DIMANCHE
AVRIL 2009
5
QUOTIDIEN NATIONAL SPORTIF N°822 PRIX 20 DA
Khezzar
«Des joueurs n’ont pas le niveau de la D1»
Zaïm
«Abdelalli est un traître»
2 milliardspour le Chabab
USMBCRB
Andersoninterpelle Allik
USMA
Bourekba, lanouvelle arme
«Ma force :être décisif»
USMH
Hadjaoui
«Aït Djoudi n’a pas de personnalité»
ESS
THIBAUDEAU
(Direc
teur Maghreb)
«Les Algériens verront plus de foot que les Français»
«Il n’est pas normal que je meretrouve sur le banc»«Qu’on le veuille ou non, je suis le gardien numéro 1»«A la fin de la saison, je feraides révélations»
Benhamou se révolte
MCAMCAMCAMCAMCAMCAMCAMCAMCA
Al Ahly 1 -JSK 0
Les Libyens usent de lasers pour battre la JSK Les Libyens usent de lasers pour battre la JSK Les Libyens usent de lasers pour battre la JSK Les Libyens usent de lasers pour battre la JSK Les Libyens usent de lasers pour battre la JSK Les Libyens usent de lasers pour battre la JSK
Chaouchi :Chaouchi :Chaouchi :Chaouchi :Chaouchi :Chaouchi :Chaouchi :
«Je ne voyaisplus rien»«Je ne voyaisplus rien»«Je ne voyaisplus rien»«Je ne voyaisplus rien»«Je ne voyaisplus rien»«Je ne voyaisplus rien»«Je ne voyaisplus rien»
Hannachi :
«Nous avons formulédes réserves»
Hannachi :
«Nous avons formulédes réserves»
Hannachi :
«Nous avons formulédes réserves»
Hannachi :
«Nous avons formulédes réserves»
Hannachi :
«Nous avons formulédes réserves»
Hannachi :
«Nous avons formulédes réserves»
Hannachi :
«Nous avons formulédes réserves»
Hannachi :
«Nous avons formulédes réserves»
Hannachi :
«Nous avons formulédes réserves»
Hannachi :
«Nous avons formulédes réserves»
Lang :
«L’arbitre aété méprisant»
LeButeurn°822Dimanche5avril2009
2
DenotreenvoyéspécialàTripoli:AbdelatifAzibi
Coupd’œil
Al Ahly-JSK
Affluence:
nombreuse
Arbitres:
Aouazrabelsi,SaâdAllahChoukri,ahaFahmi(unisie)
Avertissements:
Achiou(10’),Ber-ramla(34’)(JSK)
But:
Daoud(38’)(AlAhly)
AL AHLY :
Dira,Khouzam,Saddou(Medjerik 71’),AhmedMerghi,ImadElDah-mani(OussamaBensalah6’)(Ajddou65’),MounirMabrouk,SamerSaïd,AhmedSaâd,Daoud,Kara,BilelFez-zani.
Entraîneur:
Saâdi
JSK :
Chaouchi,Douicher(Amaouche80’),Oussalah,Belkalem,Coulibaly,Dehouche,Abdeslam,Berramla(Ben-saïd65’),Azuka,Achiou,Derrag(Be-laoued72’).
Entraîneur:
Lang
Stade:11-Juin(Tripoli-Libye)
AlAhly1-JSK0
Lessupportersd’AlAhlyontchambrélesKabyles
Lesnombreuxsupportersli-byensquisesontdéplacéshieraprès-midiaustade11-JuinpoursoutenirleuréquipeaceàlaJSKlorsdumatchretourcomptantpourlestrente-deuxièmesdenaledelaLiguedeschampionsaricaineontchambrélescoéquipiersdeFaouziChaouchidèsleurappa-ritionsurleterrain.Deleurcôté,lesprotégésdeJean-Chris-tianLangdontlaplupart,expé-rimentésvuquecen’estpaslapremièreoisqu’ilsparticipentàunecompétitioninternationale,n’ontpasétédéstabilisés.
DesfleurspouraccueillirlesCanaris
Dèsleurarrivéeau11-Juin,ladélégationalgérienneaétéac-cueillieavecdeseurs.Uneini-tiativequiapluauxKabyles,euxquiétaientlespremiersàleairelorsdumatchallerquis’estdéroulé,pourrappel,ilyaplusdedeuxsemainesàiziOuzou.
A.A.
RevoilàDouicheretBerramla!
LematchquiamisauxpriseshierlaJSKàAlAhlyderipoliaétél’occasionpourLamaraDouicheretayebBerramladeretrouverlacompétition.Lepremier,enmaldetempsdejeu,aprotédel’ab-sencedeRabieMefah,nonconcernéparcetterencontreàcaused’unesanction,pourretrouveruneplaceauseinduonzerentrant,tandisquelesecondn’aéténonconvoquélorsduderniermatchdesJauneetVert.Illuiaalludoncattendrecetterencontrepourretrouversaplacedansl’entrejeu.
S a â d A l K a d h a f i a a s s i s té à l a re nco n t re…
Ancien joueurd ’A l I t ti had, leri va ld ’A lA h l y,ad versairede la JS K, le lsduPrésiden t li b yen,q uioccu peac tue l lemen tun pos tedans leminis tèredesS por ts,aassis téà larencon tre. Trèsadmiré par lessu p por ters,Saâd E l Kad ha ,surnommé« Le tec hnicien»,aeudroi tau xa p p laudissemen tsdu pu b lic loca l.
…l’ambassadeuraussi
Fidè leàses ha bi tudes,no trere présen tan ten Li b yes ’es tdé- p lacé hiersoiraus tadedu11- Juin poursou tenir la JS K. L ’am bassadeur,Menaouar R e bai,q uiasou hai té biensûr bonnec hanceau x Ka b y les,asui vi l ’in tégra li téde larencon trede la tri buned ’ honneur. I les tàno terq ueson E xce l lencen ’é tai t passeu l, puisq u ’i laé téaccom- pagné pard ’au tres f onc tion-nairesde l ’am bassaded ’A lgérieà Tri po li.
LaJSKéliminéeàl’aller
Blessé,Chaouchi
n’apasvoulucédersaplace
T
ouchéàlachevilleaprèsquelquesminutesde jeuseulementsuiteàunmauvaisgestedel’atta-quantlibyenAlFazaniquil’aagressé,legardiendebutdelaJSK,FaouziChaouchi,n’apasvoulucédersaplaceetlaissersonéquipesebattreseule.Eneffet,malgrélesfortesdouleurs,lenatifdeBordjMenaïl,trèscourageux,ainsistépourres-tersurleterrainpouraidersescoéquipiers.Commed’habitude,leportierkabyleaétél’au-teurdeplusieursarrêtsdécisifsquiauraientpucoûtercheràsonéquipe.
LessupporterslibyensbombardentlesCanaris
Onjouaitla35’lorsquel’arbitredelarencon-treaaccordéuncoupfrancauxLibyensà23mè-tresdubutdeChaouchi.Cedernier,quiétaitdanssacage,aétésurprisdeconstaterqu’ilétaitlacibledessupportersd’AlAhlyquil’ontbom-bardédeprojectiles,cequil’apousséàsortirpourallervoirl’arbitre,maiscedernieravaitdéjàdonnél’ordredejouerlecoupfranc.Ilafalludoncuneinterventioninextremispourécarterledanger.CetteactionadéclenchélacolèredesKa-bylesainsiqueleurentraîneurquisesontdirigés versl’arbitre.Présentsurlebancdesremplaçants,Hannachiestintervenupourcalmersesjoueurs.
A.A.
A
zuka
préféré à Bensaïd
En n de compte, c’est l’attaquant nigé-rian, Azu Azuka, qui était titularisé hier aceaux Libyens d’Al Ahly. En effet, la recrue hi- vernale des Canaris a été préérée à AdlèneBensaïd. Pour son retour en tant que titu-laire, Azuka a ormé la paire offensive avecMohamed Derrag. Malheureusement, celan’a pas suffi pour déstabiliser l’arrière-garded’Al Ahly.
H a n n ac h i
a salué le bancd’ Al Ahl y
A van t le dé b u t de la par tie, le pre-mier res ponsa b le d u c l u b p hare de Tizi O uzo u, Hannac hi, s ’es t dirigé vers le banc des rem p laçan ts po ur sa l uer l ’ensem b le des jo ue urs ainsi q ue less ta ff s tec hniq ue e t médica l a van t dere joindre ce l ui réser vé po ur sonéq ui pe.
D
ès le départ, la missiondes Kabyles paraissaitdifficile par rapport à ladéaite qu’ils ont concédée il y adeux semaines à izi Ouzou 1-2.Au stade du 11-Juin de ripoli,les coéquipiers de Abdeslam ontété en effet incapables de renver-ser la vapeur. Durant la premièremi-temps, la JSK s’est montréesolide et bien en place, sanspourtant inquiéter le gardien debut libyen, idem pour la orma-tion d’Al Ahly. La première alertea été donnée par les Libyens à la32’. Ahmed Saâd lance en pro-ondeur Imad El Dahmani qui seprésente seul ace à Chaouchi,celui-ci dévie la balle en cornerdu bout des doigts. Six minutesaprès, les Libyens ont réussi àtrouver le chemin des lets à la38’. Il aut dire qu’ils ont su pro-ter d’une borde monumentalede l’arbitre et d’un moment dedéconcentration des déenseurskabyles. Sur un corner, AhmedSaâd remet la balle de la tête versDaoud qui, d’une tête rageuse,met le cuir au ond des lets deChaouchi. A partir de là, on as-sistera au même scénario. D’uncôté, la JSK qui ait bien circulerla balle, mais qui est restée ineffi-cace ; de l’autre, une équipe li-byenne qui est restée regroupéederrière et qui s’est contentéed’opérer par des contres. Certainsd’entres eux ont été dangereux,comme ce raid en solo de AhmedSaâd, mais son tir a été dévié parChaouchi en corner. Les Kabylesne ménageront aucun effort et sebattront comme des diables, maisen vain. Il y a eu une lueur d’es-poir lorsque Bensaïd a réussi àniveler la marque, mais l’arbitreassistant avait signalé une posi-tion de hors-jeu. Les choses enresteront là. Ainsi, la JSK ait sesadieux à la Ligue des championsaricaine à ce stade de la compé-tition. Il aut reconnaître que lesKabyles ont laissé échapper laqualication à izi Ouzou. Dés-ormais, les Kabyles pourront seconsacrer entièrement au cham-pionnat où elle a encore un boncoup à jouer.
Abdelatif Azibi
La bourde monumentale de Monsieur l’arbitre !
A la 35’, Al Ahly bénécie d’un coup ranc, alorsque l’arbitre était occupé à parler avec le banc dela JSK. L’Irakien Samed Saïd exécute le coup rancqui a ailli aire mouche, si ce n’était l’interventionin extremis de Chaouchi. Logiquement, la auteaurait dû être rejouée, mais l’arbitre a surpris toutle monde en demandant à ce que les Libyens exé-cutent un corner, ce qui a mis les Kabyles horsd’eux. Ce moment de colère a eu pour effet de dé-concentrer les coéquipiers de Abdeslam. C’est jus-tement sur ce corner que les Libyens ont puouvrir la marque.
Hannachi :
«Les Libyens ont usé delasers pour aveuglerChaouchi»
«L’attitude des Libyens lors decette rencontre est une honte. Ils ontusé de tous les moyens pour gagnerce match, en utilisant, par exemple,des lasers an de perturber notregardien de but.»
«Nous présenteronsun rapport contre l’arbitre»
Le comble est cet arbitrage catas-trophique de ce reeree tunisien.D’ailleurs, nous allons présenter unrapport à son encontre au niveau dela Conédération aricaine de oot-ball. Apparemment, unisiens et Li-byens se sont alliés pour airetomber la JSK.»
Lang : «L’arbitre a été méprisant»
«On est bien évidemment déçus, notamment à cause del’arbitre qui s’est montré méprisant à notre égard. De ma vie, je n’ai vu des conditions de jeu aussi difficiles. On étaitpourtant venus pour gagner. Dommage, nous n’avons pasété aussi percutants en attaque. Encore une ois, je dé-nonce cet arbitre.»
Chaouchi : «Je n’yvoyais plus rien»
«J’ai parlé avec l’arbitre, le juge assistant et le commis-saire au match au sujet du ait que je ne voyais plus rien àcause des rayons du laser qui était projeté vers moi.»
Des policiers s’en prennent à lui
A l’issue de la rencontre, le prési-dent de la section ootball, KarimDoudane, est allé vers le vestiaire desarbitres pour chercher les licencesaricaines, mais il en a été empêchépar une cohue de policiers qui ne voulaient rien entendre. Ce qui apoussé le président kabyle à interve-nir, mais là quelques policiers zélésn’ont pas trouvé mieux à aire que derepousser violemment Hannachi.
Le délégué prend en considération les réservessur l’utilisation de lasers
A l’issue du match et après que les choses se sont tassées,les dirigeants de la JSK ont émis des réserves sur l’utili-sation de lasers pour aveugler Fouzi Chaouchi. Le délé-gué a pris en considération ces réserves. La suite seral’envoi d’un rapport pour la CAF qui devra statuer sur cetincident.
Le délégué prend en considération les réservessur l’utilisation de lasers
A l’issue du match et après que les choses se sont tassées,les dirigeants de la JSK ont émis des réserves sur l’utili-sation de lasers pour aveugler Fouzi Chaouchi. Le délé-gué a pris en considération ces réserves. La suite seral’envoi d’un rapport pour la CAF qui devra statuer surcet incident.
Saâdi : «Une quali fica tion au x dépens de la JSK es t une ré férence»
«Je ne peu x q u’ê tre con ten t de ce t te q ua lica tion. D’unepar t, parce q ue c’é tai t une rencon tre diffici le e t, d’au tre par t,parce q ue no tre ad versaire a vai t pour nom la JSK q ui n’es t pasun c lu b des moindres. C’es t la raison pour laq ue l le ce t te q ua- lica tion es t une réf érence.»
Le Buteur n°822 Dimanche 5 avril 2009
3
De notre envoyé spécial à Tripoli : Abdelatif Azibi
«Je l’orienterai mieuxque ces soi-disantmanagers»
Et pour rester dans le contexte, Hannachiestime que Chaouchi doit être bienconseillé. Il estime que ce ne sont pas lesmanagers qui lui offriront le bien qu’ilcherche, il dira à ce sujet :
«C’est très grave cequi se passe avec les managers de joueurs. Ilscherchent uniquement leur intérêt, mais pascelui du joueur. Maintenant, si Chaouchiveut suivre mon conseil, je suis prêt à l’aider. Mais s’il veut suivre ces soi-disant managers,ça c’est une autre question. En tous les cas, en prolongeant à la JSK, il pourra gagner trois àquatre fois plus que ce que lui proposent cesmanagers. D’ailleurs, en allant au FC Nantes,il se pourrait qu’il se retrouve la saison pro-chaine en Ligue 2, vu qu’ils sont à un point dela relégation.»
Hannachi nous dira qu’il al-lait s’entretenir avec Chaouchi avant le re-tour en Algérie.
«Qu’on le veuille ou non, Chaouchi ira en équipenationale !»
Le boss de la JSK n’a pas pu évoquer le nomde son portier sans parler bien évidemmentde l’équipe nationale :
«Qu’on le veuille ounon, Chaouchi ira tôt ou tard en équipe natio-nale. Il s’agit de l’intérêt d’un pays. Si le prési-dent de fédération juge que Chaouchi a sa place, eh bien, il ira sans souci ! Avec l’accord ou non de Saâdane. La sélection nationale n’est pas une propriété privée. Ce n’est pas aussi unclub où le président décide de tout.»
«Ce sera probablementUhl Sport»
Pour ce qui est de l’équipementier, Hanna-chi est revenu en premier sur la résiliation ducontrat avec Baliston, il nous dira :
«Nousavons résilié notre contrat avec Baliston, car nous n’avons pas été très convaincus par cequ’on nous a proposé. Maintenant, je suis endiscussion permanente avec Doudene pour choisir l’équipement adéquat. Pour l’instant,Uhl Sport est le mieux placé pour prendre le re-lais, bien que, à l’heure où je vous parle, rienn’a été décidé.»
«Traoré a un problème de passeport»
Interrogé par la suite sur le cas raoré qui aait couler beaucoup d’encre, le boss kabylenous a coné qu’il a abandonné cette piste. Ilnous dira à ce sujet :
« Nous avons abandonné dénitivement la piste Traoré. Ce joueur a un problème de passeport. J’ai alors évité de prendrele risque de le faire venir. Et juste pour votre in- formation, j’ai rencontré l’entraîneur de la sélec-tion du Burkina Faso lors du championnat d’Afrique des U 17, il m’a fait savoir que Traoré traîne encore au pays. »
«Il y a encore du travail à faire chezles U 17»
Pour ce qui des vice-champions d’Ariquedes U 17, Hannachi s’est dit séduit par cetteéquipe tout en signalant qu’ils doivent êtrebien encadrés.
« C’est une très bonne perfor-mance de monter sur le podium. Je dirai qu’ilsont tous un avenir prometteur, mais à unecondition, c’est qu’ils soient bien encadrés jusqu’à la catégorie senior. J’estime qu’il est venu le temps de faire changer les choses. Notre football est tombé bien bas, et on doit réagir. »
«Morphologiquement,les Gambiens étaientmeilleurs»
En suivant l’intégralité de la nale à la télé- vision en compagnie de Doudene et Am-rouche, le président de la JSK a pu nous aireune analyse du match.
« Je vous dirai que les joueurs gambiens jouissent d’une grande mor- phologie par rapport à nos joueurs. Je diraimême qu’ils ont probablement plus de 17 ans.Toutefois, ils étaient meilleurs sur tous les plans. J’estime que ce genre de nation monte en puissance, ce qui doit nous inquiéter. Ce n’est que maintenant que nous avons compris qu’ondoit travailler pour atteindre le haut niveau. J’espère que les choses vont bouger dans le futur proche. »
«Prêt à négocier un nouveau contratavec Lang»
Concernant le prolongement du contrat del’entraîneur qui a été évoqué il y a quelques se-maines par le président de la JSK, ce derniernous dira :
« Je n’ai pas encore parlé avec l’en-traîneur, du prolongement du contrat. Nousavons tout le temps pour en discuter. Ce qui est sûr, c’est que je veux le garder. S’il est intéressé par l’idée, je serai prêt à négocier un nouveaucontrat avec lui. Nous avons un projet pour luià la JSK. Et moi, je suis prêt à donner une cer-taine stabilité au niveau du staff technique. »
«C’est un gâchis de ne pas avoir fait jouer Bezzaz»
Et pour ce qui est de la non participation deBezzaz, Hannachi nous dira :
« Ne pas faire jouer un élément comme Bezzaz constitue uneénorme faute. C’est le joueur le plus puissant dans notre équipe nationale. Lorsque Bezzaz n’est pas là, la victoire n’y est pas. J’estime qu’on fait trop de sentiment. Or, à ce niveau, les senti-ments n’existent pas. Notre sélection a besoind’hommes talentueux sur le terrain et non pasde joueurs qui ont un jeu brouillon. »
«Si on n’a pas gagnéau Rwanda, on ne gagnera jamaisà l’extérieur»
Revenant sur la dernière sortie de la sélec-tion ace au Rwanda, Hannachi nousdira :
« Face au Rwanda, nous avonsraté la victoire. Toutes les conditionsétaient réunies pour revenir avec lestrois points. Je dirai que le nul ramené de là-bas est synonyme de défaite. De plus, nous avons raté pas mal d’occa-sions dont trois franches. La qualité duterrain était parfaite. La températureétait adéquate, et même les arbitresétaient très corrects. »
«Sans les joueursétrangers, on nepourra jamais gagnerune coupeinternationale»
« Je ne sais pas si cette décision de di-minuer le nombre de joueurs africains vase faire la prochaine saison ou pas, maiscela va pénaliser les clubs qui jouent lescompétitions africaines. Je dirai que, sanseux, on pourra dire adieu à la coupearabe et la coupe d’Afrique. Dans ce genrede compétition, il faut avoir au minimumdeux à trois étrangers, comme cela se passe dans n’importe quel club européen. Mais pour les équipes qui jouent enchampionnat, je dirai que c’est amplement suffisant. Il pourront se contenter d’un seul joueur. »
«Nous avons signéle contrat du tournoiméditerranéen»
Interrogé par la suite sur le ameux matchqui devrait opposer la JSK à l’OM, au mois de juillet prochain dans le cadre du tournoi mé-diterranéen, le boss kabyle nous dira :
« Denotre côté, nous avons signé le contrat. Je mesuis entretenu avec Papallardo. Le 23 juillet, ondevrait disputer le match d’ouverture avecl’OM. Nous allons nous y préparer. Mais je nesais pas les contraintes qu’il peut y avoir avec la participation de l’OM en coupe d’Europe. Je nesais pas aussi quand ils termineront, ni quand ils reprendront. Le plus important c’est que lecontrat est signé, et nous allons attendre dunouveau. »
«J’étudie le plan de recrutement avec le staff technique»
Sur la question du recrutement, le boss ka-byle dit prendre tout le temps nécessaire pouren discuter avec le staff technique :
« Nousavons un staff technique en place. Noussommes en train d’étudier le plan de recrute-ment en fonction des besoins du club. Nous al-lons prendre tout le temps nécessaire à laquestion, et ce, an de faire le meilleur choix possible. Tout dépendra de nos objectifs. Maisla question est d’actualité. »
A. A.
Ha
n
n
a
c
h
i
«Si Chaouchi prolonge, je letransférerai dans un grand club»
D’abord, sur le probable départ de Faouzi Chaouchi au FC Nantes la saison prochaine, le président Mohand Cherif Hannachi a été très clair :
«L’intérêt de Chaouchi est de rester avec nous. Il doit encore patienter une année pour faire hausser sa cote. Je cherche son bien et le bien de la JSK. Et j’affirme que l’avenir de Chaouchi est tributairede la prochaine saison. S’il veut réussir sa carrière, il doit rester avec nous pour une autre année. Je lui trouveraid’ici là un bien meilleur club que le FC Nantes. Je le placerai dans un grand club.»
Coup d’œil
Al Ahly-JSK
Satisfaites votre curiosité
Tout ce que vous voulez lire.
À tout moment. Partout. Sur n'importe quel appareil.
Aucun engagement. Annulez à tout moment.