a 9:00 horas o 9:00 a 10:00 horas Mujeres de 16 aos en adelante

Beyajad - Programa integral para Adultos Mayores (60+)

Lunes 10:00 a 13:00 horas De 60 aos en adelante

Box
Lunes y mircoles 18:30 a 19:30 horas De 14 aos en adelante

Parto humanizado

KICK BOXING

Martes y jueves 19:30 a 20:30 horas De 14 aos en adelante

Expresin en Movimiento
PRE-Ballet
Lunes y mircoles 16:30 a 17:30 horas De 3 a 4 aos de edad

Jueves 20:00 a 22:00 horas Mujeres embarazadas con o sin pareja

Clnica de abdomen y glteo

Jueves 8:00 a 9:00 horas De 14 aos en adelante

Centro Cultural Monte Sinai. Avenida Loma de la Palma No. 200, Col. Bosques de las Lomas, Telfonos 5253 2314 y 5253 2592.

El CDI lleno de actividades y teatro

l Centro Deportivo Israelita, te invita a la exposicin Una mirada Dos visiones, de las artistas Anglica Argelles Kubli y Mnica Lowenberg, acrcate a la Galera Pedro Gerson y deleita tus sentidos con las obras ah exhibidas. Estarn hasta el 13 de mayo. Para mayores informes comuncate al Comit de Actividades, extensiones 327 y 262. Porque mam lo merece todo, el Comit de Fomento Deportivo y Gimnasia de Bebs, han preparado para la reina de la casa una clase madre e hijo este 8 y 9 de mayo, dentro del horario de clase. Participa y estrecha los lazos afectivos con tu beb. Invita el Comit de Fomento Deportivo, informes en las extensiones 288 y 290. Continuando con los festejos de mam, este 12 de mayo el Dpor te invita al Keff a todo dar del da de

las Madres, a partir de las 12:00 horas en Plaza Macabi; ven y divirtete en familia. Habr inflables, manualidades madre e hijo, msica en vivo y muchas sorpresas ms. Informes en el Comit de Actividades, extensiones 326, 376 y 283. Empezamos mayo y tenemos muchas actividades y eventos para nuestros Asociados. El Centro Deportivo Israelita comenz con el XXII Festival de Teatro Habima, con la presen-

tacin espectacular de la Improlucha, donde cientos de Socios se dieron cita el pasado domingo para presenciar una divertida lucha de improvisaciones dentro de un ring. Durante las siguientes semanas se presentarn en el Auditorio Marcos y Adina Katz, estn pendientes de sus grupos y colegios. Vengan a dar la tercera llamada con nosotros. Prximamente daremos inicio con los Campamen-

tos de verano 2013, Vive tu sueo, y podrs inscribir a tus hijos en un sinfn de actividades, que cada ao son delicia de todos los pequeos cedestas que participan. Ya sea en Baby Dpor, CDI, Clnicas y Nitzanim, y T-Poz. Las inscripciones ya estn abiertas, aprovecha los descuentos por pronto pago. CDI Digital Estamos conscientes del

avance tecnolgico, por lo que te ofrecemos varias herramientas digitales para tu beneficio, podrs encontrar toda la informacin de nuestros eventos y actividades en el Guidebook, en los cdigos QR podrs tener en tu telfono celular cualquier informacin, y en CDInternet tienes disponibilidad inmediata de las secciones de nuestro CDInforma, y por ltimo, sguenos en Facebook y tagute con nosotros.
www.cdi.org.mx

04
Macabiada

macabiada ISRAEL 2013

5 de mayo de 2013

Archivo Histrico

1965: UN NUEVO ESTADIO PARA UN GRAN EVENTO

Tamara Oynik en Natacin, Jorge Telch en Clavados, Salvador Goldschmied en Judo (todos con medalla de Plata), y el histrico Bronce del equipo de Ftbol Soccer, donde jugaban Cenobio Stern, David Cassab, Salomn Cohen, Isaac Haidemberg, Abraham Jinich, Carlos Kerbel, Manuel Levinsky, Jacobo Michan, Isaas Marsi, Jaime Roitarsky, Gonzalo Rojano, Abraham Sefchovich, Carlos Wasserman, Francisco Weinstein, Isaac Weil, Samuel Yoselevitz, Isaac Zaga, y Vctor Zfaz. De los eventos de este ao en Israel: El Jerusalem, se construye el nuevo edificio del Parlamento. Se elige un nuevo alcalde municipal de esta ciudad: Teddy Kollek.

Seoras y seores, aqu recibimos a la delegacin de Irn! 55,000 espectadores asombrados estn ahora, aplaudiendo en el renovado estadio de Ramat Gan. Pero no solo en el estadio, tambin en el Palacio del Deporte que construy la municipalidad de Tel Aviv en honor al evento. Dvora Terner, ol jadasha de Inglaterra, quien ganara en Macabiadas anteriores en carreras cortas, porta orgullosa la antorcha. Y quien se lleva medallas doradas en esta Macabiada, es un nio de solo 15 aos que se llama Mark. Mark Spitz quien se convertira con el tiempo en uno de los ms grandes atletas de la historia olmpica. Los atletas mexicanos, inician con una mayor cosecha de medallas, los hroes son

Un desafo, un sueo, una experiencia, una ilusin... Una Macabiada

//Demian Novizky

uienes han tenido la oportunidad de vivir una Macabiada, sabrn un poquito de qu se trata. Quienes no, no deberan dejar de perseguir esa chance. Cada Macabiada, es un mundo, un sentir y una experiencia distinta a otra, pero en todas se comparte el mismo sentimiento de orgullo y pertenencia.

Cada actividad, cada entrenamiento, los resultados, el participar y ser parte de un equipo, el compromiso y las ganas de todos los integrantes de la delegacin, hacen de cada Macabiada, un nuevo reto deportivo, social y personal. El proceso es difcil, cansado y exige lo mejor de cada uno. Solo los jugadores con

responsabilidad, disciplina y sobre todas las cosas, mentalidad ganadora, son aquellos que llegan a la recta final. Son guerreros deportivos, que demuestran da a da el porqu han sido elegidos. Tienen la conviccin de regresar con los brazos en alto como lo que son: Triunfadores.

Somos capaces de superar los resultados obtenidos en la Macabiada Panamericana. Esta justa deportiva es una nueva aventura, un nuevo reto que vamos a encarar con entrega absoluta en cada uno de nuestros juegos. Queremos regresar como triunfadores. Sudar la casaca de nuestra Institucin y sentir los colores de nuestra ban-

dera. Ese es el sentido de pertenencia. Estar presente el orgullo de nuestras familias y la satisfaccin personal, las ganas de retribuir el apoyo incondicional que nos brindan cotidianamente. Regresaremos con los brazos en alto como sinnimo de victoria.

Agencia oficial de la Macabiada 2013

"Israel Discount Bank of New York" Oficina de representacin en Mxico Patrocinador oficial de la Macabiada 2013

Sguenos en: MacabiadasVamosMexico

25 de iyar de 5773

macabiada ISRAEL 2013

05

HISTORIAS DE MACABIADA

El pequeo maestro
//LUIS GARCA

l principio, Isaac me pareca un tanto retrado. Marchando de un lugar a otro con ese caminar lento y desgarbado, amable, pero dubitativo, con cierto talento de ilusionista para escabullirse de preguntas y respuestas y no dejarse concretar sobre nada. Tuve que aceptarlo ms como una forma de vivir intensamente el ajedrez, que como una estrategia piadosa hacia el mundo exterior, que en realidad le importaba ms de lo que la gente pensaba. Yo lo conoca de antes, de cuando compiti en la Olimpiada Nacional, o siempre inscrito en primera lnea a los Juegos Interescolares de Ajedrez, defendiendo los colores de la Sefa, donde siempre llegaba a la final, arrastrando, segn l, algunas deshonrosas tablas, conseguidas por algn osado y suertudo rival, pero levantndose inevitablemente con el triunfo y la medalla de oro durante cinco aos seguidos. Desde nio aprendi, que en el deporte de las blancas y negras se trataba de descubrir los secretos para leer los jeroglficos de la imaginacin al servicio de la razn, sin levantar la mirada para preguntar nada. Cmo era que ahora competa en Macabiada? De dnde sala este chico de cabellos alborotados y mirada reflexiva? Qu si el ajedrez era deporte o ciencia?, eran muchas las preguntas y pocas las respuestas. De hecho, nos sorprendimos el primer da que lo vimos llegar como un integrante ms de la Delegacin juvenil mexicana que se presentaba en Israel 2009, con cerca de cien chicos entre 14 y 17 aos de edad, de los ms variados deportes: Bsquetbol, Ftbol, Tenis e incluso Golf, entre otros. Una turba de mozalbetes, imberbes y revoltosos con el escndalo de una fiesta de hormonas de tiempo completo. Lo que al principio fue indiferencia y cierto rechazo, al correr de los das se fue transformando en aceptacin y cario. El Maestro como apodaron a Isaac, regresaba da a da al Kfar Hayarok (esa villa juvenil que ms tarde le llamaron la crcel verde), con buenas noticias: una jornada con tablas, otra ganando la partida, y as hasta el cuarto da donde se mantena invicto, siempre reflexionan-

Veteranos da triunfo a Veteranos

//MARCOS SCHWARTZMAN

do sobre sus movimientos en el tablero, comentando sobre la impecabilidad del juego o los posibles errores de algn movimiento. Antes de que iniciaran las hostilidades, tratbamos de que mantuviera la mente activa, organizbamos partidas simultneas, veladas ajedrecsticas o partidas individuales donde siempre resultaba victorioso. Cmo se entrena un ajedrecista previo a un torneo o en un evento como la Macabiada de carcter mundial? Nadie lo saba! pero intentbamos mantener a Isaac ocupado con un poco de gimnasia cerebral.

Desde nio aprendi, que en el deporte de las blancas y negras se trataba de descubrir los secretos para leer los jeroglficos de la imaginacin al servicio de la razn, sin levantar la mirada para preguntar nada.
-Maana juego con una rusa que tiene ms rating que mi maestro en Mxicome dijo con un tono un tanto preocupado, un da antes de su quinta partida. el rating no juega ni gana partidasatin a decirle sin estar seguro de lo que deca, pero creo que la frase le gust porque inmediatamente me dio la razn. Entonces pens que en el ajedrez, como en la vida, la sabidura consiste en saber cul es el siguiente paso que hay que dar.

A la semana de nuestra llegada a Tel Aviv, ya se haba ganado el corazn, la simpata y el respeto de todos: -Maestro Dayn acompenos a nuestro juego de bisbol- le decan unos, no, no! Que se va con nosotras a la gimnasia- respondan otras. La Delegacin entera se peleaba por cobijarlo, mientras l pareca como si solo estuviera asomando la cabeza a un mundo hasta ese entonces desconocido: bailes, conciertos, fiestas, paseos y todos esos juegos juveniles, que solo los chicos entienden y que muchos de nosotros ya olvidamos. Isaac se integr perfectamente a todas las actividades, dndonos adems a todos una ltima leccin: son las diferencias las que nos acercan, no las que nos alejan, y no importa lo que uno revele ni lo que uno se guarde, cuando llega el momento todo cae por su propio peso. Termin con un honroso quinto lugar de ms de 25 competidores de todo el mundo, perdiendo nicamente dos partidas (supongo que contra dos genios, especie en extincin), cerrando con un triunfo, que lo puso a un paso de las medallas !tengo que estudiar ms, porque para la prxima tengo que ganar!, fueron sus ltimas palabras dichas frente a un mar Mediterrneo como plato de agua, y un cielo azul esplendoroso en aquel lujoso hotel de Netania
*En Israel 2013 estarn compitiendo por Mxico: Axel Zochovicky e Isaac Dayn.

s es, un tiro de zurda entrando al rea que pega en el palo, realizado por Jaime Scheinman se convierte en el primer gol de Veteranos frente a Santa Brbara y otro de Veteranos por Marcos, con tiro a media altura en la segunda parte, y el esfrico se estrella en el poste y se anida y le da el triunfo a los locales y dos veteranos, muy veteranos resuelven el cotejo en la primera y segunda parte ante la algaraba cedesta. El que tuvo, retuvo y los destellos se dan y provocan triunfos y puntos, y esta vezlos veteranos ms experimentados, les dan los dos puntos en disputa a los Leones, alargan su racha a media docena de cotejos sin morder el polvo y es que esta Liga es de 2 puntos por triunfo y el empate te da uno. Se inicia con Alex, Jaime Scheinman e Isaac Palombo de laterales, y Manuel Nestel y Manolo Sacal en las centrales, y luego David y Fabio de contenciones y armadores Toli Mishkin y Marcos, y ms adelante Adolfo (expulsado) y Claudio. Gran parte del cotejo, se jug con este cuadro y luego, se le dio oportunidad a Michel Bauer, a Ari Polichuk y el problemtico Benjamn Maya. El rival en un descuido de los centrales, se fue arriba a la media hora del cotejo, pero se vea y senta que los nuestros eran mejores, con ms llegadas, descolgadas, centros y en una accin conjunta, Scheinman dispara y anota el empate en la misma primera parte y hace que la confianza se gane, crezca y solo por el tiempo no se convierte, y as nos vamos al descanso con un tremendo calor. En la segunda, no cambia el panorama y en un centro diagonal de Bauer, la toma

Marcos, avanza y saca un derechazo al arco, pega en el poste y se anida para dar la voltereta al marcador, es el gol del triunfo y suma el equipo local y este jugador quiso quitarse la playera, para mostrar la segunda, pero el Sr. David Castan, el hombre de negro, lo impide y quita diversin a la accin. Expulsa a dos jugadores o sea uno por bando, amonesta y contiene el partido, pese a los reclamos del rival que exageraron en todo y sufrieron un expulsado y tres amonestados. En la recta final un penalti claro fue convertido por Claudio para cerrar con ella los goles del cotejo, dar un triunfo importante, sobrellevar las acciones y dejar pasar los minutos hasta el silbatazo final, y as ganar con claridad y justicia. Asimismo Espaola, de visita a Canal de San Juan, frente al Investigadores, cay 2 a 0 y pese a sus esfuerzos no pudo sumar y aunque sigue en la punta, el grupo se cerr, y los punteros estn pegados en puntuacin, y ahora a esperar a que venga el siguiente cotejo y puedan crecer y sumar, mientras que Espaola dominical que haba perdido frente a Madrid de local 3 a 1, la semana pasada en juego en que Adolfo y Marcos tuvieron que reforzar a los jvenes para completar por solidaridad y mostrar ser institucionalistas en la Casa de Todos, esta vez ya completos empataron a uno sobre la hora frente a Len, cuando se pensaba que no sumaban, pero sacaron la casta y el empate lleg de maravilla. Visita en el CDI de los Tigres de Nuevo Len, conjunto que sin duda, ser protagonista en la gran final del circuito mayor de balompi frente al enrachado Amrica y estas acciones estimulan a los nuestros y muestran el liderazgo de la Institucin.

www.cdi.org.mx

06

deportes

5 de mayo de 2013

El pasado domingo 28 de abril

Enrique Palos y Copa Alemn 2013 Juninho en CDI E

//JAVIER XOLETL //Luis Garca

EQUIPO DE TENIS EN COMPETENCIA

os jugadores profesionales del equipo Tigres de la UANL (Universidad Autnoma de Nuevo Len), Enrique Palos (portero titular) y Anselmo Verdrechvski Juninho (medio de contencin) visitaron las instalaciones del CDI. Esto sucedi dentro de los festejos del aniversario de la Ludoteca y da del Nio, bajo el marco esplendoroso del Asoleadero de la Casa de Todos. Ambos jugadores firmaron autgrafos, se tomaron la foto, y compartieron experiencias con todos nuestros Socios, que tuvieron la fortuna de tener a dos grandes jugadores del equipo que comparte el sper liderato, junto con el equipo Amrica, del Torneo de Liga de Primera Divisin. De hecho, este mismo fin de semana Tigres y guilas estarn jugando en el Estadio Azteca por la supremaca del Torneo mexicano, previo a la liguilla.

La presencia en CDI de estos finsimos jugadores, ha sido gracias al apoyo de la marca UMBRO, marca deportiva de excelencia que hizo posible cumplir este sueo de muchos de los nios. Muy pronto estaremos anunciando nuevas sorpresas en especial para nuestra Clnica de Ftbol de verano.
Los esperamos!

Los jugadores profesionales del equipo Tigres de la UANL (Universidad Autnoma de Nuevo Len), Enrique Palos (portero titular) y Anselmo Verdrechvski Juninho (medio de contencin) visitaron las instalaciones del CDI.

Este fin de semana no habr juegos del Torneo de Liga para los equipos del CDI.

l pasado 22 de abril asistimos al torneo por equipos Copa Alemn, participaron los equipos de: 12 y menores: Nissim Cheja, Salvador Harari y Alex Matrajt. 14 y menores: Jimmy Bicas, Dan Cohen y Jorge Merikanskas. 16 y menores Azul: Ari Corenstein, Marcos Laniado e Isaac Cherem. 16 y menores Blanco: David Benozillo, Leonardo Justus, Isaac Azkenazi y Alejandro Schmidt. 21 y menores Femenil: Stella Jajati y Jean Chapiro. Se jug un round robin y en cada serie disputamos tres partidos, dos de singles y uno de dobles, con la oportunidad de que los jugadores que jugaban los singles podan repetir en los dobles. Con esto pudimos jugar un torneo con muchos partidos con muchas variantes en las series, esto es que, los singlistas no siempre eran los mismos. Igualmente con las parejas de dobles que tuvimos, hubo la oportunidad de cambiarlas o de jugar con parejas ya establecidas dependiendo los contrincantes. Fue una semana de mucho fogueo y aprendizaje para

aquellos jugadores que no haban tenido tanta competencia. Para otros fue el poder medirse con sus pares y ver lo cerca que estamos de crear una regularidad en salir victoriosos en torneo. Para otros ms, fue el obtener buenos resultados como ya los estn obteniendo en otras competencias. Otro aspecto muy importante de resaltar es el espritu de compaerismo que rein durante toda la competencia, pues nuestros jugadores aparte de competir tenan la responsabilidad de ser capitanes y coaches. Toda esta actividad nos dio la oportunidad de integrarnos como lo que somos: un gran equipo. Al final de la semana dos de nuestros equipos se ganaron el derecho de jugar las semifinales, el equipo Azul de 16 y el equipo Femenil de 21. Los felicitamos ampliamente por su entrega y espritu de lucha, bien jugado. Por ltimo queremos felicitar especialmente a dos de nuestros jugadores que se superaron a s mismos durante la competencia: Jean Chapiro e Isaac Cherem, el mejor tenis de ustedes est por venir. Por ahora una pausa y hasta el siguiente set.

Zatzanga del mes de mayo

El Hollywood Musical de Isaac Frischwasser en la Zatzanga
//Dora Mller Grupo Hatha Yoga

l mircoles ltimo de abril la Zatzanga del Grupo de Yoga, tuvo como invitado especial al Lic. Frischwasser, quien present un gustado trabajo sobre las pelculas musicales de Hollywood, en su primera parte, que abarcaba los aos 1980-2011. Desde el primer cuadro de la charla con Barbra Streisand cantando Papa, Can you hear me de la cinta Yentl, ya Isaac haba logrado que el pblico asistente abriera sus corazones a la msica, y fueran dejando fluir todas las emociones que los recuerdos de tiempos pasados pudieran crear.

Posteriormente, hubo bellas escenas de El Fantasma de la pera, Nine, Aladino de Walt Disney, Chicago, Dream Girls por mencionar algunos nombres, adems de fotografas de famosos artistas de aquella poca, as como una interesante biografa de Andrew Lloyd Weber. En verdad que fue una tarde inolvidable y como siempre, las personas al despedirse de Isaac, clidamente, le manifestaron su deseo de volver a verlo muy pronto, con la parte final de esta extraordinaria recopilacin de los mejores momentos del cine musical americano de los ltimos treinta aos. Muchas felicidades para el Lic. Frischwasser.

25 de iyar de 5773

deportes
Una segunda edicin exitosa

07

//Csar Urbina

tra vez con un buen nmero de Socios participantes en el Segundo Desafo de Clases Grupales del Fitness Center, con mucho entusiasmo y mucha energa, se llevaron a cabo las mejores clases que ofrece nuestro Deportivo, para una mejor salud y un mejor entrenamiento personal. Tuvimos la clase de Spinning con los profesores Mnica y Christian reuniendo a 25 personas que disfrutaron al aire libre, as como la clase de Yoga con la profesora Yolanda, quien ense algunas posturas al equipo de Natacin; la clase de Pilates con la profesora Lys, quien con su carisma y atencin, reuni a un grupo de 16 personas, entre ellas quienes nunca haban tomado Pilates y quedaron satisfechas; en la clase de Clnica de Abdomen y Glteo con el profesor del Fitness Center, Samuel, puso a sudar y a fortalecer a nuestros Socios. La clase de Insanity con el profesor y coordinador del Fitness Center, Alberto, hizo desafiar a sus alumnos y alumnas; en Zumba la profesora Yazmn puso a mover el esqueleto y con mucha diversin aprendieron sus coreografas; en TR-X, una clase de fuerza y suspensin, motiv a los Socios que nunca haban probado la clase, a un desafo personal y a un entrenamiento con su mismo peso corporal, ya que con la presencia del coordinador de Clases Grupales, Csar, lograron su objetivo. Stretching es una clase nueva, y la profesora Tania logr que sus alumnos encontraran un reto de entrenamiento para una mejor elasticidad; la clase de Life Training con la profesora Ana Laura, provoc un coraje de entrenamiento con sus increbles alumnos que fortalecieron todos los grupos musculares del cuerpo, y el gran lanzamiento de la clase Cross Training CDI, con el profesor Christian, donde los alumnos ms fuertes rompieron sus metas de entrenamiento callejero. Asimismo, con los profesores Tania, Marco, Luis y Marino, en el rea de masaje fue el mejor regalo para los Socios despus de su participacin en las actividades. Nuestro stand de nutricin proporcion los datos personales de cada uno de los participantes para tener un objetivo de entrenamiento y bajar la grasa corporal. Nuestro Deportivo, agradece la participacin de todos nuestros Socios en estas actividades, ya que sin ellos no sera posible este desafo, logramos reunir a ms de 200 personas.

DESAFO DE CLASES GRUPALES 2013

Clnica de Abdomen y Glteo.

Insanity desarrolla al mximo tus capacidades fsicas.

TR-X, fuerza en suspensin.

Zumba, sabor y Ritmos latinos en este desafo.

Stretching, una excelente clase de flex para relajar los msculos.

Cross Training Fit, clase nueva, entrenamiento de gran intensidad. Ven y prubala!

Ms de doscientos Socios disfrutaron el da.

El Spinning, una de las clases favoritas.

Los ganadores de un masaje, lo disfrutaron despus de la clase.

Especialistas en nutricin, asesorando a nuestros participantes. www.cdi.org.mx

08
SPER DIVERTIDO

arte y cultura

5 de mayo de 2013

o con ao la Ludoteca se esfuerza por brindar a los pequeos Socios un aniversario divertido, y en esta ocasin no poda ser la excepcin. Con traje de bao en mano, chicos y grandes disfrutaron jugando en la Alberca con un sinfn de inflables de figuras de tortuga, tiburn, ballena; otros tantos nios se deslizaron por el resbaln lleno de jabn, otros amistosamente combatan en guerritas de agua, y el atractivo principal fue la fiesta de espuma, donde muy divertidos los participantes salan cubiertos de pies a cabeza. A los pequeos Socios, se les obsequi un kit de viseras y chanclas, que como siempre con su gran toque de imaginacin decoraron a su gusto, otro de los obsequios fue un pez japons, el cual otorgamos un certificado de adopcin, el cual compromete a los dueos a darle un hogar digno y amoroso, y para cerrar con broche de oro este festejo, quisimos obsequiar a los asistentes unas deliciosas paletas de hielo para refrescarse. Agradecemos a los presentes, su nimo y nuevamente los integrantes de la Ludoteca siempre comprometidos por brindar a los pequeos Socios un servicio de calidad, deseamos seguir sirvindoles y mejorando da con da para que la Ludoteca perdure.

ANIVERSARIO DE LUDOTECA

Remodelacin de Parque Infantil

L
Historia de la Comunidad Judeo Argentina desde 1870 a la fecha
Conferencista: Manuel Werner Moderador: Samy Rubinstein Mircoles 8 de mayo
Saln Ejecutivo Moiss Gitlin a las 17:00 horas.

a Ludoteca y Parque Infantil, siempre con el deseo de brindar un excelente servicio a los pequeos Socios, agradece

su valiosa espera en el tiempo de remodelacin de los juegos del Parque Infantil, y les anuncian que ya est disponible el servicio con un nuevo

juego, el cual deber ser utilizado conforme al reglamento establecido, nuevamente gracias y que lo disfruten!

Los esperamos el mircoles 8 de mayo en la Galera Pedro Gerson para festejar el 5 Aniversario del Foro Entre Nosotras, a las 12:30 horas.

Msica de piano con la participacin de Salo Grabinsky

Hoy domingo 5 de mayo a las 12:00 horas en el Saln Anexo al Mural.
Prxima semana: Keff del Da de las madres.

25 de iyar de 5773

arte y cultura

09

Inauguracin de la exposicin

E
D

UNA MIRADA DOS VISIONES

//Lucero Mora

l domingo 28, Mnica Lowenberg y Anglica Argelles, acompaadas por el Rector de la Universidad Vasconcelos de Cuernavaca, el Mtro. Uriel Carmona, cortaron el cordn inaugural

de esta exposicin llamada Una mirada dos visiones. Mostraron al pblico asistente dos estilos con una afinidad extraordinaria, dos artistas con un proyecto compartido que pretende ser itinerante, dos pinceles sensibles a diferentes

temas como la libertad, los nios, la naturaleza entre otros, lograron la compilacin de estas treinta obras artsticas. En esta exposicin encontrars quince pares de obras, en donde las artistas seleccionaron los temas y pintaron cada una por su

lado, la similitud de las obras es sorprendente, ya que nunca se compartieron lo que estaban realizando, ellas descubrieron sus obras en la curadura del Centro Deportivo Israelita, te invitamos a conocer esta exposicin que permanece-

r hasta el 13 de mayo en la Galera Pedro Gerson. Estamos seguros te dejar un buen sabor de boca; cualquier asunto relacionado con esta exposicin, favor de comunicarte a la coordinacin de galera, en el Comit de Actividades.

//Lucero Mora

esde que llegamos, sentimos lo especial del lugar, no solo por la belleza de la Villa, el paisaje y la pea, sino por su energa, que te atrapa y se introduce en ti. Son innumerables las historias y leyendas de sucesos extraos en el pueblo y sus alrededores. Es pequeo y clido, acogedor y muy limpio. La Pea, es un lugar favorito para los escaladores en roca, es la tercera ms grande del mundo; adems de convivir con la naturaleza y hacer un poco de ejercicio al aire libre nos llenamos de energa. Muy gratificante result esta salida extramuros, en la que el estado de Quertaro fue el destino seleccionado en esta ocasin. Y para que esta salida fuera perfecta, no poda faltar la visita a Tequisquiapan, otro hermoso pueblo mgico, en donde su arquitectura, su comida y su centro, son lugares dignos de

Salida Extramuro

Pea de Bernal y Tequisquiapan

ser disfrutados. Algunos de los lugares tursticos que se encuentran ah son el Museo de La Constitucin, que es un pequeo espacio museogrfico en la antigua recepcin del hotel El Relox, en el que se incluyen algunos cuadros y mobiliario de la poca constituyente, pertenecientes a Don Venustiano Carranza, el Parque Recreativo La Pila que data de 1567. El parque tiene reas verdes, pista de patinar, cancha de tenis, juegos recreativos y estacionamiento, El Centro Cultural Tequisquiapan en donde se presentan exposiciones temporales, conferencias y videos culturales. Tambin se imparten clases de piano, guitarra, creacin literaria, pintura, danza, ballet y serigrafa, entre otros. Las minas de palo, el Museo

de la Canasta, que cuenta con una exposicin permanente de canastas elaboradas en la regin, as como explicaciones guiadas sobre el proceso de elaboracin. El Museo del Queso y el Vino, el parador artesanal Luis Donaldo Colosio, ubicado en la entrada del municipio, cuenta con un amplio surtido de productos hechos por manos

tequisquiapenses, ya sea canastas, muebles, bisutera, accesorios de mimbre, ratn, etctera, y la Estacin Bernal: Este sitio es caracterstico en Tequis, ya que por la acstica del lugar, el silbido del tren se escucha en todo el pueblo, la gente que visita este lugar suele poner una moneda sobre el riel del tren poco antes de que

este pase, una vez que se va, las monedas quedan planas, dichas monedas son utilizadas a manera de recuerdo por los turistas del lugar. Muy gratificante result esta salida, esperamos que todos los participantes la hayan disfrutado, y que nos acompaen en los siguientes paseos extramuros.

www.cdi.org.mx

10

arte y cultura

5 de mayo de 2013

Visita del Embajador de Bulgaria al grupo Beyajad

INAUGURACIN DE FORO

Di Yiddish
a la memoria de Sarita Pier, (ZL)
//Dra. Anette Pier de Medrez

//Lucero Mora

l pasado jueves 25 de abril el Sr. Hristo Gudjev, Excmo.Embajador de Bulgaria en Mxico, honr a este grupo con su presencia, el embajador aceptando amablemente la invitacin que se le hizo, vino a presentar una extraordinaria pelcula llamada Viaje a Jerusalem, que narra la historia de dos hermanos judos, David y Elze, que escapan de la Alemania Nazi e inesperadamente aparecen en la estacin de tren de Sofa. Todava ms inesperado es su encuentro con una compaa ambulante de artistas. Mediante el encanto y los trucos de magia, pasando peripecias y aventuras, los artistas consiguen salvar a David y Elze. El grupo Beyajad le entreg un reconocimiento al embajador, agradeciendo su presencia de manos de la Maestra Fanny Sarfati y de Olga Zepeda, Directora y Subdirectora del Comit de Actividades. El embajador nos platic un poco de la historia de la Comunidad Juda en Bulgaria, te compartimos un poco de ella: El origen de la Comunidad Juda de Bulgaria, comienza antes de la destruccin del Segundo Templo. Los judos se asentaron en la zona de Bulgaria en la poca bizantina. Muchos judos emigraron a Bulgaria de Hungra, luego de la expulsin en 1376. Refugiados adicionales llegaron de Bohemia y de Baviera a Bulgaria, debido a las persecuciones de 1470. La comunidad comenz a florecer en forma significativa, luego de la expulsin de los judos de Espaa en el ao 1492. En ese momento, el sultn turco autoriz a los exiliados que se establecieran en el Imperio Otomano, donde recibieron un trato tolerante por parte de las autoridades y de la poblacin local. Los judos de Bulgaria vivieron su judasmo sin crisis

alguna hasta mediados del siglo XIX. En el siglo XIX comenz a aparecer el Iluminismo y con l cambios sufridos en la educacin de los nios judos del pas. Al inicio de la Segunda Guerra Mundial, Alemania comenz a hacer presin sobre las autoridades blgaras para establecer la Solucin Final a la cuestin juda. En diciembre de 1940, la Asamblea Nacional Blgara aprob la vergonzosa ley del Acta de Defensa Nacional, que inici el terror organizado y la persecucin de los judos y francmasones. Sin embargo, la ley de Defensa de la Nacin y el antisemitismo eran completamente ajenos a la mentalidad nacional. La campaa antijuda no era bien vista por los campesinos y habitantes de la ciudad, por la intelectualidad, la Iglesia Ortodoxa, la Iglesia Cristiana (el Nuncio Apostlico en Turqua era ngelo Roncalli, luego ungido Papa Juan XXIII) y los crculos dirigentes. La deportacin secreta planeada para la poblacin juda a los campos de concentracin alemanes fue frustrada, en febrero del ao 1943. Fue la cada de Stalingrado, para el 9 de marzo, el comisario para los asuntos judos Belev, junto con el alemn Dnneker, haban decidido deportar a los judos segn rdenes de una de las oficinas de Adolf Eichman que funcionaba en Sofa. En varias ciudades concentraron a los judos alrededor de las estaciones ferroviarias para embarcarlos a los campos de muerte. Cuando Demiter Peshev, vicepresidente de la Asamblea Nacional, se enter, encabez una serie de protestas, demostraciones y debates parlamentarios. La iglesia Ortodoxa Blgara, bajo sus dos lderes, los metropolitanos Stefan y Kiril, moviliz a sus fieles y a ellos se sumaron los intelectuales, abogados, profesionales y el pueblo entero. Los planes de

D
El Excmo. Embajador de Bulgaria en Mxico, Sr. Hristo Gudjev visit el CDI.

Tan distinguida visita recibi un reconocimiento de manos de la Mtra. Fanny Sarfati, Directora del Comit de Actividades. Los acompaan Olga Zepeda, Subdirectora del mismo.

Una vista de la asistencia al evento.

Belev fallaron por la reaccin oficial de las autoridades, y la oposicin de la gran mayora del pueblo: iglesias, polticos, organizaciones profesionales, todos encabezados por el venerado por blgaros y judos, el Cardenal Stefan y tambin por el Obispo Kiril, que se plant entre las vas del tren en Plodiv, declarando que el tren debera pasar nicamente sobre su cuerpo. El rey Boris III decidi revocar la deportacin y los

judos volvieron a sus casas. El Acta de Deportacin fue derogada posteriormente por Dimitri Peshev. De esta manera, muchos judos rumanos, polacos, checos, hngaros y lituanos, salvaron sus vidas al poder circular por Bulgaria en su camino de salvacin hacia Palestina. Un agradecimiento muy especial a la Mtra. Mina Sheinberg por el apoyo prestado para la realizacin de esta visita.

i Yiddishe Lotera es el producto de un ingenioso sincretismo cultural, que incorpora de una manera artstica, original y divertida a dos grandes culturas: la mexicana y la juda. Estrictamente hablando, el Yidish es una lengua ms antigua que el ingls. Se origin hace casi mil aos en la regin del Rhin (Alemania), y se considera una lengua de fusin, que incorpora principalmente, y de mayor a menor medida respectivamente, el idioma alemn, el hebreo, las lenguas eslavas, las lenguas romances, e incluso algo del ingls. Los judos pobladores de Alemania, tambin conocidos como Ashkenazes, crearon este idioma, el cual es totalmente independiente del hebreo. Y si bien es cierto que utiliza para su escritura los mismos caracteres del hebreo, es un lenguaje por completo diferente, tanto en forma como en su espritu. Una de las muchas grandezas de este maravilloso idioma, y quiz la que ms marc mi inters por l, es su amplsimo y prolfico vocabulario, que nos habla del interior del ser humano. Los judos, por sus terribles circunstancias de vida externa, se convirtieron en psiclogos naturales y en seres sensibles, interesados en el comportamiento humano. Esta situacin hizo que el Yidish se convirtiera en un idioma sumamente rico en nombres, sobrenombres y adjetivos calificativos, as como en la delineacin de personajes. Es extraordinaria la precisin con la que el Yidish distingue a un personaje de

25 de iyar de 5773

arte y cultura

11
62 Ciclo

ARTSTICO

e Lotera
otro (por ejemplo, un perdedor sin suerte puede ser un shmendrik, un shlemazl, un shlemiel, un leyutzlaj, un nebaj y un shnuk; y cada uno de estos trminos es diferente). El Yidish desarroll todo un lenguaje con base en esa extraordinaria gama de observaciones sutiles sobre el comportamiento humano, ancladas en el sentimiento, aunque salpicada por el humor. El Yidish ama el pensamiento rumintico (reflexivo y repetitivamente iterativo), ya que descansa en el pasado; favorece la paradoja porque entiende que solo ella puede excusar las injusticias de la vida; y adora la irona, ya que esta es la nica forma de retener la sanidad mental en un mundo repleto de adversidad. Los judos Ashkenazes o de origen europeo, es decir, aquellos que provienen de las regiones donde se origin y se usaba el Yidish, llegaron a Mxico principalmente en los aos veinte y treinta del siglo XX. Venan huyendo del despiadado antisemitismo que se viva en Europa, y de las terribles condiciones de vida que imperaban en la posguerra. Con ellos trajeron todo un bagaje cultural y un deseo intenso de encontrar una nueva oportunidad. Para muchos, Mxico no solo fue un pas que abri sus puertas, sino un paraso terrenal, con mucho ms de lo que se imaginaron. Con su clima benigno, su exuberante vegetacin y hermoso paisaje, y principalmente una poblacin clida y acogedora, el judo, adolorido y humillado, logr encontrar un verdadero respiro, y as floreci su amor por esta tierra de oportunidad y bonanza. Los nuevos inmigrantes tenan que aprender un nuevo lenguaje y una nueva cultura, comenzando de esta manera una nueva aventura. La lotera tradicional se origin en la Italia de la Edad Media y se difundi a Espaa a principios del Renacimiento. Llega por primera vez a la Nueva Espaa (Mxico) a mediados de la Colonia. En un inicio, solamente era conocida por miembros de la clase aristocrtica colonial, quienes la jugaban en sus tertulias dominicales, pero con el paso del tiempo se convirti en el juego ms popular entre las clases bajas, jugndose ampliamente en ferias y fiestas de todo tipo. Di Yiddishe Lotera mantiene la fidelidad estructural del juego tradicional de la lotera, incorporando 54 cartas o naipes con los personajes, los diez tableros y el verso peculiar en copla para anunciar al personaje, basado en el riqusimo refranero mexicano. Los personajes han sido minuciosamente seleccionados por el artista, y son presentados en sus ambientes cotidianos. Las fotografas, en blanco y negro, fueron intervenidas con procesos artsticos coloridos y formateadas con un diseo uniforme propio del juego de lotera. Por motivos educativos, se incluy el Yidish en su formato original, as como su fontica y la traduccin al castellano. Ahora, a jugar y disfrutar de esta original experiencia! Te invitamos a la inauguracin de esta exposicin, que se llevar a cabo en el Foro Artstico del CDI, este domingo 5 de mayo a las 12:00 horas es la cita, para que acompaes a esta artista plstica en este proyecto por dems sobresaliente No faltes!

DOS MUJERES
DIRECTOR: VITTORIO DE SICA ITALIA-FRANCIA 1960 DURACIN: 1:40

89 Torneo Interescolar de Ajedrez

lumnos del taller de Ajedrez del CDI, participaron en el 89 Torneo Interescolar de Ajedrez que realiza la Escuela Nacional de Ajedrez, celebrado el pasado domingo 21 de abril en la Escuela de Lancaster. Con una participacin de ms de 150 alumnos representando a ms de 35 instituciones, nuestro alumno Abraham Nousairi Guindi, obtuvo el segundo lugar

en la categora de 7 a 8 aos, alcanzando seis victorias de siete juegos en apenas su segunda participacin en torneos de Ajedrez. Tambin felicitamos a Gabriel Caldern Schturman, quien alcanz la cantidad de 115 victorias oficiales en esta Liga Interescolar de Ajedrez. Seguimos invitando a todos los nios de esta Comunidad, a que participen en el taller de Ajedrez del CDI.

n Dos mujeres, Sofa Loren recibi el premio Oscar a mejor actriz, por su papel en esta pelcula, inspirada en un cuento original de Alberto Moravia. Ubicada en el ao de 1943, durante la ocupacin alemana cuando la guerra est devastando Italia. Narra la historia de una mujer llamada Cesira, (Sopha Loren) y su hija de 13 aos, Rosetta, que abandonan Roma ante la intensidad de los bombardeos. Se dirigen hacia el pueblo donde naci Cesira, para refugiarse en casa de unos parientes, en los montes de Ciociaria; pero al tratar de regresar a Roma, refugiadas en una iglesia, madre e hija, la adversidad recae en ellas, llegando a ser violadas por soldados marroques de las tropas coloniales francesas. Fecha: Martes 7 de mayo. Horario: 17:00 horas. Lugar: Auditorio Marcos y Adina Katz. Anlisis y comentarios: Dra. Eugenia Behar Rosanes. Esta actividad es para Socios mayores de 18 aos.

www.cdi.org.mx

12

arte y cultura

5 de mayo de 2013

Compilado por: Max Dniel H.

uiero transmitir a mis queridos compaeros de Beyajad, algo que puede servir a todos los seres humanos. La ciencia ha avanzado a pasos agigantados en los ltimos aos. Hoy conocemos las vacunas, las inyecciones, los sueros, los antibiticos y las transfusiones sanguneas, pero lo ms admirable de todo son los trasplantes de rganos, los cuales han salvado ya miles de vidas constituyendo un gran triunfo de la medicina moderna. Qu bueno que as sea! Pero como yo no soy donador no puedo ofrecerles ni siquiera una transfusin sangunea, lo nico que puedo donarles en este artculo es. Una transfusin de optimismo, la aceptaran? Es una forma de pasarles algo de m mismo, en caso de que les sirva y lo deseen, ya que a m me ha dado buen resultado y aspiro a un deseo que ojal compartamos: hacer ms agradable la vida de uno mismo y de los que nos rodean. Aligerarles la carga, las penas, y que con mis observaciones pueda darles optimismo y alegra, podr? Por lo menos voy a intentar entusiasmarlos... Y para hacer esto, no encuentro algo mejor que preparar y publicar a todos mis compaeros esta presentacin que pretende llevarles un mensaje positivo de buena voluntad, optimismo, energa y esperanza. Tmenlo como

GRUPO BEYAJAD

una inyeccin de vitalidad, como una transfusin de entusiasmo, o de plano como un simblico trasplante espiritual, si es que les parece bien. Estoy convencido que de alguna forma deberamos reaccionar los humanos. Al expresar la dicha, nuestro cuerpo y nuestra mente se llenaran de gozo, de salud y de vigor. Podramos empezar por darnos cuenta de las maravillas de las que estamos rodeados. Por qu no probamos algn da? Vivimos en un mundo sonoro. No creo que haya alguien que no se sienta atrado por los sonidos de la naturaleza. Yo no puedo escuchar los trinos de un pjaro o el suave murmullo de las olas que lamen golosamente la arena sin percatarme de la sonora magia de su presencia. Es imposible no prestarles atencin. Ciertamente hay algo mgico en los sonidos, sobre todo en la msica, pues al escuchar los compases de un vals no podemos evitar mover la cabeza, y an todo el cuerpo al ritmo de su armonioso vaivn. No les sucede a ustedes? Pues no se resistan, djense llevar por el ritmo... y pnganse a bailar! Ah, la alegra de vivir! La juventud se recobra con la alegra, y la vejez la necesita como un blsamo mgico y

OPTIMISMO

bienhechor. Ms corazones se ablandan con la alegra que con la tristeza. La alegra es la salud del alma, y hasta una falsa alegra suele ser preferible a una verdadera tristeza, pues una autntica alegra nace de una buena conciencia. Es tan necesaria la alegra como lo es el sol a las plantas. El espritu se marchita en la tristeza. La alegra es como el mar: debe su frescura a la renovacin y al constante movimiento de sus aguas. Sumrjanse en ellas! Hay que recordar que uno solo puede sobrellevar la tristeza, pero la alegra se debe compartir con los dems. Cultivemos siempre el optimismo. Y no olvidemos que la vida es un regalo que a su vez nos produce muchos otros regalos, como la satisfaccin, la alegra y el agradecimiento de estar vivos. Sientan cmo el amor les sale al paso y perciban la caricia de la vida como una fresca brisa en el rostro, esto llegar como una aurora resplandeciente para iluminar nuestra tarde gris. En las obscuridades de la vida enciendan antorchas de esperanza y nunca las apaguen. Y he aqu una buena observacin: cuando a m no me gusta algo de la vida procuro interesarme en las causas del disgusto. Investigo y no

tardo en darme cuenta que todo se disipa como la niebla al descubrir que no hay nada slido en sus sombras. Apliquen siempre esta frmula: ran ms y qujense menos. Tambin hay belleza en diversos lugares tales como... En el fondo del mar, en las humildes flores silvestres, en un inquieto colibr, gocen con los nios. Gocen de su compaa, de su cario, de sus gracias...y de sus desconcertantes preguntas. Mediten en las difciles, extraordinarias preguntas que inocentemente hace un nieto pidiendo saber verdades. Cmo se puede contestar a una duda planteada por un nio si uno mismo lo ignora? A ver abuelo, dime... por qu es as? Ni siquiera los grandes filsofos a travs de los siglos han podido hacerlo! Ellos constituyen el ms grande tesoro que pueda uno aspirar a tener y disfrutar en esta vida. De manera que disfruten plenamente del amor de sus nietos, si tienen la bendicin de tenerlos. Los temblores, las tormentas y los incendios agrietan los muros y derrumban las construcciones, es cierto... Pero siempre quedan ladrillos dispersos, y quiz queda algn muro en pie para empezar todo de nuevo! Que

las paredes de ustedes no se derrumben! Si tropiezan, incorprense de nuevo. Levanten ese nimo, eleven su autoestima, liberen su espritu, que no decaiga su moral, sueen, hagan planes... y acten! Cuando todos los pasajeros se recarguen a babor en el barco y ste se incline peligrosamente, divdanse y cmbiense rpidamente a estribor para que el peso quede compensado. Pero no naufraguen! Hay que recordar que en la vida todo es cuestin de buscar el equilibrio y la armona con los dems. Y hagan caso a este mensaje dirigido a ustedes: que la tristeza no invada sus almas! No lo permitan! Ms bien miren a su alrededor, admiren el milagro de la creacin y pregntense en silencio: por qu se me concede todo esto a m? Y permanezcan as en silencio por un buen rato. Quin soy yo para recibirlo? Y por ltimo, mediten todos acerca del hecho de que la felicidad no existe en forma permanente, pues solo hay momentos felices. Por lo tanto, disfruten de la alegra de vivir cada da, cada minuto, cada instante de su existencia. Y naveguen con viento favorable siempre hacia nuevos horizontes!

Un ao ms en Canad

Vancouver 2013
or tercera ocasin nuestro grupo de Yejefim, fue invitado a participar en el Festival HaRikud, que se lleva a cabo en la ciudad de Vancouver, Canad. Para esta edicin del peridico les compartimos unas cuantas fotografas para que se den una idea de cmo se la pasaron. La prxima semana les traeremos los testimonios de nuestras bailarinas en donde nos platican qu hicieron y les ensearemos ms fotos.

25 de iyar de 5773

macabi

13

Macabi, 50 aos
La Promesa

Qu es la promesa?
La palabra promesa tiene varios significados:

MACABI

PROMESA!
//Isaac Brown

Acto y expresin con los que una persona asegura o promete que va a hacer una cosa. Ofrecimiento solemne que hace una persona de cumplir con rectitud y fidelidad los deberes y obligaciones de un cargo. Persona que tiene unas cualidades especiales en una determinada actividad y tiene posibilidades de triunfar en el futuro. Todas ellas tienen una relacin con lo que significa ser un Macabeo, a travs de las generaciones han existido y seguirn existiendo jvenes con ese compromiso, hacia su Comunidad y hacia ellos mismos.

a promesa dentro del Macabi es el smbolo ms significativo y sagrado con que cuentan los janijim, as como los madrijim. Es a lo que aspira llegar cualquier miembro de nuestra organizacin, despus de una larga preparacin en diferentes materias, como son judasmo, escultismo, maccabiut, etctera. Los fines que se persiguen al hacer la promesa de Macabi Hatzair son: ser buenos judos y buenos mexicanos, a la vez ayudar a cualquier persona cuando lo necesite, ser leal al organismo y al CDI, y cumplir siempre con las leyes del Macabi Hatzair. El viernes 22 de julio, tuvimos un ejemplo vivo de lo que es y de lo que se trata una ceremonia de promesa. Un grupo selecto de nuestros madrijim se reuni dicho da en nuestro Deportivo con directivos del CDI para recibir del Sr. Nathan Sefchovich la promesa, en un acto lleno de simbolismo y de satisfaccin de parte de todos los madrijim, pasando despus una velada maravillosa y llena de alegra con una magnfica convivencia de todos los asistentes. Desde esta columna me complazco en felicitar a todos los madrijim que tomaron su promesa, y los exhorto a que cumplan lo prometido y sean dignos representantes de nuestro movimiento.

Toby Fishbein, recibe diploma, por su destacada labor en pro de la juventud y del deporte, por el II Campamento Deportivo Macabiada. Diciembre 25, 1966.

Entrega de reconocimientos. Octubre 14, 1966.

El Sr. Elas Londron, entrega reconocimiento. Octubre 14, 1966.

Peridico Dominical. Julio 31, 1966.

Aaron Nosnik, recibe diploma por su destacada labor en pro de la juventud y del deporte; por el II Campamento Deportivo Macabiada. Diciembre 25, 1966.

Los seores Jaime Barer, Consejero Directivo; Tadeo Stark, Consejero Directivo; Cecilia Zuckerberg, Presidenta del Comit de Damas; Luis Kahan, Presidente del Comit Ejecutivo; Ing. Isaac Lerner, Tesorero del Comit Ejecutivo; Elas London, Comit de Admisin; Hagai Carmeli, Sheliaj; y Nathn Sefchovich, Presidente Macabi CDI; en la Ceremonia de promesa por Macabi Hatzair. Julio-22, 1966.

Danza israel en la entrega de reconocimientos. Octubre 14, 1966. Nathn Sefchovich, Presidente de Macabi CDI en la Ceremonia de promesa. Julio 22, 1966.

Juramento de nuevos Madrijim, en la Ceremonia de promesa por Macabi Hatzair. Julio 22, 1966. www.cdi.org.mx

La Lic. Vivian Metta , Productora Ejecutiva del XXII Festival de Teatro Habima, dio la bienvenida al Festival y agradeci a los patrocinadores por hacer posible este evento.

La Lic. Yesenia Sadovitch, Directora del Festival de Teatro Habima, dio la bienvenida a todo el pblico presente y dese mucha suerte a todos los participantes.

EVALUADORES Y
ASESOr de calidad EVALUADOR DE PRIMARIA Y SECUNDARIA

Directores de escena recibiendo su reconocimiento del curso que tomaron en la Universidad Anhuac.
Daniel Rajunov ARTURO PASTRN

viene de la primera pgina

El pblico de pronto comenzamos a gritar 5, 4, 3, 2, 1, la Improooooooooluchaaaaa,todos como amerita la ocasin, previas palomitas, refresco, mscara del luchador favorito, ocupamos nuestras localidades en la grada y otros en el VIP, nos disponemos a disfrutar este gran espectculo lleno de teatro, improvisacin, diversos temas, chistes, etctera. As da inicio el XXII Festival de Teatro Habima, todos participando de este gran concepto de hacer teatro. Como lo anunciamos, la Improlucha da un giro a la manera de hacer improvisaciones, dicho sea de paso, es de donde se nutre cada da el actor, es la herramienta bsica, es parte de la construccin y del proceso teatral. Este esquema establece, que el pblico propone el tema, los tcnicos entran en accin, el tema: yo no s nada, vemos la tpica escena de casa, donde literal el adolescente no sabe nada de nada, entran las rudas y ellas hacen lo propio, finalmente, el pblico vota cual es la que ms gust: tcnicos o rudas, el punto es para los tcnicos. Siguiente tema: el moco gran reto, esta vez el punto es para las Rudas, esto se pone bueno, el pblico grita, re a carcajadas, ahora invitan a participar al pblico, haciendo efectos especiales de varios temas, tambin propuestos por el pblico: el sauna, sube Issac, empieza la Impro y los efectos no se hacen esperar, disfrutando ventanas y efectos de crema y jabones. Otra propuesta: el bisbol, sube Jonathan, con gran calidad en sus efectos especiales, desde el casillero hasta la rfaga de la pelota, lo gozamos, aplaudimos y sobre todo rer nuevamente. Cierra con broche de oro en el ltimo tema: Tanzania, claro, ahora con traduccin simultnea, escena tpica de esta relacin muy amorosa de hombre y mujer, pero por supuesto, perseguidos por extraa criatura y al final, el pobre hombre es muerto, ufff! estuvo cerca, qu bueno que le toc a l y no a m Es tiempo, se despiden, el pblico regala lo mejor que siempre tiene para el actor: su gran aplauso, gracias por compartir, gracias por ser parte de este maravilloso momento, recordndonos el rferi que hay que consumir teatro, ir al teatro, leer teatro, hacer teatro, seoras y seores: El Habima ha comenzadooooo.

Comit Organizador del XXII Festival de Teatro Habima, en compaa de la Lic. Vivian Metta, Productora Ejecutiva del XXII Festival de Teatro Habima, Lic Yesenia Sadovitch, Directora del Festival y el Lic. Mario Adato, Presidente del Comit de Actividades del CDI.

El pblico espectador particip en la puesta en escena de la obra de teatro Improlucha.

Es actor, director, y guionista de teatro. Recibi su ttulo de licenciatura en Teatro de Vassar College en Nueva York, y estudi tambin en el National Theater Institute en Connecticut. Asimismo, recibi un diplomado del St. Petersburg Theater Arts Academy en Rusia. Ha llevado entrenamiento en las tcnicas de movimiento y direccin escnica de Michael Chekhov, Sanford Meisner, Uta Hagen, Jerzy Grotowski y Pina Bausch. Ha actuado en ms de cuarenta obras de teatro. Dentro de su entrenamiento en el mundo del teatro, tambin obtuvo un diplomado del San Francisco Mime Troupe y trabaj como becario en el National Theater Institute como asistente del director de iluminacin.

Es licenciado en Pedagoga por la Facultad de Filosofa y Letras de la UNAM (Universidad Autnoma de Mxico) en donde desarroll una propuesta de la articulacin teatral para nios a partir de la teora de la zona de desarrollo prximo de Vigotsky. Ha impartido talleres de teatro a nios, adems de ser parte de la compaa Sueos Verdes en la Delegacin Cuauhtmoc. Ha sido cuenta cuentos y ponente en distintos proyectos culturales de lectura en distintas delegaciones del DF. Ha participado como actor en obras como Sueo de una noche de verano, de William Shakespeare; Tejer la ronda y Yo tambin hablo de la rosa, de Emilio Carballido; y en La que hubiera amado tanto, de Alejandro Licona.

JURADO CALIFICADOR

Ruth Ouazana

Elizabeth Montao

ABRAHAM STERN

JUan CARLOS ROLDN

Arturo Laphan

GABRIELA FREIRE

Es directora artstica y productora en Francia de la obra Una historia de amor israel, escrita y dirigida por Pnina Gary sobre su vida antes de la creacin de Israel. Naci en Francia y ha vivido en el Reino Unido y en Israel. Jurista por la Sorbona y periodista, fue tambin maestra de judasmo y de francs, y directora de proyectos para diferentes organizaciones. Jefa, entrenadora y comisaria internacional para los Scouts Judos de Francia. Fundadora de Limud en Francia, activa en el mundo judo internacional y en el mundo interreligioso e intercultural, el aprendizaje y la transmisin son fundamentales para ella, en una visin amistosa y abierta.

Estudi Literatura Dramtica y Teatro con la especialidad en Direccin en la Facultad de Filosofa y Letras de la UNAM, adems de Actuacin en la Escuela Rusa de Actuacin. Es tambin Licenciada en Pedagoga, por la UNAM, con especialidad en el rea de Psicopedagoga. Ha actuado bajo la direccin de Iona Weissberg, Felipe Oliva, Sonia Pramos, Jean F. Chevalier, Roco Guzmn, entre otros. Ha dirigido diversas obras y ha sido directora adjunta de Iona Waissberg y actualmente asistente de direccin de Hugo Hiriart. Como directora en Taller de Teatro, ha realizado ms de 25 montajes, adems de ser profesora de actuacin y teatro para adolescentes y adultos desde hace ms de 15 aos.

Desde 1987 ha tenido una participacin en las 22 ediciones del Festival Habima, actuado en ms de diez obras desde las ms clsicas de Molire hasta adaptaciones de cine para teatro. Ha dirigido desde 1995 obras como Cruzando la calle Delancey, Los rboles mueren de pie o El club de los cinco. Ha recibido ms de treinta premios que van desde actor protagnico, de reparto y puesta en escena, entre otros. Adems, ha trabajado en comerciales de TV y cine, participado en festivales de teatro nacionales e internacionales hasta la fecha.

Estudi Literatura Dramtica y Teatro en la Facultad de Filosofa y Letras, UNAM, en donde se especializ en Direccin de escena. Actualmente estudia la Licenciatura en Gestin Cultural, en la Universidad de Guadalajara en el sistema de universidad en lnea. Estudi el diplomado en Gestin Cultural, Herramientas para la accin, de CONACULTA. Ha sido becario de varias instituciones prestigiosas como el gobierno cubano, INBA, CONACULTA y Mxico en Escena del CENART, entre otras. Es director de la compaa teatral El espejo desde el ao 2000, y ha dirigido varias puestas en escena. Ha sido profesor en distintos recintos educativos de enseanza media superior, superior y especializada en teatro, talleres en casas de cultura, delegaciones, municipios y zonas marginales. Actualmente es coordinador de Produccin y Grupos Representativos en el TEC de Monterrey, Campus Santa Fe.

Es actor, locutor y director de escena en televisin y teatro. Es ampliamente conocido como Pistachn Zigzag gracias a su participacin en la serie infantil Burbujas. Su trayectoria tambin incluye otras participaciones en televisin infantil como la voz de Hermenegildo de El tesoro del saber (1984). Ha trabajado en distintas series para televisin como Senda de gloria (1987), Camila (1998), Infierno en el paraso (1999), El precio de tu amor (2000), Por un beso (2000), Bajo la misma piel (2003), entre otras. Tambin ha participado en otras producciones de Televisa como Mujer, casos de la vida real (2002-2005) y Rafaela (2011).

Es uruguaya de nacimiento. Estudi en el Instituto de Actuacin de Montevideo y en la Escuela del Actor en la misma ciudad. Adems, ha participado en diversos talleres de actuacin desde 1999 a la fecha. Ha actuado en ms de diez producciones con papeles protagnicos y secundarios. En Mxico ha sido productora de videos como el de apertura y en danza abierta del Festival Aviv. Tambin se ha dedicado a producir y dirigir obras de teatro en Uruguay y Mxico, adems de dar cursos sobre estos temas.

PROGRAMA DEL FESTIVAL DE TEATRO HABIMA

DOMINGO 12 DE MAYO DOMINGO 12 DE MAYO SBADO 11 DE MAYO JUEVES 9 DE MAYO DOMINGO 12 DE MAYO
Grupo Institucin Obra Sefa Colegio Hebreo Sefarad Un viaje fantstico muestra infantiL Grupo Sefa cuarto de primaria Institucin Colegio Hebreo Sefarad Obra Willy Wonka y la fbrica de chocolate muestra infantiL Tespis Tramoyanos Escuela Israelita Yavne No hay ladrn que por bien no venga

Grupo La toritilla de en medio Institucin Independiente Obra Opcin mltiple

Grupo Hachi-pachi Institucin Comunidad Sefarad y Dor Jadash Obra Cmo pasar Matemticas sin problemas

Grupo Tzeirim Institucin Escuela Israelita Yavne Obra Muchiquitas (basada en Mujercitas) muestra infantil

DOMINGO 19 DE MAYO

SBADO 18 DE MAYO

LUNES 13 DE MAYO

Grupo Gamma Institucin Colegio Hebreo Tarbut Obra Las damas

Grupo Teatro Beth Israel Institucin Beth Israel Community Center Obra Rumores

Grupo Institucin Obra

Nosotros Taller de Teatro Hashomer Hatzair y Keren Kayemet LeIsrael Ese silencio incmodo

MARTES 21 DE MAYO

LUNES 20 DE MAYO

Grupo Institucin Obra

Grupo Institucin Obra

Paso de gato Colegio Israelita de Mxico - ORT Caminos, fragmentos de nuestros das

MIRCOLES 22 DE MAYO

DOMINGO 26 DE MAYO

Grupo Cados del proscenio Institucin Colegio Atid Obra Mis perfectos veinte

JUEVES 23 DE MAYO

Grupo Institucin Obra

Compaa de Teatro CDI, Torito con Antifaz Centro Deportivo Israelita Las reinas del Orinoco

Grupo LoSexbogrim Institucin Exbogrim Hashomer Hatzair Obra Sueos de un seductor

Grupo Institucin Obra

Taller de teatro Inuit Colegio Hebreo Magun David La leyenda del lobo del hielo muestra infantiL

DOMINGO 26 DE MAYO

SBADO 25 DE MAYO

Grupo Institucin Obra

Los pequeos sabios Beth Israel Community Center Shlemiel, el primero muestra infantiL

DOMINGO 26 DE MAYO

DOMINGO 26 DE MAYO

Grupo Institucin Obra

Beyajad Centro Deportivo Israelita Libertad muestra infantiL

Grupo Macabi Institucin Centro Deportivo Israelita Obra Cupo limitado

Grupo Kins Institucin Colegio Hebreo Magun David Obra Sueo de una noche de verano

Grupo Milim Institucin Centro Deportivo Israelita Obra 100

MIRCOLES 29 DE MAYO
Grupo Balagan Institucin Colegio Hebreo Sefarad Obra Cupo limitado Atid Colegio Atid Signos de puntuacin muestra infantiL

DOMINGO 2 DE JUNIO

DOMINGO 2 DE JUNIO

MARTES 28 DE MAYO

LUNES 27 DE MAYO

JUEVES 30 DE MAYO

Grupo Sefa Institucin Colegio Hebreo Sefarad Obra La pareja dispareja

SBADO 1 DE JUNIO

Grupo Tramoya Institucin Colegio Israelita de Mxico-ORT Obra Adulterio

Grupo Institucin Obra

Cenital Colegio Atid Casi como Disney muestra infantiL

DOMINGO 2 DE JUNIO

Grupo Institucin Obra

Grupo Institucin Obra

Milim balam y los 19 chiflados Colegio Israelita de Mxico-ORT Alicia en el pas de las maravillas muestra infantiL

DOMINGO 2 DE JUNIO

DOMINGO 2 DE JUNIO

Grupo Institucin Obra

Alebrijes Colegio Hebreo Monte Sinai El rey que oa pero no escuchaba muestra infantiL

Grupo Institucin Obra

Compaa de Teatro CDI 2, pera Bufa Centro Deportivo Israelita A donde el corazn se inclina, el pie camina

Grupo Circo, maroma y teatro Institucin Escuela Israelita Yavne Obra La funcin debe continuar

Grupo Banda sin fin Institucin Colegio Hebreo Monte Sinai Obra Aqu no pasa nada

MIRCOLES 5 DE JUNIO
Grupo Magun secundaria Institucin Colegio Hebreo Magun David Obra El gordo

Grupo Forshtelung Institucin Bet-El Obra La forma de las cosas

DOMINGO 9 DE JUNIO

JUEVES 6 DE JUNIO

Grupo Sefa Institucin Colegio Hebreo Sefarad Obra Chicago

DOMINGO 9 DE JUNIO

Grupo Bet Hayladim Institucin Bet Hayladim Obra Historia de vampiros

MARTES 4 DE JUNIO

LUNES 3 DE JUNIO

25 de iyar de 5773

archivo histrico

19

El Dr. Ernesto Zedillo Ponce de Len, Presidente de los Estados Unidos Mexicanos 19942000, nos acompa a la declaratoria inaugural de los IX Juegos Macabeos Panamericanos, celebrados en Mxico en el ao 1999, y visit el CDI en los aos 1995, 1997 y 1998, fecha en que present un discurso con temas de inters nacional, le acompaaban en la mesa, el Lic. Luis Kaufer, Presidente del Consejo Directivo CDI, as como miembros de la Comunidad.

Mensaje plasmado en el Libro de Oro: Mi afecto, mi amistad, mi reconocimiento a los hermanos judeomexicanos por su contribucin a la vida cultural, social y econmica de nuestro querido Mxico. Dr. Ernesto Zedillo Ponce de Len. 22 de noviembre de 1995.

Frase de la semana
Los historiadores son personas que se interesan por el futuro cuando ste ya es pasado. Graham Greene.

La vida del CDI

Comit de Damas

omit de Juventud El 30 de julio de 1955, el Comit Juvenil organiz el baile de presentacin de candidatas a Reina del CDI.

El Comit organiz el evento de seleccin Reina CDI, el jurado estaba integrado por el caricaturista Ernesto Cabral, el modista Valdez Peza y el periodista, Agustn Barrios Gmez, ellos como invitados; y el CDI estuvo representado por la Sra. Cecilia Wainer y el Sr. Jaime Barer. La eleccin se hizo por mritos, tomando en cuenta la gracia, la belleza, la simpata, la personalidad.

Juan Nasielskier, Frontenista destacado de Primera Fuerza. Ao 1956.

Shulamit Fishbein y Silvia Jaet en el Asoleadero. Ao 1955.

Biblioteca
Gracias a la Biblioteca Judaica, integrada por todos lo volmenes editados o por editar, que en cualquier idioma tratan asuntos judaicos; donada el 7 de agosto de 1955; por primera vez en Mxico se cont con una biblioteca especializada en los aspectos de la historia y la cultura judaica.

Jorge Sulkin, tenista destacado, ao 1955.

El tenista, Natn Sulkin, recibi trofeo, ao 1955.

Sra. Barer, destacada tenista. Ao 1954.

Myrna Rossbach, destacada tenista. Ao 1955.

Conferencia
En el ao 1955, el Dr. Arieh Bustan, Director del Departamento Latinoamericano del Instituto Cientfico Weizmann de Rejovot, en Israel, y Director del Departamento de Publicaciones del mismo, expuso el tema La ciencia en Israel y su importancia nacional y universal.

Yeta Rudoy, candidata a Reina del CDI. Ao 1955.

Larry Wachnovetzky y Anita Rudman. Ao 1955.

Los hermanitos Rajunov, ao 1955.

Familia cedesta. Ao 1955.

www.cdi.org.mx

20

Inters general

5 de mayo de 2013

a LXII Legislatura del Congreso de la Unin de la Cmara de Diputados, en sesin solemne entreg la medalla Eduardo Neri, Legisladores de 1913, al reconocido periodista Jacobo Zabludovsky Kraveski, con una trayectoria en los medios de comunicacin de setenta aos. Al hacer uso de la Tribuna, el comunicador indic que la democracia en nuestro pas no puede entenderse sin un Poder Legislativo autnomo y fuerte. Asimismo, destac la figura histrica del diputado Eduardo Neri, quien con valor enfrent la dictadura de Victoriano Huerta. Acompaado de su esposa Sarita, hijos y amigos, el periodista mencion que a lo largo

importante reconocimiento a don Jacobo Zabludovsky

El poder de la comunicacin en un hombre

de su trayectoria como comunicador, ha visto muchas transformaciones en nuestro pas. Dicha ceremonia congreg a los diputados de los siete grupos parlamentarios. El presidente de la Cmara Baja, Francisco Arroyo (PRI), impuso la medalla a Zabludovsky, en el piso alto de la Mesa Directiva, y luego en un mensaje breve expuso: Don Jacobo inform con el lenguaje de la televisin, que en su tiempo era como un cors, complicado y dificultoso, que lo agobiaba porque no poda darle rienda suelta a su inmensa cultura, y porque eran otros tiempos, otro Mxico y otro rgimen que todos quienes estamos aqu nos hemos decidido a cambiar. Dijo el Presidente de la Cmara Baja que las fuerzas polticas del pas hemos querido cambiar para bien, para construir un rgimen de libertad en donde todos podamos sentirnos mejores ciudadanos. Al finalizar el evento, Jacobo Zabludovsky dijo: La palabra es poder, y es el pueblo el que al ejercer la palabra le da significado, y con ello tiene La medalla es otorgada con el fin de premiar al ciudadano que por sus hechos, su conducta ejemplar, su aportacin a la ciencia, el arte o civismo al serviel derecho a ejercer el poder, cio de la patria, se haga acreedor de la misma. puntualiz.

//Bedrich Steiner

ualquiera que sea, si su efecto hubiera sido positivo, si el propsito de esta accin se hubiera llevado a cabo, la Segunda Guerra Mundial poda finalizar diferente o en el mejor de los casos, tardara ms aos. Hace setenta y un aos, exactamente el 10 de mayo de 1941, sucedi este acontecimiento, que fue la sensacin del primer grado. Rudolf Hess, el tercer personaje ms importante del Tercer Reich de Adolfo Hitler lleg solo, en un desarmado Messerschmitt (entonces el mejor avin de guerra) a Escocia, con el propsito de arreglar la paz con Inglaterra. Si su misin hubiera tenido xito, la guerra podra tener un final diferente o hubiera tardado varios aos ms. Desde entonces, este hombre, su misin y las circunstancias que la rodean, quedan como el misterio ms grande de la Segunda Guerra Mundial. Cmo se vea entonces la situacin? Inglaterra luchaba sola contra Alemania. Europa era dominada por la Alemania nazi. Desde el Canal de la Mancha hasta las planicies de Polonia, desde el mar norte de Noruega hasta el mar Egeo y Grecia, Europa fue ocupada por el ejrcito nazi. Alemania tena el mejor ejrcito, las mejores armas, los mejores aviones. Dispona de recursos y capacidad industrial de toda Europa. Solo faltaba doblegar a Inglaterra. La Unin Sovitica estaba todava fuera del conflicto, teniendo con Alemania un acuerdo de no agresin, e Inglaterra fue la nica que soportaba la presin de resistencia. Doblegar a Inglaterra que no estaba preparada y suficientemente armada, fue probablemente el error ms grande de Hitler. Faltaba un mes para el ataque alemn a la Unin Sovitica, y en este momento aparece Rudolf Hess en Escocia, con su propuesta de paz entre Alemania e Inglaterra. Si Hess hubiera tenido xito, Hitler tendra las manos libres en el frente oriental ante la Unin Sovitica, en el Cercano Oriente y en el Norte

Locura o intriga?
de frica donde pretenda llegar al Canal de Suez y Palestina. Saba Hitler de los planes de Hess o este lo hizo por cuenta propia o en combinacin con otros? El propio Adolfo Hitler, el 12 de mayo de 1941 seal pblicamente a Rudolf Hess como un loco, quien rob un avin con la idea de pactar la paz con Inglaterra y lo repudi pblicamente. Pero lo hizo hasta despus del fracaso de Hess. Los britnicos mantenan a Hess en una prisin hasta el final de la guerra, y finalizando esta fue juzgado y condenado en el tribunal internacional en Nuremberg a cadena perpetua. Se muri en la prisin Spandau, como el nico preso, supuestamente por las propias manos. Hasta aqu, la versin oficial. Las misteriosas circunstancias de su vuelo a Escocia, y sus posteriores vivencias inspiran a muchas especulaciones. Se escribieron alrededor de este asunto muchos libros, y otras historias se siguen escribiendo. Pero quin era este Rudolf Walter Richard Hess? Naci en la ciudad egipcia de Alejandra, entonces protectorado britnico, el 26 de abril de 1894. Hablaba perfectamente ingls hasta con el acento britnico. Fue de carcter solitario, retrado, educado en un ambiente estricto y espartano, de padre alemn y madre inglesa de origen griego. Estudi Ciencias Polticas y estudi en la escuela Superior de Comercio. Al principio de la Primera Guerra Mundial, estuvo a punto de ingresar a la Universidad de Oxford-Inglaterra. Tena muchos amigos ingleses y especialmente entre la nobleza. Despus de la Primera Guerra se inscribi en la Universidad de Munich, en la Facultad de Economa. En 1919, conoce a Adolfo Hitler. Hitler, Karl y Albrecht Haushofer compartieron la prisin, y con quien colabor en la redaccin del Libro de Adolfo Hitler, Mein Kampf (Mi lucha). Fue Presidente del Comit Central Nazi, parlamentario del Reichstag (parlamento alemn), Ministro de Estado, y ocup casi todas las carteras, excepto de guerra y poltica exterior y se convirti en el segundo en la jerarqua nazi. Organiz los Juegos Olmpicos en Berln 1936. Fue una de las pocas personas que se tuteaba con Hitler, y tena la inteligencia de estar en todos los detalles de la poltica. Rudolf Hess despeg desde el aeropuerto de la fbrica Messerschmitt 10 de mayo de 1941, a las 1745 en un avin de caza del tipo Me 110 de dos motores especialmente acondicionados, una balsa inflamable completamente equipada, un receptor Lorenz, una radio adaptada para poder ser manejada por el piloto, la envergadura de las alas extendida y el fuselaje ms largo. No estaba armado con elementos defensivos ni ofensivos. Despus de cinco horas de vuelo, Hess lleg a los terrenos del conde de Hamilton en Escocia. Su meta era llegar a la pista de Dungavel, sede familiar de los condes de Hamilton al sur de Glasgow, donde lo esperaba la pista iluminada y preparada para su aterrizaje. Pero no se orient bien y se perdi. Cuando se dio cuenta que estaba perdido no encontrando la pista de aterrizaje, y con poco combustible no le quedaba otra que saltar con paracadas. Fue su primer salto a sus 47 aos. En la oscuridad aterriz en el campo, cerca de Floors Farm, aproximadamente quince kilmetros de su planeado destino. Fue descubierto por el mozo del rancho armado solo con una horqueta. La noche la pas en la casa campestre y al da siguiente fue presentado al conde. Todava el mismo da fue llevado con Churchill a su casa de campo en Ditchley: Churchill escribe en sus memorias que se present como Rudolf Hess. Hess en Escocia, esto puede ser solo una fantasa. Pero fue verdad. Ah surgen las primeras preguntas que se hicieron despus. Cmo todos arreglos previos al vuelo podan pasar desapercibidos para el servicio de contraespionaje alemn, SS, Abwehr y la GESTAPO? Otra pregunta es Cmo pudo Hess esquivar todo el sistema de vigilancia antiarea y radiofaros de la defensa Alemana? Otra pregunta ms Quin arregl la iluminacin de la pista de aterrizaje en Escocia, coordinndola con su despegue y su vuelo? Hess saba de crculos germanfilos y hasta de simpatizantes con Hitler entre la nobleza inglesa. Pero por qu vol Hess especficamente atrs del conde de Hamilton? Se supone que lo hizo al consejo del hijo del profesor Haushofer, el destacado experto de geopoltica en Alemania. El Conde de Halifax era un alto oficial de RAF (Royal Air Forces), y se conocieron desde su comn participacin en las competencias de aviacin en 1934. Despus de su salto y aterrizaje, y con el tobillo lastimado y atendido por los britnicos, Hess se encontr con el conde de Halifax. Posteriormente, fue llevado con Churchill y despus tena tres entrevistas con el ministro de relaciones exteriores ingls Ivon Kirkpatrick. Churchill inform debidamente a Roosevelt sobre su contenido. Segn su reporte, Hess recapitul las relaciones angloalemanas y sostuvo que la culpa de la guerra la tenan los ingleses, y si no aceptaban las propuestas alemanas, perderan la guerra. Present sus propuestas. Alemania tena las manos libres en Europa y dej a Inglaterra la libertad de actuar en su imperio colonial. Las colonias alemanas sern devueltas. Finalmente, Hess subray Con el gobierno de Churchill, Hitler nunca tratar! Hess en manos de los ingleses, fue sometido a muchos interrogatorios. Su figura lo haca sabedor de los ms ntimos secretos de Hitler. De ah, la furia de Hitler y adems que todo esto sucedi un mes antes del ataque alemn a la Unin Sovitica. Hay muchas versiones sobre la misin de Hess que resumimos: Hess actu por iniciativa propia como solitario desequilibrado como lo afirman los nazis. Su viaje fue un acto impulsivo con errneas ideas sobre la poltica inglesa. Hitler no saba de su accin. Hitler s saba y aprob su accin, y cuando se enter de su fracaso todo neg, y repudi a Hess. Hess lleg a Inglaterra con sus propuestas, y esperaba contactarse con las fracciones germanfilas y contrarias a la poltica de Churchill, pero este grupo por la paz en realidad no exista. Todo fue alentado y cay a la red preparada por la inteligencia britnica. Hess nunca sali de la prisin. Muri suicidado y medio desequilibrado mentalmente a los 94 aos, siendo el nico preso en la enorme prisin de Spandau cerca de Berln. Hay una versin de que el prisionero Hess no era el verdadero Hess. Probablemente el mayor revuelo lo caus la afirmacin del mdico Hugo Thomas, el mdico cirujano del hospital militar en Berln, quien tuvo la oportunidad en el ao 1973 de examinar a Hess. Constat que el cuerpo del preso bajo custodia Aliada (americana, inglesa, rusa y francesa) no llevaba huellas de heridas de la Primera Guerra Mundial a que se referan todos los expedientes. Las heridas en el pecho y espalda fueron confirmadas por la esposa de Hess, Ilse, llevaron al doctor Thomas a la conclusin de que el preso era otra persona distinta a Rudolf Hess. As quedan algunos de los misterios de Rudolf Hess, y un intento que pudo cambiar el destino de la Segunda Guerra Mundial.

25 de iyar de 5773

mundo judo

21

Una Comunidad ejemplar

MAGUN DAVID CUMPLE 75 AOS DE LUZ E

//Margarita Cohen

l Gran Jardn del Centro Magun David luci espectacular aquel domingo 28 de abril, recibiendo a 3,500 personas que se congregaron para festejar el Magno Evento por el 75 aniversario de la Comunidad, entre los que se encontraban invitados, rabinos, directivos, voluntarios y representantes de comunidades hermanas. Los sonidos del shofar y un cohete fugaz, que encendi el pebetero conmemorando la fogata de Lag Baomer, anunciaron el inicio del programa que estuvo lleno de sorpresas agradables que conmovieron a los asistentes. La llegada de los tres nuevos Sifrei Tor, llamados Abraham, Itzjak y Yaacov, acompaados por otros 75 Sefarim conmemorativos, que portaron los 162 donadores de las Perashiot, fue recibida por la multitud en respetuoso silencio y de pie. Entre msica, bailes interpretados por la Escuela Coreogrfica Proyect Ajshav, as como testimonios de personajes emblemticos de la Comunidad, se retomaron estos 75 aos de historia, con la particularidad de haberla ligado a los cinco libros de la Tor: Bereshit: El principio de un pueblo y las races de la gloriosa Comunidad Juda en Aram Sob: bloque en el que Efram Harari Silvera y Vctor Harari Abbani recordaron ancdotas que marcaron su vida infantil ante las vejaciones y blasfemias contra los judos. Incluso, con lgrimas y un nudo en la garganta, narraron el sufrimiento al que fueron sometidos. Shemot: Con el deseo de superacin y salvacin, se marcan los albores de una nueva vida en Mxico tras el penoso xodo, tal como lo vivieron nuestros padres y abuelos. En las instalaciones del Kitab de las calles de Crdoba 167, Adela Husni, Salomn y Raquel Shabot, junto con Linda Abad, pusieron el toque cmico al video, relatando historias que nos hicieron rer y recordar la humildad y sencillez de las

VIVE PLENAMENTE

familias que emigraron a estas tierras. Vayikr: Resaltar los valores que nos han dado pertenencia e identidad a travs de los tiempos, fue la constante en este bloque, donde Nicols Esses y Habib Achar, desde el Templo Magun David, mencionaron la importancia de nuestros templos. Bamidbar: En el desierto, el nombramiento de representantes de la Comunidad, dirigindose hacia la cumbre del trabajo voluntario, marc la aparicin de los expresidentes de Magun David, quienes en una pltica de amigos, recordaron los momentos ms sobresalientes durante su gestin, alabando a la vez, la labor del resto de sus compaeros. Devarim: El trabajo voluntario en todo su esplendor se manifest con la diversidad de testimonios que pudimos apreciar en el video. Adultos, jvenes y nios resaltaron el tiempo y dedicacin de los ms de 600 voluntarios que dan luz a la Comunidad con un trabajo dirigido a las necesidades del prjimo. Uno de los momentos ms memorables fue el desfile de las familias que tienen la dicha de contar con cinco

generaciones, las que desfilaron al son de la msica veracruzana, cuyos msicos anunciaban la entrada con una simptica rima tpica de los jarochos. Simulando trajineras, el nombre de la matriarca se paseaba en el escenario entre flores y aplausos, seguido de hijos, nietos, bisnietos y tataranietos orgullosos de su linaje. La voz del solista Adam Kleinberg, acompaado de la guitarra de Ruth Cohen, interpretando la cancin Amn, dio un emotivo cierre a la parte artstica, dando paso a la llegada del Sfer Centenario, mismo que fue custodiado por trece nios portando un pequeo Sfer Tor cada uno, representando que en otros 25 aos, cuando Magun David est cumpliendo su centenario de vida, sern ellos quienes den continuidad al camino andado por sus padres y abuelos. Sorpresivamente, la oscuridad de la noche se ilumin con las luces multicolores de los fuegos pirotcnicos, que dieron un toque de fiesta y alegra a esta fiesta, dejando constancia de que Magun David brill durante 75 aos, brilla y continuar brillando durante muchos aos ms.

//Raquel Schlam

Ser controlador
debera. La creatividad se atora y el gozo se opaca. Comienzas a sufrir de codependencia. Es decir, si l o ella hace algo que no te gusta, t la pasas mal y te enfermas. Controlar a otro no es la manera de resolver nuestros miedos. Cuando tratamos a nuestra pareja como un adulto inteligente, de inmediato llega la respuesta. El o ella son humanos, y al sentirse tranquilos y saber que no dispararemos flechas a su taln de Aquiles, deja de defenderse o aislarse y vuelve a ser amoroso y entregado. Tal vez esto, tan simple, es lo que necesitamos para redescubrir a la mujer o al hombre maravilloso del que nos enamoramos tanto: as, y tal como era, y tal como es. T decides la relacin que quieres tener. Cuando cedes, cuando renuncies al control y permitas que los otros decidan por s mismos, te liberas. Haz la prueba y vers que te comunicars mejor, te abrirs ms a las otras personas, reirs con mayor frecuencia y, sobre todo, el da en que te mueras, no dirn ya no lo aguantaba.
www.cdi.org.mx

a energa y la vida se nos pueden escapar mientras intentamos controlar el Universo. Queremos que todo salga de acuerdo con nuestras ideas, planes o convicciones. El control lo asociamos con la supervivencia. Seguramente la intencin no es mala, sin embargo, que algo se salga fuera de lo esperado, puede causar mucho sufrimiento, tanto a nosotros mismos como a aquellos con los que convivimos. Sentir que perdemos el control, simplemente nos saca de balance. Somos una generacin a la que han hecho creer que control es poder y que control es fortaleza. Con frecuencia, encontramos la frase ten el control de tu vida. El control es sano si significa controlar tu salud, tus pensamientos, una plaga, un incendio, pero en materia de relaciones, nunca ayuda. Ser demasiado controlador(a) hace que la persona se vuelva inflexible, cerrada, poco eficiente y poco tolerante. Cmo saber si eres una persona controladora? Muy fcil. Tu vida no fluye como

22

mundo judo

5 de mayo de 2013

a idea de crear un Minian en el CDI, surgi inicialmente por los seores David Hemsani, Benjamn Amiga y Moiss Shamah, y fue apoyada en ese entonces por miembros del Consejo Directivo del CDI, los seores Manuel Nestel y Bernardo Bank, as como los Consejeros Consultivos, Jacobo Sigal y Boris Zyman. Desde hace ms de una dcada, se renen todos los das alrededor de sesenta personas que asisten y cumplen con esta necesidad espiritual, despus de realizar su rutina deportiva, en dos horarios, uno que inicia a las 6.30 horas dirigido por el Sr. Carlos Chayo y a las 7.00 horas el que dirige el Sr. Jacobo Chayo. En este espacio dedicado a que se cumpla este precepto, han surgido dos eventos que trascienden por estar ligados a nuestra historia y al destino que muchos hombres tuvieron que afrontar en sus vidas. El Sr. Moiss Harari, quien participa en los rezos, anim a Bedrich Steiner, a llevar a cabo su Bar Mitzvh en el CDI a sus 80 aos de edad el jueves 31 de mayo de 2012, un hombre que tena once aos de edad cuando vivi la trgica experiencia de Auschwitz. En esta ocasin, tambin convence a Peter Katz, quien es Presidente de la Asociacin de Sobrevivientes del Holocausto, a realizar su Bar Mitzv, siendo la ceremonia el jueves pasado 2 de mayo, en el Saln Mural del CDI, ante la presencia de ms de quinientas personas y del Rabino de la Comunidad Maguen David, Amram Anidjar, todos conmovidos por el trasfondo y el mensaje que el Rabino ofreci a los asistentes, en el cual dijo que felicitamos al Sr. Katz por su lindo Bar Mitzv. Un da muy especial, un da de mucho orgullo para todos por este acontecimiento. desde el primer momento que fuimos a su casa y quiero darle el crdito al Sr. Bedrich, que el ao pasado aqu hicimos su Bar Mitzv, el cual inspir y dio un ejemplo maravilloso a su amigo el Sr. Peter, la frase que me dijo Peter si me acuerdo bien fue de la siguiente manera: Vi lo que hiciste con mi amigo, yo tambin quiero Bar Mitzv, y les voy a decir porqu es algo bien especial Lamentablemente, en la Segunda Guerra Mundial tuvimos enemigos que nos quisieron quitar tres cosas: 1) el orgullo que tenamos de ser el pueblo elegido, el caminar con la cabeza alta, pertenecer al Pueblo de Israel; la segunda cosa que nos queran quitar es la vida (la muerte es dolorosa y compleja) y, la tercera cosa que queran quitarnos es nuestra fe, es el amor que tenamos que defender en primer lugar. No puedo decir que no lo lograron, la Segunda Guerra Mundial con el Holocausto, quin poda cambiar el punto

El Minian del CDI cumple otro sueo

Bar Mitzv del Sr. Peter Katz, Presidente de la Asociacin de Sobrevivientes del Holocausto
El CDI es una institucin en la que todo puede ser posible y convertirse en realidad.

Ms de quinientas personas presenciaron tan emotivo evento.

El Lic. Marcos Metta, Consejero del CDI pronunci un emotivo mensaje.

de vista? Si lograron quitar la vida a seis millones que fueron asesinados, y tambin lamentablemente la parte de la fe, el apego y el amor a D-os, tambin eso nos lo quitaron; pero ah est Israel, ah est un pueblo eterno, y a un pueblo eterno no se le puede aplicar Solucin Final porque al pueblo infinito no hay final jams. Pasaron los aos y volvimos a crecer, volvimos a nacer, volvimos a ponderar un pueblo grande como ramos, volvimos a ser un pueblo orgulloso de s y de sus comunidades y de su gente culta, como el Sr. Peter lo dijo en su libro, donde relat a todos los Premios Nobel del pueblo judo. A los 83 aos, cuando vemos al Sr. Peter, a su amigo Sr. Bedrich, retomando las costumbres y las leyes del Pueblo de Israel, atndose y amparndose de un nuevo Tikum Olam, podemos decir con toda la voz y todo el orgullo. Quiero de verdad felicitar a todos los amigos que vienen aqu al Minian del CDI, a Moy, a Salo, al Sr. David, a todos, a todos, que juntos se armaron como un gran equipo para dar gracias, para ensear, y nada ms quiero que vean un pequeo video que prepar para que vean estos dos meses ltimos vividos con el Sr. Peter, l una persona aprendiendo de casi cero a rezar con mltiples maestros para que hoy todos podamos festejar este Bar Mitrzv maravilloso. Sr. Peter, de verdad lo admiro, me llenaste de fe y amor a D-os al ver lo que ests haciendo, que D-os te d a ti y a tu familia y a tu querida esposa, que tambin nos recibi en su casa, salud y una larga vida, bienestar, y ojal que muchos del Pueblo de Israel tomen el ejemplo de lo que ustedes dos estn haciendo en su da de Bar Mitzv y aprendan a

amar a D-os, a lo que decimos gracias, atarse cada maana con sus tefilin, conectarse con Olam y mandndole amor y recibiendo bendiciones. Muchas gracias, Matzal Tov. Palabras del Sr. Peter Katz, el festejado. Mi Bar Mitzv 70 aos ms tarde. Baruj At Adonay Shehejeyanu Vekiyemanu Vehiguianu Lazman Haz. Ms vale tarde que nunca. Mode ani lefaneja, rezaba cuando era nio pero surgieron impedimentos brutales por lo que no pude realizar la ceremonia que hubiera marcado mi ingreso a la comunidad. Blgica estaba ocupada por los alemanes. Shalom a todos, y gracias por acompaarme. Para m el cumplir con est mitzv es muy importante. Estoy orgulloso y colmado con la presencia de todos ustedes. Gracias al Centro Deportivo Israelita por habernos permitido celebrar este acto, en este sitio, que ha sido mi hogar desde 1951. Soy el Socio nmero 216. Gracias a los amigos que realizan diariamente un rezo en el Deportivo y a mis amigos de la Yeshiva Keter Tor, quienes hicieron posible la simja de hoy. Ellos fueron los que me inspiraron. Tambin es importante el ejemplo de la Bar Mitzv de mi amigo Bedrich Steiner, al que muchos llaman. Recuerdo al Cdi de entonces, en 1950, en Boulevard Manuel vila Camacho, cuando se poda dar vuelta en U, para estacionarse cmodamente en el inmenso terreno, ms de 60 mil metros cuadrados, en el cual solamente haba una barraca de madera, en la que atendan a los interesados para afiliarse. Compr acciones, como todos los aspirantes, para pagar mi afiliacin. Apartar mi

casillero que apenas se estaba fabricando. Con estos requisitos cumplidos, me dejaron entrar en el terreno vaco, sobre el cual solamente se encontraba un chapoteadero para nios. El CDI fue mi hogar, ya que ah tambin hice amigos, que fueron para toda la vida. Tambin se realizaban actividades culturales cada domingo. Se invitaban intelectuales, rabinos, directores de escuelas para dirigirse a los Socios. Mis nuevos amigos, la mayora de ellos sobrevivientes del Holocausto como yo. ramos seis amigos, que siempre andbamos juntos. Buscbamos convivir el mayor tiempo posible. Descubrir Mxico y descubrimos unos a los otros. Cantbamos Adis muchachos, compaeros de mi vida, el tanto de moda en aquellos das, letra de Carlos Gardel. En las noches ibas a muchachear. La mayora de los lugares en los que comamos as como los teatros de Vodevil, estaban en el centro de la ciudad. Organizbamos excursiones a los baos del Pen y a Cuautla, la que era algo as como el Miami de entonces. Un ao ms tarde, ya estaba construida y utilizable la piscina para adultos, los baos con los casilleros, ya haba cafetera y cada da ms gente haciendo deporte y ejercitndose. El Deportivo empezaba a vivir. Haba representaciones de teatro, cada semana, con artistas amateurs pero con directores de fama internacional como Seki Sano, Manolo Fbregas y Brigitte Alexander, . En 1953, conoc a la mujer que iba ser mi esposa y la madre de mis hijos, Harriet Neuman. Ella naci en Guatemala, y tenemos cuatro hijos y nueve nietos, nueras y yernos. Un rbol de la vida, renacido. Aprend a ser responsable y satisfacer, como todo marido judo, lo que promet bajo la Jupa.

Satisfacer los reclamos de la esposa, Dawai Rublichky. Hace poco me convencieron de que todava estaba a tiempo de celebrar mi Bar Mitzv, que no pude realizar a los 13 aos. En 1943 ya no haba judos en Bruselas, Blgica. Las sinagogas estaban cerradas. Algunas tenan las puertas clavadas con tablas de madera. Para esta fecha una tercera parte de los judos de Amberes y Bruselas, haban sido deportados por el Durchgangs Lager de Malines con destino a Auschwitz. Otros haban sido toturtados en los stanos de la Komandatur de SS. En 1943 formamos un grupo de nios ragazzi de la calle en la que vivamos antes de las deportaciones y constituimos una especie de Bitajon. Luis Opatovsky, estaba entre nosotros, para asistir a judos ortodoxos, quienes por su vestimenta eran objetivos visibles en las calles de Bruselas. Yo practico un judasmo tradicional, con Derej Eretz hacia los dems. Siempre quise aprender ms, Rabota Lernen, sobre las costumbres de mi pueblo. Aprend a respetar a los dems. Aprend tambin que un judo no puede decir simplemente: Yo no soy religioso. Eso es compatible con el monotesmo judo. Lo nuestro es un acto de fe. Emuna. Detrs de nosotros estn ms de 200 generaciones de Yehudim. Le Dor ve Dor. A nosotros nos toca hoy. Este es mi judasmo. Nuestro origen se pierde en Mesopotamia, entre los ros Tigris y Eufrates, que adems es la cuna de la civilizacin occidental a la que pertenecemos. Por autoridad del Rabino Amram Anidjar, ahora mi amigo, fui autorizado a aparecer ante ustedes para ponerme los

25 de iyar de 5773

mundo judo

23
origen cristiano. As sobreviviste la guerra. As recuperaste la vida. Sin patria y sin races llegaste a Mxico en 1946. Eras un adulto lastimado de 15 aos. Olvidando, evadiendo tu historia, en absoluto mutismo con el ayer, asumiste patria, familia, trabajo y futuro. Sin ser religioso, simplemente judo tradicionalista como te defines, celebraste el Bar Mitzv de tus hijos y, dcadas despus, el de tus nietos. Un evento que a ti te fue escamoteado. Pero nunca es tarde. Hace unos cuantos meses Bredrich Steiner, tu querido amigo, celebr en estas mismas instalaciones del Centro Deportivo Israelita, casa de todos, su tardo Bar Mitzv. Fue un inicio. Moiss Harari te convenci de que t tambin lo hicieras y el rabino Abraham Anidjar te gui para aprender a ponerte los tefilim y saber rezar. Con las letras hebreas que los Lanksner te ensearon, recordaste el ayer. Te transportaste a la Viena natal, al regazo de tus padres. Y hoy, con los tefilim por primera vez en tu cabeza y en tu brazo izquierdo, cerca de tu corazn, araas la memoria para rescatar tu identidad. Escribiste Lej Lej para dejar de llorar. Recopilaste las biografas de los Premios Nobel Judos 1905-2009 con la esperanza de mostrar los aportes judos a la humanidad. Has abonado el campo de las ideas para que prevalezca la tolerancia y el futuro plural de respeto, honrando a la vida y a tus muertos, dignificando la historia colectiva. Hoy con este Bar Mitzv, ya no slo es sujeto la historia colectiva. Eres t quien se asume como judo. Recuperas a Peter Katz. Dejas atrs a Jean Vandervelde, quien te regal esperanza y futuro a tus 13 aos en aquella Europa maltrecha. Es Peter Katz quien cierra el crculo. Hoy abrazas a tus padres, mirando el futuro de tus nietos. Hoy recuerdas, preservas, aportas, continas y engrandeces. Hoy te aferras a la vida, te sumas a la tradicin, al conocimiento y a la libertad. Estoy segura, Peter, que hoy, aqu, estuvo tu abuelo Juer con su mirada profunda, con sus ojos que destellaban paz, calma y tranquilidad. Con su kappl sobre la cabeza, la misma que siempre us, hoy, como ayer, te pregunt: Sabes quin eres? Eres un Katz, un Cohen Tzedek. Y es cierto, para inflarlo a l y a nosotros de orgullo, te has comportado como tal: como un Katz, como un Cohen Tzedek. Hoy has sido fiel a la tradicin, has honrado a tus antepasados y legas la estafeta de fuerza y continuidad a las generaciones por venir. Te quiero y te deseo que llegues a los 120 aos, con salud, rodeado de amor, gozoso, entero y creativo. Muchas felicidades, querido amigo.
www.cdi.org.mx

Tefilim, recibir un Talit y pronunciar las bendiciones antes y despus de la lectura de la Tor. Entre los judos nunca es tarde para realizar una mitzv. Aprecio su presencia a este solemne acto. Estoy emocionado y conmovido.
Gracias. Que Dos los bendiga.

Asimismo, en forma muy especial el Lic. Marcos Metta, Miembro del Consejo Directivo del CDI, ofreci unas palabras por la profunda amistad que lo une a Peter Katz: Discurso del Lic. Marcos Metta. Rab. Amram Anidjar. Muy querido Jatan Bar Mitzv. Querida Familia Katz. Amigas y amigos: Muy buenos das tengan todos ustedes. Bienvenidos al Centro Deportivo Israelita, la Casa de Todos. Me siento muy honrado de compartir este histrico acontecimiento, que nos llena de emocin a todos, en el que nuestro querido Peter Katz - el esposo, el padre, el abuelo, el escritor, el periodista, el lder, el maestro, el amigo - celebra su Bar Mitzv, a los 83 aos de edad, cerrando con ello un crculo, y brindndonos un ejemplo de vida, un ejemplo ms.como muchos de los que Peter Katz nos ha dado a lo largo de su fructfera trayectoria. Todo joven judo celebra, a los 13 aos, el ingreso a la vida adulta, en ocasin de su Bar Mitzv. Personas que, como Peter, cumplieron la edad durante los aos obscuros de la Sho, no tuvieron la oportunidad de cumplir con esta tradicin. Hoy, con el ejemplo que nos brinda nuestro festejado, no solo nos recuerda el refrn de ms vale tarde que nunca, sino que nos brinda un testimonio ms de la victoria de la supervivencia, y nos demuestra la valenta de quienes honran la vida a pesar de la adversidad. Considero que el marco de esta celebracin es inmejorable, no solo porque Peter Katz es un cedesta de corazn y ha adoptado a esta Institucin como su segunda casa, o por el hecho de que solo la maravillosa hermandad del Minian CDI poda auspiciar una iniciativa como esta. Creo que aqu, en este entraable Saln Mural, estamos viviendo una escena ms que bien poda haber sido plasmada por la artista Fanny Rabel, ya que este festejo resalta el profundo lazo de Am Israel con su tradicin en cualquier tiempo, pase lo que pase. Como en los pasajes que se relatan en este majestuoso mural, hoy aqu se entremezclan la oscuridad y la luz, pero la esperanza cobra particular vigencia. Ac tenemos un verdadero testimonio de la eternidad del Pueblo Judo. Felicito de todo corazn a mi amigo Peter Katz. Que Hashem le mande salud, alegra, xito, amor y bendiciones en compa-

Silvia Cherem, reconocida escritora, ofreci un mensaje que cautiv al pblico asistente.

El Rabino Amram Anidjar y el Sr. Peter Katz.

a de su querida familia. Quiero tambin felicitar y agradecer al equipazo del Minian CDI por la iniciativa y la organizacin; de verdad, si fueran un equipo de futbol, estoy seguro que nos traeran una medalla de oro de la Macabiada. Son unos verdaderos campeones.
Mazal Tov. Muchas gracias.

Llam la atencin la presencia de la escritora Silvia Cherem, quien tom el estrado para dedicarle a Peter Katz, el mensaje que nos permitimos transcribir, porque muestra con precisin el contexto en el que esta ceremonia trasciende dentro del mbito comunitario. Discurso de Silvia Cherem S. Conoc a Peter Katz en 1997. Recin sala del horno Lej, lej... destino de una familia juda, su testimonio de vida, un recuento de su niez que le llev ms de 60 aos escribir. Lo presentara en el Museo Jos Luis Cuevas y, me peda entonces, que publicara una resea en el peridico Reforma. A fin de hacerme partcipe de su historia, sobre la mesa del comedor de su casa tena cartas, fotografas y libros de rezo, el tesoro de su infancia. Era ya tiempo de hablar. De cerrar un crculo de silencio. De ventilar el trayecto de odio y muerte para que sus nietos pudieran reconocer su rostro. Era tiempo. Hoy tambin es tiempo. Hoy, Peter Katz, a sus casi 83 aos que cumplir en escasas dos semanas, cierra un nuevo crculo. Hoy sucede lo que debi haber acontecido hace 70 aos en Viena: hoy festejamos su Bar Mitzv. No eres, Peter, el chiquillo que se aproxima a la Tor bajo el abrazo de tus padres, sino

un abuelo cobijado por sus nietos. No ests en la Viena de los palacios, sino del otro lado del mar en tierra de volcanes, formando parte de una comunidad juda que recientemente cumpli cien aos de vida institucional en Mxico, un pas de libertad. Una patria que acogi inmigrantes de los pases rabes, de los Balcanes y de Europa, como fue tu caso en 1946, tras haber sobrevivido el infierno nazi. No es sta la ciudad natal de Freud, Kafka, Zweig y Werfel. Tampoco la de Herzl. Ni la de Mahler o Schoenberg. Parias todos ellos que, enfrentando el odio racial buscaron caminos artsticos, revolucionarios y polticos, creyendo ilusamente que eran partcipes de un dilogo con la alta cultura alemana. Mantenan, hoy lo sabemos, un sordo monlogo judo. Desdeaban el rechazo antisemita de la sociedad europea. Se negaban a s mismos en ese ciego afn de ser aceptados. Ser ms viens, que los vieneses. Y, a pesar de que con sus obras magnas determinaron el eros de la cultura que los rechaz, fueron cuerpo extrao. El prisma resplandeciente y multicolor que es la alta cultura europea fue creada mayoritariamente por judos, judos que, a pesar de luchar por ser europeos de pura cepa, fueron odiados, vilipendiados, rechazados. En ese entorno de nacionalismo chovinista naciste, Peter, el 19 de mayo de 1930. Hijo de una madre asimilada a la cultura austraca y de un padre tradicionalista judo. Ambos soaban ofrecerte un entorno refinado y culto. Ser

austraco, austraco sin ms. El destino, sin embargo, se impuso. El ascenso al poder de Hitler, las Leyes de Nremberg, la anexin de Austria, la Kristallnacht, el odio y el lavado de cerebros. A tus ocho aitos fuiste apedreado por tus propios compaeros, rechazado por tus amigos, censurado de asistir al parque o a la escuela. Tu pecado: ser judo, tener sangre juda. De nada serva ir por las calles gritando: soy viens, soy viens. Para salvarte, tu madre te envi a Blgica en un tren de la Cruz Roja Internacional financiado por la familia Rotschild, que buscaba poner a salvo de los atropellos nazis a nios judos de entre 6 y 14 aos. Fuiste uno ms de los 750 nios en el tren que parti rumbo a Bruselas, va Colonia, el 2 de diciembre de 1938. Portabas una petaquita de 15 kilogramos que inclua las fotografas familiares y el libro de rezo en el que hoy leste. Tu madre, no creyente, empac esos libros de rezo porque intuy que sera tu legado. Quiz imagin que hoy, el da de tu bar mitzv, lo tendras en tus manos. Nunca ms se volveran a ver. Muri ella en los campos en 1942; y tu padre, quien iluminaba tus das con enseanzas talmdicas, en marzo de 1943. Te adoptaron los Lanksner, Buci y Yolanka, judos hngaros. En Blgica comenz una nueva rutina: aprender francs, ir a la escuela, hacer amigos. Pero los alemanes tambin ah llegaron. El 10 de mayo de 1940 invadieron, y los Lanksner, desesperados decidieron emigrar a Francia, aun nacin libre. Junto con otras dos familias judas tomaron un tren que fue bombardeado por los alemanes en Charleroi, an en territorio belga. Los Lanksner, llevndote de la mano, sobrevivieron entre escombros, fuego y muertos. Tuvieron suerte, tuviste suerte. Emprendieron la huida a Francia a pie. Quince das caminando. Me has contado Peter, que entonces, a tus 9 aos, seguas adelante con los pies llagados soando con abrazar a tu padre. Cuando slo les faltaban 40 kilmetros para llegar a Pars, los alemanes haban ya invadido Francia. Las carreteras, saturadas de personas que huan, fueron tomadas por alemanes cuya misin era regresar a los refugiados a sus lugares de origen. Ya sin esperanza, nuevamente hubo que caminar, ahora de regreso a Bruselas. En Blgica, en 1942, comenzaron las razzias, la limpieza de judos para enviarlos a los campos de trabajo y exterminio. Los Lanksner hallaron un escondite al estilo del de Ana Frank. La pareja pas ah dos aos ocho meses sin siquiera ver la luz. T, Peter, de 12 aos, lograste obtener papeles falsos, un trabajo en un laboratorio fotogrfico y ser correo de la resistencia. Con el nombre de Jean Vandervelde pasaste a ser un joven belga de

24

clasificados

5 de mayo de 2013

Se busca para puesto directivo y trabajo de tiempo completo en el CDI a una persona con las siguientes caractersticas:
- Sexo indistinto. - Edad de 30 a 50 aos. - Escolaridad: LAE, Ingeniera, Finanzas o similar. - Habilidades requeridas: Altamente enfocado a cumplimiento de metas y objetivos. Alto nivel de liderazgo. Orientacin a servicio. Manejo de personal subordinado. Dinmico. Proactivo. Trabajo bajo presin. Trabajo en equipo. - Funciones Principales: Desarrollar e implementar los objetivos generales y particulares del rea a su cargo. Asegurar la alineacin del trabajo diario hacia el cumplimiento de objetivos establecidos. Definir criterios e implementar procedimientos para el correcto funcionamiento del rea a su cargo. Coordinar y dirigir a su equipo de trabajo. Velar por la calidad del servicio prestado. Elaborar reportes de indicadores clave de su rea. Generacin y administracin del presupuesto a su cargo.

Interesados comunicarse al 2629-7400, extensin 248, para concertar una cita.

EJECUTIVO DE CUENTAS
(Trabajo de medio tiempo)
- Sexo: Indistinto. - Edad: de 30 a 45 aos. - Escolaridad: Lic. En Comunicacin con especialidad en Mercadotecnia. - Experiencia requerida: - De 3 a 5 aos en el rea de Publicidad y/o Mercadotecnia. - Estrategias de Mercadotecnia. - Manejo de Fotografa. - Manejo de Office y Suite de Adobe. - Manejo de Redes Sociales. - Excelente redaccin.

Considere su seguridad y la de los dems.

Boletos Electrnicos para el Estacionamiento CDI

Informamos a todos nuestos Asociados, que contamos con un nuevo servicio de Boletos Electrnicos a travs del Chip, que se encuentra integrado en la credencial del cdi, y que es posible activarlo en la Caja Principal, al adquirir cualquiera de los paquetes de descuento de pago de Estacionamiento.

Correr en el estacionamiento es peligroso, pone en riesgo su vida y podra afectar a terceras personas. Todos tenemos derecho a un espacio seguro, no atente contra ese derecho.

Interesados comunicarse al telfono 2629-74 00, exts. 248 o 444 para concertar cita.
orientacin vocacional

VENDO PRECIOSA CASA

En Virreyes, Lomas de Chapultepec, 500 m2 de construccin, 3 recmaras, estudio con bao y vestidor c/u, jardn, garage 5 autos. Informes: 04455-5433-7808.

Psicoterapia Psicoanaltica para adolescentes y adultos. Psic. Avital Stempa. 04455-54-15-45-90. avital_stempa@hotmail.com

25 de iyar de 5773

clasificados

25

Publicacin semanal del Centro Deportivo Israelita, A.C. Av. Manuel vila Camacho 620 Lomas de Sotelo Mxico, 11200 D.F. 2629-7400 cdi@cdi.org.mx www.cdi.org.mx

Comit de Comunicacin Lic. denise B. DE messianu Presidenta ING. ronen ozover SRA. Alice bicas de Goldner Vicepresidentes Lic. Susy T. de Anderman Directora ING. CYNTHIA LITCHI LIC. VCTOR FINKELSTEIN Vocales LIC. rebeca waldman Sub-Directora JAVIER BERNAL Silvia Cherem peter katz diana kuba dbora roitman Esther shabot Consejo Editorial RICARDO TRPAGA Coordinador Editorial Lic. Carmen Hernndez lic. alejandro carrasco Lic. alejandra tovar Diseo Grfico LETICIA JUREZ Correccin de estilo Gabriela Dvila Diagramacin DIEGO BOLAOS Fotgrafo teresa martnez Asistente de Direccin PATRICIA CUENCA Asistente lIC. Daniel hernndez jaime liera LIC. jos ortiz Editor multimedia Agradecemos su apoyo al Archivo Histrico CDI Colaboradores: SUSY ANDERMAN rabino Amram Anidjar JOSEPH BIRCH ISAAC BROWN LINDA BUCAY silvia cherem MARGARITA COHEN MAX DNIEL elizabeth fastag luis garca renato huarte peter katz LIAT MENDELSBERG carlos metta LUCERO MORA DORA MLLER DEMIAN NOVIZKY ANETTE PIER SHEYLA PRADO PILAR RANGEL yesenia sadovitch fanny sarfati raquel schlam MARCOS SCHWARTZMAN ESTHER SHABOT bedrich steiner CSAR URBINA JAVIER XOLETL OLGA ZEPEDA

No dejes pasar esta oportunidad en la hermosa Baha de Acapulco. Bello, moderno e impecable, departamento en renta de 3 recmaras y totalmente amueblado. Informes: 04455-5401-6533

CONDOMINIO MALLORCA ACAPULCO

CUERNAVACA VENTA O RENTA

Casa 6 recmaras, 7 baos, cuarto de servicio con bao, sala, comedor, agradable antecomedor en terraza cubierta jardn privado, amplios jardines, alberca jacuzzi, en las reas comunes. Mayores informes: 1801-7979.

Cartas a la redaccin: cdinforma@cdi.org.mx Los artculos y los anuncios publicados son exclusiva responsabilidad de sus autores y de los anunciantes. Impreso en Transcontinental

www.cdi.org.mx

26
BOLSA DE TRABAJO ACTIVA

activa

5 de mayo de 2013

Por el lmite de espacio no podemos publicar todas las vacantes con las que contamos. Comunquese a Activa para conocer ms opciones. Envenos su currculum vitae con foto y llene una solicitud de empleo a travs de nuestra pgina Web.

INGENIERO INDUSTRIAL PARA PROCESOS

Clave 104

MAESTRA DE PRIMARIA

Clave 127

JEFE DE PRESUPUESTO

Clave 125

ENCARGADO DE TIENDA

Clave 126

Giro: Salud. Edad: 25 a 30 aos. Sexo: Masculino. Escolaridad: Ingeniero Industrial. Experiencia: En procesos. Datos generales: Excelente manejo de Office; Organizado, Analtico, Creativo. Horario: Tiempo completo. Zona de empleo: Santa Fe. Sueldo: $20,000.00 a $30,000.00 segn aptitudes y experiencia.

Giro: Colegio. Edad: 27 a 40 aos. Sexo: Indistinto. Escolaridad: Licenciatura. Experiencia: Mnimo 3 aos de imparticin de clases en grupos de primaria baja. Datos generales: Manejo de Excel, Word e Internet. Idiomas: espaol, ingls y hebreo. Horario: Tiempo completo. Zona de empleo: Lomas de Vista Hermosa. Sueldo: $15,000.00

Giro: Despacho de Arquitectos. Edad: 30 a 50 aos. Sexo: Indistinto. Escolaridad: Arquitecto o Ingeniero Civil. Experiencia: Costos y estimaciones de obra, catlogo de conceptos. Datos generales: Excelente manejo de Office. Horario: Tiempo completo. Zona de empleo: Santa Fe. Sueldo: $25,000.00

Giro: Varios. Edad: 25 a 50 aos. Sexo: Indistinto. Escolaridad: Bachillerato concluido. Experiencia: 2 aos en el puesto, manejo de personal, control de entradas, salidas, inventarios, exhibidores, ventas, atencin a clientes. Datos generales: Manejo Office. Horario: Tiempo completo. Zona de empleo: Varias. Sueldo: $12,000.00 a $15,000.00

RECEPCIONISTA

Clave 828

COBRANZA, ENCARGADA DE TIENDA

Clave 2538

Experiencia: Administracin, conmutador, atencin a clientes, ventas. Escolaridad: Bachillerato. Sexo: Femenino. Edad: 31 aos. Estado civil: Soltera. Datos generales: Manejo de Office. Horario: Shomer Shabat. Sueldo deseado: $10,000.00

Experiencia: Cobranza, control de entradas y salidas de mercanca, envo de pedidos, surtido. Escolaridad: Licenciatura. Sexo: Femenino. Edad: 52 aos. Estado Civil: Casada. Datos generales: Manejo de Office bsico. Horario: Tiempo completo. Sueldo: $15,000.00 a $20,000.00

GERENTE ADMINISTRATIVO

Clave 557

IMPORTACIN, CRDITO Y COBRANZA, ABOGADA

Experiencia: Secretario de acuerdos, coordinador de embarques, abogado. Escolaridad: Doctorado en Leyes. Sexo: Femenino. Edad: 42 aos. Estado civil: Soltera. Datos generales: Office, ingls 90%. Horario: Tiempo completo. Sueldo deseado: $25,000.00

Clave 1309

Experiencia: Administracin, Contabilidad General, Negociaciones, Comercializacin. Escolaridad: Lic. en Comercio y Logstica internacional. Sexo: Masculino. Edad: 45 aos. Estado civil: Casado. Datos generales: Manejo de Office. Horario: Tiempo completo. Sueldo deseado: $20,000.00 a $25,000.00

HERMOSOS DEPARTAMENTOS

En Interlomas, renta y venta. Formidables reas comunes y servicios. Excelente ubicacin y seguridad, 270 m2 y 487 m2 Informes Sra. Goldberg: 5560-0686 y Cel: 04455-1850-9646.

OJO preciosas vacaciones

En julio o agosto en Orlando Gues Geit Leik. Para 12 personas. Lo rento o lo vendo. Tiene 3 recmaras, 3 baos, cocina y cocineta. Totalmente amueblado. Informes: Elena Birch: 5294-0890. Cel: 04455-5248-3189.

Cuida el agua y ayuda a mantener limpio tu CDI.

TABLET ANDROID 4.0

7 pulgadas, velocidad 1 GB expandible a 32 GB, memoria de 4 a 32 CAPACITIVA. Rafael: 04455-6374-2288.

En el CDInforma tenemos un espacio reservado para ti. En l podrs anunciar bodas, felicitaciones en general, esquelas, etc. Extensiones 252 con Tere y 259 con Paty.