‫ﻣﺠـﻠﺔ اﻟﻌـﻠﻮم و اﻟﻤﻌـﺮﻓﺔ ﻟﻠﺠﻤﯿﻊ‬

‫‪March - April 2008‬‬

‫‪‬‬
‫‪TELEPORTATION‬‬
‫‪TELEPORTATION‬‬

‫إﺣـﺬر‬ ‫ﻏـﺎﺑﺎت‬ ‫اﻟﻜـﻮن‬

‫اﻟﺨـﺪاع‬ ‫ﺗﺤـﺖ‬ ‫وﻋـﺼﻮره‬
‫اﻟﺒﺼـﺮي‬ ‫اﻟﻤـﺎء‬ ‫اﻟﻤﻈـﻠﻤﺔ‬
 ‫‪PROSPECTS‬‬ ‫‪OF SCIENCE‬‬

‫آﻓﺎق اﻟﻌـﻠﻢ – اﻟﻌـﺪد رﻗـﻢ ‪19‬‬

‫ﻣﺤﺘﻮﯾﺎت اﻟﻌـﺪد‬
‫ﻣـﺎرس – أﺑﺮﯾﻞ ‪2008‬‬

‫‪9‬‬ ‫ﻏـﺎﺑﺎت ﺗﺤـﺖ اﻟﻤـﺎء‬

‫‪29‬‬ ‫اﻟﺤـﯿﺎة اﻹﺻـﻄـﻨﺎﻋـﯿﺔ‬ ‫‪12‬‬ ‫ھـﻞ ﯾـﺮاﻗـﺒﻮﻧﺎ؟‬

‫‪32‬‬ ‫اﻟﻜـﻮن و ﻋـﺼﻮره اﻟﻤﻈـﻠﻤﺔ‬ ‫‪17‬‬ ‫اﻟـﻨﻘـﻞ اﻵﻧـﻲ‬

‫‪36‬‬ ‫وﻇـﺎﺋﻒ ﻣﺠـﻨﻮﻧـﺔ‬ ‫‪21‬‬ ‫ﻣﻜـﻌـﺐ اﻟﺠـﻠـﯿﺪ‬

‫‪24‬‬ ‫إﺣـﺬر… اﻟﺨـﺪاع اﻟﺒـﺼـﺮي‬

‫اﻷﺑﻮاب اﻟﺜـﺎﺑـﺘﺔ‬

‫‪38 .......... HiTech‬‬ ‫ﺳـﺆال و ﺟـﻮاب ‪8 .....‬‬ ‫أﺧـﺒﺎر ﻋﻠﻤﯿﺔ ‪3 .........‬‬

‫ﻋـﻨﺪﻣﺎ ﺗﺴـﺄل أي ﺷـﺨـﺺ ﻋـﻦ أﻛـﺒﺮ‬

‫ﺣـﯿﻮان ﻣﻔـﺘﺮس ﻋـﺎش ﻗﺒﻞ اﻟﺘـﺎرﯾﺦ‪ ،‬ﻓﺈن‬
‫أول ﻣـﺎ ﯾﻔـﻜﺮ ﺑﮫ ھـﻮ اﻟﺘﯿﺮاﻧﻮﺳﺎوروس‬
‫رﻛﺲ‪ ...‬ﺧـﻄﺄ؛ أﻛـﺒﺮ ﺣـﯿﻮان ﻋـﺎش ﻋـﻠﻰ‬
‫اﻷرض ھـﻮ ‪Big Kahuna-‬‬
‫‪) saurus‬ﻓﻲ اﻟﺼـﻮرة(‪ ...‬ﻛـﺎن ﻃـﻮﻟﮫ‬
‫‪ 23‬ﻣـﺘﺮاً و ﻋـﺎش ﻗـﺒﻞ ‪ 210‬ﻣـﻼﯾﯿﻦ‬
‫ﻋـﺎم‪.‬‬
‫ﺗـﻢ اﻛـﺘﺸـﺎف ﻣﺴـﺘﺤـﺎﺛﺎﺗـﮫ ﻓﻲ ﻣﻨـﻄﻘـﺔ‬
‫‪ British Columbia‬ﻓﻲ ﻛـﻨﺪا‪...‬‬
‫ﻃـﻮل رأﺳـﮫ وﺣـﺪه ﯾـﺒـﻠﻎ ‪ 5.3‬ﻣـﺘﺮاً‪.‬‬
‫اﻟﻤﻌـﻠﻮﻣـﺎت اﻟﺘـﻲ ﺗﻮﺻـﻞ إﻟﯿﮭـﺎ اﻟﻌـﻠﻤﺎء‬
‫ﺗﺸـﯿﺮ اﻟﻰ أﻧﮫ ﻣـﻦ اﻟﻤﻤـﻜـﻦ أن أﻓـﺮاداً‬
‫آﺧـﺮﯾﻦ ﻣـﻦ ﻧﻔـﺲ ﻓـﺼـﯿﻠﺔ ھـﺬا اﻟﺤـﯿﻮان‬
‫ﻛـﺎﻧﻮا أﺿـﺨـﻢ و أﻃـﻮل ﻣـﻦ اﻟﺬي ﺗـﻢ‬
‫اﻛـﺘﺸـﺎﻓﮫ أي ﻣﺎ ﯾﺆھـﻠﮫ ﻟﻠﺘـﻔـﻮق ﻋـﻠﻰ‬
‫دﯾـﻨﺎﺻـﻮر اﻟـ ‪Brachiosaurus‬‬
‫اﻟﺬي ﺑـﻠﻎ ﻃـﻮﻟﮫ ‪ 25‬ﻣـﺘﺮاً‪.‬‬

‫‪Page 1‬‬ ‫‪March - April 2008‬‬ ‫‪www.sci-prospects.com‬‬

 ‫‪PROSPECTS‬‬ ‫‪OF SCIENCE‬‬

‫ﻛﻠﻤﺔ اﻟﻌـﺪد‬
‫ﻣﺮﺣـﺒﺎً ﺑﻜـﻢ ﻓﻲ ھـﺬا اﻟﻌـﺪد اﻟﺠـﺪﯾﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﺠـﻠﺔ‪.‬‬

‫ﻣﺴـﺎھـﻤﺔ ﻛـُﺘﺎب اﻟﺨـﯿﺎل اﻟﻌـﻠﻤﻲ ﻋـﻈﯿﻤﺔ ﺟـﺪاً ﻓﻲ‬

‫اﻟﻌـﺪﯾﺪ ﻣﻦ اﻹﻧﺠـﺎزات اﻟﻌـﻠﻤﯿﺔ اﻟﺘـﻲ ﺣـﻘـﻘـﮭﺎ اﻹﻧﺴـﺎن‬
‫ﻓﻲ اﻟﻘـﺮون اﻟﻘـﻠﯿـﻠﺔ اﻟﻤـﺎﺿـﯿﺔ‪ ...‬و ﻟﺴـﻮء اﻟﺤـﻆ‪ ،‬ﻓﺈن‬
‫ھـﺬا اﻟﺠـﺎﻧـﺐ اﻷدﺑﻲ ﺷـﺒﮫ ﻣﻌـﺪوم ﻓﻲ ﻋـﺎﻟﻤـﻨﺎ‬
‫اﻟﻌـﺮﺑﻲ؛ ﺑﻞ ھـﻨﺎك اﺳـﺘﺨـﻔﺎف ﻛـﺒﯿﺮ ﺑﮫ‪ ...‬ﻛـﯿﻒ‬
‫ﻟﻺﺗﺼﺎل ﺑﻨﺎ‬
‫ﺳـﯿﻜﻮن اﻟﻌـﺎﻟﻢ اﻟﯿـﻮم دون رواﯾﺎت ﺟـﻮل ﻓـﯿﺮن أو‬
‫ھـﯿﺮﺑﺮت ﺟـﻮرج وﯾﻠﺰ أو اﺳـﺤـﻖ أﺳـﯿﻤﻮف أو آرﺛﺮ‬ ‫ﻟﻠﺘﻌﻠﯿﻖ ﻋﻠﻰ ﻣﺤﺘﻮى اﻟﻤﻘﺎﻻت‬
‫ﺳﻲ ﻛﻼرك؟ ﻛـﻞ ﻣـﺎ ﺗﻮﺻـﻞ إﻟﯿـﮫ اﻟﻌـﻠﻤﺎء اﻟﯿـﻮم )ﻣﻦ‬ ‫و ﺗﻘﺪﯾﻢ اﻗﺘﺮاﺣﺎت ﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻤﺠﻠﺔ ﻓﻲ‬
‫ﺣـﻘﺎﺋﻖ ﻓﯿـﺰﯾﺎء اﻟﻜـﻮن اﻟﻰ أﺻـﻐﺮ اﻟﺘﻄـﺒﯿﻘﺎت‬ ‫أﻋﺪادھﺎ اﻟﻘﺎدﻣﺔ‪ ،‬و ﻟﻠﺮاﻏﺒﯿﻦ ﻓﻲ‬
‫اﻟﺘﻜـﻨﻮﻟﻮﺟـﯿﺔ( ﻛـﺎن ﻣﺆﻟﻔـﻮ رواﯾﺎت اﻟﺨـﯿﺎل اﻟﻌـﻠﻤﻲ‬ ‫اﻹﻋﻼن‪ ،‬ﯾﻤﻜﻨﻜﻢ ﻣﺮاﺳﻠﺘﻨﺎ ﻋﻠﻰ أﺣـﺪ‬
‫ﻗـﺪ أﺧـﺒﺮوﻧﺎ ﻋـﻨﮫ ﻗـﺒﻞ ﺳـﻨﻮات أو ﻋـﻘﻮد أو ﺣـﺘﻰ‬ ‫اﻟﻌﻨﺎوﯾﻦ اﻟﺘﺎﻟﯿـﺔ‪:‬‬
‫ﻗﺮون ﻣﻦ ﺗﺤـﻘـﻘﮫ‪.‬‬
‫‪editor@sci-prospects.com‬‬
‫‪sci_prospects@yahoo.com‬‬
‫ﻓﻲ ھـﺬا اﻟﻌـﺪد‪ ،‬ﺛﻼث ﻣﻘـﺎﻻت ﻣﺮﺗﺒﻄﺔ ﺑﺼـﻮرة أو‬
‫ﺑﺄﺧـﺮى ﺑﺎﻟﺨـﯿﺎل اﻟﻌـﻠﻤﻲ اﻟﺬي ﺗﺤـﻮل )أو ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺮﺟـﺎء ﻛﺘﺎﺑﺔ اﻻﺳﻢ و اﻟﺪوﻟﺔ اﻟﻤﺮﺳﻞ‬
‫اﻟﻤـﻨﺘﻈﺮ أن ﯾﺘـﺤـﻮل ﻗﺮﯾـﺒﺎً( اﻟﻰ واﻗﻊ ﻋـﻠﻤﻲ؛ ھـﻲ‬ ‫ﻣﻨﮭﺎ اﻻﯾﻤﯿﻞ ﺑﻮﺿﻮح ﻓﻲ ﻣﺮاﺳﻼﺗﻜﻢ‪.‬‬
‫"ھـﻞ ﯾﺮاﻗـﺒـﻮﻧﺎ؟"‪" ،‬اﻟـﻨـﻘـﻞ اﻵﻧﻲ"‪ ،‬و "اﻟﺤــﯿﺎة‬
‫اﻹﺻﻄﻨﺎﻋﯿﺔ"‪.‬‬ ‫ﻟﻠﺤـﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت إﺿـﺎﻓﯿﺔ ﻋـﻦ‬
‫اﻟﻤﺠـﻠﺔ‪ ،‬ﯾﻤﻜـﻨﻜﻢ زﯾﺎرة ﻣﻮﻗﻊ اﻟﻤﺠﻠﺔ‬
‫ﻋﻠﻰ اﻹﻧﺘﺮﻧﺖ‪:‬‬
‫ﻧﺘﻤﻨﻰ ﻟﻜﻢ ﻗﺮاءة ﻣﻤﺘﻌﺔ و ﻣﻔﯿﺪة‪.‬‬
‫‪www.sci-prospects.com‬‬
‫إﯾﺎد أﺑﻮ ﻋـﻮض ‪ -‬رﺋﯿﺲ اﻟﺘﺤـﺮﯾـﺮ‬
‫‪eyad_abuawad@sci-prospects.com‬‬ ‫ﺣـﻘـﻮق اﻟﻨـﺸـﺮ ﻣﺤـﻔـﻮﻇﺔ‪.‬‬
‫ﯾﺴﻤﺢ ﺑﺈﺳﺘﻌﻤﺎل ﻣﺎ ﯾﺮد ﻓﻲ ﻣﺠـﻠﺔ آﻓﺎق اﻟﻌﻠﻢ ﺑﺸـﺮط‬
‫اﻹﺷـﺎرة اﻟﻰ ﻣﺼـﺪره ﻓـﯿﮭﺎ‪.‬‬

‫أﺧﻄـﺎؤﻧﺎ‬
‫ﻓﻲ اﻟﻌـﺪد اﻟﻤﺎﺿﻲ )ﺻﻔﺤﺔ ‪ (6‬ﺗﻢ ذﻛـﺮ ﺟـﺰء‬
‫ﯾﺴـﻤﻰ ‪ Labyrinth‬ﻓﻲ اﻷذن اﻟﻮﺳـﻄﻰ‪...‬‬
‫اﻟﺤـﻘـﯿﻘﺔ ھﻲ أﻧﮫ ﺟﺰء ﻓﻲ اﻷذن اﻟﺪاﺧـﻠﯿﺔ‪.‬‬

‫‪Page 2‬‬ ‫‪March - April 2008‬‬ ‫‪www.sci-prospects.com‬‬

 ‫‪PROSPECTS‬‬ ‫‪OF SCIENCE‬‬ ‫أﺧﺒﺎر ﻋﻠﻤﯿﺔ‬

‫ﺳـﯿﺎرة ﻃـﺎﺋﺮة‪...‬‬
‫اﻟﻜـﻤـﺒـﯿﻮﺗﺮ اﻟﺸـﺎﻋـﺮ‬ ‫أﺧـﺮى‬
‫ﻣﻊ أن اﻟﻔﻜـﺮة ﺗـﺒﺪو ﺳـﺨـﯿﻔﺔ؛ إﻻ أن ھـﻨﺎك ﻣﻦ‬
‫أﻛـﺪ أﻓـﺮاد ﻣﺠـﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ ﻃـﻼب‬
‫ﻧﻔـﺬھـﺎ‪ ...‬ﺑﺎﻟﻄـﺒﻊ‪ ،‬ﻣﻦ ﻏـﯿﺮ اﻟﻀـﺮوري اﻟﺘـﺄﻛـﯿﺪ ﻋـﻠﻰ‬
‫ﺟـﺎﻣﻌـﺔ ‪ MIT‬ﺗﻤـﻜـﻨﮭﻢ ﻣـﻦ‬
‫أن ﺻـﺎﺣـﺐ ھـﺬا اﻹﺧـﺘﺮاع أﺣـﺪ أﻓـﺮاد اﻟﺸـﻌـﺐ‬
‫اﻟﺘـﻮﺻـﻞ اﻟﻰ ﺗﺼـﻤﯿﻢ ﻟﺴـﯿﺎرة‬
‫اﻟﯿـﺎﺑﺎﻧـﻲ‪ ،‬و ھـﻮ اﻟﺸـﻌـﺐ اﻟﺬي اﺑـﺘـﺪع ﻓﻲ اﻟﻘـﺮن‬
‫ﺗﺘـﺠـﺎوز‬ ‫ﺟـﺪﯾﺪة‬ ‫ﻃـﺎﺋـﺮة‬
‫اﻟﺴـﺎﺑﻊ ﻋـﺸـﺮ ﻣـﺎ ﺳـﻤﺎه "ھـﺎﯾﻜـﻮ" وھـﻮ اﻟﻨـﻈﻢ‬
‫ﺳـﻠﺒـﯿﺎت اﻟﺘـﺼـﺎﻣـﯿﻢ اﻟﺴـﺎﺑﻘـﺔ‪...‬‬
‫اﻟﺸـﻌـﺮي اﻟﺬي ﯾﺼـﻞ اﻟﻰ ﺣـﺪ اﻟﻜـﻤﺎل‪.‬‬
‫ﻛـﺎﻧﺖ اﻟﻤﺠـﻤﻮﻋﺔ ﻗـﺪ أﺳـﺴـﺖ‬
‫اﻟﺒـﺎﺣـﺜـﺔ ﻧﺎوﻛـﻮ ﺗﻮﺳﺎ ‪ Naoko Tosa‬ﻣﻦ ﺟـﺎﻣﻌـﺔ‬
‫ﺷـﺮﻛـﺔ ﺳـﻤـﺘﮭـﺎ ‪Terrafugia‬‬
‫ﻃـﻮﻛـﯿﻮ ﻗﺎﻣـﺖ ﺑـﺼـﻨﻊ ﺑـﺮﻧﺎﻣﺞ ﻛـﻤﺒﯿﻮﺗـﺮ ﻗـﺎدر ﻋـﻠﻰ‬
‫ﻓﻲ اﻟﻌـﺎم ‪ ،2006‬و أﻋـﻠﻨـﺖ‬
‫ﻧـﻈـﻢ اﻟﺸـﻌـﺮ )ﺣـﺴﺐ أﺳـﺎﺳـﯿﺎت اﻟﮭـﺎﯾﻜﻮ( ﻣـﺒﺘـﺪأ‬
‫ﻣـﺆﺧـﺮاً ﻋـﻦ اﻛـﻤﺎل ﺗﺼـﻨﯿﻊ‬
‫ﺑﻜـﻠﻤﺎت رﺋﯿﺴﯿﺔ‪ ...‬ﯾﺤـﺘﻮي اﻟﺒـﺮﻧﺎﻣﺞ ﻋـﻠﻰ ﻗﺎﻋـﺪة‬
‫ﺳـﯿﺘـﻢ‬ ‫ﻟﻠﻄـﻲ‬ ‫ﻗـﺎﺑﻞ‬ ‫ﺟـﻨﺎح‬
‫ﺑﯿﺎﻧﺎت ﻣﻦ آﻻف و آﻻف اﻟﻜـﺘﺎﺑﺎت‪ ،‬اﻟﺠـﻤﻞ‪ ،‬اﻟﻜـﻠﻤﺎت‬
‫اﺳـﺘﺨـﺪاﻣﮫ ﻓﻲ ﺻـﻨﻊ اﻟﺴـﯿﺎرة‬
‫اﻟﻤﺘﺮاﺑﻄﺔ ﻓﯿـﻤﺎ ﺑﯿﻨـﮭـﺎ‪ ،‬إﺿـﺎﻓﺔ اﻟﻰ أﺻﻮات ﻣﺨـﺘﻠﻔﺔ‬
‫اﻟﻄـﺎﺋـﺮة اﻟﺨـﻔـﯿﻔـﺔ‪.‬‬
‫ﻣﻦ اﻟﻌـﺎﻟﻢ اﻟﻄـﺒﯿﻌﻲ‪ ...‬ﺑﺎﺳـﺘﺨـﺪام ﻗﺎﻋﺪة اﻟﺒﯿﺎﻧﺎت‪،‬‬
‫اﻟﺠـﻨﺎح‪،‬‬ ‫ھـﺬا‬ ‫ﺑﺎﺳـﺘـﺨـﺪام‬
‫ﯾﻘـﻮم اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﺑﺘﺸـﻜﯿﻞ أﺑﯿﺎت ﺷـﻌـﺮﯾﺔ ﻣﺮﺗﺒﻄﺔ‬
‫ﺳـﯿﻜـﻮن ﻣﻦ اﻟﺴـﮭـﻞ ﻋـﻠﻰ‬
‫ﺑﺎﻟﻜـﻠﻤﺎت اﻟﺘﻲ ﯾﺘﻢ ﺗﺰوﯾﺪه ﺑﮭـﺎ‪.‬‬
‫ﻣﺴـﺘـﺨـﺪم اﻟﺴـﯿﺎرة اﻟﺘـﻨـﻘـﻞ ﻋـﻠﻰ‬
‫اﻟﺸـﻮارع ﺑﺼـﻮرة ﻋـﺎدﯾﺔ ﻷن‬

‫اﻟﺨـﻔﺎﻓﯿﺶ اﻟﻘﺪﯾﻤﺔ ﻟﻢ ﺗﻤﺘﻠﻚ "اﻟﺮادار"‬ ‫أﺑﻌـﺎد ﺳـﯿﺎرﺗﮫ ﻟﻦ ﺗﺨـﺘـﻠﻒ ﻋـﻦ‬

‫أﺑﻌـﺎد أﯾﺔ ﺳـﯿﺎرة ﻋـﺎدﯾﺔ‪ ،‬ﻓﻲ‬
‫اﻛـﺘﺸـﻒ اﻟﻌـﻠﻤﺎء اﻟﮭـﯿﻜـﻞ اﻟﻌـﻈـﻤﻲ ﻟﻤـﺎ ﯾﻌـﺘـﻘـﺪ أﻧـﮫ أﻗـﺪم أﻧـﻮاع اﻟﺨـﻔﺎﻓـﯿﺶ اﻟﻤﻜـﺘـﺸـﻔﺔ ﺣـﺘﻰ اﻵن‪ ...‬اﻣـﺘـﻠﻚ‬
‫ﺣـﯿﻦ أن اﻷﺟـﻨﺤـﺔ ﺳـﺘـﻤـﺘﺪ ﻋـﻠﻰ‬
‫ھـﺬا اﻟﻨـﻮع أﺟـﻨـﺤـﺔ ﻣـﺘـﻜﺎﻣﻠﺔ ﻟﻮﻇـﯿﻔـﺔ اﻟﻄـﯿﺮان‪ ،‬إﻻ أﻧـﮫ ﻟـﻢ ﯾﻜـﻦ ﻗـﺎدراً ﻋـﻠﻰ ادراك ﻣﺤـﯿﻄـﮫ ﺑﺎﺳـﺘﺨـﺪام‬
‫ﺟـﺎﻧـﺒﻲ اﻟﺴـﯿﺎرة ﻋـﻨﺪ اﻹﺳـﺘﻌـﺪاد‬
‫اﻟﺼـﺪى ﻛـﻤﺎ ھـﻲ ﺧـﻔﺎﻓـﯿﺶ اﻟﯿـﻮم‪.‬‬
‫ﻟﻠﻄـﯿﺮان‪.‬‬
‫ﻣﺴـﺘﺤـﺎﺛﺎت ھـﺬا اﻟﺨـﻔﺎش اﺳـﺘﺨـﺮﺟـﺖ ﻣﻦ اﻷرض ﻓﻲ‬
‫وﻻﯾﺔ واﯾﻮﻣﯿﻨﻎ اﻷﻣﺮﯾﻜـﯿﺔ‪ ...‬ﻋـﺎش ھـﺬا اﻟﺤـﯿﻮان ﻗـﺒﻞ ﻣـﺎ‬
‫ﯾـﻘﺎرب ‪ 52.5‬ﻣـﻠﯿﻮن ﻋـﺎم‪ ...‬و ﺗﺄﻛـﺪ اﻟﻌـﻠﻤـﺎء ﻣـﻦ ﻋـﺪم‬
‫اﻣـﺘﻼﻛـﮫ "ﻟﻠـﺮادار" ﻣﻦ ﺷـﻜﻞ ﺟـﻤـﺠـﻤﺘﮫ اﻟﺘـﻲ ﺗﺸـﯿﺮ اﻟﻰ‬
‫ﻋـﺪم وﺟـﻮد اﻟﺼـﻔﺔ اﻟﻤـﺴـﻤﺎة ‪ Echolocate‬و ھـﻲ اﻟﺘـﻲ‬
‫ﺗﺴـﻤﺢ ﻟـﮫ ﺑﺈرﺳـﺎل إﺷـﺎرات و اﺳـﺘﻘـﺒﺎل ﺻـﺪاھـﺎ اﻟﺮاﺟـﻊ‬
‫ﺑﮭـﺪف ﺗﺤـﺪﯾﺪ اﻟﻤﻮﻗـﻊ و اﻹﺗـﺠـﺎه‪.‬‬
‫ﺗـﻘﻮل ‪ Nancy Simmons‬ﻋـﺎﻟﻤﺔ اﻟﺒﯿﻮﻟﻮﺟﯿﺎ اﻟﺘـﻄـﻮرﯾﺔ‬
‫و اﻟﻌـﺎﻣﻠﺔ ﻓﻲ اﻟﻤـﺘﺤـﻒ اﻷﻣﺮﯾﻜﻲ ﻟﻠﺘـﺎرﯾﺦ اﻟﻄـﺒﯿﻌﻲ ﻓﻲ‬
‫ﻧـﯿﻮﯾﻮرك أن ھـﺬا اﻹﻛـﺘـﺸﺎف أوﺻـﻞ اﻟﻌـﻠﻤﺎء اﻟﻰ اﻟﺘـﺄﻛـﺪ‬
‫ﻣﻦ ﻧﻘـﻄـﺔ دار ﺣـﻮﻟﮭـﺎ ﺟـﺪال ﻟﻔـﺘﺮة ﻃـﻮﯾﻠﺔ؛ "اﻵن‪،‬‬
‫أﺻـﺒﺤـﻨﺎ واﺛـﻘـﯿﻦ ﻣـﻦ أن ﺧـﺎﺻـﯿﺔ اﻟﻄـﯿﺮان ﻇـﮭـﺮت ﻗـﺒﻞ‬
‫ﺧـﺎﺻـﯿﺔ ﺗﺤـﺪﯾﺪ اﻟﻤﻮاﻗﻊ ﺑﺎﻟﺼﺪى اﻟﺮاﺟـﻊ"‪.‬‬

‫‪Page 3‬‬ ‫‪March - April 2008‬‬ ‫‪www.sci-prospects.com‬‬

 ‫‪PROSPECTS‬‬ ‫‪OF SCIENCE‬‬ ‫أﺧﺒﺎر ﻋﻠﻤﯿﺔ‬

‫ﺗـﻔﺴـﯿﺮ ﻋـﻠﻤﻲ‬
‫ﻟﺪﺧﺎن ﻗﻤﺮ زﺣـﻞ‬
‫درﺟﺔ اﻟﻤﻠﻮﺣﺔ ﻓﻲ ﻣﺎﺿﻲ اﻟﻤﺮﯾﺦ‬
‫ﻗﺪ ﺗﻌـﻨﻲ ﺻﻌـﻮﺑﺔ ﻧﻤﻮ اﻟﺤﯿﺎة ﻋﻠﯿﮫ‬
‫ﺗـﻤﻜﻦ ﻋـﺪد ﻣﻦ اﻟﻌـﻠﻤﺎء اﻷﻟﻤـﺎن‬
‫ﻣﻦ ﺗﻘـﺪﯾﻢ ﺗﻔـﺴﯿﺮ ﻟﺘﺴـﺮب دﺧـﺎن‬ ‫ﺗﺸـﯿﺮ آﺧـﺮ اﻟﻤﻌـﻠﻮﻣـﺎت اﻟﺘـﻲ ﺣـﺼـﻠﻨـﺎ ﻋـﻠـﯿـﮭـﺎ ﻣﻦ اﻟﺠـﻮال اﻟﻤﺮﯾﺨـﻲ ‪ Opportunity‬اﻟﻰ أن درﺟـﺔ‬
‫اﻟﻤـﺎء ﻣـﻦ إﻧﺴﯿﻼدوس )أﺣـﺪ‬ ‫اﻟﻤـﻠﻮﺣـﺔ ﻋـﻠﻰ اﻟﻜـﻮﻛـﺐ اﻷﺣـﻤﺮ ﻓﻲ ﻣﻌـﻈـﻢ ﻣـﺮاﺣـﻞ ﺗـﺎرﯾﺨـﮫ اﻟﻄـﺒﯿﻌـﻲ ﻛـﺎﻧﺖ أﻋـﻠﻰ ﻣﻦ أن ﺗﺴـﻤﺢ ﻟﻠﺤـﯿﺎة‬
‫أﻗـﻤﺎر ﻛـﻮﻛـﺐ زﺣـﻞ( ﺑﺎﺳـﺘﺨـﺪام‬ ‫ﺑﺎﻹﺳـﺘـﻤﺮار و اﻟﺘـﻄـﻮر‪.‬‬
‫ﻧﻤـﻮذج ﻛـﻤﺒﯿﻮﺗﺮي؛ ﻣﺎ أﺛـﺒﺖ أن‬ ‫ﻣﺴـﺘﻮﯾﺎت ﺗﺮﻛـﯿﺰ اﻟﻤﻮاد اﻟﻤـﻌـﺪﻧـﯿﺔ ﻓﻲ اﻟﻤـﯿﺎه ﻋـﻠﻰ اﻟﻤـﺮﯾﺦ ﻓﻲ اﻟﻘـﺪم ﺗـﺆﻛـﺪ أﻧﮫ ﻟـﻢ ﯾـﻮﻓـﺮ اﻟﻈـﺮوف‬
‫ﺗﺤـﺖ‬ ‫اﻟﺤـﺮارة‬ ‫درﺟـﺔ‬ ‫اﻟﻀـﺮورﯾﺔ ﺣـﺘﻰ ﻟﺤـﯿﺎة أﻛـﺜﺮ أﻧﻮاع اﻟﻤﯿﻜـﻮرﺑﺎت ﻗـﻮة و ﺟـﻠﺪاً‪.‬‬
‫ﻋـﻠﻰ‬ ‫اﻟﻈـﺎھـﺮة‬ ‫اﻟﺘﺼـﺪﻋﺎت‬ ‫أﻧـﺪرو ﻧﻮل ‪ Andrew Knoll‬أﺣـﺪ أﻋـﻀـﺎء اﻟﻔـﺮﯾﻖ اﻟﻤـﻜـﻠﻒ‬

‫ﺳـﻄﺢ اﻟﻘـﻤﺮ ﺗـﺒﻠﻎ ‪ 0‬ﻣـﺌﻮﯾﺔ ﻣـﺎ‬ ‫ﺑﻤﺘـﺎﺑﻌـﺔ اﻟﺠـﻮاﻟﯿﻦ اﻷﻣﺮﯾﻜﯿﯿـﻦ ﻋـﻠﻰ اﻟﻤـﺮﯾﺦ و ﻋـﺎﻟﻢ اﻟﺒﯿﻮﻟﻮﺟـﯿﺎ‬
‫ﯾـﺴﻤﺢ ﺑﻮﺟـﻮد اﻟﻤﺎء ﺑﺄﺷـﻜﺎﻟﮫ‬ ‫ﻓﻲ ﺟـﺎﻣﻌـﺔ ھـﺎرﻓﺎرد ﯾﻘـﻮل أن ھـﺬه اﻟﻤﻌـﻠﻮﻣـﺎت ﺗﺼـﻌـّﺐ اﺣـﺘﻤﺎل‬
‫اﻟﺼـﻠﺒﺔ‪،‬‬ ‫)اﻟﻐﺎزﯾﺔ‪،‬‬ ‫اﻟﺜـﻼﺛﺔ‬ ‫ﻇـﮭـﻮر اﻟﺤـﯿﺎة ﻋـﻠﻰ اﻟﻤﺮﯾﺦ‪ ...‬ﻣﺸـﯿﺮاً اﻟﻰ أن ﻋـﺪداً ﻗـﻠﯿﻼً ﺟـﺪاً ﻣﻦ‬
‫واﻟﺴـﺎﺋـﻠﺔ( ﻓﻲ اﻟﻮﻗـﺖ ﻧﻔـﺴﮫ‪.‬‬ ‫اﻟﻜﺎﺋـﻨﺎت اﻟﺤـﯿﺔ اﻟﻤﺠـﮭـﺮﯾﺔ ھـﻨﺎ ﻋـﻠﻰ اﻷرض ﻗﺎدر وﺑﺼـﻌـﻮﺑﺔ‬
‫ﻣﺤـﻂ‬ ‫اﻟﻘـﻤﺮ‬ ‫ﯾﺠـﻌـﻞ‬ ‫"ھـﺬا‬ ‫ﺷـﺪﯾﺪة ﺟـﺪاً ﻋـﻠﻰ ﻣﻮاﺟـﮭـﺔ اﻟﻈـﺮوف ﻋـﻠﻰ اﻟﻜـﻮﻛـﺐ اﻷﺣـﻤﺮ‪.‬‬
‫اھـﺘـﻤﺎم اﻟﻌـﻠﻤـﺎء؛ ﻷن ھـﻨﺎك‬ ‫ﺟـﺪﯾﺮ ﺑﺎﻟﺬﻛـﺮ أن اﻟﺠـﻮاﻟﯿﻦ اﻟﻤﺮﯾﺨـﯿﯿﻦ ﻗـﺪ أﻣﻀـﻮا ﺣـﺘﻰ اﻵن أﻛـﺜﺮ‬

‫ﻋـﻼﻗـﺔ ﻣﺒـﺎﺷـﺮة ﺑـﯿـﻦ اﻟﻤـﺎء‬ ‫ﻣـﻦ ‪ 1400‬ﯾﻮم ﻋـﻠﻰ اﻟﻤﺮﯾﺦ‪.‬‬

‫اﻟﺴـﺎﺋـﻞ و اﻟﺤـﯿﺎة" ﯾـﻘـﻮل ﺳـﺎﺷﺎ‬
‫‪Sascha Kempf‬‬
‫اﻟﻔـﯿﺰﯾﺎﺋﻲ ﻓﻲ ﻣﻌـﮭـﺪ ﻣﺎﻛـﺲ‬
‫ﻛﯿﻤـﺒـﻒ‬
‫اﻟﺨـﻄﻮة اﻟﻘﺎدﻣﺔ‪ :‬ﻣﺤﺮك ﺑﺤﺚ ﺟـﺪﯾﺪ‬
‫ﺑﻼﻧـﻚ ﻓﻲ ھـﺎﯾﺪﻟﺒﯿﺮغ "ﻓـﮭـﺬا ھـﻮ‬ ‫ﺑﻌـﺪ اﻟﻨﺠـﺎح اﻟﻜـﺒﯿﺮ ﻟﻠﻤﻮﺳـﻮﻋـﺔ اﻟﻤﺠـﺎﻧـﯿﺔ‬
‫اﻟﻜـﻮاﻛـﺐ‬ ‫ﻋـﻠﻤﺎء‬ ‫ﻣـﺎ ﻛـﺎن‬ ‫ﻋـﻠﻰ اﻹﻧـﺘﺮﻧـﺖ )‪ (Wikipedia‬و ﺑﺎﻟﻌـﺪﯾـﺪ‬
‫ﺑﺎﻧـﺘﻈـﺎره ﻣﻨـﺬ ﻓـﺘﺮة"‪.‬‬ ‫ﻣﻦ اﻟﻠﻐـﺎت‪ ،‬ﺑـﺪأ ﻣـﺆﺳﺲ اﻟﻤﻮﺳﻮﻋﺔ ﺟـﯿﻤﻲ‬
‫وﯾﻠﺰ ‪ Jimmy Wales‬ﺑﻤﺸـﺮوع ﻧﻮﻋـﻲ‬
‫ھـﺬه‬ ‫ﻋـﻠﻰ‬ ‫اﻟﺤـﺼـﻮل‬ ‫ﺗـﻢ‬
‫ﯾﮭـﺪف اﻟﻰ ﺧـﻠﻖ ﺗﺤـﺪٍ ﺟـﺪﯾـﺪ ﻟﻤﺤـﺮك اﻟﺒﺤـﺚ‬
‫اﻟﻤﻌـﻠﻮﻣﺎت ﺑﻔـﻀـﻞ اﻟﻤﺴـﺒﺎر‬
‫اﻟﻌـﻤـﻼق ‪.Google‬‬
‫ﻛـﺎﺳـﯿﻨﻲ‪.‬‬
‫اﻟﺠـﺪﯾـﺪ‬ ‫اﻟﺒﺤـﺚ‬ ‫ﻣﺤـﺮك‬
‫)‪(http://alpha.search.wikia.com‬‬
‫ﺑـﺪأ ﺑﺎﻟﻔـﻌـﻞ ﺑﻘـﺎﻋـﺪة ﺑﯿـﺎﻧﺎت ﺗﻐـﻄﻲ ‪100‬‬
‫ﻣـﻠﯿﻮن ﺻـﻔﺤـﺔ ﻋـﻠﻰ اﻹﻧـﺘﺮﻧـﺖ‪ ...‬ﺑﺎﻟﻄـﺒﻊ‪ ،‬ﻻ زاال ھـﻨﺎك اﻟﻜـﺜـﯿﺮ أﻣـﺎم ھـﺬا اﻟﻤﺤـﺮك اﻟﺠـﺪﯾﺪ ﻗـﺒﻞ أن‬
‫ﯾﻤﻜـﻦ ﻟﻮﯾـﻠﺰ اﻟﻘـﻮل أﻧـﮫ ﻣـﻨﺎﻓـﺲ ﺣـﻘـﯿﻘـﻲ ﻟـ ‪Google‬؛ إﻻ أﻧـﮫ ﻗـﺪم ﺷـﺮﺣـﺎً ﻟﻠـﺴـﺒﺐ اﻟﺬي دﻓـﻌـﮫ اﻟﻰ اﻟـﺒﺪء‬
‫ﻓﻲ ھـﺬا اﻟﻤﺸـﺮوع ﺑﺎﻟﻘـﻮل أن ‪ Google‬وﻏـﯿﺮه ﯾﻔـﺘـﻘـﺪون اﻟﻰ اﻟﻤﺼـﺪاﻗـﯿﺔ‪ ،‬اﻟﻰ ﻣﺤـﺪودﯾﺔ اﻟﺤـﺮﯾﺔ ﺑﺎﻟﻨﺴـﺒﺔ‬
‫ﻟﻠﻤﺴـﺘﺨـﺪم‪ ،‬اﻟﻰ وﺟـﻮد ﻣﺠـﺘﻤﻊ ﻣﺴـﺘﺨـﺪﻣﻲ ﯾﺮﺑﻂ ﻛـﻞ ﻣﻦ ﯾﻘـﻮم ﺑﺎﺳـﺘـﻌـﻤﺎل ﻣﺤـﺮك اﻟﺒﺤـﺚ ﺑﺎﻵﺧـﺮﯾﻦ‪،‬‬
‫واﻟﻰ وﺟـﻮد ﺷـﻔـﺎﻓـﯿﺔ ﺑﯿﻦ اﻟﻤـﻨـﺘﺞ و اﻟﻤﺴـﺘـﺨـﺪم‪ ...‬اﻟﻤﺤـﺮك اﻟﺠـﺪﯾﺪ ﺳـﯿﻌـﺘﻤﺪ ﻧﻔـﺲ أﺳـﻠﻮب أﺧـﺘـﮫ اﻟﻜـﺒﺮى‬
‫‪ Wikipedia‬ﻓﻲ اﻟﺴـﻤﺎح ﻟﻠﻤﺴـﺘﺨـﺪﻣﯿﻦ ﺑﺎﻟﻤﺸـﺎرﻛﺔ ﻓﻲ ﻣﺤـﺘﻮاه‪.‬‬

‫‪Page 4‬‬ ‫‪March - April 2008‬‬ ‫‪www.sci-prospects.com‬‬

 ‫‪PROSPECTS‬‬ ‫‪OF SCIENCE‬‬ ‫أﺧﺒﺎر ﻋﻠﻤﯿﺔ‬

‫أﻓﻜـﺎر اﻟﻘـﺮد‪ ...‬ﺗﺤـﺮك اﻟﺮوﺑﻮط‬

‫ﺗﻤـﻜـﻦ ﻗﺮد ﯾﺒﻠﻎ وزﻧﮫ ﺧﻤﺴﺔ ﻛﯿﻠﻮﻏﺮاﻣﺎت وﻧﺼﻒ اﻟﻜﯿﻠﻮﻏﺮام ﻣﻮﺟـﻮد ﻓﻲ اﻟﻮﻻﯾﺎت اﻟﻤﺘﺤـﺪة ﻣﻦ ﺗﺤـﺮﯾﻚ روﺑﻮط ﯾﺰﯾﺪ وزﻧﮫ ﻋـﻠﻰ اﻟﺘﺴـﻌـﯿـﻦ‬
‫ﻛـﯿﻮﻟﻮﻏﺮاﻣـﺎ ﻣﻮﺟـﻮد ﻓﻲ اﻟﯿـﺎﺑﺎن ﻋـﻦ ﻃـﺮﯾﻖ اﻟﺤـﺮﻛـﺔ ﻋـﻠﻰ ﺟـﮭـﺎز اﻟﻤﺸـﻲ اﻵﻟﻲ‪ ...‬ھـﺬه ھـﻲ اﻟﻤـﺮة اﻷوﻟﻰ اﻟﺘﻲ ﯾﺘـﻢ ﻓﯿـﮭـﺎ اﺳـﺘﺨـﺪام اﻹﺷـﺎرات‬
‫اﻟﺪﻣـﺎﻏـﯿﺔ ﻟﺘﺤـﺮﯾﻚ رﺟـﻞ آﻟﻲ‪ ،‬ﯾـﻘـﻮل ﻣﯿﻐـﯿﻞ ﻧﯿﻜـﻮﻟﯿﻠﯿﺲ ‪ Miguel A. L. Nicolelis‬اﻟﻤـﺘﺨـﺼﺺ ﻓﻲ ﻋﻠـﻢ اﻷﻋﺼـﺎب ﻓﻲ ﺟـﺎﻣﻌـﺔ دﯾـﻮك‬
‫اﻷﻣـﺮﯾـﻜـﯿﺔ و ﻣـﺪﯾـﺮ اﻟﻤﺨـﺘـﺒﺮ اﻟﺬي اﺑـﺘـﻜﺮ وﻧـﻔـﺬ اﻟﻔـﻜـﺮة‪.‬‬
‫ﯾﻘـﻮل ﻧﯿﻜـﻮﻟﯿﻠﯿﺲ أن ھـﺬه ﻗـﺪ ﺗـﻜـﻮن اﻟﺨـﻄـﻮة اﻷوﻟﻰ ﻓﻲ اﻟﻮﺻـﻮل اﻟﻰ أﺟـﮭـﺰة ﺗـﻤـﻜـﻦ اﻷﺷـﺨـﺎص‬
‫اﻟﻤﺼـﺎﺑﯿﻦ ﺑﺎﻟﺸـﻠﻞ اﻟﻜـﻠﻲ أو اﻟﺠـﺰﺋﻲ ﻣـﻦ اﻟﺤـﺮﻛـﺔ واﺳـﺘﺨـﺪام أﯾﺪ وﺳـﯿﻘﺎن آﻟـﯿﺔ ﻣـﺮﺗـﺒﻄـﺔ ﻣﺒﺎﺷـﺮة‬
‫ﺑﺄﻓـﻜـﺎرھـﻢ‪ ...‬ﻓـﻤـﺜـﻼً‪ ،‬ﺳـﯿـﺘﻢ اﺳـﺘـﻘـﺒﺎل اﻹﺷـﺎرات اﻟﺪﻣﺎﻏـﯿﺔ و ارﺳـﺎﻟﮭـﺎ اﻟﻰ ﺟـﮭـﺎز ﻣﺸـﺎﺑﮫ ﻓﻲ ﺣـﺠـﻤﮫ‬
‫ﻟﻠﮭـﺎﺗﻒ اﻟﻤﺤـﻤﻮل اﻟﺬي ﯾﻘـﻮم ﺑـﺪوره ﺑﻤﻌـﺎﻟﺠـﺔ اﻹﺷـﺎرات و إﻋـﺎدة إرﺳـﺎﻟﮭﺎ اﻟﻰ اﻟﺴـﺎق اﻹﻟـﻜـﺘﺮوﻧﯿـﺔ‬
‫اﻟﺘـﻲ ﺳـﺘـﺘﺤـﺮك وﻓـﻘـﺎً ﻟﻤـﺎ ﺳـﯿﺼﻞ إﻟـﯿﮭـﺎ ﻣﻦ أواﻣـﺮ اﻟﺪﻣـﺎغ‪.‬‬

‫ﺷـﺎﺷﺔ اﻟﻌﺮض‬

‫اﻟﻘـﺮد‬ ‫اﻟﻘـﺮد ﻛـﺎن ﯾﺮاﻗـﺐ اﻟﺮوﺑﻮط ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ‬

‫اﻟﻌـﺮض وﻛﺎن ﯾﺤﺼﻞ ﻋﻠﻰ ﻣﻜﺎﻓﺄة ﻓﻲ‬
‫ﻛﻞ ﻣﺮة ﺗﻤﻜﻦ ﻓﯿﮭﺎ ﻣﻦ ﺗﺤﺮﯾﻚ‬
‫اﻟﺮوﺑﻮط‪ ...‬ﺑﻌـﺪ ﺳﺎﻋﺔ أﺻﺒﺢ اﻟﻘـﺮد‬
‫ﻗﺎدراً ﻋﻠﻰ ﺗﺤﺮﯾﻚ اﻟﺮوﺑﻮط ﺑﺎﻓﻜﺎره ﻓﻘﻂ‬
‫دون أﯾﺔ ﺣﺮﻛﺔ ﻣﻨﮫ‪.‬‬
‫اﻟﺤـﺮﻛﺔ اﻟﻔﻌـﻠﯿﺔ‬

‫ﻗﺮاءة ﺟﮭﺎز اﻹﺳﺘﺸﻌـﺎر‬ ‫اﻟﺮوﺑﻮط اﻟﻤﺘﺤـﻜﻢ ﺑﮫ‬

‫ﺑﺎﻹﺷﺎرات اﻟﻤﺮﺳﻠﺔ‬

‫اﻟﺤـﺮﻛﺔ اﻟﻤـﺘﻮﻗﻌﺔ‬

‫أﺟـﮭﺰة اﻹﺳـﺘﺸـﻌﺎر اﻟﻤﺰروﻋﺔ ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻌﺼـﺒﯿﺔ‬ ‫اﻹﺷـﺎرات‬ ‫ﺗﺮﺟـﻤﺔ‬ ‫ﺗﺘﻢ‬ ‫ﺗﻢ ﺑﺚ اﻟﻤﻌـﻠﻮﻣﺎت ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﺧـﻂ اﻧﺘﺮﻧﺖ ﻣﻦ‬
‫دﻣﺎغ اﻟﻘـﺮد ﺗﺎﺑﻌﺖ ﻧﺸـﺎﻃﺎت ‪-250‬‬ ‫واﺳـﺘﺨـﺪاﻣﮭـﺎ ﻟﺘﻮﻗﻊ ﺣـﺮﻛﺔ ﺳﺎﻗﻲ اﻟﻘﺮد‬ ‫ﻛﺎروﻟﺒﻨﺎ اﻟﺸﻤﺎﻟﯿﺔ اﻟﻰ ﻃﻮﻛﯿﻮ ﺣﯿﺚ ﯾﻮﺟﺪ‬
‫‪ 300‬ﺧﻠﯿﺔ ﻋﺼـﺒﯿﺔ‪.‬‬ ‫ﺑﻨﺠـﺎح وﺻﻠﺖ ﻧﺴﺒﺘﮫ اﻟﻰ ‪.%90‬‬ ‫اﻟﺮوﺑﻮط‪.‬‬

‫ﺧـﻼل اﻗـﺘﺮاﺑﮫ ﻣﻦ ﻛـﻮﻛـﺐ ﻋـﻄـﺎرد‪ ،‬ﺗـﻤﻜـﻦ اﻟﻤﺴـﺒﺎر اﻷﻣـﺮﯾﻜـﻲ‬

‫‪ Messenger‬ﻣﻦ إﻟـﺘـﻘـﺎط ﺻـﻮرة ﻟـﺒـﻘـﻌﺔ ﻋـﻠﻰ ﺳـﻄـﺤـﮫ ﺗﺸـﯿﺮ‬
‫اﻟﻰ أن اﻟﻜـﻮﻛـﺐ ﻣـﺮ ﺑﺜـﻮرات ﺑﺮﻛـﺎﻧـﯿﺔ ﻓﻲ ﺗﺎرﯾﺨـﮫ‪.‬‬
‫أﻃـﻠﻖ اﻟﻌـﻠﻤﺎء ﻋـﻠﻰ اﻟﻤﻮﻗـﻊ اﻟﺬي ﺻـﻮره اﻟﻤﺴـﺒﺎر اﺳـﻢ‬ ‫ﻓـﻮھـﺔ‬
‫"اﻟﻌـﻨـﻜـﺒﻮت"‪.‬‬ ‫اﻟﻌـﻨـﻜﺒﻮت‬
‫ﻣـﻦ اﻟﻤـﻨـﺘﻈـﺮ أن ﯾﻘـﺘﺮب اﻟﻤﺴـﺒﺎر ﻣﺠـﺪداً ﻹﻟـﺘـﻘﺎط ﺻـﻮر أﺧـﺮى‬
‫ﻟﻠﻜـﻮﻛـﺐ ﻓﻲ أﻛـﺘـﻮﺑﺮ ﻣﻦ اﻟﻌـﺎم اﻟﺤـﺎﻟﻲ‪ ،‬ﺛـﻢ ﻓﻲ ﺳـﺒﺘـﻤﺒﺮ ﻣﻦ‬
‫‪ ،2009‬ﻗـﺒﻞ أن ﯾﻀـﻊ ﻧﻔـﺴﮫ ﻓﻲ ﻣـﺪار ﺣـﻮل ﻋـﻄﺎرد ﻓﻲ ‪.2011‬‬

‫‪Page 5‬‬ ‫‪March - April 2008‬‬ ‫‪www.sci-prospects.com‬‬

 ‫‪PROSPECTS‬‬ ‫‪OF SCIENCE‬‬ ‫أﺧﺒﺎر ﻋﻠﻤﯿﺔ‬

‫اﻟﻜـﻮاﻛـﺐ اﻟﻤﺸـﺎﺑﮭـﺔ ﻟﻸرض‬

‫أﻛـﺜﺮ ﻣﻤـﺎ ﻛـﺎن ﻣﺘـﻮﻗﻌـﺎً‬
‫ﺗﺸـﯿﺮ اﻟﻤﻌـﻠﻮﻣـﺎت اﻷﺧـﯿﺮة اﻟﻰ أن ﻧﺼـﻒ ﻋـﺪد اﻟﻨﺠـﻮم اﻟﻤﺸـﺎﺑﮭـﺔ ﻟﻠﺸـﻤﺲ ﻓﻲ ﻣﺠـﺮﺗـﻨﺎ درب اﻟﺘـﺒﺎﻧـﺔ ﻗـﺪ ﯾﻜـﻮن ﻟﮭـﺎ ﻣﺠـﻤـﻮﻋـﺎت ﺷـﻤﺴـﯿﺔ‬
‫ﻣﺸـﺎﺑﮭـﺔ ﻟﻤﺠـﻤﻮﻋـﺘـﻨﺎ‪ ...‬و اﺿـﺎﻓﺔ اﻟﻰ ھـﺬا‪ ،‬ﻗـﺪ ﺗﻜـﻮن ھـﻨﺎك اﻟﻌـﺪﯾﺪ ﻣﻦ اﻟﻜـﻮاﻛـﺐ اﻟﻤﺠـﮭـﻮﻟﺔ ﻟـﻨﺎ ﻓﻲ اﻷﺟـﺰاء اﻟﺨـﺎرﺟـﯿﺔ ﻣﻦ اﻟﻤﺠـﻤﻮﻋﺔ‬
‫اﻟﺸـﻤﺴـﯿﺔ‪.‬‬
‫ﯾﺆﻛـﺪ ﻣﺎﯾﻜـﻞ ﻣﯿـﺮ ‪ Michael Meyer‬اﻟﻔـﻠﻜـﻲ ﻓﻲ ﺟـﺎﻣﻌـﺔ أرﯾـﺰوﻧـﺎ أن ﻛـﻮاﻛـﺐ ﻣﺸـﺎﺑﮭـﺔ ﻟﻸرض ﻣﻮﺟـﻮدة ﺑﺼـﻮرة أﻛـﺒـﺮ ﻣﻤـﺎ ﻛـﺎن اﻹﻋـﺘﻘـﺎد‬
‫ﺳـﺎﺑﻘـﺎً‪" :‬ﺗـﺪل أرﺻـﺎدﻧـﺎ اﻟﻰ أﻧﮫ ﯾﻮﺟـﺪ آﺛﺎر ﺗﻜـﻮّن ﻛـﻮاﻛـﺐ ﺻـﺨـﺮﯾﺔ ﺣـﻮل ‪ 20‬اﻟﻰ ‪ 60‬ﻓﻲ اﻟﻤـﺌـﺔ ﻣـﻦ اﻟﻨﺠـﻮم اﻟﻤﺸـﺎﺑﮭـﺔ ﻟﺸـﻤـﺴـﻨﺎ‪ ...‬و ھﻲ آﺛﺎر‬
‫ﻣﺸـﺎﺑﮭـﺔ ﻟﺘـﻠﻚ اﻟﺨـﺎﺻـﺔ ﺑﻤﺮاﺣـﻞ ﺗﺸـﻜﻞ ﻛـﻮﻛـﺒـﻨﺎ"‪.‬‬
‫اﺳـﺘـﺨـﺪم ﻓـﺮﯾﻖ اﻟﻌـﻠﻤـﺎء اﻟﺬي ﺗـﺮأﺳـﮫ ﻣﯿـﺮ اﻟﺘـﻠﺴـﻜـﻮب اﻟﻔﻀـﺎﺋﻲ ‪ Spitzer‬ﻟﻤﺮاﻗـﺒﺔ ﺗﺠـﻤﻌـﺎت ﻧﺠـﻮم ﻟﮭـﺎ ﻛـﺘـﻞ ﻣﻤـﺎﺛـﻠﺔ أو ﻗـﺮﯾـﺒﺔ ﻣﻦ ﺗـﻠﻚ‬
‫اﻟﺨـﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﺸـﻤﺲ‪ ...‬و ﺗـﻢ ﺑـﺬﻟﻚ رﺻـﺪ اﻟﺤـﻠﻘـﺎت اﻟﻤﻜـﻮﻧﺔ ﻣﻦ اﻟﻐـﺒﺎر اﻟﻜـﻮﻧﻲ ﺣـﻮل ﺗـﻠﻚ اﻟﻨـﺠـﻮم ﻣـﺎ ﯾﻌـﺘـﻘﺪ أﻧـﮫ ﺟـﺰء ﻣـﻦ اﻟﻤﻜـﻮﻧـﺎت اﻟﺘـﻲ‬
‫ﺳـﺘـﻨـﺘﮭﻲ اﻟﻰ ﺗﻜـﻮﯾـﻦ ﻛـﻮاﻛـﺐ ﺻـﺨـﺮﯾﺔ‪.‬‬

‫ﻣـﻦ ﺟـﮭـﺔ أﺧـﺮى‪ ،‬أﻛـﺪ ﻋـﻠﻤـﺎء أن اﻟﺤـﺪود اﻟﺨـﺎرﺟـﯿﺔ ﻟﻤﺠـﻤﻮﻋـﺘـﻨﺎ اﻟﺸـﻤﺴـﯿﺔ ﻗـﺪ ﺗﺤـﺘﻮي ﻋـﻠﻰ ﻛـﻮاﻛـﺐ ﻋـﺪﯾـﺪة و أن ﺑﻌﻀـﮭـﺎ ﻗـﺪ ﯾﻜـﻮن ﻧﺴـﺨـﺎً‬
‫ﻣﺠـﻤـﺪة ﻟﻜـﻮﻛـﺐ اﻷرض‪ ...‬ﻓﻘـﺪ ﺗـﻢ اﻛـﺘﺸـﺎف أﻛـﺜـﺮ ﻣـﻦ أﻟﻒ ﺟـﺮم ﻓﻲ ﺣـﺰام ﻛـﻮﯾـﺒﺮ ﺗـﻤـﺎﺛـﻞ ﻓﻲ ﻛـﺘـﻠـﺘﮭـﺎ و أﺣـﺠـﺎﻣﮭـﺎ اﻟﻜـﻮﻛـﺐ اﻟﻘـﺰم ﺑﻠﻮﺗـﻮ‪...‬‬
‫أﻻن ﺳـﺘـﯿﺮن ‪ Alan Stern‬اﻟﻌـﺎﻣﻞ ﻓﻲ وﻛـﺎﻟﺔ اﻟﻔـﻀـﺎء اﻷﻣـﺮﯾﻜـﯿﺔ ‪ NASA‬أﺷـﺎر اﻟﻰ أن اﻟﺘـﺼـﻮر اﻟﺬي ﻛـﺎن ﻟﺪﯾـﻨﺎ ﺣـﺘﻰ اﻵن ﺣـﻮل وﺟـﻮد‬
‫ﺗﺴـﻌـﺔ ﻛـﻮاﻛـﺐ ﻓـﻘـﻂ ﻓﻲ اﻟﻤﺠـﻤـﻮﻋـﺔ اﻟﺸـﻤﺴـﯿﺔ ﻗـﺪ ﯾـﺘﻢ إﺛـﺒﺎت ﺧـﻄﺌﮫ ﻗـﺮﯾﺒـﺎً؛ ﻓـﻘﺪ ﺗﻜـﻮن ﻣﺠـﻤـﻮﻋـﺘـﻨﺎ ﻣﻜـﻮﻧـﺔ ﻣـﻦ ﻣـﺌـﺎت ورﺑﻤـﺎ آﻻف‬
‫اﻟﻜـﻮاﻛـﺐ‪ ...‬و ﻗـﺪ ﺗـﻜـﻮن ﺑﻌـﺾ ھـﺬه اﻟﻜـﻮاﻛـﺐ ﻣﺘﺠـﻤـﺪة و ﻗـﺪ ﯾﻤـﺎﺛﻞ ﺣـﺠـﻢ ﺑﻌـﻀـﮭـﺎ ﺣـﺠـﻢ ﻛـﻮﻛـﺐ اﻷرض‪.‬‬

‫‪Page 6‬‬ ‫‪March - April 2008‬‬ ‫‪www.sci-prospects.com‬‬

 ‫‪PROSPECTS‬‬ ‫‪OF SCIENCE‬‬

‫ﻟﻤـﺎذا ﺗﺤـﺐ اﻟﻘـﻄﻂ‬ ‫ﻟﻤـﺎذا ﯾﺪور ﻛﻮﻛﺒﺎ اﻟﺰھﺮة‬

‫‪OF SCIENCE‬أﻛـﻞ اﻟﺴـﻤﻚ؟‬
‫ﺗـﻢ ﺗﺪﺟـﯿﻦ اﻟﻘـﻄﻂ ﻗـﺒﻞ آﻻف اﻟﺴـﻨﯿﻦ ﻣـﺎ أدى اﻟﻰ اﻟﺘﺄﺛـﯿﺮ ﻋـﻠﻰ‬
‫أذواﻗـﮭـﺎ اﻟﻐـﺬاﺋـﯿﺔ‪ ...‬ﺑﺎﻹﺿـﺎﻓﺔ ﻟﻠﺴـﻤﻚ‪ ،‬ﻓﺎﻟﻘـﻄـﻂ ﺗﺤـﺐ أﯾﻀـﺎً‬
‫اﻟﺤـﻠﯿـﺐ؛ اﻟﺬي ﻟﻦ ﯾﻜـﻮن ﻋـﺎﻣﻞ ﺟـﺬب ﻷي ﻗـﻂ ﺑـﺮي ﻣﺜـﻼً‪.‬‬
‫اﻟﻤﺆرخ اﻹﻏـﺮﯾـﻘﻲ ‪ Diodorus Siculus‬اﻟﺬي ﻋـﺎش ﻓﻲ‬
‫اﻟﻘـﺮن اﻷول ﻟﻠﻤـﯿﻼد‪ ،‬ﻗـﺎل أﻧﮫ ﻣـﻨﺬ اﻟﻌـﺼـﻮر اﻟﻤﺼـﺮﯾﺔ‬
‫اﻟﻘـﺪﯾـﻤﺔ ﺗﻢ ﺗـﺰوﯾﺪ اﻟﻘـﻄﻂ ﺑﺎﻟﺨـﺒﺰ و اﻟﺤـﻠﯿﺐ و ﺑﺎﻟﺴـﻤﻚ اﻟﻨﻲء‬
‫ﺑﻌـﺪ اﺻـﻄـﯿﺎده ﻣـﻦ اﻟﻨـﯿﻞ ﻣﺒـﺎﺷـﺮة‪ ...‬ﻣـﻨﺬ ذﻟﻚ اﻟﻮﻗـﺖ‬
‫اﻟﻘـﻄـﻂ‬ ‫ﻣـﺎﻟﻜـﻮ‬ ‫اﺳـﺘـﻤـﺮ‬
‫ﺑﺎﻃﻌـﺎﻣﮭـﻢ اﻟﺴـﻤﻚ ﺣـﺘﻰ أﻧـﻨﺎ‬
‫ﻧﺠـﺪ أن ﺻـﻐـﺎر اﻟﻘﻄـﻂ ﺗﺤـﺐ‬
‫أﻛـﻞ اﻟﺴـﻤﻚ ﻓﻮراً ﺑﻌـﺪ ﻓﻄـﺎﻣﮭـﺎ‬
‫وأوراﻧﻮس ﺑﺼـﻮرة ﻋﻜـﺴـﯿﺔ ؟‬
‫ﺗـﺪور ھـﺬه اﻟﻜـﻮاﻛـﺐ ﺣـﻮل ﻧـﻔـﺴﮭـﺎ ﺑﺎﺗﺠـﺎه ﻣﻌـﺎﻛـﺲ ﻟﺒﻘـﯿﺔ اﻟﻜـﻮاﻛـﺐ‪.‬‬
‫ﻟﻢ ﯾﻌـﺮف ﺑﻌـﺪ اﻟﺴـﺒﺐ اﻟﺮﺋﯿﺴﻲ ﻟﺬﻟﻚ‪ ...‬ﻗـﺪ ﯾﻜـﻮن ذﻟﻚ ﺷـﺎھـﺪًا‬
‫ﻋـﻠﻰ ﻃـﺮﯾﻘـﺔ ﻣﺨـﺘﻠﻔـﺔ ﻟﺘﻜـﻮﻧـﮭـﻢ‬
‫ﻣﻘـﺎرﻧـﺔ ﺑﺒﻘـﯿﺔ ﻛـﻮاﻛـﺐ اﻟﻤﺠـﻤﻮﻋـﺔ‬
‫اﻟﺸـﻤﺴـﯿﺔ؛ ﻓﻲ ﺣـﺎﻟﺔ أوراﻧـﻮس ﻗـﺪ‬
‫ﯾﺸـﯿـﺮ اﺗﺠـﺎه دوارﻧـﮫ اﻟﻰ اﻧﻀـﻤﺎﻣﮫ اﻟﻰ‬
‫اﻟﻤﺠـﻤﻮﻋﺔ اﻟﺸـﻤﺴﯿﺔ ﺑﻌـﺪ اﻧﺘـﮭـﺎء ﺗﻜـﻮن‬
‫اﻟﻜـﻮاﻛـﺐ اﻷﺻـﻠﯿﺔ‪.‬‬
‫أﻣـﺎ ﻓـﯿﻤﺎ ﯾﺨـﺺ اﻟﺰھـﺮة )اﻟﺬي ﯾﻜـﻤﻞ‬
‫دورة واﺣـﺪة ﺣـﻮل ﻧﻔـﺴﮫ ﺗﻘـﺮﯾـﺒﺎً ﻣﻊ‬
‫اﻛـﻤﺎل دورة واﺣـﺪة ﺣـﻮل اﻟﺸـﻤﺲ( ﻓـﻘـﺪ‬

‫ﻋـﻦ ﺣـﻠﯿﺐ اﻷم‪ ...‬إﻻ أن‬
‫اﻟﺴـﻤﻚ‪ ،‬ﺑﻌـﻜﺲ اﻟﺤـﻠﯿﺐ‪ ،‬ﻗـﺪ‬
‫ﯾﻜـﻮن ﻣﻐـﺮﯾﺎً ﺣـﺘﻰ ﻟﻠﻘـﻄﻂ‬
‫اﻟﺒـﺮﯾﺔ‪.‬‬
‫‪‬‬
‫ﯾﻜـﻮن اﻟﺴـﺒﺐ ھـﻮ وﻗـﻮع ﺣـﺪث ﻛـﺎرﺛـﻲ‬
‫أدى ﻟﺬﻟﻚ‪ ...‬ھـﻨﺎك ﻣﻦ ﯾﻔﺘـﺮض أن‬ ‫‪ ‬‬
‫دوراﻧﮫ اﻟﻌـﻜـﺴﻲ ﻛـﺎن ﻧﺘـﯿﺠـﺔ اﺻـﻄﺪام‬
‫ﺿـﺨـﻢ ﻟﻠﻐـﺎﯾﺔ‪.‬‬

‫ﻣـﺎ ھـﻮ اﻟﺴـﻢ اﻷﻗـﻮى اﻟﺬي‬ ‫ﻟﻤﺎذا ﻻ ﯾﺠـﺐ إﻋﺎدة‬

‫ﯾـﻨـﺘﺠـﮫ ﺣـﯿﻮان؟‬
‫ھـﻮ ﺑﻼ ﺷـﻚ اﻟﺴـﻢ اﻟﺬي ﯾـﻨـﺘﺠـﮫ اﻷﺧـﻄـﺒﻮط ذو اﻟﺤـﻠـﻘﺎت اﻟﺰرﻗـﺎء‬
‫)‪ (Blue Ring Octopus‬اﻟﺬي ﯾﻌـﯿﺶ ﻏـﺮﺑﻲ اﺳـﺘﺮاﻟﯿﺎ‪ ...‬ﻃـﻮل ھـﺬا‬
‫اﻷﺧـﻄـﺒﻮط ﯾﺼـﻞ اﻟﻰ ‪ 15‬ﺳـﻨـﺘﯿﻤﺮاً‪ ...‬و ﻛـﻤﺎ ھـﻮ اﻟﺤـﺎل ﻣﻊ ﻛـﻞ أﻧـﻮاع‬
‫اﻷﺧـﻄـﺒﻮﻃـﺎت‪ ،‬ﻓﮭـﻮ ﻣـﺰود‬
‫ﺑـﻔـﻢ‪ ،‬إﻻ أﻧﮫ ﻋـﻨﺪﻣﺎ ﯾﻘـﻮم‬
‫ﺑﻌـَﺾ ﺟـﺰء ﻣﻦ ﺟـﺴﻢ‬
‫اﻟﻀـﺤـﯿﺔ‪ ،‬ﻓﺈﻧـﮫ ﯾﻘـﻮم ﺑﺤـﻘﻨﮭﺎ‬
‫‪Tetrodotoxin‬‬ ‫ﺑـﻤـﺎدة‬
‫اﻟﺴـﺎﻣـﺔ اﻟﻘـﺎدرة ﻋـﻠﻰ ﻗـﺘـﻞ‬
‫رﺟـﻞ ﺑﺎﻟﻎ ﻓﻲ ﺑﻀـﻊ دﻗـﺎﺋﻖ‪.‬‬
‫اﻟﺤـﻠﻘـﺎت اﻟﺰرﻗﺎء "ﺗﻀـﻲء"‬
‫ﻓـﻘـﻂ ﻋـﻨﺪ ﺷـﻌـﻮر اﻟﺤـﯿﻮان‬
‫ﺑﺎﻟﺨـﻄـﺮ‪ ...‬ﻓﯿـﻤﺎ ﻋـﺪا ذﻟﻚ‬
‫ﻓـﮭﻲ ﺗﻘﺮﯾﺒﺎً ﻏـﯿﺮ ﻣﺮﺋﯿـﺔ‪.‬‬
‫ﺗﺠـﻤﯿﺪ اﻷﻃﻌـﻤﺔ اﻟﻤﺠـﻤﺪة؟‬
‫ھـﻨـﺎك ﺳـﺒﺒـﺎن ﻋـﻠﻰ اﻷﻗـﻞ‪ :‬أوﻻً‪ ،‬اﻟﺘﺠـﻤﯿﺪ ﻻ ﯾـﺆدي اﻟﻰ ﻗـﺘﻞ‬
‫ﻛـﻞ اﻟﺒﻜـﺘـﯿﺮﯾﺎ اﻟﻤﻮﺟـﻮدة ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻮاد اﻟﻐـﺬاﺋـﯿﺔ )ﺧـﺼﻮﺻﺎً‬
‫ﻋﻠﻰ اﻟﺨـﻀﺮاوات واﻟﻠﺤـﻮم(‪ ...‬ﺑﻌﺾ أﻧـﻮاع اﻟﺒﻜـﺘﯿﺮﯾﺎ‪ ،‬و ﻣـﻊ‬
‫اﻧﺨـﻔﺎض درﺟـﺎت اﻟﺤـﺮارة‪ ،‬ﺗﻌـﻤﻞ ﻋـﻠﻰ ﺧـﻔﺾ وﻇـﺎﺋـﻔﮭـﺎ‬
‫اﻟﺤـﯿﻮﯾﺔ ﻣﺎ ﯾﻤﻜـﻨﮭـﺎ ﻣﻦ اﻟﺒﻘـﺎء ﻋـﻠﻰ ﻗـﯿﺪ اﻟﺤـﯿﺎة‪ ...‬و ﻋـﻨﺪﻣﺎ‬
‫ﯾـﺘﻢ إزاﻟﺔ اﻟﺘﺠـﻤﯿﺪ‪ ،‬ﺗـﺒﺪأ اﻟﺒﻜـﺘﯿﺮﯾﺎ ﻓﻲ اﻟﻌـﻮدة اﻟﻰ وﺿـﻌـﮭﺎ‬
‫اﻟﻄـﺒﯿﻌﻲ‪ ،‬و إذا ﻗﺮرﻧﺎ ﺗـﻨﺎول اﻟﻄـﻌـﺎم ﻓﻲ ھـﺬه اﻟﻤﺮﺣـﻠﺔ ﯾﺒﻘﻰ‬
‫ﺗﺄﺛـﯿﺮ اﻟﺒﻜـﺘﯿﺮﯾﺎ ﻣﺤـﺪوداً‪ ...‬أﻣﺎ ﺑﺈﻋـﺎدة ﺗﺠـﻤﯿﺪھﺎ‪ ،‬ﻓﻜـﻞ ﻣـﺮة‬
‫ﺳـﺘﺆدي اﻟﻰ ﺗﻜﺎﺛﺮ اﻟﺒﻜـﺘﯿﺮﯾﺎ ﻣﻦ ﻋـﺪد أﺳـﺎﺳﻲ أﻛـﺒﺮ؛ ﻣﺎ ﯾﺰﯾـﺪ‬
‫اﻟﺨـﻄﻮرة‪ ...‬ﺛـﺎﻧـﯿﺎً‪ ،‬ﻋـﻨﺪﻣﺎ ﯾﺘﻢ ﺗﺠـﻤﯿﺪ اﻷﻏـﺬﯾﺔ‪ ،‬ﺗﺘـﻜـﻮن ﻋـﻠﯿﮭﺎ‬
‫ﻃﺒﻘـﺔ ﺟـﻠﯿﺪ ﺗﻌـﻤﻞ ﻋـﻠﻰ ﻛـﺴﺮ‬
‫ﺑﻨﻰ اﻟﺨـﻼﯾﺎ و ﺑﺈزاﻟﺔ اﻟﺘﺠـﻤﯿﺪ‪،‬‬
‫ﯾﻔـﻘﺪ اﻟﻄـﻌـﺎم ﺑﻌﺾ اﻟﺒﺮوﺗﯿﻦ‬
‫واﻟﻔﯿﺘﺎﻣﯿﻨﺎت ﻣﻊ اﻟﻤـﺎء اﻟﻤﺬاب‪،‬‬
‫وﺑﮭﺬا ﯾﻔﻘﺪ اﻟﻄﻌﺎم ﻗـﯿﻤﺘﮫ اﻟﻐﺬاﺋﯿﺔ‪.‬‬

‫‪Page 7‬‬ ‫‪March - April 2008‬‬ ‫‪www.sci-prospects.com‬‬

 ‫‪PROSPECTS‬‬ ‫‪OF SCIENCE‬‬

‫ﻫـﻞ ﳝﻜﻨﻨﺎ ﺇﺷﻌﺎﻝ ﺍﳌﺎﺀ ﺍﳌﺎﱀ؟‬

‫ﺣـﺘﻰ اﻵن‪ ،‬ﻟـﻢ ﯾـﺘـﻢ ﺗﺄﻛـﯿﺪ ھـﺬه اﻟﺘـﺠـﺮﺑﺔ ﻣـﻦ ﻗـﺒﻞ أﯾﺔ ﻣﺆﺳـﺴﺔ ﻋـﻠﻤﯿﺔ رﺳـﻤﯿﺔ‪ ...‬إﻻ أن اﻟﺤـﻘـﯿﻘـﺔ ﺗﺸـﯿﺮ اﻟﻰ ﻋـﺪم اﺳـﺘﺤـﺎﻟﺘﮭـﺎ‪.‬‬
‫ﺟـﻮن ﻛﺎﻧﺰﯾﻮس ‪ John Kanzius‬ﯾﻤـﺘﻠﻚ ﻣﺤـﻄﺔ ﺑﺚ ﺗﻠﻔـﺰﯾﻮﻧـﯿﺔ ﻓﻲ ﺑﻨﺴﻠﻔﺎﻧﯿﺎ‪ ،‬اﻛـﺘﺸـﻒ أﻧﮫ ﻣﺼـﺎب ﺑﺎﻟﺴـﺮﻃـﺎن؛ ﻟﮭـﺬا ﻓـﻘـﺪ ﻗـﺮر‬
‫اﻟﺒﺤـﺚ ﻋـﻦ ﻃـﺮﯾﻘـﺔ ﺗﻤـﻜـﻨﮫ ﻣﻦ "ﺣـﺮق" اﻟﺨـﻼﯾﺎ اﻟﺴـﺮﻃـﺎﻧﯿﺔ ﺑﺎﺳـﺘﺨـﺪام ﻣﻮﺟـﺎت رادﯾﻮﯾﺔ‪ ...‬ﺑـﺪأ ھـﺬا اﻟﻌـﻤﻞ ﻓﻲ ﻣﺨـﺘـﺒـﺮ‬
‫ﻣـﺘﻮاﺿـﻊ أﻧﺸـﺄه ﻓﻲ ﻣـﻮﻗـﻒ ﺳـﯿﺎرﺗﮫ ﻓﻲ اﻟﻤـﻨﺰل‪ ...‬ﻛﺎﻧـﺰﯾﻮس أﺿـﺎف ﻣﺤـﻠﻮﻻً ﻣﺤـﺘﻮﯾﺎً ﻋـﻠﻰ ﺟـﺴـﯿﻤﺎت ﻧﺎﻧﻮﯾﺔ ﻣﻦ اﻟﺬھـﺐ‬
‫و اﻟﻜـﺮﺑﻮن اﻟﻰ أﻧـﺒﻮب ﻣﺤـﺘﻮ ٍ ﻋـﻠﻰ ﺧـﻼﯾﺎ ﺳـﺮﻃـﺎﻧـﯿﺔ‪ ...‬ﻣـﺎ ﺗـﻮﻗـﻊ ﺣـﺪوﺛـﮫ ھـﻮ اﻧـﺘـﻘﺎل اﻟﺠـﺴـﯿﻤﺎت اﻟﻰ اﻟﺨـﻼﯾﺎ اﻟﺴـﺮﻃـﺎﻧﯿﺔ‬
‫و ﻋـﻤـﻠﮭـﺎ ﻛـﮭـﻮاﺋـﻲ ﻣﺴـﺘـﻘـﺒﻞ ﻟﻠﺤـﺮارة اﻟﺤـﺎرﻗـﺔ اﻟﻤـﻨـﺘﺠـﺔ ﻣـﻦ ﻗـﺒﻞ اﻟﻤﻮﺟـﺎت اﻟﺮادﯾـﻮﯾﺔ‪ ...‬ﻣـﺎ ﺳـﯿﺆدي ﺧـﻼل ھـﺬه اﻟﻌـﻤـﻠﯿﺔ اﻟﻰ‬
‫ﻗـﺘﻞ اﻟﺨـﻼﯾﺎ اﻟﺴـﺮﻃـﺎﻧﯿﺔ‪ ...‬إﻻ أﻧﮫ ﻣﻦ ﻏـﯿﺮ اﻟﻤﻌـﺮوف ﻛـﯿﻒ ﻛـﺎن ﺳـﯿـﺴـﺘﮭـﺪف ﺧـﻼﯾﺎ اﻟﻮرم اﻟﺨـﺒﯿﺚ ﻓﻲ ﺟـﺴـﺪه‪.‬‬
‫ﻋـﻨﺪﻣﺎ ﺗـﻤـﺖ ﻣـﻼﺣـﻈـﺔ اﻟﺘـﻜـﺜـﻒ ﻋﻠﻰ ﺟـﺪران اﻷﻧـﺒﻮب اﻟﻤﺴـﺘﺨـﺪم‪ ،‬ﻗـﺮر ﻛﺎﻧﺰﯾﻮس ﻣﺤـﺎوﻟﺔ اﺳـﺘﺨـﺪام اﻟﺘﺠـﺮﺑﺔ ﻟﺘﺤـﻠﯿـﺔ اﻟﻤـﯿﺎه‪...‬‬
‫و ﻋـﻨﺪﻣﺎ ﻗـﺎم ﺑﻘـﺼﻒ اﻷﻧﺒﻮب ﺑﻤﻮﺟـﺎت اﻟﺮادﯾـﻮ‪ ،‬أﺻـﺪر اﻟﻤـﺎء ﻏـﺎزاً ﺗـﻤﻜـﻦ ﻛﺎﻧﺰﯾﻮس ﻣـﻦ اﺷـﻌـﺎﻟﮫ ﺑﺎﺳـﺘﺨـﺪام ﻋـﻮد ﺛـﻘﺎب‪....‬‬
‫ﺣـﺴـﺐ اﻟﺸـﺮح اﻟﺬي ﻗـﺪﻣـﮫ ﻛﺎﻧﺰﯾﻮس ﻟﻮﺳـﺎﺋـﻞ اﻹﻋـﻼم‪ ،‬ﻓﻤـﺎ ﺣـﺪث ﻛـﺎن أن ﻃـﺎﻗﺔ أﻣـﻮاج اﻟﺮادﯾـﻮ أدت اﻟﻰ ﻛـﺴـﺮ اﻟﺮواﺑﻂ ﺑـﯿﻦ‬
‫اﻟﺠـﺰﯾـﺌﺎت ﻣـﺎ أدى اﻟﻰ ﺗﺤـﺮﯾﺮ اﻟﮭـﯿﺪروﺟـﯿﻦ اﻟﺬي ﯾﻤﻜـﻦ اﺷـﻌـﺎﻟﮫ‪ ...‬ﺗـﻢ ﻗـﯿﺎس درﺟـﺔ ﺣـﺮارة اﻟﻠﮭـﺐ اﻟﻨـﺎﺗﺞ ﻋـﻦ اﻹﺷـﺘﻌـﺎل‬
‫و وﺟـﺪ أﻧﮭـﺎ ﺗﺼـﻞ اﻟﻰ ‪ 1650‬درﺟـﺔ ﻣـﺌـﻮﯾﺔ‪.‬‬
‫ﻋـﺎﻟﻢ اﻟﻜـﯿـﻤﯿـﺎء رﺳـﺘﻢ روي ‪ Rustum Roy‬ﻣﻦ ﺟـﺎﻣﻌـﺔ ﺑـﻨـﺴﻠﻔـﺎﻧـﯿﺎ اﻟﺤـﻜـﻮﻣـﯿﺔ أﻛـﺪ ﺻـﺤـﺔ اﻟﺘﺠـﺮﺑﺔ و ﻧـﺘـﺎﺋـﺠـﮭـﺎ ﺑﻌـﺪﻣﺎ ﻗـﺎم‬
‫ﺑﺈﻋـﺎدة اﻟﺘﺠـﺮﺑﺔ ﺑﻨـﻔـﺴـﮫ‪.‬‬
‫ﻛﺎﻧﺰﯾﻮس ﯾـﺆﻛـﺪ اﻵن أن ھـﺬه اﻟﺘﺠـﺮﺑﺔ ﺗـﺸـﯿﺮ اﻟﻰ اﻣـﻜـﺎﻧـﯿﺔ "ﺣـﺮق" اﻟﻤـﺎء ﻹﻧـﺘـﺎج اﻟﻄـﺎﻗـﺔ‪ ...‬إﻻ أﻧﮫ ﻣـﻦ اﻟﻀـﺮوري ﻣﻌـﺮﻓـﺔ إذا‬
‫ﻣـﺎ ﻛـﺎﻧﺖ اﻟﻄـﺎﻗﺔ اﻟﻨـﺎﺗﺠـﺔ ﻋـﻦ ھـﺬه اﻟﺘﺠـﺮﺑﺔ ﺗﻌـﻮض ﻋـﻦ اﻟﻄـﺎﻗﺔ اﻟﻼزم اﺳـﺘـﺨـﺪاﻣﮭـﺎ ﻹﺻـﺪار ﻣﻮﺟـﺎت اﻟﺮادﯾـﻮ‪.‬‬
‫ﺛـﻢ ﻋـﻠﯿـﻨﺎ اﻧـﺘﻈـﺎر ﺗﺄﻛـﯿﺪ ﺗـﺘﺎﺋﺞ ھـﺬه اﻟﺘﺠـﺮﺑﺔ ﻣـﻦ ﻗـﺒﻞ ﻣـﺆﺳﺴـﺔ أو ﻣﺠـﻠﺔ ﻋـﻠﻤﯿﺔ ﻣـﺘﺨـﺼـﺼـﺔ‪.‬‬

‫‪Page 8‬‬ ‫‪March - April 2008‬‬ ‫‪www.sci-prospects.com‬‬

 ‫‪PROSPECTS‬‬ ‫‪OF SCIENCE‬‬

‫ﻗﺎع اﻟﺒﺤـﺮ أم أدﻏﺎل؟‬

‫ﻧﺒﺎت ﻣﺘﻌـﺮش ﻓﻲ إﺣﺪى اﻟﻐﺎﺑﺎت؟ ﻻ‪ ...‬إﻧﮭﺎ‬
‫‪Ecklonia‬‬ ‫ﻃﺤـﺎﻟﺐ ﻣﻦ ﻧـﻮع‬
‫‪ Maxima‬أﻣﺎم ﺳـﻮاﺣـﻞ ﺟـﻨﻮب‬
‫أﻓﺮﯾـﻘـﯿﺎ‪ ...‬ھـﺬه اﻟﻄـﺤـﺎﻟﺐ ﺗﺴـﻤﻰ ‪Kelp‬‬
‫وھﻲ ﺗﺸـﻜﻞ ﻏـﺎﺑﺎت ﻋﻠﻰ اﻟﺴـﻮاﺣـﻞ‬
‫اﻟﺼـﺨـﺮﯾﺔ‪ ،‬وﺗـﻨـﺘﺸـﺮ ﻣﻦ ﻛـﺎﻟﯿﻔـﻮرﻧﯿﺎ اﻟﻰ‬
‫أﺳﺘﺮاﻟـﯿﺎ اﻟﻰ ﺗﺸـﯿـﻠﻲ‪.‬‬

‫‪‬‬
‫ھـﻨﺎك ﻏـﺎﺑﺎت ﺣـﺘﻰ ﻓﻲ ﻗـﯿﻌـﺎن اﻟﺒﺤـﺎر‪ ...‬ھﻲ ﻣﻜـﻮﻧـﺔ ﻣﻦ ﻃـﺤـﺎﻟﺐ ﯾﺼـﻞ‬
‫ﻃـﻮﻟﮭـﺎ اﻟﻰ ‪ 15‬ﻣـﺘﺮاً و ﺗﺸـﻜﻞ ﻣﻼذاً ﻟﻠﻌـﺪﯾﺪ ﻣﻦ اﻟﻜـﺎﺋـﻨﺎت اﻟﻤـﺎﺋـﯿﺔ‪.‬‬

‫ھـﺬه ﺻـﺪﻓﺎت اﻟﺤـﯿﻮان اﻟﻤﺴـﻤﻰ "أذن اﻟﺒﺤـﺮ" )أو‬ ‫أﻧـﺜﻰ أﺳﺪ اﻟﺒﺤـﺮ ھـﺬه ﺗﻌـﺮف أﻧﮫ ﯾﻤﻜـﻨﮭـﺎ اﻟﻌـﺜـﻮر ﻋﻠﻰ ﻛـﻞ‬
‫‪ (Haliotis Midae‬وھﻲ ﺗﻤـﻮه ﻧﻔـﺴﮭـﺎ ﻛـﺼـﺨـﻮر‬ ‫ﻣـﺎ ﺗـﺮﯾﺪ ھـﻨﺎ‪ :‬ﻓﺎﻟﻤﺤـﯿﻂ اﻟﻤﺎﺋﻲ ﻓﻲ ھـﺬه اﻟﻤﻨﻄـﻘﺔ ﻏـﻨﻲ‬
‫ﻓﻲ ﻗﺎع اﻟﺒﺤـﺮ‪ ...‬ﺗﺘﻐـﺬى ﻋﻠﻰ ﻃﺤـﺎﻟﺐ اﻟـ ‪ Kelp‬وﻗﺪ‬ ‫ﺑﺎﻷﺳـﻤﺎك و اﻟﺴـﻠﻄـﻌـﻮﻧﺎت ﺑﺎﻹﺿـﺎﻓﺔ اﻟﻰ ﻛـﺎﺋـﻨﺎت أﺧـﺮى‬
‫ﯾﺼـﻞ وزن ﻛﻞ ﻣﻨﮭـﺎ اﻟﻰ ﻛﯿـﻠﻮﻏـﺮام واﺣـﺪ‪.‬‬ ‫ﺗﻌـﻤﻞ ﻋـﻠﻰ ﻓـﻠﺘﺮة اﻟﻤﯿﺎه‪.‬‬

‫‪Page 9‬‬ ‫‪March - April 2008‬‬ ‫‪www.sci-prospects.com‬‬

 ‫‪PROSPECTS‬‬ ‫‪OF SCIENCE‬‬
‫ﻏﺎﺑﺎت ﺗﺤـﺖ اﻟﻤـﺎء‬

‫رﯾﺎح؟ ﻻ‪ ،‬أﻣـﻮاج‬
‫ﺗـﺒﺪو ﺣـﺮﻛـﺔ ھـﺬه "اﻟﻐـﺎﺑﺔ"‬
‫وﻛـﺄﻧﮭﺎ ﺗـﺘـﺄﺛـﺮ ﺑﺮﯾﺎح ﻋـﺎﺗـﯿﺔ؛‬
‫اﻟﺤـﻘـﯿﻘـﺔ ھـﻲ أﻧﮭـﺎ ﺗﺘـﺄﺛـﺮ‬
‫ﺑﺄﻣـﻮاج "ﻋـﺎﺗـﯿﺔ"‪ ...‬إﻻ أن ھـﺬه‬
‫ﻟﺤـﯿﺎة‬ ‫ﺿـﺮورﯾﺔ‬ ‫اﻷﻣـﻮاج‬
‫اﻟﻄـﺤﺎﻟﺐ ﺣـﯿﺚ ﺗﺠـﻠﺐ ﻟﮭـﺎ‬
‫اﻟﻌـﺪﯾـﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻮاد اﻟﻤﻐـﺬﯾﺔ‪.‬‬

‫ﺟـﺬور اﻟﻄـﺤـﺎﻟﺐ )اﻟﻤﺴـﻤﺎة ‪ (Rhizoids‬ﻻ ﺗﺨـﺘﺮق أرﺿـﯿﺔ اﻟﻘـﺎع ﺑـﻞ‬

‫ﺗـﻠـﺘﺼﻖ ﻋﻠﻰ اﻟﺼـﺨـﻮر ﺑﻮاﺳـﻄﺔ إﻓﺮازات ﺧـﺎﺻﺔ‪ ...‬اﻷذرع ھـﻨﺎ ﻣﻐـﻄﺎة‬
‫ﺑﻘـﺸـﺮة ﺑﻨﻔـﺴﺠـﯿﺔ اﻟﻠﻮن؛ وھﻲ أﯾﻀـﺎً اﺣـﺪى أﻧﻮاع اﻟﻄـﺤـﺎﻟﺐ‪.‬‬

‫ﻃـﺒﻘـﺔ ﻓـﻮق ﻃـﺒﻘـﺔ‬

‫ﻣﺴـﺘﻨﻘﻊ ﻓﻲ أﯾﺮﻟـﻨﺪا‪ :‬ﯾﺴـﻤﺢ‬
‫اﻟﻤﻨﺎخ اﻟﺒﺎرد و اﻟﺮﻃـﺐ ﻟﻠﻄـﺤﺎﻟﺐ‬
‫ﺑﺎﻟﺘﺮاﻛـﻢ ﺣـﺘﻰ ﯾﻐـﻄﻲ ﻣﺴـﺎﺣﺎت‬
‫واﺳـﻌﺔ‪ ...‬ﻓﮭـﻮ ﻟﮭﺬا ﯾﻐـﻄﻲ ﺛـﻠﺚ‬
‫ﻣﺴـﺎﺣﺔ اﻟﺪوﻟﺔ ﺗﻘﺮﯾﺒـﺎً‪.‬‬
‫ﻟﻮ ﺗﻢ ﺗﺠـﻤﯿﻊ اﻟﻤﺴـﺘﻨﻘﻌﺎت‬
‫اﻟﻤﻮﺣﻠﺔ ﺑﺎﻟﺨـﺚ ﻓﻲ اﻟﻌـﺎﻟﻢ ﻟﺰادت‬
‫ﻣﺴـﺎﺣﺘﮭﺎ ﻋﻠﻰ ﻣﺴـﺎﺣﺔ اﻟﮭـﻨﺪ‪.‬‬

‫ﻏـﻮاص ﻋـﻨﺪ ﺳـﺎﺣـﻞ ﺟـﺰﯾﺮة داﯾـﺮ‬

‫ﻓﻲ ﺟـﻨﻮب إﻓـﺮﯾﻘـﯿﺎ‪ ...‬اﻟﻄـﺤـﺎﻟﺐ‬
‫ﻣﻦ ﻧﻮع ‪Ecklonia Maxima‬‬
‫ﻟﮭـﺎ ﺷـﻜﻞ ﯾﺸـﺒﮫ أوراق اﻟﺸـﺠـﺮ‪،‬‬
‫ﻗﺪ ﯾﺼـﻞ ﻃـﻮل اﻟﻮرﻗﺔ ﻣﻨﮭﺎ اﻟﻰ‬
‫ﺛﻼﺛﺔ أﻣـﺘﺎر‪ ...‬اﻟﺠـﺬع ﯾﺤـﺘﻮي‬
‫ﻋـﻠﻰ ﻏـﺎز ﯾﺴـﺎﻋـﺪھﺎ ﻋﻠﻰ أن‬
‫ﺗﻄﻔﻮ ﻋﻠﻰ اﻟﺴﻄﺢ‪.‬‬

‫‪Page 10‬‬ ‫‪March - April 2008‬‬ ‫‪www.sci-prospects.com‬‬

 ‫‪PROSPECTS‬‬ ‫‪OF SCIENCE‬‬
‫ﻏـﺎﺑﺎت ﺗﺤـﺖ اﻟﻤـﺎء‬

‫ﻧـﻮع ﺻـﻐــﯿـﺮ ﻣـﻦ‬

‫ﺣـﯿﻮان أﺳﺪ اﻟﺒﺤـﺮ ﯾﻘـﻮم ﺑﺘﻜـﺴـﯿﺮ‬
‫اﻟـ ‪ Kelp‬ﯾﺴــﻤـﻰ‬
‫اﻟـ ‪ Kelp‬ﻟﯿـﺘـﻤﻜـﻦ ﻣﻦ اﻟﺤـﺮﻛـﺔ‬
‫ﺑﺤـﺮﯾﺔ‪ ...‬إﻻ أﻧﮫ اﻟﻄـﺤﺎﻟﺐ ﺣﻮﻟﮫ‬ ‫‪Laminaria‬‬
‫ﺗﺤـﻤﯿـﮫ ﻣﻦ ﻋـﺪوه اﻟﻠﺪود و ھـﻮ‬ ‫‪Pallida‬‬
‫اﻟﻘـﺮش‪ ...‬أﺳـﺪ اﻟﺒﺤـﺮ ﯾـﺘﻐـﺬى‬ ‫و ھـﻮ ﯾﻠﺘﺼـﻖ ﺑﺎﻟﻘـﺎع‬
‫ﻋـﻠﻰ ﺣـﯿﻮان رأﺳﻲ اﻷرﺟـﻞ‬ ‫وﻻ ﯾﻄـﻔﻮ‪ ...‬ﻗﺪ ﯾﺼﻞ‬
‫)ﺳﯿﻔﺎﻟﻮﺑﻮد( وﻋﻠﻰ اﻟﺴـﻠﻄﻌـﻮﻧﺎت‬ ‫ﻃـﻮل اﻟﻨﻮع اﻷﻛـﺒﺮ ﻣﻨﮫ‬
‫وﻋﻠﻰ اﻟﺴـﻤﻚ‪.‬‬ ‫اﻟﻰ ‪ 60‬ﻣـﺘﺮاً‪.‬‬

‫ﺣـﺼﺎد اﻟﻄـﺤـﺎﻟﺐ‬
‫اﻟﻄـﺤـﺎﻟﺐ ﺗﺴـﺘﺨـﺪم ﻓﻲ ﺻـﻨﻊ اﻷﺳـﻤﺪة‬
‫و ﻓﻲ ﻣـﻮاد اﻟﺘﺠـﻤﯿﻞ وﻣﻜـﺜـﻒ أو ﻋـﺎﻣﻞ‬
‫ﻣـﺎﻟﺊ ﻓﻲ ﺑﻌـﺾ اﻟﻤﻨﺘﺠـﺎت اﻟﻐـﺬاﺋـﯿﺔ‪.‬‬
‫ﺑﺎﺳـﺘﺨـﺪام اﻟﻤﻨﺠـﻞ‪ ،‬ﯾـﺘﻢ ﻗـﻄﻊ اﻷوراق‬
‫ﻓـﻘـﻂ اﻟﺘﻲ ﺗﻌـﻮد وﺗـﻨـﻤﻮ ﺧـﻼل ‪ 4‬اﻟﻰ ‪6‬‬
‫أﺷـﮭـﺮ‪ ...‬أﻣـﺎ اذا ﺗﻢ ﻗـﻄﻊ اﻟﺠـﺰء اﻟﻌـﻠﻮي‬
‫ﻛـﻠﮫ‪ ،‬ﻓﺈن اﻟﻄـﺤـﻠﺐ ﺳﯿـﻤﻮت؛ و ﻟـﻨﻤـﻮ‬
‫آﺧـﺮ ﻣﻜـﺎﻧﮫ ﺳـﺘﻤﺮ ﺛﻼث ﺳـﻨﻮات‪.‬‬

‫‪Page 11‬‬ ‫‪March - April 2008‬‬ ‫‪www.sci-prospects.com‬‬

 ‫‪PROSPECTS‬‬ ‫‪OF SCIENCE‬‬

‫ﻣﺮﻛـﺒﺎت ﻓﻀـﺎﺋـﯿﺔ ﺧـﯿﺎﻟﯿﺔ ﻣـﺘـﻤﺮﻛـﺰة ﻓﻲ‬

‫ﻣﺠـﻤﻮﻋـﺘـﻨﺎ اﻟﺸـﻤـﺴـﯿﺔ؛ ﻓﻲ ﺣـﺰام اﻟﻜـﻮﯾﻜـﺒﺎت‬
‫ﺑـﯿﻦ ﻛـﻮﻛـﺒﻲ اﻟﻤﺮﯾﺦ و اﻟﻤـﺸـﺘﺮي‪ ...‬اﻟﯿـﻮم‪،‬‬
‫ﯾﺒـﺤـﺚ اﻟﻔـﻠﻜـﯿﻮن ﻓﻌـﻼً ﻋـﻦ أﺟـﺴـﺎم ﺻـﻨﺎﻋﯿﺔ ﻣﻦ‬
‫ﺻـﻨﻊ ﻏﯿﺮ أرﺿﻲ ھـﻨﺎك‪.‬‬

‫ﻫـﻞ ﻳﻳﺮﺍﻗـﺒﻮﻧﺎ؟‬
‫ﺮﺍﻗـﺒﻮﻧﺎ؟‬
‫"ﻟﻮ ﻛﺎﻧﺖ ھـﻨﺎك ﻛﺎﺋـﻨﺎت ذﻛـﯿﺔ ﻓﻲ اﻟﻜـﻮن‪ ،‬ﻟﻜـﺎﻧﺖ ھـﻨﺎ اﻵن" ھﺬا‬
‫ﻣـﺎ ﻗﺎﻟﮫ ﻓـﯿﺮﻣﻲ؛ ﻟﻜـﻦ ھـﺬه ﻟﯿﺴـﺖ ھـﻲ اﻟﻜـﻠﻤﺔ اﻷﺧـﯿﺮة ﻓﻲ‬
‫اﻟﻤﻮﺿﻮع… رﺑﻤـﺎ ﻟﻢ ﺗـﻘـﻢ أي ﺣـﻀﺎرة ﻓﻀـﺎﺋـﯿﺔ ﺑﺎﻹﺗﺼـﺎل ﺑـﻨﺎ‬
‫ﻷﻧﮭـﺎ ﺗﻘـﻮم ﺑﺪراﺳـﺘـﻨﺎ… ﺑﺈﻧـﺘـﻈـﺎر أﻣـﺮ ﻣـﺎ‪.‬‬

‫‪Page 12‬‬ ‫‪March - April 2008‬‬ ‫‪www.sci-prospects.com‬‬

 ‫‪PROSPECTS‬‬ ‫‪OF SCIENCE‬‬
‫ھـﻞ ﯾـﺮاﻗـﺒﻮﻧﺎ؟‬

‫أرﺑﻊ آﻻف ﻧﺠـﻢ( ﺗـﻔـﻲ ﺑﻤـﺜـﻞ ﺗـﻠﻚ اﻟﻈـﺮوف" ﯾـﻘـﻮل ﺟـﻮان أورو‬
‫‪ Joan Oro‬اﻟﺬي ﺷـﺎرك ﻓﻲ اﻟﺒﺤـﺚ ﻋـﻦ اﻟﺤـﯿﺎة ﻋـﻠﻰ اﻟﻤﺮﯾـﺦ‬
‫ﺧـﻼل ﻣـﮭـﻤﺔ ﻓـﺎﯾـﻜـﻨﻎ‪.‬‬
‫‪ -2‬ﻋـﻠﻰ اﻟﻤﺮﯾـﺦ‪ ،‬ﺗـﻢ اﻟﻌـﺜـﻮر ﻋـﻠﻰ أدﻟـﺔ ﺗـﺆﻛـﺪ وﺟـﻮد اﻟﻤـﺎء ﻓﻲ‬
‫اﻟﻤـﺎﺿـﻲ و ﻓﻲ اﻟﺤـﺎﺿـﺮ‪ ...‬ﻣﻦ اﻟﻤﻤـﻜـﻦ أن ﯾﻜـﻮن ھـﺬا ﻗـﺪ ﺳـﻤﺢ‬
‫ﺑﻨﺸـﻮء اﻟﺤـﯿﺎة )ﺣـﺘﻰ ﺑـﺄدﻧﻰ ﻣﺮاﺣـﻠﮭـﺎ اﻟﺒﺪاﺋـﯿﺔ(؛ إﻻ أن ھـﺬا‬
‫ﺳـﯿﻌـﻨﻲ أن ﻧﺸـﻮء اﻟﺤـﯿﺎة أﻣـﺮ ﻣـﻨـﺘﺸـﺮ ﻓﻲ اﻟﻜـﻮن و أﻧﮫ ﻟﯿﺲ ﻧـﺎدر‬
‫اﻟﺤـﺪوث‪.‬‬
‫‪ -3‬داﺧـﻞ اﻟﻤﺬﻧـﺒﺎت‪ ،‬ﺗـﻢ اﻟﻌـﺜـﻮر ﻋـﻠﻰ ﻣـﻮاد ﯾﻌـﺘـﺒـﺮھـﺎ اﻟﻌـﻠﻤـﺎء‬
‫أﺣـﺠـﺎر زاوﯾـﺔ ﻓـﯿﻤﺎ ﯾﺨـﺺ ﺗﻜـﻮّن اﻟﺤـﯿﺎة‪ ...‬و ﻗـﺪ رأى اﻟﺒﻌـﺾ‬
‫ﻓـﯿـﮭـﺎ ﺑﻜـﺘـﯿﺮﯾﺎ ﻣﺘﺤـﺠـﺮة )ﻣﻊ أن أﻛـﺜـﺮﯾﺔ اﻟﻌـﻠﻤﺎء ﻟﻢ ﺗﺆﯾﺪ ھـﺬا‬
‫اﻹﻋـﺘﻘﺎد(‪.‬‬
‫‪ -1‬ﺗـﻢ اﻛـﺘﺸـﺎف أﻛـﺜﺮ ﻣﻦ ‪ 276‬ﻛـﻮﻛـﺐ ﺧـﺎرج ﻣﺠـﻤﻮﻋـﺘﻨﺎ‬
‫ﻛـﻞ ﻣـﺎ ﺳﺒﻖ ﯾﺸـﯿـﺮ اﻟﻰ أن اﺣـﺘـﻤﺎﻟﯿـﺔ وﺟـﻮد ﺣـﻀـﺎرات ذﻛـﯿﺔ ﻓﻲ‬
‫اﻟﻜـﻮن ھﻲ اﺣـﺘـﻤﺎﻟـﯿﺔ ﻓﻲ ﺗﺼـﺎﻋـﺪ ﻣﺴـﺘـﻤﺮ‪ ...‬ﻟﻜـﻦ‪ ،‬إذا ﻛـﺎﻧﺖ‬
‫ﻛـﺎﺋـﻨﺎت ﻣﻦ ﻛـﻮاﻛـﺐ ﺑﻌـﯿﺪة ﻣـﻮﺟـﻮدة ﺑﺎﻟﻔـﻌـﻞ‪ ،‬ﻟﻤـﺎذا ﻻ ﺗﻈـﮭـﺮ ﻟـﻨﺎ‬
‫ﻧﻔـﺴـﮭـﺎ؟ ھـﻨـﺎك ﻧﻈـﺮﯾﺔ ﺛـﺎﻟـﺜـﺔ ﻏـﯿﺮ ﺗـﻠﻚ اﻟﺘﻲ ﺗـﺮﻓﺾ وﺟـﻮد‬
‫ﺣـﻀـﺎرات ﻏـﯿﺮ ﺣـﻀـﺎرﺗﻨﺎ ﻓﻲ اﻟﻜـﻮن و ﻏـﯿﺮ اﻷﺧـﺮى اﻟﺘﻲ ﺗﺆﻛـﺪ‬
‫وﺟـﻮد ﺗـﻠﻚ اﻟﺤـﻀـﺎرات إﻻ أﻧﮭـﺎ ﺗﺆﻛـﺪ ﻋـﺪم وﺟـﻮد أي اﺗﺼـﺎل‬
‫ﺑﯿـﻨـﻨـﺎ وﺑـﯿـﻦ أي ﻣﻨـﮭـﺎ ﺣـﺘﻰ اﻵن‪ ...‬اﻟﻨﻈـﺮﯾﺔ اﻟﺜـﺎﻟﺜـﺔ ﺗـﺆﻛـﺪ‬
‫>> ﺑﻤـﺎ أن اﻟﻜـﺎﺋـﻨﺎت اﻟﻔﻀـﺎﺋـﯿﺔ ﻟﻢ ﺗﺘـﺼـﻞ ﺑـﻨﺎ ﺣـﺘﻰ اﻵن؛ ھـﺬا‬
‫ﯾﻌـﻨﻲ أﻧﮭـﺎ ﻏـﯿﺮ ﻣـﻮﺟـﻮدة << ھـﺬه ﻛـﺎﻧﺖ رؤﯾﺔ اﻟﻔـﯿـﺰﯾﺎﺋﻲ‬
‫اﻹﯾﻄـﺎﻟﻲ إﻧﺮﯾﻜـﻮ ﻓـﯿﺮﻣﻲ‪ ...‬ﻛـﺎن ﯾﻘـﻮل أن أﯾﺔ ﺣـﻀـﺎرة – إذا‬
‫وﺟـﺪت – ﯾﺠـﺐ أن ﺗﻜـﻮن أﻛـﺜـﺮ ﺗـﻄـﻮراً ﻣﻦ ﺣـﻀـﺎرﺗـﻨﺎ ﻧﻈـﺮاً ﻷن‬
‫ﻋـﻤﺮ ﻣﺠـﻤﻮﻋـﺘﻨﺎ اﻟﺸـﻤﺴـﯿﺔ ﻗـﺼـﯿﺮ ﻧﺴـﺒـﯿﺎً‪ ...‬ﻣـﻤﺎ ﯾﻌـﻨﻲ أن ﺗـﻠﻚ‬
‫اﻟﻜـﺎﺋـﻨﺎت ﯾﺠـﺐ أن ﺗﻜـﻮن ﻗﺪ وﺻـﻠﺘـﻨﺎ اﻵن؛ ﻷن ﺣـﻀـﺎرة‬
‫ﻣـﺘﻄـﻮرة ﻛـﺤـﻀـﺎرﺗﮭﺎ ﺳـﺘـﺴـﺘﻐﺮق ﻋـﺪة ﻣـﺌﺎت ﻣﻼﯾﯿﻦ اﻟﺴـﻨﯿﻦ ﻓﻘـﻂ‬
‫ﻟﻜـﻲ ﺗﺴـﺘـﻜـﺸﻒ و ﺗـﺴـﺘﻮﻃـﻦ اﻟﻤﺠـﺮة )رﺑﻤﺎ ﺑﺎﺳـﺘﺨـﺪام ﻣﺮﻛـﺒﺎت‬
‫ﻏـﯿﺮ ﻣﺄھـﻮﻟﺔ(‪.‬‬
‫ﻣﻊ أن ﻧﻈـﺮﯾﺔ ﻓـﯿﺮﻣـﻲ ﺗـﺒﺪو ﻣﻨـﻄـﻘـﯿﺔ؛ إﻻ أن اﻟﻌـﺪﯾﺪ ﻣﻦ‬
‫اﻹﻛـﺘﺸـﺎﻓﺎت اﻟﺤـﺪﯾـﺜﺔ ﺗﺸـﯿـﺮ اﻟﻰ ﻋـﻜـﺴﮭـﺎ‪ ...‬ﺑﻌﺾ اﻷﻣﺜـﻠﺔ‪:‬‬
‫اﻟﺸـﻤﺴـﯿﺔ‪ ،‬ﺑﻌـﻀـﮭﺎ ﻗـﺪ ﯾـﻜـﻮن ﻣﻐـﻄـﻰ ﺑﺎﻟﻤـﺎء‪ ،‬ﺑﻌـﻀـﮭـﺎ اﻵﺧـﺮ ذا‬
‫أﺑـﻌـﺎد ﺿـﺨـﻤﺔ ﺟـﺪاً ﻣﻘـﺎرﻧﺔ ﺑﺎﻷرض وأﺧـﺮى ﻣﺸـﺎﺑﮭــﺔ ﻓﻲ‬
‫اﻟﺤـﺠـﻢ ﻟﻸرض؛ ﻣـﺎ ﯾﻌـﻨﻲ أن اﻣﻜـﺎﻧـﯿﺔ اﺣـﺘﻀـﺎن اﻟﺤـﯿﺎة‬
‫و ﺗﻄـﻮرھـﺎ ﺳـﯿﻜـﻮن ﻣـﻤـﻜـﻨﺎً ﻋـﻠﻰ ﻋـﺪد ﻣـﻨﮭـﺎ‪" ...‬إذا أﺧـﺬﻧﺎ‬
‫ﺑﺎﻟﺤـﺴـﺒﺎن ﺟـﻤﯿﻊ اﻟﻈـﺮوف اﻟﻼزﻣـﺔ ﻟﻜـﻮﻛـﺐ ﻣـﺎ ﻛـﻲ ﯾﺤـﺘﻀـﻦ‬
‫اﻟﺤـﯿﺎة؛ ﺳـﻨﺼـﻞ اﻟﻰ ﻧـﺘـﯿﺠـﺔ ﺗـﻘـﻮل أﻧـﮫ ﺑـﯿﻦ اﻟﻤـﺌـﺘﻲ ﻣـﻠﯿـﺎر ﻧﺠـﻢ‬
‫ﻓﻲ ﻣﺠـﺮﺗـﻨﺎ درب اﻟﺘـﺒـﺎﻧﺔ‪ ،‬ھـﻨـﺎك ‪ 50‬ﻣـﻠﯿـﻮن )أي واﺣـﺪ ﻓﻲ ﻛـﻞ‬

‫اﻟﻔـﻠﻜـﻲ ﻛـﺎرل ﺳـﺎﻏـﺎن ﻛـﺎن ﻣـﻦ أﺷـﮭـﺮ‬

‫ﻣﻦ روج ﻹﻣـﻜـﺎﻧـﯿﺔ وﺟـﻮد ﻣﺨـﻠﻮﻗﺎت‬
‫اﻟﻔـﯿﺰﯾﺎﺋﻲ إﻧﺮﯾﻜﻮ ﻓﯿـﺮﻣﻲ ﻛـﺎن ﻣﻦ‬ ‫ﻓـﻀـﺎﺋـﯿﺔ‪ ...‬ﻛـﺎن ﯾﻘـﻮل‪" :‬ﻟﻮ ﻟﻢ ﯾﻮﺟـﺪ‬
‫راﻓـﻀـﻲ ﻓـﻜـﺮة وﺟـﻮد ﻛـﺎﺋـﻨﺎت ﻓﻀـﺎﺋـﯿﺔ‬ ‫ﻏـﯿﺮﻧﺎ‪ ،‬ﻓﺴـﺘﻜـﻮن ھـﺬه ﻣﻀـﯿﻌـﺔ ﻟﻠﻔﻀـﺎء‬
‫ذﻛـﯿﺔ‪ ...‬وﻛـﺎن داﺋـﻤﺎً ﯾﻘـﻮل‪" :‬ﻟﻮ ﻛـﺎﻧﻮا‬ ‫اﻟﻮاﺳـﻊ اﻟﻤﻮﺟـﻮد ﻓﻲ اﻟﻜـﻮن"‪.‬‬
‫ﻣﻮﺟـﻮدﯾﻦ‪ ،‬ﻟﻜـﺎﻧﺖ اﻷرض ﻣـﻠﯿـﺌﺔ ﺑﮭـﻢ‬
‫اﻵن"‪.‬‬

‫‪Page 13‬‬ ‫‪March - April 2008‬‬ ‫‪www.sci-prospects.com‬‬

 ‫‪PROSPECTS‬‬ ‫‪OF SCIENCE‬‬
‫ھـﻞ ﯾـﺮاﻗـﺒﻮﻧﺎ؟‬

‫ﻣﺌـﺘـﺎ ﺳـﻨﺔ ﺿـﻮﺋـﯿﺔ‪ ،‬ھـﻨﺎك اﻟﻌـﺪﯾـﺪ ﻣﻦ اﻟﻨﺠـﻮم اﻟﺘﻲ ﻗـﺪ ﺗﻜـﻮن‬ ‫وﺟـﻮد ﻛـﺎﺋـﻨﺎت ﻓﻀـﺎﺋـﯿﺔ ﺑﺎﻟﻔـﻌـﻞ‪ ،‬إﻻ أن ھـﺬه اﻟﻜﺎﺋـﻨﺎت – وﻟﺴـﺒﺐ‬
‫ﺣـﻮﻟـﮭـﺎ ﻛـﻮاﻛـﺐ ﻛـﺄرﺿـﻨﺎ‪ ...‬ﺛـﻢ ﻋـﻨﺪ ﻣﺴـﺎﻓﺎت أﺑﻌـﺪ‪ ،‬ﻗـﺪ ﯾﻜـﻮن‬ ‫ﻣﺠـﮭـﻮل ﺑﺎﻟﻨـﺴـﺒﺔ ﻟـﻨﺎ – ﺗﺮﻓـﺾ اﻹﺗﺼـﺎل ﺑـﻨﺎ‪.‬‬
‫ھـﻨﺎك ﻓـﻠﻜـﯿﻮن ﻋـﻠﻰ ﻛـﻮاﻛـﺐ ﻓﻲ ﻣﺠـﻤﻮﻋﺎت ﻧﺠـﻤﯿﺔ ﻗﺎدرون ﻋـﻠﻰ‬
‫اﻛـﺘﺸـﺎف اﻷرض ﺑﻔـﻌـﻞ اﻟـﺘﺄﺛـﯿﺮ ﻋـﻠﻰ ﺿـﻮء اﻟﺸـﻤـﺲ اﻟﺬي ﯾﺤـﺪث‬ ‫ﻛـﯿﻒ اﻛـﺘـﺸـﻔـﻮﻧﺎ؟‬
‫ﻋـﻨﺪﻣﺎ ﯾـﻤﺮ ﻛـﻮﻛـﺒﻨﺎ أﻣﺎم ﻧﺠـﻤﮫ‪ ...‬ﺛـﻢ ﺳـﻮف ﯾﻜـﻮن ﺑﺈﻣﻜـﺎﻧﮭـﻢ‬ ‫إذا ﻣﺎ درﺳـﻨﺎ اﻟﻤـﻮﺿﻮع ﺟـﯿﺪاً‪ ،‬ﺳـﻨـﺠـﺪ أن اﻟﻌـﺜـﻮر ﻋـﻠـﯿﻨﺎ ﻟﯿـﺲ‬
‫ﻓـﺤـﺺ ﻣﻜـﻮﻧﺎت اﻟﻐـﻼف اﻟﺠـﻮي ﻟﻸرض ﻋـﻦ ﻃـﺮﯾﻖ ﺗﺤـﻠـﯿﻞ‬ ‫ﺑﺎﻷﻣـﺮ ﺷـﺪﯾﺪ اﻟﺼـﻌـﻮﺑﺔ؛ إذا ﻛـﺎﻧﺖ اﺣـﺪى اﻟﻜـﻮاﻛـﺐ أو اﻟﻤـﺮﻛـﺒﺎت‬
‫اﻟﻀـﻮء اﻟﺒﺎھـﺖ اﻟﻮاﺻـﻞ ﻣـﻨﮫ‪ ،‬ﻣـﻤﺎ ﺳـﯿﺆﻛـﺪ أﻧﮫ ﯾﺸـﻜـﻞ ﺣـﺎﺿـﻨﺎً‬ ‫اﻟﺨـﺎﺻﺔ ﺑﻤﺨـﻠﻮﻗـﺎت ﻓـﻀـﺎﺋـﯿﺔ ﻏـﯿﺮ أرﺿـﯿﺔ ﻣﻮﺟـﻮدة ﻋـﻠﻰ ﻣـﺴـﺎﻓﺔ‬
‫ﻟﻈـﺮوف ﻣﺘـﻜﺎﻣـﻠﺔ ﻟﻠﺤـﯿﺎة‪ ...‬ھـﻞ ﻛـﻞ ﻣـﺎ ذﻛـﺮﻧﺎه ﺧـﯿﺎﻟﻲ؟ ﻻ‪...‬‬ ‫ﻻ ﺗـﺰﯾـﺪ ﻋﻦ ﻣـﺌـﺔ ﺳـﻨﺔ ﺿـﻮﺋـﯿﺔ‪ ،‬ﻓـﺴـﻮف ﯾﻜـﻮن ﻣﻤـﻜـﻨﺎً ﻟﮭـﻢ‬
‫ﻋـﻨﺪ وﺻـﻮل ﺣـﻀـﺎرة ذﻛـﯿﺔ اﻟﻰ ﻣﺴـﺘﻮى ﺗﻜـﻨﻮﻟﻮﺟـﻰ ﻣﻌـﯿﻦ‪،‬‬ ‫اﻟﻤﻮﺟـﺎت‬ ‫إﻟـﺘﻘـﺎط‬ ‫ﻗـﻮﯾﺔ‬ ‫رادﯾـﻮﯾﺔ‬ ‫ﺗـﻠﺴـﻜـﻮﺑﺎت‬ ‫ﺑﺎﺳـﺘﺨـﺪام‬
‫ﻓﺈﻧـﮭـﺎ ﺳـﺘـﺒﺤـﺚ ﻋـﻦ ﻛـﻮاﻛـﺐ أﺧـﺮى ﻣﻤـﺎﺛـﻠﺔ ﻟﻜـﻮﻛـﺒﮭـﺎ‪ ،‬ھـﺬا ھـﻮ‬ ‫اﻹﻟﻜـﺘﺮوﻣﻐـﻨﺎﻃـﯿـﺴـﯿﺔ اﻟﺘﻲ ﺗـﻢ ﺑـﺜـﮭـﺎ ﻣﻦ ﻣﺤـﻄـﺎت اﻟﺮادﯾـﻮ‬
‫ﺗﺤـﺪﯾﺪاً ﻣـﺎ ﺗﺮﻏـﺐ وﻛـﺎﻟﺔ اﻟﻔـﻀـﺎء اﻷﻣﺮﯾـﻜـﯿﺔ ‪ NASA‬ﺑﻔـﻌـﻠﮫ‬ ‫واﻟﺘـﻠﻔـﺰﯾـﻮن اﻷرﺿـﯿﺔ‪ ...‬ﻓﻲ داﺋـﺮة ﻣـﺮﻛـﺰھـﺎ اﻷرض وﻗـﻄـﺮھـﺎ‬
‫ھـﻨﺎك‬

‫اﻟﺘـﻠﺴـﻜﻮب اﻟﺮادﯾﻮي ﻓﻲ أرﯾﺴـﯿﺒﻮ‬

‫)ﺑﻮرﺗﻮرﯾﻜـﻮ(‪ ...‬ﯾﺒـﻠﻎ ﻗـﻄـﺮ ﺻـﺤـﻨﮫ ‪305‬‬
‫ﻣـﺘﺮاً‪ ...‬ھـﻨﺎ ﯾﻌـﻤﻞ أھـﻢ ﻓـﺮﯾﻖ ﺗـﺎﺑﻊ‬
‫ﻟﻤﻨﻈـﻤﺔ اﻟﺒﺤـﺚ ﻋﻦ ﻛـﺎﺋـﻨﺎت ذﻛـﯿﺔ ﺧـﺎرج‬
‫اﻷرض ‪.SETI‬‬

‫‪Page 14‬‬ ‫‪March--April‬‬

‫‪March‬‬ ‫‪April 2008‬‬
‫‪2008‬‬ ‫‪www.sci-prospects.com‬‬
 ‫‪PROSPECTS‬‬ ‫‪OF SCIENCE‬‬
‫ھـﻞ ﯾـﺮاﻗـﺒﻮﻧﺎ؟‬

‫اﻟﻔـﯿﺰﯾﺎﺋﻲ اﻟﮭـﻨﻐـﺎري اﻟﺸـﮭـﯿﺮ ﻟﯿﻮ‬

‫ﺳﺰﯾﻼرد ‪ Leo Szilard‬ﺻـﺎﺣـﺐ ﻓﻜـﺮة‬
‫اﻟـﺘﻔﺎﻋﻞ اﻟﻨﻮوي اﻟﻤﺘﺴﻠﺴﻞ ‪Nuclear‬‬
‫‪ Chain Reaction‬ﻛـﺎن ﯾـﺮد ﻋـﻠﻰ‬
‫ﺷﺮﺡ ﺑﻄـﺮﻳﻘـﺔ ﻫـﺰﻟﻴﺔ ﻟﻠﻔﻜـﺮﺓ‪:‬‬ ‫ﻓـﯿﺮﻣﻲ ﺑﺎﻟﻘـﻮل‪" :‬اﻟﻜـﺎﺋـﻨﺎت اﻟﻔـﻀـﺎﺋـﯿﺔ‬
‫ﻣﻮﺟـﻮدة ﺑﺎﻟﻔـﻌـﻞ ﺑـﯿـﻨﻨﺎ‪ ...‬ﻧﺤـﻦ ﻧﺴـﻤﯿﮭﻢ‬
‫ﻫـﻢ ﺑﺎﻟﻔـﻌـﻞ ﺑـﻴـﻨﻨﺎ‪.‬‬ ‫ھﻨﻐـﺎرﯾﯿﻦ"‪ ...‬رﺑﻤﺎ!‬

‫ﻭﺇﺫﺍ ﻛـﺎﻥ ﺍﻹﺗﺼـﺎﻝ ﻗـﺪ ﺗـﻢ ﺑﺎﻟﻔـﻌـﻞ؟‬ ‫ﺑﺎﺳـﺘـﻌـﻤـﺎل اﻟﺒـﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﻔـﻀـﺎﺋﻲ "ﻛـﯿـﺒﻠﺮ" ‪ Kepler‬و ﻣـﺎ ﺗـﺮﻏـﺐ‬
‫وﻛـﺎﻟﺔ اﻟﻔـﻀـﺎء اﻷوروﺑـﯿﺔ ‪ ESA‬ﺑﻔـﻌـﻠﮫ ﺑﺎﺳـﺘـﻌـﻤﺎل اﻟﺒـﺮﻧـﺎﻣﺞ‬
‫ﻓﻲ اﻟﻌـﺎم ‪ ،2004‬اﻧﺘـﺸـﺮ ﺷـﻌـﻮر ﺑﺄن اﻟﻠﺤـﻈـﺔ اﻟﻤـﺮﺗﻘـﺒﺔ ﻗـﺪ‬ ‫"داروﯾﻦ" ‪ ...Darwin‬ﻗـﺪ ﺗـﻜـﻮن اﻟﻜـﺎﺋـﻨﺎت اﻟﻔـﻀـﺎﺋـﯿﺔ ﻗـﺪ‬
‫وﺻـﻠﺖ‪ ...‬ﻛـﺎن ھـﺬا ﻋـﻨﺪﻣﺎ ﻧﺸـﺮت ﻣـﺠـﻠﺔ ‪ New Scientist‬أن‬
‫ﺗﺤـﺮﻛـﺖ ﺑﺎﻟﻔـﻌـﻞ ﺑﺎﺗﺠـﺎه ﻛـﻮﻛـﺒـﻨﺎ ﻋـﻠﻰ ﻣـﺘﻦ ﻣﺮﻛـﺒﺎت ﻛـﺴﻔـﯿﻨﺔ‬
‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ‪) Seti@home‬وھـﻮ ﻣﺸـﺮوع ﯾﻌـﺘﻤﺪ ﻋـﻠﻰ ﺗﺤـﻠﯿﻞ‬
‫اﻹﺷـﺎرات اﻟﻘـﺎدﻣﺔ ﻣﻦ اﻟﻔﻀـﺎء ﺑﺎﺳـﺘﺨـﺪام أﺟـﮭـﺰة ﻛـﻤﺒﯿﻮﺗﺮ‬ ‫ﻧﻮح ﻣﮭـﯿـﺌﺔ ﻹﺳـﺘﻀـﺎﻓﺔ أﻋـﺪاد ﻛـﺒﯿﺮة ﻣﻨﮭـﻢ ﻟﻔـﺘﺮات زﻣـﻨﯿﺔ‬
‫ﻣـﻨﺰﻟﯿﺔ ﯾﻘـﻮم أﺻـﺤـﺎﺑﮭﺎ ﺑﺈﻧﺰال ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺧـﺎص ﯾﺴـﻤﺢ ﻟﮭـﺎ ﺑﺬﻟﻚ‬ ‫ﻃـﻮﯾﻠﺔ‪ ...‬أو رﺑﻤـﺎ أرﺳـﻠﻮا ﻣﺮﻛـﺒﺎت ﻓـﻀـﺎﺋـﯿﺔ ﺑﮭـﺎ روﺑﻮﻃـﺎت‬
‫ﻋـﻨﺪﻣﺎ ﻻ ﯾﻜـﻮن ھـﻨﺎك أي ﺷـﺨﺺ ﯾﻌـﻤﻞ ﻋﻠﻰ اﻟﻜـﻤﺒﯿﻮﺗﺮ( ﺗـﻤـﻜﻦ‬
‫ﺑﻔﻀـﻞ ﻋـﻤﻞ ﺟـﮭـﺎز ﺧـﺎص ﺑﺸـﺨـﺺ أﻟﻤﺎﻧـﻲ ﻣﻦ إﻟـﺘـﻘﺎط إﺷـﺎرة‬ ‫ﻗﺎدرة ﻋـﻠﻰ اﺳـﺘـﻨـﺴﺎخ ﻧﻔـﺴـﮭﺎ‪.‬‬
‫ﻣﺤـﺘﻤﻠﺔ ﻣﻦ اﻟﻨﻮع اﻟﻤﻄـﻠﻮب ﺗﻢ ﺗﺴـﻤﯿﺘﮭﺎ ‪SHGb02+14a‬‬
‫)اﻷﻓﻀـﻞ ﻣـﻨﺬ أﻛـﺜﺮ ﻣﻦ ﺳـﺖ ﺳـﻨﻮات( وﻛـﺎن ﻗـﺪ ﺗـﻢ إﻟﺘـﻘﺎﻃـﮭـﺎ‬ ‫ﻧﺤـﻦ ﺣـﺪﯾﺜـﻮن ﺟـﺪاً‬
‫ﺛﻼث ﻣﺮات‪ ،‬و ﺑﻠﻎ ﺗـﺮددھﺎ ‪ 1.420‬ﻣﯿﻐﺎھـﯿﺮﺗﺰ وھـﻮ اﻟﺘـﺮدد اﻟﺬي‬
‫ﯾﻤﺘﺺ و ﯾﺒﺚ ﻋـﻨﺪه اﻟﮭـﯿﺪروﺟـﯿﻦ ﻃـﺎﻗﺔ‪ ...‬ﻛـﻞ ھـﺬا ﺟـﻌـﻞ ھـﺬه‬
‫ﻟﻮ ﻛـﺎﻧﺖ ﺗـﻠﻚ اﻟﺤـﻀـﺎرات ﻗـﺪ اﻛـﺘﺸـﻔـﺘﻨﺎ ﺑﺎﻟﻔـﻌـﻞ‪ ،‬ﻟﻤـﺎذا ﻻ ﯾﻤﻜـﻨﻨـﺎ‬
‫اﻹﺷـﺎرة ﻣﺮﺷﺤـﺔ ﻷن ﺗﻜـﻮن أول رﺳـﺎﻟﺔ ﻣـﻦ ﺣـﻀﺎرة ﻓﻀـﺎﺋـﯿﺔ‬ ‫رؤﯾﺔ أي ﻣـﻨﮭـﻢ ﯾﮭـﺒﻂ ﻋﻠﻰ ﺳﻄـﺢ ﻛـﻮﻛـﺒـﻨﺎ؟ اﻟﺴـﺒﺐ ﻗـﺪ ﯾـﻜـﻮن‬
‫ﺧـﺎرج ﻧﻄﺎق ﻣﺠـﻤﻮﻋـﺘﻨﺎ اﻟﺸـﻤﺴﯿﺔ‪ ...‬ﻟﻜـﻦ ﻣﻨﻈـﻤﺔ ‪ SETI‬أﻛـﺪت‬ ‫اﻟﻤﺴـﺎﻓـﺔ؛ ﻓﺎﻟﻤﺴـﺎﻓﺎت ﺑﯿـﻦ اﻟﻨﺠـﻮم ھـﺎﺋـﻠﺔ ﺟـﺪاً‪ :‬ﻟﻮ اﻓـﺘـﺮﺿـﻨﺎ وﺟـﻮد‬
‫ﻓﻲ اﻟﯿﻮم اﻟﺘـﺎﻟﻲ ﻟﻨﺸـﺮ اﻟﻤﺠـﻠﺔ أن اﻟﻤﻌـﻠﻮﻣﺎت ﻟﯿﺴـﺖ دﻗـﯿﻘﺔ ﻓﻘـﺪ‬
‫ﺗـﻢ إﻟﺘـﻘﺎط اﻹﺷـﺎرة ﻣـﺮﺗـﯿﻦ ﻓـﻘـﻂ و أﻧﮫ ﻣﻦ اﻟﺼـﻌـﺐ ﺗﺄﻛـﯿﺪ أﻧﮭـﺎ‬ ‫ﻓـﻠﻜـﻲ ﻣﻦ ﻛـﻮﻛـﺐ ﯾﯿﻌـﺪ ﻣﺴـﺎﻓﺔ ‪ 1000‬ﺳـﻨﺔ ﺿـﻮﺋـﯿﺔ ﯾﺮاﻗـﺐ‬
‫ﺟـﺎءﺗﻨﺎ ﻣﻦ ﻣﺴـﺎﻓﺔ ‪ 1000‬ﺳـﻨﺔ ﺿـﻮﺋـﯿﺔ ﻛـﻤﺎ ﻛـﺘﺒﺖ اﻟﻤﺠـﻠﺔ‪...‬‬ ‫اﻷرض اﻵن‪ ،‬ﻓﺈﻧـﮫ ﺳـﯿﺮى اﻷرض ﻛـﻤﺎ ﻛـﺎﻧﺖ ﻗـﺒﻞ أﻟﻒ ﻋـﺎم‬
‫ﻟﻜـﻦ ﺣـﺘﻰ ﻟﻮ ﻛـﺎﻧﺖ اﻹﺷـﺎرة ﺣـﻘـﯿﻘـﯿﺔ‪ ،‬ﻓـﺈن ‪ SETI‬ﺳـﺘﺨـﻔﻲ‬
‫اﻷﻣـﺮ ﺣـﺘﻰ ﯾـﺘﻢ ﻋـﺮﺿﮫ ﻋـﻠﻰ ﻣﺠـﻠﺲ اﻷﻣـﻦ واﻟﺤـﺼﻮل ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻋـﻨﺪﻣﺎ ﻟﻢ ﺗﻜـﻦ ھـﻨﺎك أﯾـﺔ ﻋـﻤـﻠﯿـﺎت ﺻـﻨﺎﻋـﯿﺔ‪ ...‬ﻣـﺎ ﯾﻌـﻨﻲ أﻧـﻨﺎ‬
‫ﻣـﻮاﻓـﻘﺔ اﻟﻨﺸـﺮ ﻣﻨـﮫ؛ ھـﺬا ھـﻮ اﻹﺗـﻔـﺎق اﻟﺬي ﺗﻮﺻـﻞ إﻟـﯿﮫ‬ ‫ﺣـﺪﯾﺜـﻮ اﻟﻌـﮭـﺪ ﺑﺎﻟﺘﻜـﻨﻮﻟﻮﺟـﯿﺎ اﻟﻤـﺘﻄـﻮرة؛ ﻣـﺎ ﻟﻢ ﯾـﻤﻜـﻦ آﺛـﺎرﻧﺎ ﻣﻦ‬
‫اﻟﻤﺨـﺘﺼﻮن ﻣﻊ اﻟﺠـﮭـﺎت اﻟﺮﺳـﻤﯿﺔ ﻓﻲ ﺑﻼدھـﻢ‪.‬‬ ‫اﻟﻮﺻـﻮل اﻟﻰ ﺣـﻀـﺎرات أﺧـﺮى ﺣـﺘﻰ اﻵن‪.‬‬

‫‪Page 15‬‬ ‫‪March - April 2008‬‬ ‫‪www.sci-prospects.com‬‬

 ‫‪PROSPECTS‬‬ ‫‪OF SCIENCE‬‬
‫ﻣﺮﻛـﺰ اﻟﺘﺤـﻜـﻢ اﻟﺘـﺎﺑﻊ ﻟـ ‪ SETI‬ﻓﻲ اﻟﻤﺮﺻﺪ اﻟﺮادﯾﻮي ﻓﻲ‬
‫أرﯾﺴـﯿﺒﻮ‪...‬ھـﻨﺎ ﺗـﺘـﻢ دراﺳـﺔ اﻹﺷـﺎرات اﻟﻤﺮﺷـﺤﺔ ﻷن‬
‫ﺗﻜـﻮن ﻗـﺪ أُرﺳـﻠﺖ ﻣﻦ ﻛـﺎﺋـﻨﺎت ﻓﻀـﺎﺋـﯿﺔ ذﻛـﯿﺔ‪.‬‬
‫ﺳـﯿﻈـﮭـﺮون ﻓـﻘﻂ ﻋـﻨﺪﻣﺎ ﻧﻜـﻮن ﻗـﺪ وﺻـﻠﻨﺎ اﻟﻰ ﻣﺴـﺘﻮى ﺣـﻀـﺎري‬
‫ﺛـﻘﺎﻓﻲ و أﺧـﻼﻗـﻲ ﻣﻌـﯿﻦ‪ ...‬و ﻓﻲ ﺣـﺎﻟﺔ ﻋـﺪم وﺻـﻮﻟـﻨﺎ اﻟﻰ ھـﺬا‬
‫اﻟﻤﺴـﺘﻮى ﻓـﮭـﻢ ﻗـﺪ ﻻ ﯾﻈـﮭـﺮوا ﻋـﻠﻰ اﻹﻃـﻼق ﻷن ﻣﺠـﺘﻤﻌـﺎﺗـﻨﺎ‬
‫ﻋـﻨـﯿﻔـﺔ و ﻣـﻠﯿـﺌﺔ ﺑﺎﻟﺴـﻠﺒـﯿﺎت‪ ...‬ﻓﺎﻟﺤـﻀـﺎرات اﻟﻤـﺘﻄـﻮرة اﻟﺘﻲ‬
‫ﻧﺘـﺤـﺪث ﻋـﻨﮭـﺎ ﺳـﺘـﻜـﻮن ﻗـﺪ أزاﻟﺖ ﻣﻔـﮭـﻮم اﻟﺤـﺮوب ﻣﻦ ﺣـﯿﺎﺗﮭـﺎ‬
‫وﻟﮭـﺬا ﻓـﻘـﺪ ﻃـﺎل ﻋـﻤﺮھـﺎ اﻟﻰ ﺣـﺪ أوﺻـﻠﮭـﺎ إﻟـﻰ ﻛـﻮﻛـﺒـﻨﺎ ﻋـﻠﻰ‬
‫ﻣﺴـﺎﻓـﺎت ﺑﻌـﯿﺪة ﺟـﺪاً ﻣﻦ ﻛـﻮﻛـﺒﮭـﺎ اﻷم‪.‬‬
‫ﻧﻈـﺮﯾﺔ أﺧـﯿﺮة ﺗـﻘـﻮل أﻧﮭـﻢ ﻣـﻮﺟـﻮدون ﺑﺎﻟﻔـﻌـﻞ و أﻧـﮭـﻢ ﯾـﺮاﻗـﺒﻮﻧﺎ‬
‫ﻣﻦ ﻧـﻘـﻄـﺔ ﺗـﻤﺮﻛـﺰوا ﻓﯿـﮭـﺎ ﻋـﻨﺪ ﺣـﺰام اﻟﻜـﻮﯾﻜـﺒﺎت ﺑﯿـﻦ اﻟﻤﺮﯾﺦ‬
‫و اﻟﻤـﺸـﺘﺮي‪ ...‬ﯾـﻘـﻮﻣـﻮن ﺑﺠـﻤﻊ اﻟﻤﻌـﻠﻮﻣﺎت ﻋـﻨـﺎ و ﻋـﻦ‬
‫ﺣـﻀـﺎرﺗـﻨﺎ ﺛـﻢ ﯾﻘـﻮﻣـﻮن ﺑﺈرﺳـﺎﻟﮭـﺎ ﺑﺸـﻜﻞ دوري اﻟﻰ ﻣـﺮﻛـﺰ‬
‫اﻟﻘـﯿﺎدة‪.‬‬
‫ﺳـﺆال ﻓﻲ ﻏـﺎﯾﺔ اﻷھـﻤﯿﺔ‪:‬‬
‫ﻋـﻠﻰ آداة اﻟﺘﺤـﻜـﻢ اﻟﺮﺋـﯿﺴـﯿﺔ‬
‫ﻓﻲ اﻟﻤﺮﺻـﺪ اﻟﺮادﯾﻮي ﻓﻲ‬
‫أرﯾﺴـﺒﻮ ﺗﻮﺟـﺪ ﻟﻮﺣـﺔ ﻣﻌـﺪﻧﯿﺔ‬
‫زرﻗﺎء ﻣﻜـﺘﻮب ﻋـﻠﯿﮭـﺎ‪" :‬ھـﻞ‬
‫ﻧﺤـﻦ وﺣـﺪﻧﺎ؟"‬
‫اﺣـﺪى اﻹﺷـﺎرات اﻟﺘﻲ ﻛﺎن اﻹﻋـﺘﻘﺎد ﻋـﻨﺪ وﺻـﻮﻟﮭﺎ‬
‫أﻧﮭﺎ ﻣﺮﺳـﻠﺔ ﻣﻦ ﻛـﺎﺋـﻨﺎت ﻓﻀـﺎﺋـﯿﺔ ذﻛـﯿﺔ‪.‬‬
‫‪1.420 MHz‬‬
‫اﻟﺘـﺮدد‬
‫‪Page 16‬‬ ‫‪March - April 2008‬‬ ‫‪www.sci-prospects.com‬‬
‫ھـﻞ ﯾـﺮاﻗـﺒﻮﻧﺎ؟‬
‫ﻣﺮﻛـﺒﺔ ﻓﻀـﺎﺋـﯿﺔ ﺗﺮاﻗـﺒـﻨﺎ ﻋـﻦ ﺑُـﻌـﺪ‪ ،‬ﻛـﻤﺎ ﯾﻔﻌـﻞ ﻋـﻠﻤـﺎء دراﺳﺔ‬
‫اﻟﺴﻠﻮك اﻟﺤـﯿﻮاﻧﻲ ﻋـﻨﺪ دراﺳـﺘﮭﻢ ﻟﻠﺤـﯿﻮاﻧﺎت‪ ...‬اﻟﺘﻔـﺴﯿﺮ‬
‫اﻷﺧـﻼﻗﻲ ﻟﻠﻔﻜـﺮة‪ :‬ھـﻢ ﻻ ﯾﺘﺼﻠﻮن ﺑـﻨﺎ ﻷﻧـﻨﺎ ﻋـﻨﯿﻔﻮن ﺟـﺪاً‪.‬‬
‫ھﻨـﺎك ﻓـﺮﺿـﯿﺔ أﺧـﺮى و ھـﻲ أن ﯾﻜـﻮﻧﻮا ﺑﺎﻟﻔـﻌـﻞ ﯾﺤـﺎوﻟﻮن‬
‫اﻹﺗﺼـﺎل ﺑـﻨﺎ‪ ،‬إﻻ أﻧـﻨﺎ ﻟﻢ ﻧﻌـﺮف ذﻟﻚ أو ﻧﻔـﮭـﻤﮫ ﺑﻌـﺪ‪ ...‬ﻓـﻘـﺪ ﯾﻜـﻮﻧﻮا‬
‫ﻋـﻠﻰ ﻣﺴـﺘﻮى ﻣـﺘﻘـﺪم ﺟـﺪاً ﻣـﻘـﺎرﻧﺔ ﺑـﻨﺎ؛ ﻣـﺎ ﯾﺠـﻌـﻠـﮭـﻢ ﻗـﺪ ﺗـﺮﻛـﻮا‬
‫اﻷدوات اﻟﺨـﺎﺻـﺔ ﺑﺎﻟﺘـﻠﺴﻜـﻮﺑﺎت اﻟﺮادﯾـﻮﯾﺔ اﻟﺘﻲ ﻧﺤـﺎول اﻟﺒﺤـﺚ‬
‫ﻋـﻨﮭـﻢ ﺑﻮاﺳـﻄـﺘﮭـﺎ‪.‬‬
‫ھـﻨﺎك ﻣـﻦ اﺑـﺘـﻜﺮ ﻓـﺮﺿـﯿﺔ أﺧـﺮى ﻣﺮﺗﺒـﻄﺔ ﺑﺎﻷﺧـﻼﻗـﯿـﺎت‬
‫اﻟﻜـﻮﻧﯿﺔ‪ ...‬ﺗﺸـﯿﺮ ھـﺬه اﻟﻔـﺮﺿـﯿﺔ اﻟﻰ اﺳـﺘﺤـﺎﻟﺔ اﺗﺼـﺎل ﻛـﺎﺋـﻨﺎت‬
‫ﻓﻀـﺎﺋـﯿﺔ ﻣﺘـﻄـﻮرة ﺑـﺤـﻀﺎرة ﻣـﺘﺨـﻠﻔﺔ ﻛـﺤـﻀـﺎرﺗـﻨﺎ ﺣـﺘﻰ ﻻ ﯾـﺘﻢ‬
‫إﻓـﺴـﺎد ﺛـﻘﺎﻓـﺘـﮭﺎ‪ ...‬ﯾﻜـﻔـﯿﻨﺎ اﻟﺘـﻔﻜـﯿﺮ ﺑﺎﻣﻜـﺎﻧـﯿﺔ ھـﺒﻮط ﻣـﺮﻛـﺒﺔ‬
‫ﻓﻀـﺎﺋـﯿﺔ ﻣﻦ ﺣـﻀﺎرة ﺑﻌـﯿﺪة ﻋـﻠﻰ اﻷرض اﻟﯿـﻮم‪ ،‬ھـﺬا ﺳـﯿﺪﻓﻌـﻨﺎ اﻟﻰ‬
‫اﻟﺘﺨـﻠﻲ ﻋـﻦ ﻛـﻞ أﺑﺤـﺎﺛـﻨﺎ اﻟﻌـﻠﻤﯿﺔ و اﻟﺘﻜـﻨﻮﻟﻮﺟـﯿﺔ اﻟﺤـﺎﻟﯿﺔ ﻟﺮﻏـﺒـﺘﻨﺎ‬
‫ﻓﻲ اﻹﺳـﺘﻔـﺎدة ﻣﻦ ﻋـﻠﻮﻣﮭـﻢ و ﺛـﻘﺎﻓـﺘـﮭـﻢ اﻟﻤـﺘﻄـﻮرة‪ ...‬ﻟﮭـﺬا‪ ،‬ﻓـﮭـﻢ‬
‫ﺛـﻼﺟـﺔ ﻣﺮﺻـﺪ ‪...SETI‬‬
‫زﺟـﺎﺟـﺔ اﻟﺸـﻤﺒﺎﻧـﯿﺎ ﻣﻮﺟـﻮدة‬
‫داﺋـﻤﺎً اﺳـﺘـﻌـﺪاداً ﻟﻺﺣـﺘـﻔﺎل‬
‫اﻟﻤـﻨـﺘـﻈـﺮ ﻋـﻨﺪ اﻟﻌـﺜـﻮر ﻋـﻠﻰ‬
‫إﺷـﺎرات ﻗـﺎدﻣﺔ ﻣﻦ ﺣـﻀﺎرة‬
‫ذﻛـﯿﺔ ﺧـﺎرج اﻷرض‪.‬‬
 ‫‪PROSPECTS‬‬ ‫‪OF SCIENCE‬‬

‫ﯾﻘـﻮل اﻟﻌـﻠﻤﺎء أن ھـﺬه اﻵﻟـﺔ اﻟﻤﻮﺟـﻮدة‬

‫ﻓﻲ ﺟـﺎﻣﻌـﺔ إﻧـﺰﺑﺮوك اﻟﻨـﻤﺴـﺎوﯾـﺔ ھـﻲ‬
‫اﻟﺨـﻄـﻮة اﻷوﻟـﻰ ﻋﻠﻰ اﻟﻄـﺮﯾﻖ‬
‫اﻟﺼـﺤـﯿﺢ؛ ﻓـﻘـﺪ ﺗﻤـﻜـﻨﺖ ﻣﻦ ﻧﻘـﻞ‬
‫ﻣﻌـﻠﻮﻣـﺎت ﻣـﻦ ذرة اﻟﻰ أﺧـﺮى‪.‬‬

‫‪ ‬‬
‫‪TELEPORTATION‬‬
‫أي ﺷـﺨـﺺ ﻣﻐـﺮم ﺑﺎﻟﺨـﯿﺎل اﻟﻌـﻠﻤـﻲ ﯾﺤـﻠﻢ داﺋـﻤﺎً ﺑﻄـﺮق اﻟﺘـﻨﻘـﻞ ﻋـﺒﺮ‬
‫اﻟﺠـﺪران أو اﻟﺴـﻔـﺮ اﻟﻠﺤـﻈـﻲ ﻣـﻦ ﻣﻜـﺎن اﻟﻰ آﺧـﺮ ﻓﻲ أﺑـﻌـﺪ ﻏـﯿﺎھـﺐ‬
‫اﻟﻜـﻮن‪ ...‬ﺧـﯿﺎل ﻋـﻠﻤـﻲ إذاً؟ ﻟـﯿﺲ ﺑﻌـﺪ اﻵن‪ ،‬ﻓـﺎﻟﻌـﻠﻤـﺎء ﯾﻌـﻤﻠﻮن دون‬
‫ﺗـﻮﻗـﻒ ﻣﻦ أﺟـﻞ ﺗﺤـﻘـﯿﻖ ھـﺬه اﻷﺣـﻼم‪.‬‬

‫ﻟـﻜـﻦ ﻣـﺎ ﺗﻢ ﺗﺤـﻘـﯿﻘـﮫ ﺣـﺘﻰ اﻵن ھـﻮ ﻋـﻠﻰ اﻟﻤﺴـﺘﻮى اﻟﺬري ﻓـﻘـﻂ‪،‬‬
‫ﻓﺈﻣﻜـﺎﻧـﯿﺔ ﺗﻄـﺒﯿﻘـﮫ ﻋـﻠﻰ اﻟﻜـﺎﺋـﻨﺎت اﻟﺤـﯿﺔ ﻻ ﺗـﺰال ﺑﻌـﯿﺪة اﻟﻤـﻨﺎل‪.‬‬

‫‪Page 17‬‬ ‫‪March - April 2008‬‬ ‫‪www.sci-prospects.com‬‬

 ‫‪PROSPECTS‬‬ ‫‪OF SCIENCE‬‬
‫اﻟﻨﻘـﻞ اﻵﻧـﻲ‬

‫اﻟﻨـﻘـﻞ اﻵﻧـﻲ اﻟﺬي ﯾـﺘـﺤـﺪث ﻋـﻨﮫ اﻟﻌـﻠﻤـﺎء و اﻟﺬي ﺗـﻢ ﺗﺤـﻘـﯿﻖ‬

‫ﻧﺠـﺎﺣـﺎت ﻛـﺒﯿﺮة ﻓﻲ ﻣﺠـﺎﻟﮫ ﻣـﺨـﺘﻠﻒ ﺗﻤـﺎﻣـﺎً ﻋـﻦ ذﻟﻚ اﻟﺬي ﺷـﺎھـﺪﻧﺎه‬
‫ﻓﻲ أﻓـﻼم اﻟﺨـﯿﺎل اﻟﻌـﻠﻤـﻲ أو اﻟﻤﺴـﻠﺴـﻼت ﻛـﻤﺴـﻠﺴﻞ ‪Star Trek‬‬
‫اﻟﻨـﻤﺴـﺎوي‬ ‫اﻟﻌـﺎﻟﻢ‬
‫أﻧـﺘـﻮن زﯾـﻠـﯿـﻨـﻐـﺮ ھـﻮ‬ ‫وﻏـﯿﺮھـﺎ‪" ...‬اﻟﮭـﺪف ﻣـﻦ أﺑﺤـﺎﺛـﻨﺎ" ﯾـﻘـﻮل أﻧـﺘﻮن زﯾـﻠﯿـﻨـﻐـﺮ‬
‫ﻣﻦ أواﺋﻞ ﻣﻦ ﺗﻤﻜـﻨﻮا‬ ‫‪ Anton Zeilinger‬اﻟﻌـﺎﻟﻢ اﻟﺬي ﺗـﻤﻜـﻦ ﻣـﻦ ﻋـﻤﻞ ﺗﺠـﺮﺑـﺔ‬
‫ﻣﻦ اﻟﻘـﯿﺎم ﺑﺘـﺠـﺮﺑـﺔ‬
‫ﻧـﻘـﻞ آﻧـﻲ ﻧﺎﺟـﺤـﺔ‪.‬‬ ‫ﻧﺎﺟـﺤـﺔ ﺧـﺎﺻـﺔ ﺑﺎﻟﻨـﻘـﻞ اﻵﻧـﻲ "ھـﻮ ﺗﻄـﻮﯾـﺮ اﻟﻨـﻘـﻞ اﻵﻧـﻲ ﻟﺼـﻨـﻊ‬
‫ﺷـﺒﻜـﺎت اﺗﺼـﺎل ﻟﺤـﻈـﯿﺔ ﻟﻜـﻤﺒﯿـﻮﺗـﺮات اﻟﻤﺴـﺘﻘـﺒﻞ"‪ ...‬زﯾـﻠﯿـﻨـﻐـﺮ ﻻ‬
‫ﯾـﺘـﺮك ﻟـﻨﺎ أي ﻣﺠـﺎل ﻟﻸﻣـﻞ‪ Star Trek" :‬ﺳـﯿـﺒﻘـﻰ ﻣﺠـﺮد ﻋـﻤﻞ‬
‫ﻣـﻦ اﻟﺨـﯿﺎل اﻟﻌـﻠﻤـﻲ؛ ﻓـﺎﻟﻨـﻘـﻞ اﻵﻧـﻲ ﻟﻠﻜـﺎﺋـﻨﺎت اﻟﺤـﯿﺔ اﻵن ﻏـﯿﺮ‬
‫)‪ (Clone‬ﻋـﻨﮫ‪ ...‬ﻓـﺤـﺘﻰ ھـﺬه اﻟﻠﺤـﻈـﺔ‪ ،‬ﻣﻔـﮭـﻮم اﻟﻨـﻘـﻞ اﻵﻧـﻲ‬ ‫ﻣﻤﻜـﻦ"‪ ...‬و ﻟﻦ ﯾﺼـﺒﺢ ﻣﻤﻜـﻨـﺎً ﻓﻲ اﻟﻤـﺴـﺘﻘـﺒﻞ اﻟﻤﻨﻈـﻮر؛ ﻓـﻤﺎ ﯾـﺘﻢ‬
‫ﯾﻌـﻨﻲ ﻓـﻘـﻂ ‪ :‬اﺳـﺘﻨﺴـﺎخ ﻋـﻦ ﺑـُﻌـﺪ‪ ...‬ﺟـﺴـﺪ اﻟﻜـﺎﺋـﻦ اﻟﺤـﻲ ﻣﻜـﻮن‬ ‫اﻟﻌـﻤـﻞ ﻋـﻠﯿﮫ ﻓﻲ اﻟﻤﺨـﺘﺒـﺮات اﻟﻌـﻠـﻤﯿﺔ اﻟﯿـﻮم ﻻ ﺻـﻠﺔ ﻟﮫ ﺑﻔـﻜـﺮة‬
‫ﻣﻦ ﺧـﻼﯾﺎ ﻣﻜـﻮﻧـﺔ ﻣـﻦ ذرات‪ ...‬ﻟﺘﺨـﺰﯾـﻦ ﻧـﻮع و ﻣـﻮﻗـﻊ ﻛـﻞ ذرة‬ ‫أﻓـﻼم اﻟﺨـﯿﺎل اﻟﻌـﻠﻤﻲ ﻋـﻠﻰ اﻹﻃـﻼق‪.‬‬
‫ﯾـﺘـﻜـﻮن ﻣـﻨﮭـﺎ اﻟﺠـﺴـﺪ اﻟﺒﺸـﺮي ﺳـﻨﺤـﺘﺎج )ﺣـﺴـﺒﻤﺎ ﺗﻮﺻـﻞ إﻟﯿﮫ‬ ‫اﻟﻤﺸـﻜـﻠﺔ ھـﻲ أن ﻣـﺎ ﺗـﻢ ﺗﺤـﻘـﯿﻘـﮫ ﺣـﺘﻰ اﻵن ھـﻮ ﻧـﻘـﻞ ﻣـﯿﺰة‬
‫‪34‬‬
‫‪ 10‬و ھـﻮ ﻣـﺎ ﯾـﻘـﺎرب ‪ 10‬ﻣـﻠﯿﻮن‬ ‫ﻣـﮭـﻨﺪﺳـﻮ ‪ (IBM‬اﻟﻰ ‪Bit‬‬ ‫ﻣـﻌـﯿـﻨﺔ ﻣـﻦ ﺟـﺴـﯿﻢ ذري أو دون ذري اﻟﻰ آﺧـﺮ‪ ...‬اﻹﻧـﺘﻘـﺎل ﻣـﻦ‬
‫ﻣﻠﯿﺎر ﻣﻠﯿﺎر ﻏـﯿﻐﺎﺑﺎﯾﺖ )ﻋـﻠﻤـﺎً ﺑﺄن اﻟـ ‪ Gigabyte‬ﻣﻜـﻮن ﻣـﻦ أﻛـﺜﺮ‬ ‫ﺟـﺰيء واﺣـﺪ اﻟﻰ أﺟـﺴﺎم ﻣﺮﻛـﺒﺔ ﻛـﺒﯿﺮة ﺷـﺪﯾﺪ اﻟﺼـﻌـﻮﺑﺔ ﺣـﺘﻰ إذا‬
‫ﻣﻦ ﻣـﻠﯿـﺎر ‪ ...(Bit‬ﻟﻔـﮭـﻢ ﺻـﻌـﻮﺑﺔ ﺗﺤـﻘﯿﻖ ﻣﺜـﻞ ھـﺬا اﻟﮭـﺪف‪،‬‬ ‫ﻛـﺎن ﻣﻦ اﻟﻨـﺎﺣـﯿﺔ اﻟﻔـﯿﺰﯾﺎﺋـﯿﺔ اﻟﻨﻈـﺮﯾﺔ ﻟﯿﺲ ﻣﺴـﺘﺤـﯿﻼً‪.‬‬
‫ﯾﻜـﻔـﯿﻨﺎ ﻣﻌـﺮﻓـﺔ أن أﺿـﺨـﻢ اﻷﻗـﺮاص اﻟﺼـﻠﺒﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻢ ﺗﺼـﻨﯿﻌـﮭﺎ‬ ‫ﻓﻲ اﻟﻌـﺎم ‪ ،2004‬ﻗـﺎم ﻣﮭـﻨﺪﺳـﻮ ﺷـﺮﻛـﺔ ‪ IBM‬ﺑﻌـﻤﻞ ﺣـﺴـﺎﺑﺎت‬
‫ﻟﻺﺳـﺘﺨـﺪام اﻟﺸـﺨـﺼﻲ ﻻ ﺗـﺰﯾﺪ ﻋـﻠﻰ ‪ 300‬ﻏـﯿﻐﺎﺑﺎﯾﺖ و أﻛـﺒﺮ‬ ‫ﻟﻤﻌـﺮﻓـﺔ ﺣـﺠـﻢ اﻟﺬاﻛـﺮة اﻟﻜـﻤﺒـﯿﻮﺗـﺮﯾﺔ اﻟﻼزﻣـﺔ ﻟـﻨـﻘـﻞ رﺟـﻞ‬
‫ﻗﺮص ﺻـﻠﺐ ﻣﻮﺟـﻮد اﻟﯿـﻮم ﺑـﮫ ﺗـﯿﺮاﺑﺎﯾﺖ واﺣـﺪ )‪1000‬‬ ‫ﺑﺼـﻮرة ﻟﺤـﻈـﯿﺔ و ﻟﻤﻌـﺮﻓـﺔ اﻟﻮﻗـﺖ اﻟﻼزم ﻟﺬﻟﻚ‪ ،‬أو ﺑﻌـﺒﺎرة أﻛـﺜﺮ‬
‫ﻏـﯿﻐﺎﺑﺎﯾﺖ(‪.‬‬ ‫دﻗـﺔ‪ ،‬ﻟـﻨـﻘﻞ ﻛـﻞ اﻟﻤﻌـﻠﻮﻣـﺎت اﻟﻀـﺮورﯾﺔ ﻟﺼـﻨﻊ ﻣﺴـﺘـﻨﺴـﺦ‬

‫ﻓﻲ ﻓـﯿـﻠﻢ "‪ "The Fly‬ﯾـﺘـﻤﻜـﻦ‬

‫‪Seth‬‬ ‫اﻟﻌــﺎﻟـﻢ ﺳـﯿـﺚ ﺑﺮاﻧـﺪل‬
‫‪) Brundle‬ﯾﻘـﻮم ﺑـﺪوره ﺟـﯿﻒ‬
‫ﻏـﻮﻟﺪﺑﻠﻮم ‪ (Jeff Goldblum‬ﻣﻦ‬
‫ﺻـﻨﻊ آﻟﺔ ﻟﻠﻨـﻘـﻞ اﻵﻧـﻲ‪ ...‬إﻻ أﻧﮫ‬
‫ﻋـﻨﺪﻣﺎ ﯾﻌـﻤﻞ ﻋـﻠﻰ ﺗﺠـﺮﺑـﺘﮭـﺎ ﻋﻠﻰ‬
‫ﻧﻔـﺴـﮫ‪ ،‬ﺗﺘـﻤﻜـﻦ ذﺑﺎﺑﺔ ﻣﻦ اﻟﺪﺧـﻮل اﻟﻰ‬
‫ﻏـﺮﻓـﺔ اﻟﻨـﻘﻞ اﻵﻧﻲ دون أن ﯾﻼﺣـﻈﮭـﺎ‪،‬‬
‫وﻋـﻨﺪﻣﺎ ﯾـﺘﻢ ﻧﻘـﻠﮫ ﺑـﻨﺠـﺎح‪ ،‬ﺗﻜـﻮن‬
‫ﻣﻮاﺻﻔـﺎت اﻟﺬﺑﺎﺑﺔ اﻟﺠـﯿﻨـﯿـﺔ ﻗـﺪ‬
‫اﻧﺪﻣﺠـﺖ ﻣﻊ ﻣﻮاﺻﻔﺎﺗﮫ‪.‬‬

‫‪Page 18‬‬ ‫‪March - April 2008‬‬ ‫‪www.sci-prospects.com‬‬

 ‫‪PROSPECTS‬‬ ‫‪OF SCIENCE‬‬
‫اﻟﻨﻘـﻞ اﻵﻧـﻲ‬

‫ﻣـﺎ ﻧﻌـﺮﻓـﮫ ﻃـﺒﻘـﺎً ﻟﻠﺘﺠـﺎرب اﻟﯿـﻮﻣـﯿﺔ؛ ﻣـﺎ ﯾﻌـﻨﻲ أﻧـﮫ ﻣـﻦ اﻟﻤـﻤـﻜـﻦ‬
‫أن ﺗـﻘـﻊ أﺣـﺪاث ﻓـﻮرﯾـﺔ و ﻣـﺘﺒـﺎﻋـﺪة دون وﺟـﻮد إرﺗـﺒﺎط ﺣـﺴﺐ‬
‫ﻣﺒـﺪأ اﻟﺴـﺒﺐ و اﻷﺛـﺮ‪ ...‬ﻃـﺒﻘـﺎً ﻟﮭـﺬا اﻟﻌـﺎﻟﻢ ﻣـﺘـﻨﺎھـﻲ اﻟﺼـﻐـﺮ‪ ،‬إذا‬
‫ﺗﺴـﻤﻰ‬ ‫ﺗﺮاﺑﻂ‬ ‫ﺣـﺎﻟﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻣﻮﺟـﻮدان‬ ‫ﺟـﺴـﯿﻤﺎن‬
‫‪) Entanglement‬ﺣـﺮﻓﯿﺎً‪ :‬ﺣـﺎﻟﺔ ﺗﺸـﺎﺑﻚ(‪ ،‬ﻓﺈن اﻟﺘﺄﺛـﯿﺮ ﻋـﻠﻰ‬
‫أﺣـﺪھـﻤﺎ ﯾـﺆدي اﻟﻰ ﻇـﮭـﻮر اﻟﻨـﺘﯿﺠـﺔ ﻋـﻠﻰ اﻵﺧـﺮ دون وﺟـﻮد أي‬
‫اﺗﺼـﺎل ﺑـﯿﻦ اﻟﺠـﺴـﯿﻤﯿﻦ و ﺑﻐـﺾ اﻟﻨـﻈـﺮ ﻋـﻦ اﻟﻤﺴـﺎﻓﺔ اﻟﻔـﺎﺻـﻠﺔ‬
‫ﺑﯿـﻨﮭـﻤﺎ‪.‬‬
‫ﻇـﺎھـﺮة أﺧـﺮى ﻣـﻦ اﻟﻌـﺎﻟﻢ اﻟﻜـﻮاﻧـﺘﻲ ھـﻲ ﻣﺒـﺪأ اﻟﺘـﺪاﺧـﻞ أو‬
‫‪ Quantum superposition‬و ھـﻮ ﻣـﺎ ﯾﻌـﻨﻲ أن ﺟـﺴـﯿﻢ ﻣـﺎ‬
‫ﻗـﺪ ﯾـﺪور ﺣـﻮل ﻧﻔـﺴﮫ ﺑﺎﺗﺠـﺎه ﻋـﻘـﺎرب اﻟﺴـﺎﻋـﺔ و ﺑﻌـﻜـﺲ اﺗﺠـﺎه‬
‫ﻋـﻘـﺎرب اﻟﺴـﺎﻋﺔ ﻓﻲ ﻧﻔـﺲ اﻟﻮﻗـﺖ و ﯾـﺒﻘـﻰ ﻓﻲ ھـﺬه اﻟﺤـﺎﻟـﺔ إذا ﻟﻢ‬
‫ﯾﻘـﻊ ﺗـﺤـﺖ اﻟﻤﺮاﻗـﺒﺔ؛ أﻣـﺎ إذا ﺗـﻤﺖ ﻣﺮاﻗـﺒـﺘﮫ ﻓﺈﻧـﮫ ﯾﺄﺧـﺬ أﺣـﺪ‬
‫اﻟﺤـﺎﻟﺘـﯿﻦ )إﻣﺎ ﻣﻊ أو ﻋـﻜﺲ ﻋـﻘﺎرب اﻟﺴـﺎﻋـﺔ(‪ ...‬ﻓﻲ اﻟﺘﺠـﺮﺑﺔ اﻟﺘـﻲ‬
‫أﺟـﺮاھـﺎ زﯾـﻠﯿـﻨـﻐـﺮ‪ ،‬أﻣـﻜـﻦ ﻧـﻘـﻞ اﻟﺤـﺎﻟﺔ ﻣـﻦ ﻓـﻮﺗـﻮن اﻟﻰ‬
‫ﻟـﻜـﻦ ﺗـﺒﻘـﻰ اﻟﻤـﺸـﻜـﻠﺔ اﻷﺳـﺎﺳـﯿﺔ؛ و ھـﻲ ﻧـﻘـﻞ اﻟﻤـﻌـﻠﻮﻣـﺎت و ﻟﯿـﺲ‬
‫ﻓـﻘـﻂ ﺗﺨـﺰﯾـﻨﮭـﺎ‪ ...‬أﻓـﻀـﻞ ﺧـﻄـﻮط اﻟﻮﺻـﻞ اﻹﻟﻜﺘـﺮوﻧﯿﺔ اﻟﻤﻮﺟـﻮدة‬
‫اﻵن ﻗـﺎدرة ﻋـﻠﻰ ﻧـﻘـﻞ ‪ 10‬ﻣـﻠﯿﺎرات ‪ Bit‬ﻓﻲ اﻟﺜـﺎﻧـﯿﺔ‪ ،‬إذا ﺳـﻨﺤـﺘﺎج‬
‫ﻛـﺎن‬ ‫اﻟﻰ ‪ 1024‬ﺛﺎﻧﯿﺔ ﻟﻨـﻘـﻞ ﻛـﻞ اﻟﻤﻌـﻠﻮﻣـﺎت اﻟﺨـﺎﺻﺔ ﺑـﻨﻮع و ﻣـﻮﻗـﻊ ﻛـﻞ‬
‫اﻟﺬرات اﻟﻤـﻜـﻮﻧﺔ ﻟﺠـﺴـﺪ اﻟﺮﺟـﻞ؛ أي ﻣـﺎ ﯾﻘـﺎرب ‪ 30‬ﻣـﻠﯿـﻮن ﻣـﻠﯿـﺎر‬
‫ﻋـﺎم‪ ...‬ﻟـﻜﻦ ﻟـﺘﺠـﻨﺐ ﺻـﻨﻊ ﻋـﺪة "ﻧﺴـﺦ" ﻋـﻦ اﻟﺮﺟـﻞ اﻟﺬي ﺳـﯿـﺘﻢ‬
‫ﻧﻘـﻠﮫ – ﻧﻈـﺮﯾﺎً – ﺳـﯿﺘﻮﺟـﺐ ﻋـﻠﯿـﻨﺎ ﺗـﺪﻣـﯿﺮ اﻷﺻـﻞ‪ ...‬و إذا‬
‫اﻓـﺘﺮﺿـﻨﺎ أن ﺧـﻄﺄ ﻣـﺎ ﺳﯿﺤـﺪث ﺧـﻼل ﻋـﻤﻠـﯿﺔ اﻟﻨـﻘـﻞ؟ ﻣـﻦ ﺳﯿﻜـﻮن‬
‫ﻣﺴﺘﻌـﺪاً ﻟﮭـﺬه اﻟﻤﺨـﺎﻃﺮة؟‬
‫ﺑﺎﺳـﺘﺨـﺪام اﻟﺠـﺴـﯿﻤﺎت اﻟﺬرﯾـﺔ‪ ،‬ﻋـﻠﻰ اﻟﺠـﺎﻧﺐ اﻵﺧـﺮ‪ ،‬ﻻ ﯾـﻮﺟـﺪ ﻣـﻦ‬
‫ﯾﻤـﻜـﻦ أن ﯾـﮭـﺎﺟـﻢ اﻟﻌـﻤـﻠﯿﺔ ﻷﺳـﺒﺎب أﺧـﻼﻗـﯿﺔ‪ ...‬ﻓﻤـﻦ اﻟﻤﻤـﻜـﻦ‬
‫اﺳـﺘـﻨﺴـﺎخ اﻟﺠـﺴـﯿﻤﺎت و ﻧﻘـﻠﮭـﺎ ﺛـﻢ ﺗﺪﻣﯿـﺮ اﻷﺻـﻞ‪ ،‬و ﻻ ﯾـﻮﺟـﺪ أي‬
‫ﺧـﻄـﺮ ﻓﻲ ﺣـﺎﻟﺔ اﻟﺨـﻄﺄ و إﻋـﺎدة اﻟﺘـﺠـﺮﺑـﺔ‪ ...‬اﻟﻨـﻘـﻞ اﻵﻧـﻲ ﺑﮭـﺬه‬
‫اﻟﺼـﻮرة ﻣـﻤـﻜـﻦ ﺑﻔـﻀـﻞ اﻟﻔـﯿـﺰﯾﺎء اﻟﻜـﻮاﻧـﺘﯿـﺔ أو ﻓـﯿﺰﯾﺎء اﻟﻜـﻢ؛‬
‫و ھـﻮ ﻋـﺎﻟﻢ ﻣﺨـﯿﻒ إذا ﻣـﺎ أﺧـﺬﻧﺎ ﺑﻌـﯿﻦ اﻹﻋـﺘـﺒﺎر أﻧﮫ ﯾﺨـﺎﻟﻒ ﻛـﻞ‬

‫اﻵﻟـﺔ اﻟﺘـﻲ ﺗـﻢ اﺳـﺘﺨـﺪاﻣﮭـﺎ ﻓﻲ‬

‫ﺟـﺎﻣﻌـﺔ ‪ La Sapienza‬اﻹﯾﻄـﺎﻟﯿﺔ‬
‫ﻟـﻨﻘـﻞ ﻓـﻮﺗـﻮﻧﺎت ﺑﺼـﻮرة آﻧﯿـﺔ‪.‬‬

‫‪Page 19‬‬ ‫‪March - April 2008‬‬ ‫‪www.sci-prospects.com‬‬

 ‫‪PROSPECTS‬‬ ‫‪OF SCIENCE‬‬
‫اﻟﻨﻘـﻞ اﻵﻧـﻲ‬

‫اﻟﻔـﻮﺗـﻮن ﻋـﺒﺎرة ﻋـﻦ ﺟـﺴـﯿﻢ ﻣـﺎدي‬

‫و ﻓﻲ ﻧﻔـﺲ اﻟﻮﻗـﺖ ﻋـﺒﺎرة ﻋـﻦ‬
‫ﻣـﻮﺟـﺔ‬
‫آﺧـﺮ ﻋـﻠﻰ ﻣﺴـﺎﻓـﺔ ﺗﺼـﻞ اﻟﻰ ﻛـﯿـﻠﻮﻣـﺘﺮﯾﻦ؛ أي أﻧﮫ ﻧـﻘـﻞ اﺗﺠـﺎه‬
‫اﻟﺪوران ﻣـﻦ أﺣـﺪھﻤـﺎ اﻟﻰ اﻵﺧـﺮ‪ ...‬ﺣـﯿﺚ ﺗـﻢ اﻟﻌـﻤﻞ ﻋـﻠﻰ‬
‫ﻓـﻮﺗـﻮﻧـﯿﻦ ﻣـﺘﺮاﺑﻄـﯿﻦ؛ ﻣﺎ ﯾﻌـﻨﻲ أن اﺗﺠـﺎه دوراﻧﮭـﻤﺎ ﻣـﺘـﻌـﺎﻛـﺲ‪.‬‬

‫ﻓﻲ ﺗﺠـﺮﺑﺔ ﺗـﻤﺖ ﻣـﻨـﺘﺼـﻒ اﻟﻌـﺎم اﻟﻤـﺎﺿﻲ‪ ،‬ﺗـﻤـﻜـﻦ ﻓـﺮﯾﻖ ﻣـﻦ‬

‫اﻟﻌـﻠﻤـﺎء ﻣﻦ ﻧـﻘـﻞ ﻣـﻌـﻠﻮﻣـﺎت ﻋـﻠﻰ ﻣﺴـﺎﻓـﺔ ‪ 143.2‬ﻛـﯿﻠﻮﻣـﺘﺮ ﻣـﻦ‬
‫ﺟـﺰﯾﺮة ﻻﺑﺎﻟﻤـﺎ اﻟﻰ ﺟـﺰﯾﺮة ﺗـﻨـﯿﺮﯾﻔـﮫ )ﻣﻦ ﺟـﺰر اﻟﻜـﺎرﯾﺒﻲ(‪...‬‬
‫اﻟﻔـﻮﺗـﻮﻧﺎت اﻟﻤﺮﺳـﻠﺔ ﻣـﻦ ﺟـﺰﯾﺮة ﻻﺑﺎﻟﻤـﺎ ﻏـﯿﺮت ﺣـﺎﻟﺔ اﻟﺬرات‬
‫ﻋـﻠﻰ ﺗـﻨـﺮﯾﻔـﮫ ﻣﺤـﻮﻟﺔ إﯾـﺎھـﺎ اﻟﻰ ﺣـﺎﻟﺔ ﻣﻄـﺎﺑﻘـﺔ ﺗـﻤـﺎﻣﺎً ﻟﺤـﺎﻟﺔ‬
‫اﻟﺬرات ﻋـﻠﻰ ﻻﺑﺎﻟﻤـﺎ‪ ...‬ﻣـﺎ ﯾـﺘﺮﺗـﺐ ﻋـﻠﻰ ھـﺬه اﻟﻌـﻤﻠﯿﺔ ﺳـﯿﻜـﻮن ذي‬ ‫اﻟﻨﻘـﻞ اﻵﻧـﻲ ﻟﻠﻜـﺎﺋـﻨﺎت اﻟﺤـﯿﺔ ﻻ زال ﻓﻲ دﻧـﯿﺎ اﻟﺨـﯿﺎل‬
‫أھـﻤـﯿﺔ ﻓﻲ ﻣﺠـﺎل اﻹﺗﺼـﺎﻻت ﻷﻧـﮫ ﯾـﻤـﺜـﻞ ﻧﻤـﻮذﺟـﺎً آﻣـﻨﺎً ﻟﻠﻐـﺎﯾﺔ‬ ‫اﻟﻌـﻠﻤﻲ‪ ...‬ﻋـﻠـﯿﻨﺎ اﻹﻧـﺘﻈـﺎر ﻃـﻮﯾﻼً ﺣـﺘﻰ ﺗﺘﺤـﻘﻖ ﻓﻜـﺮة‬
‫‪ ...Star Trek‬و رﺑﻤـﺎ ﻟﻦ ﺗﺘﺤـﻘﻖ أﺑﺪاً‪.‬‬
‫ﻹرﺳـﺎل اﻟﻤﻌـﻠﻮﻣـﺎت اﻟﺴـﺮﯾﺔ‪ ...‬إذا أﻣﻜـﻦ اﺳـﺘﺨـﺪام اﻟﻨﻘـﻞ اﻵﻧﻲ‬
‫اﻟﻜـﻮاﻧـﺘﻲ ﻓﻲ ﺗﻜـﻨﻮﻟﻮﺟـﯿﺎ اﻷﻗـﻤـﺎر اﻟﺼـﻨﺎﻋـﯿﺔ‪ ،‬ﻓﺴـﯿﻜﻮن ﻣﻤﻜـﻨﺎً‬
‫إﯾﺼـﺎل ﻣﻌـﻠﻮﻣـﺎت اﻟﻰ أي ﻧﻘـﻄـﺔ ﻋـﻠﻰ اﻷرض‪" ...‬ﻣـﺎ ﻧـﺮﯾﺪ إﺛـﺒﺎﺗﮫ‬
‫ھـﻮ أن ھـﺬا ﻣﻤﻜـﻦ ﻓﻲ اﻟﻌـﺎﻟﻢ اﻟﺤـﻘـﯿﻘﻲ" ﯾﻘـﻮل روﺑﺮت أورﺳﯿﻦ‬
‫‪ Robert Ursin‬ﻣـﻦ ﺟـﺎﻣﻌـﺔ ﻓـﯿـﻨﺎ "و ھـﺪﻓـﻨﺎ ھـﻮ إﯾﺼـﺎل ھـﺬه‬
‫اﻟﺘﺠـﺎرب اﻟﻰ اﻟﻔـﻀـﺎء"؛ ﻓـﻘـﺪ ﺷـﻜـﻠﺖ ﺗـﻠﻚ اﻟﺘﺠـﺮﺑﺔ ﺟـﺰءً ﻣـﻦ‬
‫دراﺳـﺔ ﺟـﺪوى اﻗـﺘﺼـﺎدﯾﺔ ﺗـﻢ ﺗـﻨﻔـﯿﺬھـﺎ ﻟﺼـﺎﻟﺢ وﻛـﺎﻟﺔ اﻟﻔـﻀـﺎء‬
‫اﻷوروﺑﯿﺔ‪.‬‬

‫ﻣﻊ ﻛـﻞ ھـﺬه اﻹﻧﺠـﺎزات‪ ،‬ﻣـﺘﻰ ﺳـﯿﻤﻜـﻦ ﻧﻘـﻠﻨـﺎ ﻧﺤـﻦ ﺑﻮاﺳـﻄـﺔ‬

‫ﺗﻜـﻨﻮﻟﻮﺟـﯿﺎ اﻟـ ‪Teleportation‬؟‬
‫ﯾﺄﻣـﻞ اﻟﻌـﻠﻤـﺎء ﻓﻲ اﻟﺘـﻤـﻜـﻦ ﻣـﻦ ﻧـﻘـﻞ ﺟـﺰﯾـﺌﺎت ﻣﻌـﻘـﺪة ﺧـﻼل‬
‫اﻟﺴـﻨﻮات اﻟﻘـﻠﯿـﻠﺔ اﻟﻘـﺎدﻣـﺔ‪ ...‬ﺛـﻢ رﺑـﻤﺎ ﺳـﯿـﺒﺪأ اﻟﻌـﻤﻞ ﻋـﻠﻰ ﻧﻘـﻞ‬
‫ﺟـﺰﯾﺌـﺎت اﻟﺤـﻤﺾ اﻟﻨـﻮوي )‪ (DNA Molecules‬و رﺑـﻤﺎ‬
‫ﻓـﯿﺮوس ﺑﻜـﺎﻣـﻠﮫ ﺳـﯿﻨـﻘـﻞ آﻧـﯿﺎً ﺧـﻼل ﺑﻀـﻊ ﻋﺸـﺮات ﻣﻦ اﻟﺴـﻨـﯿﻦ‬
‫اﻟﻘـﺎدﻣـﺔ‪.‬‬

‫ﻻ ﯾـﻮﺟـﺪ ﻣـﺒﺪﺋـﯿﺎً ﻣـﺎ ﯾﻤـﻨﻊ ﻧﻘـﻞ ﺷـﺨـﺺ ﺑﮭـﺬه اﻟﻄـﺮﯾﻘـﺔ )ﻓﻲ ﺣـﺎﻟﺔ‬
‫ﻗـﺒﻮﻟﮫ ﺑﺎﻟﻤﺨـﺎﻃـﺮ اﻟﺘﻲ ﻗـﺪ ﺗﺘـﺮﺗﺐ ﻋـﻠﻰ ھـﺬه اﻟﻌـﻤـﻠﯿﺔ(‪ ،‬إﻻ أن‬
‫اﻟﻤﻌـﻮﻗﺎت اﻟﺘﻜـﻨﻮﻟﻮﺟـﯿﺔ ﻻ ﺗـﺰال ﻛـﺒﯿﺮة ﺟـﺪاً‪ ...‬رﺑـﻤﺎ ﺳـﯿﺘـﻄـﻠﺐ‬
‫اﻷﻣﺮ ﻋـﺪة ﻗـﺮون ﻣـﻦ اﻟﺰﻣـﻦ ﻗـﺒﻞ اﻟﺘـﻤـﻜﻦ ﻣﻦ ﻧـﻘـﻞ أﺷـﺨـﺎص‬
‫وأﺷـﯿﺎء ﻣـﻦ ﻣـﻜـﺎن ﻵﺧـﺮ – إذا ﻛـﺎن ھـﺬا ﻣﻤﻜـﻨﺎً –‪.‬‬

‫‪Page 20‬‬ ‫‪March - April 2008‬‬ ‫‪www.sci-prospects.com‬‬

 ‫‪PROSPECTS‬‬ ‫‪OF SCIENCE‬‬

‫‪IceCube‬‬
‫ﻣﻜﻌﺐ ﺍﳉـﻠﻴﺪ‬
‫أرﺑـﻌـﺔ آﻻف و ﺛﻤـﺎﻧﻤـﺎﺋـﺔ ﻋـﯿﻦ ﻣـﺪﻓـﻮﻧـﺔ ﻋـﻠﻰ ﻋـﻤﻖ أﻟـﻒ‬
‫وأرﺑﻌـﻤﺎﺋـﺔ ﻣـﺘﺮ ﺑـﮭـﺪف رؤﯾـﺔ أﺳـﺮار اﻟﻜـﻮن و أﺳـﺮار اﻟﻤـﺎدة‪.‬‬
‫ﺛﻤـﺎﻧـﻮن ﻣﺤـﻄـﺔ ﻋﻠﻰ ﺳـﻄﺢ أﻧﺘـﺎرﻛـﺘـﯿﻜـﺎ )ﻛـﻤﺎ ﻓﻲ اﻟﺼـﻮرة‬
‫أﻋﻼه( ﺳـﺘـﺆﺷـﺮ اﻟﻰ ﻣـﻮاﻗـﻊ أﺟـﮭـﺰة اﻟﻜـﺸـﻒ ‪Detectors‬‬
‫اﻟﻤﻮﺟـﻮدة ﻓﻲ أﻋـﻤﺎق اﻟﺠـﻠﯿـﺪ و اﻟﺘﻲ ﯾﺤـﺘﻮي ﻛـﻞ ﻣﻨﮭـﺎ ﻋﻠﻰ‬
‫ﺳـﺘﯿﻦ وﺣـﺪة ﺑﺼـﺮﯾﺔ‪.‬‬

‫ﻛـﻞ ھـﺬا ﻟﻤـﺎذا؟‬

‫ﻟﻠﻜـﺸـﻒ ﻋـﻦ اﻟﻨـﯿﻮﺗﺮﯾﻨـﻮات اﻟﻘﺎدﻣﺔ ﻣﻦ اﻟﻔﻀـﺎء‪.‬‬

‫‪Page 21‬‬ ‫‪March - April 2008‬‬ ‫‪www.sci-prospects.com‬‬

 ‫‪PROSPECTS‬‬ ‫‪OF SCIENCE‬‬
‫ﻣﻜـﻌـﺐ اﻟﺠـﻠﯿﺪ‬

‫ﻳﻤﻜﻨﻬﺎ ﺭﺅﻳﺔ ﺷﻤﻌﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻘﻤﺮ‬

‫ﻛﻞ وﺣـﺪة ﺑﺼﺮﯾﺔ ﻣﻦ اﻟﻮﺣـﺪات اﻟﺘﻲ ﯾﺼﻞ ﻋـﺪدھـﺎ اﻟﻰ ‪ 4 800‬اﻟﺘﻲ‬
‫وﻇﯿﻔﺘﮭـﺎ اﻛـﺘﺸـﺎف اﻟﻨﯿﻮﺗﺮﯾﻨﻮات اﻟﻘـﺎدﻣـﺔ ﻣﻦ اﻟﺴﻤـﺎء اﻟﺸـﻤﺎﻟﯿﺔ‬
‫ﺗﺤـﺘﻮي ﻋﻠﻰ ﻣُﻀﺎﻋﻒ ﺿﻮﺋﻲ ‪) Photomultiplier‬ﻓﻲ اﻷﻋﻠﻰ‪،‬‬
‫اﻟﻰ اﻟﯿﺴـﺎر( ﻣﺤـﻔﻮظ ﻓﻲ ﻛﺮة زﺟـﺎﺟـﯿﺔ ﻣﻔـﺮﻏﺔ‪ ...‬اﻟﻤﻀﺎﻋﻒ اﻟﻀﻮﺋﻲ‬
‫ﯾﻌﻤﻞ ﻛـﻤﺼﺒﺎح ﻋﻜـﺴﻲ؛ أي أﻧﮫ ﯾﻠﺘﻘﻂ إﺷﻌﺎع ﺗﺸﯿﺮﻧﻜﻮف اﻟﺬي ھﻮ‬
‫ﻋـﺒﺎرة ﻋﻦ ﺿـﻮء ﺑﺎھـﺖ ﯾﺼﺪر ﻋـﻨﺪ ﻣﺮور ﺟـﺴﯿﻢ اﻟﻤﻮون )اﻟﻨﺎﺗﺞ‬
‫ﻋـﻦ اﺻﻄﺪام اﻟﻨﯿﻮﺗﺮﯾﻨﻮ ﺑﺬرة اﻟﻤـﺎدة( وﯾﺤﻮﻟﮭﺎ اﻟﻰ اﺷـﺎرة ﻛـﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ‪.‬‬
‫اﻟﺪاﺋﺮة اﻟﻤﺪﻣﺠـﺔ )‪ ،(Integrated Circuit‬ﻓﻲ اﻷﻋـﻠﻰ اﻟﻰ‬
‫اﻟﯿﻤﯿﻦ‪ ،‬ﺗﺴـﻤﺢ ﺑﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻹﺷـﺎرات اﻹﻟﻜـﺘﺮوﻧﯿﺔ وإرﺳﺎﻟﮭﺎ ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﻛﺎﺑﻞ‬
‫ﺿﻮﺋﻲ ﻟﻠﺴﻤﺎح ﺑﻤﻌﺎﻟﺠـﺘﮭـﺎ ﻓﻲ اﻟﻜـﻤﺒﯿﻮﺗﺮ‪.‬‬

‫دون ﻗـﻔﺎزات‬
‫ﺑﺎﺣـﺚ ﯾﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ رﺑﻂ اﻟﻮﺣـﺪة‬
‫ﺑﻜﺎﺑﻞ اﻷﻟﯿﺎف اﻟﺒﺼﺮﯾﺔ اﻟﺨـﺎص‬
‫ﺑﺈرﺳﺎل اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﻗـﺒﻞ إﻧﺰاﻟﮭﺎ‬
‫ﺑﺎﻟﺤـﻔﺮة‪ ...‬اﻟﻌـﻤﻞ ﯾـﺘﻢ ھـﻨﺎ ﻓﻲ‬
‫درﺟﺎت ﺣـﺮارة ﻗـﺪ ﺗﺼـﻞ اﻟﻰ‬
‫‪ °40‬ﺗﺤـﺖ اﻟﺼﻔـﺮ‪ ،‬ﻟﻜـﻦ ﻣﻦ‬
‫اﻟﻀـﺮوري اﻟﻌـﻤﻞ دون ﻗـﻔﺎزات‪.‬‬

‫ﺳـﯿﻜـﻮن ﺣـﺠـﻤﮫ ﻛـﯿﻠﻮﻣـﺘﺮ ﻣﻜـﻌـﺐ و ﺳـﯿـﺘﻢ ﺗـﻤﻮﯾـﻠﮫ ﻣـﻦ ﻗـﺒﻞ‬
‫‪National Science‬‬ ‫اﻟﻤﺆﺳـﺴﺔ اﻷﻣﺮﯾﻜـﯿﺔ اﻟﻮﻃـﻨﯿﺔ ﻟﻠﻌـﻠﻮم‬
‫و ﺟـﺎﻣﻌـﺔ ﻣـﺎدﯾﺴـﻮن ﺑﺎﻹﺿـﺎﻓﺔ اﻟﻰ ﺟـﮭـﺎت‬ ‫‪Foundation‬‬
‫أﺧـﺮى ﻓﻲ أﻟﻤـﺎﻧـﯿﺎ و اﻟﺴـﻮﯾﺪ‪.‬‬
‫ﻣـﺮور اﻟﻨـﯿﻮﺗﺮﯾـﻨﻮات – و ھـﻲ اﻟﺠـﺴـﯿﻤﺎت اﻷﻛـﺜﺮ اﺳـﺘـﺜـﻨﺎﺋـﯿﺔ‬
‫ﻟـﻌـﻤﻞ اﻟﺤـﻔـﺮ اﻟﺘـﻲ ﺳـﯿـﺘﻢ إﻧـﺰال ﻣـﻜـﻮﻧـﺎت ‪ IceCube‬ﻓﯿـﮭـﺎ‪،‬‬
‫ﯾـﺘـﻢ اﺳـﺘـﺨـﺪام ﻣﻌـﺪات ﺧـﺎﺻـﺔ ﺗـﻘـﻮم ﺑـﺜـﻘـﺐ اﻟﺠـﻠـﯿﺪ ﻋـﻦ ﻃـﺮﯾـﻖ‬
‫ﻗـﺬف ﻣـﺎء ﻣـﻐـﻠﻲ ﻣﻀـﻐـﻮط‪ ...‬و ﻟـﻌـﻤـﻞ ﺛـﻘـﺐ واﺣـﺪ ﻗـﻄـﺮه ‪60‬‬
‫ﺳـﻨـﺘﯿـﻤﺘﺮاً و ﻋـﻤﻘـﮫ ‪ 2500‬ﻣـﺘﺮاً‪ ،‬ﻓـﺴـﯿـﺘﻮﺟـﺐ اﻟﻌـﻤﻞ اﻟﻤـﺘﻮاﺻـﻞ‬
‫ﻟﻤـﺪة ‪ 20‬ﺳـﺎﻋـﺔ؛ و ﺳـﯿـﺘـﻄـﻠﺐ إﻧـﺰال اﻟﺤـﺒﻞ اﻟﻤﺮﺑﻮﻃـﺔ ﺑﮫ‬
‫‪ 60‬وﺣـﺪة ﻛـﺸﻒ ﺑﺼـﺮﯾﺔ ﻓﻲ ﻛـﻞ ﺛـﻘـﺐ ‪ 20‬ﺳـﺎﻋـﺔ أﺧـﺮى ﻗـﺒـﻞ‬
‫أن ﯾﻌـﻮد اﻟﻤـﺎء اﻟﻰ اﻟﺤـﺎﻟﺔ اﻟﺼـﻠﺒـﺔ‪.‬‬
‫ﻣﺸـﺮوع ﺗـﺒﻠﻎ ﻛـﻠﻔـﺘﮫ ‪ 271‬ﻣﻠـﯿﻮن دوﻻر و ﻣـﻦ اﻟﻤـﺘﻮﻗـﻊ اﻹﻧـﺘﮭـﺎء‬
‫ﻣﻦ إﻧﺸـﺎﺋﮫ ﻓﻲ اﻟﻌـﺎم ‪ 2011‬ﯾﮭـﺪف اﻟﻰ ﺻـﻨﻊ ﺗـﻠﺴـﻜﻮب ﻓـﺮﯾﺪ ﻣـﻦ‬
‫ﻧـﻮﻋـﮫ ﻓﻲ اﻟﻌـﺎﻟﻢ؛ اﺳـﻤﮫ ‪ IceCube‬أو ﻣﻜـﻌـﺐ اﻟﺠـﻠﯿـﺪ‪.‬‬
‫ھـﺬا اﻟﻤﺮﺻـﺪ اﻟﻤﻜـﻮن ﻣﻦ ‪ 4800‬ﻋـﯿﻦ إﻟﻜـﺘﺮوﻧﯿﺔ ﺳـﯿﻜـﺸﻒ ﻋـﻦ‬
‫و ﻏـﻤﻮﺿـﺎً ﻓﻲ اﻟﻤـﺎدة – و وﺻـﻮﻟﮭـﺎ اﻟﻰ اﻷرض ﻣﻦ اﻟﻔـﻀـﺎء‪.‬‬
‫ﻛـﺴـﻠﻔـﮫ و ﻧﻤﻮذﺟـﮫ اﻹﺑـﺘﺪاﺋﻲ اﻟﻤـﺴـﻤﻰ ‪Antarctic ) Amanda‬‬
‫‪ ،(Muon and Neutrino Detector Array‬ﻓـﻔـﻜـﺮة‬
‫اﺧـﺘﺮاﻋـﮫ و اﻧﺸـﺎﺋﮫ ﺗﻌـﻮد اﻟﻰ اﻟﻔـﯿﺰﯾﺎﺋـﻲ ﻓـﺮاﻧـﺴﯿﺲ ھـﺎﻟـﺰﯾﻦ‬
‫‪ Francis Halzen‬و ﻣـﻦ ﺗﻌـﺎوﻧـﻮا ﻣﻌـﮫ ﻓﻲ ﻣﻌـﮭـﺪ ﻓـﯿﺰﯾﺎء‬
‫اﻟﺠـﺴـﯿﻤﺎت اﻷوﻟـﯿﺔ ﻓﻲ ﺟـﺎﻣﻌـﺔ وﯾـﺴﻜـﻮﻧـﺴﯿﻦ اﻷﻣـﺮﯾـﻜـﯿﺔ‪.‬‬

‫‪Page 22‬‬ ‫‪March - April 2008‬‬ ‫‪www.sci-prospects.com‬‬

 ‫‪PROSPECTS‬‬ ‫‪OF SCIENCE‬‬
‫ﻣﻜـﻌـﺐ اﻟﺠـﻠﯿﺪ‬

‫اﻟﺴـﻤﺎء ﻓﻲ اﻟﻨـﺼـﻒ اﻟﺒﯿﻀـﺎوي‬

‫ھـﺬه أول ﺧـﺮﯾﻄﺔ ﻟﻤـﺼﺎدر اﻟﻨـﯿـﻮﺗﺮﯾﻨﻮات ﻛﻤﺎ ﺣـﺪدﺗﮭـﺎ ‪Amanda‬‬
‫)اﻟﻨﻤﻮذج اﻟﺒـﺪاﺋﻲ ﻟـ ‪ (Icecube‬ﻓﻲ اﻟﺴﻤـﺎء اﻟﺸـﻤﺎﻟﯿﺔ‪ ...‬دﺧـﻮل‬
‫‪ Icecube‬اﻟﻰ اﻟﻌــﻤـﻞ ﺳـﯿـﻤـﻜـﻦ ﻣﻦ ﺗﻮﺳـﻌـﺔ اﻟﻤﻌـﻠﻮﻣﺎت‪ ،‬ﻣﻤﺎ‬
‫ﺳـﯿﺴـﻤﺢ ﻟـﻨﺎ ﺑﺮؤﯾﺔ أﺟـﺴﺎم ﺳـﻤﺎوﯾﺔ ﺧـﻔﯿﺔ ﻛـﺎﻟﺜﻘـﻮب اﻟﺴـﻮداء‪..‬‬

‫ﻧﺠـﻢ ﻣﻨـﻔﺠـﺮ‬
‫ﻣـﻦ ﻣﺼـﺎدر اﻟﻨـﯿﻮﺗﺮﯾـﻨﻮات ھـﻨﺎك أﯾﻀـًﺎ‬
‫اﻟﺴـﺪم‪ ...‬ﻣﺜـﻞ ﺳـﺪﯾﻢ اﻟﺴـﺮﻃـﺎن )ھـﻨﺎ ﻓﻲ‬
‫ﺻـﻮرة اﻟﺘﻘـﻄﮭـﺎ ﻧﻈـﺎم ‪Very Large‬‬
‫‪ ...(Telescope‬ھـﺬا اﻟﺴـﺪﯾﻢ ﻧﺸـﺄ ﻋـﻦ‬
‫اﻧﻔﺠـﺎر ﺳﻮﺑﺮ ﻧﻮﻓﺎ‪.‬‬

‫ھـﺪف ‪ IceCube‬ھـﻮ اﻟﻜـﺸـﻒ ﻋـﻦ ﻧـﯿﻮﺗـﺮﯾـﻨﻮات ﺗـﻢ إﺻـﺪارھـﺎ ﻣـﻦ ﻗـﺒﻞ أﺟـﺴـﺎم ﺗـﺒـﻌـﺪ ﻋـﻨﺎ‬
‫ﻣـﻼﯾـﯿﻦ أو ﻋـﺸـﺮات اﻟﻤـﻼﯾـﯿﻦ ﻣﻦ اﻟﺴـﻨﯿـﻦ اﻟﻀـﻮﺋـﯿﺔ‪ ...‬ھـﺬه اﻟﺠـﺴـﯿﻤﺎت دون اﻟﺬرﯾﺔ‪ ،‬اﻟﺘﻲ ﻻ‬
‫ﺷـﺤـﻨﺔ ﻛـﮭـﺮﺑﺎﺋـﯿﺔ ﻟﮭﺎ‪ ،‬ﻻ ﯾـﺘﻢ ﺣـﺮﻓـﮭﺎ ﻋـﻦ ﻣﺴـﺎرھﺎ ﺑﻔـﻌـﻞ اﻟﻤﺠـﺎﻻت اﻟﻤﻐـﻨﺎﻃـﯿـﺴـﯿﺔ و ﺗـﺘـﻔـﺎﻋـﻞ‬
‫ﺑﺸـﻜـﻞ ﺿـﻌـﯿﻒ ﻣﻊ اﻟﻤـﺎدة؛ ﻣـﺎ ﯾﻌـﻨﻲ أﻧـﮭﺎ ﺗـﻘـﻄﻊ اﻟﻤﺴـﺎﻓﺎت اﻟﻔﻀـﺎﺋـﯿﺔ ﺑﺼـﻮرة ﺳـﻠﺴـﺔ ﻟﻠﻐـﺎﯾـﺔ‬
‫و ﺑﺴـﺮﻋـﺔ ﻗـﺮﯾـﺒﺔ ﺟـﺪاً ﻣـﻦ ﺳـﺮﻋـﺔ اﻟﻀـﻮء‪ ...‬ﻓـﮭـﻲ ﻋـﺒﺎرة ﻋـﻦ رﺳـﻞ ﺗﺤـﻤﻞ ﻟـﻨﺎ ﻣﻌـﻠﻮﻣـﺎت ﻣـﻦ‬
‫ﻧـﻘـﺎط ﺑﻌـﯿﺪة ﺟـﺪاً ﻓﻲ اﻟﻔـﻀـﺎء ﻏـﯿﺮ ﻣـﺘﺄﺛـﺮة ﺑﻘـﻮى ﺟـﺎذﺑﯿﺔ ﻓـﺎﺋـﻘﺔ اﻟﻀـﺨـﺎﻣﺔ ﻣـﺜـﻞ ﺗـﻠﻚ اﻟﺨـﺎﺻـﺔ‬
‫ﺑﺎﻟﺜـﻘـﻮب اﻟﺴـﻮداء‪ ،‬ﺑﺎﻟﻨﺠـﻮم‪ ،‬ﺑﺎﻟﺴـﻮﺑﺮﻧﻮﻓﺎ‪ ،‬و ﺑﺎﻟﻜـﻮازارات‪ ...‬اﻟﻔـﯿـﺰﯾﺎﺋـﯿﻮن واﺛـﻘـﻮن ﻣـﻦ أن‬
‫‪Super Kamiokande‬‬ ‫اﻟﻨـﯿـﻮﺗـﺮﯾﻨﻮات ﻗـﺎدرة ﻋـﻠﻰ اﻹﺟـﺎﺑـﺔ ﻋـﻠﻰ ﺑﻌـﺾ اﻷﺳـﺌـﻠﺔ اﻟﺘـﻲ ﻻ ﺗـﺰال ﺣـﺘﻰ اﻵن ﻣـﻔـﺘﻮﺣـﺔ‬
‫ﻛـﺎﻣـﯿﺮا ﻛـﺮوﯾﺔ ﻣﻤـﺘﺪة ﻛـﯿﻠﻮﻣـﺘﺮ ﺗﺤـﺖ‬ ‫ﻣـﺜـﻞ ﻣﯿـﻜـﺎﻧـﯿـﻜـﯿﺔ إﺻـﺪار اﻟﺸـﻤﺲ ﻟﻠﻀـﻮء ﻋـﻠﻰ ﺷـﻜـﻞ ﻓـﻮﺗﻮﻧـﺎت و ﻣـﺜـﻞ ﺳـﺮ اﻟﻤـﺎدة اﻟﻤﻌـﺘـﻤﺔ‬
‫اﻷرض ﻓﻲ اﻟﯿﺎﺑﺎن ﺗﺤـﺘﻮي ﻋﻠﻰ ‪13 000‬‬
‫ﻛـﺎﺷﻒ‪ ،‬ﺳـﻤﺤـﺖ ﺑﺎﻛـﺘﺸﺎف اﻷﻧﻮاع اﻟﺜﻼﺛﺔ‬ ‫)‪.(Dark Matter‬‬
‫ﻣﻦ اﻟﻨﯿﻮﺗﺮﯾـﻨﻮات‪.‬‬
‫ﺗـﻢ اﺧـﺘـﯿﺎر اﻟﻘـﻄـﺐ اﻟﺠـﻨﻮﺑﻲ ﻟﮭـﺬه اﻟﻐـﺎﯾﺔ ﻷن اﻟﺠـﻠـﯿﺪ ھـﻨﺎك ﻣﻮﺟـﻮد ﺑﺼـﻮرﺗـﮫ اﻟﻨـﻘـﯿﺔ أي دون‬
‫وﺟـﻮد ﻟﻔـﻘـﺎﻋـﺎت اﻟﮭـﻮاء ﻓـﯿﮫ ﺣـﯿـﺚ ﯾـﺆدي ﺗـﻮاﺻـﻞ ھـﺒﻮط اﻟﺜـﻠﻮج ﻋـﻠﻰ ﺿـﻐـﻂ اﻟﺠـﻠـﯿﺪ ﺗـﺤـﺘﮫ‪...‬‬
‫و ‪ IceCube‬ﯾﻌـﻤـﻞ ﻋـﻠﻰ رﺻـﺪ اﻟﻨـﯿـﻮﺗـﺮﯾـﻨﻮات ﻋـﻨﺪ اﺧـﺘﺮاﻗـﮭـﺎ ذرات اﻟﺠـﻠﯿـﺪ‪.‬‬

‫‪Sudbury Observatory‬‬ ‫‪Icecube‬‬

‫ﻓﻲ أوﻧﺘﺎرﯾﻮ – ﻛـﻨﺪا‪ ...‬ﻋﻠﻰ ﻋـﻤﻖ‬ ‫وﺣـﺪﺗـﺎن ﺿـﻮﺋـﯿـﺘﺎن ﺗﻢ وﺿـﻌـﮭﻤﺎ ﻋﻠﻰ‬
‫‪9600‬‬ ‫ﻛـﯿﻠﻮﻣﺘﺮﯾﻦ‪ ...‬ﯾﺤـﺘﻮي ﻋـﻠﻰ‬ ‫ﻋـﻤﻖ ﻛـﯿﻠﻮﻣـﺘﺮﯾﻦ ﻓﻲ ﺣـﻔﺮة داﺧـﻞ اﻟﺠـﻠﯿﺪ‬
‫ﻣﻀـﺎﻋﻒ ﺿـﻮﺋﻲ‪.‬‬ ‫اﻟﻘﻄـﺒﻲ‪.‬‬

‫‪Page 23‬‬ ‫‪March - April 2008‬‬ ‫‪www.sci-prospects.com‬‬

 ‫‪PROSPECTS‬‬ ‫‪OF SCIENCE‬‬

‫اﻟﺨـﺪاع‬ ‫إﺣﺬر‪...‬‬
‫اﻟﺒﺼـﺮي‬

‫اﻟﻜـﺮات اﻟﺰرﻗـﺎء ﻓﻲ اﻟﺼـﻮرة اﻟﻰ اﻟﯿـﺴـﺎر ﻣـﻮﺟـﻮدة ﻋـﻠﻰ رﻗـﻌـﺔ اﻟﺸـﻄـﺮﻧﺞ ﻋـﻠﻰ ﺧـﻂ ﻣﺴـﺘﻘـﯿﻢ ﻣـﺎﺋـﻞ‪ ...‬أﻣـﺎ ﻓﻲ اﻟﺼـﻮرة اﻟﻰ اﻟﯿﻤـﯿﻦ‪،‬‬
‫ﻓـﮭﻲ ﻋـﻠﻰ ﻧﻔـﺲ اﻟﺨـﻂ إﻻ أﻧﮭـﺎ ﻣﺮﻓـﻮﻋـﺔ ﻋـﻦ اﻟﺮﻗـﻌـﺔ ﺑﺼـﻮرة ﻣـﺘﺪرﺟـﺔ‪ ...‬اﻟﺤـﻘـﯿﻘـﺔ ھـﻲ أن اﻟﻜـﺮات ﻓﻲ اﻟﺼـﻮرﺗـﯿﻦ ﻣـﻮﺟـﻮدة ﻓـﻲ ﻧﻔـﺲ‬
‫اﻟﻤـﻮﻗـﻊ ﺗﻤـﺎﻣـﺎً‪ ...‬ﻣـﺎ ﺗﻐـﯿﺮ ھـﻮ ﻣﻮﻗـﻊ اﻟﻈـﻞ ﻟﻜـﻞ ﻣﻨﮭـﺎ؛ ﻟﮭـﺬا ﯾﺮاھـﺎ اﻟﺪﻣـﺎغ اﻟﻰ اﻟﯿﻤـﯿﻦ ﻣﺮﺗﻔـﻌـﺔ ﻟـﯿﺰﯾﻞ ﺣـﺎﻟﺔ اﻹرﺑﺎك اﻟﻨﺎﺗﺠﺔ ﻋـﻦ اﻟﻈـﻼل‪.‬‬

‫ﺑـﯿﻦ ﻣـﺎ ﺗـﺮاه اﻟﻌـﯿـﻨﺎن و ﻣـﺎ ﯾـﺮاه اﻟﺪﻣـﺎغ ھـﻨﺎك اﺧـﺘﻼﻓـﺎت ﻗـﺪ‬
‫ﺗﻜـﻮن ﻇـﺎھـﺮة ﺟـﺪاً ﻓﻲ ﺑﻌـﺾ اﻷﺣـﯿـﺎن‪.‬‬
‫ﺣـﺎﺳﺔ اﻟﻨـﻈـﺮ ﻻ ﺗﺨـﺒﺮﻧـﺎ داﺋـﻤﺎً ﺑﺎﻟﺤـﻘـﯿﻘـﺔ؛ ﻓـﻔـﻲ ﺑﻌـﺾ اﻷﺣـﯿﺎن‬
‫ﺗﻜـﻮن اﻟﻌﯿـﻨﺎن واﻟﺪﻣـﺎغ ﺿـﺤـﯿﺔ ﻟﺨـﺪع ﺑﺼـﺮﯾـﺔ و ﺑﺸـﻜﻞ ﺧـﺎص‬
‫ﻋـﻨﺪﻣـﺎ ﻧـﻮاﺟـﮫ ﺻـﻮراً ﻣﺒـﮭـﻤﺔ أو ﻏـﺎﻣـﻀـﺔ اﻟﻤﻌـﺎﻟﻢ‪.‬‬
‫ﺑﻄـﺒﯿﻌـﺔ اﻟﺤـﺎل‪ ،‬اﻟﻌـﯿـﻨﺎن ھـﻤﺎ ﻣﺠـﺮد وﺳـﯿﻠـﺔ ﻟـﻨـﻘـﻞ اﻟﻤﻌـﻠﻮﻣـﺎت‬
‫اﻟﺘـﺼـﻮﯾﺮﯾﺔ ﻛـﻤﺎ ھـﻲ‪ ،‬اﻟﻤﺸـﻜـﻠﺔ ﺗـﻜـﻤﻦ إذاً ﻓﻲ اﻟﺪﻣـﺎغ؛ ﻓـﮭـﻮ اﻟﺬي‬
‫ﯾﻘـﻮم ﺑﻤﻌـﺎﻟﺠـﺔ اﻟﺼـﻮر و ﺗﺤـﻠـﯿﻠﮭـﺎ و ﻣﺤـﺎوﻟﺔ ﻓـﮭـﻢ ﻣﻌـﺎﻧـﯿﮭـﺎ‪.‬‬

‫‪Page 24‬‬ ‫‪March - April 2008‬‬ ‫‪www.sci-prospects.com‬‬

 ‫‪PROSPECTS‬‬ ‫‪OF SCIENCE‬‬
‫اﺣـﺬر اﻟﺨـﺪاع اﻟﺒﺼـﺮي‬

‫ﻛـﻞ ﯾـﻮم‪ ،‬ﻋـﻨﺪﻣﺎ ﻧﻔـﯿﻖ ﻣﻦ اﻟﻨـﻮم ﺻـﺒﺎﺣـﺎً‪ ،‬ﻧـﻨـﻈـﺮ ﻓﻲ اﻟﻤﺮآة‬

‫ﻣﻌـﺘﻘـﺪﯾـﻦ أن ﻣـﺎ ﻧـﺮاه ھـﻮ اﻟﺼـﻮرة اﻟﻮاﻗﻌـﯿﺔ ﻟﻮﺟـﮭـﻨﺎ‪ ...‬اﻟﺤـﻘـﯿﻘﺔ‬
‫ھﻲ أن ﻣـﺎ ﻧـﺮاه ھـﻮ ﺻـﻮرة ﻣﻘـﻠﻮﺑﺔ ﻟﻮﺟـﮭـﻨﺎ؛ ﻣـﺎ ﻧـﺮاه ﻋﻠﻰ‬
‫ﻓﻲ ھـﺬه اﻟﺼـﻮرة‪،‬‬ ‫اﻟﺠـﺎﻧﺐ اﻷﯾﺴـﺮ ﻣﻦ اﻟﻮﺟـﮫ ھـﻮ ﻓﻲ واﻗـﻊ اﻷﻣـﺮ ﻋـﻠﻰ اﻟﺠـﺎﻧﺐ‬
‫اﻟﺤـﺼﺎن ﯾﺘﺤـﺮك‬
‫ﺑﺎﺗﺠـﺎھـﻨﺎ أم ﯾﺬھـﺐ‬ ‫اﻷﯾﻤـﻦ‪ ...‬ھـﺬا أﻣـﺮ ﺑﺴـﯿﻂ ﯾﻤـﻜـﻨﻨـﺎ رﺑـﻄـﮫ ﺑﺎﻟﺨـﺪاع اﻟﺒﺼـﺮي‪.‬‬
‫ﻓﻲ اﻹﺗﺠـﺎه اﻵﺧـﺮ؟‬ ‫ﻧﻌـﺘﻘـﺪ ﺟـﻤﯿﻌـﺎً أن ﻋﻤـﻠﯿﺔ اﻹﺑﺼـﺎر ھـﻲ ﻣﺴـﺄﻟﺔ ﺳـﮭـﻠﺔ ﻟﻠﻐـﺎﯾﺔ‪ ،‬ﻓﻲ‬
‫ﺣـﯿﻦ أن ﻋـﻤﻠـﯿﺔ إدراك اﻟﺼـﻮر‪ ،‬اﻷﺟـﺴـﺎم‪ ،‬اﻷﻟـﻮان و اﻟﺤـﺮﻛـﺎت‬
‫ھﻲ ﻋـﻤﻠـﯿﺔ ﻣﻌـﻘـﺪة ﺟـﺪاً‪ ...‬ﻧﻈـﺮة واﺣـﺪة اﻟﻰ اﻟﺼـﻮر اﻟﻤﻮﺟـﻮد ﻓﻲ‬
‫ھـﺬه اﻟﺼـﻔﺤـﺔ أو ﻓﻲ اﻟﺼـﻔﺤـﺎت اﻟﺘـﺎﻟﯿـﺔ ﯾـﻤﻜـﻨﮫ ﺷـﺮح ھـﺬه‬
‫ﯾﻘـﻮل أل ﺳـﯿﻜﻞ ‪ Al Seckel‬وھـﻮ أﺣـﺪ ﺧـﺒﺮاء اﻟﺨـﺪع اﻟﺒﺼـﺮﯾﺔ‬ ‫اﻟﻌـﻤﻠـﯿﺔ ﺑﺸـﻜﻞ أﻓـﻀـﻞ‪ ...‬و ﺣـﺘﻰ ﻣﻊ ﻣﻌـﺮﻓـﺘـﻚ ﺑﺄن ھـﺬه اﻟﺼـﻮر‬
‫ﻓﻲ ﻛـﺎﻟﯿﻔـﻮرﻧﯿـﺎ "ھـﺬا ھـﻮ ﻣـﺎ ﯾﺆﻛـﺪ وﺟـﻮد ﻓـﺼﻞ ﺑـﯿﻦ إدراﻛـﻨﺎ‬ ‫ﻣﻜـﻮﻧﺔ ﻣـﻦ ﺧـﺪع ﺑﺼـﺮﯾﺔ ﻣﺨـﺘﻠﻔـﺔ‪ ،‬ﻓﺄﻧـﺖ ﻏـﯿﺮ ﻗـﺎدر ﻋـﻠﻰ إزاﻟﺔ‬
‫ﻟﺸـﻲء ﻣـﺎ و اﻟﻔـﻜﺮة اﻟﺘﻲ ﻧﺨـﻠﻘـﮭـﺎ ﻓﻲ ذھـﻨـﻨﺎ ﺣـﻮل ذﻟﻚ اﻟﺸـﻲء"‪.‬‬ ‫آﺛﺎرھـﺎ اﻟﻤﺮﺑﻜـﺔ ﻟﻠﺪﻣـﺎغ‪.‬‬
‫ﯾﻜـﻔـﯿـﻨﺎ ﻣﺜـﻼً اﻟﻨﻈـﺮ اﻟﻰ ﺻـﻮرة اﻟﺤـﺼﺎن ﻓﻲ اﻷﻋـﻠﻰ‪ :‬ھـﻞ ھـﻮ‬
‫ﯾﺘﺤـﺮك ﺑﺎﺗﺠـﺎھـﻨﺎ أو ﺑﺎﻹﺗﺠـﺎه اﻟﻤﻌـﺎﻛـﺲ؟ ﻓﻲ ﺣـﺎﻻت ﻛـﮭـﺬه‪ ،‬ﯾﺠـﺪ‬
‫اﻟﺪﻣـﺎغ أن ھـﻨﺎك ﺗﻔـﺴـﯿﺮﯾﻦ ﻣﺤـﺘﻤـﻠﯿﻦ ﯾﻤﻜـﻦ ﻗـﺒﻮﻟﮭـﻤﺎ؛ و ﻟﮭـﺬا‬
‫ﻓـﮭـﻮ ﯾﻘـﺮر اﻋـﺘﻤﺎد أﺣـﺪھـﻤﺎ ﺑﺼـﻮرة ﺣـﺎزﻣـﺔ‪ ...‬ﻓﻲ ﺑﻌـﺾ‬
‫اﻷﺣـﯿﺎن‪ ،‬ﯾﺠـﺪ اﻟﺪﻣـﺎغ أن اﻟﺘﻔـﺴـﯿﺮﯾﻦ ﻣـﺘـﻌـﺎدﻻن ﻟﮭـﺬا ﻻ ﯾﻘـﺮر‬
‫إﻟﻐـﺎء أﺣـﺪھﻤـﺎ ﻋـﻠﻰ ﺣـﺴﺎب اﻵﺧـﺮ؛ ﻣـﺎ ﯾﺒﻘـﻲ ﻣﻌـﻀـﻠﺔ ﻣﺮﺑﻜـﺔ‬
‫ﻟﻠﻤـﺘـﻠﻘـﻲ‪.‬‬
‫اﻟﺨـﺪﻋـﺔ اﻟﺒﺼـﺮﯾﺔ ھـﻲ ﺻـﻮرة ﯾﻤﻜـﻦ ﺗـﺮﺟـﻤـﺔ ﻣﺤـﺘﻮاھـﺎ‬
‫ﺑﻄـﺮﯾﻘـﺘـﯿﻦ اﻋـﺘﻤﺎداً ﻋـﻠﻰ اﻷﺳـﻠﻮب اﻟﺬي ﯾﻌـﺘﻤﺪه اﻟﺪﻣـﺎغ ﻓﻲ ﺗﺤـﻠﯿﻞ‬
‫و رﺑﻂ اﻟﻌـﻮاﻣﻞ اﻟﻤﻜـﻮﻧﺔ ﻟﺘـﻠﻚ اﻟﺼـﻮرة‪ ...‬ﻋـﻨﺪﻣـﺎ ﻧﻨـﻈـﺮ اﻟﻰ‬
‫ﺻـﻮرة ﺛـﻨﺎﺋـﯿﺔ اﻷﺑﻌـﺎد )ﺻـﻮرة ﺷـﺨـﺺ ﻓﻲ ﻏـﺎﺑﺔ ﻣﺜﻼً(‪ ،‬ﯾـﺘـﻢ‬
‫ﺗـﻔـﻌـﯿﻞ ﻗـﺸـﺮة اﻟﻤـﺦ اﻟﺒﺼـﺮﯾﺔ ‪ Visual Cortex‬ﻣـﻦ أﺟـﻞ‬
‫اﻟﺘـﻤﯿـﯿﺰ ﺑـﯿﻦ ﺧـﻠﻔـﯿﺔ اﻟﺼـﻮرة )اﻟﻐـﺎﺑﺔ واﻷﺷـﺠـﺎر واﻟﻄـﯿﻮر( و ﻣـﺎ‬
‫ﯾﻈـﮭـﺮ ﻓـﯿﮭﺎ ﺑﺼـﻮرة ﻃـﻠﯿﻌـﯿﺔ )اﻟﺸـﺨـﺺ(‪.‬‬ ‫ﻓﻲ ھـﺬه اﻟﺼـﻮرة‪،‬‬
‫ھـﻞ ﯾﻮﺟـﺪ ﻣﻜـﻌـﺐ ﻛـﺒﯿﺮ‬
‫وﺑﺪاﺧـﻠﮫ ﻣﻜـﻌـﺐ ﺻـﻐـﯿﺮ أم‬
‫ﯾﻮﺟـﺪ ﻣﻜـﻌـﺐ ﻛـﺒﯿﺮ وآﺧـﺮ ﺻـﻐـﯿﺮ‬
‫ﻣﻠﺘﺼـﻖ ﺑﮫ ﻣﻦ اﻟﺨـﺎرج؟‬

‫ﻣـﺜﺎل ﺗـﻘـﻠﯿـﺪي ﻟﻠـﺼـﻮر‬

‫اﻟﺘـﻲ ﯾﻤﻜـﻦ ﻟﻠﺪﻣـﺎغ‬
‫ﺗـﻔـﺴــﯿـﺮﯾـﻦ‬ ‫رؤﯾــﺔ‬
‫ﻣﺨـﺘﻠﻔـﯿﻦ ﻟﮭﺎ‪.‬‬

‫‪Page 25‬‬ ‫‪March - April 2008‬‬ ‫‪www.sci-prospects.com‬‬

 ‫‪PROSPECTS‬‬ ‫‪OF SCIENCE‬‬
‫اﺣـﺬر اﻟﺨـﺪاع اﻟﺒﺼـﺮي‬

‫ﻓﻲ اﻟﻘـﺮن اﻟﻤـﺎﺿﻲ‪ ،‬ﺧـﻀـﻌـﺖ ھـﺬه اﻟﻈـﺎھـﺮة ﻟﺪراﺳـﺔ ﻋـﻠﻤﺎء‬

‫اﻟﻨـﻔﺲ و ﻣﺨـﺘﺼﻲ اﻷﻋـﺼـﺎب اﻟﺬﯾـﻦ ﺣـﺎوﻟﻮا ﺗﻘـﺪﯾﻢ ﺷـﺮح‬
‫ﻟﻠﻌـﻤﻠﯿﺔ‪ ...‬إﻻ أن ﺑﺤـﺜـﺎً ﺣـﺪﯾﺜـﺎً ﻗـﺎم ﺑﮫ اﻟﺒﺎﺣـﺜـﻮن ﻓﻲ ﺟـﺎﻣﻌـﺔ ﺟـﻮن‬
‫ھـﻮﺑﻜـﻨﺰ اﻷﻣﺮﯾﻜـﯿﺔ أﻛـﺪ أن ﻣﻨـﻄـﻘﺔ ﻣﺤـﺪدة ﻣـﻦ اﻟﻘـﺸـﺮة اﻟﺒﺼـﺮﯾﺔ‬
‫ﺗﺴـﻤﻰ ‪ V2‬ھـﻲ اﻟﺘﻲ ﺗﺴـﻤﺢ ﻟـﻨﺎ ﻋـﻠﻰ اﻟﻔـﻮر ﺑـﺘـﺤـﺪﯾـﺪ اﻟﺨـﻠﻔـﯿﺔ‬
‫و اﻟﺠـﺰء اﻷﻣـﺎﻣـﻲ ﻣـﺎ ﯾﺆدي اﻟﻰ ﺧـﻠﻖ "ﺧـﺮﯾﻄـﺔ" ﺣـﻮل ھـﺬا‬
‫اﻷﻣـﺮ ﻓﻲ أﻗـﻞ ﻣـﻦ ﻋُـﺸﺮ ﺛﺎﻧـﯿـﺔ‪.‬‬
‫ﻟﻔﮭـﻢ ﻣﯿﻜـﺎﻧـﯿـﻜﯿﺔ اﻟﺨـﺪع اﻟﺒﺼـﺮﯾﺔ‪ ،‬ﻗـﺎم اﻟﻌـﻠﻤـﺎء ﺑـﺪراﺳـﺔ ﻗـﺮود‬
‫اﻟﻤﻜـﺎك ‪ Macaque‬اﻟﺬي ﯾـﻤﺎﺛـﻞ ﺑﺼـﺮھـﺎ اﻟﻰ ﺣـﺪ ﻛـﺒﯿﺮ ﺑﺼـﺮ‬
‫اﻹﻧﺴـﺎن‪ ...‬ﺑﺘﺴـﺠـﯿﻞ ﻧﺸـﺎط اﻟﺨـﻼﯾﺎ اﻟﻌـﺼـﺒﯿﺔ ﻓﻲ ﻣـﻨﻄـﻘﺔ ‪ V2‬ﻓﻲ‬
‫أدﻣـﻐـﺔ ھـﺬه اﻟﺤـﯿﻮاﻧـﺎت‪ ،‬أﻣـﻜـﻦ ﻣﺮاﻗـﺒﺔ اﻟﻜـﯿﻔـﯿﺔ اﻟﺘـﻲ ﺗـﻘﻮم ﻋـﻠﻰ‬
‫إﺛـﺮھـﺎ ﺑﺈﺻـﺪار إﺷـﺎرات ﻋـﺼﺒﯿﺔ‪ ...‬وﻋـﻨﺪﻣﺎ ﺗـﻜـﻮن ھـﻨﺎك ﺧـﺪع‬
‫ﻛـﻢ ﻋـﺪد اﻟﺨـﯿﻮل اﻟﻤﺮﺳـﻮﻣـﺔ ﻋـﻠﻰ ھـﺬا اﻟﻄـﺒﻖ اﻟﻔـﺎرﺳـﻲ اﻷﺛـﺮي اﻟﺬي‬
‫ھـﺬه ﺻـﻮرة ﻟـﺮف ﻣﺴـﺘﺤـﯿﻞ‪ ...‬ھـﺬا اﻟﻨﻮع ﻣﻦ اﻟﺮﺳﻮم‬
‫ﯾﻌـﻮد ﻟﻠﻘـﺮن اﻟﺴـﺎﺑﻊ ﻋﺸـﺮ؟ أرﺑﻌـﺔ‪ ،‬إذا ﻗـﻤـﻨﺎ ﺑﻌـﺪ اﻟﺮؤوس ﻓـﻘـﻂ‬
‫ﯾﻌـﺘﻤﺪ ﻋﻠﻰ ﺣـﻘـﯿﻘـﺔ أن ﻧﻈـﺎﻣـﻨﺎ اﻟﺒﺼـﺮي ﻻ ﯾﻘـﻮم‬
‫و إﺛـﻨﺎ ﻋـﺸﺮ إذا ﻗـﻤﻨﺎ ﺑﻌـﺪ اﻷﺟـﺴـﺎم؛ ﺣـﯿﺚ ﻧﺠـﺪ أن ﻛﻞ رأس ﺗﻘـﺎﺑﻠـﮫ‬
‫"ﺑﻤﺸـﺎھـﺪة" ﻛـﻞ أﺟـﺰاء اﻟﺮﺳـﻢ ﻋـﻠﻰ اﻟﻔـﻮر ﺑﻞ ﯾﺨـﺘﺎر‬
‫ﺛﻼﺛـﺔ أﺟـﺴﺎم‪.‬‬
‫اﻟﺠـﺰء اﻟﻤﺮاد اﻟﻨﻈـﺮ إﻟﯿﮫ ﻓـﻘـﻂ‪.‬‬

‫ﻣﻜـﻌـﺐ ﻧﯿـﻜﺮ ‪...Necker Cube‬‬

‫ﺣـﺴﺐ اﻋـﺘﻘـﺎدﻛﻢ‪ ،‬أي ﻣﻦ اﻟﺸـﻜﻠﯿﻦ‬
‫ﺑﺎﻷزرق ﻣﻄـﺎﺑﻖ ﻟﺬﻟﻚ اﻟﻰ اﻟﯿﺴـﺎر؟‬

‫ﻣـﺎ ﺗـﺸـﺎھـﺪوه ھـﻨﺎ ﻣـﻮﺟـﻮد ﺑﺎﻟﻔـﻌـﻞ ﻓﻲ‬

‫‪ Main Street‬ﻓﻲ ﻣﺪﯾﻨﺔ ﻟﻮس ﻏﺎﺗﻮس‬
‫ﺑـﻜـﺎﻟﯿﻔـﻮرﻧﯿﺎ؛ ﺣـﯿﺚ ﻗـﺎم اﻟﺮﺳـﺎم ‪John‬‬
‫‪ Pugh‬ﺑﺮﺳـﻢ ھـﺬه اﻟﻠﻮﺣـﺔ ﻋـﻠﻰ‬
‫اﻟﺤـﺎﺋﻂ اﻟﺨـﺎرﺟﻲ ﻷﺣـﺪ اﻟﻤﺤـﻼت‬
‫اﻟﺘﺠـﺎرﯾﺔ ﻣﺎ ﺟـﻌـﻠﮫ ﯾﺒﺪو ﻛﻤـﻌـﺒﺪ‬
‫ﻓـﺮﻋـﻮﻧﻲ ﻗـﺪﯾﻢ ﺗﺤـﻄـﻢ ﺟـﺪاره اﻟﺨـﺎرﺟﻲ‬
‫ﺧـﻼل ﻋـﻤﻠﯿﺔ ﺳـﻄـﻮ ﻣﺜـﻼً‪ ...‬ﻣﻼﺣـﻈﺔ‪:‬‬
‫اﻟﻔـﺘﺎة أﯾﻀﺎً ﺟـﺰء ﻣﻦ اﻟﺮﺳـﻢ‪.‬‬

‫‪Page 26‬‬ ‫‪March - April 2008‬‬ ‫‪www.sci-prospects.com‬‬

 ‫‪PROSPECTS‬‬ ‫‪OF SCIENCE‬‬
‫اﺣـﺬر اﻟﺨـﺪاع اﻟﺒﺼـﺮي‬

‫ﺑﺼـﺮﯾﺔ ﻓﺈن اﻟﺪﻣـﺎغ ﯾـﺒﺪأ ﺑﺈﺻـﺪار إﺷـﺎرات ﻣﺸـﻮﺷـﺔ‪ ...‬ﻛـﺬﻟﻚ ﻓـﻘـﺪ‬

‫وﺟـﺪ اﻟﻌـﻠﻤـﺎء أﻧـﮫ ﻣـﻦ اﻟﻤـﻤـﻜـﻦ ﻗـﯿﺎدة اﻟـ ‪ V2‬ﺑﻌـﺪ أن ﻧﻤﻌـﻦ اﻟﻨﻈـﺮ‬
‫ﻓﻲ اﻟﺼـﻮرة اﻟﻤﺮﺑﻜـﺔ‪ ،‬ﻣـﻤﺎ ﯾﻌـﻄـﯿـﻨﺎ اﻟﺼـﻼﺣـﯿﺔ ﻓﻲ إﻋـﻄﺎء‬
‫اﻷواﻣـﺮ ﻟﻠـ ‪ V2‬ﻓﻲ اﻟﺘﺤـﻮل ﻣـﻦ رﺳـﻢ اﻟﻰ آﺧـﺮ داﺧـﻞ اﻟﺼـﻮرة‪.‬‬
‫ﺧـﺪﻋـﺔ ﺑﺼـﺮﯾﺔ ﺗـﻤﺖ ﺧـﻼل‬ ‫ﻟﻜـﻦ ﺣـﺴﺐ اﻟﻤﻌـﻠﻮﻣﺎت اﻷﺧـﯿﺮة‪ ،‬ﻓﺎﻟﻤـﻨـﻄـﻘﺔ ‪ V2‬ﻟﯿﺴﺖ وﺣـﺪھﺎ‬
‫أﺧـﺬ ھـﺬه اﻟﺼـﻮرة؛ ﻓﺎﻟﺮﺟـﻞ‬
‫ﯾﻘـﻒ ﻋـﻠﻰ ﻣﺴـﺎﻓﺔ ﺑﻌـﯿﺪة ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻤﺴـﺆوﻟﺔ ﻋـﻦ ﺟـﻤﯿﻊ أﻧﻮاع اﻟﺨـﺪع اﻟﺒﺼـﺮﯾﺔ‪ ...‬ﺑﺎﻹﺿـﺎﻓﺔ اﻟﻰ‬
‫ﻓـﺘﺼـﻮﯾﺮ‬ ‫اﻟﺰﺟـﺎﺟـﺔ؛‬ ‫اﻟﺼـﻮر اﻟﻤﺮﺑﻜـﺔ اﻟﺘـﻲ ﯾﺼـﻌﺐ ﻓﯿﮭـﺎ ﺗﻤـﯿﯿﺰ اﻟﺨـﻠﻔـﯿﺔ ﻋـﻤﺎ ھـﻮ‬
‫اﻟﺰﺟـﺎﺟـﺔ ﻣﻦ ھـﺬه اﻟﻤﺴﺎﻓﺔ‬
‫و ﻣـﻦ ھـﺬه اﻟﺰاوﯾﺔ ﺟـﻌـﻠﮭـﺎ‬ ‫اﻟﺘﺸـﻮﯾﮫ‬ ‫أﺧـﺮى‪:‬‬ ‫أﻧﻮاع‬ ‫ﺛﻼﺛﺔ‬ ‫ﻓﮭـﻨﺎك‬ ‫اﻟﺼـﻮرة‪،‬‬ ‫ﻣﺮﻛـﺰ‬
‫ﺗـﺒﺪو ﻋـﻤﻼﻗﺔ و ﻛﺄن اﻟﺮﺟـﻞ‬ ‫)‪ ،(Distortions‬اﻟﻈـﺎھـﺮة اﻟﻤـﺘﻨﺎﻗﻀـﺔ )‪ ،(Paradox‬و اﻟﺘـﻠﻔـﯿﻖ‬
‫ﯾﻘـﻒ ﻋـﻠﯿﮭـﺎ‪.‬‬
‫)‪ ...(Figment‬ﺑﺎﺳـﺘـﺜـﻨﺎء اﻟﻨـﻮع اﻷﺧـﯿﺮ اﻟﻤﺮﺗﺒـﻂ ﺑﺎﻟﮭـﻠﻮﺳـﺎت‬
‫اﻟﻤﺮﺗـﺒﻄـﺔ ﺑﺘﻐـﯿﺮات ﻓﺴـﯿﻮﻟﻮﺟـﯿﺔ أو ﺑﯿـﻮﻛـﯿﻤﯿﺎﺋـﯿﺔ ﺗﺤـﺪث ﻟﻠﺪﻣـﺎغ‪،‬‬
‫ﻓﺎﻟﻨـﻮﻋـﯿﻦ اﻵﺧـﺮﯾﻦ أﯾﻀـﺎً ﻟﮭـﻤﺎ ﻋـﻼﻗﺔ ﺑﺎﻟﺘﻔـﺴـﯿﺮات اﻟﺼـﻌـﺒﺔ‬
‫ﻟﺒﻌـﺾ اﻟﺼـﻮر‪ :‬اﻟﺘـﺸـﻮﯾﮫ ﯾﺤـﺪث ﻋـﻨﺪﻣﺎ ﻧﺨـﻄـﻰء ﻓﻲ ﺗـﻘـﺪﯾـﺮ‬
‫اﻷﺑﻌـﺎد واﻷﺷـﻜـﺎل‪ ،‬ﻓﻲ ﺣـﯿـﻦ أن اﻟﻈـﺎھـﺮة اﻟﻤـﺘـﻨﺎﻗـﻀـﺔ ﻣـﺮﺗـﺒﻄـﺔ‬
‫ﺑﺼـﻮر ﻷﺷـﯿﺎء ﻣـﺴـﺘﺤـﯿﻠﺔ أو ﻣـﺎ ﯾﻤـﻜـﻨـﻨﺎ وﺻـﻔﮫ ﺑﺄﻧـﮫ ﺗـﻤـﺜـﯿﻞ‬
‫ﻟـﮭـﯿﺎﻛـﻞ ﻏـﯿﺮ ﻗـﺎﺑـﻠﺔ ﻟﻠﺘﺤـﻘـﯿﻖ ﻓﻲ اﻟﻮاﻗـﻊ‪.‬‬
‫ﻗـﻢ ﺑﻄـﻲ ورﻗـﺔ ﺑﯿﻀـﺎء ﻛـﻤﺎ ﻓﻲ اﻟﺼـﻮرة وﺿـﻌـﮭﺎ‬
‫ﻣﻊ أن آﻟـﯿﺔ ﻋـﻤـﻞ اﻟﻤـﻨﻄـﻘﺔ ‪ V2‬ﻻ ﺗـﺰال ﻏـﺎﻣﻀـﺔ اﻟﻰ ﺣـﺪ ﺑﻌـﯿﺪ‪،‬‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻟﻄـﺎوﻟﺔ‪ ...‬ﺛﻢ اﺑﺪأ ﺑﺎﻟﻨﻈـﺮ إﻟﯿﮭـﺎ ﻣﻦ اﻷﻋـﻠﻰ‬
‫إﻻ أن اﻟﻌـﻠﻤـﺎء ﻣﻘـﺘـﻨﻌـﻮن ﺑﺄن دراﺳـﺘﮭـﺎ ﺳـﺘﻜـﻮن ذات أھـﻤـﯿﺔ‬ ‫ﺑﻌـﯿﻦ واﺣـﺪة ﻓﻘـﻂ‪ ...‬ﺳـﺘﺮى أن اﻟﻮرﻗـﺔ ﺗـﻘـﻒ‬
‫ﺑﺎﺗﺠـﺎه اﻷﻋـﻠﻰ؛ وإذا اﺳـﺘـﻄـﻌـﺖ إﺑﻘـﺎء ھـﺬه‬
‫ﻛـﺒﯿـﺮة ﻓﻲ ﻓـﮭـﻢ اﻟﺠـﮭـﺎز اﻟﻌـﺼـﺒﻲ ﺑﺸـﻜﻞ أﻓـﻀـﻞ و أﻛـﺜـﺮ‬ ‫اﻟﺼـﻮرة ﻣﺴـﺘﻘﺮة‪ ،‬ﻗـﻢ ﺑﺎﻟﺘﺤـﺮك ﻣﻦ أﺣـﺪ ﺟـﻮاﻧﺐ‬
‫ﺗﻔـﺼـﯿﻼً‪ ...‬ﻓﺎﻟﻔـﮭـﻢ اﻷﻋـﻤﻖ ﻟﻌـﻤـﻠﯿﺔ اﻹدراك اﻟﺒﺼـﺮي ﻗـﺪ ﯾﺆدي‬ ‫اﻟﻄـﺎوﻟﺔ اﻟﻰ اﻵﺧـﺮ و ﺳﺘـﺮى أن اﻟﻮرﻗـﺔ ﺗﺘـﺒﻌـﻚ‪...‬‬
‫ھـﺬه اﻟﺨـﺪﻋﺔ اﻟﺒﺼـﺮﯾﺔ ﺗﻢ اﻛـﺘﺸـﺎﻓﮭﺎ ﻓﻲ اﻟﻘـﺮن‬
‫اﻟﻰ اﻟﺘـﻮﺻـﻞ اﻟﻰ ﻋـﻼﺟـﺎت ﻟﺒـﻌـﺾ اﻟﺤـﺎﻻت اﻟﻤﺮﺿـﯿﺔ )ﻛـﻤﺮض‬ ‫اﻟﺘـﺎﺳـﻊ ﻋـﺸﺮ ﻣﻦ ﻗـﺒﻞ اﻟﻔـﯿﺰﯾﺎﺋﻲ إرﻧـﺴﺖ ﻣﺎخ‬
‫ﺻـﻌـﻮﺑﺔ اﻟﺘﻌـﻠﻢ أو اﻟﻘـﺮاءة ‪ (Dyslexia‬اﻟﺘـﻲ ﺗﺤـﺪث ﻧﺘـﯿﺠـﺔ‬ ‫‪ Ernst Mach‬وھـﻲ ﺗﺤـﻤﻞ اﺳـﻤﮫ ﺣـﺘﻰ اﻵن‪.‬‬

‫ﻟﺘـﻀـﺮر ﻓﻲ ﻗـﺸـﺮة اﻟﻤﺦ اﻟﺒﺼـﺮﯾﺔ‪.‬‬

‫ﺗـﺒﺪو ﻛـﺼـﻮرة ﺑﺮﻛـﺎن أو اﻧﻔﺠـﺎر ﺗﺤـﺖ‬

‫اﻷرض‪ ...‬اﻟﺤـﻘـﯿﻘـﺔ أﻧﮭـﺎ ﺻـﻮرة اﻟﻔﺠـﻮة‬
‫اﻟﺘﻲ ﺗﺮﻛـﮭـﺎ اﺻـﻄﺪام ﻧـﯿﺰك ‪Barringer‬‬
‫و اﻟﻤﻮﺟـﻮدة ﻓﻲ أرﯾﺰوﻧﺎ‪ ...‬ﻣﺎ ﻗـﻤﻨﺎ ﺑﻌـﻤﻠﮫ‬
‫ﻓﻲ ھـﺬه اﻟﺼـﻮرة ﺑﺴـﯿﻂ ﺟـﺪاً‪ :‬إدارﺗﮭـﺎ‬
‫‪ 180‬درﺟـﺔ‪.‬‬

‫‪Page 27‬‬ ‫‪March - April 2008‬‬ ‫‪www.sci-prospects.com‬‬

 ‫‪PROSPECTS‬‬ ‫‪OF SCIENCE‬‬
‫اﺣـﺬر اﻟﺨـﺪاع اﻟﺒﺼـﺮي‬

‫هـﺬا أﯾﻀـﺎً ﺧـﺪاع ﺑﺼـﺮي‬

‫ﻓـــــﻨــــــﻲ‬

‫ﻛـﻞ ﻣـﺎ ﺗـﺮوه ﻓﻲ ھـﺬه اﻟﺼـﻮر ھـﻲ‬

‫رﺳـﻮﻣﺎت ﺗـﻤﺖ ﻋـﻠﻰ أرﺻـﻔﺔ ﺷـﻮارع‬
‫ﻣﺪن ﻛـﻠﻨﺪن‪ ،‬ﻧـﯿﻮﯾﻮرك‪ ،‬ﺳـﯿﺪﻧﻲ‪ ،‬ﺑﺎرﯾﺲ‪،‬‬
‫ﻣﺪرﯾﺪ وﻏـﯿﺮھﺎ‪ ...‬ﺗـﺒﺪو اﻟﺼـﻮر‪ ،‬ﻋـﻨﺪ‬
‫اﻟﻨﻈـﺮ إﻟﯿﮭﺎ ﻣﻦ زاوﯾﺔ ﻣﻌـﯿﻨﺔ وﻛﺄﻧﮭـﺎ‬
‫ﺣـﻘـﯿﻘـﯿﺔ ﻟﻤﺤـﺎﻛـﺎﺗﮭـﺎ اﻟﻌـﺎﻟﻢ ﺛﻼﺛﻲ اﻷﺑﻌـﺎد‬
‫ﺑﺎﻟﻔـﻌـﻞ‪ ...‬ﺻـﺎﺣـﺐ ھـﺬه اﻟﺮﺳـﻮﻣﺎت‬
‫و اﻟﻜـﺜـﯿﺮ ﻏـﯿﺮھـﺎ ھـﻮ اﻟﻔـﻨﺎن ﺟـﻮﻟﯿﺎن‬
‫ﺑﯿـﻔـﺮ ‪.Julian Beever‬‬

‫‪Page 28‬‬ ‫‪March - April 2008‬‬ ‫‪www.sci-prospects.com‬‬

 ‫‪PROSPECTS‬‬ ‫‪OF SCIENCE‬‬

‫ﺍﳊﻴﺎﺓ ﺍﻹﺻﻄﻨﺎﻋﻴﺔ‬
‫ﻗـﻔـﺰة ﻧﺤـﻮ اﻟﻤـﺎﺿﻲ؛ ﻗـﺒﻞ ‪ 3.5‬ﻣﻠﯿﺎر ﻋـﺎم ﻟﺘﻘـﻔﻲ أﺛﺮ أول ﺟـﺰيء‬
‫ﻧﺸـﺄت ﻣـﻨﮫ اﻟﺤـﯿﺎة ﻋـﻠﻰ اﻷرض‪ ...‬و ﻓﻲ ذات اﻟﻮﻗـﺖ‪ ،‬ﻗـﻔـﺰة ﺑﺎﺗﺠـﺎه‬
‫اﻟﻤـﺴـﺘﻘـﺒﻞ‪ ،‬ﺣـﯿﻦ ﺳـﯿـﺘﻢ ﺧـﻠﻖ ﻛـﺎﺋـﻨﺎت ﺣـﯿﺔ اﺻـﻄـﻨﺎﻋـﯿﺔ ﻗـﺪ ﯾﻜـﻮن‬
‫ﺑﺈﻣﻜـﺎﻧﮭـﺎ إﻧﻘـﺎذ ﻛـﻮﻛـﺒﻨﺎ ﻣـﻦ اﻹرﺗﻔـﺎع ﻓﻲ درﺟـﺎت اﻟﺤـﺮارة أو اﻧﻘـﺎذﻧﺎ‬
‫ﻧﺤـﻦ ﻣﻦ أﻣـﺮاض ﻗﺎﺗـﻠﺔ‪.‬‬

‫ﻣﺎﺿـﻲ و ﻣـﺴـﺘﻘـﺒﻞ ﺗﻮﺣـﺪھـﻤﺎ اﻟﺤـﯿﺎة اﻟﺘﻲ ﯾﺤـﺎول ﻋـﻠﻤـﺎء اﻟﻌـﺎﻟﻢ‬

‫إﻋـﺎدة ﺗﺼـﻨﯿﻌـﮭـﺎ ﻓﻲ اﻟﻤﺨـﺘﺒﺮات‪.‬‬

‫‪Page 29‬‬ ‫‪March - April 2008‬‬ ‫‪www.sci-prospects.com‬‬

 ‫‪PROSPECTS‬‬ ‫‪OF SCIENCE‬‬
‫اﻟﺤـﯿﺎة اﻹﺻﻄـﻨﺎﻋـﯿﺔ‬

‫اﻟﮭـﺪف اﻟﻘـﺎدم ھـﻮ اﻧـﺘﺎج ﺗـﻠﻚ اﻟﺤـﺠـﺮة ﻣﺤـﺘﻮﯾﺔ ﻋـﻠﻰ اﻟﺠـﯿﻨﺎت‬ ‫وﺻـﻠـﻨﺎ اﻟﻰ ﻣﺮﺣـﻠﺔ ﺟـﺪﯾﺪة ﻓـﯿـﻤﺎ اﺗـُﻔـﻖ ﻋﻠﻰ ﺗﺴـﻤﯿﺘﮫ ﺑﺎﻟﺤـﯿﺎة‬
‫ﺟـﺎھـﺰة داﺧـﻠﮭـﺎ و ﯾﻜـﻮن ﺑﮭـﺎ إﻧـﺰﯾﻢ ﯾﻤﻜـّﻨـﮭـﺎ ﻣﻦ اﻹﻧﻘـﺴـﺎم‬ ‫اﻹﺻﻄـﻨﺎﻋـﯿﺔ )‪(Synthetic Life‬؛ أﺳـﺎﺳﮭﺎ ﺧـﻠﯿﻂ ﻣﻜـﻮن ﻣـﻦ‬
‫و ﺑﺎﻟﺘـﺎﻟﻲ اﻟﺘـﻜـﺎﺛـﺮ‪ ...‬ﻣـﻦ أﺟـﻞ ھـﺬا اﻟﮭـﺪف ﯾـﺘﻌـﺎون اﻟﻌـﻠﻤﺎء‬ ‫أﺟـﺰاء ﻣﻦ اﻟﺤـﻤﺾ اﻟﻨﻮوي و ﻣـﻦ ﻋـﻨﺎﺻـﺮ ﻣـﻦ ﺧـﻼﯾﺎ ﻣـﺨـﺘـﻠﻔﺔ‬
‫اﻹﯾﻄـﺎﻟﯿـﻮن ﻣﻊ اﻟﯿـﺎﺑﺎﻧﻲ ﺗﺎﻛـﻮﯾﺎ أوﯾﺪا ‪ Takuya Ueda‬ﻣﻦ‬ ‫ﻣﺮﻛـﺒﺔ ﻣﻌـﺎً ﻟـﺘـﺘﻄـﻮر ﺑﺸـﻜﻞ ذاﺗـﻲ اﻟﻰ ﻛـﺎﺋـﻨﺎت ﺣـﯿﺔ ﺟـﺪﯾﺪة‪ :‬آﻻت‬
‫ﺟـﺎﻣﻌـﺔ ﻃـﻮﻛـﯿﻮ اﻟﺬي ﯾﻌـﻤﻞ ﻣـﻦ أﺟـﻞ ﺗﻤـﻜـﯿﻦ اﻟﺨـﻼﯾﺎ ﻣـﻦ ﻧﺴـﺦ‬ ‫ﻣـﺘﻜـﺎﻣﻠﺔ ﯾﺼـﻨﻌـﮭﺎ اﻹﻧﺴـﺎن ﻷداء ﻣﮭـﻤﺎت ﻣﺤـﺪدة‪ ....‬ﺑﻜـﻠﻤﺎت‬
‫إرﺛـﮭﺎ اﻟﺠـﯿﻨﻲ ﻋـﻨﺪ اﻹﻧﻘـﺴﺎم‪.‬‬ ‫أﺧـﺮى‪ ،‬اﻟﻌـﻤﻞ ﻋـﻠﻰ ﺧـﻠﻖ اﻟﺤـﯿﺎة ﻣـﻦ ﻣـﻮاد ﺟـﺎﻣﺪة أو ﻻ ﺣـﯿﺎة‬
‫ﻓـﯿﮭﺎ؛ وھـﺬا ﺣـﺴﺐ اﻟﻌـﺪﯾﺪ ﻣﻦ اﻟﺜـﻘـﺎﻓﺎت ھـﻮ داﺋﻤﺎً اﻟﻔـﺮق ﺑﯿـﻦ‬
‫دﯾﻔـﯿﺪ دﯾـﻤﺮ أﯾﻀـﺎً ﯾﻌـﻤﻞ ﻋـﻠﻰ ﺣـﺠـﺰ اﻟﻤـﺎدة اﻟﻮراﺛـﯿﺔ داﺧـﻞ‬
‫اﻹﻧﺴـﺎن و اﻵﻟﮭـﺔ‪" ...‬ﻧﺤـﻦ ﻋـﻠﻰ ﻗـﻨﺎﻋـﺔ ﺗـﺎﻣـﺔ أﻧﮫ ﺑﻌـﺪ ﻇـﮭـﻮر‬
‫"اﻟﺤـﺠـﺮة" اﻟﻤﺬﻛـﻮرة‪ ...‬ﻣـﺎدة وراﺛـﯿﺔ ﻣـﺸﺎﺑﮭـﺔ ﻟـﺘـﻠﻚ اﻟﺘـﻲ ﺗﻐـﻠﻒ‬
‫اﻟﺤـﯿﺎة ﻷول ﻣـﺮة ﻋـﻠﻰ اﻷرض ﺳـﯿـﻜـﻮن ﻣـﻨـﺸﺄ اﻟﺤـﯿﺎة اﻟﻘـﺎدﻣﺔ ﻓﻲ‬
‫اﻟﺨـﻼﯾﺎ اﻟﻤﻌـﺎﺻـﺮة‪ ...‬إﻻ أن اﻟﺨـﻼﯾﺎ اﻟﺘـﻲ ﯾﻌـﻤﻞ ﻋـﻠﻰ اﻧـﺘﺎﺟـﮭـﺎ‬
‫دﯾـﻤـﺮ‬ ‫دﯾـﻔـﯿـﺪ‬ ‫ﯾـﺆﻛـﺪ‬ ‫اﻟﻌـﻠﻤﯿﺔ"‬ ‫ﻣﺨـﺘﺒﺮاﺗـﻨﺎ‬ ‫اﺣـﺪ‬
‫ﺳـﺘـﻜﻮن ﻗـﺎدرة ﻋـﻠﻰ اﻹﻧـﻘـﺴـﺎم دون اﻟﺤـﺎﺟـﺔ اﻟﻰ اﻟﻌـﻤﻠﯿـﺎت‬
‫‪ David Deamer‬أﺳـﺘﺎذ اﻟﻜـﯿﻤـﯿﺎء اﻟﺤـﯿﻮﯾﺔ ﻓﻲ ﺟـﺎﻣﻌـﺔ‬
‫اﻟﻜـﯿﻤﯿﺎﺋـﯿﺔ اﻟﻤﻌـﻘـﺪة اﻟﺘـﻲ ﺗﺴـﺘـﺨـﺪﻣﮭـﺎ اﻟﺨـﻼﯾﺎ اﻟﯿـﻮم‪.‬‬
‫ﻛـﺎﻟﯿﻔـﻮرﻧﯿـﺎ ﻓﻲ ﺳـﺎﻧـﺘﺎ ﻛـﺮوز و أﺣـﺪ ﻛـﺒﺎر اﻟﺨـﺒﺮاء ﻓﻲ ھـﺬا‬
‫ﻋـﻠﻤـﺎء آﺧـﺮون ﯾﻌـﻤﻠﻮن ﺑﻄـﺮق ﻣﺨـﺘﻠﻔﺔ ﻣـﻦ أﺟـﻞ اﻟﻮﺻـﻮل اﻟﻰ‬ ‫اﻟﻤﺠـﺎل ﻋـﻠﻰ ﻣﺴـﺘﻮى اﻟﻌـﺎﻟﻢ‪.‬‬
‫ﻧﻔـﺲ اﻟﮭـﺪف‪ :‬ﺳﺘـﯿﻦ راﺳﻤﻮﺳﯿﻦ ‪ Steen Rasmussen‬ﯾﻌـﻤﻞ‬
‫ﻓﻲ ﻣﺨـﺘﺒﺮ ﻟﻮس آﻻﻣﻮس ﻓﻲ ﻧﯿﻮﻣﻜﺴـﯿﻜـﻮ ﻹﻧـﺘﺎج ﺧـﻠﯿﺔ ﻟﮭـﺎ ﻧـﻮع‬
‫آﺧـﺮ ﻣـﻦ اﻟﻤـﺎدة اﻟﺠـﯿـﻨﯿﺔ؛ ﻓـﺒﺪﻻً ﻣﻦ اﻟـ ‪ DNA‬ﺳـﯿﻜـﻮن ھـﻨﺎك‬ ‫دﯾﻔـﯿﺪ دﯾـﻤﺮ‪ ،‬أﺳـﺘﺎذ اﻟﻜـﯿﻤﯿﺎء اﻟﺤـﯿﻮﯾﺔ‬
‫اﻟـ ‪ PNA‬و ھـﻮ اﻟﺬي ﺳـﯿﻤﮭـﺪ ﻟﻠﺨـﻠﯿﺔ ﻋـﻤﻠـﯿﺔ اﻹﻧـﻘـﺴﺎم اﻟﺬاﺗـﻲ‪...‬‬ ‫ﻓﻲ ﺟـﺎﻣﻌـﺔ ﻛـﺎﻟﯿﻔﻮرﻧﯿﺎ ﻓﻲ ﺳﺎﻧﺘﺎ‬
‫ﻛﺮوز‪ ،‬أﺣـﺪ أﻛـﺒﺮ اﻟﺨـﺒﺮاء ﻓﻲ ھـﺬا‬
‫ﻛـﺬﻟﻚ ھـﻨﺎك ﺟـﺎك زوﺳـﺘﺎك ‪ Jack W. Szostak‬اﻷﺳـﺘﺎذ ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻤﺠـﺎل‪.‬‬
‫ﻛـﻠﯿﺔ ‪ Harvard Medical School‬اﻟﺬي ﯾﺮﻏـﺐ ﻓﻲ ﺧـﻠﻖ‬
‫ﻧﻈـﺎم ﺣـﻲ اﺻـﻄـﻨﺎﻋـﻲ ﻗـﺎدر ﻋـﻠﻰ اﻟﺘﻄـﻮر واﻹرﺗﻘـﺎء وﻓـﻘـﺎً‬
‫ﻟﻨـﻈـﺮﯾﺔ داروﯾﻦ؛ "ﻣـﻦ أﺟـﻞ ھـﺬا" ﯾﻘـﻮل زوﺳـﺘﺎك "ﻋـﻠﯿـﻨﺎ ﻓـﮭـﻢ‬ ‫اﺣـﺪى اﻟﺨـﻄﻮات اﻟﮭـﺎﻣﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺮﻣﻲ اﻟﻰ ﺻـﻨﻊ اﻟﻤﺎدة اﻟﺤـﯿﺔ ﻛـﻤﺎ‬
‫اﻟﻌـﻮاﻣﻞ اﻷﺳـﺎﺳـﯿﺔ اﻟﺘﻲ ﻛـﺎﻧـﺖ ﺳـﺎﺋـﺪة ﻋـﻨﺪ ﻓـﺠـﺮ اﻟﺤـﯿﺎة ﻋـﻠﻰ‬ ‫ﻛـﺎﻧﺖ ﻗـﺒﻞ ‪ 3.5‬ﻣﻠﯿﺎر ﻋـﺎم ﺗـﻤﺖ ﻓﻲ ﻣﺮﻛـﺰ إﻧﺮﯾﻜـﻮ ﻓـﺒﺮﻣﻲ ﻓﻲ‬
‫اﻷرض و‪ ،‬ﺑﺸـﻜﻞ ﺧـﺎص‪ ،‬ﻛـﯿﻒ ﺑـﺪأت اﻷﻧـﻈـﻤﺔ اﻟﻜـﯿـﻤﯿﺎﺋـﯿﺔ‬ ‫روﻣﺎ ﺣـﯿﺚ ﯾﻌـﻤﻞ ﻓـﺮﯾﻖ ﻣﻦ اﻟﻌـﻠﻤـﺎء ﻋـﻠﻰ إﻋـﺎدة اﻧـﺘﺎج اﻟﺨـﻄـﻮات‬
‫اﻟﺠـﺎﻣـﺪة ﻓﻲ اﻟﺘـﺼـﺮف ﻛـﻜـﺎﺋـﻨﺎت ﺣـﯿﺔ"‪.‬‬ ‫اﻷوﻟﻰ اﻟﺘﻲ ﻣـﺮت ﺑﮭـﺎ اﻟﺤـﯿﺎة اﺑـﺘـﺪاء ﻣـﻦ ﺻـﻨﻊ اﻟﺨـﻠﯿﺔ اﻟﺪﻧﯿﺎ و ھﻲ‬
‫اﻟﺨـﻠﯿﺔ اﻷﺑﺴـﻂ اﻟﺘﻲ ﯾﻤـﻜﻦ ان ﺗﻜـﻮن ﻗـﺪ ﻧﺸـﺄت ﻓﻲ ﻣـﺎﺿﻲ‬
‫ﻛﺮﯾﻎ ﻓـﯿﻨﺘﺮ ﻣـﻦ أول ﻣـﻦ ﺳـﺎھـﻤﻮا‬
‫ﻓﻲ ﻓـﻚ ﺷـﯿﻔـﺮة اﻟﺠـﯿﻨﻮم اﻟﺒﺸـﺮي‬ ‫اﻟﻜـﻮﻛـﺐ‪ ...‬آﺧـﺮ ﻣـﺎ ﺗـﻮﺻـﻠﻮا إﻟﻰ اﻧﺘﺎﺟـﮫ ھـﻮ ﺧـﻠﯿﺔ ﺑﻜـﺘﯿﺮﯾﺎ دﻧـﯿﺎ‬
‫ﺑﺎﻹﺿـﺎﻓﺔ اﻟﻰ اﻛـﺘﺸـﺎف ‪1.2‬‬ ‫ﺗﺤـﺘﻮي ﻋـﻠﻰ ‪ 500‬ﺟـﯿﻦ وﺑﺎﻟﺘـﺎﻟﻲ ‪ 500‬ﺑﺮوﺗﯿﻦ ﺿـﺮورﯾﺔ‬
‫ﻣﻠﯿﻮن ﺟـﯿﻦ ﺟـﺪﯾﺪ‪.‬‬
‫ﻟﻮﻇـﺎﺋﻔﮭﺎ اﻟﺤـﯿﻮﯾﺔ اﻷﺳـﺎﺳـﯿﺔ‪ ...‬و اﻟﻔـﺮﯾﻖ ﻣﺴـﺘﻤﺮ ﻓﻲ ﺗﺨـﻔـﯿﺾ‬
‫ﻋـﺪد ھـﺬه اﻟﻤﻜـﻮﻧﺎت ﺗﺪرﯾﺠـﯿﺎً‪.‬‬

‫ﻟـﻜﻲ ﺗـﻜـﻮن اﻟﺨـﻠﯿﺔ "ﺣـﯿﺔ"‪ ،‬ﯾﺠـﺐ أن ﯾﻜـﻮن ﻟـﮭـﺎ ﻋـﻤﻠﯿﺔ اﺳـﺘﻘـﻼب‬

‫‪ Metabolism‬أﺳـﺎﺳـﯿﺔ‪ ،‬و ﻣﮭـﻤﺎ ﻛـﺎن ﻋـﺪد ﻣﻜـﻮﻧﺎﺗﮭﺎ ﻣﻦ ﺟـﯿﻨﺎت‬
‫وﺑﺮوﺗـﯿﻨﺎت‪ ،‬ﯾﺠـﺐ أن ﺗﻜـﻮن ﻗـﺎدرة ﻋـﻠﻰ اﻟﺘـﻜـﺎﺛـﺮ‪ ،‬و أﺧـﯿﺮاً ﯾﺠـﺐ‬
‫أن ﺗﻜـﻮن ﻗـﺎدرة ﻋـﻠﻰ اﻟﺘﻐـﯿﺮ ‪ Mutate‬ﺣـﺴـﺐ ﻧﻈـﺮﯾﺔ داروﯾﻦ‪...‬‬
‫و ﻟﻠﻮﺻﻮل اﻟﻰ ذﻟﻚ ﻓـﻘـﺪ ﺗـﻢ‪ ،‬ﺑﻨﺠـﺎح‪ ،‬ﺗﺼـﻨﯿﻊ "ﺣـﺠـﺮة" اﻟﺨـﻠﯿﺔ‬
‫اﻟﺒﺪاﺋـﯿﺔ و ھـﻲ اﻟﻐـﺸـﺎء اﻟﻤﺤـﺘﻮي ﻋـﻠﻰ اﻟﺴـﯿﺘﻮﺑﻼزﻣﺎ و ﻛـﻞ‬
‫اﻟﺠـﺰﯾﺌﺎت اﻟﻀـﺮورﯾﺔ اﻟﺘﻲ ﻗﺎم اﻟﻌـﻠﻤﺎء ﺑﺘﺰوﯾﺪ اﻟﺤـﺠـﺮة ﺑﮭـﺎ‪...‬‬

‫‪Page 30‬‬ ‫‪March - April 2008‬‬ ‫‪www.sci-prospects.com‬‬

 ‫‪PROSPECTS‬‬ ‫‪OF SCIENCE‬‬
‫اﻟﺤـﯿﺎة اﻹﺻﻄـﻨﺎﻋـﯿﺔ‬

‫ﻓﻲ اﻟﻮﻗـﺖ اﻟﺬي ﯾﻌـﻤﻞ ﻓـﯿﮫ زوﺳـﺘﺎك دون وﺿـﻊ‬

‫‪‬‬ ‫اﻟﺘـﻄـﺒﯿﻘـﺎت اﻟﻌـﻤـﻠﯿﺔ اﻟﻤﺤـﺘـﻤـﻠﺔ ﻷﺑﺤـﺎﺛﮫ ﻧـﺼـﺐ‬
‫ﻋـﯿـﻨﯿﮫ‪ ،‬ھـﻨﺎك ﻋـﺎﻟﻢ آﺧـﺮ ﯾﻘـﻮم ﺑﺎﻟﺴـﯿﺮ ﺑﺎﻹﺗﺠـﺎه‬
‫ﻗـﺎم اﻟﺒـﺎﺣـﺜـﻮن ﺑﺘـﻄـﻮﯾﺮ ﺗﻘـﻨﯿﺔ ﻟﺰرع اﻟﺠـﯿﻨﺎت ﺗﺴـﻤﻰ ‪ Genome Transplantation‬ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻌـﻜـﺴﻲ؛ أي ﺑﺎﻹﻧـﻄـﻼق ﻣﻦ اﻟﺘﻄـﺒﯿﻘـﺎت اﻟﻌـﻤـﻠﯿﺔ‬
‫اﻟﻤﻤﻜـﻦ اﺳـﺘﺨـﺪاﻣﮭﺎ أﯾﻀـﺎً ﻓﻲ ﺻـﻨﻊ ﺧـﻠﯿﺔ ﺻـﻨﺎﻋـﯿﺔ‪.‬‬
‫اﻟﻤﺮﺟـﻮة و ﻣـﻦ ﺛـﻢ ﺧـﻠﻖ ﻛـﺎﺋـﻨﺎت ﺣـﯿﺔ‬
‫‪DNA‬‬ ‫اﺻـﻄـﻨﺎﻋـﯿﺔ ﻗـﺎدرة ﻋـﻠﻰ ﺗـﻨـﻔـﯿﺬھـﺎ‪ ...‬ھـﺬا اﻟﻌـﺎﻟﻢ‬
‫ﻧﻮﻋﯿﻦ ﺟﺪﯾﺪﯾﻦ ﻣﻦ اﻟﺒﻜـﺘﯿﺮﯾﺎ‬ ‫اﻧﻘﺴـﺎم اﻟﺨـﻠﯿﺔ‬ ‫ﺑﻜـﺘﯿﺮﯾﺎ ﺑﻨﻮﻋﯿﻦ ﻣﻦ ‪DNA‬‬
‫ھـﻮ ﻛـﺮﯾﻎ ﻓـﯿـﻨـﺘﺮ ‪ Craig Venter‬اﻟﺸـﮭـﯿﺮ‬
‫ﻟﻜـﻮﻧﮫ أول ﻣـﻦ أﻛـﻤﻞ ﻓـﻚ ﺷـﯿﻔـﺮة اﻟﺠـﯿﻨﻮم‬
‫اﻟﺒﺸـﺮي و ﻟﻜـﻮﻧﮫ ﻗـﺎم ﺑـﺘـﺤـﺪﯾﺪ ‪ 1800‬ﻧﻮع ﻣﻦ‬
‫اﻟﻜـﺎﺋـﻨﺎت اﻟﺒﺤـﺮﯾﺔ اﻟﺪﻗـﯿﻘـﺔ اﻟﻤـﻤـﻜـﻦ اﺳـﺘﺨـﺪاﻣﮭـﺎ‬
‫ﺑﻜـﺘﯿﺮﯾﺎ‬ ‫ﻹﻧـﺘﺎج ﻃـﺎﻗﺔ ﻧﻈـﯿﻔـﺔ )ﻏـﯿﺮ ﻣﻠﻮﺛﺔ ﻟﻠﺒﯿﺌـﺔ(‪ ...‬ﻓﻲ‬
‫اﻟﻤﻌـﮭـﺪ اﻟﺬي ﯾﺤـﻤﻞ اﺳـﻤﮫ ﻓﻲ روﻛـﻔـﯿﻞ ﺑﻮﻻﯾﺔ‬
‫اﺣـﺪى اﻟﺨـﻠﯿـﺘﯿﻦ اﻟﻨﺎﺗﺠـﺘﯿﻦ‬ ‫ﻋـﻨﺪﻣﺎ ﺗـﻨﻘـﺴﻢ اﻟﺨـﻠﯿﺔ ﺗﺪﺧـﻞ‬ ‫ﯾـﺘﻢ ﺳـﺤـﺐ ﺳﻠﺴﻠﺔ‬
‫ﺗﻜـﻮن ﻣﻄﺎﺑﻘـﺔ ﻟﻠﺨـﻠﯿﺔ اﻟﻤﺎﻧﺤـﺔ‬ ‫ﻛﻞ ﺳﻠﺴﻠﺔ ﻣﻦ ﺳـﻠﺴﻠﺘﻲ‬ ‫اﻟﺤﻤـﺾ اﻟﻨﻮوي ‪DNA‬‬
‫ﻣﺎرﯾﻼﻧﺪ‪ ،‬ﯾﻘـﻮم ﻓـﯿـﻨـﺘﺮ ﺑﺈﻧﺸـﺎء ﺧـﻠﯿﺔ ﺑﺄﻗـﻞ ﺣـﺪ‬
‫ﻓﻲ ﺣـﯿﻦ أن اﻷﺧـﺮى ﺳـﺘﻜـﻮن‬ ‫اﻟـ ‪ DNA‬ﻓﻲ ﺧـﻠﯿﺔ وﻟﯿﺪة‬ ‫ﻛﺎﻣﻠﺔ ﻣﻦ ﺑﻜـﺘﯿﺮﯾﺎ ﺛﻢ ﯾﺘﻢ‬ ‫ﻣﻤﻜـﻦ ﻣﻦ اﻟﺠـﯿـﻨﺎت ﻟﺘـﻜـﻮﯾﻦ ﻛـﺎﺋـﻨﺎت ﺣـﯿﺔ‬
‫ﻧﺴـﺨـﺔ ﻋـﻦ اﻟﺨـﻠﯿﺔ اﻟﻤﺘـﻠـﻘـﯿﺔ‪.‬‬ ‫ﻣﺨـﺘﻠﻔﺔ‪.‬‬ ‫زرﻋﮭﺎ ﻓﻲ ﺑﻜـﺘﯿﺮﯾﺎ ﻣﻦ‬
‫ﻧﻮع آﺧﺮ‪.‬‬ ‫ﯾﺘـﺤـﻜﻢ ﺑﮭـﺎ اﻹﻧﺴـﺎن؛ ﻟﺘـﻮﺟـﯿﮭـﮭﺎ ﻟﻠﻌـﻤﻞ ﺣـﺴـﺐ‬
‫اﺣـﺘﯿﺎﺟـﺎﺗﮫ ﻣﺜـﻞ أن ﺗـﻘـﻮم ﺑﺈﻧـﺘﺎج اﻹﯾﺜـﺎﻧﻮل أو‬
‫اﻟﮭـﯿـﺪروﺟـﯿﻦ أو أن ﺗﻜـﻮن ﻣـﻔـﯿـﺪة ﻓـﻲ‬
‫ﺧـﻠﯿﺔ ﺻـﻨﺎﻋـﯿﺔ‬ ‫اﻧﻘﺴـﺎم اﻟﺨـﻠﯿﺔ‬ ‫‪ DNA‬ﺻـﻨﺎﻋﻲ‬ ‫اﻹﺳـﺘﺨـﺪاﻣـﺎت اﻟﻄـﺒﯿﺔ‪ ...‬و ﻗـﺪ أﻋـﻠﻦ ﻓـﯿـﻨـﺘﺮ ﻓﻲ‬
‫‪CO2‬‬
‫ﺷـﮭـﺮ ﯾﻮﻟﯿﻮ اﻟﻤـﺎﺿـﻲ أﻧـﮫ ﺗـﻤـﻜـﻦ ﻣـﻦ زراﻋﺔ‬
‫‪ DNA‬ﺧـﺎص ﺑﻨﻮع ﺑﻜـﺘـﯿﺮﯾﺎ ﻣﻌـﯿﻦ داﺧـﻞ ﻧﻮع‬
‫ھـﯿﺪروﺟـﯿﻦ‬
‫آﺧـﺮ ﻣـﺎ ﯾﺠـﻌـﻠﮫ أول ﻣـﻦ ﺗـﻤﻜـﻦ ﻣﻦ إﻧـﺸـﺎء أول‬
‫ﺧـﻠﯿﺔ ﺑﻜـﺘـﯿﺮﯾﺔ اﺻـﻄـﻨﺎﻋـﯿﺔ ﻓﻲ اﻟﺘـﺎرﯾﺦ‪ ،‬ﺣـﯿﺚ‬
‫أن ﻣـﺎ ﻛـﺎن اﻟﻌـﻠﻤـﺎء ﻗـﺪ ﺗﻤﻜـﻨﻮا ﻣـﻦ ﻋـﻤﻠﮫ ﺳـﺎﺑﻘـﺎً‬
‫ﻧﻈـﺮﯾﺎً‪ ،‬ﻣﻦ اﻟﻤﻤﻜـﻦ ﺗﺼـﻤﯿﻢ اﻟﺨـﻠﯿﺔ‬ ‫إذا ﻛـﺎﻧﺖ ﺳـﻠﺴـﻠﺔ اﻟـ ‪ DNA‬اﻟﻤﺰروﻋﺔ ﻓﻲ‬
‫اﻹﺻﻄـﻨﺎﻋﯿﺔ ﻟﺘﻜـﻮن ﻟﮭـﺎ ﻣﻮاﺻـﻔﺎت‬ ‫اﻟﺨـﻠﯿﺔ اﺻﻄـﻨﺎﻋـﯿﺔ‪ ،‬ﺳـﯿﻨﺘﺞ ﻋﻦ اﻟﻌـﻤﻠﯿﺔ‬
‫ھـﻮ ﻓـﻘـﻂ ﻧـﻘـﻞ ﺟـﯿـﻨﺎت ﻓـﺮدﯾﺔ ﻣﻦ ﺧـﻠﯿﺔ ﻷﺧـﺮى‬
‫ﻣﺤـﺪدة‪ ،‬ﻣـﺜﻞ أن ﺗﻤﺘﺺ ﺛﺎﻧﻲ أﻛﺴـﯿﺪ‬ ‫ﺧـﻠﯿﺔ اﺻﻄـﻨﺎﻋـﯿﺔ؛ أي ﺧـﻠﯿﺔ ﻟﮭـﺎ ﺣـﻤﺾ‬ ‫وﻟﯿﺲ‪ ،‬ﻛـﻤﺎ ﻓﻌـﻞ ھـﻮ‪ ،‬ﻧـﻘـﻞ ﻛـﻞ ﺳـﻠـﺴﻠﺔ‬
‫اﻟﻜـﺮﺑﻮن أو أن ﺗـﻨـﺘﺞ ھـﯿﺪروﺟـﯿﻦ‪.‬‬ ‫ﻧﻮوي ﺗﻢ ﺗﺼـﻨﯿﻌﺔ ﻓﻲ اﻟﻤﺨـﺘﺒﺮ‪.‬‬
‫اﻟﺤـﻤـﺾ اﻟﻨـﻮوي ﻣﻦ ﺧـﻠﯿﺔ اﻟﻰ أﺧـﺮى‪.‬‬
‫ﺟـﺪﯾـﺪة ﻓﺈن ھـﺬا ﺳـﯿﻌـﻨﻲ ﻛـﺎرﺛـﺔ إﻧﺴـﺎﻧـﯿﺔ ﻟـﻦ ﺗﻜـﻮن أي ﺣـﻜﻮﻣﺔ‬ ‫اﻷﺑﺤـﺎث اﻟﺨـﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﺤـﯿﺎة اﻹﺻـﻄـﻨﺎﻋـﯿﺔ ﻟـﻦ ﺗـﺘـﻤﻜـﻦ ﻓـﻘـﻂ ﻣـﻦ‬
‫ﻣﺴـﺘﻌـﺪة ﻟﮭـﺎ‪ ...‬و ﻛـﻠﻨـﺎ ﯾﺬﻛـﺮ اﻟﺘﺤـﺬﯾﺮ اﻷﺧـﯿﺮ ﻟﻠﻔـﯿﺰﯾﺎﺋﻲ ﺳـﺘـﯿﻔـﻦ‬ ‫اﻧـﺘﺎج ﺑﺪاﺋـﻞ ﻟﻤﺼـﺎدر اﻟﻮﻗـﻮد أو ﺑﺪاﺋـﻞ ﻟﻸدوﯾﺔ اﻟﺤـﺎﻟﯿﺔ ﻣﺜـﻼً؛ ﺑـﻞ‬
‫ھـﻮﻛـﻨﻎ اﻟﺬي ﺗـﻮﻗـﻊ أن ﯾﻜـﻮن أﺣـﺪ أﺳـﺒﺎب ﻧﮭـﺎﯾـﺔ اﻟﺤـﻀـﺎرة‬ ‫ﺳـﺘـﺘﻤﻜـﻦ أﯾﻀـﺎً ﻣـﻦ اﻧـﺘـﺎج ﻧﻘـﺎﺷـﺎت ﺣـﺎدة ﻓﻲ اﻟﺪواﺋـﺮ اﻟﺪﯾـﻨـﯿﺔ‬
‫اﻟﺒﺸـﺮﯾﺔ ھـﻮ ﻧﻮع ﺑﻜـﺘﯿـﺮﯾﺎ ﯾـﺘﻢ ﺗﺼـﻨﯿﻌـﮫ ﻓﻲ اﺣـﺪى اﻟﻤﺨـﺘـﺒﺮات‬ ‫و اﻷﺧـﻼﻗـﯿﺔ‪ ...‬رﺑـﻤـﺎ اﻟﻨـﻘـﺎش ﻓﻲ ھـﺬا اﻟﻤـﺠـﺎل ﺳـﯿـﻜـﻮن اﻷﻛـﺜـﺮ‬
‫اﻟﻌـﻠﻤﯿـﺔ‪ ...‬ﺑﺮوﻓﯿـﺴﻮر اﻟﻔـﻠﺴـﻔﺔ ﻓﻲ ﺟـﺎﻣﻌـﺔ أورﯾﻐـﻮن ﻣﺎرك ﺑﯿـﺪاو‬ ‫ﺷـﺮاﺳـﺔ إذا ﻣـﺎ ﻗـﺎرﻧـﺎه ﺑﺄي ﻣـﻦ اﻷﺑﺤـﺎث اﻟﻌـﻠﻤـﯿﺔ اﻟـﺘﻲ ﺳـﺒـﺒـﺖ‬
‫‪ Mark Bedau‬ﯾﺤـﺎول اﻟﺘﺨـﻔـﯿﻒ ﻣـﻦ ھـﺬه اﻟﻤﺨـﺎوف ﺑﺎﻟﻘـﻮل أن‬ ‫ﺻـﺪاﻣـﺎت ﺑـﯿﻦ اﻟﻮﺳـﻂ اﻟﻌـﻠﻤﻲ ﻣـﻦ ﺟـﺎﻧـﺐ و ﺑﯿـﻦ ﻣـﻦ ﻧﺼـﺒﻮا‬
‫ھـﺬه اﻷﺑﺤـﺎث ﺗﺘـﻢ ﻣـﻦ ﻗـﺒﻞ ﻋـﻠﻤـﺎء ﻋـﻠﻰ ﻣﺴـﺘﻮى اﻟﻤﺴـﺆوﻟﯿﺔ‬ ‫أﻧﻔـﺴـﮭـﻢ ﻣﻤـﺜـﻠﯿـﻦ ﻟﻠﺒﺸـﺮﯾﺔ و ﻟﻠﻘـﻮى اﻹﻟـﮭـﯿﺔ ﻋـﻠﻰ اﻷرض ﻣـﻦ‬
‫اﻟﻤـﻨﺎﻃـﺔ ﺑﮭـﻢ‪ ،‬و ﻟﮭـﺬا ﻓـﻼ داﻋـﻲ ﻟﻠﺨـﻮف‪.‬‬ ‫ﺟـﺎﻧـﺐ آﺧـﺮ‪.‬‬

‫راﺳﻤﻮﺳﯿﻦ‪ ،‬ﺧـﺘـﺎﻣﺎً‪ ،‬ﯾـﺆﻛـﺪ أن اﻟﻤﺴـﺄﻟﺔ اﻟﯿﻮم ﻟﯿﺴـﺖ إذا ﻣﺎ ﻛـﻨﺎ‬ ‫ﺛـﻢ ھـﻨﺎك اﻟﺠـﺎﻧـﺐ اﻷﻣـﻨﻲ أﯾﻀـﺎً‪ ...‬اﻧـﺘـﺎج ﻛـﺎﺋـﻨﺎت ﻣـﯿﻜـﺮوﺑـﯿﺔ‬
‫ﺳﻨﻘﻮم ﺑﺈﻧﺸﺎء ﺣـﯿﺎة اﺻﻄﻨﺎﻋﯿﺔ‪ ،‬ﺑﻞ اﻟﻤﺴﺄﻟﺔ ھﻲ‪ :‬ﻣـﺘﻰ ﺳـﻨـﻘﻮم ﺑﺬﻟﻚ‪.‬‬ ‫ﺟـﺪﯾﺪة ﯾﻌـﻨـﻲ أﻧﮭـﺎ ﻟﻮ ﻛـﺎﻧـﺖ ﻗـﺎدرة ﻋـﻠﻰ ﺣـﻤﻞ و ﻧﻘـﻞ أﻣـﺮاض‬

‫‪Page 31‬‬ ‫‪March - April 2008‬‬ ‫‪www.sci-prospects.com‬‬

 ‫‪PROSPECTS‬‬ ‫‪OF SCIENCE‬‬

‫اﻟﻜـﻮن ﺑﻌـﻤﺮ ﻣـﻠﯿـﺎر‬

‫ﺳـﻨﺔ ﺗـﻘـﺮﯾـﺒﺎً‪ ...‬ﻣـﻠﻲء‬
‫ﺑﻨﺠـﻮم ﻋـﻤـﻼﻗﺔ‬
‫و ﺑﻤﺠـﺮات ﻓـﺘـﯿﺔ‪.‬‬

‫اﻟﮑـﻮن‪...‬‬
‫وﻋﺼـﻮرﻩ اﻟﻤﻈـﻠﻤﺔ‬
‫ﺣـﺘﻰ اﻟﻜـﻮن ﻛـﺎن ﻟﮫ ﻋـﺼـﻮر ﻣﻈـﻠﻤﺔ‬
‫اﺳـﺘـﻤﺮت ﻣـﺎ ﯾﻘـﺎرب اﻟﻤـﺌﺘﻲ ﻣـﻠـﯿﻮن ﻋـﺎم‪.‬‬

‫‪Page 32‬‬ ‫‪March--April‬‬

‫‪March‬‬ ‫‪April 2008‬‬
‫‪2008‬‬ ‫‪www.sci-prospects.com‬‬
 ‫‪PROSPECTS‬‬ ‫‪OF SCIENCE‬‬
‫اﻟﻜـﻮن وﻋـﺼﻮره اﻟﻤﻈـﻠﻤﺔ‬

‫ﺍﻟﻌﺼـﻮﺭ ﺍﳋـﻤﺴـﺔ ﻟﻠﻜـﻮﻥ‬

‫ﻗـﺒﻞ ‪ 13.5‬ﻣﻠﯿﺎر ﻋـﺎم‪ ،‬وُﺟـﺪ ﻋـﺼـﺮ ﻛـﺎن ﻓﯿﮫ اﻟﻜـﻮن ﻋـﺒﺎرة‬
‫ﻋـﻦ ﺳﺤـﺎﺑﺔ ﻣﻦ اﻟﻐـﺎز أﺻﺒﺤـﺖ ﻣﻊ ﻣﺮور اﻟﻮﻗـﺖ أﻛـﺜﺮ‬ ‫‪ 380‬أﻟـﻒ ﻋـﺎم‬
‫ﻇـﻠﻤﺔ‪ ...‬ﻟﻢ ﯾﻜـﻦ ھـﻨﺎك ﻧﺠـﻮم أو ﻛـﻮاﻛـﺐ أو ﻏـﺒﺎر ﺑﯿﻦ‪ -‬ﻧﺠـﻤﻲ‪،‬‬ ‫ﺑﻌـﺪ اﻹﻧﻔﺠـﺎر‬
‫ﺑـﻞ ﻛـﺎﻧﺖ ھـﻨﺎك ﻓـﻘـﻂ رﻗـﻌـﺔ واﺳـﻌـﺔ ﻣﻦ اﻟﻐـﺎز اﻟﻤـﺘﻌـﺎدل‪...‬‬ ‫اﻟﻌﻈـﯿﻢ‪ ،‬ﻛـﺎن اﻟﻜﻮن‬
‫ﻋﺒﺎرة ﻋـﻦ ﺧـﻠﯿﻂ‬
‫ﺛـﻢ‪ ،‬ﺑﻌـﺪ ﻣـﺌـﺘﻲ ﻣـﻠﯿـﻮن ﻋـﺎم‪ ،‬ﺑﺪأت اﻟﻨﺠـﻮم اﻷوﻟﻰ‪ ،‬واﺣـﺪ ﺑﻌـﺪ‬ ‫ﻣﺘﺠـﺎﻧﺲ ﺗـﻘـﺮﯾﺒﺎً‬
‫ﻣﻦ اﻟﺠﺴـﯿﻤﺎت اﻟﺘﻲ‬
‫اﻵﺧـﺮ‪ ،‬ﻓﻲ اﻹﺿـﺎءة؛ ﺛـﻢ ﺗـﻠـﺘﮭـﺎ اﻟﻤﺠـﺮات ﺑﻌـﺪ ذﻟﻚ‪.‬‬
‫ﻧﺸﺄت ﻣﻨﮭﺎ اﻟﺬرات‪.‬‬
‫ھـﺬه اﻟﻔـﺘـﺮة اﻟﺘﻲ أﻃـﻠﻖ ﻋـﻠﯿﮭـﺎ اﻟﻌـﻠﻤﺎء "اﻟﻌـﺼـﻮر اﻟﻤﻈـﻠﻤﺔ‬
‫ﻟﻠﻜـﻮن"‪ ،‬ﻟـﻢ ﻧـﻜـﻦ ﻧﻌـﺮف ﻋـﻨﮭـﺎ اﻟﻜـﺜـﯿﺮ؛ ﻷن اﻟﻀـﻮء اﻟﻘـﺎدم‬
‫ﻣـﻦ ھـﺬه اﻷﺣـﺪاث اﻟﺒﻌـﯿﺪة ﯾﺼـﻠﻨـﺎ ﺧـﺎﻓـﺘـﺎً ﺟـﺪاً‪.‬‬ ‫‪ 100‬ﻣﻠـﯿﻮن ﻋـﺎم‬
‫ﻟﻔﮭـﻢ اﻟﻤﺮاﺣـﻞ اﻷوﻟﻰ ﻣﻦ ﺣـﯿﺎة اﻟﻜـﻮن‪ ،‬ﻣـﻦ اﻷﺳـﮭـﻞ اﻟﺒـﺪء ﻣﻦ‬
‫ﻏﺎز اﻟﺬرات )ﻣﻦ‬
‫اﻟﺒﺪاﯾـﺔ اﻷوﻟﻰ‪ :‬اﻟـ ‪ ...Big Bang‬ﻓﻲ ﻟﺤـﻈـﺔ اﻟﺒـﺪاﯾﺔ اﻷوﻟﻰ‬ ‫اﻟﮭﯿﺪروﺟﯿﻦ‬
‫)ﻗـﺒﻞ ‪ 13.7‬ﻣﻠﯿﺎر ﻋـﺎم( ﻛـﺎﻧﺖ درﺟـﺎت اﻟﺤـﺮارة ﺷـﺪﯾﺪة‬ ‫واﻟﮭﯿﻠﯿﻮم( ﺗﻜـﺜـﻒ‬
‫ﻓﻲ ﺑـﻨﻰ ﺧـﯿﻄﯿﺔ‬
‫اﻻرﺗـﻔﺎع‪ ...‬ﺑﻌـﺪ ذﻟﻚ‪ ،‬اﺳـﺘـﻤﺮ اﻟﻜـﻮن ﻓﻲ اﻟﺘـﻤﺪد واﻟﺒﺮودة‪ ،‬ﻣـﺎ‬ ‫ﺗﺎرﻛﺎً ﺛـﻐـﺮات‬
‫ﻣﺘﺪﻧﯿﺔ اﻟﻜﺜﺎﻓﺔ‪.‬‬
‫ﻣﻜـﻦ اﻟﺠـﺴـﯿﻤﺎت اﻷوﻟـﯿﺔ ﻣﻦ ﺗﻜـﻮﯾﻦ أﻧـﻮﯾﺔ اﻟﺬرات‪ ...‬ﺑـﻌـﺪ‬
‫‪ 380‬أﻟﻒ ﻋـﺎم‪ ،‬ھـﺒﻄـﺖ درﺟـﺔ اﻟﺤـﺮارة اﻟﻰ ﻣـﺎ دون اﻟﺜـﻼث‬
‫آﻻف درﺟـﺔ و ﺗﺸـﻜـﻠﺖ اﻟﺬرات اﻷوﻟﻰ )اﻟﮭـﯿﺪروﺟـﯿﻦ‬ ‫‪ 200‬ﻣﻠـﯿﻮن ﻋـﺎم‬
‫و اﻟﮭـﯿﻠﯿﻮم ﺑﺼـﻮرة رﺋﯿﺴـﯿﺔ(‪ ...‬ھـﺬه اﻟﺬرات اﻣـﺘـﺼـﺖ اﻟﻀـﻮء‬
‫داﺧـﻞ اﻟﺒﻨﻰ اﻟﻐﺎزﯾﺔ‬
‫و ﺑﺎﻟﺘـﺎﻟﻲ أﺣـﺎﻃﺖ اﻟﻜـﻮن ﺑـﻌـﺼـﺒﺔ ﺿـﺒﺎﺑﯿﺔ رﻗـﯿﻘـﺔ‪ ...‬ﻣـﻊ‬ ‫اﻟﺨـﯿﻄﯿﺔ اﻟﻜـﺜـﯿﻔﺔ‪،‬‬
‫ﻣـﺮور اﻟﻮﻗـﺖ‪ ،‬أﺻـﺒﺢ اﻟﻀـﻮء )اﻟﺬي ﻛـﺎن ﯾﺨـﺘﺮق اﻟﻜـﻮن‬ ‫ﺗﻜـﻮﻧﺖ ﺣـﺒﯿﺒﺎت‬
‫ﻛـﺎﻧﺖ أﺳـﺎس‬
‫واﻟﺬي وُﻟـﺪ ﻣﻊ وﻻدة اﻟﻜـﻮن( أﻛـﺜﺮ ﺧـﻔـﻮﺗـﺎً؛ و أﺻـﺒﺢ اﻟﻐـﺎز‬ ‫ﻧﺸـﻮء اﻟﻨﺠـﻮم‬
‫اﻟﻀـﺨـﻤﺔ اﻷوﻟﻰ‪.‬‬
‫اﻟﺬي ﻣـﻸ اﻟﻔـﻀـﺎء‪ ،‬أﻛـﺜـﺮ ﺑﺮودة و ﻇـﻼﻣﺎً‪.‬‬

‫اﻟﻨﺠـﻮم اﻷوﻟـﻰ‬ ‫‪ 500‬ﻣﻠـﯿﻮن ﻋـﺎم‬

‫ﺗﺤـﺖ ﺗـﺄﺛـﯿﺮ اﻟﺠـﺎذﺑـﯿﺔ‪ ،‬ﺗﻜـﺜـﻒ ﻏـﺎز اﻟﮭـﯿﺪروﺟـﯿﻦ و اﻟﮭـﯿـﻠﯿـﻮم‬ ‫ﺗﻨﻔﺠـﺮ اﻟﻨﺠـﻮم‬
‫اﻷوﻟﻰ وﻣﻦ ﺑﻘﺎﯾﺎھﺎ‬
‫ﺣـﻮل اﻟﻤـﻨﺎﻃـﻖ ﻏـﯿﺮ اﻟﻤـﺘﺠـﺎﻧﺴـﺔ ﻓﻲ اﻟﻜـﻮن )اﻟﺘﻲ ﻧﺸـﺄت ﻣﻊ‬ ‫ﻧﺸﺄت أﺧـﺮى وﺑﻌـﺪ‬
‫اﻹﻧﻔﺠـﺎر اﻟﻌـﻈـﯿﻢ( ﻣﺸـﻜـﻠﺔ ﺑـﻨـﺎء ﺛـﻼﺛـﻲ اﻷﺑـﻌـﺎد ﺷـﺒـﯿـﮫ‬ ‫‪ 500‬ﻣﻠﯿﻮن ﻋـﺎم‬
‫ﻇـﮭـﺮت اﻟﻤﺠـﺮات‬
‫ﺑﺎﻟـﺮﻏـﻮة اﻟﻤﺤـﺘﻮﯾﺔ ﻋـﻠﻰ ﻣـﻨﺎﻃـﻖ ﻓﺎرﻏـﺔ ﻓـﻲ ﺣـﯿﻦ أن‬ ‫اﻷوﻟﻰ‪.‬‬
‫اﻟﻤـﻨﺎﻃـﻖ اﻟﻜـﺜـﯿﻔـﺔ ﺗـﺘـﺤـﻮل اﻟﻰ ﻣـﻨـﺎﻃﻖ ﻣﺤـﺘﻮﯾﺔ ﻋـﻠﻰ "ﻧﻘـﺎط"‬
‫أﻛـﺜـﺮ‪ ...‬ﺑﻌـﺪ ‪ 200‬ﻣـﻠـﯿﻮن ﻋـﺎم‪ ،‬ﻧـﺸـﺄت ﻋـﻦ ﺑﻌـﺾ ھـﺬه‬
‫"اﻟﻨـﻘـﺎط" اﻟﻨﺠـﻮم اﻷوﻟﻰ‪ ...‬وﺻـﻠﺖ اﻟﻰ أﺣـﺠـﺎم ﺗﺴـﺎوي ‪20‬‬ ‫‪ 13.7‬ﻣـﻠﯿـﺎر ﻋـﺎم‬
‫ﻣـﺮة ﺣـﺠـﻢ ﺷـﻤﺴـﻨـﺎ‪ ،‬وﻛـﺎﻧﺖ ﺗﺤـﺘﺮق ﺑﺴـﺮﻋﺔ )ﺑﻀﻌـﺔ ﻣـﻼﯾﯿﻦ‬ ‫اﻟﻐـﺎز اﻟﺬي ﯾﻤﻸ‬
‫اﻟﻜـﻮن ﯾﺴـﺘﻤﺮ ﻓﻲ‬
‫اﻟﺴـﻨـﯿﻦ ﻓـﻘـﻂ أي ﻣـﺎ ﯾـﻌـﺎدل أﻟﻒ ﻣـﺮة أﻗـﻞ ﻣـﻘـﺎرﻧـﺔ ﺑﻌـﻤﺮ‬ ‫اﻟﺘﺠـﻤﻊ ﻟﺘﻜـﻮﯾﻦ‬
‫ﻋـﺪد أﻛﺒﺮ ﻣﻦ‬
‫اﻟﺸـﻤﺲ( ﻷن اﻟﻨﺠـﻮم ﺗﺤـﺘﺮق ﺑﺴـﺮﻋـﺔ أﻛـﺒﺮ ﻛﻠـﻤـﺎ زادت‬ ‫اﻟﻨﺠـﻮم داﺋـﻤﺎً‪.‬‬
‫ﻛـﺘـﻠـﺘـﮭﺎ‪ ...‬ﺑـﺪأ ﺿـﻮء ھـﺬه اﻟﻨﺠـﻮم ﻓﻲ اﻟﺘـﺴـﺒﺐ ﺑـﺘـﺄﯾـﻦ اﻟﻐـﺎز‬
‫اﻟـﺬي ﻛـﺎن ﯾﻤـﻸ اﻟﻜـﻮن؛ ﻣـﺎ ﯾﻌـﻨﻲ اﻗـﺘـﻼع اﻹﻟﻜـﺘـﺮوﻧﺎت‬
‫اﻟﺨـﺎرﺟـﯿﺔ ﻣﻦ اﻟﺬرات ﻣـﺎ ﯾﺤـﻮل ﺗـﻠﻚ اﻟﺬرات اﻟﻰ أﯾﻮﻧﺎت‪.‬‬

‫‪Page 33‬‬ ‫‪March - April 2008‬‬ ‫‪www.sci-prospects.com‬‬

 ‫‪PROSPECTS‬‬ ‫‪OF SCIENCE‬‬
‫اﻟﻜـﻮن وﻋـﺼﻮره اﻟﻤﻈـﻠﻤﺔ‬

‫اﻷﯾـﻮﻧﺎت ﻛـﺎﻧﺖ أﻛـﺜـﺮ ﺷـﻔـﺎﻓـﯿﺔ ﻟﻠﻀـﻮء ﻣـﺎ أدى اﻟﻰ ﺗـﺒـﺪد‬

‫ﺳـﻤﺎء ﺟـﺰر ھـﺎواي‬
‫‪James Clerk‬‬ ‫ﺗﻠﺴـﻜـﻮب‬ ‫اﻟـﻌـﺼـﺒﺔ اﻟﻀـﺒﺎﺑﯿﺔ اﻟﺮﻗـﯿﻘـﺔ اﻟﺘـﻲ ﻛـﺎﻧﺖ ﺗـﻠﻒ اﻟﻜـﻮن و ﺑـﺬﻟﻚ‬
‫‪ Maxwell‬ﻓﻲ ﺟـﺰر اﻟﮭـﺎواي ﻓﻲ‬ ‫أﺻـﺒﺢ اﻟﻜـﻮن ﺷـﻔـﺎﻓـﺎً ﻛـﻤﺎ ھـﻮ اﻟﯿـﻮم‪.‬‬
‫اﻟﻮﻻﯾﺎت اﻟﻤﺘﺤـﺪة‪.‬‬

‫اﻟﺘـﻄـﻮر اﻟﻜـﻮﻧـﻲ‬
‫اﻟﺘـﻔـﺎﻋـﻼت اﻟﺬرﯾﺔ اﻟﺘـﻲ ﺗـﻨـﺘﺞ ﻃـﺎﻗﺔ اﻟﻨﺠـﻮم ﺗـُﺤـﻮل أﯾﻀـﺎً‬
‫ﻟﻠﺤـﯿﺎة‬ ‫اﻟﮭـﯿـﻠﯿـﻮم واﻟﮭـﯿﺪروﺟـﯿﻦ اﻟﻰ ﻋـﻨﺎﺻﺮ أﺛـﻘـﻞ ﺿـﺮورﯾﺔ‬
‫ﻛـﺎﻷﻛـﺴـﺠـﯿﻦ واﻟﺴـﯿﻠـﯿـﻜﻮن واﻟﺤـﺪﯾﺪ‪ ...‬ﻛـﻞ ﻣـﻦ ھـﺬه اﻟﻨﺠـﻮم‪،‬‬
‫وﻋـﻨـﺪ ﻧﮭـﺎﯾﺔ ﺣـﯿﺎﺗﮫ‪ ،‬ﯾﺼـﺪر اﻧـﻔـﺠـﺎراً ﯾـﺴـﻤﻰ ﺳـﻮﺑﺮﻧـﻮﻓﺎ؛ ﻣـﺎ‬
‫ﯾﺆدي اﻟﻰ إﺻـﺪار ﻣـﺎ ﯾﻌـﺎدل ﻋـﺸـﺮ ﻣـﺮات ﻛـﺘـﻠﺔ اﻟﺸـﻤﺲ ﻣﻦ‬
‫اﻟﺤـﺪﯾـﺪ و اﻟﻌـﻨﺎﺻـﺮ اﻷﺧـﺮى‪ ...‬ﻛـﻞ ﺳـﻮﺑـﺮﻧﻮﻓﺎ ﺗـﻘـﻮم ﺑﺈﺻـﺪار‬
‫ﻓـﻘـﺎﻋـﺔ ﺣـﺮارﯾـﺔ ﺿﺨـﻤﺔ ﺗـﺆدي اﻟﻰ ﺗﺤـﻔـﯿـﺰ اﻧﻔﺠـﺎرات‬
‫ﺳـﻮﺑـﺮﻧﻮﻓﺎ أﺧـﺮى‪.‬‬
‫اﻛـﺘـﺸﻒ اﻟﺘـﻠﺴـﻜﻮب اﻟﻔـﻀـﺎﺋـﻲ ‪ Hubble‬آﺛﺎر اﻟﺤـﺪﯾـﺪ اﻟﺬي ﻧـﺘـﺞ‬
‫ﻋـﻦ إﻧﻔﺠـﺎرات اﻟﺴـﻮﺑـﺮﻧﻮﻓﺎ اﻷوﻟﻰ‪ ...‬ﻋـﻨﺼـﺮ اﻟﺤـﺪﯾـﺪ ﻣـﻮﺟـﻮد‬
‫ﻓـﻲ داﺧـﻞ أﺟـﺮام ﺳـﻤﺎوﯾﺔ ﺷـﺪﯾـﺪة اﻟﺘـﻮھـﺞ ﺗـﺴـﻤﻰ ﻛـﻮازارات‬
‫‪ Quasars‬وھـﻲ ﻣﺠـﺮات ﺑـﺪاﺋـﯿﺔ ﻓﻲ ﻗـﻠـﺐ ﻛـﻞ ﻣـﻨﮭـﺎ ﯾـﻮﺟـﺪ‬

‫ﻣﻜـﺘـﺸﻒ اﻟﻤﺠـﺮات‬
‫ﺟـﯿﻢ دﻧﻠﻮب‪ ،‬ﻋـﺎﻟﻢ اﻟﻔﯿﺰﯾﺎء‬
‫اﻟﻔـﻠﻜـﯿﺔ‪ ،‬رﺻـﺪ وﻻدة‬
‫ﻣﺠـﺮات ﻋـﻤﻼﻗـﺔ‪.‬‬

‫اﻟﻤﺠـﺮات اﻷوﻟﻰ‬
‫إﺿـﺎﻓﺔ اﻟﻰ اﻟﻜـﻮازارت‪ ،‬ﻛـﺎﻧﺖ ھـﻨﺎك ﻣﺠـﺮات ﻋـﻤﻼﻗـﺔ ﻓﻲ اﻟﻜـﻮن‬
‫اﻟﻔـﺘـﻲ ﻣﻜـﻮﻧـﺔ ﻣـﻦ آﻻف اﻟﻤﻠﯿـﺎرات ﻣﻦ اﻟﻨﺠـﻮم اﻟﻤﻤـﺎﺛـﻠﺔ‬
‫>>‬
‫اﻋـﺘﻘـﺪ اﻟﻌـﻠﻤـﺎء أن ﺗﺸـﻜﻞ ﻣـﺜـﻞ ﺗـﻠﻚ اﻟﻤﺠـﺮات‬ ‫ﻟﺸـﻤﺴـﻨﺎ‪...‬‬ ‫ﺛـﻘـﺐ أﺳـﻮد‪ ...‬ﻓﻲ دراﺳـﺔ ﺣـﺪﯾـﺜﺔ‪ ،‬ﺗــﻢ اﻛـﺘـﺸـﺎف أن اﻟﻀـﻮء اﻟﻘـﺎدم‬
‫ﺳـﯿﻜﻮن ﻣﺸـﮭـﺪاً ﻣﺜـﯿـﺮاً ﻟﻠﻐـﺎﯾﺔ؛ إﻻ أﻧـﮭـﻢ ﻟـﻢ ﯾـﺘـﻤﻜـﻨﻮا أﺑـﺪاً ﻣﻦ‬ ‫ﻣـﻦ ﻛـﻮازارات ﺗﻌـﻮد اﻟﻰ ﻣـﻠﯿﺎر ﻋـﺎم ﺑﻌـﺪ اﻹﻧـﻔـﺠـﺎر اﻟﻌـﻈـﯿﻢ‬
‫ﯾﻘـﻮل ﺟـﯿﻢ دﻧـﻠﻮب ‪Jim‬‬ ‫<<‬
‫ﺗﺴـﺠـﯿﻞ أي ﺣـﺪث ﺧـﺎص ﺑـﺘـﻜـﻮﻧـﮭـﺎ‬ ‫ﺗﺤـﺘﻮي ﻋـﻠﻰ أﺷـﻌـﺔ ﺗﺤـﺖ اﻟﺤـﻤـﺮاء ﺑـﺘـﺮدد ﺗـﻢ إﻃـﻼﻗﮫ ﻣﻦ ﻗـﺒﻞ‬
‫<<‬
‫‪ Dunlop‬رﺋﯿﺲ اﻟﻤﻌـﮭـﺪ اﻟﻔـﻠﻜـﻲ ﻓﻲ ﺟـﺎﻣﻌـﺔ إدﯾﻨﺒـﯿﺮغ و واﺣـﺪ‬ ‫ذرات اﻟﺤـﺪﯾـﺪ‪ >> ...‬اﻟﺤـﺪﯾـﺪ ﻣـﺆﺷـﺮ ﺟـﯿﺪ ﻋـﻠﻰ ﺗـﻄـﻮر اﻟﻜـﻮازار‬
‫ﻣـﻤـﻦ اﺳـﺘﺨـﺪﻣﻮا ﺗـﻠـﺴـﻜـﻮب ‪ James Clerk Maxwell‬ﻓﻲ‬ ‫ﯾﻘـﻮل وﻟﻔـﺮام ﻓﺮوﯾﺪﻟﯿﻨﻎ ‪ Wolfram Freudling‬ﻋـﺎﻟﻢ اﻟﻔـﯿﺰﯾﺎء‬
‫<<‬ ‫>>‬
‫ھـﻮ ﺑﺎﻟﻔـﻌـﻞ ﺣـﺪث ﻣﺜـﯿﺮ‬ ‫ھـﺎواي ﻟﺪراﺳـﺔ ﺗـﺸـﻜﻞ اﻟﻤﺠـﺮات‪...‬‬ ‫‪Space‬‬ ‫‪Telescope‬‬ ‫‪European‬‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻔـﻠﻜـﯿﺔ‬
‫>>‬
‫ﯾﻀـﯿﻒ دﻧـﻠﻮب‪.‬‬ ‫ھـﺬا اﻟﻌـﻨﺼـﺮ ﻟﻢ ﯾـﻨـﺘﺞ ﺧـﻼل‬ ‫‪Coordinating Facility‬؛‬
‫اﻟﻐـﺒﺎر اﻟﻤﻮﺟـﻮد ﺑـﯿـﻨـﻨﺎ و ﺑﯿـﻦ اﻟﻤﺠـﺮات اﻟﺒﻌـﯿﺪة ﯾﻤـﺘﺺ اﻟﻀـﻮء‬ ‫اﻟـ ‪Big Bang‬؛ ﺑﻞ ﻓﻲ ﻣـﺮﺣـﻠﺔ ﻻﺣـﻘـﺔ داﺧـﻞ اﻟﻨﺠـﻮم‪ ،‬و ﻧﺤـﻦ‬
‫اﻟﻘـﺎدم ﻣـﻦ ﺗـﻠﻚ اﻟﻤﺠـﺮات ﻣـﻤﺎ ﯾﺆدي‪ ،‬ﺑﺼـﻮرة ﻃـﻔـﯿﻔﺔ ﺟـﺪاً‪ ،‬اﻟﻰ‬ ‫ﻧﻌـﺘﻘـﺪ أن اﻟﺤـﺪﯾﺪ اﻟﺬي ﻧﺮﺻـﺪه اﻵن ھـﻮ ذﻟﻚ اﻟﺬي ﺗـﻢ اﻧﺘﺎﺟـﮫ ﺑﻌـﺪ‬
‫رﻓـﻊ درﺟـﺔ ﺣـﺮارﺗﮫ‪.‬‬ ‫اﻹﻧﻔـﺠـﺎر اﻟﻌـﻈـﯿﻢ ﻣﺒﺎﺷـﺮة <<‪.‬‬

‫‪Page 34‬‬ ‫‪March - April 2008‬‬ ‫‪www.sci-prospects.com‬‬

 ‫‪PROSPECTS‬‬ ‫‪OF SCIENCE‬‬
‫ﺑﺎﺳـﺘﺨـﺪام اﻟﻜـﻤﺒﯿﻮﺗﺮ‪ :‬ﺳﺤـﺐ ﻣﻦ اﻟﻐـﺎز ﻋـﺮﺿـﮭـﺎ أﻟﻒ ﻣﻠﯿـﺎر‬
‫ﻛـﯿﻠﻮﻣﺘﺮ ﺗﻨﮭـﺎر ﻋﻠﻰ ﻧﻔـﺴﮭﺎ ﻟﺘـﻜـﻮن ﻧﺠـﻢ ﻛـﺘـﻠﺘﮫ ﻋﻠﻰ اﻷﻗـﻞ ‪30‬‬
‫ﻣﺮة ﻣﻘـﺎرﻧﺔ ﻣﻊ اﻟﺸـﻤﺲ‪.‬‬
‫اﻛـﺘﺸـﺎف ﻣـﺠـﺮة أﺑﻌـﺪ؛ ﺗـﻌـﻮد اﻟﻰ اﻟﻮﻗـﺖ اﻟﺬي ﻛـﺎن ﻓـﯿﮫ ﻋـﻤﺮ‬
‫اﻟﻜـﻮن ‪ 500‬ﻣـﻠﯿـﻮن ﻋـﺎم‪.‬‬
‫ﻣﻊ أن اﻟﻜـﻮن اﻵن ﻣـﻠﻲء ﺑﺎﻟﻨﺠـﻮم )ﺑﺼـﻮرة أﻗـﻞ ﻣـﻦ ﺑﻌـﺾ‬
‫اﻟﻤﺮاﺣـﻞ ﻓﻲ اﻟﻤﺎﺿﻲ ﻋـﻤﻮﻣﺎً(‪ ،‬إﻻ أﻧﮫ ﺳﯿـﻨـﻄـﻔﻲء ﻣﺠـﺪداً‪ ...‬ﻣـﺘﻰ؟‬
‫اﺳـﺘﺎذ اﻟﻔـﯿﺰﯾﺎء اﻟﻨﻈـﺮﯾﺔ ﺑﻤﻌـﮭـﺪ ﻋـﻠﻢ اﻟﻔـﻠﻚ ﻓﻲ ﺟـﺎﻣﻌـﺔ إدﯾﻨﺒـﯿﺮغ‬
‫و ﺑﻌـﺪ دراﺳـﺘﮫ ﻟـﻨـﺘﺎﺋﺞ أﺑﺤـﺎث ﻣﺸـﺮوع ‪Sloan ) SDSS‬‬
‫>>‬
‫اﻟﻜـﻮن ﯾـﺘﺤـﻮل ﻋـﻠﻰ اﻟﺪوام‬ ‫‪ (Digital Sky Survey‬ﯾﺠـﯿﺐ‬
‫اﻟﻰ واﺣـﺪ أﻗـﻞ إﺿـﺎءة‪ ...‬ﺧـﻼل ‪ 5‬اﻟﻰ ‪ 10‬ﻣـﻠﯿـﺎرات ﻋـﺎم‬
‫ﺳـﯿﺼـﺒﺢ ﻣـﻜـﺎﻧﺎً ﻣﻈـﻠﻤـﺎً‪ ...‬ﻋـﻠﻤـﺎً ﺑﺄﻧـﮫ )وﻟﻤـﻠـﯿﺎر ﺳـﻨـﺔ ﻗـﺎدﻣـﺔ( ﻟـﻦ‬
‫ﺗﺘـﻢ ﻣـﻼﺣـﻈـﺔ أي ﺗﻐـﯿﺮ ﯾـﺬﻛـﺮ<<‪.‬‬
‫اﻟﻰ اﻟﯿـﻤﯿـﻦ‪ :‬اﻟﻤﻨﻈـﻮﻣﺔ اﻟﻨﺠـﻤﯿﺔ ﻛﺎﺳﯿﻮﺑﯿﺎ ‪ Cassiopeia A‬ﻓﻲ ﺻـﻮرة‬
‫إﻟـﺘـﻘـﻄﮭﺎ ﺗﻠﺴـﻜـﻮب ‪ James Clerk Maxwell‬وﯾﻈـﮭـﺮ ﻓﯿﮭـﺎ اﻟﻐـﺒﺎر‬
‫اﻟﻨﺠـﻤﻲ‪ ...‬اﻟﻰ اﻟﯿﺴـﺎر‪ Cassiopeia A :‬ﻓﻲ ﺻـﻮرة إﻟﺘﻘـﻄﮭـﺎ اﻟﺘﻠﺴـﻜـﻮب‬
‫اﻟﻔﻀـﺎﺋﻲ ‪ ...Hubble‬اﻟﻐـﺒﺎر ھـﻨﺎ ﻏـﯿﺮ ﻣﺮﺋﻲ‪.‬‬
‫‪ 12‬ﺳـﻨﺔ ﺿـﻮﺋﯿـﺔ‬
‫‪Page 35‬‬ ‫‪March - April 2008‬‬ ‫‪www.sci-prospects.com‬‬
‫اﻟﻜـﻮن وﻋـﺼﻮره اﻟﻤﻈـﻠﻤﺔ‬
‫ﻋـﺼـﺮ اﻟﻨﮭـﻀـﺔ اﻟﻜـﻮﻧﻲ‬
‫ھـﺬه ھـﻲ اﻟﻤـﺪة اﻟﺘـﻲ ﻛـﺎن ﻓـﯿﮭـﺎ ﻋـﻤﺮ اﻟﻜـﻮن ﻣـﻠﯿـﺎر ﺳـﻨﺔ ﺗـﻘـﺮﯾـﺒﺎً‬
‫و ﻛـﺎن ﺧـﻼﻟﮭـﺎ أﻛـﺜـﺮ دﯾـﻨﺎﻣﯿـﻜـﯿﺔ‪ >> ...‬ﻟﻘـﺪ رﺻـﺪﻧـﺎ ﻣﺠـﺮات ﯾـﺒﺪو‬
‫أﻧﮭـﺎ ﺗـﻨـﺘﺞ ﻧﺠـﻮﻣﺎً ﺟـﺪﯾﺪة ﺑـﺘـﻌـﺪاد ﯾـﻔـﻮق ﻣـﺎ ﯾـﻨـﺘﺞ ﻋـﻦ اﻟﻤﺠـﺮات‬
‫اﻟﺤـﺎﻟﯿﺔ ﺑﻤﺌـﺔ ﻣـﺮة << ﯾـﻘـﻮل راي ﻧﻮرﯾﺲ ‪ Ray Norris‬اﻟﻤﺴـﺆول‬
‫‪Australia‬‬ ‫ﻋـﻦ اﺣـﺪى ﻓـﺮق اﻟﺒﺤـﺚ اﻟﻌـﺎﻣﻠﺔ ﻓﻲ ﻣﺆﺳـﺴﺔ‬
‫‪.Telescope‬‬
‫ﻟﺮﺻـﺪ اﻟﻤﺠـﺮات اﻟﺒﻌـﯿﺪة‪ ،‬ﯾـﺘـﻢ اﺳـﺘﺨـﺪام ﺗـﻘـﻨﯿـﺎت دﻗـﯿـﻘـﺔ و "ﺣـﯿﻞ"‬
‫ﻣـﺜـﻞ ﺗﺄﺛـﯿـﺮ ﻋـﺪﺳـﺔ اﻟﺠـﺎذﺑـﯿﺔ ‪ :Gravitational Lens‬ﺣـﻘـﻮل‬
‫اﻟﺠـﺎذﺑـﯿﺔ اﻟﻘـﻮﯾﺔ ﺗـﻘـﻮم ﺑﺤـﺮف اﻟﻀـﻮء ﻣـﺎ ﯾـﺆدي اﻟﻰ أن ﺗـﻘﻮم‬
‫اﻟﻤﺠـﺮات اﻟﻀـﺨـﻤﺔ ﺑﺘـﺸـﻮﯾﮫ ﺻـﻮرة اﻷﺟـﺮام اﻟﺴـﻤﺎوﯾﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻜـﻮن‬
‫ﺗـﻠﻚ اﻟﻤﺠـﺮات ﻣﻮﺟـﻮدة ﺑـﯿـﻨـﻨﺎ وﺑـﯿـﻨﮭﺎ )ﻣـﺎ ﯾﺠـﻌـﻠﮭـﺎ ﺗـﻘـﻮم ﺑﻌـﻤﻞ‬
‫اﻟﻌـﺪﺳـﺔ اﻟﻤﻜـﺒﺮة(‪ ...‬ﺑﺎﺳـﺘـﺨـﺪام ھـﺬا اﻟﻤـﺒﺪأ‪ ،‬ﺗـﻤـﻜـﻦ ﻓـﺮﯾﻖ ﻣـﻦ‬
‫اﻟﺒـﺎﺣـﺜـﯿﻦ ﺑﺮﺋﺎﺳـﺔ إﺳﺜﯿﺮ ھـُﻮ ‪ Esther Hu‬ﻓﻲ ﺟـﺎﻣﻌـﺔ ھـﺎواي‬
‫ﻣـﻦ اﻛـﺘﺸـﺎف ﻣﺠـﺮة ﺗـﺒﻌـﺪ ﻋـﻨﺎ ﻣـﺴﺎﻓﺔ ‪ 13‬ﻣـﻠﯿـﺎر ﺳـﻨﺔ ﺿـﻮﺋـﯿﺔ‬
‫ﻓﻲ اﻟﻌـﺎم ‪ ...2002‬و ﺑﺎﺳـﺘﺨـﺪام اﻟﺘـﻘـﻨﯿﺔ ﻧﻔـﺴـﮭـﺎ‪ ،‬ﺗـﻢ ﻣـﺆﺧـﺮاً‬
‫ﻋـﺎﻟﻤﺔ اﻟﻔـﯿﺰﯾﺎء اﻟﻔـﻠﻜـﯿﺔ‬
‫ھُـﻮ وﻣﻌـﮭـﺎ اﻟﻔـﻠﺘـﺮ اﻟﺬي‬
‫اﺳـﺘﺨـﺪﻣﺘﮫ ﻟﻠﻜـﺸـﻒ ﻋـﻦ‬
‫ﻣﺠـﺮة ﺑﻌـﯿﺪة‪.‬‬
‫ﻛـﯿﻒ ﻧﺸـﺄ اﻟﻐـﺒﺎر اﻟﻜـﻮﻧﻲ‬
‫ﻣﻊ أن اﻟﻜـﻮن ﻣـﻠﻲء ﺑﺎﻟﻐـﺒﺎر )اﻟﻤﻜـﻮن ﺑﺼـﻮرة رﺋﯿﺴـﯿﺔ ﻣﻦ ﺳـﯿﻠﯿﻜـﺎ‬
‫و ﻛـﺮﺑﻮن( اﻟﺬي ﻇـﮭـﺮ ﻓﻲ اﻟﻌـﺼـﻮر اﻷوﻟﻰ ﻟﻠﻜـﻮن ﻋـﻨﺪﻣﺎ ﺑﺪأت‬
‫اﻟﻤﺠـﺮات ﻓﻲ اﻟﺘـﻜـﻮن‪ ،‬إﻻ أن ﻣﻨﺸـﺄه ﻛـﺎن ﻟﻐـﺰاً ﺑﺎﻟﻨـﺴﺒﺔ ﻟﻠﻌـﻠﻤـﺎء‪...‬‬
‫ﻓﻲ اﻟﻌـﺎم ‪ ،2003‬اﻛـﺘﺸﻒ ﻓﺮﯾﻖ ﻣﻦ اﻟﺒﺎﺣـﺜـﯿﻦ ﻣﻦ ﺟـﺎﻣﻌـﺔ‬
‫‪ Cardiff‬اﻟﺒﺮﯾﻄـﺎﻧﯿـﺔ أن ﻣـﺎ ﯾـﻨـﺘﺠـﮫ ھـﻮ‪ ،‬ﻛـﻤﺎ ﯾـﺒﺪو وﺑﺼـﻮرة‬
‫رﺋـﯿـﺴﯿﺔ‪ ،‬اﻧﻔﺠـﺎرات اﻟﺴـﻮﺑﺮﻧـﻮﻓﺎ‪ ...‬ﻛـﺎن ذﻟﻚ ﻋـﻨﺪﻣـﺎ رﺻـﺪوا ﻛـﻤﯿﺔ‬
‫ﻣﻦ اﻟﻐـﺒﺎر ﺗﺰﯾﺪ ﻛـﺘـﻠﺘـﮭـﺎ اﻹﺟـﻤﺎﻟﯿـﺔ ﻋـﻠﻰ ﻛـﺘـﻠﺔ اﻟﺸـﻤﺲ‪ ...‬و ﻛـﺎﻧﺖ‬
‫ھـﺬه اﻟﻜـﻤﯿﺔ ﻣﻮﺟـﻮدة ﺣـﻮل اﻟﺴـﻮﺑﺮﻧـﻮﻓﺎ ‪...Cassiopeia A‬‬
‫اﻟﻐـﺒﺎر ﯾﻜـﻮن ﻏـﻄـﺎء ﺑﺎرداً ﻓﻀـﻲ اﻟﻠـﻮن )ﻓﻲ اﻟﺼـﻮرة( ﺗﺒﻠﻎ درﺟـﺔ‬
‫ﺣـﺮارﺗﮫ ‪ 257-‬ﻣﺌـﻮﯾﺔ ﯾﻤـﺘﺺ ﺟـﺰء ﻣﻦ اﻟﻀـﻮء اﻟﺬي ﯾﺼـﻠﮫ‪.‬‬
 ‫‪PROSPECTS‬‬ ‫‪OF SCIENCE‬‬

‫ﻋـﺎﻣﻞ ﺻـﯿﺎﻧـﺔ‬
‫ﯾﺼـﻞ ارﺗﻔـﺎع ﻣـﺒـﻨﻰ ‪John‬‬
‫‪ Hancock Center‬ﻓﻲ ﻣـﺪﯾـﻨﺔ‬
‫ﺷـﯿﻜﺎﻏـﻮ اﻟﻰ ‪ 343.5‬ﻣـﺘﺮاً‬
‫و ﯾـﺘﻜـﻮن ﻣـﻦ ﻣﺌـﺔ ﻃـﺎﺑﻖ‪ ...‬ﻣﻦ‬
‫اﻟﻤـﺆﻛـﺪ أن اﻟﻌـﺎﻣﻞ اﻟﺬي ﯾـﻘـﻮم‬
‫ﺑﺈﺻـﻼح ﺟـﺰء ﻣﻦ ھـﺬه اﻟﺪﻋـﺎﻣـﺔ ﻻ‬
‫ﯾﻌـﺎﻧـﻲ ﻣﻦ أﻋـﺮاض اﻟﺨـﻮف ﻣﻦ‬
‫اﻟﻤـﺮﺗﻔﻌـﺎت‪ ...‬ﻟﻜـﻨﮫ رﺑﻤﺎ ﻻ ﯾﻌـﺮف أن‬
‫ﺷـﯿﻜﺎﻏـﻮ رﯾﺎﺣـﮭﺎ ﻋﺎﺗـﯿﺔ‪.‬‬

‫ﻋـﺎﻟﻢ ﺑﺮاﻛـﯿﻦ‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫ﻣـﻊ أﻧﮫ ﯾﺮﺗﺪي ﺑﺰة ﺧـﺎﺻﺔ ﻣﻦ‬
‫ﻣـﺎدة اﻹﺳـﺒﺴـﺖ اﻟﻤﻐـﻠﻔﺔ‬
‫ﺑﺎﻷﻟﻤﻨـﯿﻮم‪ ،‬إﻻ أﻧﮫ ﻻ ﯾﺴـﺘﻄـﯿﻊ‬
‫اﻟﺒـﻘـﺎء ﻗـﺮب اﻟﺤـﻤﻢ اﻟﺒﺮﻛـﺎﻧـﯿﺔ‬
‫ﻷﻛـﺜﺮ ﻣﻦ ﺑﻀﻌﺔ دﻗﺎﺋﻖ‪ ،‬ﺑﻌـﺪھﺎ‬
‫ﺗﺮﺗﻔﻊ اﻣﻜﺎﻧـﯿﺔ اﺻـﺎﺑﺘﮫ ﺑﻀﺮﺑﺔ‬
‫ﺣـﺮ ﺷـﺪﯾﺪة‪.‬‬ ‫ھـﻨﺎك اﻟﻌـﺪﯾـﺪ ﻣـﻦ اﻷﻋـﻤﺎل اﻟﺘﻲ ﯾﺨـﺎﻃـﺮ ﻣـﻦ ﯾﻘـﻮم ﺑﮭـﺎ‬
‫ﺑﺤـﯿﺎﺗـﮫ ﻛـﻞ ﯾـﻮم‪ ...‬رﺑـﻤﺎ ﻟﻢ ﻧﺸـﺎھـﺪ اﻷﺷـﺨـﺎص اﻟﺬﯾـﻦ‬
‫ﯾﺤـﺘﻠﻮن وﻇـﺎﺋﻒ ﻣﻦ ھـﺬا اﻟﻨـﻮع‪ ...‬إﻻ أﻧﮭـﻢ ﻣﻮﺟـﻮدون‬
‫ﻓﻲ ﻛـﻞ ﻣـﻜﺎن‪.‬‬

‫ﺗـﻘـﻨﻲ ﻓﻲ اﻟﻤﺤﻄﺎت اﻟﻨﻮوﯾﺔ‬

‫اﻟـﺒﺰة اﻟﻤﻀـﺎدة ﻟﻺﺷـﻌـﺎﻋﺎت‬
‫اﻟﻨـﻮوﯾﺔ ذات أھـﻤﯿﺔ ﻓﺎﺋﻘـﺔ‬ ‫ﻣﺒﯿﺪ اﻟﺤﺸـﺮات‬
‫ﻟﻠﻌـﺎﻣﻠﯿﻦ ﻓﻲ اﻟﻤﺤـﻄﺎت اﻟﻨﻮوﯾﺔ؛‬ ‫ﻻ ﯾﻜـﻔـﻲ أن ﻋـﻠﯿـﮫ ﻣﻮاﺟـﮭـﺔ‬
‫إﻻ أن اﻟﻌـﻤﻞ ﻟﻤـﺪة ﺳـﺎﻋـﺘﯿﻦ‬ ‫اﻟﺰﻧﺎﺑـﯿﺮ "اﻟﻐـﺎﺿـﺒﺔ"‪ ،‬ﺑﻞ‬
‫ﻓـﻘﻂ ﺑﮭـﺬه اﻟﺒـﺰة ﺳﯿـﺆدي اﻟﻰ‬ ‫ﯾﺘـﻮﺟـﺐ ﻋـﻠﯿﮫ اﻟﻘـﯿﺎم ﺑﺬﻟﻚ‬
‫اﻟﺘﻌـﺮق و اﻟﻰ إﻧـﺰال اﻟﻮزن ﺑﻤﺎ‬ ‫ﻣﻌـﻠﻘـﺎً ﻋـﻠﻰ ارﺗﻔـﺎع ‪24‬‬
‫ﻗـﺪره ‪ 500‬ﻏـﺮام‪.‬‬ ‫ﻣﺘـﺮاً ﻣﻦ ﻃـﺎﺋـﺮة ھـﯿﻠﻮﻛـﺒﺘﺮ‪.‬‬

‫‪Page 36‬‬ ‫‪March - April 2008‬‬ ‫‪www.sci-prospects.com‬‬

 ‫‪PROSPECTS‬‬ ‫‪OF SCIENCE‬‬
‫وﻇﺎﺋﻒ ﻣﺠـﻨﻮﻧـﺔ‬

‫اﻟﻤﺼـﻮر اﻟﺼـﺤـﻔﻲ‬
‫ﻓﻲ اﻟﺼـﻮرة‪ ،‬ﺟـﯿﻤﺲ ﻧﺎﺗﺸـﻮي‬
‫‪) James Natchwey‬أﺣـﺪ‬
‫اﻟﺤـﺮوب‬ ‫ﻣﺼـﻮري‬ ‫أﻛـﺜـﺮ‬
‫اﻟﺼـﺤـﻔﯿﯿﻦ ﺷـﮭـﺮة ﻓﻲ اﻟﻌـﺎﻟﻢ(‬
‫ﯾﻘـﻮم ﺑﺘـﻐـﻄـﯿﺔ ﻣﻌـﺮﻛـﺔ ﻓﻲ‬
‫ﺟـﻨﻮب اﻓـﺮﯾﻘـﯿﺎ ﻓﻲ اﻟﻌـﺎم‬
‫‪ ...1994‬ھـﺬا اﻟﻌـﻤﻞ ﺧـﻄﺮ‬
‫ﻟﻠﻐـﺎﯾﺔ‪.‬‬

‫ﻛـﮭـﺮﺑﺎﺋـﯿﻮن‬
‫أرﺑﻌـﺔ أﺷـﺨـﺎص ﯾﻌـﻤﻠﻮن ﻋﻠﻰ‬
‫ﻣـﻨـﻈـﻒ اﻟﺰﺟـﺎج‬ ‫إﺻـﻼح ﻣﺼـﺒﺎح ﻛـﮭـﺮﺑﺎﺋـﻲ‬
‫أﺣـﺪ ﻋـﻤﺎل ﺗـﻨـﻈﯿﻒ زﺟـﺎج‬ ‫ﻣﺮﻛـﺐ ﻋـﻠﻰ ﻋـﺎﻣﻮد ﻣﻌـﺪﻧﻲ‬
‫ﻧﻮاﻓـﺬ اﺣـﺪى ﻧﺎﻃـﺤـﺎت‬ ‫ارﺗﻔﺎﻋـﮫ ‪ 46‬ﻣـﺘﺮاً ﻣﻮﺟـﻮد ﻋﻠﻰ‬
‫اﻟﺴـﺤﺎب ﻓﻲ ﻣﺪﯾـﻨﺔ ﻧﯿﻮﯾﻮرك‬ ‫ﻗـﻤﺔ ﺑـﻨﺎﯾﺔ ‪Empire State‬‬
‫ﻓﻲ اﻟﻌـﺎم ‪ .1961‬ﻓﻲ ﺑﻨﺎﯾﺔ‬ ‫‪ 411) Building‬ﻣـﺘﺮاً(‪.‬‬
‫ﻛﮭﺬه‪ ،‬ﻗﺪ ﯾﺼﻞ ﻋﺪد اﻟﻨﻮاﻓﺬ‬
‫اﻟﻰ ‪.1000‬‬

‫ﺟـﯿﻮﻟﻮﺟـﻲ‬
‫أﺣـﺪ ﻣﻮﻇـﻔﻲ اﻟﻤﺆﺳـﺴﺔ‬
‫اﻟﺠـﯿﻮﻟﻮﺟـﯿﺔ اﻷﻣـﺮﯾﻜـﯿﺔ ﯾﻌـﻤﻞ‬
‫ﻋـﻠﻰ ﺗﺼـﻮﯾﺮ ﻧـﺘﻮء ﺟـﺒﻠﻲ‪...‬‬
‫ھـﺬه اﻟﺼـﻮرة ﺗـﻌـﻮد اﻟﻰ ﺑﺪاﯾﺔ‬
‫اﻟﻘـﺮن اﻟﻌـﺸـﺮﯾﻦ‪.‬‬

‫ﻃـﺒﯿـﺐ ﺑﯿـﻄﺮي‬
‫اﻟـﻨﻤﺮة ﻏـﺎﺋـﺒﺔ ﻋﻦ اﻟﻮﻋـﻲ‬
‫ﺑﻔـﻌـﻞ اﻟﻤـﻨﻮم؛ إﻻ أن ﻋـﻤﻠﯿﺔ‬
‫ﺗﻨﻈـﯿﻒ اﻷﺳـﻨﺎن ﺗﺤـﺘﺎج اﻟﻰ‬
‫ﺳـﺎﻋـﺔ و ﻧﺼـﻒ‪ ...‬وﻓﻲ ﺑﻌﺾ‬
‫اﻟﺤـﺎﻻت‪ ،‬ﯾﻘـﻮم اﻟﺤـﯿﻮان‬
‫ﺑﺈﻏـﻼق ﻓـﻤﮫ ﺑﺸـﻜـﻞ ﻣﻔﺎﺟـﻲء‪.‬‬

‫‪Page 37‬‬ ‫‪March - April 2008‬‬ ‫‪www.sci-prospects.com‬‬

 ‫‪PROSPECTS‬‬ ‫‪OF SCIENCE‬‬

‫‪Sony Ericsson XPERIA X1‬‬

‫اﻟﮭـﺎﺗﻒ اﻟﺬﻛـﻲ اﻟﺠـﺪﯾﺪ ﻣﻦ ‪ Sony Ericsson‬ﯾﺠـﻤﻊ ﺑﯿﻦ‬
‫ﻣﻮاﺻـﻔﺎت اﻵﻟﺔ اﻟﺘﻲ ﺗـﻮﻓﺮ اﻣﻜﺎﻧـﯿﺎت اﻹﺗﺼـﺎل ﺑﺎﻹﻧـﺘﺮﻧﺖ‪،‬‬
‫اﻟﺘﺼـﻮﯾﺮ ﻋـﺎﻟﻲ اﻟﺠـﻮدة‪ ،‬و اﻹﺳـﺘﺨـﺪاﻣﺎت اﻟﻤﺮﺗﺒـﻄﺔ‬
‫ﺑﺎﻟﻜـﻤﺒﯿﻮﺗـﺮ اﻟﻤﺘﺠـﻮل‪ ...‬ﺣـﺠـﻢ ﺷـﺎﺷـﺘﮫ ‪ 3‬إﻧـﺶ )‪480x800‬‬
‫ﺑﯿﻜـﺴﯿﻞ(‪ ...‬اﻟﻜـﺎﻣﯿﺮا ﺑﮭـﺎ ﻛﺜﺎﻓﺔ رﻗـﻤﯿﺔ ﺗﺼـﻞ اﻟﻰ ‪3.2‬‬
‫ﻣﯿﻐﺎﺑﯿـﻜـﺴﯿﻞ ﻣﻊ ﺗﻜـﺒﯿﺮ )‪ (Zoom‬رﻗـﻤﻲ ﯾﺼﻞ اﻟﻰ ‪3x‬‬
‫و ﯾﻮﻓﺮ اﻣﻜﺎﻧﯿﺔ ﺗﺼﻮﯾﺮ اﻟﻔـﯿﺪﯾﻮ ﺑﻤﺴﺘﻮى ‪ ... 30fps‬ﯾﺤـﺘﻮي‬
‫ﻋﻠﻰ رادﯾﻮ ‪ FM‬و ﯾﻮﻓﺮ اﻣﻜﺎﻧﯿﺎت اﻹﺗﺼﺎل ﺑﻮاﺳﻄﺔ‬
‫‪ Bluetooth‬و ‪ ...WiFi‬وﺑﻠﻮﺣـﺔ اﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢ ‪QWERTY‬‬
‫اﻟﻤﺮﻓﻘﺔ ﺳﯿﻜـﻮن اﻟﺘﻌـﺎﻣﻞ ﻣﻊ ھـﺬا اﻟﺠـﮭـﺎز أﺳـﺮع و أﻓـﻀﻞ ﻣﻦ‬
‫اﻟﻌـﺪﯾﺪ ﻣﻦ أﺟـﮭﺰة اﻟﮭـﺎﺗﻒ اﻟﻤﺤـﻤﻮل اﻷﺧـﺮى‪.‬‬

‫‪Apple MacBook Air‬‬

‫ﺟـﮭـﺎز اﻟﻜـﻤـﺒﯿﻮﺗﺮ اﻟﺠـﺪﯾﺪ ﻣﻦ ‪ MacBook‬ﻓﻌـﻼً ھـﻮ اﻷﻧﺤـﻒ ﻋﻠﻰ اﻹﻃـﻼق اﻟﯿﻮم ﻓﻲ‬
‫اﻟﻌـﺎﻟﻢ؛ ﻓﺴـﻤﺎﻛـﺘﮫ ﻻ ﺗﺘﺠـﺎوز ‪ 1.94‬ﺳـﻨﺘﯿﻤﺘﺮاً و وزﻧﮫ ﯾﺒـﻠﻎ ‪ 1.36‬ﻛﯿﻠﻮﻏـﺮاﻣﺎً ﻓـﻘﻂ‪...‬‬
‫ﺑﺸـﺎﺷـﺔ ﺗﺒـﻠﻎ ‪ 13.2‬إﻧﺶ و ﻣﻌـﺎﻟﺞ ‪ Intel Core 2 Duo processor‬و ‪ 2GB‬ﻣﻦ‬
‫اﻟﻤﺴـﺘـﻘـﺒﻞ‪ ...‬اﻵن‬ ‫ذاﻛـﺮة اﻟـ ‪ RAM‬و اﻣﻜﺎﻧﯿـﺔ اﻟﻮﺻـﻞ اﻟﻼﺳﻠﻜﯿﺔ ‪ WiFi‬ﻓـﮭـﻮ ﺑﺎﻟﻔـﻌـﻞ ﯾـﺒﺪو ﻛـﺎﻟﺨـﯿﺎر‬
‫أﺧـﯿﺮاً‪ ،‬ﺟـﮭـﺎز اﻟﮭـﺎﺗﻒ اﻟﻤﺤـﻤﻮل ﺿـﻤﻦ ﺳـﺎﻋـﺔ اﻟﯿـﺪ‪ ...‬ھـﺬا‬ ‫اﻟﺼـﺤـﯿﺢ ﻟﻜـﻞ ﻣـﻦ ﯾﺤـﺘﺎج اﻟﻰ اﻟﻜـﻤﺒﯿﻮﺗﺮ ﻣﻌـﮫ أﯾـﻨـﻤﺎ ذھـﺐ‪ ...‬إﻻ أن ھـﻨﺎك ﺑﻌـﺾ‬
‫اﻟﺠـﮭـﺎز ﯾﻮﻓـﺮ أﯾﻀـﺎً اﻣﻜـﺎﻧﯿﺔ اﻹﺳـﺘﻤﺎع ﻟﻠﻤﻮﺳﯿﻘﻰ‬ ‫اﻟﺴـﻠﺒﯿـﺎت اﻟﺘﻲ ﺳـﺘﺠـﺒﺮ أي ﺷـﺨـﺺ ﻋﻠﻰ اﻟﺘـﻔـﻜﯿﺮ ﺑﺠـﺪﯾﺔ ﻗـﺒﻞ دﻓـﻊ اﻟﻤﺒﻠﻎ "ﻏﯿﺮ‬
‫وﻣﺸـﺎھـﺪة اﻟﻔـﯿﺪﯾﻮ ﻋﻠﻰ ﺷـﺎﺷـﺘﮫ اﻟﺘﻲ ﺗﺒـﻠﻎ ‪ 1.3‬إﻧﺶ‬ ‫اﻟﻤﺘﻮاﺿـﻊ" اﻟﺬي وﺿﻌـﺘﮫ اﻟﺸﺮﻛﺔ اﻟﻤﺼـﻨﻌـﺔ ﻛﺴـﻌـﺮ ﻟﮭـﺬا اﻟﺠـﮭـﺎز‪ ...‬ﻓﺎﻟﺠـﮭـﺎز ﻻ‬
‫وﯾﻤﻜﻨﻚ ﻣﻦ اﻟﺘﺼـﻮﯾﺮ ﺑﻜﺎﻣﯿﺮا ذات ﻛﺜﺎﻓﺔ رﻗﻤﯿﺔ ﺗﺼﻞ اﻟﻰ‬ ‫ﯾﺤﺘﻮي ﻋﻠﻰ ‪ ،CD Driver‬ﺑﮫ وﺻـﻠﺔ ‪ USB‬واﺣـﺪة ﻓـﻘﻂ ﻻ ﺗﻌـﻤﻞ إﻻ ﻣﻊ‬
‫‪ 1.3‬ﻣﯿﻐﺎﺑﯿﻜﺴﯿﻞ‪ ...‬ﯾﻤﻜﻦ زﯾﺎدة اﻟﺬاﻛﺮة ﺑـ ‪.microSD‬‬ ‫‪ CD SuperDrive‬اﻟﻤﺼـﻨﻊ ﻣﻦ ‪ Apple‬ﻓﻘـﻂ‪ ،‬ﺛﻢ ھـﻨﺎك ﻣﻮﻗﻊ ﻛﺎﺑﻞ اﻟﻮﺻـﻞ‬
‫اﻟﻜـﮭﺮﺑﺎﺋﻲ اﻟﺬي ﯾﺠﻌـﻞ ﻣﻦ اﻟﺼﻌـﺐ ﺷـﺤﻦ اﻟﺠـﮭﺎز ﺧـﻼل وﺟـﻮده ﻋﻠﻰ ﻃﺎوﻟﺔ ﻋﺎدﯾﺔ‪.‬‬

‫‪Sony XEL-1‬‬
‫ھـﺬا اﻟﺠـﮭـﺎز ﻣﺮﺗﻔـﻊ اﻟﻜـﻠﻔـﺔ‬
‫ﺑـﮫ ﺷـﺎﺷـﺔ ﺻـﻐـﯿﺮة )‪ 11‬إﻧﺶ‬
‫ﻓﻘﻂ( و رﻗﯿـﻘﺔ )‪ 3‬ﻣﻠﯿﻤﺘﺮات‬
‫ﻓﻘﻂ(‪ ...‬ﻓﻲ ﻗـﺎﻋـﺪة اﻟﺘـﻠﻔـﺰﯾﻮن‬
‫ﯾﻮﺟـﺪ وﺻـﻠﺔ ‪ ...USB‬ﺑﻮﺟـﻮد‬
‫اﺿـﺎءة ﻣﺒﺎﺷـﺮة ﺗﺘﺤـﻮل ﺗﺠـﺮﺑﺔ‬
‫اﻟﻤﺸـﺎھـﺪة اﻟﻰ ﺧـﯿﺎر ﻣﺰﻋـﺞ‬
‫‪Kingston DataTraveler Micro‬‬ ‫ﻟﻠﻐـﺎﯾﺔ‪.‬‬
‫ﺑﻐـﺾ اﻟﻨﻈـﺮ ﻋـﻦ ھـﺬا ﻛـﻠﮫ‪،‬‬
‫ھـﺬا اﻟﻘـﺮص اﻟﻤـﺘﺤـﺮك ‪ USB‬ﯾﺤـﺘﻮي ﻋﻠﻰ ﺧـﺎﺻﯿﺔ ﺟـﺪﯾﺪة؛ ﻓﺒﺎﻹﺿـﺎﻓﺔ اﻟﻰ‬ ‫ﻓﺈن ﺟـﻮدة اﻟﺼـﻮرة اﻟﺘﻲ‬
‫ﺣـﺠـﻢ اﻟﺘﺨـﺰﯾﻦ اﻟﺪاﺧـﻠﻲ اﻟﺬي ﯾﺼـﻞ اﻟﻰ ‪ 4GB‬ﻓﯿﻤﻜـﻨﮫ أﯾﻀـﺎً ﻗـﺮاءة ﺑﻄـﺎﻗﺎت‬ ‫ﯾﻮﻓﺮھﺎ ﺗﻌـﺘﺒﺮ ﻋﺎﻟﯿﺔ ﺟـﺪاً‪.‬‬
‫اﻟﺬاﻛـﺮة ﻣﻦ ﻧـﻮع ‪ microSD‬و ‪ microSDHC‬و ‪Memory Stick‬‬
‫‪.Micro‬‬

‫‪Page 38‬‬ ‫‪March - April 2008‬‬ ‫‪www.sci-prospects.com‬‬