Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
1250 0025 55
SAFETY REGULATIONS
Important safety information is given at various points in these instructions. Special attention must be paid to the safety information contained in frames and accompanied by a warning symbol (triangle) and a signal word, as shown below:
WARNING CAUTION
indicates hazards or hazardous procedures which COULD result in serious or fatal injury if the warning is not observed. indicates hazards or hazardous procedures which COULD result in injury or damage to equipment if the warning is not observed.
Carefully read through all operating- and maintenance instructions for the drill rig and rock drill before putting the rock drill to use. Always follow the instructions given. you have been trained to do so. scribed purposes.
Do not use or intervene in the rock drill unless The rock drill may only be used for the pre Make sure that the drill rig has been maintained in accordance with the current instructions. ce, and that they are kept clean and fully legible. See the spare parts list for details of label locations and part numbers. tors during drilling. Any local regulations that exist must also be observed.
Always wear a safety helmet and ear protec Before moving the drill rig or starting to drill,
make sure that there are no personnel in the immediate vicinity of the drill rig.
damage or malfunction caused by the use of unauthorized parts is not covered by Warranty or Product Liability. Never attempt to carry out maintenance while the drill rig is in operation. Those checks and adjustments that must be made while the drill rig is in operation must be carried out by at least two persons. One person must man the control station and keep a strict watch over the work. To prevent injury during service and maintenance, all components that could possibly move or drop must be supported safely on blocks or trestles, or secured by means of adequately dimensioned slings. Before starting work on any of the systems, make sure that the hydraulic and air systems are without pressure and that the electrical system is dead. Check that the hoses used are of the right quality, and that all hose connections are in good condition and properly tightened.
Contents
Page
2 3 4 5 6 6 7 8 9 9 10 Setting of ECL lubricating system . . . . . . . Lubrication of gear . . . . . . . . . . . . . . Setting the damper pressure . . . . . . . . Setting the extractor-unit pressure (HEX) . . Removing the front head . . . . . . . . . . Checking the front head . . . . . . . . . . . Changing the flushing head and driver . . . Mounting the front head . . . . . . . . . . . Slinging . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Long-term storage . . . . . . . . . . . . . . Recommended hydraulic oils and lubricants Stroke length setting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 . 11 . 11 . 11 . 12 . 13 . 14 . 16 . 18 . 18 . 19 . 19
Safety regulations . . . . . . . . . . . . . . . . Action list . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hose connections . . . . . . . . . . . . . . . . Tightening torques . . . . . . . . . . . . . . . Accumulators . . . . . . . . . . . . . . . . . . Charging the accumulators . . . . . . . . . . Checks in the event of hose vibration . . . . . Changing the accumulators . . . . . . . . . . Changing the return accumulator . . . . . . . Changing the hydraulic motor . . . . . . . . . . Filling with lubricating oil and bleeding the system
WARNING
Before starting any maintenance work,
make sure that the electrical system is dead. There is a risk of injury if these instructions are not observed!
Action list
Before starting up a new- or newly overhauled rock drill: Page Connect up the hoses . . . . . . . . . . . . 4 Charge the accumulators . . . . . . . . . . . 6 Select a suitable hydraulic oil and lubricant . 19 Fill the lubricating system with oil . . . . . . . 10 Adjust and set the lubricating system . . . . 10 Set the damper pressure . . . . . . . . . . . 11 Set the extractor-unit pressure (HEX) . . . . 11 Every shift Check that air and lubricating oil come out
CAUTION
Take care during rod jointing and when Keep your clothing away from rotating
machine parts. Carelessness can lead to serious injury. handling the drill bit. Mind your fingers!
in the rock drill, connections or hoses while the hydraulic, lubrication or flushing systems are pressurized. Air or oil can squirt out at high pressure and high temperature, with the risk of serious injury to the eyes and skin.
between the shank adapter and front guide and also out of the hole in the front head . . Check that the damper-pressure gauge on the drill rig shows the normal value. In case of deviation, adjust the damper pressure . . . Check that the shank-adapter threads are not damaged . . . . . . . . . . . . . . . . . Keep an eye on the hydraulic hoses. If they vibrate too much, check the accumulators . . Check that there is no leakage from the rock drill. If the flushing medium leaks out of the overflow hole in the front head, change the seals and O-rings . . . . . . . . . . . . . . . When changing the shank adapter or removing the front head, check the internal components, including the visible parts of the piston, driver and rotation chuck bushing . . . . . . . In the event of defect, remove to a suitable workshop for repair or replacement.
13
11 13 7
13
13
After the first shift when using a new- or newly overhauled rock drill Tighten all threaded unions . . . . . . . . . 5
IMPORTANT
Observe great cleanliness when intervening in the rock drill or its hydraulic circuit.
After every 40th percussion-hour Grease the gear . . . . . . . . . . . . . . . 11 Tighten all threaded unions . . . . . . . . . 5 Check the safety labels on the accumulators.
Replace them if they are damaged or illegible . 6 Check the return accumulator . . . . . . . . 7
Every 400th percussion-hour: Remove the rock drill from the drill rig and
send it to a suitable workshop for overhauling*.
Other repairs must be carried out in a suitable workshop in accordance with the
* The rock drill should be overhauled at suitable intervals, based on local conditions. The characteristics of the rock will have a great influence on the rate of wear, and thus on the required frequency of overhauling.
Hose connections
8 1
AIR
COP E H 1840
1250 0075 12
COP EX H 1840
5 2 3 4
1. Drainage 2. Rotation to the left 3. Rotation to the right 4. Percussion mechanism, return 5. Percussion mechanism, intake 6. Flushing 7. Lubricating air 8. Damper, intake 9. Extractor unit, return 10. Extractor unit, intake
10
CAUTION
Never attempt maintenance or intervene
in the rock drill, connections or hoses while the hydraulic, lubrication or flushing systems are pressurized. Air or oil can squirt out at high pressure and high temperature, with the risk of serious injury to the eyes and skin. of 19 mm (3/4") or more are rated SAE 100 R9R (i.e. high-pressure hose with four layers of spirally wound steel-wire reinforcement). See spare parts list for drill rig. For safety reasons, these hoses must not, under any circumstances, be replaced with hoses of a lower rating. There is a risk of injury if these instructions are not observed!
Never remove a protective plug until the hose is Always store the rock drill with all hose connections plugged. Use suitable protective plugs or caps, and make sure that they are clean.
Tightening torques
5 4 1 6
COP 1840HE
3A 14 9
1250 0075 13
13 12 7 8 9 11 10 6
COP X 1840HE
15 16 13
COP 1840HE
COP 1840HEX
3B
3A
N.B. Tighten item Nos. 13 in the prescribed order. Ref.No. 1 2 3A 3B 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Qty. 2 1 2 3 3 1 4 4 2 4 1 4 2 1 4 1 1 Check point Side bolts Front bolt Side bolts (HE) Side bolts (HEX) Back head Regulating plug Accumulators Hydraulic motor Clamping attachment, return accumulator Rock drill mounting Plug Valve covers Connection plate Flushing connection Inlet, flushing medium Intake, extractor unit Return, extractor unit Torque Nm lbf.ft 300 300 350 300 220 80 220 65 30 250 45 145 120 300 90 120 120 220 220 260 220 160 60 160 48 22 185 33 105 90 220 65 90 90 Instructions Tighten the rear nuts Tighten the front bolt Tighten the front nuts Tighten the front nuts Tighten the screws alternately to full torque (uppermost screw last) Tighten the screws alternately to full torque Tighten the nuts alternately Tighten the screws alternately to full torque Tighten the screws alternately to full torque Tighten the screws alternately to full torque Tighten the screws alternately to full torque
Accumulators
The accumulators are fitted with safety labels as shown in the figure below.
1. Damper accumulator 2. Intake accumulator 3. Return accumulator 4. Protective cap 5. Valve nut 6. Gas valve
4 3 2 6
20 0
10 0
20 0
10 0
15
20 0
B A
25 0
B A R
25 0
15 0
WARNING
The accumulators must be charged with
nitrogen (N2) only! Other gases can cause an explosion.
Remove the protective cap (4). Open the valve nut (5) by 23 turns, and connect the gas hose. Open the gas valve (6). Charge the accumulators to the correct pressure, as follows: Damper accumulator (1): 2025 bar (290360 psi) Intake accumulator (2): 30-40 bar below the collaring pressure (435-580 psi) NB. It is better to undercharge rather than overcharge the accumulators
CAUTION
Do NOT charge the accumulators until
they have been fitted to the rock drill. There is a risk of injury if these instructions are not observed!
Tighten the valve nut (5) and close the gas valve
(6). Remove the gas hose and fit back the protective cap (4) to the accumulator valve.
1250 0175 94
10 0
15 0
B A R
25 0
1. Damper accumulator 2. Intake accumulator 3. Return accumulator 7. Test valve 8. Plug with O-ring
A
1250 0175 95
Removal
1250 0041 44
Mounting
CAUTION
Release all gas before removing the accumulators from the rock drill. To do this, remove the protective cap (A), loosen the valve nut (B) and open it by 23 turns. There is a risk of injury if these instructions are not observed!
CAUTION
Mount the accumulators to the rock drill
using undamaged original screws. The intake accumulator (2) must have two screws (4) of length 100 mm. The damper accumulator (1) must have two screws (5) of length 70 mm. Change both screws at the same time, even if only one of them is corroded (or damaged in some other way). Defective screws can cause dangerous oil leakage, or can cause the accumulator to be blown off. Squirting oil can seriously injure the eyes and skin. Parts that come loose can cause serious injury.
Remove the accumulators (1 and 2) together with the O-rings (3) by removing the screws (4 and 5). Now send the accumulators to a workshop for overhauling!
Fit the sealings (3) into the grove in the intermediate part (7) and then fit the accumulators (1 or 2) to the intermediate part (7). Fit the damper accumulator (1) to the left-hand side of the rock drill. Fit the intake accumulator (2) to the right-hand side of the rock drill, i.e. the hose side. Tighten the screws (4 and 5) alternately to a torque of 220 Nm (160 lbf.ft). Now charge the accumulators with nitrogen (N2). See page 6. 8
1250 0075 14
4 1 6 8 5
7 2 3
Removal
CAUTION
Before starting work on any of the systems, make sure that there is no pressure in the hydraulic and air systems. of 19 mm (3/4") or more are rated SAE 100 R9R (i.e. high-pressure hose with four layers of spirally wound steel-wire reinforcement). See spare parts list for drill rig. For safety reasons, these hoses must not, under any circumstances, be replaced with hoses of a lower rating.
There is a risk of injury if these instructions are not observed! Disconnect the hydraulic hose (8) from the return accumulator (3). Remove the return accumulator (3) by removing the nuts (2), screws (1), screw (4) and holder (6). Pull off the clamp (5) and unscrew the accumulator from the nipple (7). Now send the accumulator to a workshop for overhauling!
Mounting
Fit the return accumulator (3) to the nipple (7) and tighten in such a way that the plug (9) is accessible for checking the accumulator diaphragm. Slide the clamp (5) on to the accumulator, and fit the holder (6) by means of the screws (1 and 4) and nuts (2). Connect the hydraulic hose (8) to the return accumulator (3).
1250 0027 23
Removal
Disconnect the hydraulic hoses (1). Remove the return accumulator (3). Remove the nuts (2) and take off the hydraulic motor (3). Pull out the coupling (4).
Mounting
Make sure that the circlip (5) is fitted into the coupling (4). Grease the splines inside the coupling, and slide the coupling on to the output shaft of the hydraulic motor (3). Fit the hydraulic motor (3) with gasket (7) to the cylinder (6). Change the gasket if it is damaged. Tighten the nuts (2) to a torque of 65 Nm (48 lbf.ft). Connect the hydraulic hoses (1). Check that the motor rotates in the correct direction.
IMPORTANT
Use the recommended lubricating-air pressure and the recommended lubricating oil. Certain moving parts of the rock drill are lubricated by means of oil-mixed compressed air. It is important that these parts receive good lubrication.
oil, it must be bled after filling. This is done as follows: Loosen the cap (6) and let the lubricating oil escape until all air has been discharged from the lubricating oil pump. Now tighten the cap. Start the lubricating system and loosen the hose connection at pressure gauge (7), so that all air is released from the system. Now tighten the hose connection. Disconnect the lubricating-air hose (12) from the nipple (9) on the rock drill. Start the lubricating pump and let it pump until oil comes out of the plastic hose (11). When re-starting (after standstill), oil must come out of the plastic hose directly when the lubricating pump is started. Check that the plastic hose (11) for lubricating oil is of the correct length. Re-connect the lubricating-air hose (12).
13b
3 4 5 2 1
6 10
A B B B
13a
9 10 12 11
8 24 V 7
1250 0075 15
1. Lubricating-oil container 2. Filler cap 3. Pulse relay 4. Potentiometer 5. Relay window 6. Cap, bleeding 7. Pressure gauge 8. Restrictor 9. Lubricating-air connection
10. Light-emitting diode (LED) 11. Plastic hose 12. Lubricating-air hose 13a. 3217 8667 50 old 13b. 3217 8667 52 new A. Pressure gauge
10
Lubrication of gear
1250 0040 44
Remove the bleeder plug (1). Grease the gear through the nipple (2) until grease comes out of the hole (3). Use heat-resistant grease (see "Recommended hydraulic oils and lubricants", page 19). Fit back the plug (1).
1250 0040 48
11
1250 0040 50
There is a risk of injury if these instructions are not observed! N.B. Always clean the outside of the rock drill before disassembly.
COP 1840HE Remove the flushing hose (5). Remove the connection plate (1) and nipple (2) by removing the screws (3) and washers (6). Remove the cup seal (4).
Remove the front side-bolt nuts (3) with their washers (2). Remove the front head (1) by tugging the shank adapter (4).
1250 0040 51
Now pull out the shank adapter (4) from the front head (1). Check the internal components of the front head when changing the shank adapter.
COP 1840HEX Remove the front side-bolt nuts (3) with their washers (2).
1250 0040 52
Remove the front head (1) by tugging the shank adapter (4) or by tapping the front head with a copper hammer. Now pull out the shank adapter (4) from the front head (1). Check the internal components of the front head when changing the shank adapter.
12
10
13
1 13 13 3 3 3
10
11 2 3 C B 7
11 2 4 14 12 C B 9
COP 1840HE
COP 1840HEX 3 3
1m
HE
HE 8 2 mm
HEX 13 12
1 mm
13
13
HEX 5
1250 0075 16
1m
2 53 mm
tween the shank adapter (5) and front guide (2), and also out of the hole (B). Blow clean the lubricating oil ducts (A) in the front head (1) using compressed air, and check that the restrictors (10) are open. Change the guide (2) if its internal diameter is greater than 53 mm. Check the O-rings and flushing seals (3) if air is escaping from the hole (C) in the front head. Change the O-rings and flushing seals if they are worn or damaged. Change the flushing head (6) if it is seriously corroded, or if it contains cracks. Change the stop ring (7) if it is worn by more than 1 mm. Change the extractor-unit piston (12) if the surface toward the shank adapter has worn by more than 1 mm. When changing the extractor-unit piston, check the seals and O-rings (13). Change them if they are worn or damaged.
nes of the driver (8). If the splines are less than 2 mm in width, the driver must be changed (see page 14). Fit a new driver with the aid of a suitable mandrel and a copper hammer. than 1 mm, or if the striking surface of the impact piston (4) is damaged in any way, the rock drill must be sent to a suitable workshop for overhauling. See the overhauling instructions. NB! Fit the rotation chuck bushing so that the lubrication grooves (D) face the damper piston (14). worn out or the impact surface is upset or chipped, or if the front or rear end surfaces of the splines are worn. used in upwards-directed drilling, is not damaged and that it rotates with the shank adapter.
13
CAUTION
Take care when removing the flushing
head and driver. Mind your fingers!
Remove the flushing hose (1) from the nipple (2). Remove the nipple (3) and its O-rings. Press the disassembly tool (A) into the gear housing (4) until it comes to a stop, i.e. until the splined part of the tool has passed the splines of the driver (5). Turn the disassembly tool clockwise a little. Tap out the driver (5) and flushing head (6) by striking with the impact hammer (B).
14
1250 0027 34
Assembly
1250 0039 24
If the rotation chuck bushing (3) has been removed, fit it back and tap into place eith the aid of a suitable copper mandrel. NB! Fit the rotation chuck bushing so that the lubrication grooves (D) face the damper piston (14). Tap the driver (2) into the rotation chuck in the gear housing (1) with the aid of a mandrel (A) and a copper hammer.
1250 0040 62
Fit the O-rings (3) and seals (4) into the flushing head (2). IMPORTANT! The seals (4) must be turned as shown in the figure opposite. Place the flushing head (2) into the cover (1) and tap it in using a copper hammer. Check carefully that the flushing intake in the cover lines up with the hole in the flushing head. Fit the O-rings (5 and 6) and back-up ring (7) on to the nipple (8). Fit the nipples (8, 9 and 10) and the nut (11). Tighten the nipple (8) to a torque of 300 Nm (220 lbf.ft) and the nipple (9) to a torque of 180 Nm (130 lbf.ft).
15
Check the tightening torques of the rear side-bolt nuts and front side bolt (see 12, page 5). Now tighten the nuts (3) alternately to a torque of 350 Nm (260 lbf.ft).
1250 0040 65
Fit the cup seal (4) into the flushing head. Fit the connection plate (1) to the front head using the washers (6) and screws (3). Tighten the screws (3) to a torque of 90 Nm (65 lbf.ft). Change the seal washer (7) if it is damaged. Fit the nipple (2) to the connection plate, and tighten to a torque of 300 Nm (220 lbf.ft). Connect the flushing hose (5) and tighten the coupling nut. After assembly, check that air and lubricating oil come out of the hole in the front head and also between the shank adapter and the front guide.
16
COP 1840HEX
1250 0027 39
Fit the shank adapter (4) into the front head of the extractor unit. Check the tightening torques of the rear side-bolt nuts and front side bolt (see 12, page 5). Fit the cylindrical pin (5). Fit the front head (1) over the stud bolts (6). Fit the washers (2) and nuts (3). N.B. Before assembly, smear the threads with grease (type NEVER-SEEZ). Tighten the nuts (3) alternately to a torque of 300 Nm (220 lbf.ft). Connect the flushing hose to the nipple (7). After assembly, check that air and lubricating oil come out of the hole in the front head and also between the shank adapter and the front guide.
17
Slinging
1250 0040 69
Make sure that the rock drill is safely slung for lifting. Make sure that the rock drill is securely anchored for transportation.
CAUTION
Lifting gear and slings must be approved
for a weight of 500 kg (1100 lbs). Faulty lifting gear can cause the rock drill to move unpredictably or drop. Incorrect handling can result in crush injuries.
Rock drill weights, approx. COP 1840HE . . . 184 kg (405 lbs) COP 1840HEX . . 244 kg (540 lbs)
Long-term storage
If the rock drill is not going to be used for a long time, the following precautions should be taken:
the flushing medium, are properly plugged or capped. Use clean protective plugs or caps of the right size. Clean the rock drill thoroughly. Use a degreasing agent and hose down the rock drill with water. Thoroughly clean the front head parts that are in contact with the flushing medium, especially in the case of high air humidity. After cleaning, oil the parts with clean hydraulic oil. Release the gas from the accumulators (see instructions on page 8). Store the rock drill in a dry place.
18
Recommendation
Use a mineral-base or synthetic (polyalpha-olefin or diester based) hydraulic oil with good anti-wear, anti-rust,
anti-oxidation and foam inhibiting properties, and with good air and water separation characteristics. Choose an oil with viscosity grade (VG) and viscosity index (VI), in accordance with the table below. An oil with a high viscosity index is less sensitive to the effects of temperature. Max. temp. 80 (176) 75 (167) 65 (149) 55 (131) 35 (95) Viscosity grade VG (ISO 3448) ISO VG 100 ISO VG 68 ISO VG 46 ISO VG 32 ISO VG 15 Viscosity index VI Min. 100 Min. 100 Min. 100 Min. 100 Min. 100
Hydraulic oil temperature in tank oC ( oF) Normal operating temp. Min. starting temp. (viscosity 2550 cSt) (viscosity min. 1000 cSt) +50 to +70 (122 to 158) +5 (41) +45 to +60 (113 to 140) 5 (23) +35 to +50 (95 to 122) 10 (14) +25 to +40 (77 to 104) 15 (5) +10 to +25 (50 to 77) 25 (13) Air tool oil
Viscosity grade (ISO 3448) ISO VG 3268 ISO VG 68100 ISO VG 100150
Grease
IMPORTANT! Because of the operating temperature in the rock drill gear housing (see "Lubrication of gear"),
always use a high-temperature grease containing an ashless thickening agent and additives that give resistance to oxidation and rust. The grease should also have good resistance to water. Grease properties NLGI-number 2 Base oil viscosity 110 cSt at 40 oC (104 oF) Operating temp. 20 to +150 oC (4 to 300 oF) Dropping point 250 oC (480 oF)
63
66
Plug (63) is fitted on cylinder (66). Adjust piston stroke length by turning the plug. There are three different positions. They are indicated on the plug (63) by punched dots. When two dots appear upwards the setting is 2.
1250 0184 95
19