Linha de Produtos

Uso Industrial Norma IEC/ABNT

Alto Rendimento

IP 23 S

Uso para Bombas

Dupla Velocidade

Uso para Refrigerao

Uso Rural

Uso Qumico e Naval IPW55 Naval

NEMA - Monofsico para uso geral - IP21

Ventilao Independente para uso com Inversores de Freqncia

NEMA - Trifsico IP55

NEMA IP21 para Bombas

Motofreio

Monofsicos de Capacitor Permanente

Trifsico com Correo Automtica de Fator de Potncia

Microventilador

Condicionador de Ar

Motor Shaded Pole

Eletrobomba de Drenagem e Circulao

Motor para Bomba

Refrigerado a gua

Bombas Monobloco

Porto de Garagem

Motor at 50 Cavalos Monofsico

Motor tipo Motosserra

Linha HP at 1000cv

Uso para Minerao

IP00-63 Lavadoras Semi-automaticas

www.voges.com.br

MOTORES

INFORMAES TCNICAS
As classes de isolamento so definidas em funo do limite de temperatura que o conjunto de materiais, que forma o isolamento, pode suportar continuamente, sem que sua vida til seja afetada. Os limites de elevao de temperatura (t), para cada classe de isolamento, segundo a norma brasileira, so os seguintes:
COMPOSIO DOS LIMITES DE ELEVAO DE TEMPERATURA EM C Classe de Isolamento Temperatura ambiente Temperatura mxima de operao t Diferena entre o ponto mais quente e a carcaa Temperatura mxima suportada pelo isolamento B 40 F 40 H 40

CATEGORIAS
A NBR 7094 classifica os motores de induo trifsicos com rotor de gaiola, quanto s caractersticas de conjugado em relao velocidade e quanto corrente de partida, em trs categorias:
Categoria N H D Conjugado c/ Rotor Bloqueado Normal Alto Alto Corrente c/ Rotor Bloqueado Normal Normal Normal Escorregamento Baixo Baixo Alto (> 5%)

Formas Construtivas
FORMA CONFIGURAO CONSTRUTIVA FIXAO

B3 E

COM PS

B3 D

COM PS

Aplicaes mais usuais Categoria N: A maioria dos motores encontrados no mercado pertencem a esta categoria. So utilizados no acionamento de cargas normais, como bombas e mquinas operatrizes. Categoria H: Utilizados em cargas que exigem alto conjugado de partida, como cargas de alta inrcia, peneiras e correias transportadas. Categoria D: Utilizadas em cargas que apresentam picos peridicos e que necessitam de alto conjugado com corrente de partida limitada. Exemplo: elevadores, prensas excntricas, etc...

B6

COM PS

80 100 125 10 15 15

130 155 180

B7

COM PS

A isolao adequada dos enrolamentos fundamental para a vida til do motor. So muitos os fatores que afetam a isolao, como por exemplo ambientes corrosivos, umidade e vibrao, mas o fator mais crtico , sem dvida, a temperatura de operao dos materiais isolantes. Se a temperatura adequada for ultrapassada em 10 graus, a vida til da isolao cai praticamente metade. Por isso, os motores eltricos Voges so cuidadosamente desenvolvidos para funcionarem rigorosamente dentro dos limites adequados de temperatura, de acordo com cada classe de isolamento.

B8

COM PS

B35 E

COM FLANGE E PS

B35 D

COM FLANGE E PS

B5 E

COM FLANGE

GRAUS DE PROTEO USUAIS Motor Classe de proteo IP11 IP12 Aberto IP13 IP21 IP22 IP23 Totalmente fechado IP44 IP54 IP55 Toque com as ferramentas Proteo completa contra toques Corpos slidos de dimenses acima de 1 mm Protegido contra acmulo de poeira nociva ao motor Toque com os dedos Corpos slidos de dimenses acima de 12 mm Toque acidental com a mo Corpos slidos com dimenses de 50 mm Proteo contra contato 1 Numeral Proteo contra corpos slidos 2 Numeral Proteo contra gua Pingos de gua na vertical

B34 E

COM FLANGE E PS

gua de chuva at uma inclinao de 60 com a vertical Pingos de gua na vertical Pingos de gua at uma inclinao de 15 com a vertical gua de chuva at uma inclinao de 60 com a vertical Respingos de todas as direes Jatos de gua de todas as direes

B 34 D

COM FLANGE E PS

B14 E

COM FLANGE

V5

COM PS

Observao: Os motores eltricos Voges de aplicao geral so fabricados com grau de proteo IP 55, permitindo a padronizao e oferecendo vantagens para as aplicaes que requeiram menor proteo. Para aplicaes especficas em ambientes mais favorveis, a Voges fabrica motores com grau de proteo inferiores.

V6

COM PS

ESPECIFICAO PARA AQUISIO DE MOTORES ELTRICOS VOGES

Ao requisitar Motores Eltricos Voges, citar: MODELO:................................ Carcaa POLARIDADE:. ......................... 2 4 6 8 plos/3600 rpm plos/1800 rpm plos/1200 rpm plos/900 rpm V3 COM FLANGE V1 COM FLANGE

POTNCIA:.............................. cv, hp ou kW TENSO:................................. Monofsicos: 110, 220 ou 110/220V Trifsicos: 220/380, 220/440, 380/660, 440, 440/760 ou 220/380/440/760V FREQUNCIA:.......................... 60 ou 50/60 Hz FORMA CONSTRUTIVA:. ........... Vide tabela CLASSE DE ISOLAO:............ Vide tabela GRAU DE PROTEO:.............. Vide tabela CATEGORIA:............................ Vide tabela EX:
MODELO B100L4 POLARIDADE 4 plos POTNCIA 5cv TENSO 220/380 FREQ. 60 Hz FORMA CONSTRUTIVA B3 CLASSE DE ISOLAO H GRAU DE PROTEO IP55 CATEGORIA N

V15

COM FLANGE E PS

V36

COM FLANGE E PS

V18

COM FLANGE

A Voges otimiza individualmente o desempenho e a construo de motores para equipamentos especficos. Sob consulta, os motores podem ser fornecidos com as mais diversas modificaes eltricas e/ou mecnicas, envolvendo tenso, polaridade, freqncia, classe de isolao, grau de proteo, eixos especiais, etc...

V19

COM FLANGE

agora tem nome

BR 5000 h So 95059-520 Caxias tRS Brasil Depois de 16 anos em cons t a116, n t eKm e v145, o l un o, c e gCiro ou aCEP: hor a de mu d a r. do A Sul par i r d e agora, o Grupo Metalcorte (54) Fax: (54) p a s s a a s e c h a m a r G r u p o Vo g e s . A Fone: f o r +55 a, a i n3026.3400 o v a o e a +55 pro d u 3026.3401 tividade que voc j conhece continuam as m e s m a s , s q u e a g o r a v o s e g u i r e m f r e n t e www.voges.com.br s o b u m n o v o n o m e . G r u p o Vo g e s : o f u t u r o j t e m n o m e . w w w. v o g e s . c o m . b r

O Grupo Voges se reserva o direito de alterar as especificaes deste produto sem prvio aviso - MKT / Agosto 2008

Pingos de gua at uma inclinao de 15 com a vertical