LEYES PROVINCIALES 11.748 Y 11.

825

-Prohibindose la venta y consumo de bebidas alcohlicas a menores de dieciocho aos de edad.

Ley 11.748
El Senado y Cmara de Diputados de la Provincia de Buenos Aires sancionan con fuerza de LEY: Artculo 1.- Prohbese en todo el territorio de la Provincia de Buenos Aires, la venta, expendio, o suministro a cualquier ttulo a menores de dieciocho (18) aos de edad, de bebidas alcohlicas de cualquier tipo y graduacin, en cualquier hora del da aun cuando lo vendido, expendido o suministrado estuviere destinado a ser consumido o ingerido fuera del local. La prohibicin precedente comprende el consumo de bebidas alcohlicas por parte de menores de dieciocho (18) aos de edad en cualquier local, comercio o establecimiento aun cuando ellas no procedieran de venta, expendio o suministro efectuado en los mismos. Artculo 2.- El propietario, gerente, encargado o responsable de cualquier local, comercio o establecimiento, sern responsables del fiel cumplimiento de lo dispuesto en el artculo 1. La prohibicin establecida en el artculo 1 conlleva la obligatoriedad de exhibir en los locales referidos en el presente, y en lugar visible, un cartel con la siguiente leyenda: PROHIBIDA LA VENTA Y CONSUMO DE BEBIDAS ALCOHLICAS A MENORES DE DIECIOCHO (18) AOS DE EDAD consignndose el nmero de la presente Ley y las sanciones previstas en el artculo 3. Artculo 3.- Sern sancionados con multa de cinco mil (5.000) pesos a cincuenta mil (50.000) pesos y clausura de diez (10) das a noventa (90) das del local, comercio o establecimiento, los responsables mencionados en el artculo 2 que violaren la prohibicin contenida en el artculo 1 o las obligaciones establecidas en el artculo anterior. Sin perjuicio de lo expuesto, las autoridades de comprobacin podrn clausurar preventivamente hasta por tres (3) das los locales, comercios o establecimientos en los que se hubiere constatado la infraccin. Este plazo podr ser prorrogado hasta un mximo de quince (15) das por resolucin fundada. El recurso que contra la misma se interpusiera se conceder al solo efecto devolutivo. Artculo 4.- Se considerar reincidente a los efectos de esta Ley, toda persona que habiendo sido sancionada por una falta, incurra en otra de igual especie dentro del trmino de seis (6) meses a partir de la fecha en que qued firme el acto condenatorio anterior. Artculo 5.- La primera reincidencia ser sancionada con el mximo de las penas correspondientes de multa y clausura, con ms la mitad del mximo para la pena de multa. En la segunda reincidencia se aplicar el doble del mximo de la sancin del multa y la sancin de clausura ser definitiva. Artculo 6.- Sern autoridades de comprobacin de las infracciones a la presente Ley: la Polica Tutelar de la Minoridad, el Ministerio de la Produccin y el Empleo, las Municipalidades y la Polica Bonaerense, salvo el caso de infracciones a las previsiones contenidas por el artculo 11, en que asumirn tal cometido slo las Municipalidades y la Polica Bonaerense. Las Autoridades que correspondan designarn agentes pblicos investidos del Poder de Polica preventivo a fin de hacer cumplir las normas de la presente Ley. Los referidos agentes podrn requerir directamente el auxilio de la fuerza pblica cuando ello resulte necesario para el cumplimiento de su cometido. Artculo 7.- Labrada la infraccin a la presente Ley, y recibidas las pruebas y descargos del infractor o sin ellas, si correspondiere, cualquiera sea la autoridad que hubiere prevenido conforme a lo dispuesto en el artculo anterior, se elevar dentro de las cuarenta y ocho (48) horas al seor Juez de Paz y donde no hubiere, ser competente el seor Juez de Primera Instancia en lo Criminal y Correccional. Se aplicar el procedimiento establecido en el Ttulo III - rgano de la Justicia de Faltas y del Procedimiento - del Decreto Ley 8.031/73 (T.O. por Decreto 181/87) Cdigo de Faltas de la provincia de Buenos Aires y sus modificatorias. Artculo 8.- Toda transgresin a las normas de la presente Ley facultar a cualquier persona para denunciarla verbalmente o por escrito por ante cualquiera de las autoridades mencionadas en el artculo 6, o autoridad jurisdiccional competente. Recibida una denuncia por infraccin a lo dispuesto en el artculo 1 de la presente, cualquiera de las autoridades que intervengan destacar de inmediato los agentes necesarios que tenga afectados a tal fin, con el objeto de proceder a su comprobacin y actuar conforme a las disposiciones de la misma.
MINISTERIO DE LA PRODUCCION Y EL EMPLEO DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES DIRECCION PROVINCIAL DE COMERCIO INTERIOR

LEYES PROVINCIALES 11.748 Y 11.825 El denunciante no contrae obligacin que lo ligue al procedimiento, ni incurre en responsabilidad alguna, salvo manifiesta falsedad, lo cual lo tornar pasible de la pena de multa prevista para el hecho denunciado. Artculo 9.- Los importes de las multas que se apliquen en cumplimiento de la presente sern depositados en una cuenta especial que por esta Ley se autoriza a crear al Poder Ejecutivo, distribuyndose de la siguiente manera: 1) El veinte (20) por ciento se destinar al Consejo Provincial del Menor. 2) El diez (10) por ciento a la Secretara de Prevencin y Asistencia de las Adicciones. 3) El veinte (20) por ciento para la Municipalidad de la jurisdiccin en que se ha cometido la infraccin. 4) El veinte (20) por ciento para el Ministerio de Gobierno y Justicia, para la organizacin e instrumentacin del Registro que funciona en dicha jurisdiccin. Asimismo el Poder Ejecutivo fijar los aranceles para el funcionamiento de dicho Registro. 5) El veinte (20) por ciento para el Presupuesto de la Polica Bonaerense, con destino a equipamiento, parque automotor y elementos tcnicos de seguridad. 6) El diez (10) por ciento con destino al Ministerio de la Produccin y el Empleo, Direccin Provincial de Comercio Interior para solventar los gastos que demande la aplicacin de la presente. Artculo 10.- El producido de las cobranzas por apremios, ingresarn a cada organismo en cuentas especiales para los gastos del sistema en la proporcin y con el destino enunciado en el artculo precedente. Artculo 11.- Las disposiciones de la presente Ley sern ntegramente aplicables a los supuestos de violacin al sistema de Registro previsto en el inciso 4), del artculo 9 y a los del rgimen horario que establezca el Poder Ejecutivo en ejercicio de las facultades que le confiere el artculo 9 de la Ley 11.582, con la excepcin prevista en el artculo 6 primer prrafo, in fine. El Poder Ejecutivo determinar reglamentariamente las condiciones mnimas de salubridad, seguridad e higiene a que debern ajustarse los locales o establecimientos que se incluyan en las previsiones del texto legal precedentemente citado, e instrumentar las medidas tendientes a lograr un adecuado registro, control y fiscalizacin de la actividad de los mismos. Las infracciones a estas disposiciones sern pasibles de las sanciones previstas en la presente Ley. Artculo 12.- Los funcionarios a que alude el artculo 6 de la presente que no dieren cumplimiento al rgimen precedentemente establecido, incurrirn en falta grave, la que deber ser sancionada conforme las previsiones de los respectivos regmenes estatutarios que le fueren aplicables, sin perjuicio de las dems responsabilidades en que hubieren incurrido. Artculo 13.- Son de aplicacin supletoria para los casos no previstos expresamente en la presente Ley, las disposiciones del Ttulo I del Cdigo de Faltas de la Provincia y las contenidas en la Parte General del Cdigo Penal y el Cdigo de Procedimiento Penal de la Provincia, con excepcin del artculo 430. Artculo 14.- La presente Ley regir desde el da siguiente al de su publicacin en el Boletn Oficial y deroga toda otra disposicin que se le oponga. Cualquier conflicto normativo relativo a su aplicacin, deber resolverse en beneficio de la presente Ley. Artculo 15.- Comunquese al Poder Ejecutivo. Dada en la Sala de Sesiones de la Honorable Legislatura de la Provincia de Buenos Aires, en la ciudad de La Plata, a los cuatro das del mes de enero de mil novecientos noventa y seis.

REGISTRADA bajo el nmero ONCE MIL SETECIENTOS CUARENTA Y OCHO (11.748)

MINISTERIO DE LA PRODUCCION Y EL EMPLEO DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES DIRECCION PROVINCIAL DE COMERCIO INTERIOR

LEYES PROVINCIALES 11.748 Y 11.825

De la venta, expendio o suministro a cualquier ttulo, de bebidas alcohlicas.

LEY 11.825

El Senado y Cmara de Diputados de la Provincia de Buenos Aires sancionan con fuerza de

LEY

Art. 1.- Dispnese en todo el territorio de la Provincia de Buenos Aires la prohibicin de venta, expendio o suministro a cualquier ttulo, de bebidas alcohlicas, a partir de las 23.00 horas y hasta las 8.00 horas. Exceptase de lo dispuesto en el presente a los locales bailables, quienes debern cesar en la venta, expendio o suministro de bebidas alcohlicas una hora antes del cierre del local y a los comercios habilitados para despacho de bebidas conforme lo establezca la reglamentacin. Art. 2.- Prohbese en todo el territorio de la Provincia de Buenos Aires la venta, expendio o suministro a cualquier ttulo, el depsito y exhibicin, en cualquier hora del da, de bebidas alcohlicas en comercios de los rubros denominados kioscos, kioscos polirrubros, estaciones de servicio y sus anexos y la venta ambulante de las mismas. Art. 3.- Dispnese en todo el territorio de la Provincia de Buenos Aires, la prohibicin de efectuar concursos y/o competencias cuyo objeto, medio o fin sea el consumo de bebidas alcohlicas. Art. 4.- Dispnese la prohibicin de venta, expendio y/o suministro a cualquier ttulo, de bebidas alcohlicas en los lugares donde se efecten eventos de convocatoria masiva y dentro de un radio de 200 metros de dichos lugares, una hora antes y hasta una hora despus del horario de desarrollo del mismo. Art. 5.- El propietario, gerente, encargado, organizador o responsable de cualquier local, comercio o establecimiento comprendidos en la presente Ley, sern responsables del fiel cumplimiento de lo dispuesto en los artculos anteriores. Art. 6.- Sern sancionadas con multa de mil (1000) pesos a treinta mil (30.000) pesos y clausura de cinco (5) das a noventa (90) das del local, comercio o establecimiento, los responsables mencionados en el artculo 5 que violaren las prohibiciones y obligaciones contenidas en los artculos 1, 2, 3 y 4 de la presente Ley. Sin perjuicio de lo expuesto, las autoridades de comprobacin podrn clausurar preventivamente hasta por tres (3) das los locales, comercios o establecimientos en los que se hubiere constatado la infraccin. Este plazo podr ser prorrogado hasta un mximo de quince (15) das por resolucin fundada. El recurso que contra la misma se interpusiera se conceder al solo efecto devolutivo. Art. 7.- Se considerar reincidente a los efectos de esta Ley, toda persona que habiendo sido sancionada por una falta, incurra en otra de igual especie dentro del trmino de seis (6) meses a partir de la fecha en que qued firme el acto condenatorio anterior. Art. 8.- La primera reincidencia ser sancionada con el mximo de las penas correspondientes de multa y clausura con ms la mitad del mximo para la pena de multa. En la segunda reincidencia se aplicar el doble del mximo de la sancin de multa y la sancin de clausura ser definitiva. Art. 9.- Sern autoridades de comprobacin de las infracciones a la presente Ley: las Municipalidades, el Ministerio de la Produccin y el Empleo y la Secretara de Prevencin y Asistencia de las Adicciones. Las Autoridades citadas designarn agentes pblicos investidos del poder de polica preventivo a fin de hacer cumplir las normas de la presente Ley. Los referidos agentes debern secuestrar la mercadera en infraccin la momento de constatarse la falta y podrn requerir directamente el auxilio de la fuerza pblica cuando ello resulte necesario para los fines del cumplimiento de la presente Ley.
MINISTERIO DE LA PRODUCCION Y EL EMPLEO DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES DIRECCION PROVINCIAL DE COMERCIO INTERIOR

LEYES PROVINCIALES 11.748 Y 11.825

Art. 10.- Constatada una infraccin a la presente Ley, cualquiera sea la autoridad que hubiere prevenido conforme a lo dispuesto en el artculo anterior, se elevar dentro de las cuarenta y ocho (48) horas al seor Juez de Paz y donde no hubiere, al seor Juez de Primera Instancia en lo Criminal y Correccional. Art. 11.- Toda transgresin a las normas de la presente Ley facultar a cualquier persona para denunciarla verbalmente o por escrito por ante cualquiera de las autoridades mencionadas en el artculo 9 o autoridad jurisdiccional competente. Recibida una denuncia por infraccin a lo dispuesto en la presente, cualquiera de las autoridades que intervengan destacar de inmediato los agentes necesarios que tenga afectados a tal fin, con el objeto de proceder a su comprobacin y actuar conforme a las disposiciones de la misma. El denunciante no contrae obligacin que lo ligue al procedimiento, ni incurre en responsabilidad alguna, salvo manifiesta falsedad lo cual lo tornar pasible de la multa prevista en el hecho denunciado. Art. 12.- Los importes de las multas que se apliquen en el cumplimiento de la presente sern depositados en una cuenta especial que por esta Ley se autoriza a crear al Poder Ejecutivo, distribuyndose de la siguiente manera: 1.- El cuarenta (40) por ciento para la Municipalidad de la jurisdiccin en que se ha cometido la infraccin. 2.- El veinte (20) por ciento con destino al Ministerio de la Produccin y el Empleo, Direccin Provincial de Comercio Interior para solventar los gastos que demande la aplicacin de la presente. 3.- El veinte (20) por ciento a la Secretara de Prevencin y Asistencia de las Adicciones. 4.- El diez (10) por ciento para el Presupuesto de la Polica Bonaerense, con destino a equipamiento, parque automotor y elementos tcnicos de seguridad. 5.- El diez (10) por ciento se destinar al Consejo Provincial del Menor. Art. 13.- El producido de las cobranzas por apremios, ingresarn a cada organismo en cuentas especiales para los gastos del sistema, en la proporcin y con el destino enunciado en el artculo precedente. Art. 14.- Los funcionarios a que alude el artculo 9 de la presente que no dieren cumplimiento al rgimen precedentemente establecido, incurrirn en falta grave, la que deber ser sancionada conforme las previsiones de los respectivos regmenes estatutarios que le fueren aplicables, sin perjuicio de las dems responsabilidades en que hubieren incurrido. Art. 15.- Son de aplicacin supletoria para los casos no previstos expresamente en la presente Ley, las disposiciones del Decreto Ley 8031/73 (T.O. Decreto 181/87) - Cdigo de Faltas de la Provincia y las contenidas en la Parte General del Cdigo Penal y el Cdigo de Procedimiento Penal de la Provincia, con excepcin del artculo 430. Art. 16.- La presente Ley regir a partir de los sesenta (60) das corridos siguientes al de su publicacin en el Boletn Oficial y deroga toda otra disposicin que se le oponga. Cualquier conflicto normativo relativo a su aplicacin, deber resolverse en beneficio de la presente Ley. Art. 17.- Comunquese al Poder Ejecutivo. Dada en la Sala de Sesiones de la Honorable Legislatura de la Provincia de Buenos Aires, en la ciudad de La Plata, a los cuatro das del mes de julio del ao mil novecientos noventa y seis.

REGISTRADA bajo el nmero ONCE MIL OCHOCIENTOS VEINTICINCO (11.825).

MINISTERIO DE LA PRODUCCION Y EL EMPLEO DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES DIRECCION PROVINCIAL DE COMERCIO INTERIOR

LEYES PROVINCIALES 11.748 Y 11.825

DECRETO 490
La Plata, 13 de Marzo de 1998.

VISTO Las Leyes 11582, 11748 y los Decretos 241/96, modificado por su similar 2102/97, 1555/96, 3651/96 modificado por su similar 3910/96 y, CONSIDERANDO Que resulta necesario ordenar las disposiciones legales citadas, en un nico cuerpo normativo, Que es oportuno adecuar la normativa incorporando los cambios que la practica ha puesto de manifiesto, Que es indispensable evitar la dispersin de la legislacin que regula la materia. Por ello, EL GOBERNADOR DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES DECRETA Artculo 1: Los establecimientos o locales que funcionen como confiteras bailables, discotecas, discos, salas de baile, clubes, confiteras, bares dancing, cabarets, boites y dems locales donde se realicen actividades similares, tanto en lugares cerrados como al aire libre, cualquiera fuere su denominacin o actividad principal y la naturaleza o fines de la entidad organizadora, debern cumplir con los requisitos establecidos en la Ley 11748 y los prescriptos en el presente Decreto. Artculo 2: Denomnase Registro nico de Control de Actividades Nocturnas, R.U.C.A.N., al Registro a que aluden los artculos 9 inciso 4 y 11 de la Ley 11748, creado en el mbito del Ministerio de Gobierno y Justicia, Subsecretara de Gobierno, por Decreto 241/96, modificado por su similar 2102/97. Artculo 3: El R.U.C.A.N. registrar los datos, de los establecimientos o locales comprendidos en el artculo primero, que permitan la individualizacin, el control del cumplimiento de las previsiones legales y las sanciones impuestas a sus propietarios, gerentes, encargados o responsables. Asimismo se deber presentar para su registro:

1.

2. 3.

4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13.

Nombre, apellido, Documento Nacional de Identidad del titular o responsable de la persona jurdica, del local o establecimiento. Si se tratare de una sociedad, deber acompaar copia autenticada del contrato social debidamente inscripto y copia autenticada de la nmina de autoridades con los datos personales completos. Las asociaciones que fueren sujeto de derecho de acuerdo con el artculo 46 del Cdigo Civil, debern acreditar la constitucin y designacin de autoridades con copia certificada de la escritura pblica o instrumento privado autenticado. Cuando se tratare de sociedades irregulares o de hecho, debern presentar la documentacin firmada por todos los socios en forma individual, debidamente certificada por Notario Pblico o autoridad competente, designando la persona autorizada para la correspondiente tramitacin ante el R.U.C.A.N. Todo cambio que se opere en la constitucin de las personas o sujetos de derecho precedentemente sealados. Nombre, apellido y Documento Nacional de Identidad de los gerentes, encargados o responsables de los locales o establecimientos. Nombre comercial o de fantasa del local o establecimiento, ubicacin del mismo, consignando: localidad, Partido, calle, nmero, y dems datos que permitan su individualizacin. Domicilios reales y legales de las personas fsicas y jurdicas a que se refieren los incisos 1 a 5. Copia autenticada de los certificados de habilitacin y autorizacin correspondiente. Copia certificada de las normas legales por las que se otorgaron las habilitaciones y autorizaciones de funcionamiento. Copia certificada del ttulo de propiedad del local, contrato de locacin o cualquier otro instrumento que acredite la legtima tenencia del mismo. Cuando el titular de la explotacin no fuera el titular del dominio del local, deber presentar la autorizacin expresa del propietario, con la firma debidamente certificada, donde permita afectar el inmueble a la actividad a que se refiere el presente decreto. Copia certificada del plano aprobado por autoridad competente, del local y sus instalaciones. Indicacin de los das o temporadas de funcionamiento del local y los das de cierre.
MINISTERIO DE LA PRODUCCION Y EL EMPLEO DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES DIRECCION PROVINCIAL DE COMERCIO INTERIOR

LEYES PROVINCIALES 11.748 Y 11.825

14. Detalle de las medidas de seguridad y contra siniestros, adoptadas en el local, con certificacin 15. 16.
expedida por autoridad competente de adecuacin y mantenimiento de las mismas, conforme a la legislacin vigente en la materia. Detalle de las sanciones impuestas a sus propietarios, gerentes, encargados o responsables. Antecedentes comerciales, contravencionales y penales que registren los titulares, propietarios, gerentes o responsables, segn certificacin emitida por autoridad competente, Registro de Juicios Universales, Polica Bonaerense y Registro Nacional de Reincidencia y Estadstica Criminal.

Artculo 4: Los establecimientos o locales debern acreditar que cuentan con las medidas de seguridad contra siniestros establecidas por la Secretara de Seguridad, a travs de la Direccin de Bomberos de la Polica Bonaerense. La citada Direccin efectuar peridicamente el control del cumplimiento y mantenimiento de las medidas, siendo autoridad de comprobacin de las infracciones. Artculo 5: Cumplimentados los recaudos establecidos en los artculos 3 y 4 del presente, el R.U.C.A.N. expedir Certificado que habilitar el funcionamiento de los establecimientos a que alude el artculo 1. Ningn establecimiento podr funcionar sin la certificacin pertinente. Artculo 6: Los establecimientos o locales comprendidos en el artculo 1 debern observar, sin excepciones, el siguiente horario mximo de cierre: 04:00 horas. Los casinos, bingos, salas de juego y establecimientos donde se realicen actividades similares, debern ajustar su horario de cierre al establecido en el prrafo precedente. Artculo 7: Queda prohibida la admisin de menores de catorce aos de edad, a los establecimientos enunciados en el artculo 1 del presente Decreto. Artculo 8: Queda prohibida en los establecimientos o locales comprendidos en el artculo 1, la concurrencia simultnea de personas menores y mayores de 18 aos de edad. La concurrencia simultnea ser admitida nicamente en los establecimientos o locales en que no se vendan, expendan, suministren, depositen, exhiban o consuman bebidas alcohlicas. Los establecimientos o locales mencionados en el prrafo anterior, debern poner en conocimiento del R.U.C.A.N. para su registro y de los respectivos Municipios la decisin de encuadrarse en la respectiva categora. Artculo 9: Las disposiciones horarias precedentes constituyen los topes mximos establecidos y sern de aplicacin sin perjuicio de las normas que sobre el particular estuvieren en vigencia en los diversos Municipios. Sern de aplicacin las ordenanzas municipales que contemplen lmites o modalidades horarias de menor extensin que las previstas en el presente. Artculo 10: Los locales o establecimientos que funcionen como restaurantes, cantinas, cerveceras, confiteras, cafeteras, pubs, clubes y otros sitios donde se realicen actividades similares, en lugar cerrado o al aire libre, cualquiera fuere su denominacin o actividad principal y los fines de la entidad organizadora, en los que se vendan, expendan o suministren bebidas alcohlicas destinadas a ser consumidas exclusivamente en el mbito fsico en donde funcionan, deben ajustar su funcionamiento a las previsiones de los artculos 11, 12 y 13 del presente. Artculo 11: Los locales o establecimientos mencionados en el artculo anterior debern observar, sin excepcin, el siguiente horario mximo de cierre: 04:30 horas. El horario de apertura, ser a partir de las 05:30 horas. Artculo 12: Exceptase de las disposiciones del artculo anterior a los locales que funcionen como anexos en establecimientos afectados a la prestacin de servicios pblicos o que resulten imprescindibles o esenciales para la poblacin. Artculo 13: Los Municipios organizarn registros en los que debern constar los locales o establecimientos habilitados en jurisdiccin, que se encuentren comprendidos en los trminos del artculo 10 del presente. Artculo 14: Las disposiciones horarias previstas en el presente, sern de aplicacin sin perjuicio de las normas vigentes en los diversos municipios, en la medida que las mismas contemplen lmites o modalidades ms restrictivas. Artculo 15: El Poder Ejecutivo fijar los aranceles que correspondan por los servicios que preste el R.U.C.A.N. conforme a las disposiciones del presente Decreto. Artculo 16: Se establece como mecanismo operativo funcional para el R.U.C.A.N., la administracin por programas, de acuerdo a los recursos presupuestarios del Ministerio de Gobierno y Justicia, Subsecretara de Gobierno. Artculo 17: El personal designado para desempear funciones en el R.U.C.A.N., revestir carcter temporario.
MINISTERIO DE LA PRODUCCION Y EL EMPLEO DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES DIRECCION PROVINCIAL DE COMERCIO INTERIOR

LEYES PROVINCIALES 11.748 Y 11.825

Artculo 18: Para la comprobacin de las infracciones al presente Decreto, ser de aplicacin el procedimiento previsto en los artculos 6, 7, 11 y concordantes de la Ley 11748. Toda persona est facultada para efectuar denuncias, en forma verbal o escrita, de acuerdo a lo previsto en el Artculo 8 de la Ley citada. Los funcionarios que omitieren el cumplimiento de las obligaciones que les impone la Ley 11748, sern pasibles de las sanciones previstas en el artculo 12 de la misma. Artculo 19: Las infracciones a las disposiciones del presente Decreto sern sancionadas conforme lo establecen los artculo 3, 4 y 5 de la Ley 11748. Artculo 20: Quedan derogados los Decretos que se opongan al presente. Artculo 21: El presente decreto ser refrendado por el Seor Ministro Secretario en el Departamento de Gobierno y Justicia. Artculo 22: Regstrese, comunquese, publquese, dse al Registro y Boletn Oficial y archvese.

DECRETO N: 490

MINISTERIO DE LA PRODUCCION Y EL EMPLEO DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES DIRECCION PROVINCIAL DE COMERCIO INTERIOR

LEYES PROVINCIALES 11.748 Y 11.825

DECRETO 1.555
La Plata, 3 de Junio de 1996. VISTO lo dispuesto por el artculo 9 de la Ley 11.582, CONSIDERANDO: Que la norma legal citada faculta al Poder Ejecutivo a fijar los horarios nocturnos en que funcionarn los establecimientos de esparcimiento tales como locales bailables, salas de esparcimiento, salas de juego, espectculos pblicos, bares y confiteras, y otros sitios pblicos; Que el ejercicio de tal facultad importa la necesidad de considerar la existencia de un plexo normativo conexo con la temtica de referencia; Que dicho plexo est integrado tanto por normas de fondo (v. gr. art. 126, sigs. y cctes, del Cdigo Civil) como de carcter provincial (v. gr. art. 27 Inc. c) 1 del Decreto Ley 6.769/58; Decreto Ley 10.067/83, art. 66 y sigs.; Decreto Ley 8.031/73, art. 71 y cctes.; Ley 11.748; Decreto 241/96, etc.); Que tal circunstancia exige la adopcin de soluciones que contemplen integralmente la problemtica, habida cuenta del desplazamiento de competencia producido a travs de las Leyes 11.582 (art. 9) y 11.748; Que un exhaustivo anlisis de las normas vigentes sobre el particular en las diversas comunas de la Provincia, ha permitido concluir que los horarios que se establecen por el presente con relacin a establecimientos o locales denominados confiteras bailables, discotecas, discos, salas de baile, clubes, dancing, cabarets, boites, casinos, bingos y sallas de juegos y dems locales donde se realicen actividades similares responden a un promedio que se reitera en la gran mayora de las mismas; Que existiendo en ciertas comunas normativa que contempla horarios ms rigurosos o restringidos que los que se establecen por el presente, se ha estimado oportuno y conveniente mantener su vigencia, en la inteligencia que ello otorgar flexibilidad al sistema a la par que admitir considerar las particularidades locales, Por ello, EL GOBERNADOR DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES DECRETA ARTICULO 1: Establcese que los establecimientos o locales denominados confiteras bailables, discotecas, discos, salas de baile, clubes, dancing, cabarets, boites y dems locales donde se realicen actividades similares, tanto en lugares cerrados como al aire libre, cualquiera fuere su denominacin o actividad principal y la naturaleza o fines de la entidad organizadora, debern observar -sin excepcin- los siguientes horarios mximos de cierre: a) Desde el da 1 de abril, inclusive, hasta el da 30 de noviembre, inclusive, hasta las 3,00 hs. b) Desde el da 1 de diciembre, inclusive, hasta el da 31 de marzo, inclusive, hasta las 4,00 hs. Asimismo los casinos, bingos, salas de juego y establecimientos donde se realicen actividades similares debern ajustar su horario de cierre al rgimen precedentemente establecido.

MINISTERIO DE LA PRODUCCION Y EL EMPLEO DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES DIRECCION PROVINCIAL DE COMERCIO INTERIOR

LEYES PROVINCIALES 11.748 Y 11.825 ARTICULO 2: Sin perjuicio de la obligacin horaria establecida en el artculo anterior, en los establecimientos a que alude el primer prrafo del mismo, se observarn las siguientes normas: a) Menores de catorce (14) aos: prohibicin absoluta de admisin. b) Desde los catorce (14) aos: hasta los horarios indicados en los incisos a) y b) del artculo 1. ARTICULO 3: Los establecimientos o locales incluidos en el primer prrafo del artculo 1 del presente debern organizar su actividad de manera tal que no pueda producirse su apertura entes de las 18,00 horas ni la concurrencia simultnea entre menores y mayores de 17 aos de edad. ARTICULO 4: El Ministerio de Gobierno y Justicia, en ejercicio de las atribuciones que le confiere el Decreto N 241/96, determinar en forma particularizada, los recaudos a cumplimentar por los establecimientos o locales alcanzados por las disposiciones del presente. ARTICULO 5: Las disposiciones horarias precedentes constituyen los topes mximos establecidos y sern de aplicacin sin perjuicio de las normas que sobre el particular estuvieren en vigencia en los diversos Municipios. En el supuesto que las ordenanzas vigentes contemplen lmites o modalidades horarias de menor extensin que las previstas en el presente, sern de aplicacin las mismas. ARTICULO 6: A los efectos de la comprobacin de las infracciones al presente decreto ser de aplicacin el procedimiento previsto en los arts. 6, 7, 11 y concs. de la Ley 11.748. Cualquier persona estar facultada para efectuar las denuncias correspondientes verbalmente o por escrito en la forma prevista por el art. 8 de la Ley citada. Los funcionarios intervinientes que omitieren el complimiento de las obligaciones que les impone la Ley 11.748, sern pasibles de las sanciones previstas en el artculo 12 de la misma. ARTICULO 7: Las infracciones a las disposiciones del presente sern sancionadas conforme lo establecido por los arts. 3, 4 y 5 de la Ley 11.748. ARTICULO 8: El presente decreto entrar en vigencia a partir del 1 de julio de 1996. ARTICULO 9: El presente decreto ser refrendado por el seor Ministro de Gobierno y Justicia. ARTICULO 10: Regstrese, comunquese, publquese, dse al Registro y Boletn Oficial y archvese. DUHALDE R. M. Citara

MINISTERIO DE LA PRODUCCION Y EL EMPLEO DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES DIRECCION PROVINCIAL DE COMERCIO INTERIOR

LEYES PROVINCIALES 11.748 Y 11.825

DECRETO 3.651
LA PLATA, 23 de setiembre de 1996.

Visto lo dispuesto por el artculo 9 de la Ley 11.582 y,

CONSIDERANDO:

Que la norma legal citada faculta al Poder Ejecutivo a fijar los horarios nocturnos en que funcionarn los establecimientos tales como locales bailables, salas de esparcimiento, salas de juego, espectculos pblicos, bares y confiteras, y otros sitios pblicos; Que a los efectos de ejercer tal facultad resulta necesario establecer con precisin aquellos locales o establecimientos que debern incluirse en los horarios a que hace referencia la ley mencionada, sin descuidar su compatibilizacin con otra norma legal vigente, tal como el artculo 1 de la Ley 11.748 que prohibe la venta, expendio o suministro de bebidas alcohlicas a menores de 18 aos de edad; Que, al respecto, la experiencia recogida a travs de la aplicacin del Decreto N 1555/96 y su modificatorio N 2056/96, indica la conveniencia de hacer coincidir las edades previstas en el rgimen horario contemplado en la norma con la establecida para la prohibicin de venta de alcohol a menores; Que a efectos de instrumentar la medida, que facilitar un adecuado control del cumplimiento de la referida normativa, es necesario modificar el artculo 3 del Decreto N 1555/96; Que al mantenerse la prohibicin genrica de concurrencia simultnea en establecimientos de menores y mayores de 18 aos de edad, pierde sentido extender dicha prohibicin en el supuesto especfico de locales o establecimientos en los que no se vendan, expendan, suministren, depositen, exhiban o consuman bebidas alcohlicas; Que en tales condiciones carecera de virtualidad mantener la distincin efectuada por el Decreto N 2056/96, razn por la cual corresponde proceder a su derogacin; Por ello,

EL GOBERNADOR DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES DECRETA: Artculo 1.- Consideranse incluidos en los trminos del presente todos aquellos establecimientos o locales cuya actividad se desarrolle tanto en lugares cerrados como al aire libre, cualquiera fuere su denominacin o actividad principal y la naturaleza o fines de la entidad organizadora, en los que se vendan, expendan o suministren bebidas destinadas a ser consumidas exclusivamente en el mbito fsico en que funcionan. Declranse comprendidos en la categorizacin precedente a locales o establecimientos tales como restaurantes, cantinas, bares, cerveceras, confiteras, cafeteras, pubs, clubes y otros sitios pblicos donde se desempeen actividades similares. Artculo 2.- Los locales o establecimientos a que alude el artculo anterior debern observar, sin excepcin, los siguientes horarios mximos de cierre: a) Desde el da 1 de abril, inclusive, hasta el da 30 de noviembre, inclusive, hasta las 03:30 horas. b) Desde el da 1 de diciembre, inclusive, hasta el da 31 de marzo, inclusive, hasta las 04:30 horas. No podr producirse su apertura antes de las 8:00 horas.
MINISTERIO DE LA PRODUCCION Y EL EMPLEO DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES DIRECCION PROVINCIAL DE COMERCIO INTERIOR

10

LEYES PROVINCIALES 11.748 Y 11.825 Artculo 3.- Exceptase de las disposiciones del artculo anterior a los locales que funcionen como anexos en establecimientos afectados a la prestacin de servicios pblicos o que resulten imprescindibles o esenciales para la poblacin. El Ministerio de Gobierno y Justicia dictar las normas complementarias necesarias a fin de instrumentar lo dispuesto en el prrafo anterior, debiendo tener en cuenta al efecto las reas que juzgue comprometidas. Artculo 4.- Los Municipios debern adecuar sus reglamentaciones locales a las previsiones establecidas en el artculo 1 del presente. Las disposiciones de este decreto sern de aplicacin sin perjuicio de las normas vigentes en los diversos municipios, en la medida que las mismas contemplen lmites o modalidades ms restrictivas. Artculo 5.- Los Municipios organizarn registros en los que debern constar los locales o establecimientos habilitados en su jurisdiccin de acuerdo a los trminos del presente. Dicho registro funcionar conforme las pautas que establezca el Ministerio de Gobierno y Justicia, quin deber centralizar la informacin resultante. Artculo 6.- A los efectos de la comprobacin de las infracciones al presente decreto ser de aplicacin el procedimiento previsto en los artculos 6, 7, 11 y concs. de la Ley N 11.748. Cualquier persona estar facultada para efectuar las denuncias correspondientes, verbalmente o por escrito, en la forma prevista por el artculo 8 de la ley citada. Los funcionarios intervinientes que omitieren el complimiento de las obligaciones que les impone la Ley N 11.748, sern pasibles de las sanciones previstas en el artculo 12 de la misma. Artculo 7.- Las infracciones a las disposiciones del presente sern sancionadas conforme lo establecido por los artculos 3, 4 y 5 de la Ley 11.748.Artculo 8.- Sustityese el artculo 3 del Decreto N 1555/96, el que queda redactado de la siguiente manera: Artculo 3.- Los establecimientos o locales incluidos en el primer prrafo del artculo 1 del presente debern organizar su actividad de manera tal que no pueda producirse la concurrencia simultnea entre menores y mayores de 18 aos de edad. Dicha concurrencia simultnea nicamente se admitir en establecimientos o locales en los que no se vendan, expendan, suministren, depositen, exhiban o consuman bebidas alcohlicas. Los establecimientos o locales a que se refiere el prrafo anterior, debern poner en conocimiento del Registro nico creado por Decreto N 241/96 y de los Municipios respectivos su decisin de encuadrarse en la categora a que alude el mismo. Artculo 9.- Dergase el Decreto N 2056/96. Artculo 10.- El presente decreto regir a partir de su publicacin. Artculo 11.- El presente decreto ser refrendado por el seor Ministro de Gobierno y Justicia.Artculo 12.- Regstrese, comunquese, publquese, dse al Registro y Boletn Oficial y archvese.-

DECRETO N 3651

MINISTERIO DE LA PRODUCCION Y EL EMPLEO DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES DIRECCION PROVINCIAL DE COMERCIO INTERIOR

11

LEYES PROVINCIALES 11.748 Y 11.825

DECRETO 241
La Plata, 20 - 2 - 96

Vista la Ley 11.748, y CONSIDERANDO: Que el artculo 9 inciso 4) del mencionado texto legal contempla la organizacin e instrumentacin de un registro que funciona en jurisdiccin del Ministerio de Gobierno y Justicia. Que el artculo 11 de la referida Ley faculta al Poder Ejecutivo a determinar las condiciones mnimas de salubridad, seguridad e higiene a que debern ajustarse los locales o establecimientos que se incluyan en el mencionado registro. Que en funcin de las normas precedentemente citadas resulta en esta instancia procedente establecer los recaudos a que debern estar sujetos determinados locales o establecimientos, comprendidos en las tareas de contralor y fiscalizacin asignadas a dicho registro. Que asimismo resulta indispensable adoptar las medidas tendientes a fin que los establecimientos o locales incluidos cuenten con las medidas antisiniestrales adecuadas que garanticen la seguridad de su personal y los concurrentes. Por ello, EL GOBERNADOR DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES DECRETA Art. 1.- Crease en el mbito del Ministerio de Gobierno y Justicia (Subsecretara de Asuntos Municipales) el Registro nico a que se refieren el artculo 9 inciso 4) y el artculo 11 de la Ley 11.748. Art. 2.- Establcese que los establecimientos o locales denominados confiteras bailables, discotecas, discos, salas de baile, clubes, confiteras, bares, dancing, cabarets, boites y dems locales donde se realicen actividades similares, tanto en lugares cerrados como al aire libre, cualquiera fuere la naturaleza o fines de la entidad organizadora, debern cumplir los requisitos establecidos en el presente decreto, los prescriptos en la Ley 11.748 y los que estableciere el Ministerio de Gobierno y Justicia, por resolucin fundada. Art. 3.- En el Registro de los establecimientos o locales a que refieren los artculos precedentes se consignarn todos los datos que permitan su individualizacin, como asimismo el complimiento de las previsiones legales y las sanciones de que hubieran sido pasibles sus propietarios, gerentes, encargados o responsables. Asimismo debern registrarse los siguientes datos: a) Nombres y apellidos completos de la persona fsica o denominacin de la persona jurdica titular del local o establecimiento. Si se tratare de sociedad, copia autenticada del contrato social debidamente inscriptos. Las asociaciones que fueren sujetos de derecho de acuerdo con el artculo 46 del Cdigo Civil, debern acreditar si constitucin y designacin de autoridades con copia certificada de la escritura pblica o instrumentos privado autenticado. Cuando se tratare de sociedades irregulares o de hecho, la documentacin que presenten debern firmarla todos los socios a nombre individual, debiendo estar la firma debidamente certificada por escribano pblico o autoridad competente e indicar cul de ellos continuar vinculado al trmite. Deber registrarse todo cambio que se opere en la constitucin de las personas o sujetos de derecho precedentemente sealados cualquiera fuere su naturaleza. b) Nombres y apellidos completos de los gerentes, encargados o responsables de los locales o establecimientos;

MINISTERIO DE LA PRODUCCION Y EL EMPLEO DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES DIRECCION PROVINCIAL DE COMERCIO INTERIOR

12

LEYES PROVINCIALES 11.748 Y 11.825 c) Nombre comercial o de fantasa del local o establecimiento y ubicacin del mismo consignando localidad, calle y nmero, y dems datos que permitan su individualizacin. d) Domicilios reales y legales de las personas fsicas y/o jurdicas a que refieren los incisos a) y b). e) Copia certificada de los actos administrativos de otorgamiento de los respectivos certificados de habilitacin y/o autorizacin. f) Copia certificada de las normas en funcin de las cuales se otorgaron las habilitaciones y/o autorizaciones a que alude el inciso anterior. g) Copia certificada de ttulo de propiedad del local o establecimiento contrato de locacin o cualquier otro ttulo que acredite la legtima tenencia del mismo.

MINISTERIO DE LA PRODUCCION Y EL EMPLEO DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES DIRECCION PROVINCIAL DE COMERCIO INTERIOR

13

LEYES PROVINCIALES 11.748 Y 11.825

MINISTERIO DE LA PRODUCCION Y EL EMPLEO DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES DIRECCION PROVINCIAL DE COMERCIO INTERIOR

14