Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
En alemn existen 3 gneros, masculino, femenino y neutro. En muchas ocasiones el gnero del sustantivo viene dado por su terminacin, las terminaciones que marcan el gnero masculino por orden de importancia son: -ich, -ist, -or, -ig, -ling, -ismus, -ant, -r, -eur, -iker y -ps
der Teppich (la alfombra) der Sittich (el loro) der Abgleich (el ajuste) der Bereich (el rango) der Teich (el estanque)
der Artist (el artista) der Egoist (el egoista) der Feminist (el feminista) der Herzspezialist (el cardilogo) der Komponist (el compositor)
Ejemplos:
der Ventilator (el ventilador) der Motor (el motor) der Faktor (el factor) der Marmor (el marmol)
Excepciones: das Fluor (flor), das Chlor (cloro), das Tor (puerta grande), das Labor (laboratorio), das Dekor (la decoracin)
der Knig (el rey) der Honig (la miel) der Essig (el vinagre) der Kfig (la jaula)
der Schmetterling(la mariposa) der Frhling (la primavera) der Lehrling (el aprendiz) der Zwilling (el gemelo)
der Optimismus (el optimismo) der Magnetismus (el mgnetismo) der Expressionismus (el expresionismo) der Feudalismus (el feudalismo) der Kapitalismus (el capitalismo)
- Frecuencia de la terminacin: Media-Baja -Plural en "-en" - La mayora de las palabras acabadas en -ant, especialmente si provienen del latn. Ejemplos:
der Diamant (el diamante) der Fabrikant (el fabricante) der Elefant (el elefante) der Lieferant (el proveedor)
Palabras acabadas en -r
- Frecuencia de la terminacin: Baja - La mayora de las palabras acabadas en -r son masculinas, especialmente si provienen del francs. -El plural puede ser en "-e" (para palabras provenientes del francs, como der Veterinr --> die Veterinre) o en "-en" (der Br --> die Bren) Ejemplos:
der Br (el oso) der Veterinr (el veterinario) der Aktionr (el accionista) der Sekretr (el secretario)
der Friseur (el peluquero) der Amateur (el principiante) der Ingenieur (el ingeniero)
der Informatiker (el informtico) der Physiker (el fsico) der Politiker (el poltico)
der Schlips (la corbata) der Gips (el yeso) der Schnaps (el aguardiente) der Klaps (la bofetada)